Anda di halaman 1dari 2

az emberek leírása

ráncolja a homlokát – ima namršteno lice

mosolygós az arca – nasmijano lice

ezen a fotón elegáns, lila színű ruhát visel. – na ovoj slici nosi elegantnu, ljubičastu haljinu

hajszíne nem természetes, hanem festett – boja kose nije prirodna, nego je obojena

ezen a képen nem elegáns: fehér trikót és szürke nadrágot visel

izmos a karja és a válla – ruke i ramena su jaka

a kezét a zsebében tartja – ruku drži u džepu

sűrű – dense (thick) –sűrű haj

bajuszt visel – nosi brkove -> EGY SZÓVAL -> bajuszos

a napszemüveget nem a szemén, hanem a homlokán viseli – sunčane nisu na očima, nego na
čelu

a szájából cigaretta lóg – cigareta visi iz usta

a fülében a fülbevaló lóg – naušnica visi iz uha

nincs túl kellemes arca – nema baš ugodno lice

40 éves lehet – možda ima 40 godina VAGYIS középkorú-srednjih godina


Bisztosan sokat sportolt, mert erős

Széles vállai – široka ramena

Az arca kellemetlen (neugodno) / erőszakos (nasilno) / komoly (ozbiljno) / markáns


(izraženo)

Karcú – vitak

Sovány – tanak

Kövér – debeo

Szakálas – bradat
Homloka – čelo

Kéz – dlan

Kar – ruka

Láb – noga

Vér – krv

Csinos – dotjeran

Csúnyas – ružan

Arc – lice

Áltagos – prosječan

Őszes – sijed

Szőke – plav

Kopasz - ćelav

Anda mungkin juga menyukai