1

TES MELENGKAPI WACANA (TMW)

UNTUK PENUTUR JATI BAHASA JAWA

Saya Yuli Widiana, mahasiswa S3 Program Doktor Ilmu Linguistik Peminatan

Pragmatik Pascasarjana Universitas Sebelas Maret, Indonesia. Saya bermaksud
melaksanakan penelitian pragmatik tentang tindak tutur fatis dalam ranah
pertemanan di kalangan mahasiswa Jawa dan realisasi kesantunannya. Informasi
yang dikumpulkan dalam TMW ini akan digunakan sebagai data penelitian.
Semua data yang diambil murni untuk kepentingan akademis semata. Terima
kasih atas partisipasi dan kontribusi Anda pada proyek penelitian ini.

Informasi Umum
1. Anda tidak perlu menuliskan nama Anda pada kuesioner.
2. Jenis kelamin (Perempuan/Laki-laki) →Lingkari & Usia (……….)
3. Tuliskan suku dan asal daerah Anda (………………………….)
4. Apa bahasa daerah dominan yang Anda gunakan sehari-hari di rumah?
(……………………….…………………………………………)
5. Apakah kedua orang tua Anda berasal dari Suku Jawa? (Ya/Tidak)
Jika ‘Ya’ sebutkan dari mana asal mereka (……………………….…….)

Bagian I
1. Apakah Anda menguasai bahasa Jawa? (Ya/Tidak) → Lingkari jawaban
2. Tingkat tutur bahasa Jawa apa saja yang Anda kuasai?
(Misalnya Krama, Ngoko, dsb.)

(………………………………………………………………………….…)
3. Bahasa apa yang Anda gunakan jika Anda bertutur sapa dan berbasa-basi
dengan orang Jawa teman akrab Anda? Cantumkan tingkat tuturnya bila
ada! Jelaskan alasan Anda! (Contoh: Jawa Ngoko karena…)

(………………………………………………………………………….…)

4. Jika Anda bertutur sapa dan berbasa-basi dengan orang Jawa yang baru
Anda kenal, bahasa apa yang Anda gunakan? Cantumkan tingkat tuturnya
jika ada! Jelaskan alasan Anda! (Contoh: Jawa Ngoko karena…)

(………………………………………………………………………….…)

5. Mengapa basa-basi dengan teman penting? Jelaskan alasan Anda!

(…………………………………………………………………………….)
 2

Bagian II

Situasi 1
Melakukan Tindak Tutur Fatis (basa-basi atau obrolan ringan) adalah hal penting
dalam pergaulan. Saat Anda bertemu dengan teman kuliah Anda, jenis basa-basi
apa saja yang biasa Anda ungkapkan saat melakukan percakapan dengan teman
kuliah? Urutkan dengan angka dari yang paling sering hingga yang jarang
dilakukan! (1. Memberi sapaan, 2. Mengobrol ringan, 3. Memberi ucapan selamat,
4. Memuji sekedar basa-basi, 5. Memberi komentar basa-basi, 6. Memberi nasihat
basa-basi, 7. Menawari sekedar basa-basi, 9. Meminta sekedar basa-basi 8.
Mengajak sekedar basa-basi). Tuliskan tambahan jenis lainnya bila perlu!

Situasi 2
Sebutkan beberapa fungsi basa-basi menurut pendapat Anda!

Situasi 3
Jika Anda bertemu dengan teman kuliah Anda yang akrab, apakah Anda selalu
berbasa-basi dan melakukan obrolan ringan? Jelaskan alasannya!

Situasi 4
Saat Anda bertemu dengan teman kuliah yang tidak terlalu akrab dengan Anda,
apakah Anda juga melakukan basa-basi dan obrolan ringan? Jelaskan alasannya!

Situasi 5
Deskripsikan gestur dan bahasa tubuh yang Anda lakukan saat melakukan basa-
basi!
 3

Situasi 6
Jika basa-basi atau obrolan ringan dilakukan dengan teman kuliah yang seusia
dengan Anda, tingkat tutur bahasa Jawa apa yang Anda gunakan? Apa alasan
Anda? Berikan contoh kalimat dalam bahasa Jawa saat Anda berbasa-basi dengan
teman sebaya!
Tingkat tutur :

Alasan :

Contoh basa-basi bahasa Jawa:

Situasi 7
Bagaimana Anda memanggil teman Anda yang sebaya yang bergender sama dan
berlainan gender? Mengapa Anda memanggil demikian? (Jawaban berdasarkan
gender Anda)
Bergender sama :

Berlainan gender:

Alasan:

Situasi 8
Jika percakapan basa-basi atau obrolan ringan dilakukan dengan teman kuliah
yang lebih tua usianya dari Anda, tingkat tutur bahasa Jawa apa yang Anda
gunakan? Apa alasan Anda? Berikan contoh kalimat dalam bahasa Jawa saat
Anda berbasa-basi dengan teman yang lebih tua!
Tingkat tutur :

Alasan :

Contoh basa-basi bahasa Jawa:

 4

Situasi 9
Apakah ada panggilan khusus untuk teman Anda yang lebih tua usianya? Jika ada,
bagaimana panggilan untuk teman perempuan yang lebih tua dan teman laki-laki
yang lebih tua? Apakah panggilan tersebut penting? Jelaskan alasan Anda!

Perempuan :

Laki-laki:

Alasan:

Situasi 10
Apakah ada panggilan khusus untuk teman Anda yang lebih muda usianya? Jika
ada, bagaimana panggilan untuk teman perempuan yang lebih muda dan teman
laki-laki yang lebih muda? Apakah panggilan tersebut penting? Jelaskan alasan
Anda!

Perempuan :

Laki-laki:

Alasan: