SUDA 2002: Data Statistik Sumatera Utara

Katalog BPS : 1403.
12
SUMATERA UTARA
DALAM ANGKA
2002
SUMATERA UTARA
IN FIGURES
2002
BADAN PUSAT STATISTIK

PROVINSI SUMATERA UTARA
BPS - Statistics of Sumatera Utara Province
Katalog BPS :1403.12

BPS - Statistics of Sumatera Utara Province
SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002
SUMATERA UTARA IN FIGURES 2002
No. ISSN/ Issn Number : ISSN 0215.2053

No. Publikasi /Publication Number : 12000.01.01
Ukuran Buku /Books Size : 17 Cm x 22 Cm

Jumlah Halaman /Page : 655
Naskah /Manuscript :
Bidang Integrasi Pengolahan dan Diseminasi Statistik
Data Processing and Dissemination of Statistics
Gambar Kulit /Art Disigner :

Bidang Integrasi Pengolahan dan Diseminasi Statistik
Data Processing and Dissemination of Statistics
Diterbitkan oleh /Published by :

Badan Pusat Statistik Provinsi Sumatera Utara
BPS-Statistics of Sumatera Utara Province
Sumber Dana /Source of Fund

Anggaran Pendapatan Belanja Daerah (APBD) Provinsi Sumatera Utara
T.A. 2003
Regional Budgetary for Expenditure and Development Sumatera Utara Province In Calender Year
of 2003
Boleh Dikutip Dengan Menyebut Sumbernya

May be Cited With Reference to the Source
PENGERTIAN LAMBANG DAERAH
- Kepalan tangan yang diacungkan ke atas dengan menggenggam rantai

beserta perisainya melambangkan kebulatan tekad perjuangan rakyat
Provinsi Sumatera Utara melawan imperialisme/kolonialisme, feodalisme
dan komunisme.
- Bintang bersudut lima, Perisai dan Rantai melambangkan kesatuan

masyarakat di dalam membela dan mempertahankan Pancasila.
- Pabrik, Pelabuhan, Pohon Karet, Pohon Sawit, Daun Tembakau, Ikan, Daun
Padi dan Tulisan "SUMATERA UTARA" melambangkan daerah yang
indah permai masyur dengan kekayaan alamnya yang melimpah-limpah.
- Tujuh belas kuntum kapas, delapan sudut sarang laba-laba, dan empat puluh
lima butir padi menggambarkan tanggal, bulan, dan tahun Kemerdekaan
dimana ketiga-tiganya ini berikut tongkat dibawah kepalan tangan
menggambarkan watak kebudayaan yang mencerminkan kebesaran bangsa,
patriotisme, pencinta dan pembela keadilan.
- Bukit Barisan yang berpuncak lima melambangkan tata kemasyarakatan

yang berkepribadian luhur, bersemangat Persatuan Kegotongroyongan yang
dinamis.
PETA SUMATERA UTARA
K O T A BI N J A I
LAN G K AT
KO T A M ED A N
D ELI SE R D A N G
SI M AL U N G U N
KO T A T EB IN G T IN G G I
K A R O
ASA H A N
KO T A T AN J U N G BA LAI
D A IR I
TO B A SA M O S IR KO T A P E M A T AN G S I A N TA R
TA PA N U LI U T A R A LAB U H AN B AT U
TA PA N U LI T EN G AH
TA P A N U LI SE LA T AN
KO T A PA D A N G S ID EM P U AN
N I A S
M AN D A IL IN G N AT A L
GUBERNUR SUMATERA UTARA
THE GOVERNOR OF SUMATERA UTARA
T. RIZAL NURDIN
KATA SAMBUTAN
Saya menyambut gembira penerbitan Publikasi Sumatera Utara Dalam

Angka Tahun 2002. Penerbitan ini merupakan hasil dari suatu usaha nyata
yang bersifat luas dan komprehensif untuk menyediakan data bagi
perencanaan pembangunan.
Dengan adanya publikasi ini, kita memiliki sumber data yang sama.
Saya harapkan semua instansi bisa memanfaatkan publikasi ini dalam
menyusun perencanaan yang baik, sistematis, menyeluruh dan terpadu.
Terima kasih saya ucapkan kepada aparat Badan Pusat Statistik
Provinsi Sumatera Utara, dan Badan Perencanaan Pembangunan Daerah
Provinsi Sumatera Utara yang telah berupaya dengan sungguh-sungguh
sehingga dapat menerbitkan publikasi ini. Kerjasama antar kedua instansi
ini agar terus dibina dan selalu ditingkatkan.
Akhirnya, saya mengharapkan agar kegiatan pengumpulan data di
setiap sektor pembangunan makin lebih efektif, sehingga data yang benar
dapat diinformasikan dan disebarluaskan kepada masyarakat dan instansi
yang memerlukan.
Medan, September 2003

T. RIZAL NURDIN
THE GOVERNOR OF SUMATRA UTARA PROVINCE
FOREWORD
I warmly welcome the publication of Sumatera Utara Year Book 2002.

This book is a real, extensive, and comprehensive efforts that have been done in
order to be able to supply data for development plan.
The availability of this publication provides us with single source of data.
I hope all the institutions could utilize this book as a realiable reference for
preparing good, systematical, comprehensive, and integrated plans.
Highly appreciation is addressed to the BPS-Statistics of Sumatera
Utara Province and The Regional Development Planning Board of Sumatera
Utara Province as well as other parties that have been working hard to
complete this publication successfully. The cooperation of these institutions
should be constantly maintained and improved continously.
Finally, I do hope that data-collection activities in all sectors should be
done more effectively so that the reliable data can be informed and shared to
people as well as to institutions.

The Governor Of Sumatera Utara Province
T. RIZAL NURDIN
KATA PENGANTAR
Dengan memanjatkan puji syukur kehadirat Tuhan Yang Maha Esa,

Badan Pusat Statistik Provinsi Sumatera Utara telah dapat menyelesaikan
buku Publikasi Sumatera Utara Dalam Angka Tahun 2002 (SUDA 2002)
sesuai jadual. Penerbitan ini dapat terwujud, tidak terlepas dari adanya
bantuan moril dan materil dari Pemerintah Daerah Sumatera Utara.
Pada saat ini kebutuhan akan data statistik dari setiap sektor
Pembangunan, semakin dirasakan. Hal ini telah memotivasi BPS Provinsi
Sumatera Utara untuk terus melengkapi dan menyempurnakan data yang
disajikan baik dari sisi kuantitas maupun kualitasnya. Data yang disajikan
bersumber dari kegiatan rutin, survey, dan sensus yang dilaksanakan oleh
Badan Pusat Statistik Provinsi Sumatera Utara dan dilengkapi dengan data
sekunder yang dikelola oleh instansi pemerintah dan swasta di wilayah
Provinsi Sumatera Utara.
Pada kesempatan ini kami mengucapkan banyak terimakasih kepada
Bapak Gubernur Sumatera Utara atas bantuan yang diberikan melalui dana
APBD sehingga SUDA 2002 dapat diterbitkan. Juga kepada instansi
pemerintah dan swasta yang telah memberikan bantuannya hingga
terwujudnya publikasi ini, diucapkan terima kasih.
Saran dan kritik dari berbagai pihak dalam rangka perbaikan publikasi
ini dimasa mendatang, sangat kami harapkan. Akhirnya, harapan kami
semoga penyajian publikasi ini dapat membantu dalam memenuhi
kebutuhan data statistik, baik untuk instansi pemerintah maupun swasta,
serta bermanfaat bagi para pengguna data.

Kepala,
(H.M. NASIR SYARBAINI)

NIP. 340003769
PREFACE
Praise be to God, BPS- Statistics of Sumatera Utara Province has successfully

published Sumatera Utara in Figures 2002 in time. The publication is made possible due
to the support of the Government of Sumatera-Utara Province either materially or morally.
It is much more realized now that the demand for statistics from all sectors has
increased. This fact encourages us to fulfill and complete the data both in terms of quantity as
well as of quality . The data persented are primarily compiled from routine activities, surveys
and censuses conducted by BPS-Statistics of Sumatera Utara Province.. However, the
secondary-data sources compiled by public and private institutions in Sumatera Utara, are
also utilized .
Finally, we would like to express our gratitudes to His Excellency the Governor of
Sumatera Utara Province upon providing the guidance and financial support through
Regional Budgetary Income (APBD) in order to make this SUDA 2002 publish Further
more, we also pass our acknowledgement to all the public and private institutions that have
supported us materially so that this publication is made possible.
Any suggestions and criticisms to improve this publication will be cordially welcome.
Last but not least, I hope this publication is able to fulfill the demand for statistical data of
the public and private institutions. Moreover, this could be useful and valuable source to
data users .
BPS–Statistics of Sumatera Utara Province

Chief,
(H.M. NASIR SYARBAINI)

NIP. 340003769
DAFTAR : Publikasi BPS Provinsi Sumatera Utara Terbitan Tahun 2002/
Publication List of BPS-Statistics of Sumatera Utara Province Published in 2002
No Title Published Frequency Available Available in Machine

Of In Printed Readable Data
Publication Form Ploppy Disk CD-ROM
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1. Pendapatan Regional
Provinsi Sumatera Utara
Tahun 1996-2001/Region 2002 A Yes Yes -
al Income Of Sumatera
Utara Province, 1996-
2001
(PDRB) Provinsi
Sumatera Utara Menurut 2002 A Yes Yes Yes
Kabupaten / Kota Tahun
1996-2001/ Regional
Sumatera Income Of
Utara Province by
Regency/ Municipality,
1996-2001
Menurut Penggunaan
Sumatera Utara Tahun 2002 A Yes Yes Yes
1996-2001/Gross
Regional Domestic
Product by Expenditure,
1996-2001
4. ICOR Sumatera Utara
1999 /ICOR of Sumatera
Utara 1999 2000 A Yes Yes -
5. Laporan Perekonomian
Sumatera Utara Tahun 2003 A Yes Yes -
2001/ Economic Record
of Sumatera Utara, 2001
6. Tabel Input-Output
Tahun 2000/ Input- 2003 A Yes Yes Yes
Output Table of
Sumatera Utara
Province, 2000
7. Statistik Padi dan
Palawija Sumatera Utara
Tahun 2001/Paddy and 2003 A Yes Yes -
Holticulture Statistics of
Sumatera Utara
Province, 2001
8. Produksi Tanaman Buah-
buahan Sumatera Utara
Tahun 2001/ Fruit 2003 A Yes Yes -
Production Statistics of
Sumatera Utara
Province,2001
x
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
9. Statistik Tanaman
Sayuran Sumatera Utara
Tahun 2001/ Vegetables 2003 A Yes Yes Yes
Statistics of Sumatera
Utara Province, 2001
10. Statistik Luas Lahan
Menurut Penggunaannya
di Provinsi Sumatera 2003 A Yes Yes -
Utara Tahun 2001/ Land-
Use Statistics in
Sumatera Utara
Province, 2001
11. Statistik Alat-Alat
Pertanian Sumatera Utara
Tahun 2001/ Agriculture- 2003 A Yes Yes -
Tools Statistics in
Sumatera Utara
Province, 2001
12. Komoditi Unggulan
Sumatera Utara Tahun
2001/ Statistical 2002 I Yes Yes -
Information on Paddy in
Sumatera Utara Province
2001
13. Sentra Produksi Padi
2001/ Statistical 2002 I Yes Yes -
Information on Corn in
Sumatera Utara
Province, 2001
14. Statistik Energi di
2001/ Energy Statistics of 2003 A Yes Yes -
Sumatera Utara
Province, 2001
15. Statistik Air Minum di
2001/ Water Suply 2003 A Yes Yes -
Statistics of Sumatera
16. Konsumsi dan
Kebutuhan Beras
Sumatera Utara 2001/ 2002 I Yes Yes -
Trend Analysis on
Selected Export
Commodities, 2001
xi
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
17. Statistik Industri Besar
dan Sedang Tahun 1999/
Large and Medium 2000 A Yes Yes -
Manufacturing Statistics,
1999
18. Penduduk Sumatera
Utara Hasil Registrasi
Penduduk Akhir Tahun 2000 A Yes Yes -
1999/ Population of
Based Registration
Result, 1999
19. Statistik Kesejahteraan
Rakyat Sumatera Utara
2001/ Welfare Statistics 2002 A Yes Yes -
of Sumatera Utara
Province, 2001
20. Indikator Kesejahteraan
Rakyat Sumatera Utara 2002 A Yes Yes -
Tahun 2001/ Social
Welfare Indicator, 2001
21. Penduduk Sumatera
Utara Hasil Sensus
Penduduk 2000/ 2001 A Yes Yes -
Population of Sumatera
Utara Province Based on
Population Census 2000
22. Potensi Desa Provinsi
2000/ Village Potential 2001 I Yes Yes -
Statics of Sumatera
23. Indikator Ekonomi
Sumatera Utara 2001/
Economic Indikator of 2003 A Yes Yes -
Sumatera Utara
Province, 2001
24. Indeks Harga Konsumen
Tahun 2001/ Consumer 2002 A Yes Yes -
Price Indicies, 2001
25. Statistik Harga Produsen
Sektor Pertanian di
2001/ Produsen Price
Statistics on Agriculture
Section in Sumatera
xii
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
26. Statistik Keuangan
Pemerintah Daerah
Provinsi Sumatera Utara 2001 A Yes Yes -
Tahun 2000/ Fiancial
Statistics of Lokal
Government Sumatera
27. Statistik Wisatawan
Manca Negara Sumatera
Utara Tahun 2001/ 2002 A Yes Yes -
Sumatera Utara Foreign
Visitors Statistics, 2001
28. Statistik Perdagangan
Luar Negri Sumatera
Utara Tahun 2001 2002 A Yes Yes -
/Foreign Trade Statistics,
2001
29. Statistik Hotel dan
Akomodasi Lainnya di
2001/ Hotel and Other
AccomodationStatistics
in Sumatera Utara
Province, 2001
30. Analisis Statistik Ekspor
Impor Provinsi Sumatera
Utara Tahun 2001/
Directory of Passengers 2002 A Yes Yes -
and Cargo
Transportation in
Sumatera Utara
Province, 1999
31. Direktori Hotel dan
Akomodasi Lainnya di
Tahun 2001/ Hotel and 2002 A Yes Yes -
Other Acomodation
Directory in Sumatera
32 Data Harga Bahan Pokok
dan Bahan Penting
Lainnya di Sumatera
Utara 2001 / Price List of 2002 A Yes Yes -
Basic Commodities and
As Such in Sumatera
Utara 2001
xiii
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
33 Monitoring Harga Dalam
Rangka Pengendalian
Inflasi Tahun
2001/Directory of Cargo 2002 I Yes Yes -
and Passangers
Transportation of
2001
34 Penghitungan Inflasi di
Luar 4 Kota IHK
2002/Analysis of
Monetary Crisis Impacts 2003 I Yes Yes -
on Manufacturing Sector
in Sumatera Utara,2002
35. Laporan Penyusunan
Tabel Input dan Out Put 2000 I Yes Yes -
Sumatera Utara
2000/Technical Report
on I – O Table of
Sumatera Utara 2000
36. Direktori Industri
Pengolahan Sumatera 2001 I Yes Yes -
Utara, 2001/ Directory of
Manufacuring
Establishments in
Sumatera Utara 2001
37. Direktori Perusahaan
Perkebunan Sumatera 2001 I Yes Yes -
Utara , 2000
/Directory of Plantation
Establishments in
Sumatera Utara 2000
37. Sumatera Utara Dalam
Angka, 2002 2003 A Yes Yes Yes
/Sumatera Utara in
Figures 2002
Notes : A= Annual
M= Monthly
Q= Quarterly
I= Incidentally
xiv
DAFTAR ISI/Contents
Halaman
Page
- Peta Sumatera Utara/Map of Sumatera Utara......................................... iii

- Lambang Provinsi Sumatera Utara/Symbol of Sumatera Utara............... iv
- Foto Gubernur Sumatera Utara/Photograph of Governor of Sumatera Utara
Province.................................................................................. v
- Kata Sambutan Gubernur Provinsi Sumatera Utara/Foreword of the
Governor of Sumatera Utara Province.......................................................... vi
- Kata Pengantar Kepala Badan Pusat Statistik Provinsi Sumatera viii
Utara dan Ketua Badan Perencanaan Pembangunan Provinsi
Sumatera Utara/Preface of the Director of the BPS-Statistics of
Sumatera Utara Province and Chairman of Regional Development
and Planning Board of Sumatera Utara Province
- Daftar Publikasi BPS Provinsi Sumatera Utara terbitan Tahun x

2002/Publication list of BPS-Statistics of Sumatera Utara Province
Published in 2002
- Daftar Isi/Contents.................................................................................. xv
- Daftar Tabel/List of Tables...................................................................... xviii
- Daftar Grafik/List of Figures.................................................................... lxiii

- Sejarah Ringkas Provinsi Sumatera Utara/A Brief History of Sumatera lxv
Utara Propvince.......................................................................................
- Penjelasan Umum/Explanatory Notes..................................................... lxxii
Bab 1. Geografis/Geography.............................................................................. 1 – 15
1.1. Lokasi dan Keadaan Geografi/Location and Geographical 4–7
Condition...............................................................................
1.2. Iklim/Climate....................................................................... 8 – 15
Bab 2. Pemerintahan/Government..................................................................... 16 – 24
2.1. Pemerintahan/Government..................................................... 17 – 23
2.2. Pegawai Negeri Sipil/Civil Servant....................................... 24
Bab 3. Penduduk dan Tenaga Kerja/Population and Man Power........................ 26 – 60
3.1. Penduduk/Population............................................................ 29 – 44
3.2. Tenaga Kerja/Man Power.................................................... 45 - 58
SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002 xv

3.3. Transmigrasi/Transmigration....................................................... 59 - 60
Bab 4. Sosial/Social...................................................................................................... 61 - 111

4.1. Pendidikan/Education........................................................... 65 – 83
4.2. Kesehatan/Health………………............................................... 84 - 88
4.3. Keluarga Berencana/Family Planning................................... 89 - 95
4.4. Kriminal/Criminal......................................................................... 96 – 102
4.5. Agama/Religion.............................................................................. 103 – 106
4.6. Sosial Lainnya/Other Social................................................ 107 - 111
Bab 5. Pertanian/Agriculture....................................................................................... 112 – 183
5.1. Tanaman Pangan/Food Crops................................................ 117 – 146
5.2. Perkebunan/Estate…......................................................... 147 – 163
5.3. Perkebunan PNP/PTP II-IX/Plantation PNP/PTP II-IX...... 164 – 165
5.4. Kehutanan/Forestry....................................................................... 166 – 168
5.5. Peternakan/Livestock.................................................................... 169 – 178
5.6. Perikanan/Fishery......................................................................... 179 - 183
Bab 6. Perindustrian/Manufacturing ……............................................................. 185 – 228
6.1. Sensus Ekonomi/Economic Census.............................................. 188 – 191
6.2. Industri Pengolahan/ Manfacturing………......................... 193 – 206
6.3. Perumahan/Housing Cosntruction.................................................. 207– 209
6.4. Listrik/Electrical.................................................................... 210 – 218
6.5. Air Bersih/Water........................................................................... 219 – 222
6.6. Gas/Gas.......................................................................................... 223 - 224
6.7. Pertambangan/ Mining Enterprise.......................................... 225 - 228
Bab 7. Perdagangan/Trade......................................................................................... 230 – 284
7.1. Perkembangan Ekspor dan Impor/Trend of Export and
Import............................................................................................ 233 – 281
7.2. Penerimaan dan Penyaluran Beras/Receiving and
Distribution….................................................................................. 282 - 284
xvi SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002

Bab 8. Perhubungan dan Komunikasi/Transportation and Comunication......... 286 – 376
8.1. Angkutan Darat/Land Transportation................................. 289 – 314
8.2. Angkutan Udara/Air Transportation....................................... 315 – 319
8.3. Perhubungan Laut/Sea Transportation .............................. 320 – 329
8.4. Pariwisata/Tourism.................................................................. 330 – 361
8.5. Pos dan telekomunikasi/Post and Telecomunication............ 362 - 376
Bab 9. Keuangan dan Harga-Harga/Finance and Prices................................ 377 – 477
9.1. Keuangan Pemerintah Daerah/Autonomy Government
Finance....................................................................................... 381 – 398
9.2. Harga-Harga/Prices................................................................. 399 – 449
9.3. Koperasi/Copercotives............................... ........................... 450 – 455
9.4. Perbankan/Banking................................................................. 456 – 467
9.5. Investasi/Investment................................................................. 468 - 477
Bab 10. Konsumsi/Consumption........................................................................... 478 – 487
10.1. Pengeluaran Penduduk/Population Expenditures.............. 480 – 481
10.2. Persentase Pengeluaran/Expenditure Percentage...………. 482 – 483
10.3. Konsumsi Rata-Rata Perkapita/ Average Consumption per
Capita………………………………………………………… 484 - 485
10.4. Konsumsi Kalori/Calori Consumption............................….. 486 - 487

Bab 11. Pendapatan Regional/Regional Income..........................................…… 488 – 524
11.1. Produk Domestik Regional Menurut Lapangan Usaha/Gross
Regional Domestic Product by Industrial Origin at Curent Market
Prices .........................................................................……. 492 – 511
11.2. Produk Domestik Regional Menurut Sudut

Penggunaan/Gross Regional Domestic Product by type of expenditure 512– 520
at Current Market Prices... .................................................……….
11.3. Perbandingan Produk Domestik Regional Bruto menurut
Kabupaten/Kota/Composition of Gross Regional Domestic Product
by Regency/Municipality................................................. 521 – 524
Bab 12. Perbandingan Nasional/National Comparison............................... 525 – 543

Appendix/Appendices......................................................................... 544 - 567
SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002 xvii

DAFTAR TABEL/List Of Table
Halaman
Page
Tabel : 1.1.1. Letak dan Geografis
Table Location and Geography………………………………….…………... 4
Tabel : 1.1.2 Jarak dari Kota ke Kota di Wilayah Provinsi Sumatera Utara
Table The Distance From City to City in Sumatera Utara (Km) …………….. 5
Tabel : 1.1.3. Luas Daerah Menurut Kabupaten/Kota

Table Area of Regency/City…………………………….………………….. 6
Tabel : 1.1.4. Letak Geografis Menurut Kabupaten/Kota

Table Geographical Location of Regency/City………………………………... 7
Tabel : 1.2.1. Ketinggian dari Permukaaan Laut Menurut Stasiun dan Suhu
Table Udara
Iheight above Sea Surface by Station and Temperatur
2002……………………………………………………….……… 8
Tabel : 1.2.2. Relatif Rata-rata Kelembaban Udara, Curah Hujan, Penyinaran

Table Matahari, Kecepatan Angin dan Penguapan Menurut Stasiun
Average Relative Humidity, Rainfall, Sunshine, Wind Velocity, and
Evaporation by Station
2002 ……………………………………………………………… 9
Tabel : 1.2.3. Curah Hujan dan Banyaknya Hari Hujan di Kota Medan
Table Rainfall and Number of Rainy Days in Medan City
2002……………………………………………….……………… 10
Tabel : 1.2.4. Suhu Udara di Stasiun Polonia Medan Menurut Tahun/Bulan,

Table Jam, Maksimum, Minimum
Temperature in Polonia Station by Year/ Month, Hour, Maximum,
Minimum 2002 (ºC) ……………………...........………………… 11
Tabel : 1.2.5. Suhu Udara di Stasiun Sampali Medan menurut Tahun/Bulan,

Table Waktu, Maksimum, Minimum
Temperature in Sampali Station by Year/Month, Hour, Maximum,
Minimum 2002 (o C) ……………………………………………... 12
xviii SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002

Tabel : 1.2.6. Jumlah Gempa Bumi di Sumatera Utara dan Sekitarnya
Table Number of Earthquakes in North Sumatera and Surroundings
2002……………………………………………………….…... 13
Tabel : 1.2.7. Status Pemilikan Tanah Dirinci Menurut Jenis Hak di

Table Kabupaten/ kota
Land Possession by Type of Rights and Regency/ City 2002
(Ha)……………………………………………………………. 14
Tabel : 1.2.8. Jumlah Sertifikat Hak Atas Tanah dan Luas Tanah
Table Number of Rights on Land Certificate and Area 1998/1999-2002 …. 15
Tabel : 2.1.1. Banyaknya Kecamatan dan Desa/Kelurahan Dirinci Menurut

Table Kabupaten/ Kota
Number of District and Village by Regency/City
2002……………………………………………………….…... 19
Tabel : 2.1.2. Jumlah Anggota DPRD Provinsi Sumatera Utara dan

Table Kabupaten/Kota Menurut Partai
Number of Provincial and Regency/City Parliament Member by party
2002…………………………………………………………… 20
Tabel : 2.1.3. Jumlah Anggota DPRD Provinsi dan Kabupaten/Kota

Table Menurut Jenis Kelamin
Number of Provincial and Regency/City Parliament Members
by Sex 2002........................................…………………………. 21
Table : 2.1.4. Jumlah Keputusan DPRD Provinsi Menurut Jenis Keputusan

Table Number of Provincial Parliament Decree by Type 1997 – 2001 ….…... 22
Table : 2.1.5.. Kegiatan DPRD Provinsi

Table Activity of Province Parliament 1998 – 2002 …………….........….. 23
Table : 2.2.1. Banyaknya Pegawai Negeri Sipil Menurut Golongan Dan

Table Jenis Pegawai
Number of Civil Servant by Rank and Type of Civil Servant (Keadaan /
Position)
2002………………………..………………………………….. 24
Tabel : 3.1.1. Luas Wilayah, Jumlah Desa dan Penduduk Menurut

Table Kabupaten/Kota
Total Area, Number of Village and Population by Regency/ City
2002…………………………………………………………… 29
SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002 xix

Tabel : 3.1.2. Jumlah Penduduk dan Rumahtangga Menurut Kabupaten/
Table Kota
Number of Population and Number of Households by Regency/ City
2002 e)…………………………………………………………. 30
Tabel : 3.1.3. Jumlah Penduduk Menurut Kelompok Umur dan Jenis

Table Kelamin
Number of Population by Type of Age Group and Sex 2002e)……….. 31
Tabel : 3.1.4. Jumlah Penduduk Menurut Jenis Kelamin,RasioJenis Kelamin

Table dan Kabupaten/Kota
Number of Population by Type of Sex., Sex Ratio and Regency/ City
2002 e) ……………………………………………………….… 32
Tabel : 3.1.5. Jumlah Penduduk Menurut Daerah Kota dan Pedesaan dan
Number of Population by Urban and Rural and Regency / City
2002 e)……………………………………………………….... 33
Tabel : 3.1.6. Jumlah Penduduk Menurut Kabupaten/Kota

Table Number of Population by Regency/City 1990 – 2002 ………………. 34
Tabel : 3.1.7. Jumlah Penduduk Miskin

Table Number of People Under Poverty Line
1993-2002…………….........…………………………………. 35
Tabel : 3.1.8. Jumlah Penduduk Miskin di Indonesia Menurut Provinsi

Table Number of People Under Line Indonesia by Province 36
2000……………………………………………………………
Tabel : 3.1.9. Pertumbuhan Penduduk Menurut Kabupaten/Kota
Table Population Growth by Regency/City
1971 - 2000 ( % per Tahun/Year )……………………………. 37
Tabel : 3.1.10. Estimasi Angka Kelahiran Total (TFR) Menurut

Table Kabupaten/Kota dengan Menggunakan Metode Regresi
Palmore
Estimation of TFR by Regency/ City by Using the Palmore Regression
Method
2000 and 2002………………………………………………… 38
Tabel : 3.1.11. Perkiraan Angka Harapan Hidup dan Angka Kematian Bayi
Table Menurut Kabupaten/Kota
Estimation of Life Expectancy and Infant Mortality Rate by Regency/City
2001 – 2002 ………………………….……………………….. 39
xx SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002

Tabel : 3.1.12. Persentase Penduduk Berumur 10 Tahun Keatas yang Buta
Table Huruf Menurut Jenis Kelamin dan Kabupaten/Kota
Persentage of Population Illiterate Aged 10 Years and Over by Sex and
Regency/City 2002…………………………………………... 40
Tabel : 3.1.13. Persentase Rumahtangga Menurut Sumber Penerangan dan

Percentage of Households by Source of Light and Regency/City 2002
(%) ………………………………………………………… 41
Tabel : 3.1.14. Persentase Rumahtangga Menurut Sumber Air Minum dan

Persentage of Households by Source of Drinking Water and
Regency/City 2002………………………………………….. 42
Tabel : 3.1.15. Jumlah Penduduk WNA Menurut Kewarganegaraan dan

Number of Non-Citizen Inhabitants by Citizenship and Regency/City
2001………………………………………………………... 43
Tabel : 3.1.16. Jumlah Dan Persentase Penduduk Menurut Agama

Table Number of Persentase Population by Religion 44
1980 - 2000 ………………………………………………...
Tabel : 3.2.1. Tingkat Partisipasi Angkatan Kerja (TPAK) Menurut

Labour Force Participation Rate by Regency/City 1999-
2002………………………………………………... 45
Tabel 3.2.2. Banyaknya Angkatan Kerja Menurut Jenis Kelamin dan

Table Pendidikan Tertinggi Yang Ditamatkan
Number of Economically Activate Person by Sex and Level of
Education 2002 …………………………………………….. 46
Tabel : 3.2.3. Banyaknya Angkatan Kerja Menurut Jenis Kelamin dan

Table Kelompok Umur
Number of Economically Activate Persons by Sex and Age Group
2002………………………………………………………... 47
Tabel : 3.2.4. Banyaknya Penduduk Umur 10 Tahun ke Atas Menurut

Table Jenis Kegiatan
Number of Population Aged 10 Years and Over by Kind of Activity
1999 - 2002 (Jiwa/Person) ……………………….………… 48
SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002 xxi

Tabel : 3.2.5. Jumlah Penduduk Berumur 10 Tahun Keatas Menurut Jenis
Table Kelamin dan Kegiatan Seminggu Yang Lalu
Number of Population Aged 10 Years Old and Over by Sex and
Type of Activity During the Previous Week
2002 ……………….……………………………………… 49
Tabel : 3.2.6. Jumlah Penduduk Berumur 10 Tahun Keatas Yang Bekerja
Table Selama Seminggu Yang Lalu Menurut Jenis Kelamin dan
Status Pekerjaan Utama
Number of Working Population Aged 10 Years Old and Over Who
Worked During the Previous Week by Sex and Type of Main
Employment Status
2002*)………………………………………………………. 50
Tabel : 3.2.7. Jumlah Penduduk Berumur 10 Tahun Keatas yang Bekerja

Table Selama Seminggu Yang Lalu Menurut Lapangan Usaha
dan Kabupaten/Kota
Number of Working Population Aged 10 Years and Over by Type of
Industry and Regency/City During the Previous Week 2002……… 51
Table : 3.2.8. Jumlah Penduduk Umur 10 Tahun ke Atas yang Bekerja

Table Menurut Lapangan Usaha
Number of Working Population Aged 10 Years and Over by Industry
1999 - 2002 (Jiwa/Person) ……………………………….. 52
Tabel : 3.2.9. Persentase Penduduk Yang Bekerja Menurut Lapangan

Table PekerjaanUtama
Percentage of Population Who Worked by Type of Main Industry
2001 - 2002 (%) ………………………………………… 53
Tabel : 3.2.10. Jumlah Warga Asing Menurut Izin Kerja dan

Table Kewarganegaraan
Number of Foreign Resident by Working Permit and Citizenship
2002 …………………………………………………............ 54
Tabel : 3.2.11. Jumlah Warga Asing Menurut Jabatan dan Izin Kerja
Table Number of Foreign Resident by Occupation and Working Permit
2002 ……………………………………………………….. 55
Tabel : 3.2.12. Jumlah Pencari Kerja Terdaftar Menurut Jenis Kelamin dan
Table Tingkat Pendidikan
Number of Registered Job Seekers by Sex and Education Level 2002
………………………………………….………………….. 56
xxii SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002

Tabel : 3.2.13. Jumlah Pencari Kerja yang Ditempatkan Menurut Jenis
Table Kelamin dan Tingkat Pendidikan
Number of Placed Job Seekers by Sex and Education Level 2002 … 57
Tabel : 3.2.14. Jumlah Peserta Latihan Kerja Menurut Kejuruan

Table Number of Vocational Trainee by Vocation 1999 - 2002
(Orang/Person).....………………………………................. 58
Table : 3.3.1. Jumlah Transmigrasi Binaan Menurut Lokasi

Table Number of Established Transmigrants by Location 2002 …………. 59
Table : 3.3.2. Jumlah Fasilitas Umum Binaan Transmigrasi Menurut

Table Lokasi
Number of General Facilities by Transmigration Location 2002
(Unit/Unit)…………………………………………………. 60
Tabel : 4.1.1. Jumlah Sekolah, Guru dan Murid Sekolah Dasar Menurut
Number of Schools,Teachers, and Pupils in Elementary School by
Regency/City
2002 …………………………….......……………………... 65
Tabel : 4.1.2. Jumlah Sekolah, Guru dan Murid Sekolah Menengah

Table Tingkat Pertama (SMTP) Dirinci Menurut Kabupaten/
Kota
Number of Schools, Teachers and Pupils in Junior High School by
Regency/ City 2002 ………………………….............………. 66

Table Umum (SMU) Dirinci Menurut Kabupaten/Kota
Number of Schools, Teachers, and Pupils in General Senior High School by
Regency/ City
2002 …………………………….........……………………. 67

Table Umum Kejuruan Dirinci Menurut Kabupaten/Kota
Number of Schools, Teachers, and Pupils in Vocational Senior High
School by Regency/ City
2002 …………………….......……………………………... 68
Tabel : 4.1.5. Jumlah Murid Taman Kanak-Kanak dan Sekolah Dasar

Table Menurut Kabupaten/ Kota
Number Pupils of Kindergartens and Pupils of Elementary School by
Regency/City
2002 …………………………….........……………………. 69
SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002 xxiii

Tabel : 4.1.6. Jumlah Murid Sekolah Menengah Tingkat Pertama (SMTP)
Table dan Sekolah Menengah Tingkat Atas (SMTA) Menurut Jenis
Kelamin dan Kabupaten/ Kota
Number of Pupils in Junior High School and Senior High School by Sex
and Regency/City
2002 ……………………....……………….……………….. 70
Tabel : 4.1.7. Jumlah Guru Sekolah Dasar Menurut Tingkat Pendidikan

Table Number of Teachers in Primary School by Education Level 2002
………………………………………………….................… 71
Tabel : 4.1.8. Jumlah Ruang Kelas Sekolah Dasar Menurut Lembaga dan
Number of Primary School Rooms by Institution and Regency/City
2002 ……………………………............…………………….. 72
Tabel : 4.1.9. Jumlah Sekolah Dasar, Kelas dan Lokal Menurut

Number of Primary Schools, Classes, and Rooms by Regency/City
2002 .................................................…………………………….. 73
Tabel : 4.1.10. Rasio Murid Sekolah Dasar Terhadap Sekolah, Kelas dan
Table Lokal Menurut Kabupaten/ Kota
Ratio of Pupils in Elementary School to Schools, Classes, and Rooms by
Regency/City
2002 ………………………….........………………………… 74
Tabel : 4.1.11. Jumlah Sekolah Menengah Tingkat Pertama (SLTP), Kelas

Table dan Lokal Menurut Kabupaten/Kota
Number of Junior High Schools, Classes and Rooms by Regency/City
2002 ……………………………..........…………………… 75
Tabel : 4.1.12. Rasio Murid Sekolah Menengah Tingkat Pertama (SMTP)

Table Terhadap Sekolah, Kelas dan Lokal Menurut
Kabupaten/Kota
Ratio of Pupils in Junior High School To Schools, Classes, and Rooms
by Regency/City
2002 …………………………..........……………………….. 76
Tabel : 4.1.13. Jumlah Sekolah Menengah Umum (SMU), Kelas dan Lokal
Number of Senior High Schools, Classes, and Rooms by
Regency/City 2002 …………………………….........………... 77
xxiv SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002

Tabel : 4.1.14. Rasio Murid Sekolah Menengah Umum (SMU) Terhadap
Table Sekolah, Kelas dan Lokal Menurut Kabupaten/Kota
Ratio of Pupils in Senior High School to Schools, Classes, and Rooms
by Regency/City
2002 ………………………….........………………………. 78
Tabel : 4.1.15. Jumlah Mahasiswa, Dosen dan Rasio Mahasiswa Terhadap

Table Dosen di Universitas Sumatera Utara
Number of Student, Lecturer and Ratio of Student to Lecturer at
University of North Sumatera
1992/1993-2001/2002 ………...............................………… 79
Tabel : 4.1.16 Jumlah Mahasiswa, Dosen dan Rasio Mahasiswa Terhadap

Table Dosen di Unimed Medan
Educational Science and Teaching Institute of Medan
1993/1994-2002/2003 ...........………………………………. 80
Tabel : 4.1.17. Jumlah Mahasiswa, Dosen dan Rasio Mahasiswa Terhadap

Table Dosen di IAIN Medan
Public Islamic Institute of Medan 81
1993/1994-2002/2003 …….................................
Tabel : 4.1.18. Fakultas dan Jurusan / Program Studi IAIN Medan

Table Programme and Faculty at Public Islamic Institute of Medan
2002/2003…………………………………………
82
Tabel : 4.1.19. Jumlah Perguruan Tinggi Swasta, Mahasiswa dan Dosen
Table Menurut Jenis Perguruan Tinggi se-Kopertis Wilayah I
Number of Private University, Student and Lecturer by Type of
University in Private University Coordinator for Region
2002 I 2003 ………………………………………………. 83
Tabel : 4.2.1. Jumlah Rumah Sakit Umum Menurut Kabupaten/ Kota

Table Number of General Hospital by Regency/City 2002 …………….. 84
Tabel : 4.2.2. Banyaknya Pusat Kesehatan Masyarakat dan Sejenisnya

Number of Public Health Centre and Similar by Regency/ City
2002 ………………………………………………………. 85
Tabel : 4.2.3. Banyaknya Dokter Menurut Kabupaten/ Kota

Table Number of State Physician by Regency/ City
2002……….……………………………………………… 86
SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002 xxv

Tabel : 4.2.4. Jumlah Bidan dan Perawat di Rumah Sakit Menurut
Number of Midwives and Nurses in Hospital by Regency/ City
2002 ………………………………………………………. 87
Tabel 4.2.5. Banyaknya Apotik, Apoteker dan Sarjana Lain Menurut
Number of Dispensary, Pharmacist and Other Non-Medical
Graduates by Regency/ City
2002 ……………………………………………………….. 88
Tabel : 4.3.1. Banyaknya Pasangan Usia Subur (PUS) dan Akseptor

Table Aktip
Number of Fertile Couple and Active Acceptor
2002 .......................…………………………………………. 89
Tabel : 4.3.2. Jumlah Klinik Keluarga Berencana, Akseptor Aktif

Table Menurut Alat Kontrasepsi Yang Dipakai dan Kabupaten/
Kota
Number of Family Planning Clinics and Active Acceptors by Type of
Contraceptive Used and Regency/City
2002 ………........…………………………………………. 90
Tabel : 4.3.3. Akseptor Baru Menururt Alat Kontrasepsi yang Dipakai

Number of New Acceptor by Type of Contraceptor Used and
Regency/City
2002 ……………………………..........…………………… 90
Tabel : 4.3.4. Jumlah Keluarga Pra Sejahtera dan Sejahtera I Dirinci

Table Menururt Kelompok/Jumlah Anggota Penerima Takesra
dan Kabupaten/Kota
Number of Pra Prosperous Family and 1st Prosperous by Group of
Receiver “Takesra” and Regency/City
2002 ( Rumahtangga/Family) ……………………………... 94
Tabel : 4.3.5. Jumlah Keluarga Pra Sejahtera/Sejahtera 1 dan Penyerapan

Table Dana Takesra Menurut Kabupaten/Kota
Number of Pra Prosperous/1st Prosperous and “Takesra” Fund
Absorption by Regency/City Maret/March
2002 ……………………………………………………….. 95
Tabel : 4.4.1. Banyaknya Peristiwa Kejahatan/Pelanggaran Yang

Table Dilaporkan dan Diselesaikan Menurut Jenis
Kejahatan/Pelanggaran
Number of Crime Reported and Solved by Type of Crime 2002 ……. 96
xxvi SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002

Tabel : 4.4.2. Perkara Perdata Yang Masuk dan Telah Diputuskan
Table Menurut Daerah Pengadilan
Civil Case Reported and Solved by Region of State Court 2002……. 98
Tabel : 4.4.3. Perkara Pidana Yang Masuk dan Telah Diputuskan

Table Menurut Daerah Pengadilan
Criminal Case Reported and Solved by Region of State Court 2002… 99
Tabel : 4.4.4. Banyaknya Narapidana, Tahanan/Titipan Menurut Jenis

Table Kelamin
Number of Prisoners and Accused Persons by Sex
2002 ………………………………………………………. 100
Tabel : 4.4.5. Kejahatan Anak-Anak dan Pelanggaran Yang Diserahkan

Table Pada Jaksa Serta Dituntut di Muka Hakim Menurut Jenis
Kejahatan dan Kelamin
Juvenile Delinquency Submitted to Prosecutor and Prosecuted by Type
and Sex
2002 ……………………………………………………….. 101
Tabel : 4.4.6. Perkara Yang Masuk dan Diputuskan Oleh Pengadilan

Table Agama (PA) Menurut Daerah Pengadilan Agama
Reported Case and Solved by Religious Court
2002 ……………………………………………………….. 102
Tabel : 4.5.1. Banyaknya Nikah, Talak dan Cerai Menurut

Number of Marriage, Separate, and Divorce by Regency/City
2001 …………………………………………………….…. 103
Tabel : 4.5.2. Banyaknya Rumah Ibadah Menurut Kabupaten/Kota

Table Number of Places of Worship by Kind and Regency/City
2001 …………………………………………………….…. 104
Tabel : 4.5.3. Banyaknya Jemaah Haji Menurut Kabupaten/Kota

Table Number of Moslem Pilgrims by Regency/City
2001 ……………………………………………………….. 105
Tabel : 4.5.4. Jumlah Jemaah Haji dan Ongkos Per Orang Melalui Udara
Table Number of Moslem Pilgrims and Cost per Person by Air
1993/1994-2002 ……………………………………....…… 106
SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002 xxvii

Tabel : 4.6.1. Banyaknya Panti Asuhan Menurut Status Pengelola dan
Number of Orphanages by Status and Regency/City
2002 ………………………………………………………. 107
Tabel : 4.6.2. Banyaknya Panti Karya Menurut Status Pengelola dan

Number of Social Training House by Status Regency/City 2002
…….………………………………………………………. 108
Tabel : 4.6.3. Banyaknya Penyandang Masalah Kesejahteraan Sosial

Number of People with Social Problem by Regency/City 2002
…………………………………………………………….. 109
Tabel : 4.6.4. Banyaknya Panti Sosial Tresna Wherda Menurut Status

Table Pengelola dan Kabupaten/ Kota
Number of Orphanages by Status and Regency/City 2002 111
Tabel : 5.1.1. Luas Panen, Produksi dan Rata-Rata Produksi Padi Sawah
Harvest Area, Production and Yield Rate of Wet Land Paddy by
Regency/ City 2002*) ………………………………………. 117
Tabel : 5.1.2. Luas Panen, Produksi dan Rata-Rata Produksi Padi Ladang
Harvest Area, Production and Yield Rate of Dry Land Paddy by
Regency/City 2002*) ……………………………………….. 118
Tabel : 5.1.3. Luas Panen, Produksi dan Rata-Rata Produksi Padi Sawah
Table + Ladang Menurut Kabupaten/Kota
Harvest Area, Production and Average Yield Rate of Wet and Dry
Land Paddy by Regency/City
2002*) …………………………………………………….. 119
Tabel : 5.1.4. Luas Panen, Produksi dan Rata-Rata Produksi Jagung

Harvest Area, Production and Yield Rate of Maize by Regency/City
2002*) ……………………………………………………... 120
Tabel : 5.1.5. Luas Panen, Produksi dan Rata-Rata Produksi Ubi Kayu
Harvesteded Area, Production and Yield Rate of Cassava by
Regency/City
2002*) …………………………………………………….. 121
xxviii SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002

Tabel : 5.1.6. Luas Panen, Produksi dan Rata-Rata Produksi Ubi Jalar
Harvesteded Area, Production and Yield Rate of Sweet Potato by
Regency/City
2002*) ……………………………………….…………….. 122
Tabel : 5.1.7. Luas Panen, Produksi dan Rata-Rata Produksi Kacang

Table Tanah Menurut Kabupaten/Kota
Harvesteded Area, Production and Yield Rate of Peanut by
Regency/City 2002*) ………………………………………… 123
Table Kedelai Menurut Kabupaten/Kota
Harvesteded Area, Production and Yield Rate of Soyabean by
Regency/City
2002*)………………………………….………………….. 124
.
Table Hijau Menurut Kabupaten/Kota
Harvesteded Area, Production and Yield Rate of Small Green Pea by
Regency/ City
2002*) ………………………………….…………………. 125
Tabel : 5.1.10. Luas Panen, Rata-Rata Produksi dan Produksi Padi Sawah
Table Harvesteded Area, Yield Rate and Production of Wet Land Paddy
1994-2002*)……………………………………………….. 126
Tabel : 5.1.11. Luas Panen, Rata-Rata Produksi dan Produksi Padi Ladang
Table Harvesteded Area, Yield Rate and Production of Dry Land Paddy
1994-2002*) ………………………………………………. 127
Tabel : 5.1.12. Luas Panen, Rata-Rata Produksi dan Produksi Jagung

Table Harvesteded Area, Yield Rate and Production of Maize
1994-2002*) ..........………………………………………... 128
Tabel : 5.1.13. Luas Panen, Rata-rata Produksi dan Produksi Ubi Kayu
Table Harvesteded Area, Yield rate and Production of Cassava
1994-2002*) .........………………………………………… 129
Tabel : 5.1.14. Luas Panen, Rata-Rata Produksi dan Produksi Ubi Jalar
Table Harvesteded Area, Yield Rate and Production of Sweet Potato
1994-2002*)………………………………………………. 130
Tabel : 5.1.15. Luas Panen, Rata-rata Produksi dan Produksi Kacang

Table Tanah
HarvestededArea, Yield Rate, and Production of Peanut
1994-2002*) ...........……………………………………….. 131
SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002 xxix
Tabel : 5.1.16. Luas Panen, Rata-Rata Produksi dan Produksi Kacang
Table Kedelai
Harvesteded Area, Yield Rate and Production of Soyabean
1994-2002*) ........…………………………………………. 132
Tabel : 5.1.17. Luas Panen, Rata-Rata Produksi dan Produksi Kacang

Table Hijau
Harvesteded Area, Yield Rate and Production of Small Green Pea
1994-2002*) ………………………………………………. 133
Tabel : 5.1.18. Produksi Padi Sawah Menurut Kabupaten/Kota
Table Production of Wet Land Paddy by Regency/City
1998-2002*)
( Ton ) ……………………………………………….......… 134
Tabel : 5.1.19. Produksi Padi Ladang Menurut Kabupaten/Kota

Table Production of Dry Land Paddy by Regency/City
1998-2002*)
(Ton)……………………………………………….........…. 135
5.1.20. Produksi Jagung Menurut Kabupaten/Kota

Tabel :
Production of Maize by Regency/City
Table
1998-2002*)
(Ton) ………………………………………...........………. 136
Tabel : 5.1.21. Produksi Ubi Kayu Menurut Kabupaten/Kota

Table Production of Cassava by Regency/City
1998-2002*)
(Ton ) …………………………………………………….. 137
Tabel : 5.1.22. Produksi Ubi Jalar Menurut Kabupaten/Kota
Table Production of Sweet Potato by Regency/City
1998-2002*)
(Ton) …………………………………………………….... 138
Tabel : 5.1.23. Produksi Kacang Tanah Menurut Kabupaten/Kota

Table Production of Peanut by Regency/City
1998-2002*)
(Ton) ..........……………………………………………….. 139
Tabel : 5.1.24. Produksi Kacang Kedelai Menurut Kabupaten/ Kota

Table Production of Soyabean by Regency/City
1998-2002*)
(Ton ) ……………………………………………………. 140
Tabel : 5.1.25. Produksi Kacang Hijau Menurut Kabupaten/Kota

Table Production of Small Green Pea by Regency/City
1998-2002*) (Ton) ……………………………………….. 141
xxx SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002
Tabel : 5.1.26. Luas Panen, Rata-Rata Produksi dan Produksi Sayur-
Table Sayuran Menurut Jenis Tanaman
Harvest Area, Yield Rate and Production of Vegetables by Type of
Plant 2002*) ………………………………………………. 142
Tabel : 5.1.27. Luas Panen Sayur-Sayuran Menurut JenisTanaman

Table Harvest Area of Vegetables by Type of Plant 1998-2002*)
( Ha )…..........…………………………………………….. 143
Tabel : 5.1.28. Rata-Rata Produksi Sayur-Sayuran Menurut JenisTanaman

Table Yield Rate of Vegetables by Type of Plant 1998-2002*)
( Kw/Ha ) ...........…………………………………………... 144
Tabel : 5.1.29. Produksi Sayur-Sayuran Menurut Jenis Tanaman

Table Production Vegetables by Type of Plant
1998-2002*)
(Ton)…….............………………………………………… 145
Tabel : 5.1.30. Produksi Buah-Buahan Menurut Jenis Tanaman

Table Production of Fruits by Type of Plant
1998-2002*)
( Ton )……….........……………………………………… 146
Tabel : 5.2.1. Luas Tanaman dan Produksi Karet Tanaman Perkebunan

Table Rakyat Menurut Kabupaten
Planting Area and Production of Rubber Small-holders Estates by
Regency 2002 ……………………………………………….. 147
Tabel : 5.2.2. Luas Tanaman dan Produksi Kelapa Sawit Tanaman

Table Perkebunan Rakyat Menurut Kabupaten
Planting Area and Production of Palm Oil Small-holders Estates by
Regency 2002 ……………………………………………….. 148
Tabel : 5.2.3. Luas Tanaman dan Produksi Kopi Tanaman Perkebunan

Planting Area and Production of Coffee Smallholders Estates by
Regency 2002 ……………………………………………… 149
Tabel : 5.2.4. Luas Tanaman dan Produksi Kelapa Tanaman Perkebunan

Planting Area and Production of Coconut Smallholders Estates by
Regency
2002 ……………………………………………....………. 150
SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002 xxxi

Tabel : 5.2.5. Luas Tanaman dan Produksi Coklat Tanaman Perkebunan
Planting Area and Production of Cocoa Smallholders Estates by
Regency
2002 ……………………………………………………….. 151
Tabel : 5.2.6. Luas Tanaman dan Produksi Cengkeh Tanaman

Planting Area and Production of Clove Smallholders Estates by
Regency
2002 ……………………………………………………….. 152
Tabel : 5.2.7. Luas Tanaman dan Produksi Kemenyan Tanaman

Planting Area and Production of Incense Smallholders Estates by
Regency
2002 ……………………………………………....………. 153
Tabel : 5.2.8. Luas Tanaman dan Produksi Kulit ManisTanaman

Planting Area and Production of Cinnamon Smallholders Estates by
Regency
2002 ……………………………………………....………. 154
Tabel : 5.2.9. Luas Tanaman dan Produksi Nilam Tanaman Perkebunan

Planting Area and Production of Aromatic Oil Smallholders Estates
by Regency
2002………………………………………………………... 155
Tabel : 5.2.10. Luas Tanaman dan Produksi Kemiri Tanaman Perkebunan

Planting Area and Production of Candlenut Smallholders Estates by
Regency 2002 ……………………………………………… 156
Tabel : 5.2.11. Luas Tanaman dan Produksi Aren Tanaman Perkebunan

Planting Area and Production of Palm Sugar Smallho;der Estates by
Regency
2002*) …………………………………………………….. 157
Tabel : 5.2.12. Luas Tanaman dan Produksi Pinang Tanaman Perkebunan

Planting Area and Production of Areca Nut Smallholders Estates by
Regency
2002*) ………………………………………..……..……... 158
xxxii SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002
Tabel : 5.2.13. Luas Tanaman dan Produksi Panili Tanaman Perkebunan
Planting Area and Production of Vanilla Smallholders Estates by
Regency
2002*) ……………………………………………… 159
Tabel : 5.2.14. Luas Tanaman dan Produksi Jahe Tanaman Perkebunan

Planting Area and Production of Ginger Smallholders Estates by
Regency 2002*) ……………………………………………. 160
Tabel : 5.2.15. Luas Tanaman dan Produksi Jaher Tanaman Rakyat

Table Menurut Jenis
Planting Area and Production of Smallholder Estate by Type of Plant
2001 *) ……………………………………………………… 161
Tabel : 5.2.16. Luas Tanaman Perkebunan Rakyat Menurut Jenis

Table Tanaman
Planting Area of Smallholder Estates by Type of Plan
-1999-2002 (Ha) ………………………………………….. 162
Tabel : 5.2.17. Produksi Perkebunan Rakyat Menurut Jenis Tanaman

Table Production of Smallholder Estates by Type of Plant
1999-2002 (Ton) …………………………………………... 163
Tabel : 5.3.1. Luas Tanaman Perkebunan PNP/PTP II - IV menurut Jenis

Table Tanaman
Planting Area of State/Limited Estate Enterprises II- IV by Type of
Plant
1998-2001 ( Ha ) …………………………………….……. 164
Tabel : 5.3.2. Produksi Tanaman Perkebunan PNP/PTP II - IV Menurut

Table Jenis Tanaman
Estate Crop Production of State/Limited Estate Enterprises II- IV by
Type of Plant
1998-2001 (Ton) …………………………...............……… 165
Tabel : 5.4.1. Penghijauan, Reboisasi dan Hutan Tanaman Industri (HTI)

Table Reforestation, Afforestation and Industrial Forest
1994/1995-2002 (Ha) ………………….......................…… 166
Tabel : 5.4.2. Produksi Hasil Hutan Sumatera Utara Menurut Jenis

Table Produksi
Forestry Crop Production of North Sumatera
1998/1999-2002 ………………………………..........…… 167
SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002 xxxiii

Tabel : 5.4.3. Luas Kawasan Hutan Menurut Fungsinya
Table Forestry Area by Its Function
1994/1995-2002 ( Ha )…....................……………………. 168
Tabel : 5.5.1. Pemotongan Ternak Tercatat di RPH dan diluar RPH

Table Slaughtered Livestock in Slaughter House by Kind and Regency/ City
2002(Ekor/Tail) …………………………….……………. 169
Tabel : 5.5.2. Ternak yang Dipotong yang Tidak Tercatat di RPH

Table Menurut Jenis Ternak dan Kabupaten/Kota
Unreported Slaughtered Livestock in Slaughter house by Kind and
Regency/ City 2002 (Ekor/Tail) …………………………….. 170
Tabel : 5.5.3. Ternak yang Dipotong Menurut Jenis Ternak
Table Slaughtered Livestock Slaughtered House by Kind
1994-2002(Ekor/Tail)… ……………………………….…. 171
Tabel : 5.5.4. Populasi Ternak Besar Menurut JenisTernak

Table Livestock Population by Kind
1994-2002 (Ekor/Tail) ………...........……………………... 172
Tabel : 5.5.5. Populasi Ternak Kecil Menurut Jenis

Table Small Cattle Population by Kind
1994-2002 (Ekor/Tail) ……...........………………………... 173
Tabel : 5.5.6. Populasi Ternak Unggas Menurut Jenis

Table Poultry Population by Kind
1994-2002 (Ekor/Tail) ………….........……………………. 174
Tabel : 5.5.7. Produksi Daging Menurut Jenis Ternak dan

Meat Production by Kind of Livestock and Regency/City
2002 (Ton) ………………………………………………… 175
Tabel : 5.5.8. Produksi Daging Menurut Jenis Unggas dan

Meat Production by Type of Poultry and Regency/City
2002 ( Ton ) ………………………………………………. 176
Tabel : 5.5.9. Produksi Telur Menurut Jenis dan Kabupaten/Kota

Table Egg Production by Type and Regency/City
2002 (Ton) ……………………………………………….. 177
Tabel : 5.5.10. Produksi Kulit Menurut Jenis dan Kabupaten/Kota

Table Hide Production by Type and Regency/City (Lembar/
Sheet)
1994-2002 ................... …….............……………………… 178
xxxiv SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002
Tabel : 5.6.1. Jumlah Perahu Penangkap Ikan Laut Menurut Kategori dan
Number of Marine Fishing Boat by Category and Regency/
City
2002 (Unit/Unit) …………………….……………………. 179
Tabel : 5.6.2. Perahu Penangkap Ikan Laut Menurut Kategori

Table Marine Fishing Boat by Category
1993-2002 (Unit/Unit) .................…………………………. 180
Tabel : 5.6.3. Jumlah Rumah Tangga Budi Daya Perikanan Menurut

Table Jenis Budi Daya dan Kabupaten/Kota
Number of Fish Culture’s Household by Type of and
Regency/City
2002 ………………………………………………………. 181
Tabel : 5.6.4. Jumlah Nelayan Menurut Kategori

Table Number of Fishermen by Category
1993-2002...................................………………………….. 182
Tabel : 5.6.5. Produksi Ikan Menurut Asal Tangkapan dan

Fish Production by Catching Area and Regency/City
2002 (Ton) ……………………………………….………... 183
Tabel : 6.1.1 Banyaknya Usaha dan Pekerja menurut Sektor

Table Number of Establishment end employees by sector
1986, 1996 ......................................................................…. 188
Tabel : 6.1.2 Banyaknya Usaha dan pekerja Menurut Kabupaten/Kota

Table Number of Establishment and Employees by Regency/City
1986, 1996 ………………………………………………… 189
Tabel : 6.1.3 Banyaknya Usaha yang tidak berbadan Hukum dan Pekerja
Table menurut Sektor
Number of Establishment Without Legal Entity and
Employees by Sector
1986, 1996 ……………………………………..………….. 190
Tabel : 6.1.4 Banyaknya Usaha yang tidak Berbadan Hukum dan

Table Pekerja Menurut Kabupaten/Kota
Number of Establishment Without Legal Entity and Employees by
byRegency/CitySector
1986, 1996………………......……………………………...
191
SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002 xxxv

Table : 6.2.1. Jumlah Perusahaan Industri Besar dan Sedang Menurut
Number of Establishments of Large and Medium Scale Manufacturing
Industry by Regency/City
2000-2002(Unit/Unit)……………………………………… 192
Table : 6.2.2. Jumlah Tenaga Kerja Industri Besar dan Sedang Menurut
Number of Employee of Large and Medium Scale Manufacturing
Industry by Regency/City
2000-2002(Orang/Person)..........…………………………... 193
Table : 6.2.3. Biaya Input Industri Besar dan Sedang Menurut

Input Cost of Large and Medium Scale Manufacturing Industry by
Regency/ City
2000-2002 (Milyar/Billion Rp.) …….........……………….. 194
Table: 6.2.4. Nilai Output Industri Besar dan Sedang Menurut

Total Output Large and Medium Scale Manufacturing Industry by
Regency/City
2000-2002 ( Milyar / Billion Rp.)…............………………. 195
Table : 6.2.5. Nilai Tambah Industri Besar dan Sedang Menurut

Value Added of Large and Medium Scale Manufacturing Industry by
Regency/ City
2000-2002 ( Milyar / Billion Rp )...........…………………... 196

Table Kode Indsutri
Number of Establishments of Large and Medium Scale Manufacturing
Industry by Industrial Code 2000 - 2002 (Unit/Unit) 197
Table: 6.2.7. Jumlah Tenaga Kerja Industri Besar dan Sedang Menurut
Table Golongan Industri
Number of Employee of Large and Medium Scale Manufacturing
Industry by Industrial Categorized
2000-2002 (Orang/Person) ........…………………………... 198
Table: 6.2.8. Biaya Input Industri Besar dan Sedang Menurut Golongan
Table Industri
Input Cost of Large and Medium Scale Manufacturing Industry by
Industrial Categorized
2000-2002 ( Milyar / Billion Rp) …..........………………… 199
xxxvi SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002
Tabel : 6.2.9. Nilai Output Industri Besar dan Sedang Menurut Golongan
Table Industri
Value of Gross Output Large and Medium Scale Manufacturing
Industry by Industrial Category
2000-2002 (Milyar/Billion Rp.)……………………………... 200
Table : 6.2.10. Nilai Tambah Industri Besar dan Sedang Menurut

Table Golongan Industri Atas Dasar Harga Pasar
Value Added of Large and Medium Scale Manufacturing Industry by
Industrial Categorized at Market Prices
2000-2002 (Milyar/Billion Rp.)…………………………….. 201
Table : 6.2.11. Biaya Input Industri Besar dan Sedang

Table Input Cost Of Large And Medium Manufacturing Industry
2000-2002
( Milyar / Billion Rp.)........................................................... 202
Table : 6.2.12. Nilai Output Industri Besar dan sedang

Table Value of Gross Output Of Large and Medium
Manufacturing Industry
2000-2002 ( Milyar / Billion Rp.)......................................... 204
Table : 6.3.1. Kumulatif Pembangunan Rumah Oleh Pengembang

Table Number of Cumulative Housing Construction by Developers
1999-2001 (Unit/Unit) …………………………………… 207
Table : 6.3.2. Kumulatif Pembangunan Perumahan Menurut

Number of Cumulative Housing Construction by Regency/ City
2001…………………………………..........……………… 208
Table : 6.4.1. Besarnya Daya Terpasang Pembangkit Listrik PLN

Table Menurut Tenaga Pembangkitnya
Number of Power Installed Capacity of the State Electrical Company
2002 (Mw) ……………………………………………….. 210
Tabel : 6.4.2 Perkembangan Daya Terpasang Pembangkit Tenaga Listrik

Table PLN Menurut Tenaga Pembangkitnya
Development of Power Installed Capasity
1998-2002 (Mw) ……..........……………………………… 211
Table : 6.4.3. Banyaknya Energi Listrik yang Diproduksi, dan Dibeli dari
Table Unit Lain
Number of Electricity Produced, Purchased, and Form other Units
2002(GWH)……………………………………………….. 213
SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002 xxxvii

Table : 6.4.4. Banyaknya Energi Listrik yang Diproduksi, Dibeli, Susut
Table dan Pemakaiannya
Number of Electricity Produced, Purchased,Losses and Utilization
1998-2002 ( GWH ) ………………………………………. 214
Table : 6.4.5. Penjualan Energi Menurut Sektor Pelanggan

Table Energi Sold by Customer
2002 (GWH )……………….……………………………… 215
Table 6.4.6. Penjualan Energi Menurut Cabang

Table Energy Sold by PLN Branches
1998-2002(GWH) ……….............………………………… 216
Table 6.4.7. Perkembangan Penjualan Energi Listrik Menurut
Table Pelanggan
Total of Energy Sold by Customer
1998-2002(GWH) ………..........…………………………... 217
Table 6.4.8. Nilai Penjualan Energi Listrik PLN

Table Value of Energy PLN Sold
1998-2002(Milyar / Billion Rp).........……………………… 218
Table : 6.5.1. Jumlah Tenaga Kerja Perusahaan Air Bersih Menurut

Number of Employees of Drinking Water Supply Enterprise by
Regency/City 2002………………………………….…. 219
Table: 6.5.2. Jumlah Air Bersih Disalurkan menurut Kelompok

Table Konsumen dan Kabupaten/ Kota
Volume of Drinking Water Distributed by Consumer Group and
Regency/City
2002 (000 M3) ……………………………………………... 220
Table : 6.5.3. Nilai Air Bersih Disalurkan Menurut Kelompok Konsumen

Table dan Kabupaten/ Kota
Value of Drinking Water Distributed by Consumer Group and
Regency/City 2002 …………………………………………... 221
Table: 6.5.4. Jumlah dan Nilai Bahan Kimia Dipakai Perusahaan Air
Table Minum Menurut Kabupaten/ Kota
Quantity and Value of Chemical Used by Water Supply Enterprise by
Regency/City
2002 ……………………………………………………… 222
Table: 6.6.1. Banyaknya Pelanggan,Volume Penjualan Gas dan nilainya

Table Number of costumer volume sale of gas and value
1998-2002.................……………………………………….. 223
xxxviii SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002
Table : 6.6.2. Penjualan Gas Melalui Pipa dirinci Menurut Pelanggan
Table Gas Sold Through Pipeline by Customer
2002......... …………………………………………………. 224
Table : 6.7.1. Jumlah Pelanggan dan Penyaluran Bahan Bakar Minyak

Table Menurut Jenis dan Kabupaten/Kota
Number of Customer and Supplied Petroleum by Type of Petroleum
and Regency/City
2002 ……………………………………………………….. 225
Table 6.7.2. Penyaluran Bahan Bakar Minyak Menurut Jenisnya dan

Table Bulan
Number of Customer and Supplied Petroleum by Type of Petroleum
and Month
2002 ……………………………………………………….. 227
Tabel : 7.1.1. Perdagangan Luar Negeri Sumatera Utara

Table Foreign Trade of Sumatera Utara
1998-2002.............................................................................. 223
Tabel : 7.1.2. Ekspor Sumatera Utara menurut Sektor

Table Exports of Sumatera Utara by Sector
1998-2002..........................................................................… 234
Tabel : 7.1.3. Ekspor Sumatera Utara menurut Kelompok Barang

Table Ekonomi
Exports of Sumatera Utara by Economic Goods Group
1998-2002.............................................................................. 236
Tabel : 7.1.4. Ekspor Sumatera Utara menurut Komoditi I Dijit SITC

Table Exports of Sumatera Utara by digit SITC Comodity
1998-2002.............................................................................. 238
Tabel : 7.1.5. Ekspor Sumatera Utara menurut Benua Tujuan

Table Exports of Sumatera Utara by Continent of Destination
1998-2002..........................................................................… 242
Tabel : 7.1.6. Ekspor Sumatera Utara menurut Komoditi Utama 3 Digit

Table SITC
Exports of Sumatera Utara by Main Commodity 3 Digit SITC
1998-2002............................................................................. 246
Tabel : 7.1.7. Ekspor Sumatera Utara menurut Negara Tujuan Utama

Table Eksport of Sumatera Utara by Main Country of Destination
1998-2002.......................................................……………... 250
SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002 xxxix

Tabel : 7.1.8. Ekspor Sumatera Utara menurut Pelabuhan
Table Ekspor of Sumatera Utara by Port
1998-2002.............................................................................. 254
Tabel : 7.1.9 Impor Sumatera Utara menurut Sektor

Table Import Sumatera Utara by Sector
1998-2002............................................................................. 258
Tabel : 7.1.10. Impor Sumatera Utara menurut Kelompok Barang

Table Ekonomi
Import of Sumatera by Economic Goods Group 260
1998-2002..............................................................................
Tabel : 7.1.11. Impor Sumatera Utara menurut Komoditi I Dijit SITC

Table Import of Sumatera Utara by 1 Digit SITC Comodity
1998-2002.............................................................................. 262
Tabel : 7.1.12. Impor Sumatera Utara menurut Benua Asal

Table Import of Sumatera Utara by Continent of Origin
1998-2002.......................................................................….. 266
Tabel : 7.1.13. Impor Sumatera Utara menurut Komoditi Utama 3 Dijit

Table SITC
Import of Sumatera Utara by Main Comodity 3 Digit SITC
1998-2002.............................................................................. 270
Tabel : 7.1.14. Impor Sumatera Utara menurut Negara Asal Utama

Table Import of Sumatera Utara by Main Country of Destination
1998-2002.............................................................................. 274
Tabel : 7.1.15. Impor Sumatera Utara menurut Pelabuhan

Table Import of Sumatera Utara by Port
1998-2002.............................................................................. 278
Tabel : 7.2.1. Penerimaan dan Penyaluran Beras Depot Logistik

Table Sumatera Utara
Receiving and Distribution of Rice by Logistc Warehouse Office of
North Sumatera
1993/1994-2002 ( Ton ) …………................................... 282
Tabel : 7.2.2. Penyaluran dan Penjualan Beras DOLOG Sumatera Utara

Table Menurut Golongan Konsumen
Distribution and Sale of Rice by Logistic Warehouse Office of North
Sumatera by Consumer Group
1993/1994-2002 ( Ton )...................……………………….. 283
xl SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002

Tabel : 8.1.1. Panjang Jalan Menurut Status , Jenis Permukaan, Kondisi
Table dan Kelas
Length of Road by Status , type of Surface, Condition, and Class
2002 ( Km ) …..................................................................… 289
Tabel : 8.1.2. Panjang Jalan Menurut Status Jalan dan Kabupaten/Kota

Table Length of Road by Status Road and Regency/City
2000 - 2002 ( Km ) …………………………………… 290
Tabel : 8.1.3. Panjang Jalan Kabupaten/Kota menurut Jenis Permukaan

Table Length of Road of Regency/City type of Surface
2000 - 2002 ( Km )………………………… … ………… 291
Tabel : 8.1.4. Panjang Jalan Kabupaten/Kota menurut Kondisi

Table Length of Road of Regency/City by Condition
2000 - 2002 ( Km )……………………………………….. 292
Tabel : 8.1.5. Kenderaan Bermotor Wajib Uji Menurut Jenis Kendaraan

Table Number of Vehicle with Compulsory Test by Type
(Unit/Unit)2000-2002 ……………………………………. 293
Tabel : 8.1.6. Jumlah Kendaraan Bermotor Wajib Uji Menurut Jenis

Table Kendaraan dan Kabupaten/ Kota
Number of Vehicle with Compulsory Test by Type and Regency/ City
2002 ………………………………………………………. 295
Tabel : 8.1.7. Jumlah Kendaraan Bermotor Wajib Uji Bis Antar Kota
Table Menurut Jenis Perusahaan dan Kabupaten/Kota
Number of Vehicle with Compulsory Test by Type of Company and
Regency/ City 2000 - 2002 …………….…………………… 297
Tabel : 8.1.8. Jumlah Perusahaan dan Bus Yang Mendapat Izin Trayek
Table Number of Company and Bus With Route Permit
1994-2002...............………………………………………... 299
Tabel : 8.1.9. Jumlah Kenderaan Bermotor Yang Terdaftar

Table Number of Registered Vehicles
1994-2002 ........................................………………………. 300
Tabel : 8.1.10.. Jumlah Kecelakaan Lalu Lintas dan Kerugian

Table Number of Traffic Accident and Damage
1998-2002 ………….........………………………………… 301
Tabel : 8.1.11. Jumlah Kecelakaan Lalu Lintas Menurut Korban dan

Number of Traffic Accident by Victim and Regency City 2000-2002 302
SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002 xli
Tabel : 8.1.12. Jumlah Surat Izin Mengemudi (SIM) yang Dikeluarkan
Table Menurut Jenis
Number of Driving License Issued by Type
1998 - 2002 …………………………………………….. 303
Tabel : 8.1.13 Jumlah Surat Izin Mengemudi (SIM) A Yang Dikeluarkan

Table Menurut Katagori
Number of Driving Licence type A Issud by Catagori
1999 - 2002 .........………………………………………… 304
Tabel : 8.1.14. Jumlah Surat Izin Mengemudi (SIM) B1 Yang Dikeluarkan

Table Menurut Kategori
Number of Driving Licence Type B1 Issued by Category 1999-2002 305
Tabel : 8.1.15 Jumlah Surat Izin Mengemudi (SIM) B II Yang

Table Dikeluarkan Menurut Kategori
Number of Driving Licence Type B II Issued by Category 1999-2002 306
……
Tabel : 8.1.16. Jumlah Surat Izin Mengemudi (SIM) C Yang Dikeluarkan

Table Menurut Kategori
Number of Driving Licence Type C Issued by Category
1999 - 2002 ……………………………………………… 307
Tabel : 8.1.17. Kiriman Biasa/Umum Barang Swasta Angkutan Kereta

Table Api
Private/General Cargo Shipped by Train
1998-2002 (000 Ton).........………………………………… 308
Tabel : 8.1.18 Kiriman Cepat dan Biasa/Umum Barang Swasta Angkutan

Table Kereta Api Menurut Jenis Barang
Private/General Cargo Shipped by Train by Type of Cargo
1998-2002 (000 Ton) ..........................................…………. 309
Tabel : 8.1.19. KM Penumpang dan Ton KM Barang Angkutan Kereta
Table Api
Pax-Km and Cargo Ton-Km Shipped by Train 1999-2002....…… 310
Tabel : 8.1.20. Kiriman Barang Cepat dan Biasa Angkutan Kereta Api
Table Regular and Express Cargo Shipped by Train
1998 - 2002............................................................................ 311
Tabel : 8.1.21. Jumlah Kunjungan Kapal Penumpang dan Barang pada

Table Pelabuhan Angkutan Sungai, Danau dan Penyeberangan
Number of Ship Visit, Passenger and Cargo at the Pier of River, Lake
and Canal
1997 - 2000 ……………..................………………………. 312
xlii SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002
Tabel : 8.1.22. Jumlah Kunjungan Kapal Yang Beroperasi,Penumpang dan
Table Barang pada Ang-kutan Sungai, Danau dan Penyeberangan
Number of Ship Visit Passenger and Cargo at the Pier of River,
Lake, and Canal 1999-2000.................................................... 313
Tabel : 8.1.23. Lalu Lintas Penumpang Angkutan Ferry

Table Passenger Traffic by Ferry (Orang/Person) 1997-2000 ………...... 314
Tabel : 8.2.1. Jumlah Penerbangan Internasional dan Domestik Melalui

Table Pelabuhan Udara Polonia
Number of International and Domestic Flight Via Polonia Airport
1998 - 2002 ………………………………………………... 315
Tabel : 8.2.2. Jumlah Penumpang Internasional dan Domestik Melalui

Number of International and Domestic Passager Via Polonia Airport
1998 - 2002 ………………………………………………... 316
Tabel : 8.2.3. Jumlah Bagasi Internasional dan Domestik Melalui

Volume of International and Domestic Baggage Via Polonia Airport
1998 - 2002 …………………………............………….. 317
Tabel : 8.2.4. Jumlah Barang Internasional dan Domestik Melalui

Volume of International and Domestic Cargo Via Polonia Airport
1998 - 2002 …………………………................................... 318
Tabel : 8.2.5. Jumlah Pos Internasional dan Domestik Melalui

Volume of International and Domestic Mail Via Polonia Airport
1998 - 2002 ………………………….................................. 319
Tabel : 8.3.1. Arus Kunjungan Kapal Menurut Pelabuhan Diusahakan

Table Flow of Ships by Commercial Port
1999 - 2002 ……….....................………………………… 320
Tabel : 8.3.2. Arus Kunjungan Kapal Menurut Pelabuhan Diusahakan

2002 ……….....................………………………………… 321
Tabel : 8.3.3. Arus Penumpang Melalui Pelabuhan Diushakan

Table Folow of Passengger by Comercial Port
1999 - 2002..................................…………………………… 322
SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002 xliii

Tabel : 8.3.4. Arus Penumpang Menurut Pelabuhan Diusahakan
Table Folow of Passengger by Comercial Port
2002..................................…………………………………….. 323
Tabel : 8.3.5. Arus Barang Menurut Pelabuhan Diusahakan

Table Folow of Cargo by Comercial Port
1999 - 2002........................................………………………… 324
Tabel : 8.3.6. Arus Barang Menurut Pelabuhan Diusahakan

Table Folow of Cargo by Comercial Port
2002.......................................…………………………………. 325
Tabel : 8.3.7. Arus Kunjungan kapal Melalui Pelabuhan

Table Laut Tidak Diusahakan
Folow of Ships via Uncomercial Sea Port
1999 - 2002...............................……………………………… 326
Tabel : 8.3.8. Arus Kunjungan kapal Melalui Pelabuhan

Table Laut Tidak Diusahakan
Folow of Ships via Uncomercial Sea Port
2002...............................……………………………………… 327
Tabel : 8.3.9. Arus Barang dan Penumpang melalui Pelabuhan

Table Tidak Diushakan
Folow of Cargo and Passanger by Uncomercial Port
1999 - 2002.........................................................…………. 328
Tabel : 8.3.10. Arus Barang dan Penumpang menurut Pelabuhan

Table Tidak Diusahakan
Folow of Cargo and Passanger by
Uncomercial Port 2002.........................................................…. 329
Tabel : 8.4.1. Jumlah Hotel dan Akomodasi Lainnya Menurut

Number of Hotel and Other Accommodation by Regency/ City
1998-2002 …………………...............................…………. 330
Tabel : 8.4.2. Jumlah Hotel dan Akomodasi Lainnya Menurut Kelas dan
Number of Hotel and Other Accommodation by Regency/ City
2000 - 2002 ………………………….............................…. 331
Tabel : 8.4.3. Jumlah Kamar Hotel dan Akomodasi Lainnya Menurut

Number of Hotel and Other Accommodation Room by Regency/City
1998-2002 ………………...........………………………….. 333
xliv SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002
Tabel : 8.4.4. Jumlah Kamar Hotel dan Akomodasi Lainnya Menurut
Table Kelas dan Kabupaten/ Kota
Number of Hotel and Other Accommodation by Classification and
Regency/City 2000 - 2002..................................................... 334
Tabel : 8.4.5. Jumlah Tempat Tidur Hotel dan Akomodasi Lainnya

Regency/City
1998-2002……………………………….………………… 336
Tabel : 8.4.6. Jumlah Tempat Tidur Hotel dan Akomodasi Lainnya

Table Menurut Kelas dan Kabupaten/Kota
Regency/City
2000 - 2002 ……………………………….……………… 337
Tabel : 8.4.7. Tingkat Penghunian Kamar Hotel dan Akomodasi Lainnya

Table Menurut Bulan dan Klasifikasi
Occupancy Rate of Hotel and Other Accomodation by Classification
1998 - 2002 ( % ) ………………………………………… 339
Tabel : 8.4.8. Tingkat Penghunian Kamar Hotel dan Akomodasi Lainnya

Occupancy Rate of Hotel and Other Accomodation by Regency/City
1998-2002 ( % ) …………………………………………... 341
Tabel : 8.4.9. Rata-Rata Lama Menginap Tamu di Hotel dan Akomodasi

Table Lainnya Menurut Bulan dan Klasifikasi
Average Length of Stay in Hotels and Other Accomodation Month and
by Classification
1998 - 2002 ( Hari/Day ) ………………………………… 342
Tabel : 8.4.10 Rata-Rata Lama Inap Tamu di Hotel dan Akomodasi

Table Lainnya Menurut Kabupaten dan Kota
Average Length of Stay of Foreigen Guest Of Hotel and Other
Accomodation by Municipality/City
1998-2002 ( Hari/Day ) …………………………………… 344
Tabel : 8.4.11 Rata-Rata Lama Inap Tamu Mancanegara Hotel dan

Table Akomodasi Lainnya Menurut Bulan dan Klasifikasi
Average Length of Stay of Foreign Guest of hotels and other and Other
Accomodation Month by Classification
1998 - 2002 ( Hari/Day ) ………………………………… 345
SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002 xlv

Tabel : 8.4.12 Rata-Rata Lama Inap Tamu Mancanegara Hotel dan
Table Akomodasi Lainnya Menurut Kabupaten/Kota
Average Length of Stay in Hotel and Other Accomodation by Regency
and City
1998-2002 ( Hari/Day ) ……………………………………. 347
Tabel : 8.4.13 Rata-rata lama Inap Tamu Nusantara Hotel dan Akomodasi
Table Lainnya Menurut Bulan dan Klasifikasi
Average Length of Stay of Domestic Guest Of Hotel and Other
Accomodation Month by Classification
1998 - 2002 ( Hari/Day ) …………………………………. 348
Tabel : 8.4.14 Rata-rata lama Inap Tamu Nusantara Hotel dan Akomodasi
Table Lainnya Menurut Kabupaten/Kota
Average Length of Stay of Foreigen Guest Of Hotel and Other
Accomodation by by Regency and City
1998-2002 ( Hari/Day ) ……………………………………. 350
Tabel : 8.4.15. Komposisi Tamu dan Akomodasi Lainnya Menurut Bulan

Table dan Klasifikasi
Composition Guest Of Hotel and Other Accomodation by Month and
Calssification 1998 - 2002 ( Hari/Day ) …………………… 351
Tabel : 8.4.16. Wisatawan Mancanegara Yang Datang ke Sumatera Utara

Table Menurut Pintu Masuk
Foreign Visitor Arrival In Sumatera Utara by Port Of
Entry 1998 - 2002………………………………………… 355

Table Menurut Kebangsaan
Foreign Visitor Arrival In Sumatera Utara by Nationalityy
2000-2002…………………………………………………. 356

Table Menurut Kebangsaan dan Pintu Masuk
Foreign Visitor Arrival In Sumatera Utara by Nationality
andPort of Entry 2002……………………………………... 359
Tabel : 8.5.1. Jumlah Surat Kilat Dikirim Menurut Kantor Pos

Table Number of Express Mail Sent by Post Office
1999-2002( Buah/Unit ) …………………………………... 362
Tabel : 8.5.2. Jumlah Surat Kilat Diterima Menurut Kantor Pos

Table Number of Express Mail Received by Post Office
1999-2002( Buah/Unit ) …………………………………... 364
xlvi SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002

Tabel : 8.5.3. Jumlah Surat Tercatat Dikirim Menurut Kantor Pos
Table Number of Registered Mail Sent by Post Office
1999-2002 ( Buah/Unit ) ……………………………….. 366
Tabel : 8.5.4. Jumlah Surat Tercatat Diterima Menurut Kantor Pos

Table Number of Registered Mail Received by Post Office
1999-2002( Buah/Unit ) ………………………………….. 368
Tabel : 8.5.5. Jumlah Penerimaan dan Pengiriman Wesel Pos Menurut

Table Kantor Pos
Number of Postal Money Order Received and Sent by Post Office
1999 - 2002 ……………………………………………… 370
Tabel : 8.5.6. Jumlah Pengiriman Pos Paket Menurut Kantor Pos

Table Number of Parcel Post Sent by Post Office
1999-2002 ( Buah/Unit ) ………………………………….. 371
Tabel : 8.5.7. Jumlah Penerimaan Pos Paket Menurut Kantor Pos
Table Number of Parcel Post Received by Post Office
1999-2002( Buah/Unit )……………… …………………... 373
Tabel : 8.5.8. Jumlah Pengiriman dan Penerimaan surat menurut jenis

Table surat
Number of Mail Sent and Received by type
1998-2002 (Buah/Unit).............…………………………… 375
Tabel : 8.5.9. Jumlah Kantor Pos di Sumatera Utara

Table Number of Post Office in North Sumatera
1998-2002 (Buah/Unit ) …………………………………. 376
Table : 9.1.1. Realisasi Penerimaan dan Pengeluaran Pemerintah

Table Provinsi Sumatera Utara
Relazation of al Receipt of First Stage Regional Government Province
of North Sumatera 1992/1993-2001( Milyar/Million Rp)……. 381
Tabel : 9.1.2. Realisasi Pengeluaran Pemerintah Provinsi Sumatera Utara

Table Actual Expenditures of First Stage Regional Government Province of
North Sumatera
1992/1993-2001(Milyar/Million Rp.)…………………….. 382
Tabel : 9.1.3. Realisasi Penerimaan Provinsi Sumatera Utara Menurut

Table Jenis Penerimaan
Actual Receipt of First Stage Regional Goverment Province of North
Sumatera by Kind of Receipt
1998/1999-2001 (Milyar/Million Rp.) ……………………. 383
SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002 xlvii

Tabel : 9.1.4. Realisasi Pengeluaran Rutin Provinsi Sumatera Utara
Table Menurut Jenis Pengeluaran
Actual First Stage Regional Government Routine Expenditures
Province of North Sumatera by Expenditure Items
Tabel : 9.1.5. Realisasi Pengeluaran Pembangunan Provinsi Sumatera

Table Utara Menurut Jenis Pengeluaran
Actual First Stage Regional Government Development Expenditures
Province Of North Sumatera by Expenditure Items
Tabel : 9.1.6. Realisasi Penerimaan dan Pengeluaran Pemerintah

Actual Second Stage Region Government Routine Receipt by Regency
2001 (Milyar/Million Rp) ……………..............………….. 387
Tabel : 9.1.7. Realisasi Penerimaan Pemerintah Kabupaten/Kota

Table Actual Second Region Government Routine Receipt by Regency City
1998/1999-2001 (Milyar/Million Rp.)............…..………… 388
Tabel : 9.1.8. Realisasi Pengeluaran Pemerintah Kabupaten/Kota

Table Actual Expenditure of Second Stage Region Government by
Regency/City
1998/1999-2001 (Milyar/Million Rp) ……………………. 389
Tabel : 9.1.9. Realisasi Pengeluaran Rutin Daerah Otonom Pemerintah

Relazation of otonomi Government Routine expenditure by
Regency/City
1998/1999-2001 (Milyar/Million Rp)……………………... 390
Tabel : 9.1.10. Realisasi Pengeluaran Pembangunan Daerah Otonom

Table Pemerintah Kabupaten/Kota
Develpoment Expenditure Relealization of Autonomous Government
by Regency/City
Tabel : 9.1.11. Realisasi Pendapatan Asli Daerah Menurut Jenis dan

Actual Receipt Acquired From Autonomous Government Tax by
Type and Regency/City
Apr-Des 2001 (Milyar/Million Rp.) ………………………. 392
xlviii SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002

Tabel : 9.1.12. Jumlah Luas Tanah Wajib Pajak Bumi dan Bangunan
Number of Area and Land and Building Tax Payers by
Regency/City
2002 (Milyar/Million Rp.) ……….................................….. 394
Tabel : 9.1.13. Besarnya Nilai Ketetapan, Tunggakan dan Potensi PBB

Amount of Tax Assesment, Arrears and Potency form Land and
Building Tax by Regency/City
2002……………………………………………………….. 395
Tabel : 9.1.14. Rencana Realisasi PBB Menurut Kabupaten/Kota

Table Target and Realization of Land and Building Tax by Regency/City
2002 (Juta/Billion Rp.) ……………..............................….. 396
Tabel : 9.1.15. Realisasi PBB Menurut Kabupaten/Kota

Table Realization of Land and Building Tax by Regency/City
1999/2000-2002(Juta/Billion Rp.)…………………………. 397
Tabel : 9.1.16. Realisasi Pajak Menurut Jenis Pajak dan Kantor Pelayanan
Table Pajak
Realization of Tax by Kind of Taxes Per District Tax Office Fiscal
Year
2002………………………………………………………... 398
Tabel : 9.2.1. Harga Eceran Beras di Pasar Ibukota Kabupaten/ Kota

Table Retail Price of Rice at the Market in Capital of Regency/ City
1999-2002 (Rp/Kg)……… …..…………………………… 399
Tabel : 9.2.2. Harga Eceran Ikan Asin di Pasar Ibukota Kabupaten/ Kota
Table Retail Price of Salted Fish in Capital of Regency/City
1999-2002 ( Rp./Kg.) ………….…………………………. 400
Tabel : 9.2.3. Harga Eceran Minyak Goreng di Pasar Ibukota

Retail Price of Cooking Oil in Capital of Regency/City
1999-2002 ( Rp./Botol ) ……………...........……………... 401
Tabel : 9.2.4. Harga Eceran Gula Pasir di Pasar Ibukota Kabupaten/ Kota
Table Retail Price of Sugar in Capital of Regency/City
1999-2002 (Rp./Kg.) .................................................…….. 402
Tabel : 9.2.5. Harga Eceran Garam di Pasar Ibukota Kabupaten/ Kota

Table Retail Price of Salt in Capital of Regency/City
1999-2002 (Rp./Kg.) …………………………………….. 403
SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002 xlix
Tabel : 9.2.6. Harga Eceran Minyak Tanah di Pasar Ibukota
Retail Price of Kerosene in Capital of Regency/City
1999-2002 Rp./Liter ……………………………………. 404
Tabel : 9.2.7. Harga Eceran Sabun Cuci di Pasar Ibukota

Retail Price of Washing Soap in Capital of Regency/City
1999-2002 ( Rp./Piece ) ………………….............……….. 405
Tabel : 9.2.8. Harga Eceran Tekstil di Pasar Ibukota Kabupaten/ Kota

Table Retail Price of Textile in Capital of Regency/City
1999 – 2002( Rp./Meter ) …………………………………. 406
Tabel : 9.2.9. Harga Eceran Batik di Pasar Ibukota Kabupaten/Kota

Table Retail Price of Batik in Capital of Regency/City
1999-2002 (Rp./Helai ) …………..........…………………. 407
Tabel : 9.2.10. Harga Eceran Tepung Terigu di Pasar Ibukota

Retail Price of Flour in Capital of Regency/City
1999-2002 (Rp./Kg.)…………………… …...........……… 408
Tabel : 9.2.11. Harga Eceran Semen di Ibukota Kabupaten/Kota

Table Retail Price of Cement in Capital of Regency/City
1999-2002 (Rp./Zak ) ……………………………………. 409
Tabel : 9.2.12. Harga Emas 24 Karat di Kota Medan

Table Price of 24 carat Gold in Medan
1999-2002 (Rp./Gram) …......…………………………….. 410
Tabel : 9.2.13 Harga Eceran Barang-barang Dalam Negeri dan Barang

Table Industri di Kota Sibolga
Retail Price of Domestic and Manufactured Goods in Sibolga City
2000-2002 ( Rupiah ) ……………….......………………… 411
Tabel : 9.2.14. Harga Eceran Barang-barang Dalam Negeri dan Barang

Table Industri di Kota Tanjung Balai
Retail Price of Domestic and Manufactured Goods in Tanjung Balai
City
2000-2002 ( Rupiah ) ……………………………………. 413

Table Industri di Kota Pematang Siantar
Retail Price of Domestic and Manufactured Goods in Pematang
Siantar City 2000-2002( Rupiah ) ……………….........…… 415
l SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002
Table Industri di Kota Medan
Retail Price of Domestic and Manufactured Goods in Medan City
2000-2002 ( Rupiah ) ………………………...…………… 417

Table Industri di Kota Binjai
Retail Price of Domestic and Manufactured Goods in Binjai City
2000-2002 ( Rupiah ) ………………………..…………… 419
Tabel : 9.2.18. Harga Eceran Sayur-sayuran dan Buah-buahan di Kota

Table Sibolga
Retail Price of Vegetables and Fruits in Sibolga City
2000-2002( Rupiah ) …………………………..........…….. 421

Table Tanjung Balai
Retail Price of Vegetables and Fruits in Tanjung Balai City
2000-2002(Rupiah ) ………………………...........………. 422

Table Pematang Siantar
Retail Price of Vegetables and Fruits in Pematang Siantar City
2000-2002 ( Rupiah ) ………………………...........……… 424

Table Medan
Retail Price of Vegetables and Fruits in Medan City
2000-2002( Rupiah ) ……………………………..........….. 425
Tabel : 9.2.22. Harga Eceran Barang-barang Keperluan Rumahtangga di

Table Pedesaan Menurut Jenis
Retail Price of Household Consumption in Rural Area by Commodity
2000-2002 ( Rupiah ) ………………………...............…… 426
Tabel : 9.2.23. Harga Produsen Padi-padian, Palawija dan Sayur-Sayuran

Table Producer Price of Cereals, Secondary Food Crops and Vegetables
2000-2002 ( Rupiah ) ……………………………………… 428
Tabel : 9.2 24. Harga Perdagangan Besar/Grosir Hasil Pertanian di Kota

Table Sibolga Menurut Jenis Barang
Wholesale Price of Agriculture Product in Sibolga City by Commodity
2002 ( Rupiah ) ………………………............……………. 430
SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002 li

Tabel : 9.2 25 . Harga Perdagangan Besar/Grosir Hasil Pertanian di
Table Labuhan Bilik Menurut Jenis Barang
Wholesale Price of Agriculture Product in Labuhan Bilik City by
Commodity
2002 ( Rupiah ) ……………….....................……………. 431
Tabel : 9.2.26. Harga Perdagangan Besar/Grosir Hasil Pertanian di Kota

Table Pematang Siantar Menurut Jenis Barang
Wholesale Price of Agriculture Product in Pematang Siantar City by
Commodity 2002 ( Rupiah )…………………………………. 432
Tabel : 9.2.27. Harga Perdagangan Besar/Grosir Hasil Pertanian di Kota

Table Medan Menurut Jenis Barang
Wholesale Price of Agriculture Product in Medan City by Commodity
2002 ( Rupiah ) ………………………………..…………... 433
Tabel : 9.2.28. Harga Perdagangan Besar/Grosir Hasil Pertanian di T.Balai

Table Menurut Jenis Barang Wholesale Price of Agriculture Product by
Commodity in North Sumatera Province
2002 ( Rupiah ) …………………………............................. 434
Tabel : 9.2 29. Laju Inflasi di 43 Kota di Indonesia Menurut Tahun

Table Kalender
Inflation Rate of 43 Capitals in Indonesia by Fiscal Year
1999-2002 (% ) ………………...................................……. 435
Tabel : 9.2 30. Persentase Perubahan Bulanan Indeks Harga Konsumen

Table (IHK) di Kota Sibolga Terhadap Desember 2001
Percentage of Monthly Change of Consumer Price Index in
2002 ……………………………………………………… 437
Tabel : 9.2 31. Indeks harga Konsumen (IHK) di Kota Sibolga

Table Consumer Price in Sibolga Municipality
2002 (Apr 1977-Maret 1978 = 100)………………………. 438
Tabel : 9.2.32. Persentase Perubahan Bulanan Indeks Harga Konsumen

Table (IHK) di Kota Pematang Siantar Terhadap Desember 2001
Percentage of Monthly Change of Consumer Price Index in Pematang
Siantar Municipality
2002………………………………………………………... 439
Tabel : 9.2.33. Indeks harga Konsumen (IHK) di Kota Sibolga

Table Consumer Price in Sibolga Municipality
2002 (Apr 1978-Maret 1979 = 100)………………………. 440
lii SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002

Tabel : 9.2.34. Persentase Perubahan Bulanan Indeks Harga Konsumen
Table (IHK) di Kota Medan Terhadap Desember 2001
Percentage of Monthly Change of Consumer Price Index in Medan 441
Municipality
2002………………………………………………………...
Tabel : 9.2.35. Indeks harga Konsumen (IHK) di Kota Medan

Table Consumer Price in Medan Municipality
2002 (Apr 1978-Maret 1979 = 100)………………………. 442
Tabel : 9.2.36 Persentase Perubahan Bulanan Indeks Harga Konsumen

Table (IHK) di Kota Padang Sidempuan Terhadap Desember
2001
Percentage of Monthly Change of Consumer Price Index in Padang
Sidempuan Municipality
2002………………………………………………………... 443
Tabel : 9.2 37. Indeks harga Konsumen (IHK) di Kota Padang Sidempuan
Table Consumer Price in Padang Sidempuan Municipality
2002 (Apr 1978-Maret 1979 = 100)………………………. 444
Tabel : 9.2 38 Indeks Harga Yang diterima petani (IT), Indeks Harga
Table yang dibayar Petani (IB) dan Nilai Tukar Petani (NTP)
Provinsi sumatera Utara
Indices of prices received by farmer (IT), Indices of prices
paid by Farmer (IB) and Farmers’ Yerms (NTP) Sumatera
Utara Province 1992-2002
(1993=100)* ................................................………………. 445
Tabel : 9.2.39. Indeks Harga Yang Diterima Petani (IT), Indeks Harga
Table Yang Dibayar Petani (IB) dan Nilai Tukar Petani (NTP)
Indices of Prices Received by Farmers (IT), Indices of Prices Paid by
Farmers (IB) and Farmers' Terms of Trade (NTP) Sumatera Utara
Province
2002 (1993=100) *)..........................................…………….. 446
Tabel : 9.3.1. Jumlah Koperasi Unit Desa Menurut Kabupaten/ Kota

Table Number of Village Unit Cooperative by Regency/City
1998-2002 …………………………………………………. 450
Tabel : 9.3.2. Jumlah Koperasi Menurut Sektor

Table Number of Cooperative Unit by Sector
1998-2002 …………...............…………………………….. 451
SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002 liii

Tabel : 9.3.3. Banyaknya Unit Koperasi Menurut Kabupaten/ Kota
Table Number of Cooperative Unit by Regency/City
1998-2002 (Buah/Unit)………………………............…… 452
Tabel : 9.3.4. Simpanan Koperasi Menurut Kabupaten/ Kota

Table Cooperative Saving by Regency/City
1998-2002( Jutaan/Million Rp.) …………………………... 453
Tabel : 9.3.5. Jumlah Anggota Koperasi Menurut Kabupaten/ Kota

Table Number of Cooperative Member by Regency/City
1998-2002 (Orang/Person) ………………………………. 454
Tabel : 9.3.6. Jumlah Anggota K.U.D Menurut Kabupaten/ Kota

Table Member of Village Unit Cooperative by Regency/City
1998-2002 ( Orang/Person) ……………………… 455
Tabel : 9.4.1. Jumlah Aktiva Bank (Rupiah dan Valuta Asing) Menurut
Table Kelompok Bank di Provinsi Sumatera Utara
Number of Bank Activa of Province Sumatera Utara
1998-2002 (Juta/Billion Rp.) ……………………………… 456
Tabel : 9.4.2. Jumlah Aktiva (Rupiah dan Valuta Asing) Bank Umum
Number of Bank Activa Quarterly by Regency/City
1998-2002 (Juta/Billion Rp.) ……………….................….. 457
Tabel : 9.4.3 Posisi Dana Simpanan Rupiah dan Valuta Asing Menurut
Table Kelompok Bank di Provinsi Sumatera Utara
Collection Position of Rupiah and Foreign Exhange by Bank Group
in Province of Sumatera Utara
1998 - 2002 (Juta/Billion Rp.) …………………………… 458
Tabel : 9.4.4. Posisi Dana Simpanan Rupiah dan Valuta Asing Menurut
Table Kabupaten/Kota di Provinsi Sumatera Utara
Collection Position of Rupiah and Foreign Exchange by Regency/City
1998 - 2002 (Juta/Billion Rp.) ……………………………. 459
Tabel : 9.4.5. Posisi Giro dan Valuta Asing Bank Umum Menurut
Giro Position of General Bank Rupiah and Foreign Exchange by
Regency/City in Province of Sumatera Utara
1998 - 2002 (Juta/Billion Rp.) ……………………………. 460
liv SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002

Tabel : 9.4.6. Posisi Simpanan Berjangka Rupiah dan Valuta Asing Bank
Table Umum Menurut Kabupaten/Kota di Provinsi Sumatera
Utara
Out Standing of Saving Deposit Rupiah and Foreign Exchange by
Regency/City in Province of Sumatera Utara 1998 - 2002
(Juta/Billion Rp.)…………………………………………. 461
Tabel : 9.4.7. Posisi Tabungan Rupiah dan Valuta Asing Bank Umum
Table Menurut Kabupaten/Kota di Provinsi Sumatera Utara
Comersial Bank Out Standing Savings Deposit Rupiah and Foreign
Exchange by Regency/City in Province of Sumatera Utara
1998 - 2002 (Juta/Billion Rp.)……………………………. 462
Tabel : 9.4.8. Posisi Kredit Perbankan Rupiah dan Valuta Asing Bank
Table Umum Menurut Kelompok Bank di Provinsi Sumatera
Utara
Credit Position of Banks Rupiah and Foreign Exchange by Bank in
Province of Sumatera Utara 1998 - 2002
(Juta/Billion Rp.)…………………………………………. 463
Tabel : 9.4.9. Posisi Kredit Perbankan Rupiah dan Valuta Asing

Table Menurut Kabupaten/Kota di Provinsi Sumatera Utara
Credit Position of Banks Rupiah and Foreign Exchange by
1998-2002 (Juta/Billion Rp.)……………………………… 464

Table Menurut Sektor Ekonomi
Credit Position of Banks Rupiah and Foreign Exchange by
Economical Sector
1998 - 2002 (Juta/Billion Rp.)…………………………… 465
Tabel : 9.4.11. Posisi Kredit Usaha Kecil Rupiah dan Valuta Asing Bank
Table Umum Menurut Kabupaten/Kota di Provinsi Sumatera
Utara
Credit Position of Small is Lablishment Rupiah and Foreign
Exchange by Regency/City Economical Sector in Province of Sumatera
Utara 1998 - 2002 (Juta/Billion Rp.)……………………. 466
Tabel : 9.4.12. Posisi Kredit Usaha Kecil Rupiah dan Valuta Asing Bank
Table Umum Menurut Sektor Ekonomi di Provinsi Sumatera
Utara
Credit Position Rupiah and Foreign Exchange by Economical Sector
in Province of Sumatera Utara 1998 - 2002
(Juta/Billion Rp.)…………………………………………. 467
SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002 lv

Tabel : 9.5.1. Banyaknya Proyek dan Investasi Proyek Penanaman Modal
Table Dalam Negeri (PMDN) yang Disetujui Menurut Rencana
dan Target
Number of Domestic Projects and Investment Approved by Target and
Realization
1994-2002 ………………………………………………… 468
Tabel : 9.5.2. Banyaknya Tenaga Kerja Proyek Penanaman Modal Dalam

Table Negeri (PMDN) yang Disetujui Menurut Target dan
Realisasi
Number of Employees of Approved Investment Domestic Projects by
Target and Realization
1994-2002 (Orang/Person) ………...........………………… 469
Tabel : 9.5.3. Rencana dan Realisasi Jumlah Proyek Penanaman Modal

Table Dalam Negeri (PMDN) di Sumatera Utara Menurut Sektor
Realisasi of Approved Domestic Investmen by Sector 1996 –
2002……………………………………………………….. 470
Tabel : 9.5.4. Rencana dan Realisasi Nilai Investasi Penanaman Modal

Table Dalam Negeri (PMDN) di Sumatera Utara Menurut Sektor
(Jutaan Rp)
Realisasi of Approved Domestic Investmen by Sector
(Tahun 2001-2002)……………………………………….. 471
Tabel : 9.5.5. Banyaknya Proyek dan Investasi Proyek Penanaman Modal

Table asing (PMA) Menurut Rencana dan Realisasi
Number of Foreign Projects and Investment Approved by Target and
Realization
1994-2002 ………………………………………………… 472
Tabel : 9. 5. 6. Banyaknya Tenaga Kerja Proyek Penanaman Modal Asing

Table (PMA) yang Disetujui Menurut Rencana dan Realisasi
Number of Employees of Foreign Approved Investment Projects by
1994-2002 (Person).......…………………………………… 473
Tabel : 9. 5. 7. Rencana dan Realisasi Jumlah Proyek Penanaman Modal

Table Asing di Sumatera Utara Menurut Sector
Target of Approved Foreign Investment by Sector in North Sumatera
Province
2002................…………………………………………….. 474
lvi SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002

Tabel : 9. 5. 8. Rencana dan Realisasi Nilai Investasi Penanaman Modal
Table Asing di Provinsi Sumatera Utara Menurut Sector
Target of Approved Foreign Investment by Sector in North Sumatera
Province
2002................…………………………………………….. 475
Tabel : 9. 5. 9. Realisasi Penanaman Modal Dalam Negeri (PMDN) Yang

Table disetujui Pemerintah Menurut Bidang Usaha
Realisasi of Approved Domestic Investment by Sector
1999-2002 (000 000 Rp) ... ……………………………….. 476
Tabel : 9. 5.10. Realisasi Penanaman Modal Asing Yang disetujui

Table Pemerintah Menurut Bidang Usaha di Prop.Sum.Utara
Target of Approved Foreign Investment by Sector in Sumatera
Utara Province
1999-2002(Ribuan/Thousand U$) .......... ………………… 477
Tabel : 10.1. Pengeluaran Rata-Rata Sebulan Untuk Makanan dan

Table Bukan Makanan Menurut Jenis Pengeluaran Dan Daerah
Kota/Pedesaan
Monthly Percapita Average Expenditure for Food and Non Food by
Item and Urban Rural
2002 (Rp) …………………………………………………. 480
Tabel : 10.2. Persentase Rata-Rata Pengeluaran Perkapita Sebulan

Table Untuk Makanan Dan Bukan Makanan Menurut Jenis
Pengeluaran Dan Daerah Kota/Pedesaan
Pedesaan Percentage of Montly Percapita Average Expenditure for
Food and Non Food by Item and Urban/Rural 2002 (%) ……... 482
Tabel : 10.3 Rata-Rata Konsumsi Kalori Perkapita SehariMenurut Jenis

Table Bahan Makanan Dan Daerah Kota/Pedesaan
Daily Average Percapita Calorie Consumption by Item and
Urban/Rural
1996, 1999, 2002,(Kkal) ………………………………….. 484
Tabel : 10.4. Konsumsi Protein Perkapita Rata-Rata Sehari Menurut

Table Jenis Bahan Makanan Dan Daerah Kota/Pedesaan
Daily Average Percapita Protein Consumption by Food item and
Urban/Rural
1996, 1999, 2002 (Gram)………………………………….. 486
SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002 lvii

Tabel : 11.1.1. Produk Domestik Regional Bruto Sumatera Utara Menurut
Table Lapangan Usaha Atas Dasar Harga Berlaku
Gross Regional Domestic Product by Industrial Origin at Current
Market Prices
2000-2002 ( Milyar/billion Rp) …………...............………. 492
Tabel : 11.1.2. Produk Domestik Regional Menurut Lapangan Usaha Atas

Table Dasar Harga Konstan Tahun 1993
Gross Regional Domestic Product by Industrial Origin at 1993
Constant Market Price
2000-2002 ( Milyar/billion Rp) ….............………………... 494
Tabel : 11.1.3. Distribusi Persentase Produk Domestik Regional Bruto

Table Menurut Lapangan Usaha Atas Dasar Harga Berlaku
Percentage Distribution of Gross Regional Domestic Product by
Industrial Origin at Current Market Prices
2000-2002…..........………………………………………… 496
Tabel : 11.1.4. Distribusi Persentase Produk Domestik Regional Bruto

Table Menurut Usaha Atas Dasar Harga Konstan Tahun 1993
Industrial Origin at 1993 Constant Market Price
2000-2002 .......……………………………………………. 498
Tabel : 11.1.5. Indeks Berantai Produk Domestik Regional Bruto Menurut

Link Index of Gross Regional Domestic Product by Industrial Origin
at Current Market Prices (%) (Tahun sebelumnya/Previous Year
= 100,00)
2000-2002 ……………………………...........…………….. 500

Table Lapangan Usaha Atas Dasar Harga Konstan Tahun 1993
Link Index of Gross Regional Domes-tic Product by Industrial Origin

at 1993 Constant Market Price (Tahun sebelumnya/ Previous
Year = 100,00)
2000-2002 ………………...........………………………….. 502
Tabel : 11.1.7. Indeks Perkembangan Produk Domestik Regional Bruto

Table Menurut Lapangan Usaha Atas Dasar Harga Berlaku
Growth Index of Gross Regional Domestic Product by Industrial
Origin at Current Prices
2000-2002 …………………..........……………………….. 504
lviii SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002

Table Menurut Lapangan Usaha Atas Dasar Harga Konstan
Tahun 1993
Growth Index of Gross Regional Domestic Product by Industrial
Origin at 1993 Constant Price
2000-2002………….............………………………………. 506
Tabel : 11.1.9. Indeks Harga Implisit Produk Domestik Regional Bruto

Implicit Price Index of Gross Regional Domestic Product by Industrial
Origin
2000-2002 …………………………..........................……... 508
Tabel : 11.1.10. Perkembangan beberapa Agregat Pendapatan dan

Table Pendapatan Perkapita atas Dasar Harga Berlaku
Trend of Product and Percapita Income at Current Market Prices
2000-2002 ………………………..............................……... 510
Tabel : 11.1.11. Perkembangan beberapa Agregat Pendapatan dan

Table Pendapatan Perkapita atas Dasar Harga Konstan 1993
Trend of Product and Percapita Income at Constant 1993 Prices
2000-2002…………………………….............................… 511
Tabel : 11.2.1. Produk Domestik Regional Bruto Menurut Sudut

Table Penggunaan Atas Dasar Harga Berlaku
Gross Regional Domestic Product by Type of Expenditure at Current
Market Prices
2000-2002(Milyar/billion Rp) ……………..........………… 512
Tabel : 11.2.2. Produk Domestik Regional Bruto Menurut Sudut

Table Penggunaan Atas Dasar Harga Konstan 1993
Gross Regional Domestic Product by Type of Expenditure at 1993
2000-2002 ( Milyar/billion Rp)..............…………………... 513
Tabel : 11.2.3. Distribusi Produk Domestik Regional Bruto Menurut Sudut

Distribution of Gross Regional Domestic Product by Type of
Expenditure at Current Market Price
2000-2002 ……............……………………………………. 514

Distribution of Gross Regional Domestic Product by Type of
Expenditure at 1993 Constant Market Price
2000-2002 ...........………………………………………….. 515
SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002 lix
Table Sudut Penggunaan Atas Dasar Harga Berlaku
Link Index of Gross Regional Domestic Product by Type of
Expenditure at Current Market Price (Tahun Sebelumnya/
Previous Year =100,00)
2000-2002 ………………............…………………………. 516

Table Sudut Penggunaan Atas Dasar Harga Konstan 1993
Link Index of Gross Regional Domestic Product by Type of
Expenditure At 1993 Constant Market Price (Tahun
Sebelumnya/ Previous Year =100,00)
2000-2002 ….............……………………………………… 517

Table Menurut Sudut Peng-gunaan Atas Dasar Harga Berlaku
Growth Index of Gross Regional Domestic Product by Type of
2000-2002 …….............…………………………………… 518

Table Menurut Sudut Penggunaan Atas Dasar Harga Konstan
1993
Growth Index of Gross Regional Domestic Product by
Type of Expenditure at 1993 Constant Market Price (1993
= 100 )
2000-2002 ( % ) ………………………….........………….. 519

Table Menurut Sudut Penggunaan
Implicit Price Index of Gross Regional Domestic Product by Type of
Expenditure 2000-2002 ( % ) ………………………………. 520
Tabel : 11.3.1. Produk Domestik Regional Bruto Tanpa Minyak dan Gas
Table Bumi Menurut Kabupaten/Kota Atas Dasar Harga Berlaku
Comparison of Gross Regional Domestic Product Without Oil and Gas
by Regency/ City at Current Market Prices
2000-2002 (Milyar/billion Rp) ………......................……... 521
Tabel : 11.3.2. Produk Domestik Regional Bruto Tanpa Minyak dan Gas
Table Bumi Menurut Kabupaten/Kota Atas Dasar Harga
Konstan Tahun 1993
by Regency/ City at 1993 Constant Market Prices
2000-2002 (Milyar/Million Rp)…………………………… 522
lx SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002

Tabel : 11.3.3. Produk Domestik Regional Bruto Per Kapita Menurut
Table Kabupaten/Kota Atas Dasar Harga Berlaku
Gross Regional Domestic of Product Percapita by Regency/City at
Corrent Market Prices
2000-2002 (Juta Rupiah) ..................................…………… 523
Tabel : 11.3.4. Produk Domestik Regional Bruto Per Kapita Menurut

Table Kabupaten/Kota Atas Dasar Harga Konstan 1993
Gross Regional Domestic of Product Percapita by Regency/ City at
1993 Constant Market Prices 2000-2002 (Juta Rupiah) ……... 524
Tabel : 12.1. Jumlah Penduduk Menurut Provinsi

Table Number of Population by Province
1990-2002 (000 Orang/Person )…………………………... 527
Tabel : 12.2. Laju Pertumbuhan Penduduk Indonesia Menurut Provinsi

Table Annual Population Growth of Indonesia by Province
1990-2000 ( % )……………………………………………. 528
Tabel : 12.3. Proyeksi Rumah Sakit1) Menurut Provinsi

Table Projection of Population Indonesia by Province
1999– 2001
( 000 Orang/Person )………………………………………. 529
Tabel : 12.4. Jumlah Puskesmas menurut Provinsi

Table Number of Public Centers by Province
1998– 2001………………………………………………… 530
Tabel : 12.5. Luas Daerah dan Pembagian Daerah Administrasi di

Table Indonesia
The Total Area and Number of Administrative Units by
Province in Indonesia
2 0 0 2……………………………………………………… 531
Tabel : 12.6. Luas Panen Padi (Padi Sawah + Padi Ladang)

Table Menurut Provinsi di Indonesia
Harvested Area of Paddy(Wetland + Dryland) by
Province in Indonesia
2000 – 2002( Ha )………………………………………….. 533
Tabel : 12.7. Produksi Padi (Padi Sawah + Padi Ladang)

Production of Harvested Paddy by Province in Indonesia
2000– 2002 (Ton )…………………………………………. 534
SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002 lxi

Tabel : 12.8. Harga Eceran Beras di Pasar Bebas di berbagai Kota
Table Retail Prices of Rice in Open Makets in Several
Cities
1999 – 2002( Rp./Kg.)……………………………………..
535
Tabel : 12.9. Angka Indeks Harga Konsumen 43 Kota
Table Consumer Price Indices for of the 43 cities
2002 (1996 = 100)…………………………………………. 536
Tabel : 12.10. Laju Inflasi Gabungan 43 Kota di Indonesia

Table Inflation Rate of 43 Cities in Indonesia
2000 –2002 (%)……………………………………………. 539
Tabel : 12.11. Produk Domestik Regional Bruto Atas Dasar

Table Harga Konstan 1993 Menurut Provinsi
Gross Regional Domestic Product At Constant 1993
Market Prices Province
540
1999-2001 (Juta Rupiah / Million Rupiahs)………………..
Tabel : 12.12.
Table Produk Domestik Regional Bruto Tanpa Migas Atas Dasar
Harga Konstan 1993 Menurut Provinsi
Gross Regional Domestic Product Without Oil and Gas At
Constant 1993 Market Prices Province
1999-2001
541
(Juta Rupiah / Million Rupiahs)……………………………
Tabel : 12.13. Produk Domestik Regional Bruto Per Kapita Atas Dasar
Per Capita Gross Regional Domestic Product At Constant
1993 Market Prices Province
1999-2001
542
Tabel : 12.14. Produk Domestik Regional Bruto Per Kapita Tanpa Migas
Table Atas Dasar Harga Konstan 1993 Menurut Provinsi
Per Capita Gross Regional Domestic Product Without Oil
and Gas At Constant 1993 Market Prices Province
1999-2001
543
lxii SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002

DAFTAR GRAFIK/List of Figures
Halaman
Page
Grafik : 2. Anggota DPRD Provinsi Sumatera Utara

Figures Number of Parliament by Fraction ................................……….. 18
Grafik : 3. Penduduk Sumatera Utara

Figures Population of North Sumatera .............…………………………... 28
Grafik : 4. Jumlah Sekolah Dasar

Figures Number of Primary School ......................................................... 64
Grafik : 5. Produksi Padi

Figures Production of Paddy...................................................………….. 116
Grafik : 6. 1 Perbandingan Input, Output dan Nilai Tambah Industri

Figures Besar dan Sedang
Comparison Among Input, Output, and Value Added of Large
Medium Manufacturing…………………………………………………. 186
Grafik : 6.2 Volume Penjualan Gas

Figures Volume of Gas Sold …………………………………………………….. 187
Grafik : 7.1 Nilai Ekspor dan Impor

Figures Export and Import Value.......................................................…. 231
Grafik : 7.2 Impor Sumatera Utara Menurut Sektor

Figures Import North Sumatera Value by Sector……………………… 232
Grafik : 8.1 Panjang Jalan Menurut Kondisi Jalan

Figures Length of Board Condition ....................................................... 287
Grafik : 8.2 Pengiriman dan Penerimaan Surat

Figures Number of Mail Sent and Recived…………………………………… 288
Grafik : 9.1 Laju Inflasi

Figures Inflation Rate ..............................................………………….. 379
Grafik : 9.2 Persentase Kredit Perbankan Menurut Kelompok Bank

Figure Persentage of Credits by Group of Banks…………………………. 380
SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002 lxiii

Grafik : 11.1 Distribusi Persentase PDRB Menurut Lapangan Usaha
Figures Atas Dasar Harga Berlaku
Persentage Distribution of GRDP by Origint at Current Market
Prices ………………………………………………………… 490
Grafik : 11.2 Distribusi Persentase PDRB Menurut Lapangan Usaha

Figures Atas Dasar Harga Konstan
Persentage Distribution of GRDP by Origint at Constant Current
Market Prices ………………………………………………….. 491
lxiv SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002

SEJARAH SINGKAT SUMATERA UTARA
Di Zaman Pemerintahan Belanda, Sumatera merupakan suatu pemerintahan yang

bernama Gouvernement van Sumatera, yang meliputi seluruh Sumatera, dikepalai oleh
seorang Gouverneur berkedudukan di Medan. Sumatera terdiri dari daerah-daerah
administratip yang dinamakan Keresidenan.
Pada awal Kemerdekaan Republik Indonesia, Sumatera tetap merupakan suatu kesatuan
pemerintahan yaitu Provinsi Sumatera yang dikepalai oleh seorang Gubernur dan terdiri dari
daerah-daerah Administratip Keresidenan yang dikepalai oleh seorang Residen.
Pada Sidang I Komite Nasional Daerah (K.N.D) Provinsi Sumatera, mengingat
kesulitan-kesulitan perhubungan ditinjau dari segi pertahanan, diputuskan untuk membagi
Provinsi Sumatera menjadi 3 sub Provinsi yaitu sub Provinsi Sumatera Utara (yang terdiri dari
Keresidenan Aceh, Keresidenan Sumatera Timur, dan Keresidenan Tapanuli), sub Provinsi
Sumatera Tengah, dan sub Provinsi Sumatera Selatan. Dalam perkembangan selanjutnya
melalui Undang-undang No. 10 Tahun 1948 tanggal 15 April 1948, Pemerintah menetapkan
Sumatera menjadi 3 Provinsi yang masing-masing berhak mengatur dan mengurus rumah
tangganya sendiri yaitu :
1.Provinsi Sumatera Utara yang meliputi Keresidenan Aceh, Sumatera Timur, dan
Tapanuli
2.Provinsi Sumatera Tengah yang meliputi Keresidenan Sumatera Barat, Riau, dan
Jambi
3.Provinsi Sumatera Selatan yang meliputi Keresidenan Bengkulu, Palembang,
Lampung, dan Bangka Belitung.
Dengan mendasarkan kepada Undang-undang No. 10 Tahun 1948, atas usul Gubernur
Kepala Daerah Provinsi Sumatera Utara dengan suratnya tanggal 16 Pebruari 1973 No.
4585/25, DPRD Tingkat I Sumatera Utara dengan keputusannya tanggal 13 Agustus 1973 No.
19/K/1973 telah menetapkan bahwa hari jadi Provinsi Sumatera Daerah Tingkat I Sumatera
Utara adalah tanggal 15 April 1948 yaitu tanggal ditetapkannya U.U No. 10 Tahun 1948
tersebut.
Pada awal tahun 1949 berkaitan dengan meningkatnya serangan Belanda, diadakanlah
reorganisasi pemerintahan di Sumatera. Pada waktu itu, keadaan memerlukan suatu sistem
pertahanan yang lebih kokoh dan sempurna. Oleh karena itu perlu dipusatkan alat-alat
kekuatan sipil dan militer dalam tiap-tiap Daerah Militer Istimewa yang berada dalam satu
tangan yaitu Gubernur Militer. Sehingga penduduk sipil dan militer berada dibawah
kekuasaan satu pemerintah.
Perubahan demikian ini ditetapkan dengan Keputusan Pemerintah Darurat R.I tanggal 16
Mei 1949 No. 21/Pem/P.D.R.I., yang diikuti Keputusan Pemerintah Darurat R.I tanggal 17
Mei 1949 No. 22/Pem/P.D.R.I. jabatan Gubernur Sumatera Utara ditiadakan.
Gubernur yang bersangkutan diangkat menjadi komisaris dengan tugas-tugas memberi
pengawasan dan tuntutan terhadap pemerintahan, baik sipil maupun militer. Selanjutnya
dengan instruksi Dewan Pembantu dan Penasehat Wakil Perdana Menteri tanggal 15
SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002 lxv

September 1949, Sumatera Utara dibagi menjadi dua Daerah Militer Istimewa yaitu Aceh dan
Tanah Karo diketuai oleh Gubernur Militer Tgk. M. Daud Beureuen dan Tapanuli/Sumatera
Timur Selatan oleh Gubernur Militer Dr. F.L. Tobing.
Selanjutnya, dengan ketetapan Pemerintah Darurat R.I dalam bentuk Peraturan Perdana
Menteri Pengganti Peraturan Pemerintah tanggal 17 Desember 1949 No.8/Des/W.K.P.M
dibentuklah Provinsi Aceh dan Provinsi Tapanuli/Sumatera Timur. Kemudian dengan
Peraturan Pemerintah Penggati Undang-undang No.5 Tahun 1950 tanggal 14 Agustus 1950,
Peraturan Wakil Perdana Menteri Pengganti Peraturan Pemerintah tanggal 17 Agustus 1949
No.8/Des/W.K.P.M tahun 1949 tersebut dicabut dan kembali dibentuk Provinsi Sumatera
Utara dengan daerah yang meliputi daerah Keresidenan Aceh, Sumatera Timur, dan Tapanuli.
Selanjutnya dengan Peraturan Pemerintah No. 21 Tahun 1950 tanggal 14 Agustus 1950, pada
waktu RIS, ditetapkan bahwa Negara Kesatuan Republik Indonesia terbagi atas beberapa
daerah-daerah Provinsi, yaitu :
1.Jawa Barat
2.Jawa Tengah
3.Jawa Timur
4.Sumatera Utara
5.Sumatera Tengah
6.Sumatera Selatan
7.Kalimantan
8.Sulawesi
9.Maluku
10.Sunda Kecil
Pada tanggal 7 Desember 1956 diundangkanlah Undang-undang No. 24 Tahun 1956
yaitu Undang-undang tentang pembentukan daerah otonom Provinsi Aceh dan perubahan
peraturan pembentukan Provinsi Sumatera Utara.
Pasal 1 Undang-undang No. 24 Tahun 1956 ini menyebutkan :
1.Daerah Aceh yang meliputi Kabupaten-kabupaten : Aceh Besar, Aceh Pidie, Aceh
Utara, Aceh Timur, Aceh Tengah, Aceh Barat, Aceh Selatan, Kota Besar Kutaraja,
daerah-daerah tersebut dipisahkan dari lingkungan Daerah Otonom Provinsi Sumatera
Utara berdasarkan Peraturan Pemerintah Pengganti Undang-undang No. 5 Tahun 1950
sehingga daerah-daerah tersebut menjadi daerah yang berhak mengatur dan mengurus
rumah tangganya sendiri dengan nama Provinsi Aceh.
2.Provinsi Sumatera Utara tersebut dalam ayat (1) yang wilayahnya telah dikurangi
dengan bagian-bagian yang terbentuk sebagai daerah otonom Provinsi Aceh, tetap
disebut Provinsi Sumatera Utara.
Berdasarkan Undang-undang Darurat No. 7 Tahun 1956, Undang-undang Darurat No. 8
Tahun 1956, Undang-undang Darurat No.9 Tahun 1956, Peraturan Pemerintah Pengganti
Undang-undang No.4 Tahun 1964, Provinsi Sumatera Utara terdiri dari 17 kabupaten/Kota.
Tetapi dengan terbitnya Undang-Undang No. 12 Tahun 1998, tentang pembentukan
Kabupaten Mandailing Natal (Madina) dan Kabupaten Toba Samosir (Tobasa) serta Undang-
lxvi SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002

Undang No. 4 Tahun 2001 tentag pembentukan Kota Padang Sidempuan, wilayah Provinsi
Sumatera Utara menjadi 13 Kabupaten dan 7 Kota yaitu :
a. Wilayah Kabupaten :
1. Tapanuli Tengah,
2. Tapanuli Utara,
3. Tapanuli Selatan,
4. Nias,
5. Langkat,
6. Karo,
7. Deli Serdang,
8. Simalungun,
9. Asahan,
10. Labuhan Batu,
11. Dairi.
12. Mandailing Natal (Madina)
13. Toba Samosir (Tobasa)
b. Wilayah Kota, :
1. Medan,
2. Pematang Siantar,
3. Sibolga,
4. Tanjung Balai,
5. Binjai,
6. Tebing Tinggi.
7. Padang Sidempuan
Catatan : Meskipun Pemko Padang Sidempuan telah terbentuk sejak 21 Juni 2001 dan
berdasarkan UU No 4 tahun 2001, namun dalam terbitan Sumatera Utara Dalam Angka
(SUDA) 2001 ini, statistik yang berkaitan dengan wilayah tersebut masih menyatu dengan
kabupaten Tapanuli Selatan.
Seiring dengan pemberlakuan Undang-Undang No. 22 tentang Otonomi Daerah, maka
pengaturan rumahtangga daerah telah berada pada kewenangan pemerintah Kabupaten/Kota.
Berkaitan dengan hal ini Pemerintah Provinsi Sumatera Utara telah mengeluarkan Peraturan
Daerah (Perda) Nomor 3 tanggal 31 Juli 2001 untuk membentuk Dinas-Dinas sebagai institusi
teknis didalam melaksanakan tugas dan fungsi Pemerintah Provinsi Sumatera Utara. Adapun
Dinas-Dinas tersebut adalah :
1. Dinas Pertanian
2. Dinas Peternakan
3. Dinas Pemuda dan Olah Raga
4. Dinas Pendidikan
5. Dinas Kesehatan
SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002 lxvii

6. Dinas Perindustrian dan Perdagangan
7. Dinas Kehutanan
8. Dinas Perikanan dan Kelautan
9. Dinas Sosial
10. Dinas Penataan Ruang dan Pemukiman
11. Dinas Tenaga Kerja dan Transmigrasi
12. Dinas Perhubungan
13. Dinas Perkebunan
14. Dinas Pendapatan
15. Dinas Jalan dan Jembatan
16. Dinas Pengairan
17. Dinas Koperasi dan Usaha Kecil Menengah
18. Dinas Kebudayaan dan Parawisata
19. Dinas Pertambangan dan Energi
lxviii SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002

A Brief History Of Sumatera Utara
During the Dutch Colonial Government, Sumatera was a single administration Called Government van
Sumatera, which covered the whole of Sumatera, headed by a governor resident in Medan. Sumatera consisted of
several administrative units called Keresidenan.
In early stage of Indonesia’s Independence, Sumatera was still under one administration so called the
Province of Sumatera which was headed by a governor. The Province consisted of several Kresidenans which were
respectively administered by a Residen.
At the first meeting of the Local National Committee (KND) of Sumatera Province, and due to
communication problem in term of security point of view, it had been decided to divide Sumatera Province into 3
sub provinces, i.e Sumatera Utara (consisting of Keresidenan Aceh, Sumatera Timur, and Tapanuli); Sumatera
Tengah; and Sumatera Selatan. Thereafter with the issuing of Decree No.10, 1948 on April 15, 1948
Sumatera had been set up into three provinces which each of them had a self-autonomous administration.
The three provinces are :
1. Sumatera Utara consisting of Keresidenan Aceh, Sumatera Timur and Tapanuli
2. Sumatera Tengah consisting of Keresidenan Sumatera Barat, Riau, and Jambi
3. Sumatera Selatan consisting of Keresidenan Bengkulu, Palembang, Lampung, and Bangka Belitung.
Based on the decree above mentioned as well as on proposals of the Governor of Sumatera Utara Province
in letter No.4586/25 on February 16, 1973; and the Provincial Parliament of Sumateras Utara decree
No.19/K1973 on August 13, 1973, the formation day of Sumatera Utara Province was on April 15, 1948
inwhich the date of the law No.10, 1948 was corncidentally issued.
In early 1949, in conjunction with the increase of Dutch attacks, the administration of Sumatera was
reorganized. That time the situation needed a solid and complete defence system. Consequently, it was necessary to
concentrate civilian and military power in each Special Military Territory under one commando so called a Military
Governor. Hence, the civilian and military power have become under one control and one ruler.
The change as such was legalized by a decree of the Republic of Indonesia Emergency Government
No.21/Pem/PDRI on May 16, 1949, followed by decree No.22/Pem/PDRI on May 17, 1949, the
Governor position was abolished.
The former Governor mentioned was instead appointed as Commissioner with the special job of supervising
and coordinating civilian and military administration. By order of the council of assistance and advisor to the Vice
Prime Minister on September 15, 1949, Sumatera Utara was divided into two Special Military Territories
namely Aceh and Karo chaired by Military Governor Tgk.M.Daud Bereun and Tapanuli/Sumatera Timur by
Dr.F.L Tobing.
By decree of the Republic of Indonesia Emergency Government in the Prime Minister’s Regulation of
Government Regulation Substitution No.8/Dec/WKPM on 17 December 1949, the Provinces of Aceh and
Tapanuli/Sumatera Timur were formed. By the Government Regulation of Law Substitution No.5, 1950, on
August 14, 1950, Regulation of Vice Prime Minister of Government Regulation Substitution No.
8/Dec/WKPM; 1949, on October 1949 was withdrawn and the Sumatera Utara Province which covered Aceh,
SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002 lxix

Sumatera Timur and Tapanuli Keresidenan Regions were estabilished. Following the Government Regulation
No.21, 1950 on August 14, 1950, during the RIS (Provincial) Government, it was decided that the Republic of
Indonesia was divided into several provincial territories, namely :
1. Jawa Barat
2. Jawa Tengah
3. Jawa Timur
4. Sumatera Utara
5. Sumatera Tengah
6. Sumatera Selatan
7. Kalimantan
8. Sulawesi
9. Maluku
10. Sunda Kecil
On December 7, 1956, Law No.24, 1956 was enacted concerning the formation of the autonomous
government of Aceh, and Sumatera Utara Provinces.
The first Article of the law stated that :
1. Aceh Region covered regencies of Aceh Besar, Pidie, Aceh Utara, Aceh Timur, Aceh Tengah, Aceh Barat,
Aceh Selatan, Kutaraja. Those areas were separated from the autonomous administration of Sumatera Utara
Province by the Substitution Government Regulation of No.5, 1950. Consequently they become a self-
administrative unit named the Aceh Province.
2. Sumatera Utara Province mentioned in paragraph (1) whose areas had been reduced by the Autonomous
Government of Aceh Province was still called the Sumatera Utara Province.
In accordance with the Emergency Law No.7, 1956, concerning autonomous regency formation, the
Emergency Law No.8, 1956, the Emergency Law No.9, 1956, and the substitution of Government Regulation
Law No.4, there were seventeen regencies/ municipalities. However, with the issuing of Decree No. 12, 1998
regarding to the formation of Mandailing Natal and Toba Samosir Regencies, as well as Decree No. 4, 2001
regarding to the formation of Padang Sidempuan City, the Province of Sumatera Utara has consisted of 13
regencies and 7 cities as listed below.
a. The thirteen regencies are :
1. Tapanuli Selatan
2. Tapanuli Utara
3. Tapanuli Tengah
4. Nias
5. Langkat
6. Karo
7. Deli Serdang
8. Simalungun
9. Asahan
lxx SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002

10. Labuhan Batu
11. Dairi
12. Mandailing Natal (Madina)
13. Toba Samosir (Tobasa)
b. The seven Cyty are :

1. Medan
2. Pematang Siantar
3. Sibolga
4. Tanjung Balai
5. Binjai
6. Tebing Tinggi
7. Padang Sidempuan
In accordance with the implementation of Autonomy Decree No. 22, 1999, principally all business matters
regarding to regional needs have been put under authority of local government a.e. Regency and City goverments. In
relating to the decree, the provincial government has issued a Regional Decree No. 3 dated on Juli 31, 2001, to set
up regional offices as listed below.
There are nineteen Autonomous Service in the Sumatera Utara Province, namely :
1. Food Crops Office
2. Livestock Office
3. Youth and Sport Office
4. Education Office
5. Health Office
6. Manfacturing Industry and Trade Office
7. Forestry Office
8. Fishery and Ocean Office
9. Social Office
10. Settlement and Landscape Office
11. Manpower and Transmigration Office
12. Transportation Office
13. Plantation Office
14. Regional Income Office
15. Bridge and Road Office
16. Irigation Office
17. Small-Medim Scale Business and Cooperative Office
18. Culture and Tourism Office
19. Mining and Energy Office
SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002 lxxi

PENJELASAN UMUM
Tanda-tanda satuan-satuan dan lain-lain yang digunakan dalam publikasi ini adalah
sebagai berikut :
1. TANDA-TANDA DALAM TABEL

... Data belum/tidak tersedia
0 Data dapat diabaikan
, Tanda desimal
* Angka sementara
** Angka sangat sementara
r Angka perbaikan
e Angka perkiraan
TBM Tanaman Belum Menghasilkan
TM Tanaman Menghasilkan
TTM Tanaman Tidak Menghasilkan
2. SUMBER DATA DAN KETERANGAN TEKNIS
2.1. Penduduk dan Angkatan Kerja

a. Rata-rata pertumbuhan penduduk adalah angka yang menunjukkan tingkat pertambahan
penduduk pertahun dalam jangka waktu tertentu, angka ini dinyatakan sebagai
persentase kenaikan dari penduduk pada tahun dasar.
b. Rasio Jenis Kelamin (Sex Ratio) adalah perbandingan antara banyaknya penduduk laki-
laki dengan banyaknya penduduk perempuan pada suatu daerah dan waktu tertentu.
Biasanya dinyatakan dengan banyaknya penduduk laki-laki untuk 100 penduduk
perempuan
Banyaknya Penduduk Laki - laki

Rasio Jenis Kela min = ´ 100
Banyaknya Penduduk Perempuan
c. Tenaga Kerja (Man Power) adalah penduduk berumur 10 tahun ke atas yang dianggap
dapat memproduksi barang atau jasa.
d. Angkatan Kerja (Labour Force) adalah bagian dari tenaga kerja yang benar-benar
terlibat/bekerja atau berusaha untuk terlibat dalam kegiatan tersebut.
lxxii SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002
e. Definisi bekerja yang digunakan BPS pada Sensus Penduduk 1990 dan Survei-survei
lainnya adalah mereka yang sedang melakukan kegiatan dengan maksud memperoleh
penghasilan. Batasan yang digunakan adalah paling sedikit bekerja satu jam berturut-
turut selama seminggu sebelum pencacahan. Bagi mereka yang tidak bekerja karena
cuti dan lain-lain, serta petani yang sementara tidak bekerja karena menunggu panen,
tetap dimasukan sebagai bekerja walaupun seminggu sebelum pencacahan sedang tidak
bekerja.
f. Tingkat Partisipasi Angkatan Kerja (TPAK)
Jumlah Angka tan Kerja

TPAK = ´ 100%
Jumlah10 Tahun Ke Atas
g. Persentase Penduduk yang Bekerja menurut Lapangan Usaha (PPBLU)
Penduduk Yang Be ker ja Menurut Lapangan Usaha

PPBLU = ´ 100%
Jumlah Penduduk Yang Be ker ja
2.2 Sosial
a. Data pendidikan bersumber dari Kanwil Departemen Pendidikan dan Kebudayaan
dan Kanwil Departemen Agama Provinsi Sumatera Utara disamping dari masing-
masing perguruan tinggi pemerintah dan swasta.

b. Data mengenai kesehatan bersumber dari Kanwil Departemen Kesehatan Provinsi
Sumatera Utara.
c. Peserta Keluarga Berencana adalah orang yang mempraktekkan salah satu metode
kontrasepsi sesuai laporan dari BKKBN.
d. Metode Kontrasepsi adalah salah satu kontrasepsi yang dipakai untuk mencegah
kehamilan
e. Kejahatan dalam arti yuridis adalah setiap perbuatan yang dinyatakan sebagai
kejahatan dan dicantumkan di dalam buku II KUHP.
f. Narapidana adalah yang dijatuhi hukuman penjara atau kurungan berdasarkan
putusan pengadilan negeri.
SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002 lxxiii

g. Perkara yang dicakup meliputi perkara perdata dan pidana yang telah diajukan
ke muka sidang pengadilan.
2.3 Pertanian
a. Data luas panenan tanaman pangan dicatat dari seluruh kecamatan setiap bulan oleh
aparat Dinas Pertanian Tanaman Pangan di Kecamatan, kecuali luas panenan buah-
buahan yang dilaporkan setiap triwulan.
b. Data luas panenan produksi sayuran yang dicatat adalah yang dipanen sekaligus.
c. Produksi Per hektar padi, ubi jalar, kacang tanah, kacang kedelai diperoleh melalui
sampel survei ubinan mewakili sekitar 100 hektar luas panen. Petugas pelaksanan
adalah mantri statistik dan aparat dinas pertanian tananaman pangan di kecamatan.
d. Pelaksanaan ubinan disesuaikan dengan waktu panen.
e. Bentuk produksi padi dan palawija adalah: padi dalam bentuk gabah kering giling,
jagung dalam bentuk pipilan kering, ubi kayu dan ubi jalar dalam bentuk keadaan ubi
basah dan kacang-kacangan dalam bentuk kacang kering.
f. Perhitungan produksi padi dan palawija ini merupakan kerjasama antara Ditjen
Tanaman Pangan Departemen Pertanian dan BPS sampai ke daerah yang dilakukan
melalui estimasi.
g. Data statistik kehutanan peternakan, perikanan dan perkebunan rakyat bersumber dari
kanwil/dinas yang bersangkutan.
2.4 Perindustrian, Listrik & Air Minum

a. Data Perindustrian yang disajikan terdiri atas data perusahaan industri besar/ sedang
yang merupakan hasil Survei Tahunan yang dilakukan setiap tahun oleh Badan Pusat
Statistik. Data yang dimuat keadaan tahun 1997. BPS membedakan usaha industri
pengolahan berdasarkan banyaknya tenaga kerja, yaitu :
- Industri Kerajinan dengan jumlah tenaga kerja 1 – 4 orang

- Industri Kecil dengan jumlah tenaga kerja 5 – 19 orang
- Industri Sedang dengan jumlah tenaga kerja 20 – 99 orang

- Industri Besar dengan jumlah tenaga kerja 100 orang dan atau lebih.
b. Data kelistrikan bersumber dari PT. PLN Wilayah Sumatera Utara.
c. Data Air Minum hasil survei tahunan PDAM terhadap seluruh Perusahaan Air Minum
di Sumatera Utara.
lxxiv SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002

2.5 Perdagangan Luar Negeri
a. Sistem pencatatan adalah Special Trade dengan wilayah pencatatan meliputi
seluruh pabean yang dianggap sebagai perdagangan luar negeri.
b. Pengesahan dokumen ekspor dan impor dilakukan oleh Kantor Bea dan Cukai
berdasarkan Persetujuan Musi Barang.
c. Data ekspor berdasarkan kepada pengolahan dokumen Pemberitahuan Ekspor
Barang (PEB) yang diisi oleh eksportir.
d. Barang-barang yang diolah diluar negeri tetap dicatat sebagai ekspor meskipun
barang-barang olahan tersebut akan kembali masuk (di impor) ke Indonesia. Barang-
barang yang diolah dan diperbaiki didalam negeri sebagai ekspor meskipun barang-
barang olahan tersebut akan kembali ke luar negeri.
e. Barang-barang yang tidak dicakup dalam pencatatan :
1. Pakaian dan barang-barang perhiasan penumpang
2. Barang-barang bawaan penumpang dari luar negeri untuk dipakai sendiri, kecuali
lemari Es, pesawat Televisi dan sebagainya.
3. Barang-barang untuk keperluan perwakilan/keduataan suatu negara.
4. Barang-barang ekspedisi dan eksibisi/pameran.
5. Barang-barang impor untuk keperluan Angkatan Bersenjata.
6. Pembungkus/peti kemas untuk diisi kembali
7. Uang dan Surat-surat Berharga.
8. Barang-barang contoh.
g. Sistem pengolahan dokumen impor/ekspor Indonesia adalah sistem Carry over, yaitu
dokumen ditunggu selama 1 bulan setelah bulan berjalan. Dokumen- dokumen yang
terlambat akan diolah pada bulan berikutnya.
2.6 Pengangkutan dan Komunikasi

a. Data pengangkutan dan komunikasi meliputi :
1. Panjang Jalan
2. Angkutan Darat
3. Angkutan Laut
4. Angkutan Udara
5. Pos dan Telekomunikasi
b. Sumber data pengangkutan dan komunikasi berasal dari masing-masing instansi

terkait yang dikumpulkan secara berkala.
SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002 lxxv

c. Konsep dan definisi untuk hotel dan parawisata mengikuti rekomendasi World
Tourism Organization (WTO) dan International Union of Office Organization.
d. Tamu asing adalah setiap pengunjung yang mengunjungi suatu negara diluar tempat
tinggalnya, didorong oleh satu atau beberapa keperluan tanpa bermaksud memperoleh
penghasilan ditempat yang dikunjungi, dan lamanya kunjungan tersebut tidak lebih
dari satu tahun. Definisi ini mencakup dua katagori tamu asing yaitu :
¨ Wisatawan (Turis) ialah setiap pengunjung seperti definisi di atas yang tinggal
paling sedikit 24 jam, akan tetapi tidak lebih dari satu tahun ditempat yang
dikunjungi dengan maksud antara lain : berlibur, rekreasi, olah raga, bisnis,
mengikuti pertemuan, study dan kunjungan dengan alasan kesehatan.
¨ Excutionist ialah: setiap pengunjung seperti definisi diatas yang tinggal kurang dari 24
jam ditempat yang dikunjungi (termasuk cruise passenger). Cruise passenger adalah
setiap kunjungan yang tiba disuatu negara dengan kapal atau kereta api dimana tidak
menginap di akomodasi yang tersedia di negara tersebut.
e. Akomodasi ialah usaha yang menggunakan suatu bangunan atau sebagian dari
padanya khusus disediakan, dimana setiap orang dapat menginap dan
memperoleh pelayanan serta fasilitas lainnya dengan pembayaran. Akomodasi
dibedakan antara hotel dan akomodasi lainnya. Hotel apabila mempunyai restoran
yang berada di bawah manajemen hotel tersebut, sedangkan akomodasi lainnya
tidak dilengkapi restoran.
Hotel berbintang adalah hotel yang telah memenuhi persyaratan yang telah ditentukan
seperti persyaratan fisik, bentuk pelayanan yang diberikan, kualifikasi, tenaga kerja,
jumlah kamar dan lainnya. Hotel tidak berbintang yaitu hotel yang belum memenuhi
persyaratan yang telah ditentukan tersebut.
f. Tingkat penghunian kamar hotel adalah persentase banyaknya malam kamar yang
dihuni terhadap banyaknya malam kamar yang tersedia.
g. Rata-rata lamanya tamu menginap adalah hasil bagi antara banyaknya malam tempat
tidur yang dipakai dengan banyaknya tamu yang menginap di hotel dan akomodasi
lainnya.
lxxvi SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002

2.7 Keuangan dan Harga-harga
a. Cakupan Statistik Keuangan/Pembangunan meliputi :

1. Proyek APBN.
2. Proyek APBD Tingkat I dan Tingkat II
3. Target dan Realisasi.
b. Data Statistik perbankan bersumber dari Bank Indonesia.
c. Data Statistik Penanaman Modal yang terdiri dari PMA dan PMDN bersumber dari
Badan Koordinasi Penanaman Modal Daerah (BKPMD).
d. Data harga-harga yang disajikan :
1. Harga Eceran
2. Indeks Harga Konsumen (IHK) dan laju inflasi.
3. Indeks Harga 9 bahan pokok di beberapa kota di Sumatera Utara.
e. Indeks Harga Konsumen (IHK) merupakan indikator inflasi yang dihitung setiap bulan
berdasarkan perubahan harga barang-barang dan jasa yang dikonsumsi rumah tangga.
f. Metode yang digunakan dalam penghitungan indeks harga adalah formula
Laspeyres yang telah dimodifikasi :
Pn
åP ´P ´Q n-1 0
In = n-1
´100
åP ´Q 0 0
Dimana :
In = Index bulanan
Pn = Harga pada bulan ke- n
Pn-1 = Harga pada bulan ke-n-1
P0 = Harga pada tahun dasar
Q0 = Kuantitas pada tahun dasar
SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002 lxxvii

2.8 Pendapatan Regional
a. Metode Penghitungan Pendapatan Regional yang dipakai mengikuti buku petunjuk

United Nations yang disesuaikan dengan kondisi Indonesia. Penghitungan
pendapatan regional dapat dilakukan melalui pendekatan produksi, pendapatan dan
pengeluaran. Dalam penghitungan pendapatan regional Sumatera Utara umumnya
dipakai pendekatan dari sisi produksi, kecuali sektor pemerintahan (jasa-jasa)
dipakai pendekatan pendapatan.
b. Produk Domestik Regional Bruto (PDRB) secara sederhana dapat diartikan sebagai
keseluruhan nilai tambah Bruto dari kegiatan perekonomian di suatu wilayah.
c. Produk Domestik Regional Netto (PDRN) adalah PDRB dikurangi penyusutan atas
barang-barang modal tetap yang digunakan selama setahun.
d. Produk Regional Netto atas biaya faktor produksi PDRN dikurangi pajak tak
langsung netto, yang diamsumsikan sama dengan Pendapatan Regional, karena
pendapatan netto dari luar wilayah belum mungkin dihitung karena keterbatasan
data.
e. Pendapatan Regional Perkapita adalah Produk Regional Netto atas dasar biaya
faktor produksi dibagi dengan jumlah penduduk pertengahan tahun.
f. Penyajian Pendapatan Regional dibedakan atas harga yang berlaku dan harga
konstan 1993. Untuk penyajian atas dasar harga berlaku semua agregat pendapatan
dinilai atas dasar harga berlaku pada tahun penghitungan. Untuk penyajian atas
dasar harga konstan, setiap produk barang dan jasa dinilai dengan harga tetap yang
terjadi pada tahun dasar (1993).
g. Indeks perkembangan diperoleh dengan membagi nilai-nilai pada masing-masing
tahun dengan nilai pada tahun dasar, dikalikan 100. Indeks ini menunjukkan tingkat
perkembangan agregat pendapatan dinilai atas dasar harga tetap yang terjadi pada
tahun dasar.
h. Indeks berantai diperoleh dengan membagi nilai pada masing-masing tahun dengan
nilai pada tahun sebelumnya dikalikan 100. Indeks ini menunjukkan tingkat
perubahan agregat pendapatan untuk masing-masing tahun dibandingkan dengan
tahun sebelumnya.
lxxviii SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002

EXPLANATORY NOTES
Symbols units and others used in this publication are as follows :
1. SYMBOLS
... Data not yet available
0 Data negligible
, Decimal point
* Preliminary figures
** Very prelimeinary figures
r Revised figures
e Estimated figures
TBM Not yet productive
TM Productive
TTM Unproductive
2. DATA SOURCES AND TECHNICAL NOTES
2.1 Population and Labour Force

a. Population Growth Rate is the rate at which population is increasing (or decreasing) in a given year and
expressed as a percentage of the base year population.
b.Sex ratio is the ratio of males in a given female population in a year, usually expressed as the number of
males for every 100 females.
Number of Males
Sex Ratio = ´ 100
Number of Females
c. Man power defined as a group of person aged 10 years and over who are assumed have ability to work.
d. A working person is defined as “Working” for pay or profit at least one hour in the previous week.
Persons who worked less than one hour and who did not work but had permanent jobs, or did not work
because they were waiting for harvest time were also defined as working persons.
e. Labour Force Participation Rate (LFPR)
Number of persons in the labour fource

LFPR = ´ 100%
Number of persons in the age group 10 years and over
SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002 lxxix

f. Percentage of Workers by Industry (PWI)
Number of Wor ker s by Industry

PWI = ´ 100%
Total Wor ker s
2.2 Social Affairs
a. Education and Health Statistics are secondary data taken from related sources, i.e. Branch
Office of Departements in Sumatera Utara.
b. Family planning acceptor is a person who practices one of the contraceptive methods.
2.3. Agriculture
a. Production of paddy and secondary food crops is calculated by Directorate General of Food Crops and
Central Board of Statistics.
b. Data of harvest of food crops is collected monthly at subdistrict level by the office of Crops ExtensionService
of Sumatera Utara. Harvested area of fruits crops is colleted on a quarterly basis.
c. Harvested area of vegetable is limited to only those which are harvested once and only once.
d. Yield per hectare of paddy sweet potatoes, coconuts, maize, cassava and soyabeans is estimated based on a
crop cutting survey using parcel of land of size 2,5m x 2,5 m. Each parcel represents 100 hectare of
harvested area. The survey period is in accordance with the harvested time. Field officer of Crops
Extension Services in subdistrict level are “Mantri Statistik”.
g. Production of paddy and secondary food crops is in term of
- for paddy = dry unhusked rice
- for maize = dry loose maize
- for peanuts and soyabeands = dry shelled
2.4 Manufacturing, Electricity and Drinking Water Supply

a. Data for large and medium manufacturing industry is collected from an annual survey of
manufacturing establishment by Statistical office. According to the number of employee, CBS
categorizes manufacturing industry into four groups:
- Household & Cottage industry; a manufactuing establishment having 1-4 employees
- Small manufacturing; a manufacturing establishment having 5 – 19 employees
- Medium manufacturing; a manufacturing establishment having 20-99 employees.
- Large manuf industry is a manufacturing establishment having at least 100 employees.
b. Data Electricity is collected from state owned electricity company (PLN) which supplies a large
portion of the demand for electricity.
lxxx SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002

c. Data for drinking water supply is collected from annual survey of Water Supply Company.
The industrial classification used consists of two digits, compiled based on International Standard
Industry Classification (ISIC). Number of establishment based on the report of Manufacturing
Industry Service of Sumatera Utara are also presented here.
2.5. Foreign Trade

a. The Foreign trade data covers the entire custom area of the Republic of Indonesia which is regarded
as “abroad”.
b. The legalization of the import and export document is conducted by the (ostum and excisps based)
On Export/import Declaration (PEB/PPUD).
Expor Data are compiled bassed on Impor document/Impor Declaration (PEB).
c. Data Impor are compiled bassed on Impor Document/Impor Declaration for home use (PPUD)
filled by importers.
d. Goods processed abroad are still regarded as export even though the results of this processing will
return to, and enter the territory of the Republic Indonesia.
e. Foreign goods proceseed or modified in the home country are still regarded as import although the
results are sent abroad (or re-export).
f. The following goods are excluded in the import statistics :
1) Passangers Cloths and Jewellery.
2) Luggage of passangers for own use, except refrigerator,television set
3) Goods Impor being use by foreign countries/embasies
4) Goods for expeditions and exhibition shows.
5) Goods which directly imported by the armed forces
6) Packings/containers to be refilled
7) Bank Notes and securities.

8) Sample goods.
g. The processing system of Indonesian export import document is carry over system. The documents
wait for one month after the current month, and documents that come late will be processed in the
next month.
2.6 Transportation And Communication

a. Data for transportation
1. Length of road
2. Land transportation
SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002 lxxxi

3. Sea transportation
4. Air transportation
5. Post and Telecommunication
b. Data for trasportation and communication are obtained from related instutisions.
c. The concept and definition of hotel and tourism used follow the recommendation of the World Torism
Organization (WTO) and International Union of office Travel Organization (IUTO).
d. Foregn visitors are persons visiting a country other than their home country or residance, and the length of
staying is no more than one year. This definition covers two categories of foreign visitors :
- Tourists are visitors according to definition above, staying at least for 24 hours, but no more than
one year, in the visited country with the intention of visiting for purpose of many other, pleasure,
recreation and sport, bussines, visiting friends and famillies mission, attending meeting, conferences,
visi for health reason and study.
- Accomodation is any visitor accoding to definition above, staying less than 24 hours, in the visited
country (Including “Cruise passenger”). Cruise Passengers are visitors arriving in the country by
ship or train, not staying in accomodation available in Indonesia.
Price Statistics covers :
1) Retail Price
2) Consumer Price Index (CPI) and Inflation Rates.
3) Price Index of 9 Essential Commodities in several towns.
Consumer price index is a indicator, which is calculated every month based on the price movement of
goods and services consumed by household.
The following modified Laspeyres formula is used to calculated (CPI).
Pn
å P ´ P ´Q n -1 0
In = n -1
´100
åP ´Q 0 0
In which :
ln = Monthly Index (nth month )
P n = Price in Month n
P n-1 = Price in Month (n-1)
P 0 = Price in base year
Q 0 = Quantity in the base year
lxxxii SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002

2.7 Regional Income
a. The Methodology for estimating the Regional Income follows the United National Guldance Book, adjusted to
the Indonesian condition. There are three opproaches measuring Gross Regional Domestic Product (GRDP).
They are production, income and expenditure approaches. The Production approaches is mostly used for
measuring GRDP.
b. Net Regional Domestic Product (NRDP) is GRDP minus total depreciation of fixed capital goods utilezed
during one year.
c. Net Regional Domestic Product (NRDP) at factor cost is NRDP at market prices minus net indirect taxes.
The net regional domestic product at factor cost assumed as net regional product or regional income, as there
were no information on net factor incomes.
d. Percapita regional income is regional income divided by mid year population.
e. The statistics of regional income is divided into two forms. Those are at current market prices and
constant 1993 market prices. In the presentation at current market prices, all product agregates are
valued at yearly current prices. In the presentation at constant 1993 market prices, all product
agregates are valued at fixed year price (1993).
g. Link indexes is obtained by dividing the value corresponding to a certain year by similar value in preceding
year, multiplied by 100. This index shows the growth rate of a product agregates of one year from the previous
one.
SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002 lxxxiii

Geografi/Geography
1.1 Lokasi dan Keadaan Geografis/ Location and Geography

Conditions
1.2 Iklim/ Climate
Geografi/Geography
Lokasi dan Keadaan Geografis 1.2. Iklim
Provinsi Sumatera Utara berada di Karena terletak dekat garis
bagian barat Indonesia, terletak pada garis 10 khatulistiwa, Provinsi Sumatera Utara
- 40 Lintang Utara dan 980 - 1000 Bujur tergolong ke dalam daerah beriklim tropis.
Timur. Sebelah Utara berbatasan dengan Ketinggian permukaan daratan Provinsi
Provinsi Daerah Istimewa Aceh, sebelah Sumatera Utara sangat bervariasi, sebagian
Timur dengan Negara Malaysia di Selat daerahnya datar, hanya beberapa meter di
Malaka, sebelah Selatan berbatasan dengan atas permukaan laut, beriklim cukup panas
Provinsi Riau dan Sumatera Barat dan di bisa mencapai 350C, sebagian daerah
sebelah Barat berbatasan dengan Samudera berbukit dengan kemiringan yang landai,
Hindia. beriklim sedang dan sebagian lagi berada
Luas daratan Provinsi Sumatera pada daerah ketinggian yang suhu
Utara adalah 71.680 km2, sebagian besar minimalnya bisa mencapai 140 C.
berada di daratan Pulau Sumatera, dan Sebagaimana Provinsi lainnya di
sebagian kecil berada di Pulau Nias, Indonesia, Provinsi Sumatera Utara
kepulauan Batu-batu serta beberapa pulau mempunyai musim kemarau dan musim
kecil, baik di bagian barat maupun bagian penghujan. Musim kemarau biasanya
timur pantai Pulau Sumatera. Berdasarkan terjadi pada bulan Juni sampai dengan
kondisis letak dan kondisi alam, Sumatera September dan musim penghujan biasanya
Utara dibagi dalam 3 kelompok wilayah terjadi pada bulan Nopember sampai
yaitu Pantai Barat, Dataran Tinggi dan dengan bulan Maret, diantara kedua musim
Pantai Timur. itu diselingi oleh musim pancaroba.
SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002 3

Tabel : 1.1.1 Letak dan Geografis
Table Location and Geography
1. Letak Sumatera Utara/ Geographical : 1º - 4º Lintang Utara/ North Latitude

of Sumatera Utara
: 98º - 100º Bujur Timur/ East Longitude
2. Luas Wilayah/ A r e a : 71.680 Km2

3. Letak diatas Permukaan Laut/ : Medan 0 - 14 m
Heights above Sea Level Binjai 28 m
Tebing Tinggi 26 - 34 m
Pematang Siantar 400 m
Tanjung Balai 0 - 4m
Sibolga 0 - 100 m
P. Sidempuan*) -
Deli Serdang 0 - 1 500 m
Langkat 0 - 1 200 m
Simalungun 200 - 1 500 m
Karo 140 - 1 400 m
Dairi 400 - 1 700 m
Asahan 0 - 1 500 m
Labuhan Batu 0 - 1 300 m
Toba Samosir 500 - 1 000 m
Tapanuli Utara 300 - 1 800 m
Tapanuli Tengah 0 - 1 266 m
Mandailing Natal 0 - 500 m
Tapanuli Selatan 0 - 1 915 m
Nias 0 - 800 m
Catatan/Note : *) Data belum tersedia/Data Not avalaible
4 SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002

Tabel : 1.1.2 Jarak dari Kota ke Kota di Wilayah Provinsi Sumatera Utara
Table The Distance From City to City in Sumatera Utara
(Km)
P.Sidempuan
Kaban-jahe
Penyabung
Sidika-lang
P.Siantar
Tarutung
L.Pakam
R.Prapat
Tg.Balai
T.Tinggi
Parapat
Kisaran
Sibolga
Medan
Stabat
Balige
Kota
an
Medan 28 78 129 175 281 347 435 285 158 184 141 67 42 245 560
L.Pakam 28 53 92 144 256 319 364 259 132 159 166 92 67 220 535
T.Tinggi 78 52 40 91 203 267 311 207 80 106 158 145 120 167 480
P.Siantar 129 92 40 52 164 227 272 227 100 127 119 88 159 128 443
Parapat 175 144 91 52 112 175 220 279 151 178 170 140 211 76 391
Tarutung 281 256 203 164 112 63 108 287 237 264 134 208 323 36 279
Sibolga 347 319 267 227 175 63 83 276 301 328 198 272 386 99 216
P.Sidem. 345 364 311 272 220 108 83 193 321 294 243 317 431 144 171
R.Prapat 285 259 207 227 279 287 276 193 127 100 346 315 327 327 365
Kisaran 158 132 80 100 151 237 301 321 127 27 219 188 200 196 496
Tg.Balai 184 159 106 127 178 264 328 294 100 27 245 162 226 225 494
Sidikalang 140 167 158 119 170 134 198 243 346 219 245 74 183 136 247
Kabanjahe 67 92 145 88 140 208 272 317 315 188 162 74 109 196 306
Stabat 42 67 120 159 211 323 386 431 327 200 226 183 109 276 602
Balige 245 220 167 128 76 36 99 144 327 196 225 136 196 276 261
Penyabungan 560 535 480 443 391 279 216 171 365 496 494 247 308 602 261
Sumber/Source : Dinas Jalan dan Jembatan Provinsi Sumatera Utara /Bridge and Road Office of Sumatera
Utara Province

Tabel : 1.1.3. Luas Daerah Menurut Kabupaten/Kota
Table Area of Regency/City
Kabupaten/Kota Luas/Area Rasio Terhadap Total

Regency/City (Km2) Ratio on Total (%)
(1) (2) (3)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 5 318 7,42
2. Mandailing Natal 6 620 9,23
3. Tapanuli Selatan 12 277 17,13
4. Tapanuli Tengah 2 188 3,05
5. Tapanuli Utara 7 165 10,00
6. Toba Samosir 3 440 4,80
7. Labuhan Batu 9 323 13,01
8. A s a h a n 4 581 6,39
9. Simalungun 4 369 6,10
10. D a i r I 3 146 4,39
11 . K a r o 2 127 2,97
12. Deli Serdang 4 339 6,05
13. L a n g k a t 6 262 8,74
Kota/City
14. S i b o l g a 11 0,02
15. Tanjung Balai 58 0,08
16. Pematang Siantar 70 0,10
17. Tebing Tinggi 31 0,04
18. M e d a n 265 0,37
19. B i n j a I 90 0,12
*)
20. Padang Sidempuan - -
Sumatera Utara 71 680 100,00
Sumber/Source : Kantor Wilayah Badan Pertanahan Nasional Propinsi Sumatera Utara/National Land
Agency of Provincial Office of Sumatera Utara Province
Catatan/Note : *) Masih bergabung dengan Kabupaten Induk (Tapsel)/Included at Main Regency
(Tapsel)

Tabel : 1.1.4. Letak Geografis Menurut Kabupaten/Kota
Table Geographical Location of Regency/City
Kabupaten/Kota Lintang Utara Bujur Timur

Regency/City North Latitude East Longitude
(1) (2) (3)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 0º12’00” - 1º32’00” 97º00’ - 98º00’
2. Mandailing Natal 0º10’00” - 1º50’00” 98º50’ - 100º10’
3. Tapanuli Selatan 0º02’00” - 2º03’00” 98º49’ - 100º22’
4. Tapanuli Tengah 1º11’00” - 2º22’00” 98º07’ - 98º12’
5. Tapanuli Utara 1º20’00” - 2º04’00” 98º10’ - 99º35’
6. Toba Samosir 2º15’00” - 2º21’00” 98º58’ - 98º91’
7. Labuhan Batu 1º00’00” - 2º06’11” 97º07’ - 98º53’
8. A s a h a n 2º03’00” - 3º26’00” 99º01’ - 100º00’
9. Simalungun 9º36’00” - 3º18’00” 98º32’ - 99º35’
10. D a i r i 2º15’00” - 3º00’00” 90º00’ - 98º31’
11 . K a r o 2º50’00” - 3º19’00” 97º55’ - 98º38’
12. Deli Serdang 2º57’00” - 3º16’00” 98º33’ - 99º27’
13. L a n g k a t 3º14’00” - 4º13’00” 97º52’ - 98º45’
Kota/City
14. S i b o l g a 1º44’00” 98º47’
15. Tanjung Balai 2º58’00” 99º48’
16. Pematang Siantar 2º54’40” 99º06’
17. Tebing Tinggi 3º19’00” 98º91’
18. M e d a n 2º29’00” 98º35’
19. B i n j a i 3º25’00” 98º28’
20. P. Sidempuan*) - -
Sumber/Source : Dinas Jalan dan Jembatan Provinsi Sumatera Utara /Bridge and Road Office
of Sumatera Utara Province
Catatan/Note : *) Data belum tersedia/ Data Not Available

Iklim/Climate
Tabel : 1.2.1. Ketinggian dari Permukaaan Laut Menurut Stasiun dan Suhu Udara
Table Height Above Sea Surface by Station and Temperature
2002
Minimum/Minimum Maksimum/Maximum
Stasiun/Station Tinggi (ºC) (ºC)
Height Rata-rata Absolut Rata-rata Absolut
(M) Average Absolute Average Absolute
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Sampali 25 23,7 27,0 32,2 34,0
2. Polonia 27 23,4 22,0 32,3 34,2
3. Belawan 3 24,2 23,1 30,9 32,4
4. Tanjung Morawa 30 - - - -
5. Kuta Gadung 1 290 14,0 13,1 25,7 27,4
6. Marihat RS 369 20,2 18,8 30,8 32,5
7. Pinang Sori 10 21,8 20,5 32,1 34,0
8. Gurgur Balige 1 218 - - - -
9. Gabe Hutaraja 1 200 14,8 12,9 26,2 28,7
10. Binaka Gunung Sitoli 6 22,5 21,0 30,6 33,0
11. Sidamanik - 20,4 19,7 31,4 32,6
12. Sitinjo R R R R R
13. Gunung Pamela - - - - -
14. Aek Torop - 22,4 21,9 32,2 33,9
Sumber/Source : Stasiun Klimatologi Sampali Medan/Sampali Climatology Station,

Medan
Keterangan/Note : R = Alatnya rusak/Out of order
- = Data Tidak Tersedia/Not Available

Iklim/Climate
Tabel : 1.2.2. Relatif Rata-rata Kelembaban Udara, Curah Hujan, Penyinaran Matahari,
Table Kecepatan Angin dan Penguapan Menurut Stasiun
Average Relative Humidity, Rainfall, Sunshine, Wind Velocity, and
Evaporation by Station
2002
Kelembaban Curah Penyinaran Kecepatan Penguapan/E

Stasiun/Station Udara/Air Hujan Matahari Angin/Wind vaporation
Humidity Rainfall Sunshine Velocity (mm/hari)
(%) (MM) (%) (m/sec)
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Sampali 83 1 431 52 2,20 3,8
2. Polonia 83 2 635 45 3,40 4,8
3. Belawan 83 1 133 57 2,20 2,5
4. Tanjung Morawa - - - -
5. Kuta Gadung 87 1 024 57 0,31 2,7
6. Marihat RS 84 2 840 60 1,10 3,4
7. Pinang Sori 85 4 347 - 0,70 -
8. Gurgur Balige - - - - -
9. Gabe Hutaraja 83 2 412 - - 1,8
10. Binaka Gn.Sitoli 89 341 52 2,50 -
11. Sidamanik 81 2 228 32 1,33 -
12. Sitinjo R R R R R
13. Gunung Pamela - - - - -
14. Aek Torop 83 2 339 44 0,53 4,7

Medan
Keterangan/Note : R = Alatnya rusak/ Out of order
- = Data Tidak Tersedia/Not Available

Iklim/Climate
Tabel : 1.2.3. Curah Hujan dan Banyaknya Hari Hujan di Kota Medan
Table Rainfall and Number of Rainy Days in Medan City
2002
S t a s i u n/ Station
Sampali Polonia
Tahun/Bulan
Curah Hujan Hari Hujan Curah Hujan Hari Hujan
Year/Month
Rainfall Rainy Days Rainfall Rainy Days
(MM) (Days) (MM) (Days)
(1) (2) (3) (4) (5)
Januari/January 30 13 91 20
Pebruari/February 65 13 79 8
Maret/March 39 8 97 10
April/April 66 11 73 14
M e i/M a y 98 11 195 17
J u n i/J u n e 68 13 192 15
J u l i/J u l y 79 13 139 15
Agustus/August 84 13 156 18
September/September 340 26 383 28
Oktober/October 238 19 364 23
Nopember/November 200 19 164 17
Desember/December 124 14 102 20

2002 1 431 173 2 035 205
2001 2 712 224 3 594 230
2000 1 681 216 2 256 217
1999 2 195 245 2 973 260
Sumber/Source : Stasiun Klimatologi Sampali Medan/Sampali Climatology Station, Medan

Iklim/Climate
Tabel : 1.2.4. Suhu Udara di Stasiun Polonia Medan Menurut Tahun/Bulan, Waktu,
Table Maksimum, Minimum
Temperature in Polonia Station by Year/Month, Hour, Maximum, Minimum
2002
(ºC)
Pukul/Hour Maksimum/Maximum Minimum/Minimum

Tahun/Bulan
Year/Month 07.00 13.00 18.00 Rata-rata Rata-rata Absolut Rata-rata Absolut
Average Average Absolute Average Absolute
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
Januari/January 23,6 29,7 28,4 26,4 30,8 33,2 23,2 21,0
Pebruari/February 23,8 30,9 29,1 26,9 31,8 34,0 23,3 22,3
Maret/March 24,4 32,2 30,1 27,8 33,1 34,2 23,9 22,4
April/April 24,2 31,6 30,2 27,6 33,0 34,4 23,8 21,6
M e i/M a y 24,4 32,4 29,6 27,8 33,5 35,2 23,7 23,0
J u n i/J u n e 24,2 32,8 30,7 27,9 33,7 36,4 23,7 22,0
J u l i/J u l y 24,2 32,1 30,3 27,7 32,9 35,6 23,4 21,4
Agustus/August 23,9 30,2 29,2 27,1 32,8 34,8 22,5 22,2
September/September 23,7 30,9 28,3 26,6 31,8 33,4 23,0 21,8
Oktober/October 23,7 30,5 27,4 26,4 31,4 32,8 23,1 22,2
Nopember/November 24,0 30,5 28,6 26,8 31,4 33,3 23,4 22,6
Desember/December 24,1 30,1 28,7 26,8 31,3 32,8 23,5 22,0

2002 24,0 31,2 29,2 27,1 32,3 34,2 23,4 22,0
2001 24,0 31,1 28,9 27,0 32,1 34,0 23,6 22,3
2000 23.7 30.7 28.8 26.8 31.9 34.0 21.8 22.0
1999 23,8 30.4 28.4 26.6 31.6 33.9 23.3 21.9

Medan

Iklim/Climate
Tabel : 1.2.5. Suhu Udara di Stasiun Sampali Medan menurut Tahun/Bulan, Waktu,
Table Maksimum, Minimum
Temperature in Sampali Station by Year/Month, Hour, Maximum,
Minimum
2002
(ºC)
Waktu/Hour Maksimum/Maximum Minimum/Minimum

Tahun/Bulan
Year/Month 07.00 13.00 18.00 Rata-rata Rata-rata Absolut Rata-rata AbsolutA
Average Average Absolute Average bsolute
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
Januari/January 23,5 29,9 28,1 26,3 31,2 33,4 23,5 20,8
Pebruari/February 23,4 31,2 28,6 26,7 32,3 34,0 23,4 21,6
Maret/March 24,0 32,1 29,4 27,4 33,0 34,4 23,9 22,2
April/April 23,8 32,0 29,8 26,6 33,2 34,8 23,7 21,0
M e i/M a y 24,2 32,2 29,6 27,6 33,2 35,0 24,1 23,0
J u n i/J u n e 24,0 32,9 29,9 26,7 33,8 36,6 24,0 22,0
J u l i/J u l y 24,0 32,0 29,7 27,4 32,9 35,2 23,8 21,4
Agustus/August 26,8 32,1 34,8 23,6 32,1 34,8 23,6 21,0
September/September 23,7 30,8 28,0 25,7 31,5 33,6 23,4 22,4
Oktober/October 23,7 30,5 27,5 26,4 31,2 32,4 23,6 22,8
Nopember/November 24,0 30,3 28,3 25,8 30,9 32,4 24,0 23,2
Desember/December 24,0 30,3 28,4 26,7 31,2 32,2 23,9 22,2

2002 24,1 31,4 29,3 26,4 32,2 34,1 23,7 20,3
2001 23,8 30,9 28,6 26,8 32,0 33,5 23,7 22,4
2000 23,5 30,7 28,5 26,9 31,8 33,8 23,4 21,8
1999 23,5 30,4 28,2 26,4 31,3 33,4 23,3 21,4
Sumber/Source : Stasiun Klimatologi Sampali Medan/Sampali Climatology Station, Medan

Iklim/Climate
Tabel : 1.2.6 Jumlah Gempa Bumi di Sumatera Utara dan Sekitarnya

Table Number of Earthquakes in Sumatera Utara and Surroundings
2002
Bulan/Month 1998 1999 2000 2001 2002

(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Januari/January 230 236 211 66 58
Pebruari/February 191 137 236 62 47
Maret/March 267 268 142 75 69
April/April 231 232 159 76 55
M e i/M a y 235 262 218 104 40
J u n i/J u n e 239 137 422 48 49
J u l i/J u l y 252 7 184 49 28
Agustus/August 261 8 151 47 33
September/September 214 103 121 89 35
Oktober/October 182 107 155 133 31
Nopember/November 124 177 105 84 29
Desember/December 273 238 103 92 34

Jumlah/Total 2 699 1 912 2 207 930 608
Sumber/Source : Badan Meteorologi dan Geofisika Wilayah I Medan

Meteorological and Geophysical Agency Regional I Medan
Ket : Mulai Thn 2002 data gempa yang ditampilkan adalah data gempa lokal
yang terjadi di Sumatera Utara dan sekitarnya.

Iklim/Climate
Tabel : 1.2.7. Status Pemilikan Tanah Dirinci Menurut Jenis Hak di Kabupaten/ Kota
Table Land Possession by Type of Rights and Regency/City
2002
(Ha )
Hak Milik Hak Guna Hak Pakai Hak Pe- Hak Guna
Kabupaten/Kota Possesion Bangunan Use Right ngelola Usaha
Regency/City Right Building Operating Business
Purpose Right Right Purpose
Right
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Kabupaten/Regency
1. N i a s - - - - -
2. Mandailing Natal - - - - -
3. Tapanuli Selatan 1) - - - - -
4. Tapanuli Tengah 369 6 3 - -
5. Tapanuli Utara 2) 2 081 6 1 - -
6. Toba Samosir - - - - -
7. Labuhan Batu 791 10 6 - 2
8. A s a h a n 1 681 37 86 - -
9. Simalungun 1 542 12 27 - -
10. D a i r i 1 226 11 4 - -
11 . K a r o 1 040 65 2 - -
12. Deli Serdang 28 648 10 258 1 7
13. L a n g k a t 1 409 5 13 - -
Kota/City
14. S i b o l g a 253 - 23 - -
15. Tanjung Balai 426 251 2 - -
16. Pematang Siantar 871 95 3 - -
17. Tebing Tinggi 1 259 6 18 - -
18. M e d a n 5 767 1 964 31 - -
19. B i n j a i 1 374 44 13 - -
20. Padang Sidempuan - - - - -
Jumlah/Total 48 476 2 522 490 3 9
Sumber/Source : Kantor Wilayah Badan Pertanahan Nasional Sumatera Utara / National Land
Agency of Provincial Office of Sumatera Utara
Catatan/Note : 1) Termasuk Mandailing Natal dan Padang Sidempuan/Included
Mandailing Natal and Padang Sidempuan
2) Termasuk Toba Samosir/Included Toba Samosir

Iklim/Climate
Tabel : 1.2.8. Jumlah Sertifikat Hak Atas Tanah dan Luas Tanah
Table Number of Rights on Land Certificate and Area
1998/1999 – 2002
Kabupaten/Kota
1998/1999 1999/2000 2000/2001 2001/2002
Regency/City
(1) (2) (3) (4) (5)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 2 784 471 739 1 046
2. Mandailing Natal - - - -
3. Tapanuli Selatan 1) 81 021 1 106 1 355 1 107
4. Tapanuli Tengah 27 996 738 1 968 743
2)
5. Tapanuli Utara 2 084 155 969 833
6. Toba Samosir - - - -
7. Labuhan Batu 218 252 984 557 2 039
8. A s a h a n 191 525 1 105 3 062 1 699
9. Simalungun 131 826 2 006 1 824 1 879
10. D a i r i 13 849 1 902 832 863
11 . K a r o 11 667 481 871 796
12. Deli Serdang 171 641 6 319 4 939 7 625
13. L a n g k a t 141 616 783 1 096 1 219
Kota/ City
14. S i b o l g a 135 469 263 443
15. Tanjung Balai 1 488 4 517 4 411 890
16. Pematang Siantar 2 066 1 418 1 374 1 477
17. Tebing Tinggi 984 1 387 878 1 508
18. M e d a n 4 669 1 167 1 673 5 918
19. B i n j a i 4 128 741 1 329 1 485
20. P Sidempuan - - - -
Jumlah/Total 1 007 731 25 749 28 140 31 570

Sumber/Source : Kantor Wilayah Badan Pertanahan Nasional Sumatera Utara / National Land
Agency of Provincial Office of Sumatera Utara
Catatan/Note : 1) Termasuk Mandailing Natal dan Padang Sidempuan/Included
Mandailing Natal and Padang Sidempuan
2) Termasuk Toba Samosir/Included Toba Samosir

Pemerintahan/Government
2.1 Pemerintahan/ Government
2.2 Pegawai Negeri Sipil/ Civil Servant

Pemerintahan/Government
2.1. Pemerintahan
berjumlah 795 orang, yang terdiri dari
Administrasi pemerintahan 258 orang PDIP, 172 orang partai Golkar,
Provinsi Sumatera Utara pada tahun 2002 79 orang PPP, 87 orang ABRI/POLRI
terdiri atas 13 Kabupaten dan 7 Kota. dan 199 orang Partai lainnya.
Selanjutnya Kabupaten/Kota tersebut
terdiri atas 326 kecamatan. Pada 2.2. Pegawai Negeri Sipil (PNS)
administrasi yang paling bawah, Jumlah pegawai negeri di
kecamatan terdiri atas kelurahan untuk Sumatera Utara tahun 2002 relatif
daerah perkotaan (urban) dan desa untuk meningkat jika dibandingkan dengan
daerah pedesaan (rural). Secara tahun 2001.
keseluruhan Provinsi Sumatera Utara Berdasarkan jenis pegawai,
mempunyai 4.776 desa dan 564 jumlah PNS pusat di Sumatera Utara
kelurahan, dan 9 UPT / PMT. sebanyak 94.230 orang atau sekitar 19,31
Anggota DPRD Provinsi persen dari total PNS di Sumatera Utara,
Sumatera Utara hasil Pemilu 1999 dan sisanya 50,00 persen atau 243.964
berjumlah 85 orang yang terdiri dari 30 orang merupakan PNS otonomi daerah
orang anggota Fraksi Partai Demokrasi dan 30,69 persen atau 149.734 orang
Perjuangan (PDIP), 19 orang anggota merupakan PNS diperbantukan.
Fraksi Golkar, 11 orang anggota Fraksi Jumlah PNS ini jika dirinci
PPP dan Fraksi ABRI/POLRI , 9 orang menurut golongan, sebagian besar
dan sisanya seluruhnya 9 orang anggota merupakan golongan III. PNS golongan I
Fraksi lainnya. ada sekitar 6,76 persen; golongan II
Jumlah anggota DPRD sebanyak 43,64 persen; golongan III
Kabupaten/Kota se-Sumatera Utara sebanyak 46,74 persen dan sisanya 2,86
persen adalah golongan IV.
17
SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002
Grafik 2. Anggota DPRD Tingkat I dan Tingkat II Menurut Fraksi
Figure Number of Parliament by Fraction
2002
GOLKAR
Lainnya
22%
25%
PPP
10%
ABRI
11%
PDIP
32%

Tabel 2.1.1 Banyaknya Kecamatan dan Desa/Kelurahan Menurut Kabupaten/ Kota
Table Number of Districts and Village by Regency/City
2002
Banyaknya Banyaknya Desa/Village

Kabupaten/Kota Kecamatan Desa Kelurahan Jumlah/Total
Regency/City UPT/PMT
District Village Urban Village
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 22 651 0 6 657
2. Mandailing Natal 17 265 7 9 281
3. Tapanuli Selatan 28 1 186 1 27 1 214
4. Tapanuli Tengah 15 142 0 10 152
5. Tapanuli Utara 25 324 0 16 340
6. Toba Samosir 18 277 0 23 300
7. Labuhan Batu 22 210 1 32 243
8. A s a h a n 20 234 0 37 271
9. Simalungun 30 234 0 17 251
10. D a i r i 14 153 0 8 161
11. K a r o 13 242 0 16 258
12. Deli Serdang 33 610 0 27 637
13. L a n g k a t 20 213 0 17 230
Kota/City
14. S i b o l g a 4 0 0 16 16
15. Tanjung Balai 5 0 0 30 30
16. Pematang Siantar 6 0 0 43 43
17. Tebing Tinggi 3 0 0 27 27
18. M e d a n 21 0 0 151 151
19. B i n j a i 5 0 0 37 37
20. Padang 5 32 0 20 52
Sidempuan
Jumlah/Total 326 4 776 9 564 5 349
Sumber /Source: BPS Propinsi Sumatera Utara/ BPS–Statistics of Sumatera Utara

Province

Tabel : 2.1.2. Jumlah Anggota DPRD Provinsi dan Kabupaten/Kota Menurut Partai
Table Number of Provincial and Regency/City Parliament Member by Party
2002
Provinsi/Kabupaten/ Partai/Party
Kota Golkar PPP PDI P ABRI Lain-lain Jumlah
Province/ Regency/ Functional Development Indonesia Armed Force Others Total
Group Union Party Democracy Party GAB+PAN
City
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Sumatera Utara 19 11 30 9 16 85
Kabupaten/Regency
1. N i a s 6 1 12 5 21 45
2. Mandailing Natal 7 9 3 4 12 35
3. Tapanuli Selatan 12 8 7 5 13 45
4. Tapanuli Tengah 8 2 7 3 10 30
5. Tapanuli Utara 10 - 14 4 12 40
6. Toba Samosir 8 1 14 4 8 35
7. Labuhan Batu 12 7 13 5 8 45
8. A s a h a n 9 6 15 5 9 44
9. Simalungun 14 2 17 5 7 45
10. D a i r i 7 1 11 3 8 30
11. K a r o 4 1 18 3 4 30
12. Deli Serdang 8 4 18 5 9 44
13. Langkat 9 5 18 5 8 45
Kota/City
14. Sibolga 5 2 6 2 5 20
15. Tanjung Balai 4 3 4 3 9 23
16. Pematang Siantar 5 1 12 3 8 29
17. Tebing Tinggi 6 4 9 3 3 25
18. M e d a n 6 4 16 5 14 45
19. B i n j a I 6 3 10 3 8 30
20. Padang Sidempuan 7 4 4 3 7 25
Jumlah/Total 172 79 258 87 199 795
Sumber/Source : DPRD Provinsi Sumatera Utara/House of Parliament of Sumatera Utara

Province

Tabel : 2.1.3. Jumlah Anggota DPRD Provinsi dan Kabupaten/Kota Menurut Jenis
Table Kelamin
Number of Provincial and Regency/City Parliament Member by Sex
2002
Provinsi/Kabupaten/
Kota Laki-laki Perempuan Jumlah
Province/ Regency/ Male Female Total
City
(1) (2) (4) (6)
Sumatera Utara 82 3 85
Kabupaten/Regency
1. N i a s 41 4 45
2. Mandailing Natal 34 1 35
3. Tapanuli Selatan 41 4 45
4. Tapanuli Tengah 29 1 30
5. Tapanuli Utara 37 3 40
6. Toba Samosir 35 - 35
7. Labuhan Batu 45 - 45
8. A s a h a n 43 1 44
9. Simalungun 41 4 45
10. D a i r i 29 1 30
11. K a r o 30 - 30
12. Deli Serdang 43 1 44
13. Langkat 43 2 45
Kota/ City
14. Sibolga 19 1 20
15. Tanjung Balai 23 - 23
16. Pematang Siantar 27 2 29
17. Tebing Tinggi 24 1 25
18. M e d a n 43 2 45
19. B i n j a i 29 1 30
20. Padang Sidempuan 23 2 25
Jumlah/Total 761 34 795
Sumber/Source : DPRD Provinsi Sumatera Utara/House of Parliament of Sumatera Utara

Province

Table : 2.1.4. Jumlah Keputusan DPRD Provinsi Menurut Jenis Keputusan
Table Number of Provincial Parliament Decree by Type
1998 – 2002
Jenis Keputusan
1998 1999 2000 2001 2002
Type of Decree
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Peraturan Daerah/Local Rule 21 9 3 8 10
2. Keputusan DPRD/ Parliament 12 7 17 13 26

Decree
3. Pernyataan/Statement - - - - -
4. Pernyataan Pendapat/Opinion - - - - -
5. Resolusi/Resolution - - - - -
6. Kesimpulan Pendapat Opinion - - - - -

Resume
7. Keputusan Pimpinan DPRD 32 19 27 20 -

Parliament Chairperson’s
Decree
8. Keputusan Panitia Musyawarah 16 11 11 12 31

Deliberation Committee Decree
9. Memorandum/Memorandum - - - - 12
10. Pendapat Panitia/Anggaran 3 3 3 3 3

Budget Committee Opinion
Jumlah/Total 84 49 61 56 82
Sumber/Source : DPRD Provinsi Sumatera Utara/House of Parliament of Sumatera
Utara Province

Table : 2.1.5. Kegiatan DPRD Provinsi
Table Activity of Province Parliament
1998– 2002
Jenis Sidang /
1998 1999 2000 2001 2002
Type of Session
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Istimewa/Special Session 5 5 5 5 3
2. Paripurna/Plenary Session 32 30 19 45 26
3. Khusus/Particular Session 2 2 - 7 1
4. Rapat/Regular Meeting - - - - -
5. Panitia Anggaran/ 21 17 5 - -
Budget Committee
6. Panitia Khusus/ 14 14 2 - 6
Special Committee
7. Rapat Kerja Komisi Dengar 181 156 417 585 -

Pendapat/ Meeting of
Hearing Commision
8. Rapat Rutin Komisi 75 74 365 897 -

(ABCDE)Routine Meeting
of Commission
Jumlah/Total 330 298 813 1 532 36

Sumber/Source : DPRD Provinsi Sumatera Utara/House of Parliament of Sumatera
Utara Province

Pegawai Negeri Sipil/Civil Servant
Table : 2.2.1. Banyaknya Pegawai Negeri Sipil Menurut Golongan Dan Jenis Pegawai
Table Number of Civil Servant by Rank and Type of Civil Servant
(Keadaan / Position)
2002
Golongan PNS Pusat PNS PNS Otonomi Jumlah

Rank Central Civil Diperbantukan Regional Civil Total
Servant Civil Servant Servant
Seconded to
Regions
(1) (2) (3) (4) (5)
I.a 692 1 136 1 828 3 656
I.b 1 525 1 708 3 233 6 466
I.c 1 428 3 182 4 610 9 220
I.d 2 099 4 716 6 815 13 630
II.a 8 192 16 976 25 168 50 336
II.b 8 506 14 257 22 763 45 526
II.c 10 071 16 845 26 916 53 832
II.d 10 166 21 464 31 630 63 260
III.a 22 254 32 196 54 450 108 900
III.b 11 530 17 975 29 505 59 010
III.c 7 787 11 196 18 983 37 966
III.d 5 559 5 526 11 085 22 170
IV.a 3 085 2 231 5 316 10 632
IV.b 804 224 1 028 2 056
IV.c 347 68 415 830
IV.d 126 30 156 312
IV.e 59 4 63 126
Jumlah / Total 2002 94 230 149 734 243 964 487 928
2001 96 600 - 136 884 233 484
00/01 94 230 124 327 25 407 243 964
99/00 94 230 124 327 25 407 243 964
98/99 100 764 116 187 27 387 244 338
Sumber/Source : BKN / State Personnel Administration Board

Penduduk dan Tenaga Kerja/
Population and Man Power
3.1 Kependudukan/ Population
3.2 Ketenagakerjaan/ Man Power
3.3 Transmigrasi/ Transmigration

Penduduk dan Tenaga Kerja/Population and Man Power
3.1. Jumlah Penduduk peningkatan taraf hidup masyarakat

Sumatera Utara merupakan Sumatera Utara secara keseluruhan.
Provinsi yang keempat terbesar jumlah Jumlah penduduk miskin tahun 1993
penduduknya di Indonesia setelah Jawa sebesar 1.364.926 atau sebesar 13,53
Barat, Jawa Timur dan Jawa Tengah. persen dari total seluruh penduduk
Menurut hasil pencacahan lengkap Sumatera Utara. Tahun 1996 jumlah
Sensus Penduduk (SP) 1990 penduduk penduduk Sumatera Utara yang
Sumatera Utara pada tanggal 31 Oktober tergolong miskin hanya 1.234.194 jiwa
1990 (hari sensus) berjumlah 10,81 juta dengan persentase sebesar 10,92 persen.
jiwa, dan pada tahun 2002, jumlah Namun karena krisis moneter menimpa
penduduk Sumatera Utara diperkirakan Sumatera Utara penduduk miskin di
sebesar 11,85 juta jiwa. Kepadatan Sumatera Utara tahun 1999 meningkat
penduduk Sumatera Utara tahun 1990 menjadi 16,74 persen dari total
adalah 143 jiwa per km2 dan tahun 2002 penduduk Sumatera Utara yaitu
meningkat menjadi 165 jiwa per km2. sebanyak 1,972,700 jiwa. Pada tahun
Sedangkan laju pertumbuhan penduduk 2002 terjadi penurunan penduduk miskin
Sumatera Utara selama kurun waktu baik secara absolut maupun secara
tahun 1990-2000 adalah 1,20 persen per persentase, yaitu menjadi 1,883,890 jiwa
tahun. atau sekitar 15,84 persen.
Penduduk perempuan di Berdasarkan hasil Sensus
Sumatera Utara sedikit lebih banyak Penduduk 1990 jumlah penduduk
dari laki-laki. Pada tahun 2002 penduduk Sumatera Utara yang menganut agama
Sumatera Utara yang berjenis kelamin Islam pada tahun 2000 sebesar 65,45
perempuan berjumlah sekitar 5,92 juta persen, Kristen Katolik sebesar 4,78
jiwa dan penduduk laki-laki sebesar 5,93 persen, Kristen lainnya sebesar 26,62
juta jiwa. Dengan demikian sex ratio persen, Hindu sebesar 0,19 persen,
penduduk Sumatera Utara sebesar 99,92 Budha sebesar 2,82 persen dan agama
persen. Penduduk Sumatera Utara masih lainnya sebesar 0,14 persen.
lebih banyak tinggal di daerah pedesaan Pada tahun 2000 Warga Negara
dari pada daerah perkotaan. Jumlah Asing (WNA) yang bertempat tinggal di
penduduk Sumatera Utara yang tinggal Sumatera Utara tercacat sebanyak 231
di pedesaan adalah 6,78 juta jiwa (57,26 orang. WNA ini berasal dari berbagai
%) dan yang tinggal di daerah perkotaan negara, tetapi terbanyak dari Cina yaitu
sebesar 5,06 juta jiwa (42,74%). sebanyak 43 orang. Mereka bertempat
Sampai dengan tahun 1996 tinggal menyebar di seluruh daerah
Jumlah penduduk miskin selalu menurun tingkat II Sumatera Utara. Sedangkan
di Sumatera Utara. Hal ini WNA lainnya yang cukup dominan di
menggambarkan bahwa pembangunan di Sumatera Utara adalah berasal dari India
Sumatera Utara menghasilkan yaitu sebesar 2,67 persen.

Penduduk dan Tenaga Kerja/Population and Man Power
3.2. Ketenagakerjaan.
Tingkat Partisipasi Angkatan Hanya 2,63 persen (129.794 orang)

Kerja (TPAK) Sumatera Utara setiap penduduk Sumatera Utara yang menjadi
tahunnya tampak berfluktuasi. Pada pengusaha yang mempekerjakan buruh
tahun 2000, TPAK di daerah ini sebesar tetap/bukan anggota keluarganya.
57,34 persen, tahun 2001 naik menjadi Jumlah penduduk Sumatera Utara yang
57,70 persen, tahun 2002 naik lagi merupakan angkatan kerja adalah
menjadi 69,45 persen. sebanyak 5,28 juta jiwa yang terdiri dari
Angkatan kerja di Sumatera 4,93 juta jiwa terkategori bekerja dan
Utara sebagian besar masih sebesar 0,36 juta jiwa terkategori
berpendidikan SD ke bawah. Persentase mencari kerja karena tidak bekerja
angkatan kerja golongan ini mencapai (pengangguran terbuka). Penduduk
45,92 persen, angkatan kerja yang Sumatera Utara yang bekerja ini
berpendidikan setingkat SMTP dan sebagian besar bekerja pada sektor
SMTA masing-masing sekitar 23,01 pertanian yaitu 55,56 persen. Sektor
persen dan 55,99 persen sedangkan kedua terbesar dalam menyerap tenaga
sisanya 5,08 persen berpendidikan diatas kerja di Sumatera Utara adalah sektor
SMTA. Dengan masih rendahnya perdagangan, hotel dan restoran yaitu
pendidikan angkatan kerja ini maka sebesar 16,45 persen. Sektor lain yang
produktivitasnya juga masih belum cukup besar peranannya dalam
optimal. menyerap tenaga kerja adalah sektor
Jika dilihat dari status jasa-jasa (termasuk pegawai negeri
pekerjaannya, sepertiga (31,16 persen) sipil), yaitu sebesar 11,25 persen,
angkatan kerja Sumatera Utara adalah sementara penduduk yang bekerja di
buruh atau karyawan. Penduduk yang sektor industri hanya sekitar 322.807
berusaha dengan dibantu anggota orang atau 6,55 persen saja.
keluarga ada sekitar 20,43 persen,
sedangkan penduduk yang bekerja
sebagai pekerja keluarga mencapai 24,22
persen.

Grafik 3 Jumlah Penduduk Sumatera Utara
Figure Population of Sumatera Utara Province
1980 – 2002
(Juta/Million)
11.72 11.85
11.48
12
10.25
9.42
10
8.36
8
Penduduk (Juta)
0
1980 1985 1990 2000 2001 2002
Tahun

Kependudukan/Population
Tabel : 3.1.1 Luas Wilayah, Jumlah Desa dan Penduduk Menurut Kabupaten/Kota
Table Total Area, Number of Village and Population
by Regency/City
2002
Kabupaten/Kota Luas Wilayah Desa Penduduk r) Kepadatan Penduduk
Regency /City Total Area Village Population Population Density
2 2
(Km ) (per Km )
(1) (2) (3) (4) (5)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 5 318 657 698 994 131
4. Tapanuli Tengah 2 188 152 270 600 124
5. Tapanuli Utara 7 165 340 407 581 57
6. Toba Samosir 3 440 300 285 615 83
7. Labuhan Batu 9 323 243 905 258 97
8. A s a h a n 4 581 271 987 244 216
9. Simalungun 4 369 251 808 210 185
10. D a i r i 3 146 161 289 323 92
11 . K a r o 2 127 258 305 452 144
12. Deli Serdang 4 339 637 2 041 121 470
13. L a n g k a t 6 262 230 936 925 150
Kota/City
14. S i b o l g a 11 16 85 100 7 736
15. Tanjung Balai 58 30 143 836 2 480
17. Tebing Tinggi 31 27 132 306 4 268
18. M e d a n 265 151 1 972 248 7 442
19. B i n j a I 90 37 224 244 2 492
20. P. Sidempuan*) - - - -
Jumlah/Total 71 680 5 403 11 847 075 165
Sumber/Source : BPS Provinsi Sumatera Utara/ BPS-Statistics of Sumatera Utara Province
Catatan/Note : r) Angka Perbaikan Proyeksi keadaan Desember 2002/Revised of Projection Figures
Desember 2002
*) Masih bergabung dengan Kabupaten Induk (Tapsel)/Include Main Regency(Tapsel)

Tabel : 3.1.2 Jumlah Penduduk dan Rumahtangga Menurut Kabupaten/Kota

Table Number of Population and Number of Households by Regency/City
2002 r)
Rata-Rata Banyaknya
Kabupaten/Kota
Penduduk Rumahtangga Anggota Rumahtangga
Regency /City
Population Households Average Household
Size
(1) (2) (3) (4)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 698 994 126 123 5,54
2. Mandailing Natal 367 990 80 212 4,59
3. Tapanuli Selatan 761 205 164 539 4,63
4. Tapanuli Tengah 270 600 55 706 4,86
5. Tapanuli Utara 407 581 87 053 4,68
6. Toba Samosir 285 615 61 259 4,66
7. Labuhan Batu 905 258 192 673 4,70
8. A s a h a n 987 244 210 102 4,70
9. Simalungun 808 210 185 908 4,35
10. D a i r i 289 323 63 092 4,59
11 . K a r o 305 452 78 547 3,89
12. Deli Serdang 2 041 121 447 515 4,56
13. L a n g k a t 936 925 209 186 4,48
Kota/City
14. S i b o l g a 85 100 17 504 4,86
15. Tanjung Balai 143 836 28 805 4,99
16. Pematang Siantar 223 824 48 533 4,61
17. Tebing Tinggi 132 306 29 041 4,56
18. M e d a n 1 972 248 400 164 4,93
19. B i n j a I 224 244 47 927 4,68
20. P. Sidempuan*) - - -
Jumlah/Total 11 847 075 2 533 889 4,68
Catatan/Note : r) Angka Perbaikan Proyeksi keadaan Desember 2002/Revised of
Projection Figures Desember 2002
*) Masih bergabung dengan Kabupaten Induk (Tapanuli
Selatan)/Include Main Regency(Tapanuli Selatan

Tabel : 3.1.3 Jumlah Penduduk Menurut Kelompok Umur dan Jenis Kelamin
Table Number of Population by Type of Age Group and Sex
2002 r)
Laki-laki +
Golongan Umur Laki-laki Perempuan
Perempuan
Age Group Male Female
Male +Female
(1) (2) (3) (4)
0 - 4 694 166 664 639 1 358 805
5 - 9 710 100 671 871 1 381 971
10 - 14 745 490 706 395 1 451 885
15 - 19 712 517 704 356 1 416 873
20 - 24 528 149 566 793 1 094 942
25 - 29 475 846 509 432 985 278
30 - 34 425 952 441 779 867 731
35 - 39 388 411 403 417 791 828
40 - 44 346 926 337 468 684 394
45 - 49 265 436 251 285 516 721
50 - 54 180 241 179 295 359 536
55 - 59 138 209 144 141 282 350
60 - 64 120 570 126 151 246 721
65 + 189 007 219 033 308 040
Jumlah/Total 5 921 020 5 926 055 11 847 075

Sumber/Source : BPS Provinsi Sumatera Utara/ BPS-Statistics of Sumatera Utara
Province

Tabel : 3.1.4 Jumlah Penduduk Menurut Jenis Kelamin, Rasio Jenis Kelamin dan
Number of Population by Type of Sex, Sex Ratio and Regency/City
2002 r)
Kabupaten/Kota Laki- laki/ Perempuan/ Jumlah Rasio Jenis

Regency/City
Male Female Total Kelamin
(1) (2) (3) (4) (5)
Kabupaten/Regency
1. Nias 347 552 351 442 698 994 98,89
2. Mandailing Natal 180 325 187 664 367 990 96,09
3. Tapanuli Selatan 376 100 385 105 761 205 97,66
4. Tapanuli Tengah 135 830 134 770 270 600 100,79
5. Tapanuli Utara 201 990 205 590 407 581 98,25
6. Toba Samosir 140 730 144 885 285 615 97,13
7. Labuhan Batu 457 060 448 198 905 258 101,98
8. A s a h a n 496 421 490 823 987 244 101,14
9. Simalungun 404 763 403 446 808 210 100,33
10. D a i r i 144 132 145 192 289 323 99,27
11 . K a r o 151 982 153 471 305 452 99,03
12. Deli Serdang 1 026 370 1 014 751 2 041 121 101,15
13. L a n g k a t 474 139 462 786 936 925 102,45
Kota/City
14. S i b o l g a 43 028 42 072 85 100 102,27
15. Tanjung Balai 72 189 71 647 143 836 100,76
16. Pematang Siantar 110 917 112 907 223 824 98,24
17. Tebing Tinggi 65 528 66 778 132 306 98,13
18. M e d a n 979 609 992 638 1 972 248 98,69
19. B i n j a I 112 355 111 890 224 244 100,42
20. P. Sidempuan*) - - - -
Jumlah/Total 5 921 020 5 926 055 11 847 075 99,92
*) Masih bergabung dengan Kabupaten Induk (Tapanuli Selatan)/Include
Main Regency(Tapanuli Selatan

Tabel : 3.1.5. Jumlah Penduduk Menurut Daerah Kota dan Pedesaan dan
Number of Population by Urban and Rural and Regency/City
2002 r)
Kabupaten/Kota Daerah/Area Jumlah
Regency/City Kota/Urban Pedesaan/Rural Total
(1) (2) (3) (4)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 28 642 670 351 698 994
4. Tapanuli Tengah 32 431 238 169 270 600
5. Tapanuli Utara 41 619 365 962 407 581
6. Toba Samosir 38 376 247 239 285 615
7. Labuhan Batu 178 172 727 086 905 258
8. A s a h a n 264 044 723 200 987 244
9. Simalungun 183 929 624 281 808 210
10. D a i r I 34 961 254 362 289 323
11 . K a r o 71 063 234 390 305 452
12. Deli Serdang 1 084 281 956 840 2 041 121
13. L a n g k a t 197 948 738 976 936 925
Kota/City
14. S i b o l g a 85 100 - 85 100
15. Tanjung Balai 128 400 15 436 143 836
16. Pematang Siantar 223 824 - 223 824
17. Tebing Tinggi 132 306 - 132 306
18. M e d a n 1 972 248 - 1 972 248
19. B i n j a I 209 284 14 961 224 244
20. P. Sidempuan - - -
Jumlah/Total 2002 5 064 016 6 783 059 11 847 075
2001 5 053 057 6 669 491 11 722 548
2000 4 962 328 6 551 645 11 513 973
1990 3 640 729 6 615 298 10 256 027
1980 2 129 969 6 230 925 8 360 894
Sumber/Source :
SP 1980, 1990, 2000-BPS/Population Cencus 1980, 1990, 2000-BPS
Catatan/Note : r) Angka Perbaikan Proyeksi keadaan Desember 2002/Revised of Projection

Figures Desember 2002
*) Masih bergabung dengan Kabupaten Induk (Tapsel)/Include Main Regency(Tapsel)

Tabel : 3.1.6 Jumlah Penduduk Menurut Kabupaten/Kota

Table Number of Population by Regency/City
1990 – 2002
Kabupaten/Kota
Regency/City 1990 3) 2000 3) 20013) 2002 r)
(1) (2) (3) (4) (5)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 589 184 683 416 699 148 698 994
2. Mandailing Natal 1) x 359 849 368 400 367 990
3. Tapanuli Selatan 954 332 734 364 749 003 761 205
4. Tapanuli Tengah 214 467 244 679 249 668 270 600
5. Tapanuli Utara 695 777 407 711 407 831 407 581
6. Toba Samosir 2) x 304 125 306 373 285 615
7. Labuhan Batu 733 521 844 924 863 438 905 258
8. A s a h a n 884 594 935 855 943 822 987 244
9. Simalungun 805 365 855 802 863 679 808 210
10. D a i r I 276 980 292 857 295 323 289 323
11 . K a r o 257 981 283 713 287 854 305 452
12. Deli Serdang 1 602 749 1 959 488 2 021 021 2 041 121
13. L a n g k a t 812 229 906 565 921 911 936 925
Kota/City
14. S i b o l g a 71 895 82 310 84 034 85 100
15. Tanjung Balai 108 202 132 438 136 621 143 836
17. Tebing Tinggi 116 767 125 006 126 302 132 306
18. M e d a n 1 730 752 1 905 587 1 933 746 1 972 248
19. B i n j a I 181 904 213 760 219 122 224 244
1)
20. P. Sidempuan - - - -
Jumlah/Total 10 256 027 11 513 973 11 722 397 11 847 075
Sumber/Source : SP 1980, 1990, 2000-BPS/Population Cencus 1980, 1990, 2000-BPS

Catatan/Note : 1 ) Masih bergabung dengan kabupaten induk (Tapsel )/ Include at Main
Regency(Tapsel)
2 ) Masih bergabung dengan kabupaten induk (Taput )/ Include at Main Regency(Taput)
3.) Angka Sensus Penduduk,BPS/Population Census,BPS)
r) Angka Perbaikan Proyeksi keadaan Desember 2002/Revised of Projection Figures
Desember 2002

Tabel : 3.1.7 Jumlah Penduduk Miskin

Table Number of People Under Poverty Line
1993 – 2002
Jumlah Penduduk Miskin Persentase Jumlah Penduduk Miskin

Number of People Under Poverty Line Percentage of People Under Poverty
Line
Tahun/
Kota Desa Kota+Desa Kota Desa Kota+Desa
Year
Urban Rural Urban+ Urban Rural Urban+Rural
Rural
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1993 494 479 837 152 1 331 631 11,72 12,70 12,31
1996 457 037 777 157 1 234 194 9,51 11,95 10,92
1998 1 498 792 2 051 850 3 550 642 30,38 31,30 30,77
1999r 968,4 1 004,3 1 972,7 8,28 15,49 16,74

(000)
2002 698,83 1 185,07 1 883,89 13,60 17,55 15,84
Sumber/Source : Survey Sosial Ekonomi Nasional 1993 – 2002 ,BPS/ National Socio-
Economic Survey 1993-2002, BPS
r) Angka Perbaikan

Tabel : 3.1.8 Jumlah Penduduk Miskin di Indonesia Menurut Provinsi

Table Number of People Under Poverty Line Indonesia by Province
2000
Jumlah Penduduk Miskin Persentase

(000) Percentage
Provinsi/Province
Number of People Under
Poverty Line
(1) (2) (3)
1. NangroAceh Darussalam 1 199,90 29,83

2. Sumatera Utara 1 883,89 15,84
3. Sumatera Barat 496,36 11,57
4. R i a u 722,41 13,61
5. J a m b i 326,91 13,18
6. Sumatera Selatan 1 600,60 22,32
7. Bengkulu 372,42 22,70
8. Lampung 1 650,69 24,05
9. DKI Jakarta 286,88 3,42
10. Jawa Barat 4 938,20 13,38
11. Jawa Tengah 7 308,33 23,06
12. D.I. Yogyakarta 635,66 20,14
13. Jawa Timur 7 701,15 21,91
14. B a l i 221,76 6,89
15. Nusa Tenggara Barat 1 145,81 27,76
16. Nusa Tenggara Timur 1 206,49 30,74
17. Kalimantan Barat 644,20 15,46
18. Kalimantan Tengah 231,39 11,88
19. Kalimantan Selatan 259,78 8,51
20. Kalimantan Timur 313,04 12,20
21. Sulawesi Utara 229,32 11,22
22. Sulawesi Tengah 463,84 24,22
23. Sulawesi Selatan 1 309,23 15,88
24. Sulawesi Tenggara 463,84 24,22
25. M a l u k u 418,80 34,78
26. Bangka Belitung 106,19 11,62
27. Banten 786,69 9,22
28. Gorontalo 274,68 32,12
29. Maluku Utara 110,10 14,03
30. Papua 984,70 41,80
Indonesia/Indonesia 38 394,00 18,20
Sumber/Source : Survei Sosial Ekonomi Nasional 2000, BPS/ National Socio Economic
Survey, 2000,BPS

Tabel : 3.1.9 Pertumbuhan Penduduk Menurut Kabupaten/Kota

Table Population Growth by Regency/City
1971 – 2000
( % per Tahun/Year )
Kabupaten/Kota r
1971-1980 1980-1990 1990-2000
Regency/City
(1) (2) (3) (4)
Kabupaten/ Regency
1. N i a s 2,60 2,32 1,55
1)
2. Mandailing Natal - - 1,60
3. Tapanuli Selatan 2,07 2,34 1,34
4. Tapanuli Tengah 2,30 2,52 1,37
5. Tapanuli Utara 1,01 0,19 0,04
6. Toba Samosir 2) - - 0,51
7. Labuhan Batu 4,70 2,97 1,47
8. A s a h a n 2,98 1,32 0,58
9. Simalungun 1,51 0,59 0,63
10. D a i r I 3,00 1,37 0,58
11 . K a r o 2,06 1,64 0,99
12. Deli Serdang 2,06 2,59 2,10
13. L a n g k a t 3,37 1,47 1,14
Kota/ City
14. S i b o l g a 3,92 1,84 1,41
15. Tanjung Balai 2,45 9,95 2,11
16. Pematang Siantar 1,68 3,85 1,00
17. Tebing Tinggi 2,69 2,40 0,71
18. M e d a n 3,58 2,30 1,00
19. B i n j a I 2,72 9,05 1,68
20. P. Sidempuan1) - - -
Jumlah/Total 2,60 2,06 1,20
Sensus Penduduk 1971, 1980, 1990, 2000 ,BPS/ Population Census in

Sumber/Source :
1971, 1980, 1990, 2000 , BPS
Catatan/Note : 1)Masih Bergabung dengan Kabupaten Induk (Tapsel)/Include Main Regency (Tapsel)
2)Masih Bergabung dengan Kabupaten Induk (Taput)/Include Main Regency (Taput)
r) Angka Perbaikan/Revised Figure

Tabel : 3.1.10 Estimasi Angka Kelahiran Total (TFR) Menurut Kabupaten/Kota

Table dengan Menggunakan Metode Regresi Palmore
Estimation of TFR by Regency/ City by Using the Palmore Regression
Method
2000 – 2002
Kabupaten/Kota
2000 2001 2002*)
Regency/City
(1) (2) (3) (4)
Kabupaten/ Regency
1. N i a s 3,47 3,20 3,39
2. Mandailing Natal 1) - 3,72 3,61
6. Toba Samosir 2) - 3,87 3,73
7. Labuhan Batu 3,65 3,48 3,49
8. A s a h a n 3,44 3,24 3,33
9. Simalungun 3,10 3,09 3,12
10. D a i r I 3,79 3,48 3,61
11 . K a r o 2,69 2,62 2,66
12. Deli Serdang 2,82 2,80 2,87
13. L a n g k a t 2,83 2,82 2,87
Kota/City
14. Sibolga 3,16 3,12 3,16
15. Tanjung Balai 3,36 3,36 3,39
17. Tebing Tinggi 2,73 2,70 2,65
18. Medan 2,49 2,49 2,43
19. Binjai 2,64 2,61 2,63
20. P. Sidempuan1) - - -
Jumlah/Total 3,11 3,08 3,08
Sumber/Source : Survei Sosial Ekonomi Nasional 2000-2002, BPS / National Socio Economic
Survey 2000-2002 BPS
Catatan/Note : 1) Masih Bergabung dengan Kabupaten Induk (Tapsel)/Include Main Regency
(Tapsel)
2) Masih Bergabung dengan Kabupaten Induk (Taput)/Include Main Regency
(Taput)
*) Angka Sementara/Preliminary Figure

Tabel : 3.1.11 Perkiraan Angka Harapan Hidup dan Angka Kematian Bayi Menurut
Estimation of Life Expectancy and Infant Mortality Rate by
Regency/City
2001– 2002
Kabupaten/Kota Angka Harapan Hidup Angka Kematian Bayi
Regency/City Life Expectancy Infant Mortality Rate
2001 2002 2001 2002
(1) (2) (3) (4) (5)
Kabupaten/ Regency
1. N i a s 64,7 64,7 50,0 50,0
2. Mandailing Natal 63,0 63,0 57,5 57,5
3. Tapanuli Selatan 66,7 66,7 41,7 41,7
4. Tapanuli Tengah 66,5 66,5 42,0 42,0
5. Tapanuli Utara 65,8 65,8 45,3 45,3
6. Toba Samosir 64,1 64,9 53,5 52,0
7. Labuhan Batu 64,7 64,7 51,0 51,0
8. A s a h a n 65,1 65,1 48,5 48,5
9. Simalungun 67,1 67,0 40,0 40,3
10. D a i r I 65,2 66,6 47,5 470
11 . K a r o 72,4 72,4 21,0 21,0
12. Deli Serdang 68,2 68,2 35,0 35,0
13. L a n g k a t 69,6 69,6 30,0 31,0
Kota/ City
14. S i b o l g a 69,5 69,5 30,0 30,0
15. Tanjung Balai 63,1 64,1 57,0 53,5
16. Pematang Siantar 71,9 71,9 22,0 22,0
17. Tebing Tinggi 71,5 71,5 24,0 24,0
18. M e d a n 69,0 71,0 29,0 24,5
19. B i n j a I 70,6 70,8 27,0 26,0
20. P. Sidempuan*) - - - -
Jumlah/Total 67,0 68,7 39,4 39,0
Sumber/Source : Survei Sosial Ekonomi Nasional 2001 dan 2002,BPS/ National Socio
Economic Survey 2001 and 2002,BPS
Catatan/Note: *) Masih bergabung dengan kabupaten induk (Tapsel) / Include Main

Regency (Tapsel)

Tabel : 3.1.12 Persentase Penduduk Berumur 10 Tahun Keatas yang Buta Huruf
Table Menurut Jenis Kelamin dan Kabupaten/Kota
Percentage of Population Illiterate Aged 10 Years and Over by Sex
and Regency/City
2002
Laki-laki +
Kabupaten/Kota Laki-laki Perempuan
Perempuan
Regency/City Male Female
Male + Female
(1) (2) (3) (4)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 8,29 20,22 14,12
2. Mandailing Natal 1,83 3,77 2,83
6. Toba Samosir 0,80 5,42 3,08
7. Labuhan Batu 2,15 5,07 3,60
8. A s a h a n 2,71 7,52 5,11
9. Simalungun 1,87 4,36 3,10
10. D a i r i 1,31 4,21 2,77
11 . K a r o 0,50 3,50 2,07
12. Deli Serdang 2,62 6,04 4,30
13. L a n g k a t 1,22 3,59 2,39
Kota/City
14. S i b o l g a 0,64 1,29 0,97
15. Tanjung Balai 1,17 5,10 3,16
17. Tebing Tinggi 1,37 2,74 2,07
18. M e d a n 0,47 1,18 0,82
19. B i n j a I 0,91 3,15 2,05
*)
Jumlah/Total 2002 1,90 4,91 3,40
2001 1,46 5,03 3,25
2000 1,70 5,23 3,48
1999 1,75 5,49 3,64
1998 1,86 5,37 3,63
Sumber/Source : Susenas 1998-2002, BPS/ National Socio Economic Survey,1998-2002,BPS
Catatan/Note : *) Masih bergabung dengan kabupaten induk (Tapsel) / Include Main Regency
(Tapsel)

Tabel : 3.1.13 Persentase Rumahtangga Menurut Sumber Penerangan dan

Percentage of Households by Source of Light and Regency/City 2002
(%)
Sumber Penerangan/Source of Light
Kabupaten/Kota Listrik Non
Listrik PLN Jumlah
PLN Lainnya
Regency/City PLN Total
Non-PLN Others
Electricity
Electricity
(1) (2) (3) (4) (5)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 52,63 1,80 45,57 100,00
2. Mandailing Natal 50,40 2,29 47,31 100,00
4. Tapanuli Tengah 65,99 3,17 30,84 100,00
5. Tapanuli Utara 77,42 1,71 20,87 100,00
6. Toba Samosir 92,99 0,00 7,01 100,00
7. Labuhan Batu 73,81 11,75 14,44 100,00
8. A s a h a n 76,34 5,37 18,29 100,00
9. Simalungun 83,60 6,24 10,16 100,00
10. D a i r i 75,61 0,00 23,39 100,00
11 . K a r o 92,30 2,29 5,41 100,00
12. Deli Serdang 91,35 0,41 8,24 100,00
13. L a n g k a t 91,79 0,27 7,94 100,00
Kota/City
14. S i b o l g a 99,34 0,00 0,66 100,00
15. Tanjung Balai 94,18 01,5 5,05 100,00
17. Tebing Tinggi 97,54 0,16 2,30 100,00
18. M e d a n 99,12 0,24 0,64 100,00
19. B i n j a I 97,40 0,00 2,60 100,00
*)
Jumlah/Total 2002 83,96 2,22 13,82 100,00
2001 83,4 2,0 14,6 100,00
2000 83,35 1,96 14,69 100,00
1999 83,51 2,06 14,43 100,00
1998 78,15 3,68 18,17 100,00
Sumber/Source: Susenas 1998-2002, BPS/ National Socio Economic Survey,1998-2002,BPS
Catatan/Note : *) Masih bergabung dengan kabupaten induk (Tapsel) / Include Main Regency

Tabel : 3.1.14 Persentase Rumahtangga Menurut Sumber Air Minum dan

Percentage of Households by Source of Drinking Water and
Regency/City
2002
Air
Kabupaten/Kota Ledeng Pompa Sumur Mata Air
lainnya
Regency/City Pipe Pump Well Spring
Others
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 5,25 0,83 45,41 48,00 0,51
2. Mandailing Natal 2,45 1,22 62,85 13,91 19,57
3. Tapanuli Selatan 7,44 1,21 58,14 16,40 16,81
4. Tapanuli Tengah 19,66 1,36 29,44 37,62 11,92
5. Tapanuli Utara 14,22 3,73 29,39 33,23 19,43
6. Toba Samosir 4,23 6,55 27,51 32,33 29,38
7. Labuhan Batu 8,86 2,71 61,25 4,52 22,66
8. A s a h a n 11,04 16,54 66,31 4,00 2,61
9. Simalungun 20,46 31,50 20,18 22,14 5,72
10. D a i r i 19,13 1,35 2,81 50,22 26,49
11 . K a r o 40,35 5,90 8,68 41,96 3,11
12. Deli Serdang 14,82 13,96 61,39 9,53 0,30
13. L a n g k a t 13,76 8,28 66,83 7,50 3,33
Kota/City
14. S i b o l g a 83,55 0,49 6,22 9,73 0,01
15. Tanjung Balai 80,45 1,96 4,13 0,00 13,46
16. Pematang Siantar 92,91 1,48 2,31 2,14 1,16
17. Tebing Tinggi 17,10 21,13 59,14 0,00 2,63
18. M e d a n 61,63 7,85 30,20 0,16 0,32
19. B i n j a I 17,11 10,58 72,32 0,00 0,00
20. P.Sidempuan*) - - - - -
Jumlah/Total 2002 24,46 9,35 45,44 14,13 6,62
2001 25,23 7,88 45,10 12,75 9,04
2000 30,07 5,89 40,20 16,04 7,81
1999 24,76 7,21 47,44 14,14 6,44
1998 25,92 5,97 47,07 14,21 6,83
Sumber/Source : Susenas 1998-2002,BPS/ National Socio Economic Survey 1998-2002, BPS
Catatan/Note :*) Masih bergabung dengan Kabupaten Induk (Tapanuli Selatan)/Include Main
Regency (Tapanuli Selatan)

Tabel : 3.1.15 Jumlah Penduduk WNA Menurut Kewarganegaraan dan

Number of Non-Citizen Inhabitants by Citizenship and Regency/City
2001
Kabupaten/Kota Kewarganegaraan/Citizenship
Jumlah
Regency/City Cina India Malaysia Lainnya
Total
Chinese Indian Malaysian Others
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Kabupaten/Kota
1. N i a s - - - - -
3. Tapanuli Selatan - - - - -
4. Tapanuli Tengah - - - 1 1
5. Tapanuli Utara - - - 2 2
7. Labuhan Batu - - 1 2 3
8. A s a h a n - - - - -
9. Simalungun - - - 5 5
10. D a i r i - - - 1 1
11 . K a r o - - - 1 1
12. Deli Serdang 1 22 1 4 28
13. L a n g k a t
Kota/City
14. S i b o l g a - - - 1 1
15. Tanjung Balai - - 2 1 3
17. Tebing Tinggi 1 2 - 5 13
18. M e d a n 34 5 42 88 169
19. B i n j a I - - - - -
20. P. Sidempuan - - - 1 1
Jumlah/Total 2001 43 30 47 85 231
Sumber/Source : Sensus Penduduk 2000, BPS / Population Census 2000, BPS

Tabel : 3.1.16 Jumlah dan Persentase Penduduk Menurut Agama

Table Number and Percentage of Population by Religion
1980 – 2000
Agama/Religion 1980 % 2000 %
(1) (2) (3) (4) (5)
Islam/Islam 5 132 104 61,38 7 530 839 65,45
Katholik/Catholic 365 440 4,37 550 456 4,78
Kristen Lainnya 2 399 767 28,70 3 062 965 26,62

Other Christian
Hindu/Hindu 17 244 0,21 21 329 0,19
Budha/Budhism 325 344 3,89 324 864 2,82
Lainnya/Others 120 995 1,45 16 355 0,14
Jumlah/Total 8 360 894 100,00 11 506 808 100,00
Sumber/Source : Sensus Penduduk 2000, BPS / Population Census 2000, BPS

Ketenaga Kerjaan/Man Power
Tabel : 3.2.1 Tingkat Partisipasi Angkatan Kerja (TPAK) Menurut Kabupaten/Kota

Table Labour Force Participation Rate by Regency/City
1999-2002
Kabupaten/Kota
1999 2000 2001 2002
Regency/City
(1) (2) (3) (4) (5)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 67,59 68,85 76,10 77,98
1) 1)
2. Mandailing Natal 63,10 73,01
4. Tapanuli Tengah 56,89 56,18 54,80 67,63
5. Tapanuli Utara 73,17 73,15 66,50 64,64
2) 2)
6. Toba Samosir 83,00 78,62
7. Labuhan Batu 49,18 50,42 54,70 69,79
8. A s a h a n 56,79 56,92 57,30 72,50
9. Simalungun 61,04 61,20 65,60 66,74
10. D a i r i 73,81 73,61 75,90 76,62
11 . K a r o 68,52 69,24 68,50 75,26
12. Deli Serdang 59,07 60,93 53,40 69,15
13. L a n g k a t 55,35 55,81 54,30 70,08
Kota/City
14. S i b o l g a 48,66 48,66 46,30 69,11
15. Tanjung Balai 48,35 48,28 50,80 69,38
17. Tebing Tinggi 48,64 48,64 47,30 68,19
18. M e d a n 49,54 49,55 47,30 64,82
19. B i n j a i 52,10 52,14 52,20 67,79
1) 1) 1) 1)
20. P. Sidempuan
Jumlah/Total 58,15 57,34 57,70 69,45
Survey Sosial Ekonomi Nasional 1999 - 2002, BPS / National Socio
Sumber/Source :
Economic Survey 1999 – 2002,BPS
Catatan/Note : 1) Masih bergabung dengan Kabupaten Induk (Tapanuli Selatan)/Include
Main Regency(Tapanuli Selatan)
2) Masih bergabung dengan Kabupaten Induk (Tapanuli Utara)/Include
Main Regency(Tapanuli Utara)

Tabel : 3.2.2 Banyaknya Angkatan Kerja Menurut Jenis Kelamin dan Pendidikan
Table Tertinggi Yang Ditamatkan
Number of Economically Activate Person by Sex and Level of
Education
2002
Laki-Laki +
Tingkat Pendidikan Laki-Laki Perempuan
Perempuan
Educational Attainment Male Female
Male+Female
(1) (2) (3) (4)
1. Tidak/belum pernah sekolah

49 628 94 712 144 340
Never/Not Yet Attending School
2. Tidak/belum tamat SD / Not Yet

360 592 352 706 713 298
Completed Primary School
3. Tamat SD / Primary School 905 251 663 199 1 568 450
4. Tamat SMTP / Junior high

780 237 435 847 1 216 084
school
5. Tamat SMTA / Senior high

895 827 477 417 1 373 244
school
6. Diploma I/II / Diploma I/II 26 071 32 785 58 856
7. Akademi/diploma III
32 039 34 499 66 538
Academy/diploma III
8. Universitas / Diploma IV 90 776 51 642 142 418
Jumlah /Total 2002 3 141 050 2 142 807 5 283 857

2001 3 110 896 2 095 639 5 206 535
2000 3 050 320 2 232 948 5 283 268
1999 2 962 058 2 100 262 5 062 320
Sumber/Source : Survey Sosial Ekonomi Nasional 1999-2002, BPS / National Socio
Economic Survey 1999-2002,BPS

Tabel : 3.2.3 Banyaknya Angkatan Kerja Menurut Jenis Kelamin

Table dan Kelompok Umur
Number of Economically Activate Persons
by Sex and Age Group
2002
Laki-Laki +
Kelompok Umur / Laki-Laki Perempuan
Perempuan
Age Group Male Female
Male+Female
(1) (2) (3) (4)
10-14 91 438 69 578 161 016
15 – 19 278 646 187 248 465 894
20 – 24 402 328 295 545 697 873
25 - 29 391 740 249 970 641 710
30 - 34 396 412 242 712 639 124
35 - 39 373 839 269 438 643 277
40 - 44 365 307 243 130 608 437
45 - 49 288 662 198 743 487 405
50 - 54 210 881 141 561 352 442
55 - 59 119 297 97 903 217 200
60 - 64 112 859 74 274 187 133
65+ 109 640 72 705 182 345

Jumlah /Total 2002 3 141 050 2 142 807 5 283 857
2001 3 110 896 2 095 639 5 206 535
2000 3 050 320 2 232 948 5 283.268
1999 2 962 058 2 100 262 5 062 320
Sumber/Source : Survey Sosial Ekonomi Nasional 1999-2002, BPS / National Socio
Economic Survey 1999-2002,BPS

Tabel : 3.2.4. Banyaknya Penduduk Umur 10 Tahun ke Atas Menurut Jenis

Table Kegiatan Number of Population Aged 10 Years and Over by Kind of
Activity
1999 - 2002
(Jiwa/Person)
Jenis Kegiatan /
1999 2000 2001 2002
Kind of Activity
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Angkatan Kerja 5 062 320 5 283 268 5 206 535 5 283 857
Labour Force
- Bekerja/Working 4 735 800 4 947 539 4 977 323 4 928 353
- Mencari Kerja/Seeking 326 520 335 729 229 212 355 504
Job
2. Bukan Angkatan Kerja 3 643 304 3 709 126 3 817 268 3 835 219
Non-Labour Force
3. Tenaga Kerja/ 8 705 624 8 992 394 9 023 803 9 119 076
Manpower (1 + 2 )
Sumber/Source : Sensus Penduduk 2000 dan Susenas 1999-2002-BPS/Population

Census 2000 and National Socio-Economic Survey 1999-2002-BPS

Tabel : 3.2.5 Jumlah Penduduk Berumur 10 Tahun Keatas Menurut Jenis Kelamin
Table dan Kegiatan Seminggu Yang Lalu
Number of Population Aged 10 Years Old and Over by Sex and Type of
Activity During the Previous Week
2002
Kegiatan Seminggu Yang Laki-laki +

Laki-Laki Perempuan
Lalu/Type of Activity During Perempuan
Male Female
The Previous Week Male+Female
(1) (2) (3) (4)
I. Angkatan Kerja / Labour 3 141 050 2 142 807 5 283 857
Force
1. Bekerja / Working 2 956 070 1 972 283 4 928 353
2. Mencari Pekerjaan/ 184 980 170 524 355 504

Seeking Job
II. Bukan Angkatan Kerja / 1 381 700 2 453 539 3 835 219
Non Labour Force
1. Sekolah /Attending 1 054 253 1 020 384 2 074 637

School
2. Mengurus Rumahtangga 30 302 1 200 560 1 230 862

Housekeeping
3. Lainnya/Others 297 145 232 575 529 720

Jumlah/Total 2002 4 522 750 4 596 326 9 119 076
2001 4 495 447 4 528 356 9 023 803
1990 3 612 758 3 712 066 7 324 824
1980 2 824 142 2 864 194 5 688 336
Sumber/Source : Sensus Penduduk 1980, 1990, 2000 dan Susenas 2002-BPS/Population
Census 1980, 1990,2000 and National Socio-Economic Survey 2002-BPS

Tabel : 3.2.6 Jumlah Penduduk Berumur 10 Tahun Keatas Yang Bekerja Selama
Table Seminggu Yang Lalu Menurut Jenis Kelamin dan Status Pekerjaan Utama
Number of Working Population Aged 10 Years Old and Over Who
Worked During the Previous Week by Sex and Type of Main Employment
Status
2002 *)
Laki-Laki +
Status Pekerjaan Utama Laki-Laki Perempuan
Perempuan
Main Employment Status Male Female
Male+Female
(1) (2) (3) (4)
1. Berusaha sendiri tanpa bantuan 590 918 325 624 916 542
orang lain / Self employer
2. Berusaha dibantu anggota 722 759 284 206 1 006 965

rumahtangga/buruh tidak tetap
3. Berusaha dengan buruh tetap 101 393 28 401 129 794

Employer assisted by employee
4. Buruh / karyawan / Employee 1 084 286 451 456 1 535 742
5. Pekerja bebas pertanian/ Free 60 008 31 951 91 959

worker agriculture
6. Pekerja bebas non pertanian/Free 41 385 12 031 53 416

worker non agriculture
7. Pekerja keluarga / Family worker 355 320 838 615 1 193 934
Jumlah/Total 2002 2 956 070 1 972 283 4 928 353

2001 3 002 511 1 974 812 4 977 323
2000 2 880 430 2 067 109 4 947 539
1999 2 793 956 1 941 845 4 735 801
Sumber/Source : Susenas 1999-2002-BPS/National Socio-Economic Survey 1999-2002-BPS

Tabel : 3.2.7 Jumlah Penduduk Berumur 10 Tahun Keatas yang Bekerja Selama
Table Seminggu Yang Lalu Menurut Lapangan Usaha dan Kabupaten/Kota
Number of Working Population Aged 10 Years and Over by Type of
Industry and Regency/City During the Previous Week
2002
Kabupaten/Kota Pertanian Industri Lainnya Jumlah

Regency/City Agriculture Manufacturing Other Total
(1) (2) (3) (4) (5)

Kabupaten/Regency
1. N i a s 333 753 885 37 691 372 328
2. Mandailing Natal 140 421 2 146 26 743 169 310
4. Tapanuli Tengah 64 221 4 406 27 467 96 093
5. Tapanuli Utara 160 747 4 772 27 222 192 741
6. Toba Samosir 133 649 2 837 18 356 154 841
7. Labuhan Batu 227 220 7 847 87 046 322 113
8. A s a h a n 221 212 41 563 145 875 408 650
9. Simalungun 273 171 24 954 94 971 393 096
10. D a i r I 136 251 779 17 294 154 325
11 . K a r o 127 986 805 30 832 159 423
12. Deli Serdang 325 588 97 760 387 108 810 455
13. L a n g k a t 233 132 14 778 109 938 357 848
Kota/City
14. S i b o l g a 7 342 703 20 579 28 624
15. Tanjung Balai 11 697 4 911 31 910 48 517
17. Tebing Tinggi 4 928 5 858 36 048 46 833
18. M e d a n 36 641 79 652 560 716 677 009
19. B i n j a i 14 952 17 809 61 734 94 495
20. P. Sidempuan *) - - - -
Jumlah/Total 2002 2 738 193 322 807 1 867 353 4 928 353
2001 2 749 212 616 296 1 611 815 4 977 323
2000 2 650 396 452 205 1 844 937 4 947 539
1999 2 679 078 557 027 1 801 395 5 037 500
Sumber/Source : Susenas 1998-2001-BPS/National Socio-Economic Survey 1999-2002-BPS
Catatan/Note : *) Masih bergabung dengan Kabupaten Induk (Tapanuli Selatan)/Include on
Tapanuli Selatan

Tabel : 3.2.8. Jumlah Penduduk Umur 10 Tahun ke Atas yang Bekerja Menurut
Table Lapangan Usaha
Number of Working Population Aged 10 Years and Over by Industry
1999 - 2002
(Jiwa/Person)
Lapangan Usaha
1999 2000 2001 2002
Industry
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Pertanian, kehutanan, 2 679 078 2 650 396 2 749 212 2 738 193
perkebunan, perikanan,
peternakan / Agriculture,
forestry, plantation, fishery,
livestock
2. Penggalian dan Pertambangan 24 966 20 285 8 009 8 378
Mining and Quarrying
3. Industri/ Manufacture 366 563 282 999 416 145 322 807
4. Listrik, Gas dan Air Minum 12 045 12 369 10 877 11 828
Electricity, Gas and Water
Supply
5. Bangunan/Construction 153 453 136 552 181 265 186 292
6. Perdagangan/Trade 823 756 873 240 817 418 810 714
7. Pengangkutan dan 241 733 248 366 256 933 250 853
Komunikasi Transportation
and Communication
8. Keuangan/Financial 14 773 17 812 16 379 41 398
Institution
9. J a s a/Service 700 948 696 118 520 574 554 440
10. Lainnya/Tak 20 185 9 400 511 3 450
Terjawab/Others/Unanswered
Jumlah/Total 3 820 329 5 037 500 4 977 323 4 928 353
Sumber/Source Sensus Penduduk 2000, BPS, Susenas 1999-2002-BPS/Population

: Census2000 , BPS, National Socio-Economic Survey 1999-2002-BPS.

Tabel : 3.2.9 Persentase Penduduk Yang Bekerja Menurut Lapangan Pekerjaan Utama
Table Percentage of Population Who Worked by Type of Main Industry
2001 - 2002
(%)
Lapangan Pekerjaan Utama

2001 2002
Main Industry
(1) (2) (3)
1. Pertanian, kehutanan,
perkebunan, perikanan,
peternakan / Agriculture, 55,20 55,56
forestry, plantation, fishery,
livestock
2. Pertambangan dan penggalian
0,20 0,17
3. Industri pengolahan /
8,40 6,55
Manufacturing
4. Listrik, gas dan air / Electricity,
0,20 0,24
Gas and Water Supply
5. Bangunan / Construction 3,60 3,78
6. Perdagangan, Hotel, dan
Restoran/Trade, Hotel and 16,40 16,45
Restaurant
7. Pengangkutan dan Komunikasi
Transportation and 5,20 5,09
Communication
8. Bank dan Lembaga Keuangan
lainnya/ Bank and Other 0,30 0,84
Financial Institutions.
9. Jasa Kemasyarakatan/Public Service 10,50 11,25
10. Lainnya/Others 0,00 0,06
Jumlah / Total 100,00 100,00
Sumber/Source : Susenas 2001-2002/National Socio Economic Survey 2001-2002,

BPS

Tabel : 3.2.10 Jumlah Warga Asing Menurut Izin Kerja dan Kewarganegaraan
Table Number of Foreign Resident by Working Permit and Citizenship
2002
Kewarganegaraan Permohonan Disetujui

Citizenship Application Approved
(1) (2) (3)
1. Tionghoa RRC/People Republic of
4 4
China
2. Pakistan/Pakistan 1 1
3. India/India 8 8
4. Jepang/Japan 17 17
5. New Zeland/New Zeland 3 3
6. Australia/Australia 6 6
7. Inggris/British 9 9
8. Korea Selatan/South Korea 25 25
9. Amerika/USA 4 4
10. Kanada/Canada 2 2
11. Singapor/Singapore 4 4
12. Philipina/Philipine 6 6
13. Jerman/Germany 3 3
14. Prancis/French 1 1
15. Nepal/Nepal 1 1
16. Italia/Italia 2 2
17. Taiwan/Taiwan 6 6
18. Malaysia/Malaysia 40 40
19. Thailan/Thailand 4 4
20. Belanda/Dutch 2 2
21. Argentina/Argentina - -
22. Switzerland/ Switzerland - -
23. Laos/Laos 2 2
Jumlah/Total 155 155
Sumber/Source : Dinas Tenaga Kerja dan Transmigrasi Provinsi Sumatera Utara/

Manpower and Transmigration Office of Sumatera Utara Province

Tabel : 3.2.11 Jumlah Warga Asing Menurut Jabatan dan Izin Kerja
Table Number of Foreign Resident by Occupation and Working Permit
2002
Jabatan Permohonan Disetujui

Occupation Application Approved
(1) (2) (3)
1. Tenaga Profesional dan Teknis/ 32 32

Professionalist and Technician
2. Orang-orang yang bekerja di 40 40

bidang Kepemimpinan dan
Ketatalaksanaan/Manager
3. Pejabat Pelaksana, Tenaga Tata 25 25

Usaha/Clerical Worker
4. Tenaga Usaha Penjualan dan 16 16

Pembelian/Sales Worker
5. Tenaga Usaha Jasa/Service Worker 17 17
6. Tenaga Usaha Pertanian, 13 13

Peternakan, Kehutanan, Perikanan
dan Perburuan/Farmer
7. Tenaga Produksi/Production 12 12
Worker
Jumlah/Total 2002 155 155
2001 102 102
2000 404 404
1999 360 360

Tabel : 3.2.12. Jumlah Pencari Kerja Terdaftar Menurut Jenis Kelamin dan
Number of Registered Job Seekers by Sex and Education Level
2002
Tingkat Pendidikan Laki-laki Perempuan Jumlah

Education Level Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
1. Tidak Sekolah/Never Attend School 1 9 10
2. SD, Tidak tamat/Primary School not 91 193 284

Completed/SD setingkat/Primary School
3. SLTP Umum/General Junior High School 156 149 305
4. SMTA Umum/General Senior High School 3 758 4 372 8 130
5. STM/Tchnical Senior High School 903 33 936
6. SMEA/Senior Economic High School 118 821 939
7. SPMA/SeniorAgriculture High School 136 103 239
8. SMTA Lainnya/Other Senior High School 534 564 1 098
9. DIP I/ Diploma I/ DIP II/ Diploma II 147 209 366
10. Sarjana Muda/Bachelor 126 188 314
11. Sarjana Lengkap/Graduate 388 7 109 13 467
Jumlah/Total 2002 11 388 29 385 40 773

2001 11 388 29 385 40 773
2000 44 525 61 205 105 730
1999 38 864 48 102 86 966

Tabel : 3.2.13 Jumlah Pencari Kerja yang Ditempatkan Menurut Jenis Kelamin dan
Number of Placed Job Seekers by Sex and Education Level
2002
Tingkat Pendidikan Laki-laki Perempuan Jumlah

Education Level Male Female Total
(1) (5) (6) (7)
1. Tidak Sekolah/Never Attend School - - -
2. SD, Tidak tamat/Primary School not - - -

Completed
3. SD setingkat/Primary School 19 57 76
4. SLTP Umum/General Junior High School 30 69 99
5. SMTA Umum/General Senior High School 187 763 950
6. STM/Technical Senior High School 84 4 88
7. SMEA/Senior Economic High School 18 65 83
8. SPMA/SeniorAgriculture High School 9 12 21
9. SMTA Lainnya/Other Senior High School 27 88 115
10. DIP I/ Diploma I/ DIP II/Diploma II 15 22 37
11. Sarjana Muda/Bachelor 35 28 63
12. Sarjana Lengkap/Graduate 85 76 161
Jumlah/Total 2002 504 1 178 1 686

2001 2 073 2 742 4 815
2000 2 996 3 609 6 605
1999 5 407 5 201 10 608

Tabel : 3.2.14 Jumlah Peserta Latihan Kerja Menurut Kejuruan

Table Number of Vocational Trainee by Vocation
1999 - 2002
(Orang/Person)
Kejuruan
1999 2000 2001 2002
Vocation
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Automotive/Automotive 216 112 144 192
2. Tehnik Mekanik 74 64 80 48
Mechainical Technic
3. L i s t r i k/ Electric 323 96 144 48
4. Bangunan/Contruction 82 80 64 80
5. Aneka Kejuruan 213 192 272 736
Various Vocation
6. Pertanian/ Agriculture 306 240 304 240
7. Tata Niaga/ Merchandise - - 64 -
8. Perhotelan/ Hotel - - - -
Jumlah/Total 1 123 784 1 072 1 536


Transmigrasi/Transmigration
Table : 3.3.1 Jumlah Transmigrasi Binaan Menurut Lokasi

Table Number of Established Transmigrants by Location
2002
Lokasi Kepala Keluarga Jiwa

Location Head of Family Person
(1) (2) (3)
I. Tapanuli Selatan
11. Barumun - -
II Mandailing Natal
2.Batahan SP.2 - -
3. Batahan SP.3 200 872
4. Batahan SP.4 200 799
5.Sinunukan SP. 5 200 844
6.Sinunukan SP. 6 405 2 000
7.Kampung Kapas SP.1 - -
8.Kampung Kapas SP.2 250 985
III. Labuhan Batu
9.. Bagan Toreh - -
IV. Tapanuli Tengah
10.Rawa Kolang SP .1 - -
11. Rawa Kolang SP 2 - -
12.Rawa Kolang SP 3 150 810
13.Pulo Pakkat SP.2 230 1 198
V. D a i r i
14. Sibagindar SP.1 - -
15. Sibagindar SP.3 300 1 905
VII. Nias
16 Lahewa SP.1 75 337
VI. Tap.Utara
17. Sipahutar . SP.1 75 287
Jumlah/Total 2002 2 085 9 039

2001 3 320 14 581
2000 4 175 17 179
1999 3 585 15 301
Sumber/Source : Dinas Tenaga Kerja dan Transmigrasi Provinsi Sumatera Utara / Man
Power and Transmigration Office of Sumatera Utara Province

Transmigrasi/Transmigration
Table : 3.3.2 Jumlah Fasilitas Umum Binaan Transmigrasi Menurut Lokasi

Table Number of General Facilities by Transmigration Location
2002
(Unit/Unit)
Sekolah Rumah
Balai
Lokasi Dasar Ibadah Balai Desa
Pengobatan
Location Primary Places of Village Halls
Polyclinics
Schools Worship
(1) (2) (3) (4) (5)
I Tapanuli Selatan
1. Barumun - - - -
II Mandailing Natal
2.Batahan SP.2 - - - -
3. Batahan SP.3 1 1 1 1
4. Batahan SP.4 1 1 1 1
5. Tabuyung SP. 1 1 1 1
6. Singkuang SP. 1 1 1
5. Sinunukan SP.5 1 1 1 1
6. Sinunukan SP.6 1 1 1 1
7. Kampung Kapas SP.1 - - - -
8. Kampung Kapas SP.2 1 1 1 1
III. Labuhan Batu
9. Bagan Toreh - 1 - -
IV. Tapanuli Tengah
10. Rawa Kolang SP.1 - - - -
11.Rawa Kolang SP.2 - - - -
12.Rawa Kolang SP.3 - 1 1 1
13.Pulo Pakat SP.2 1 1 1 1
V. D a i r i
14. Sibagindar SP.1 - - - -
15. Sibagindar SP.3 - 1 1 1
VI.Nias
16. Lahewa I - 1 1 1
VI. Tap.Utara
17. Sipahutar SP.1 - 1 1 1
Jumlah/Total 2002 6 12 11 12
2001 9 25 14 14
2000 13 30 15 15
1999 9 17 17 17
Sumber/Source : Dinas Tenaga Kerja dan Transmigrasi Provinsi Sumatera Utara / Man
Power and Transmigration Office of Sumatera Utara Province

Sosial / Social
4.1 Pendidikan/ Education

4.2 Kesehatan/ Health
4.3 Keluarga Berencana/ Family Planning
4.4 Kriminal/ Criminal
4.5 Agama/ Religion
4.6 Sosial Lainnya/ Other Social
Sosial/Social
4.1. Pendidikan Toba Samosir yaitu 100 murid per

sekolah. Pada tingkat pendidikan SLTP,
Peningkatan partisipasi sekolah rasio murid terhadap sekolah adalah
penduduk tentunya harus diimbangi sebesar 348 murid per sekolah. Rasio
dengan penyediaan sarana fisik tertinggi terdapat di Kabupaten toba
pendidikan maupun tenaga guru yang Samosir yaitu 511 murid untuk setiap
memadai. Tabel 4.1.1. hingga Tabel sekolah dan yang terendah terdapat di
4.1.8. memberikan gambaran yang jelas Kabupaten Simalungun yaitu 269 murid
mengenai jumlah sekolah, kelas maupun untuk setiap sekolah. Sementara itu rasio
guru pada tahun ajaran 2001/2002 untuk murid sekolah menengah umum
seluruh jenjang pendidikan dasar sampai terhadap sekolah sebesar 397 murid per
menengah. Di tingkat pendidikan dasar, sekolah. Rasio yang tertinggi terdapat di
jumlah sekolah pada tahun 2001/2002 Kab. Mandailing Natal yaitu 558 murid
ada sebanyak 9.343 buah dengan jumlah per sekolah dan terendah di Kabupaten
guru 75,968 orang dan murid sebanyak deli Serdang yaitu 251 murid untuk
1,836,595 orang. Sementara jumlah setiap sekolah.
sekolah menengah tingkat pertama Jumlah universitas/akademi pada
(SMTP) ada sebanyak 1.699 sekolah tahun 2001/2002 adalah sebesar 110
dengan jumlah guru 32,925 orang dan buah, yang terdiri dari 3 perguruan
jumlah murid ada senyak 592,017 orang. tinggi negeri dan 97 perguruan tinggi
Pada tahun yang sama jumlah sekolah swasta
tingkat pendidikan Sekolah Menengah 4.2 Kesehatan dan Keluarga
(SMTA) ada sebanyak 1,197 sekolah Berencana
dengan jumlah guru dan murid masing- Ketersedian sarana kesehatan
masing 29,700 orang dan 469,783 siswa berupa rumah sakit merupakan faktor
termasuk didalamnya Sekolah utama dalam menunjang perbaikan
Menengah Kejuruan (SMK). kualitas hidup. Tabel 4.2.1.
Rasio murid SD terhadap sekolah menunjukkan jumlah rumah sakit yang
yang berarti bahwa setiap sekolah yang ada di Sumatera Utara Tahun 2002
ada di Sumatera secara rata-rata pada terdiri dari 30 rumah sakit negeri dan
tahun 2001/2002 sebesar 196. Rasio 141 rumah sakit swasta. Jumlah
yang tertinggi terdapat pada Kota Medan kapasitas tempat tidur rumah sakit negeri
yaitu 333 murid per sekolah sedangkan sebanyak 3.188 buah dan 5.850
rasio terkecil terdapat di Kabupaten

Sosial/Social
kapasitas tempat tidur rumah sakit 74,16 persen, tahun 1999/2000 menurun
swasta. menjadi 57,30 persen,dan tahun 2002
Sementara sarana kesehatan meningkat menjadi 60,69 persen. Jumlah
tingkat kecamatan dan pedesaan cukup klinik KB di Sumatera Utara tahun 2002
banyak di Sumatera Utara. Puskesmas di ada sebanyak 1.049 buah yang tersebar
Sumatera Utara tahun 2002 berjumlah di seluruh kabupaten / kota.
408 unit dan Puskesmas pembantu 4.5. Agama
sebanyak 1.789 unit. Sedangkan Balai Sesuai dengan falsafah negara,
Pengobatan Umum (BPU) terdapat pelayanan kehidupan beragama dan
sebanyak 495 buah dan Posyandu ada kepercayaan terhadap Tuhan Yang Maha
sekitar 17.243 unit. Esa senantiasa dikembangkan dan
Tenaga medis di Sumatera Utara ditingkatkan untuk membina kehidupan
sudah cukup memadai jika dibandingkan masyarakat dan mengatasi berbagai
dengan daerah lain di Indonesia. Jumlah masalah sosial budaya yang mungkin
Dokter Umum di Sumatera Utara tahun dapat menghambat kemajuan bangsa.
2002 terdapat sebanyak 1.020 orang, Tabel 4.5.3 menyajikan data
dokter gigi 467 orang dan dokter Jemaah Haji yang diberangkatkan pe-
spesialis sebanyak 630 orang. merintah pada tahun 2001. Pengiriman
Sedangkan tenaga medis bidan tersedia jemaah haji yang dikordinasikan
sebanyak 6.238 orang, perawat dan pemerintah mencapai 6.261 orang dan
perawat pembantu sebanyak 9.169 pulang kembali sebanyak 6.238 orang.
orang. Banyaknya nikah dan cerai
Perkembangan pasangan usia khusus untuk umat yang beragama Islam
subur (PUS) di Sumatera Utara setiap pada tahun 2001 mencapai masing-
tahun selalu mengalami peningkatan. masing 70.935 pasangan dan 1.319
Pada tahun 2000, PUS di Sumatera pasangan.
Utara terdapat sebesar 1.696.983 dan Sarana ibadah umat beragama
pada tahun 2001 meningkat menjadi juga mengalami kenaikan setiap tahun.
1.740.669 PUS. Pada tahun 2002 Pada tahun 2001 jumlah Mesjid di
meningkat lagi menjadi 1.745.604 PUS. Sumatera Utara terdapat sebanyak 8.049
Persentase akseptor aktif buah, langgar/musolah sebanyak 9.026
terhadap PUS setiap tahun cukup buah, Gereja Protestan 10.148 buah,
berfluktasi peningkatannya. Tahun Gereja Katolik 2.061 buah, Kuil 118
1997/1998 persentasenya mencapai buah dan Wihara 505 buah.

Sosial/Social
Grafik 4. Jumlah Sekolah Dasar

Figure Number of Primary Schools
1997/98 – 2002
9714
9542 9519
9343
98/99 99/00 00/01 2002

Pendidikan/Education
Tabel : 4.1.1. Jumlah Sekolah, Guru dan Murid Sekolah Dasar Menurut
Number of Schools,Teachers, and Pupils in Elementary School by
Regency/City
2002
Kabupaten/Kota Sekolah Guru *) Murid
Regency / City Schools Teachers Pupils
(1) (2) (3) (4)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 618 3 847 126 914
3. Tapanuli Selatan 747 4 140 134 967
5. Tapanuli Utara 685 3 859 80 437
6. Toba Samosir 497 2 007 49 558
7. Labuhan Batu 736 5 394 153 748
8. A s a h a n 700 5 932 154 704
9. Simalungun 877 6 953 126 391
10. D a i r i 318 2 212 54 222
11 . K a r o 310 2 553 43 869
12. Deli Serdang 1 214 11 900 276 632
13. L a n g k a t 632 6 096 139 175
Kota/City
14. S i b o l g a 55 586 15 541
15. Tanjung Balai 74 723 21 433
17. Tebing Tinggi 96 869 21 488
18. M e d a n 790 10 448 262 960
19. B i n j a i 153 1 443 32 636
20. P. Sidempuan 1) - - -
Jumlah/Total 2002 9 343 75 968 1 836 595
2000/2001 9 714 16 217 1 995 848
1999/2000 9 519 75 514 1 788 060
1998/999 9 542 77 173 1 808 742
Sumber/Source : Dinas Pendidikan Provinsi Sumatera Utara/ Education Office of Sumatera Utara
Province
Catatan/Note : *) Hanya mencakup guru eks pegawai pemerintah Provinsi Sumatera Utara.
1) Masih bergabung dengan Kabupaten Induk (Tapsel)/Include at Main Regency
(Tpsel)

Tabel : 4.1.2. Jumlah Sekolah, Guru dan Murid Sekolah Lanjutan Tingkat Pertama
Table (SMTP) Dirinci Menurut Kabupaten/Kota
Number of Schools, Teachers and Pupils in Junior
High School by Regency/ City
2002

Regency /City Schools Teachers Pupils
(1) (5) (6) (7)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 73 1 086 25 998
*)
2. Mandailing Natal 41 694 12 850
4. Tapanuli Tengah 38 639 12 948
5. Tapanuli Utara 87 1 590 33 962
*)
6. Toba Samosir 53 1 029 27 098
7. Labuhan Batu 104 1 563 31 996
8. A s a h a n 94 1 837 39 285
9. Simalungun 161 2 632 43 253
10. D a i r i 50 905 22 953
11 . K a r o 53 1 385 16 175
12. Deli Serdang 263 5 103 80 636
13. L a n g k a t 128 2 192 37 048
Kota/City
14. S i b o l g a 14 327 5 678
15. Tanjung Balai 13 310 5 955
17. Tebing Tinggi 24 558 10 179
18. M e d a n 335 7 357 122 151
19. B i n j a i 36 937 16 050
20. P. Sidempuan 16 496 8 088
Jumlah/Total 2002 1 699 32 925 592 017
2000/2001 1 836 18 003 574 491
1999/2000 1 705 34 350 571 585
1998/1999 1 695 34 229 563 047
Sumber/Source : Dinas Pendidikan Provinsi Sumatera Utara/ Education Office of Sumatera
Utara Province
*) Hanya mencakup guru eks pegawai pemerintah Provinsi Sumatera Utara.

Tabel : 4.1.3. Jumlah Sekolah, Guru dan Murid Sekolah Menengah Umum (SMU)
Table Dirinci Menurut Kabupaten/Kota
Number of Schools,
Teachers, and Pupils in General Senior High School
By Regency/ City
2002
(1) (8) (9) (10)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 24 464 9 930
*)
3. Tapanuli Selatan 21 445 8 340
5. Tapanuli Utara 36 785 15 930
*)
6. Toba Samosir 22 495 9 209
7. Labuhan Batu 33 689 12 323
8. A s a h a n 36 851 14 298
9. Simalungun 45 1 027 15 520
10. D a i r i 14 333 5 646
11 . K a r o 15 560 8 987
12. Deli Serdang 96 1 744 24 134
13. L a n g k a t 49 1 017 13 674
Kota/City
14. S i b o l g a 8 236 3 759
16. Pematang Siantar 29 885 15 653
17. Tebing Tinggi 15 394 7 138
18. M e d a n 154 4 127 67 842
19. B i n j a I 22 1 034 10 794
20. P. Sidempuan 17 500 6 673
2002 665 16 328 264 225
2000/2001 1 309 7 375 492 924
1999/2000 624 16 591 246 929
1998/1999 620 16 363 237 604
Utara Province
*) Hanya mencakup guru eks pegawai pemerintah Provinsi Sumatera Utara.

Tabel : 4.1.4. Jumlah Sekolah, Guru dan Murid Sekolah Menengah Kejuruan Dirinci
Number of Schools, Teachers, and Pupils in Vocational Senior High
School by Regency/ City
2002
Kabupaten/Kota Sekolah Guru Murid

(1) (11) (12) (13)
Kabupaten/Regency
1. N I a s 7 196 3 452
2. Mandailing Natal *) 4 103 2 031
6. Toba Samosir *) 25 634 9 320
7. Labuhan Batu 25 504 9 504
8. A s a h a n 33 804 13 048
9. Simalungun 24 450 6 904
10. D a i r i 8 216 4 218
11 . K a r o 8 350 3 784
12. Deli Serdang 93 2 081 27 479
13. L a n g k a t 40 721 11 408
Kota/City
14. S i b o l g a 7 207 2 611
18. M e d a n 132 3 561 56 320
19. B i n j a I 20 489 7 851
20. P. Sidempuan 15 406 6 197
Jumlah/Total 2002 532 13 372 205 558
2000/2001 489 12 994 200 510
1999/2000 489 12 994 200 510
1998/1999 489 13 000 198 478
Sumber/Source : Dinas Pendidikan Provinsi Sumatera Utara/ Education Office of

Tabel : 4.1.5. Jumlah Murid Taman Kanak-Kanak dan Sekolah Dasar Menurut
Number Pupils of Kindergartens and Pupils of Elementary School by
Regency/City
2002
Kabupaten/Kota TK SD/Primary School

Regency/City Kindergartens Laki – laki/Boys Perempuan/Girls
(1) (2) (3) (4)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 1 029 66 973 59 941
*)
4. Tapanuli Tengah 483 24 372 22 603
5. Tapanuli Utara 1 231 41 625 38 812
*)
6. Toba Samosir 741 25 710 23 848
7. Labuhan Batu 1 995 78 162 75 586
8. A s a h a n 1 526 80 362 74 342
9. Simalungun 2 672 66 220 60 171
10. D a i r I 435 28 193 26 029
11 . K a r o 1 253 22 705 21 164
12. Deli Serdang 5 818 144 229 132 403
13. L a n g k a t 1 877 72 546 66 629
Kota/City
14. S i b o l g a 1 125 8 620 7 921
15. Tanjung Balai 1 303 11 360 10 073
17. Tebing Tinggi 1 344 10 253 11 235
18. M e d a n 15 998 135 560 127 400
19. B i n j a I 1 499 17 083 15 553
20. P. Sidempuan 734 - -
Jumlah/Total 2002 45 061 950 372 886 223
2000/2001 42 171 927 498 860 562
1999/2000 42 171 927 498 860 562
1998/1999 37 329 1 771 463 1 808 792
Utara Province

Tabel : 4.1.6. Jumlah Murid Sekolah Lanjutan Tingkat Pertama (SLTP) dan Sekolah
Table Lanjutan Tingkat Atas (SLTA) Menurut Jenis Kelamin dan
Kabupaten/ Kota
Number of Pupils in Junior High School and Senior High School by
Sex and Regency/City
2002
SMTP/Junior High School SMTA/Senior High School
Kabupaten/Kota
Laki-laki Perempuan Laki-laki Perempuan
Regency /City
Male Female Male Female
(1) (5) (6) (7) (8)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 15 972 10 026 2 441 1 011
*)
2. Mandailing Natal 8 522 4 328 1 089 942
4. Tapanuli Tengah 6 563 6 383 1 079 700
5. Tapanuli Utara 17 383 16 579 7 149 2 775
*)
6. Toba Samosir 14 500 12 598 8 762 558
7. Labuhan Batu 16 512 15 484 6 070 3 434
8. A s a h a n 20 225 19 060 8 141 4 907
9. Simalungun 22 697 20 556 5 157 1747
10. D a i r i 11 155 11 798 1 913 2 305
11 . K a r o 7 400 8 775 2 278 1 506
12. Deli Serdang 41 173 39 463 15 815 11 664
13. L a n g k a t 18 480 18 068 7 369 4 039
Kota/City
14. S i b o l g a 2 910 2 768 1 104 1 507
15. Tanjung Balai 2 949 3 006 563 628
17. Tebing Tinggi 5 151 5 032 4 041 3 328
18. M e d a n 63 549 58 602 30 790 25 525
19. B i n j a i 7 830 8 220 4 402 3 449
20. P. Sidempuan 4 296 3 792 2 284 3 918
Jumlah/Total 2001 208 909 283 108 121 126 84 462
2000 293 943 275 779 225 065 222 327
1999/2000 293 943 275 779 225 065 222 327
1998/1999 294 451 268 595 207 555 203 846

Tabel : 4.1.7. Jumlah Guru Sekolah Dasar Menurut Tingkat Pendidikan

Table Number of Teachers in Primary School by Education Level
2002
Tingkat Pendidikan Negeri Swasta Jumlah

Education Level Public Private Total
(1) (2) (3) (4)
1. S D / Elementary School 22 - 22
2. S L T P /Junior High School 6 001 764 6 765
3. SLTA dan PGSLP/Senior High School 54 322 6 088 60 410

& Teacher Education for Junior High
School
4. Sarjana Muda, BI dan PGSLA/ Bachelor 3 647 1 472 5 119

and College
5. Sarjana dan BII/ Graduate 1 769 1 894 3 663
Jumlah/Total 2002 65 761 10 218 75 979

2000/2001 95 504 9 733 105 237
1999/2000 65 731 9 733 75 464
1998/1999 67 309 9 804 77 113

Tabel : 4.1.8. Jumlah Ruang Kelas Sekolah Dasar Menurut Lembaga dan
Number of Primary School Rooms by Institution and Regency/City
2002
Kabupaten/Kota Negeri Swasta Jumlah

Regency/City Public Private Total
(1) (2) (5) (4)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 4 300 98 4 398
5. Tapanuli Utara 3 435 99 3 534
6. Toba Samosir 1 735 98 1 833
7. Labuhan Batu 4 717 441 5 158
8. A s a h a n 4 280 318 4 598
9. Simalungun 4 174 306 4 480
10. D a i r i 1 827 57 1 884
11 . K a r o 2 090 148 2 238
12. Deli Serdang 8 217 1 189 9 406
13. L a n g k a t 4 287 221 4 508
Kota/City
14. S i b o l g a 433 91 524
15. Tanjung Balai 625 142 767
18. M e d a n 4 336 4 130 8 466
19. B i n j a I 925 68 993
Jumlah/Total 2002 55 268 8 039 63 307
2000/2001 54 318 6 453 60 771
1999/2000 52 418 6 453 58 871
1998/1999 52 949 7 049 59 999

Tabel : 4.1.9. Jumlah Sekolah Dasar, Kelas dan Lokal Menurut Kabupaten/Kota
Table Number of Primary Schools, Classes, and Rooms by Regency/City
2002
Kabupaten/Kota
Sekolah/Schools Kelas/Classes Lokal/Rooms
Regency/City
(1) (2) (3) (4)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 618 4 364 4 398
*)
5. Tapanuli Utara 685 2 808 3 573
*)
6. Toba Samosir 497 1 843 1 845
7. Labuhan Batu 736 5 115 5 158
8. A s a h a n 700 4 608 4 637
9. Simalungun 877 4 427 41 542
10. D a i r i 318 1 911 1 922
11 . K a r o 310 1 511 2 274
12. Deli Serdang 1 214 9 584 9 674
13. L a n g k a t 632 4 484 4 544
Kota/City
14. S i b o l g a 55 527 530
18. M e d a n 790 8 707 8 466
19. B i n j a i 153 1 115 1 234
Jumlah/Total 2002 9 343 61 877 64 180
2000/ 2001 9 519 66 333 75 852
1999/2000 9 519 66 333 75 852
1998/1999 9 452 66 687 59 999

Tabel : 4.1.10. Rasio Murid Sekolah Dasar Terhadap Sekolah, Kelas dan Lokal
Ratio of Pupils in Elementary School to Schools, Classes, and
Rooms by Regency/City
2002
Kabupaten/Kota Sekolah/Schools Kelas/Classes Lokal/Rooms

Regency/City
(1) (2) (3) (4)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 205 29 29
2. Mandailing Natal *) 156 29 28
6. Toba Samosir *) 100 27 27
7. Labuhan Batu 209 30 30
8. A s a h a n 221 33 34
10. D a i r i 170 28 28
11 . K a r o 141 29 19
13. L a n g k a t 220 31 31
Kota/City
14. S i b o l g a 282 29 29
18. M e d a n 333 30 31
19. B i n j a I 213 29 26
Jumlah/Total 2002 196 29 29
2001/2002 188 27 24
2000/2001 188 27 24
1998/1999 192 28 30

Tabel : 4.1.11. Jumlah Sekolah Lanjutan Tingkat Pertama (SLTP), Kelas dan Lokal
Number of Junior High Schools, Classes and Rooms by Regency/City
2002
Kabupaten/Kota
Regency/City
(1) (2) (3) (4)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 73 584 609
6. Toba Samosir *) 53 607 619
8. A s a h a n 94 866 930
9. Simalungun 161 1 171 1 250
10. D a i r i 50 514 560
11 . K a r o 53 460 475
12. Deli Serdang 263 2 032 2 056
13. L a n g k a t 128 873 887
Kota/City
14. S i b o l g a 14 138 168
18. M e d a n 335 2 850 3 073
19. B i n j a I 36 301 399
20. P. Sidempuan 16 193 194
Jumlah/Total 2002 1 699 14 154 14 811
2000/2001 1 705 13 925 16 008
1999/2000 1 705 13 925 16 008
1998/1999 1 695 13 582 17 089

Tabel : 4.1.12. Rasio Murid Sekolah Menengah Tingkat Pertama (SMTP) Terhadap
Table Sekolah, Kelas dan Lokal Menurut Kabupaten/Kota
Ratio of Pupils in Junior High School To Schools, Classes, and Rooms
by Regency/City
2002
Kabupaten/Kota
Regency/City
(1) (5) (6) (7)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 356 44 43
6. Toba Samosir *) 511 45 44
8. A s a h a n 418 45 42
10. D a i r i 459 45 41
11 . K a r o 305 34 34
13. L a n g k a t 289 42 42
Kota/City
14. S i b o l g a 405 41 34
18. M e d a n 364 43 40
19. B i n j a i 446 53 40
20. P. Sidempuan 505 42 42
2000/2001 335 41 36
1999/2000 335 41 36
1998/1999 332 41 32

Tabel : 4.1.13. Jumlah Sekolah Menengah Umum (SMU), Kelas dan Lokal Menurut
Number of Senior High Schools, Classes, and Rooms by Regency/City
2002
Kabupaten/Kota
Regency/City
(1) (2) (3) (4)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 24 219 220
6. Toba Samosir *) 22 227 235
8. A s a h a n 36 351 368
10. D a i r i 14 141 149
11 . K a r o 15 218 218
13. L a n g k a t 49 330 352
Kota/City
14. S i b o l g a 8 88 88
18. M e d a n 154 1 600 1 708
19. B i n j a i 22 278 279
20. P. Sidempuan 17 161 175
Jumlah/Total 2002 665 6 534 6 920
2000/2001 624 5 935 6 407
1999/2000 624 5 935 6 407
1998/1999 620 5 797 6 927

Tabel : 4.1.14. Rasio Murid Sekolah Menengah Umum (SMU) Terhadap Sekolah,
Table Kelas dan Lokal Menurut Kabupaten/Kota
Ratio of Pupils in Senior High School to Schools, Classes, and Rooms
by Regency/City
2002
Kabupaten/Kota
Regency/City
(1) (5) (6) (7)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 413 45 45
6. Toba Samosir *) 418 40 39
8. A s a h a n 397 41 39
10. D a i r i 403 40 38
11 . K a r o 599 41 41
13. L a n g k a t 279 41 39
Kota/City
14. S i b o l g a 470 43 43
18. M e d a n 440 42 38
19. B i n j a i 491 39 39
20. P. sidempuan 392 41 38
2000/2001 396 42 39
1999/2000 396 42 39
1998/1999 383 40 34

Tabel : 4.1.15. Jumlah Mahasiswa, Dosen dan Rasio Mahasiswa Terhadap Dosen di
Table Universitas Sumatera Utara
University of Sumatera Utara
1992/1993-2001/2002
Rasio Mahasiswa
Tahun Dosen Terhadap Dosen
Mahasiswa
Year Lecturers Ratio of Students to
Students
Lecturers
(1) (2) (3) (4)
1992 / 1993 17 478 1 766 9,9
1993 / 1994 17 313 1 767 9,8
1994 / 1995 17 582 1 791 9,8
1995 / 1996 20 254 1 784 11,4
1996 / 1997 16 730 1 609 10,4
1997 / 1998 16 730 1 609 10,4
1998/1999 18 998 1 633 11,6
1999/2000 21 917 1 645 13,3
2000/2001 23 634 1 657 14,3
2001/2002 25 918 1 639 15,8
Sumber/Source : Universitas Sumatera Utara (USU)/University Of Sumatera Utara

Tabel : 4.1.16 Jumlah Mahasiswa, Dosen dan Rasio Mahasiswa

Table Terhadap Dosen di Unimed Medan
Educational Science and Teaching Institute of Medan
1993/1994-2002/2003
Rasio Mahasiswa
Tahun Mahasiswa Dosen Terhadap Dosen
Year Students Lecturers Ratio of Students to
Lecturers
(1) (2) (3) (4)
1993 / 1994 9 129 1 032 8,8
1994 / 1995 8 768 1 021 8,6
1995 / 1996 8 630 1 007 8,6
1996 / 1997 9 419 1 001 9,4
1997 / 1998 8 288 968 8,6
1998/1999 8 179 940 8,7
1999/2000 9 445 927 10,2
2000/2001 9 078 925 9,8
2001/2002 10 987 920 11,9
2002/2003 11 595 881 13,2
Sumber/Source : Unimed Medan/State University of Medan

Tabel : 4.1.17 Jumlah Mahasiswa, Dosen dan Rasio Mahasiswa
Table Terhadap Dosen di IAIN Medan
Number of Student, Lecturer and Ratio of Student to Lecturer at Public
Islamic Institute of Medan
1993/1994 – 2002/2003
Rasio Mahasiswa
Tahun Mahasiswa Dosen Terhadap Dosen
Year Students Lecturers Ratio of Students
to Lecturers
(1) (2) (3) (4)
1993 / 1994 4 922 205 24,0
1994 / 1995 4 663 227 20,5
1995 / 1996 4 201 234 17,9
1996 / 1997 4 890 250 19,5
1997/1998 3 832 226 6,9
1998/1999 3 432 215 15,9
1999/2000 4 010 257 15,6
2000/2001 4 844 260 18,6
2001/2002 4 370 260 16,8
2002/2003 4580 271 16,9
Sumber/Source : IAIN Medan / State Moslem Religion Institute of M e d a n

Tabel : 4.1.18 Fakultas dan Jurusan / Program Studi IAIN Medan
Table Programme and Faculty at Public Islamic Institute of Medan
2002/2003
Fakultas/ Jumlah Jurusan / Program Studi

Faculty
(1)
1. Dakwah 4
2. Syari’ah
6
3. Tarbiyah
6
4. Ushuluddin
4
5. PPS
6
Jumlah/Total 26
Sumber/Source : IAIN Medan / State Moslem Religion Institute of M e d a n

Tabel : 4.1.19 Jumlah Perguruan Tinggi Swasta, Mahasiswa dan Dosen Menurut Jenis
Table Perguruan Tinggi se-Sumatera Utara Tahun 2003
Number of Private University, Student and Lecturer by Type of University
in North of Sumatera
2002
Rasio Dosen
per
Mahasiswa
Banyak- Maha- Dosen/Lecturers Tetap
Jenis Perguruan nya PTS siswa Ratio of
Type of Number Students Students to
Lecturers
Tetap Tidak Tetap
Full Time Part Time
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1.Universitas/University 23 75 939 2 528 2 434 1 : 30
2. Sekolah Tinggi/College 63 16 956 658 793 1 : 25
3. Institut/Institute 3 10 801 180 339 1 : 60
4. Akademi/Academy 20 3 303 182 272 1 : 18
5. Politeknik/Polictehnic 1 730 19 8 1:3
Jumlah/Total 110 107 529 3 567 3 848 1 : 30
Sumber/Source : Kopertis Wilayah-I Medan/Private University Coordinator for Region-I,

Medan

Kesehatan/Health
Tabel : 4.2.1. Jumlah Rumah Sakit Umum Menurut Kabupaten/Kota

Table Number of General Hospital by Regency/City
2002
Rumah Sakit Umum/General Hospital

Kabupaten/Kota Pemerintah/State Swasta/Private
Regency/City Banyaknya Kapasitas Tempat Banyaknya Kapasitas Tempat
Number Tidur/Bed Capacity Number Tidur/Bed Capacity
(1) (2) (3) (5) (6)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 1 105 58 -
2. Mandailing Natal 1 50 - -
4. Tapanuli Tengah - - - -
5. Tapanuli Utara 2 275 - -
6. Toba Samosir 2 300 1 150
7. Labuhan Batu 1 124 6 380
8. A s a h a n 1 115 4 246
9. Simalungun 1 30 2 145
10. D a i r i 1 64 1 20
11 . K a r o 1 90 4 140
12. Deli Serdang 2 56 12 516
13. L a n g k a t 3 90 1 45
Kota/City
14. S i b o l g a 1 62 1 23
18. M e d a n 6 1 187 39 3 455
19. B i n j a i 1 71 2 -
20. Padang Sidempuan*) - - - -
Jumlah/Total 2002 30 3 188 141 5 850
2001 30 3 188 141 5 850
2000 26 2 969 83 5 393
1999 22 2 908 75 5 176
1998 22 2 845 75 5 023
Sumber/Source : Dinas Kesehatan Provinsi Sumatera Utara/ Health Office of Sumatera
Utara Province
Catatan/Note : *) Masih bergabung dengan Kabupaten Induk (Tapanuli Selatan)/Include

Kesehatan/Health
Tabel : 4.2.2. Banyaknya Pusat Kesehatan Masyarakat dan Sejenisnya Menurut

Number of Public Health Centre and Similar by Regency/ City
2002
Puskes- Puskesmas BPU Posyandu Jumlah

Kabupaten/Kota mas/Public Pembantu Public Integrated Total
Regency/City Health Public Clinic Health
Centre Health Sub- Service
Centre
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 28 138 27 669 862
5. Tapanuli Utara 22 92 36 609 759
6. Toba Samosir 18 70 0 612 700
7. Labuhan Batu 35 128 8 1 173 1 344
8. A s a h a n 24 169 0 1 411 1 604
9. Simalungun 28 170 18 1 347 1 563
10. D a i r i 18 136 0 545 699
11 . K a r o 15 168 49 574 806
12. Deli Serdang 48 166 115 4 995 5 324
13. L a n g k a t 27 133 58 1 288 1 506
Kota/City
14. S i b o l g a 4 13 5 103 125
15. Tanjung Balai 6 14 0 117 137
17. Tebing Tinggi 5 15 7 108 135
18. M e d a n 39 39 115 1 553 1 746
19. B i n j a i 7 17 0 236 260
20. Padang Sidempuan*) - - - -
Jumlah/Total 2002 408 1 789 495 17 243 19 935
2001 408 1 789 599 17 243 20 039
2000 409 1 856 640 16 162 19 067
1999 407 1 808 248 17 140 19 597
1998 402 1 807 246 17 141 19 596
Sumber/Source : Dinas Kesehatan Provinsi Sumatera Utara/Health Office of Sumatera
Utara Province

Kesehatan/Health
Tabel : 4.2.3. Banyaknya Dokter Menurut Kabupaten/ Kota

Table Number of State Physician by Regency/ City
2002
Kabupaten/Kota Dokter Umum Dokter Gigi Dokter

General Spesialis
Regency/City Physicians Dentists Specialists
(1) (2) (3) (4)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 15 2 1
6. Toba Samosir 26 5 2
8. A s a h a n 41 18 14
10. D a i r i 19 7 2
11 . K a r o 37 17 14
13. L a n g k a t 109 38 8
Kota/City
14. S i b o l g a 11 4 5
18. M e d a n 334 178 468
19. B i n j a i 33 34 10
20. Padang Sidempuan*) - - -
Jumlah/Total 2002 1 020 467 630
2001 1 020 467 630
2000 790 410 638
1999 821 383 526
1998 681 314 480
Sumber/ Source : Dinas Kesehatan Provinsi Sumatera Utara/ Health Office of Sumatera
Utara Province

Kesehatan/Health
Tabel : 4.2.4. Jumlah Bidan dan Perawat di Rumah Sakit Menurut Kabupaten/Kota
Table Number of Midwives and Nurses in Hospital by Regency/ City
2002
Kabupaten/Kota Bidan Perawat Jumlah

Regency/City Midwives Nurses Total
(1) (2) (3) (4)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 321 390 831
8. A s a h a n 396 250 739
10. D a i r i 6 50 56
11 . K a r o 13 163 176
13. L a n g k a t 374 368 114
Kota/City
14. S i b o l g a 13 52 65
18. M e d a n 1 790 5 512 7 302
19. B i n j a i 72 321 421
Jumlah/Total 2002 6 238 9 169 15 825
2001 6 238 9 169 15 407
2000 5 853 11 292 17 145
1999 5 650 10 661 16 311
1998 4 783 9 840 14 623
Sumber/Source : Dinas Kesehatan Provinsi Sumatera Utara/Health Office of Sumatera
Utara Province

Kesehatan/Health
Tabel : 4.2.5. Banyaknya Apotik, Apoteker dan Sarjana Lain Menurut

Number of Dispensary, Pharmacist and Other Non-Medical Graduates
by Regency/ City
2002
Apotik Umum Apoteker Sarjana Lain/Non-
Kabupaten/Kota Public
Regency/City Pharmacysts Medical
Dispensaries Graduates
(1) (2) (3) (4)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 6 4 3
8. A s a h a n 10 1 4
9. Simalungun 2 2 5
10. D a i r i 6 5 2
11 . K a r o 9 10 13
13. L a n g k a t 12 5 14
Kota/City
14. S i b o l g a 4 2 2
18. M e d a n 338 338 150
19. B i n j a i 19 4 7
Jumlah/Total 2002 506 438 277
2001 506 438 277
2000 481 487 262
1999 382 328 433
1998 361 332 426
Sumber/Source : Dinas Kesehatan Provinsi Sumatera Utara/ Health Office of Sumatera
Utara Province

Keluarga Berencana/Family Planning
Tabel : 4.3.1. Banyaknya Pasangan Usia Subur (PUS) dan Akseptor Aktip
Table Number of Fertile Couple and Active Acceptor
2002
Pasangan Akseptor Aktip/Active Acceptor

Usia Persentase
Akseptor Baru
Tahun/Year Subur (PUS) Banyaknya Terhadap
New Acceptor
Fertile Number PUS/Percentage to
Couple Fertile Couple
(1) (2) (3) (4) (5)
1993 / 1994 1 610 299 1 105 164 68,63 289 819
1994 / 1995 1 446 346 996 466 68,90 292 837
1995 / 1996 1 637 600 1 116 572 68,18 323 220
1996 / 1997 1 663 700 1 187 458 71,37 260 308
1997 / 1998 1 683 800 1 248 693 74,16 329 105
1998 / 1999 1 679 133 1 198 241 71,36 271 425
1999 / 2000 1 696 983 967 783 57,03 151 532
2001 1 740 669 1 026 556 58,97 194 071
2002 1 745 604 1 059 488 60,69 197 235
Sumber/Source : BKKBN Provinsi Sumatera Utara/Family Planning Coordinating

Board of Sumatera Utara Province

Tabel : 4.3.2 Jumlah Klinik Keluarga Berencana, Akseptor Aktif Menurut Alat
Table Kontrasepsi Yang Dipakai dan Kabupaten/ Kota
Number of Family Planning Clinics and Active Acceptors by Type of
Contraceptive Used and Regency/City
2002
Jumlah Alat Kontrasepsi yang dipakai

Kabupaten/Kota Klinik Type of Contraceptive Used
Regency/City Number of Spiral/ IUD Pil/Pill Kondom/
Clinics Condom
(1) (2) (3) (4) (5)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 58 17 159 14 613 705
4. Tapanuli Tengah 27 2 412 5 739 965
5. Tapanuli Utara 48 4 680 7 054 1 404
6. Toba Samosir 33 3 243 4 310 1 297
7. Labuhan Batu 58 4 408 30 770 802
8. A s a h a n 78 15 914 39 705 1 365
9. Simalungun 44 13 527 27 119 2 762
10. D a i r i 24 1 831 3 427 1 303
11 . K a r o 33 5 433 6 162 944
12. Deli Serdang 127 24 288 84 486 3 433
13. L a n g k a t 82 8 635 40 643 1 296
Kota/City
14. S i b o l g a 21 799 1 774 98
15. Tanjung Balai 21 928 4 505 257
16. Pematang Siantar 31 2 711 3 852 1 053
17. Tebing Tinggi 25 842 5 571 105
18. M e d a n 205 25 673 47 399 5 992
19. B i n j a I 29 2 634 8 868 346
20. P. Sidempuan*) - - - -
Jumlah/Total 2002 1 049 140 493 363 071 27 690
2001 1 032 151 707 332 797 28 585
1999/2000 1 007 152 068 306 767 28 627
1998/1999 1 007 257 918 346 457 51 050

Tabel : 4.3.2. Lanjutan/Continued

Table
Alat Kontrasepsi yang dipakai

Kabupaten/Kota Type of Contraceptive Used Jumlah
Regency/City Total
Suntikan Implant Operasi Medis
Injection Implant Medical
Operation
(1) (6) (7) (8) (9)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 18 736 1 749 7 408 60 428
4. Tapanuli Tengah 6 409 2 527 1 846 19 898
5. Tapanuli Utara 7 117 3 235 5 377 28 867
6. Toba Samosir 5 035 2 385 3 628 19 898
7. Labuhan Batu 22 818 7 588 5 480 71 866
8. A s a h a n 26 198 6 807 11 542 101 531
9. Simalungun 26 828 4 984 15 000 90 220
10. D a i r I 6 905 3 151 1 581 20 198
11 . K a r o 11 080 4 100 5 043 32 762
12. Deli Serdang 72 005 12 941 16 179 213 332
13. L a n g k a t 28 508 6 363 8 393 93 838
Kota/City
14. S i b o l g a 1 979 782 499 5 931
15. Tanjung Balai 4 294 792 720 11 496
17. Tebing Tinggi 4 848 1 090 1 036 13 492
18. M e d a n 54 847 8 554 13 444 155 909
19. B i n j a I 6 245 1 922 1 597 21 612
20. P. Sidempuan*) - - - -
Jumlah/Total 2002 340 292 70 042 108 900 1 051 537
2001 307 715 93 664 112 057 1 026 556
1999/2000 278 584 88 781 112 869 967 783
1998/1999 304 167 109 285 129 364 1 198 241
Sumber/Source : BKKBN Provinsi Sumatera Utara/National Family Planning Coordinating
Board of Sumatera Utara Province
Catatan/Note : *) Masih bergabung dengan Kabupaten Induk (Tapanuli Selatan)/Include Main

Tabel : 4.3.3. Akseptor Baru Menurut Alat Kontrasepsi Yang Dipakai dan
Number of New Acceptors by Type of Contraceptive Used and
Regency/City
2002
Kabupaten/Kota Alat Kontrasepsi yang dipakai/Type of Contraceptive Used

Regency/City Spiral/IUD Pil/Pill Kondom/Condom
(1) (2) (3) (4)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 439 5 418 687
6. Toba Samosir 343 1 289 331
7. Labuhan Batu 172 3 696 248
8. A s a h a n 718 12 678 376
9. Simalungun 876 7 683 820
10. D a i r i 76 831 265
11 . K a r o 484 3 337 624
12. Deli Serdang 1 039 13 330 750
13. L a n g k a t 530 6 403 352
Kota/City
14. S i b o l g a 76 315 14
18. M e d a n 2 539 10 846 579
19. B i n j a I 224 840 16
20. P. Sidempuan*) - - -
Jumlah/Total 2002 8 827 82 433 7 364
2001 12 361 76 586 6 334
1999/2000 13 374 56 617 5 298
1998/1999 43 678 99 441 19 826


Table
Alat Kontrasepsi yang dipakai

Kabupaten/Kota Type of Contraceptive Used Jumlah
Regency/City Suntikan Implant Operasi Medis Total
Injection Implant Medical
Operation
(1) (5) (6) (7) (8)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 6 864 131 216 13 755
4. Tapanuli Tengah 2 189 302 40 4 405
5. Tapanuli Utara 2 892 340 323 6 825
6. Toba Samosir 1 792 391 389 4 535
7. Labuhan Batu 2 894 757 165 7 932
8. A s a h a n 6 898 585 254 21 509
9. Simalungun 7 034 526 498 17 437
10. D a i r i 1 825 344 234 3 575
11 . K a r o 4 108 418 223 9 194
12. Deli Serdang 12 545 486 289 28 439
13. L a n g k a t 5 498 465 318 13 566
Kota/City
14. S i b o l g a 574 115 30 1 124
15. Tanjung Balai 1 545 129 33 2 912
17. Tebing Tinggi 1 233 399 177 2 664
18. M e d a n 14 772 1 205 1 481 31 440
19. B i n j a I 941 327 51 2 399
20. P. Sidempuan*) - - - -
Jumlah/Total 2002 85 257 8 103 5 251 197 235
2001 86 145 6 501 6 113 194 071
1999/2000 65 677 4 127 6 415 151 532
1998/1999 83 536 22 100 7 914 277 853
Sumber/Source : BKKBN Provinsi Sumatera Utara/National/ FamilyPlanning Coordinating
Board of Sumatera Utara province
Main Regency (Tapanuli Selatan)

Tabel : 4.3.4 Jumlah Keluarga Pra Sejahtera dan Sejahtera 1 Dirinci Menurut
Table Kelompok/Jumlah Anggota Penerima Takesra dan Kabupaten/Kota
Number of Pra Prosperous Family and 1st Prosperous by Group of
Receiver "Takesra" and Regency/City
2002
(Rumahtangga/Family)
Prasejahtera/KS I Kelompok Anggota Takesra

Kabupaten/Kota
Pra Prosperous/1st Takesra Number Number of
Regency/City
Prosperous of Group Takesra Takesra Member
(1) (2) (3) (4)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 124 222 2 645 74 215
2. Mandailing Natal 1) *) *) *)
4. Tapanuli Tengah 39 520 878 17 539
5. Tapanuli Utara 66 217 2 131 41 642
6. Toba Samosir 2) *) *) *)
7. Labuhan Batu 91 140 2 346 45 349
8. A s a h a n 22 796 986 22 796
9. Simalungun 46 113 2 050 43 494
10. D a i r I 27 697 1 032 2 299
11 . K a r o 9 389 395 8 747
12. Deli Serdang 70 581 2 627 59 440
13. L a n g k a t 47 566 2 371 47 277
Kota/City
14. S i b o l g a 1 027 61 1 027
15. Tanjung Balai 4 638 156 3 503
17. Tebing Tinggi 3 341 161 3 341
18. M e d a n 40 394 1 951 35 154
19. B i n j a I 5 034 258 5 034
20. P. Sidempuan1) *) *) *)
Jumlah/Total 2002 657 066 23 069 468 248
2001 632 767 22 845 342 818
1999/2000 657 962 22 132 480 334
1998/1999 440 145 21 028 433 367
Sumber/Source : BKKBN Provinsi Sumatera Utara/Family Planning Coordinating Board of
Catatan/Note : 1) Masih bergabung dengan Kabupaten Induk (Tapanuli Selatan)/Include Main
2) Masih bergabung dengan Kabupaten Induk (Tapanuli Utara)/Include Main
Regency (Tapanuli Utara)

Tabel 4.3.5 Jumlah Keluarga Pra Sejahtera/Sejahtera 1 dan Penyerapan Dana

Table Takesra Menurut Kabupaten/Kota
Number of Pra Prosperous/1st Prosperous and “Takesra” Fund
Absorption by Regency/City
2002
Penyerapan Dana Takesra

Kabupaten/Kota Pra Sejahtera/KS I / Pra “Takesra “Fund Absorption
Regency/City Prosperous/1st Prosperous
( Rp. 000)
(1) (2) (3)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 124 222 135 360 000
2. Mandailing Natal 1) *) *)
4. Tapanuli Tengah 39 520 35 318 000
5. Tapanuli Utara 66 217 83 044 000
6. Toba Samosir 2) *) *)
7. Labuhan Batu 91 140 90 698 000
8. A s a h a n 22 796 45 592 000
9. Simalungun 46 113 86 988 000
10. D a i r I 27 697 40 598 000
11 . K a r o 9 389 17 494 000
12. Deli Serdang 70 581 121 350 000
13. L a n g k a t 47 566 94 554 000
Kota/City
14. S i b o l g a 1 027 2 054 000
15. Tanjung Balai 4 638 6 460 000
17. Tebing Tinggi 3 341 6 682 000
18. M e d a n 40 394 70 308 000
19. B i n j a I 5 034 10 068 000
20. P. Sidempuan1) *) *)
Jumlah/Total 2002 657 066 962 100 000
2001 632 767 864 616 000
1999/2000 657 935 960 580 000
1998/1999 440 145 866 734 000
Sumber/Source : BKKBN Provinsi Sumatera Utara/Family Planning Coordinating Board of
Catatan/Note : 1) Masih bergabung dengan Kabupaten Induk (Tapanuli Selatan)/Include Main
2) Masih bergabung dengan Kabupaten Induk (Tapanuli Utara)/Include Main
Regency (Tapanuli Utara)

Kriminal/Criminal
Tabel : 4.4.1 Banyaknya Peristiwa Kejahatan/Pelanggaran Yang Dilaporkan dan

Table Diselesaikan Menurut Jenis Kejahatan/Pelanggaran
Number of Crime Reported and Solved by Type of Crime
2001
Jenis Kejahatan/Pelanggaran Dilaporkan Diselesaikan Belum Selesai

Type of Crime Reported Solved Unsolved
(1) (2) (3) (4)
1. Kejahatan Politik/Political Crime - - -
2. Kejahatan Terhadap Kepala Negara/ - - -
Against Head of State
3. Kejahatan Terhadap Ketertiban Umum/ - - -
Against Public Order
4. Pembakaran/Arson 104 2 102
5. Kebakaran/Fire 133 33 100
6. Penyuapan/Bribery - - -
7. Kejahatan Mata Uang/Crime Related to 10 4 6
Money
8. Kejahatan Meterai dan Merk/Seal and - - -
Trade Mark Forgery
9. Melanggar Kesopanan, 20 9 11
Perjinahan/Morality Offense, Adultery
10. Perkosaan/Rape 144 59 85
11. Perjudian/Gambling 804 733 71
12. Penculikan/Kidnapping 15 5 10
13. Pembunuhan/Murder 203 102 101
14. Penganiayaan Berat/ Heavy Violence 2 149 972 1 177
15. Penganiayaan Ringan/Light Violence 745 331 412
16. Pencurian Ringan/ Light Theft 1 037 357 680
17. Pencurian dengan Kekerasan/Theft by 876 372 504
Force

Kriminal/Criminal
Tabel : 4.4.1 Lanjutan/Continued

Table
Jenis Kejahatan/Pelanggaran Belum

Dilaporkan Diselesaikan
Selesai
Type of Crime Reported Solved
Unsolved
(1) (2) (3) (4)
18. Pencurian dengan Pemberatan/Theft and 2 842 1 733 1 109
Heavy Violence
19. Penghinaan/Contempt - - -
20. Pemerasan/Blacmail 435 234 201
21. Penggelapan/Embezzlement 602 266 336
22. Penipuan/Swindle 509 228 281
23. Merusak/Destruction 543 236 307
24. Penadah/Fence 11 6 5
25. Kejahatan Ekonomi/Economic Crime - - -
26. Pencurian Kenderaan Bermotor/Motorcycle 1 681 157 1 367
Robbery
27. Pencurian Kawat Telepon/Phone Wire Theft 6 1 5
28. Kejahatan Narkotik/Narcotic Crime 1 267 1 388 -
29. Penyeludupan/Smuggle 8 - 8
30. Lain-lain Kejahatan/Other Crime 1 682 1 021 661
31. Pelanggaran KUHP/Penal Code Offence - - -
32. Pelanggaran Ekonomi/Economic Offence - - -
33. Kejahatan Surat-surat sejenis/ 106 24 82
Jumlah/Total 2001 15 932 8 273 7 621
2000 16 061 8 406 7 655
1999 13 382 6 670 6 712
1998 12 238 6 065 6 173
1997 5 259 2 525 273
Sumber/Source : Kepolisian Daerah Sumatera Utara/District Police Command of Sumatera
Utara Province

Kriminal/Criminal
Tabel : 4.4.2 Perkara Perdata Yang Masuk dan Telah Diputuskan Menurut Daerah
Table Pengadilan
Civil Case Reported and Solved by Region of State Court
2002
Daerah Pengadilan Sisa Tahun Masuk Jumlah Diselesai Belum

Region of State Court Lalu/Rest Reported Total kan Selesai
of Last Solved Unsolved
Year
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. N i a s 5 9 14 4 10
2. Padang Sidempuan 17 62 79 55 24
3. Tarutung 24 47 71 43 32
4. Rantau Prapat 15 90 105 90 15
5. Sidikalang 5 15 20 15 5
6. Kabanjahe 40 89 129 115 14
7. S i b o l g a 7 30 37 24 13
10. Tebing Tinggi 15 450 165 130 35
11. M e d a n 327 509 836 580 256
12. B i n j a i 4 108 112 98 14
13. Lubuk Pakam 35 98 133 80 43
14. K i s a r a n 10 80 90 60 30
15. Simalungun 30 45 75 66 9
16. Stabat 7 15 22 14 8
Jumlah/Total 2002 569 1 828 1950 1 742 539
2001 3 600 3 424 3 983 3 403 665
2000 555 3 504 4 018 3 704 450
1999 388 524 912 738 174
1998 501 1 472 1 928 1 540 388
Sumber/Source : Pengadilan Tinggi Sumatera Utara/High Court of Sumatera Utara
Province

Kriminal/Criminal
Tabel : 4.4.3. Perkara Pidana Yang Masuk dan Telah Diputuskan Menurut Daerah
Table Pengadilan
Criminal Case Reported and Solved by Region of State Court
2002
Daerah Pengadilan Sisa Tahun Masuk Jumlah Diselesai Belum

Region of State Court Lalu/Rest Reported Total kan Selesai
of Last Solved Unsolved
Year
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. N i a s 4 216 220 178 42

2. Padang Sidempuan 1 534 535 488 47
3. Tarutung 27 235 262 185 77
4. Rantau Prapat 152 350 502 412 90
5. Sidikalang 45 250 295 275 20
6. Kabanjahe 110 430 540 492 92
7. S i b o l g a 62 392 454 365 89
8. Tanjung Balai 10 1 250 1 260 1 225 35
10. Tebing Tinggi 6 560 566 532 34
11. M e d a n 601 3 302 3 903 3 032 871
12. B i n j a i 4 252 257 252 5
13. Lubuk Pakam 196 1 209 1 405 1 148 257
14. K i s a r a n 135 560 695 525 70
15. Simalungun 42 262 304 270 34
16. Stabat 175 793 968 844 124
Jumlah/Total 2002 1 630 10 844 12 575 10 432 987
2001 1 947 102 847 100 053 100 997 1 874
2000 1 139 8 511 9 860 11 101 1 976
1999 696 179 875 658 217
1998 460 4 444 4 905 4 209 696
Sumber/Source : Pengadilan Tinggi Sumatera Utara/High Court of Sumatera Utara
Province

Kriminal/Criminal
Tabel : 4.4.4. Banyaknya Narapidana, Tahanan /Titipan Menurut Jenis Kelamin

Table Number of Prisoners and Accused Persons by Sex
2002
Narapidana Tahanan/Titipan Jumlah

Bulan Prisoners Accused Persons Total
Month Laki- Perem- Laki- Perem- Laki- Perem-
laki puan puan puan
laki laki
Male Female Female Female
Male Male
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Januari/January 3 654 123 2 894 151 6 548 274

Pebruari/February 3 782 139 3 091 140 6 873 279
M a r e t / March 3 769 142 3 490 112 7 259 254
A p r i l / April 4 128 204 4 018 161 8 146 365
M e i / May 3 769 142 3 490 112 7 259 254
J u n i / June 4 206 213 4 073 148 8 279 361
J u l i / Juli 4 222 212 4 080 124 8 302 336
Agustus/August 4 260 222 4 089 138 8 349 360
September/September 4 252 239 4 122 123 8 374 362
Oktober/October 4 378 242 4 129 127 8 507 369
Nopember/November 4 578 252 4 123 132 8 701 384
Desember/December 4 679 265 4 130 143 8 809 408
Jumlah/Total 2002 49 677 2 395 45 729 1 611 95 406 4 006
2001 38 450 1 455 33 225 1 434 71 675 2 889
2000 32 810 1 099 28 338 1 022 61 148 2 121
1999 29 302 707 19 398 583 48 700 1 290
1998 27 314 618 18 583 641 45 297 1 259
Sumber/Source : Kanwil Departemen Kehakiman Propinsi Sumatera Utara/Department
of Justice Representative Office of Sumatera Utara Province

Kriminal/Criminal
Tabel : 4.4.5. Kejahatan Anak-Anak dan Pelanggaran Yang Diserahkan Pada Jaksa Serta
Table Dituntut di Muka Hakim Menurut Jenis Kejahatan dan Kelamin
Juvenile Delinquency Submitted to Prosecutor and Prosecuted by Type
and Sex
2002
Jenis Kejahatan dan Pelanggaran Laki – laki Perempuan Jumlah

Type of Crime and Delinquency Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
1. Terhadap Ketertiban Umum 28 3 31

Crime to Public Order
2. Susila/Sexual Crime 25 - 25
3. Pembunuhan/Murder 30 6 36
4. Penganiayaan/Violence 40 7 47
5. Pencurian/Theft 58 5 63
6. Perampokan/Robbery 40 5 45
7. Pemerasan/Blackmail 28 5 33
8. Penggelapan/Embezzlement 20 6 26
9. Penipuan/Swindle 30 8 38
10. Lain-lain/Others 60 15 75
Jumlah/Total 2002 359 60 419
2001 290 22 312
2000 509 9 518
1999 446 11 457
1998 237 - 237
Sumber/Source: Kanwil Departemen Kehakiman Propinsi Sumatera Utara/Department of
Justice Representative Office of Sumatera Utara Province

Kriminal/Criminal
Tabel : 4.4.6 Perkara Yang Masuk dan Diputuskan Oleh Pengadilan Agama (PA)
Table Menurut Daerah Pengadilan Agama
Reported Case and Solved by Religious Court
2002
Diterima/Received
Perkara Dicabut Belum
Unit Organisasi SisaTahun Diputus
Baru Jumlah Extrac- Selesai
Religious Court lalu/Rest of Solved
New Total ted Unsolved
Last Year Case
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1. PA Medan 115 817 932 47 840 92

2. PA Binjai 22 122 144 11 124 20
3. PA Kabanjahe 3 50 53 3 50 3
4. PA R.Prapat 34 177 211 22 191 20
5. PA Tanjung Balai 22 149 171 7 146 25
6. PA Gunung Sitoli 1 7 8 - 7 1
7. PA Sidikalang 1 14 15 1 15 0
8. PA Tebing Tinggi 13 157 170 20 150 20
9. PA Pem.Siantar 9 87 96 10 86 10
10. PA Balige 0 6 6 - 4 2
11. PA Sibolga 6 39 45 5 38 5
12. PA P.Sidempuan 12 120 132 12 117 15
13. PA.Lubuk Pakam 24 321 345 17 330 21
14. PA Kisaran 6 255 261 12 240 21
15. PA Simalungun 10 126 136 9 117 19
16. PA Stabat 37 270 307 18 283 19
17. PA. Pandan 11 43 54 3 50 5
18. PA. Tarutung 0 2 2 - 2 0
19. PA Panyabungan 11 82 93 6 87 6
Jumlah/Total 337 2 844 3 181 203 2 877 304
Sumber/Source : Pengadilan Tinggi Agama Sumatera Utara/Religious High Court of

Agama/Religion
Tabel : 4.5.1. Banyaknya Nikah dan Cerai Menurut Kabupaten/Kota

Table Number of Marriage, Separate, and Divorce by Regency/City
2001
Kabupaten/Kota Nikah Cerai

Regency/City Marriage Divorce
(1) (2) (3)

Kabupaten/Regency
1. N i a s 130 6
5. Tapanuli Utara 265 -
6. Toba Samosir 56 4
8. A s a h a n 8 674 140
10. D a i r i 412 11
11 . K a r o 770 36
13. L a n g k a t 8 388 192
Kota/City
14. S i b o l g a 364 29
15. Tanjung Balai 991 98
16. Pematang Siantar 944 64
17. Tebing Tinggi 970 105
18. M e d a n 10 979 504
19. B i n j a I 1 793 85
20. P. Sidempuan - -
Jumlah/Total 2001 70 935 1 819
2000 54 404 1 049
1999 130 916 2 737
1998 67 780 1 618
1997 63 206 1 528
Sumber/Source : Kantor Wilayah Departemen Agama Provinsi Sumatera Utara/Departemen of
Religious Representative Office of Sumatera Utara Province

Agama/Religion
Tabel : 4.5.2. Banyaknya Rumah Ibadah Menurut Kabupaten/Kota

Table Number of Places of Worship by Kind and Regency/City
2001
Mesjid Langgar Gereja/Church Kuil Wihara Jumlah

Mos- Musolah Pro- Katolik Tem- Vihara Total
Kabupaten/Kota que Small testan Catho- Ple
Regency/City Mosque Protes lic
tant
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 96 30 1 592 516 - 235 2 469
2. Mandailing Natal 467 9 136 4 - 14 630
3. Tapanuli Selatan 1 246 2 537 251 23 - 19 4 076
4. Tapanuli Tengah 172 205 513 109 - 27 1 026
5. Tapanuli Utara 118 20 941 153 - 8 1 240
6. Toba Samosir 36 9 772 197 - 24 1 038
7. Labuhan Batu 938 1 322 657 133 - 88 3 138
8. A s a h a n 726 1 772 439 30 1 20 2 988
9. Simalungun 778 865 1 494 195 - 4 3 336
10. D a i r i 167 56 844 159 1 5 1 232
11 . K a r o 136 88 530 113 5 22 894
12. Deli Serdang 1 106 2 304 690 141 15 17 4 273
13. L a n g k a t 771 1 741 256 61 3 11 2 843
Kota/City
14. S i b o l g a 23 19 64 16 - 2 124
15. Tanjung Balai 41 167 17 5 - 2 232
17. Tebing Tinggi 75 76 78 17 2 3 251
18. M e d a n 713 1 483 662 63 18 1 2 940
19. B i n j a I 123 341 27 11 3 1 506
20. P. Sidempuan - - - - - - -
Jumlah/Total 2001 x) 7 822 13 136 10 148 2 061 50 505 33 722
2000 x) 8 049 9 026 8 522 1 752 118 310 33 722
1999 x) 8 688 7 344 9 404 1 693 47 153 27 777
1998 x) 8 685 7 321 9 404 1 684 42 153 27 331
1997 x) 7 235 7 533 9 282 1 984 42 414 27 289
x)
Sumber/Source : Kantor Wilayah Departemen Agama Provinsi Sumatera Utara/Departemen
of Religious Representative Office of Sumatera Utara Province

Agama/Religion
Tabel : 4.5.3. Banyaknya Jemaah Haji Menurut Kabupaten/Kota

Table Number of Moslem Pilgrims by Regency/City
2001
Berangkat/Departure Kembali/Return
Kabupaten/Kota Laki- Perem- Jumlah Laki- Perem- Jumlah
Regency/City laki puan Total laki puan Total
Male Female Male Female
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 3 6 9 3 6 9
2. Mandailing Natal 93 152 - 93 152 -
4. Tapanuli Tengah 9 22 31 9 22 31
5. Tapanuli Utara 2 4 6 2 4 6
6. Toba Samosir - - - - - -
7. Labuhan Batu 190 244 434 190 244 434
8. A s a h a n 189 315 504 189 314 503
9. Simalungun 29 39 68 29 39 68
10. D a i r i 1 1 2 1 1 2
11 . K a r o 9 8 17 9 8 17
12. Deli Serdang 72 109 181 71 107 178
13. L a n g k a t 111 163 274 110 163 273
Kota/City
14. S i b o l g a 28 53 81 28 53 81
15. Tanjung Balai 81 128 209 81 128 209
17. Tebing Tinggi 75 127 202 75 126 201
18. M e d a n 1 241 1 881 3 122 1 233 1 878 3 111
19. B i n j a I 83 123 206 83 122 205
20. P. Sidempuan - - - - - -
Jumlah/Total 2001 2 557 3 949 6 261 2 543 3 940 6 238
1999/2000 2 371 3 455 5 826 2 360 3 451 5 811
1998/1999 799 1 102 1 901 799 1 102 1 901
1997/1998 2 503 3 833 6 336 2 485 3 819 6 304
Sumber/Source : Koordinator Urusan Haji Provinsi Sumatera Utara/Moslem Pilgrim Affair
Office of Sumatera Utara Province

Agama/Religion
Tabel : 4.5.4. Jumlah Jemaah Haji dan Ongkos Per Orang Melalui Udara
Table Number of Moslem Pilgrims and Cost per Person by Air
1993/1994 - 2002
Jemaah Haji Ongkos

Tahun/ Y e a r Moslem Pilgrims Person l Cost
(Orang/Person) (Rp)
(1) (2) (3)
1993 / 1994 3 514 6 700 000
1994 / 1995 4 695 6 900 000
1995 / 1996 5 489 7 290 000
1996 / 1997 5 431 7 551 000
1997 / 1998 6 336 8 805 000
1998 / 1999 1 901 20 500 000
1999 / 2000 5 826 17 758 000
2000 / 2001 6 501 Paket A 21 500 000
Paket B 20 500 000
Paket C 19 000 000
2002 7 807 Paket A 21 500 000
Paket B 20 500 000
Paket C 19 000 000
Sumber/Source : Koordinator Urusan Haji Provinsi Sumatera Utara/ Moslem Pilgrim

Affair Office of Sumatera Utara Province

Sosial Lainnya/ Other Social
Tabel : 4.6.1. Banyaknya Panti Asuhan Menurut Status Pengelola dan

2002
Pemerintah Swasta dan Subsidi

Kabupaten/Kota State Private and Subsidized
Regency/City Banyak- Kapasi- Penghuni Banyak- Kapasi- Penghuni
nya tas Occupant nya tas Occupant
Total Capacity Total Capacity
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 1 65 65 10 327 315
*)
2. Mandailing Natal - - - - - -
3. Tapanuli Selatan - - - 2 185 125
4. Tapanuli Tengah - - - 3 200 90
5. Tapanuli Utara 1 80 75 - - -
*)
6. Toba Samosir - - - 1 80 76
7. Labuhan Batu - - - 6 512 395
8. A s a h a n - - - 2 100 50
9. Simalungun - - - 6 521 426
10. D a i r I 1 65 65 - - -
11 . K a r o 1 85 85 2 126 115
12. Deli Serdang - - - 10 679 650
13. L a n g k a t - - - 3 205 176
Kota/City
14. S i b o l g a - - - - - -
15. Tanjung Balai - - - - - -
16. Pematang Siantar - - - 2 202 160
17. Tebing Tinggi - - - 1 80 73
18. M e d a n 1 50 50 25 2 229 2
19. B i n j a I - - - 2 150 2 080
20. Padang Sidempuan 1 87 87 - - 150
Jumlah/Total 2002 6 432 427 75 5 596 4 882
2001 4 303 303 63 4 168 4 168
2000 5 450 392 40 4 310 2 825
1999 5 450 392 39 4 419 2 856
1998 5 377 377 35 2 292 1 682
Sumber/Source : Dinas Sosial Provinsi Sumatera Utara/Social Office of Sumatera Utara
Province
*) Masih bergabung dengan Kabupaten induk (Tapsel dan Taput)

Tabel : 4.6.2. Banyaknya Panti Karya Menurut Status Pengelola dan

Number of Social Training House by Status Regency/City
2002

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Kabupaten/Regency
1. N i a s - - - - - -
*)
3. Tapanuli Selatan - - - - - -
4. Tapanuli Tengah 1 80 75 - - -
5. Tapanuli Utara - - - - - -
*)
6. Toba Samosir - - - 1 186 105
7. Labuhan Batu - - - - - -
8. A s a h a n - - - - - -
9. Simalungun - - - - - -
10. D a i r i - - - - - -
11 . K a r o 2 140 134 - - -
12. Deli Serdang 3 485 340 - - -
13. L a n g k a t 1 60 60 - - -
Kota/City
14. S i b o l g a - - - - - -
17. Tebing Tinggi 1 100 56 - - -
18. M e d a n - - - - - -
19. B i n j a I 1 240 181 - - -
20. Padang Sidempuan - - - - - -
Jumlah/Total 2002 10 1 205 911 2 216 120
2001 8 743 743 1 80 80
2000 5 1 100 793 - - -
1999 5 1 100 712 - - -
1998 5 598 330 1 95 48
Province
*) Masih bergabung dengan Kabupaten induk (Tapsel dan Taput)

Tabel : 4.6.3. Banyaknya Penyandang Masalah Kesejahteraan Sosial Menurut

Number of People with Social Problem by Regency/ City
2002
Kabupaten/Kota Jenis Penyandang Masalah Kesejahteraan Sosial/Kind Of Social

Regency/City Problem
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 1 420 17 812 34 20 425 9
3. Tapanuli Selatan 2 651 15 942 75 - 321 6
4. Tapanuli Tengah 1 978 11 131 102 24 396 7
5. Tapanuli Utara 2 093 11 267 278 - 1 657 10
6. Toba Samosir 2 480 10 546 175 - 894 3
7. Labuhan Batu 3 003 8 409 118 99 281 4
8. A s a h a n 2 344 14 723 102 125 4 979 21
9. Simalungun 3 451 21 056 119 - 490 9
10. D a i r I 2 894 23 500 49 - 904 5
11 . K a r o 2 064 10 340 96 - 704 3
12. Deli Serdang 6 804 36 837 199 130 3 823 28
13. L a n g k a t 4 050 9 631 59 80 192 38
Kota/City
14. S i b o l g a 1 873 8 660 288 60 128 5
15. Tanjung Balai 4 173 10 439 144 160 171 26
16. Pematang Siantar 4 154 8 585 228 - 314 6
17. Tebing Tinggi 4 273 8 570 151 - 124 14
18. M e d a n 5 663 18 884 2 526 29 1 372 30
19. B i n j a I 4 330 10 681 144 - 346 11
20. Padang Sidempuan 2 173 9 631 57 - 1 049 5
Jumlah/Total 2002 64 945 275 653 5 025 797 18 682 248
Keterangan : 2 = Balita Terlantar 7 = Anak Korban Tindak Kekerasan
3 = Anak Terlantar
4 = Anak Jalanan
5 = Anak Jermal
6 = Anak Nakal


Table
Kabupaten/Kota Jenis Penyandang Masalah Kesejahteraan Sosial/Kind Of Social

Regency/City Problem
(1) (8) (9) (10) (11) (12) (13)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 35 1 852 3 35 3 943 860
4. Tapanuli Tengah 13 3 177 1 170 3 875 166
5. Tapanuli Utara 34 2 215 3 155 4 934 226
6. Toba Samosir 14 1 879 2 30 2 611 170
7. Labuhan Batu 33 1 940 17 157 3 286 168
8. A s a h a n 17 3 189 18 207 4 008 127
9. Simalungun 68 1 752 14 318 5 231 292
10. D a i r I 44 6 457 2 99 3 368 76
11 . K a r o 51 868 3 241 2 807 574
12. Deli Serdang 236 5 573 25 946 5 471 786
13. L a n g k a t 11 428 19 419 1 822 389
Kota/City
14. S i b o l g a 18 1 422 1 199 1 742 102
15. Tanjung Balai 22 558 13 139 2 076 572
17. Tebing Tinggi 107 2 657 22 107 1 750 96
18. M e d a n 689 5 756 53 237 4 631 951
19. B i n j a i 178 1 009 13 100 2 019 212
20. Padang Sidempuan 98 1 108 3 101 3 237 166
Jumlah/Total 2002 1 801 45 481 233 4 068 63 811 6 478
Keterangan : 8 = Korban Narkotika 10 = Wanita Korban Tindak Kekerasan 12 = Penyandang Cacat
9 = Wanita Rawan Sosial Ekonomi 11 = Tuna Susila 13 = Bekas Penderita Penyakit Kronis

Province

Tabel : 4.6.4. Banyaknya Panti Sosial Tresna Wherda Menurut Status Pengelola dan
2002

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Kabupaten/Regency
1. N i a s - - - 1 40 25
2. Mandailing Natal 1) - - - - - -
3. Tapanuli Selatan - - - 6 412 385
4. Tapanuli Tengah - - - - - -
5. Tapanuli Utara 1 60 23 - - -
6. Toba Samosir 2) - - - - - -
7. Labuhan Batu 1 80 35 1 25 25
8. A s a h a n 1 80 35 - - -
9. Simalungun - - - 1 50 50
10. D a i r I - - - - - -
11 . K a r o - - - - - -
12. Deli Serdang - - - - - -
13. L a n g k a t - - - - - -
Kota/City
14. S i b o l g a - - - - - -
16. Pematang Siantar 1 80 76 - - -
17. Tebing Tinggi - - - - - -
18. M e d a n - - - 1 76 70
19. B i n j a I 1 125 125 - - -
20. P. Sidempuan 1) - - - - - -
Jumlah/Total 2002 5 425 294 10 603 555
Province
Catatan/Note : 1) Masih bergabung dengan Kabupaten Induk (Tapsel )/Include at Main
Regency (Tapsel)
2) Masih bergabung dengan Kabupaten Induk (Taput )/Include at Main
Regency (Taput)

Pertanian/Agriculture
5.1 Tanaman Bahan Makanan/ Food Crops

5.2 Perkebunan/ Plantation
5.3 Perkebunan PNP/PTP/ Plantation PNP/PTP
5.4 Kehutanan/ Forestry
5.5 Peternakan/ Livestock
5.6 Perikanan/ Fishery
5.1. Tanaman Bahan Makanan luas lahan panen sebesar 198.703 Ha

tetapi pada tahun 2002 produksinya naik
Perkembangan luas panen dan menjadi 640.593 ton dengan luas lahan
produksi padi di Sumatera Utara selama panen 198.670 Ha (tabel 5.1.12). Daerah
tahun 1994 - 2002 dapat dilihat pada tingkat II yang menjadi andalan
tabel 5.1.10 dan 5.1.11. Produksi padi produsen jagung di Sumatera Utara
Sumatera Utara selama periode 1994 - adalah Kabupaten Karo. Produksi jagung
2002 rata-rata mengalami peningkatan kabupaten ini pada tahun 2002 adalah
0,35 % pertahun. Peningkatan ini 222.894 ton dengan luas lahan panen
disumbangkan oleh produksi padi sawah 66.801 Ha.
yang rata-rata pertumbuhan pertahun Produksi kacang tanah, kacang
sebesar 0,39 %, sedangkan produksi padi kedelai dan kacang hijau di Sumatera
ladang mengalami penurunan rata-rata Utara tahun 2002 masing-masing 23.298
0,03 %. ton, 10.197 ton dan 9.518 ton.
Jika dirinci menurut daerah Kabupaten Simalungun, Deli Serdang
tingkat II, Kabupaten Deli Serdang dan dan Tapanuli Utara merupakan penghasil
Simalungun merupakan pusat produksi kacang tanah terbesar di Sumatera Utara,
padi di Sumatera Utara. Pada tahun 2002 daerah Kabupaten penghasil kacang
produksi padi Kabupaten Deli Serdang kedelai terbesar adalah Kabupaten Deli
mencapai 607.712 ton atau sebesar 19,27 serdang sedangkan penghasil kacang
persen dari total produksi padi Sumatera hijau terbesar adalah Kabupaten Deli
Utara. Sementara produksi padi Serdang.
Kabupaten Simalungun pada tahun yang
sama mencapai 465.875 ton atau 14,77 5.2. Perkebunan
persen dari total produksi padi Sumatera Sumatera Utara merupakan salah
Utara. satu pusat perkebunan di Indonesia.
Tanaman hortikultura di Perkebunan di Sumatera Utara telah
Sumatera Utara cukup potensial. Hasil dibuka sejak penjajahan Belanda.
tanaman ini menjadi salah satu andalan Komoditi hasil perkebunan yang paling
ekspor Sumatera Utara terutama ke penting dari Sumatera Utara saat ini
Negara Singapura dan Malaysia. antara lain kelapa sawit, karet,kopi,
Produksi jagung di Sumatera Utara coklat dan tembakau. Bahkan di kota
tahun 2001 adalah 634.162 ton dengan

Bremen Jerman Tembakau Deli sangat Di Sumatera Utara terdapat 3

terkenal. Perkebunan Besar BUMN dan ratusan
Pada tahun 2002, luas tanaman perkebunan besar swasta. Sama seperti
karet rakyat di Sumatera Utara naik 1,73 pada perkebunan rakyat, jenis tanaman
% dibandingkan tahun 2001 namun perkebunan besar yang ada di Sumatera
produksinya. Kabupaten Tapanuli Utara diantaranya karet, kelapa sawit,
Selatan, Mandailing Natal dan Labuhan coklat, tembakau, dan tebu.
Batu merupakan pusat perkebunan karet
rakyat di Sumatera Utara. Di ketiga 5.3. Kehutanan.
daerah tersebut terbentang seluas Perkembangan produksi hutan (tabel
140.948 Ha kebun karet, atau sama 5.4.2) sejak tahun 1997/1998 hingga
dengan 59,90 persen dari total luas tahun 2001 cenderung menurun,
kebun karet rakyat Sumatera Utara (tabel SEPERTI Log Rimba, Log Pinus, Kayu
5.2.1). Gergajian, Kayu Lapis dan Pulp.
Sedangkan luas kebun kelapa
sawit rakyat di Sumatera Utara pada 5.4 Peternakan
tahun yang sama sebesar 182.974 Ha Populasi ternak besar yang terdiri
dengan produksi 2.337.226 ton Tandan dari kuda, sapi potong, dan sapi perah
Buah Segar (TBS) kelapa sawit. pada tahun 2002 meningkat masing-
Kabupaten Labuhan Batu merupakan masing sebesar 0,23 %, 0,12 %, 0,35%
pusat perkebunan kelapa sawit rakyat di dibandingkan tahun 2001. (Tabel 5.5.4).
Sumatera Utara. Di daerah ini terdapat Demikian pula dengan populasi
sebesar 79,000 Ha kebun sawit rakyat ternak kecil pada periode yang sama.
atau 48,18 persen dari seluruh Kambing & Babi masing-masing
perkebunan kelapa sawit rakyat bertambah populasinya sebanyak 0,65 %
Sumatera Utara (tabel 5.2.2). dan 2,56 %.
Produksi kopi Sumatera Utara
tahun 2002 adalah sebesar 42,973 ton 5.5. Perikanan
dengan luas lahan 65,469 Ha (tabel Produksi ikan Sumatera Utara
5.2.3). Kabupaten Dairi merupakan pada tahun 2002 tercatat 400.796,6 ton,
penghasil kopi dari Sumatera Utara. yang terdiri atas 345.192,4 ton ikan laut
Bahkan kopi Sidikalang sudah dikenal di dan 55.114,9 ton ikan darat dan air
Pulau Jawa dan Eropa. payau (tabel 5.6.5). Jumlah nelayan di

Sumatera Utara tahun 2002 adalah 1.633 rumahtangga petambak, 10.969

118.601 nelayan yang terdiri dari 81.662 rumahtangga pemelihara ikan di kolam,
nelayan penuh, 31.909 nelayan sambilan 20.329 rumahtangga pemelihara ikan di
utama dan 5.030 nelayan sambilan sawah, 96 rumahtangga di kolam air
tambahan (tabel 5.6.4). deras dan 999 rumahtangga yang
Jumlah rumahtangga budidaya memelihara ikan dengan cara jaring
perikanan darat tahun 2002 sebanyak apung (tabel 5.6.3).
33.976 rumahtangga yang terdiri dari

Grafik 5 Produksi Padi Sumatera Utara
Figure Paddy Production of Sumatera Utara Province
1998 – 2002
(Ribuan Ton/Thousand Ton)
3274.3 3323.81
3500 3144.5
3106.02 2981.89
3000
2500
Produksi (Ton)
2000
1500
1000
500
0 176.5
177.2
207.23
1998 178.26
1999 178.42
2000
2001
2002
Ta h u n
Padi Ladang Padi Sawah

Tanaman Bahan Makanan/Food Crops
Tabel : 5.1.1. Luas Panen, Produksi dan Rata-Rata Produksi Padi Sawah Menurut
Harvesteded Area, Production and Yield Rate of Wet Land Paddy by
Regency/ City
2002
Luas Panen Rata-rata Produksi Produksi

Kabupaten/Kota
Harvested Area Yield Rate Production
Regency/City
(Ha) (Kw/Ha) (Ton)
(1) (2) (3) (4)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 47 696 36,17 172 507
2. Mandailing Natal 31 634 43,73 138 326
3. Tapanuli Selatan 62 820 43,92 275 913
4. Tapanuli Tengah 25 911 40,33 104 504
5. Tapanuli Utara 29 949 40,28 120 645
6. Toba Samosir 24 507 41,83 102 507
7. Labuhan Batu 93 887 39,73 373 014
8. A s a h a n 55 134 42,44 233 983
9. Simalungun 83 818 47,35 396 909
10. D a i r i 12 836 40,27 51 686
11. K a r o 12 241 40,65 49 759
12. Deli Serdang 131 498 45,89 603 490
13. L a n g k a t 71 709 42,43 304 280
Kota/City
14. S i b o l g a 0 0 0
15. Tanjung Balai 69 41,88 289
16. Pematang Siantar 2 281 46,29 10 558
17. Tebing Tinggi 1 689 44,56 7 526
18. M e d a n 5 060 45,05 22 800
19. B i n j a I 3 168 41,64 13 193
20. P. Sidempuan 1)
Jumlah/Total 695 907 42,85 2 981 889
Sumber/Source : Badan Pusat Statistik (BPS)/BPS- Statistics Indonesia
Catatan/Note : 1) Data Masih Bergabung dengan Kabupaten Tapanuli Selatan

Tabel : 5.1.2. Luas Panen, Produksi dan Rata-Rata Produksi Padi Ladang Menurut
Harvesteded Area, Production and Yield Rate of Dry Land Paddy by
Regency/City
2002

Kabupaten/Kota
Regency/City
(Ha) (Kw/Ha) (Ton)
(1) (2) (3) (4)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 5 394 23,74 12 807
4. Tapanuli Tengah 3 029 24,79 7 509
5. Tapanuli Utara 6 496 25,00 16 241
6. Toba Samosir 2 038 24,70 5 034
7. Labuhan Batu 2 400 24,94 5 986
8. A s a h a n 1 599 24,74 3 956
9. Simalungun 27 383 25,19 68 966
10. D a i r i 7 060 24,32 17 172
11. K a r o 6 917 24,18 16 722
12. Deli Serdang 1 692 24,95 4 222
13. L a n g k a t 194 24,69 479
Kota/City
14 . S i b o l g a 0 0,00 0
16. Pematang Siantar 0 0,00 0
17. Tebing Tinggi 0 0,00 0
18. M e d a n 0 0,00 0
19. B i n j a I 0 0,00 0
20. P. Sidempuan 1)
Jumlah/Total 69 254 24,75 171 416


Tabel : 5.1.3. Luas Panen, Produksi dan Rata-Rata Produksi Padi Sawah + Ladang
Harvesteded Area, Production and Average Yield Rate of Wet and Dry
Land Paddy by Regency/City
2002

Kabupaten/Kota
Regency/City
(Ha) (Kw/Ha) (Ton)
(1) (2) (3) (4)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 53 093 34,90 185 314
4. Tapanuli Tengah 28 940 38,70 112 013
5. Tapanuli Utara 364 458 37,55 136 886
6. Toba Samosir 26 545 40,51 107 541
7. Labuhan Batu 96 287 39,36 379 000
8. A s a h a n 56 733 41,94 237 939
9. Simalungun 111 201 41,89 465 875
10. D a i r i 19 896 34,60 68 858
11. K a r o 19 158 34,70 66 481
12. Deli Serdang 133 190 45,62 607 712
13. L a n g k a t 71 903 42,38 304 759
Kota/City
14. S i b o l g a 0 0,00 0
16. Pematang Siantar 2 281 46,28 10 558
17. Tebing Tinggi 1 689 44,55 7 526
18. M e d a n 5 060 45,05 22 800
19. B i n j a I 3 168 10,08 13 193
20. P. Sidempuan 1)
Jumlah/Total 765 161 41,21 3 153 305
1
Catatan/Note : ) Data Masih Bergabung dengan Kabupaten Tapanuli Selatan

Tabel : 5.1.4. Luas Panen, Produksi dan Rata-Rata Produksi Jagung Menurut
Harvesteded Area, Production and Yield Rate of Maize by
Regency/City
2002

Kabupaten/Kota
Regency/City
(Ha) (Kw/Ha) (Ton)
(1) (2) (3) (4)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 1 882 23,82 4 482
4. Tapanuli Tengah 603 23,70 1 429
5. Tapanuli Utara 2 118 25,10 5 316
6. Toba Samosir 2 451 25,03 6 136
7. Labuhan Batu 442 24,68 1 091
8. A s a h a n 5 273 27,27 14 381
9. Simalungun 47 677 32,91 156 920
10. D a i r i 34 187 33,19 113 467
11. K a r o 66 801 33,37 222 894
12. Deli Serdang 20 976 32,17 67 483
13. L a n g k a t 10 669 30,84 32 999
Kota/City
14 . S i b o l g a 0 0,00 0
18. M e d a n 419 30,81 1 291
19. B i n j a I 624 28,51 1 779
20. P. Sidempuan 1)
Jumlah/Total 198 670 32,24 640 593
1

Tabel : 5.1.5. Luas Panen, Produksi dan Rata-Rata Produksi Ubi Kayu Menurut
Harvesteded Area, Production and Yield Rate of Cassava by
Regency/City
2002

Kabupaten/Kota
Regency/City
(Ha) (Kw/Ha) (Ton)
(1) (2) (3) (4)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 2 535 115,14 29 187
2. Mandailing Natal 159 119,12 1 894
3. Tapanuli Selatan 669 101,14 6 766
5. Tapanuli Utara 1 074 119,12 12 793
6. Toba Samosir 1 860 119,29 22 188
7. Labuhan Batu 273 118,97 3 248
8. A s a h a n 697 120,79 8 419
9. Simalungun 7 217 123,84 89 372
10. D a i r i 257 115,21 2 961
11. K a r o 28 116,79 327
12. Deli Serdang 19 450 123,63 240 463
13. L a n g k a t 570 123,35 7 031
Kota/City
14. S i b o l g a 0 0,00 0
16. Pematang Siantar 106 124,15 1 316
17. Tebing Tinggi 448 120,80 5 412
18. M e d a n 377 120,85 4 556
19. B i n j a I 158 120,95 1 911
20. P. Sidempuan 1)
Jumlah/Total 36 119 122,32 441 819
Sumber/Source : Badan Pusat Statistik (BPS)/ BPS – Statistics Indonesia

1

Tabel : 5.1.6. Luas Panen, Produksi dan Rata-Rata Produksi Ubi Jalar Menurut
Harvesteded Area, Production and Yield Rate of Sweet Potato by
Regency/City
2002

Kabupaten/Kota
Regency/City
(Ha) (Kw/Ha) (Ton)
(1) (2) (3) (4)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 3 284 92,19 30 274
2. Mandailing Natal 123 94,88 1 167
3. Tapanuli Selatan 203 93,79 1 904
5. Tapanuli Utara 1 099 95,30 10 474
6. Toba Samosir 1 166 95,27 11 109
7. Labuhan Batu 66 92,73 612
8. A s a h a n 88 92,73 816
9. Simalungun 2 413 98,16 23 685
10. D a i r i 221 90,23 1 994
11. K a r o 405 91,46 3 704
12. Deli Serdang 2 678 98,43 26 360
13. L a n g k a t 144 92,64 1 334
Kota/City
14 . S i b o l g a 0 0,00 0
18. M e d a n 279 90,25 2 518
19. B i n j a I 31 89,35 277
20. P. Sidempuan 1) - - -
Jumlah/Total 12 405 95,26 118 170

1
Catatan/Note : ) Masih Bergabung dengan Kabupaten Induk (Tapsel)/Include at
Main Regency (Tapsel)

Tabel : 5.1.7. Luas Panen, Produksi dan Rata-Rata Produksi Kacang Tanah Menurut
Harvesteded Area, Production and Yield Rate of Peanut by
Regency/City
2002

Kabupaten/Kota
Regency/City
(Ha) (Kw/Ha) (Ton)
(1) (2) (3) (4)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 792 10,15 804
2. Mandailing Natal 704 10,82 762
3. Tapanuli Selatan 885 7,06 625
4. Tapanuli Tengah 284 10,42 296
5. Tapanuli Utara 2 127 10,95 2 329
6. Toba Samosir 674 10,64 717
7. Labuhan Batu 69 10,58 73
8. A s a h a n 82 10,73 88
9. Simalungun 8 685 10,85 9 423
10. D a i r i 1 766 11,20 1 978
11. K a r o 302 10,23 309
12. Deli Serdang 3 872 11,23 4 348
13. L a n g k a t 1 026 10,55 1 082
Kota/City
14. S i b o l g a 0 0,00 0
18. M e d a n 254 10,43 265
19. B i n j a I 89 10,00 89
20. P. Sidempuan 1)
Jumlah/Total 21 432 10,87 23 298
Sumber/Source : Badan Pusat Statistik (BPS)/ BPS - Statistics Indonesia

1

Tabel : 5.1.8. Luas Panen, Produksi dan Rata-Rata Produksi Kacang Kedelai Menurut
Harvesteded Area, Production and Yield Rate of Soyabean by
Regency/City
2002

Kabupaten/Kota
Regency/City
(Ha) (Kw/Ha) (Ton)
(1) (2) (3) (4)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 100 9,80 98
5. Tapanuli Utara 11 10,00 11
6. Toba Samosir 0 0,00 0
7. Labuhan Batu 152 11,12 169
8. A s a h a n 474 9,81 465
9. Simalungun 455 10,99 500
10. D a i r i 0 0,00 0
11. K a r o 0 0,00 0
12. Deli Serdang 3 481 10,56 3 675
13. L a n g k a t 2 727 10,70 2 918
Kota/City
14. S i b o l g a 0 0,00 0
18. M e d a n 5 10,00 5
19. B i n j a I 172 10,00 172
20. P. Sidempuan 1)
Jumlah/Total 9 705 10,51 10 197

1

Tabel : 5.1.9. Luas Panen, Produksi dan Rata-Rata Produksi Kacang Hijau
Harvesteded Area, Production and Yield Rate of Small Green Pea
by Regency/ City
2002

Kabupaten/Kota
Regency/City
(Ha) (Kw/Ha) (Ton)
(1) (2) (3) (4)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 199 9,05 180
2. Mandailing Natal 299 9,83 225
5. Tapanuli Utara 15 9,33 14
6. Toba Samosir 361 9,72 351
7. Labuhan Batu 51 9,61 49
8 Asahan 335 9,55 320
9. Simalungun 1 534 10,55 1 619
10. D a i r i 0 0,00 0
11. K a r o 41 18,78 77
12. Deli Serdang 3 952 10,03 3 963
13. L a n g k a t 1 586 10,19 1 616
Kota/City
14. S i b o l g a 0 0,00 0
18. M e d a n 253 9,72 246
19. B i n j a I 295 9,53 281
20. P. Sidempuan 1)
Jumlah/Total 9 454 10,07 9 518

1

Tabel : 5.1.10. Luas Panen, Rata-Rata Produksi dan Produksi Padi Sawah
Table Harvesteded Area, Yield Rate and Production of Wet Land Paddy
1994 – 2002
Rata-rata
Luas Panen Produksi
Tahun Produksi
Harvested Area Production
Year Yield Rate
(Ha) (Ton)
(Kw/Ha)
(1) (2) (3) (4)
1994 715 380 40,60 2 904 484
1995 720 990 41,11 2 964 280
1996 716 182 41,42 2 966 681
1997 726 612 41,93 3 046 330
1998 748 859 41,99 3 144 544
1999 767 166 42,68 3 274 270
2000 766 194 43,21 3 310 814
2001 728 844 42,68 3 110.615
2002 695 907 42,85 2 981 889

Tabel : 5.1.11. Luas Panen, Rata-Rata Produksi dan Produksi Padi Ladang
Table Harvesteded Area, Yield Rate and Production of Dry Land Paddy
1994 – 2002
Rata-rata
Luas Panen Produksi
Tahun Produksi
Year Yield Rate
(Ha) (Ton)
(Kw/Ha)
(1) (2) (3) (4)
1994 77 154 22,74 175 476
1995 74 193 22,95 170 253
1996 73 869 23,02 170 079
1997 70 933 23,39 165 878
1998 74 890 23,57 176 505
1999 71 460 24,79 177 160
2000 81 416 24,99 203 439
2001 73 104 24,75 180.900
2002 69 254 24,75 171 416

Tabel : 5.1.12. Luas Panen, Rata-Rata Produksi dan Produksi Jagung

Table Harvesteded Area, Yield Rate and Production of Corn
1994 – 2002
Rata-rata
Luas Panen Produksi
Tahun Produksi
Year Yield Rate
(Ha) (Ton)
(Kw/Ha)
(1) (2) (3) (4)
1994 140 941 22,13 311 918
1995 165 230 22,49 371 578
1996 174 000 22,91 398 708
1997 198 246 23,19 459 715
1998 183 332 27,81 509 809
1999 199 355 31,08 619 667
2000 221 906 30,55 666 764
2001 198 709 31,91 634.162
2002 198 670 32,24 640 593

Tabel : 5.1.13 Luas Panen, Rata-rata Produksi dan Produksi Ubi Kayu
Table Harvesteded Area, Yield rate and Production of Cassava
1994 – 2002
Rata-rata
Luas Panen Produksi
Tahun Produksi
Year Yield Rate
(Ha) (Ton)
(Kw/Ha)
(1) (2) (3) (4)
1994 37 919 119,91 454 693
1995 31 395 118,92 373 350
1996 35 246 119,58 421 460
1997 37 436 119,94 449 026
1998 40 917 119,30 488 149
1999 41 235 118,98 490 601
2000 40 315 119, 09 480 128
2001 41 233 123,09 507 519
2002 36 119 122,32 441 819

Tabel : 5.1.14. Luas Panen, Rata-Rata Produksi dan Produksi Ubi Jalar
Table Harvesteded Area, Yield Rate and Production of Sweet Potato
1994 – 2002
Luas Panen Rata-rata

Produksi
Tahun Harvesteded Produksi
Production
Year Area Yield Rate
(Ton)
(Ha) (Kw/Ha)
(1) (2) (3) (4)
1994 15 682 88,04 139 462
1995 13 323 88,07 117 336
1996 13 438 88,07 118 348
1997 12 522 88,79 111 156
1998 12 015 88,74 106 618
1999 14 304 94,13 134 642
2000 13 631 93,14 126 961
2001 12 464 94,82 118 183
2002 12 405 95,26 118 170

Tabel : 5.1.15. Luas Panen, Rata-rata Produksi dan Produksi Kacang Tanah
Table Harvested Area, Yield Rate, and Production of Peanut
1994 – 2002
Rata-rata
Luas Panen Produksi
Tahun Produksi
Year Yield Rate
(Ha) (Ton)
(Kw/Ha)
(1) (2) (3) (4)
1994 27 556 10,21 28 134
1995 31 751 10,11 32 115
1996 29 465 10,29 30 330
1997 30 191 10,33 31 188
1998 24 907 10,45 26 037
1999 22 297 9,86 21 986
2000 22 799 10,48 23 901
2001 21 130 10,64 22 485
2002 21 432 10,87 23 298

Tabel : 5.1.16. Luas Panen, Rata-Rata Produksi dan Produksi Kacang Kedelai
Table Harvested Area, Yield Rate and Production of Soyabean
1994 – 2002*)
Rata-rata
Luas Panen Produksi
Tahun Produksi
Year Yield Rate
(Ha) (Ton)
(Kw/Ha)
(1) (2) (3) (4)
1994 55 726 10,14 56 497
1995 48 267 10,29 49 655
1996 33 391 10,68 35 660
1997 36 529 10,76 39 303
1998 42 242 10,54 44 503
1999 27 171 10,61 28 817
2000 12 311 10,63 12 881
2001 10 003 10,72 10 719
2002 9 705 10,51 10 197

Tabel : 5.1.17. Luas Panen, Rata-Rata Produksi dan Produksi Kacang Hijau
Table Harvested Area, Yield Rate and Production of Mungbean
1994– 2002
Rata-rata
Luas Panen Produksi
Tahun Produksi
Year Yield Rate
(Ha) (Ton)
(Kw/Ha)
(1) (2) (3) (4)
1994 14 251 9,52 13 565
1995 12 662 9,43 11 949
1996 12 151 9,51 11 551
1997 13 143 9,56 12 568
1998 12 662 9,46 11 984
1999 11 170 9,41 10 516
2000 10 824 9,68 10 482
2001 9 370 9,72 9 111
2002 9 454 10,07 9 518

Tabel : 5.1.18. Produksi Padi Sawah Menurut Kabupaten/Kota

Table Production of Wet Land Paddy by Regency/City
1998 – 2002
( Ton )
Kabupaten/Kota
1998 1999 2000 2001 2002
Regency/City
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 93 954 112 573 98 364 110 252 172 507
2. Mandailing Natal - - 143 363 160 124 138 326
3. Tapanuli Selatan 470 864 494 251 357 325 375 302 275 913
4. Tapanuli Tengah 103 607 111 279 109 279 100 654 104 504
5. Tapanuli Utara 249 852 268 668 184 752 138 576 120 645
6. Toba Samosir - - 136 194 116 468 102 507
7. Labuhan Batu 349 706 336 226 307 803 270 170 373 014
8. A s a h a n 338 009 312 714 316 456 276 002 233 983
9. Simalungun 338 222 410 997 350 430 411 584 396 909
10. D a i r i 59 376 70 181 66 941 62 165 51 686
11. K a r o 75 723 57 467 58 920 46 452 49 759
12. Deli Serdang 665 004 686 994 684 998 656 194 603 490
13. L a n g k a t 358 766 333 960 367 229 321 871 304 280
Kota/City
14. S i b o l g a - - - 0 0
15. Tanjung Balai 7 628 6 191 4 115 1 626 289
16. Pematang Siantar 20 761 16 782 26 607 11 680 10 558
17. Tebing Tinggi 8 641 8 683 7 637 3 564 7 526
18. M e d a n 22 786 29 411 25 514 27 803 22 800
19. B i n j a I 16 645 17 894 14 887 20 128 13 193
1)
20. P. Sidempuan
Jumlah/Total 3 144 544 3 274 270 3 310 814 3.110.615 2 981 889
1

Tabel : 5.1.19 Produksi Padi Ladang Menurut Kabupaten/Kota

Table Production of Dry Land Paddy by Regency/City
1998 – 2002
( Ton )
Kabupaten/Kota
1998 1999 2000 2001 2002
Regency/City
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 3 173 2 898 3 564 2 692 12 807
3. Tapanuli Selatan 19 865 15 952 9 946 11.477 8 759
4. Tapanuli Tengah 4 338 6 945 10 363 11 075 7 509
5. Tapanuli Utara 25 530 26 814 19 833 12 262 16 241
6. Toba Samosir - - 6 935 6 082 5 034
7. Labuhan Batu 5 666 8 901 7 875 7 943 5 986
8. A s a h a n 3 140 3 437 3 835 3 386 3 956
9. Simalungun 49 570 50 278 55 233 61 835 68 966
10. D a i r i 26 637 28 852 41 311 20 788 17 172
11. K a r o 28 716 25 875 30 454 24 949 16 722
12. Deli Serdang 8 592 6 090 5 970 11 162 4 222
13. L a n g k a t 1 278 1 119 2 337 1 155 479
Kota/City
14. S i b o l g a - - - - 0
15. Tanjung Balai - - - - 0
16. Pematang Siantar - - - - 0
17. Tebing Tinggi - - - - 0
18. M e d a n - - - - 0
19. B i n j a I - - - - 0
20. P. Sidempuan 1)
Jumlah/Total 176 505 177 160 203 439 180 900 171 416

1

Tabel : 5.1.20. Produksi Jagung Menurut Kabupaten/Kota

Table Production of Maize by Regency/City
1998 – 2002
( Ton )
Kabupaten/Kota
1998 1999 2000 2001 2002
Regency/City
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 665 607 652 702 4 482
4. Tapanuli Tengah 3 420 4 840 6 097 4 341 1 429
5. Tapanuli Utara 19 838 24 049 10 532 6 493 5 316
6. Toba Samosir - - 8 536 6 661 6 136
7. Labuhan Batu 6 239 10 581 8 536 3 669 1 091
8. A s a h a n 19 302 19 867 14 839 10 827 14 381
9. Simalungun 118 937 175 547 180 612 185 229 156 920
10. D a i r i 65 459 63 763 117 136 116 943 113 467
11. K a r o 157 386 172 778 199 582 174 260 222 894
12. Deli Serdang 70 654 95 126 74 343 75 723 67 483
13. L a n g k a t 31 768 29 747 31 345 32 640 32 999
Kota/City
14. S i b o l g a - - - - 0
15. Tanjung Balai 45 297 53 63 39
17. Tebing Tinggi 367 276 230 148 266
18. M e d a n 1 962 1 319 1 299 1 523 1 291
19. B i n j a I 989 1 286 1 039 1 747 1 779
1)
20. P. Sidempuan
Jumlah/Total 509 809 619 665 666 764 634 162 640 593
1

Tabel : 5.1.21. Produksi Ubi Kayu Menurut Kabupaten/Kota

Table Production of Cassava by Regency/City
1998 – 2002
( Ton )
Kabupaten/Kota
1998 1999 2000 2001 2002
Regency/City
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 20 973 29 659 20 599 17 550 29 187
4. Tapanuli Tengah 8 777 7 188 9 744 14 198 3 927
5. Tapanuli Utara 48 425 40 159 24 459 20 972 12 793
6. Toba Samosir - - 20 163 20 532 22 188
7. Labuhan Batu 7 933 10 645 8 692 6 888 3 248
8. A s a h a n 23 801 20 539 17 666 9 102 8 419
9. Simalungun 86 047 114 631 115 974 135 512 89 372
10. D a i r i 2 767 4 532 2 972 2 472 2 961
11. K a r o 222 224 67 227 327
12. Deli Serdang 252 601 206 708 207 965 239 202 240 463
13. L a n g k a t 10 397 11 867 10 940 7 794 7 031
Kota/City
14. S i b o l g a - - - - 0
15. Tanjung Balai 78 1 886 60 145 48
17. Tebing Tinggi 3 413 7 568 9 679 2 867 5 412
18. M e d a n 6 019 7 671 6 138 6 122 4 556
19. B i n j a I 1 558 1 965 1 966 1 931 194
20. P. Sidempuan 1)
Jumlah/Total 488 149 490 602 480 128 507 519 441 819
1

Tabel : 5.1.22. Produksi Ubi Jalar Menurut Kabupaten/Kota

Table Production of Sweet Potato by Regency/City
1998 – 2002
( Ton )
Kabupaten/Kota
1998 1999 2000 2001 2002
Regency/City
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 16 408 18 660 25 567 27 262 30 274
4. Tapanuli Tengah 2 433 2 345 2 563 3 336 1 409
5. Tapanuli Utara 23 448 28 393 21 421 17 609 10 474
6. Toba Samosir - - 9 368 8 618 11 109
7. Labuhan Batu 1 860 1 260 1 226 877 612
8. A s a h a n 1 997 1 306 1 172 1 151 816
9. Simalungun 16 223 19 584 30 527 30 343 23 685
10. D a i r i 1 996 2 903 1 711 1 935 1 994
11. K a r o 5 759 10 290 5 765 4 822 3 704
12. Deli Serdang 23 874 35 291 16 216 11 979 26 360
13. L a n g k a t 2 662 1 842 1 817 1 295 1 334
Kota/City
14. S i b o l g a - - - - -
15. Tanjung Balai - 328 0 0 0
17. Tebing Tinggi 213 941 283 106 139
18. M e d a n 3940 4 266 3 427 3 557 2 518
19. B i n j a I 475 756 452 106 277
20. P. Sidempuan 1)
Jumlah/Total 106 618 134 733 126 961 118 183 118 170
1

Tabel : 5.1.23. Produksi Kacang Tanah Menurut Kabupaten/Kota

Table Production of Peanut by Regency/City
1998 – 2002
( Ton )
Kabupaten/Kota
1998 1999 2000 2001 2002
Regency/City
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 218 168 200 156 804
2. Mandailing Natal - - 1 224 1 171 762
4. Tapanuli Tengah 517 448 449 433 296
5. Tapanuli Utara 4 780 4 197 3 170 1 866 2 329
6. Toba Samosir - - 19577 945 717
7. Labuhan Batu 245 145 187 139 73
8. A s a h a n 246 158 129 74 88
9. Simalungun 7 543 6 298 8 504 8 890 9 423
10. D a i r i 3 270 2 957 2 567 2 254 1 978
11. K a r o 923 585 514 525 309
12. Deli Serdang 4 851 3 485 3 194 3 827 4 348
13. L a n g k a t 822 897 748 603 1 082
Kota/City
14. S i b o l g a - 0 0 0 0
17. Tebing Tinggi 9 570 27 17 43
18. M e d a n 295 292 315 330 265
19. B i n j a I 131 114 86 98 89
20. P. Sidempuan 1)
Jumlah/Total 26 037 21 986 23 901 22 485 23 298
1

Tabel : 5.1.24. Produksi Kacang Kedelai Menurut Kabupaten/Kota

Table Production of Soyabean by Regency/City
1998 – 2002
( Ton )
Kabupaten/Kota
1998 1999 2000 2001 2002
Regency/City
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 81 14 122 14 98
3. Tapanuli Selatan 5 569 4 528 1 376 1 166 800
4. Tapanuli Tengah 689 755 548 366 195
5. Tapanuli Utara 269 272 70 24 11
6. Toba Samosir - - 112 33 0
7. Labuhan Batu 3 492 1 377 466 271 169
8. A s a h a n 2 211 1 454 760 770 465
9. Simalungun 1 881 2 314 1 059 1 024 500
10. D a i r i 59 699 0 0 0
11. K a r o 166 482 58 0 0
12. Deli Serdang 19 323 5 453 1 800 2 515 3 675
13. L a n g k a t 8 306 10 536 3 656 2 329 2 918
Kota/City
14 . S i b o l g a - - - 0 0
15. Tanjung Balai - - - 2 0
16. Pematang Siantar - - - 0 0
17. Tebing Tinggi 15 40 33 18 21
18. M e d a n 61 25 6 9 5
19. B i n j a I 2 381 867 409 543 172
20. P. Sidempuan 1)
Jumlah/Total 44 503 28 817 12 881 10 719 10 197

Tabel : 5.1.25. Produksi Kacang Hijau Menurut Kabupaten/Kota

Table Production of Small Green Pea by Regency/City
1998 – 2002
( Ton )
Kabupaten/Kota
1998 1999 2000 2001 2002
Regency/City
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 170 133 156 127 180
2. Mandailing Natal - - 510 480 225
4. Tapanuli Tengah 196 249 305 303 228
6. Toba Samosir - - 676 631 351
7. Labuhan Batu 152 120 138 107 49
8. A s a h a n 277 299 154 148 320
9. Simalungun 1 937 1 536 2 751 2 539 1 619
10. D a i r i 2 2 0 3 0
11. K a r o 20 103 130 39 77
12. Deli Serdang 5 718 4 714 2 575 3 096 3 963
13. L a n g k a t 1 531 1 719 1 726 850 1 616
Kota/City
14 . S i b o l g a - - 0 0 0
16. Pematang Siantar - - 0 0 4
17. Tebing Tinggi 8 15 24 16 15
18. M e d a n 236 272 276 248 246
19. B i n j a I 239 196 529 92 281
20. P. Sidempuan 1)
Jumlah/Total 11 984 10 516 10 482 9 111 9 518
Catatan/Note : *) Angka Sementara/Preliminary figures
1
) Data Masih Bergabung dengan Kabupaten Tapanuli Selatan

Tabel : 5.1.26. Luas Panen, Rata-Rata Produksi dan Produksi Sayur-Sayuran Menurut
Table Jenis Tanaman
Harvested Area, Yield Rate and Production of Vegetables by Type of
Plant
2002 *)
Luas Panen Rata-rata

Produksi
Jenis Tanaman Harvested Produksi
Production
Type of Plant Area Yield Rate
(Ton)
(Ha) (Kw/Ha)
(1) (2) (3) (4)
1. Bawang Merah/Shallots 4 521 81,31 36 760
2. Bawang Putih/Garlic 1 374 104,72 14 388
3. Bawang Daun/Leeks 1 462 181,24 26 497
4. Kentang/Potatoes 14 021 199,91 280 294
5. Kubis/Cabbage 11 079 240,04 265 940
6. Petsai/Sawi/Chinese Cabbage 4 676 160,78 75 181
7. Wortel/Carrots 2 972 23,76 70 615
8. Lobak/Chinese Radish 761 27,79 21 149
9. Kacang Merah/Red Beans 692 7,62 527
10. Kacang Panjang/Yard Long Beans 5 617 5,92 33 252
11. C a b e/Chili 19 921 69,71 138 869
12. T o m a t/Tomatoes 7 892 280,14 221 086
13. Terung/Egg Plant/Aubergin 5 019 41,12 20 638
14. Buncis/ French Beans 3 876 19,27 74 691
15. Ketimun/Cucumber 3 412 68,91 23 512
16. Labu Siam/Chajota 142 1,40 201
17. Kangkung/Swamp Cabbage 1 836 57,21 10 503
18. B a y a m/Spinach 2 886 67,60 19 509
19. E r c i s/Ercis - - -
20. Kol Bunga/Flower Cabbage 1 170 71,09 8 317

Tabel : 5.1.27. Luas Panen Sayur-Sayuran Menurut JenisTanaman

Table Harvested Area of Vegetables by Type of Plant
1998 – 2002*)
( Ha )
Jenis Tanaman
1998 1999 2000 2001 2002*)
Type of Plant
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Bawang Merah/Shallots 5 994 3 036 4 969 4 414 4 521
2. Bawang Putih/Garlic 1 592 1 262 1 665 1 272 1 374
3. Bawang Daun/Leeks 1 985 1 541 1 859 1 412 1 462
4. Kentang/Potatoes 15 902 11 535 16 104 13 732 14 021
5. Kubis/Cabbage 8 647 6 458 12 208 10 920 11 079
6. Petsai/Sawi/Chinese Cabbage 5 864 3 718 6 318 4 552 4 676
7. Wortel/Carrots 2 242 1 815 2 986 2 855 2 972
8. Lobak/Chinese Radish - 605 - 566 761
9. Kacang Merah/Red Beans - 22 - 568 692
10. Kacang Panjang/Yard Long Beans 6 805 8 645 5 554 5 514 5 617
11. C a b e/Chili 18 382 24 318 17 222 18 862 19 921
12. T o m a t/Tomatoes 6 273 10 621 6 239 7 760 7 892
13. Terung/Egg Plant/Aubergin 4 587 8 362 3 589 4 975 5 019
14. Buncis/French Beans 4 709 4 009 4 382 3 712 3 876
15. Ketimun/Cucumber 4 516 4 952 3 466 3 388 3 412
16. Labu Siam/Chajota - - - 127 142
17. Kangkung/Swamp Cabbage 2 564 1 803 1 762 1 746 1 836
18. B a y a m/Spinach 3 772 2 459 2 981 2 785 2 886
19. E r c i s/Ercis - - - - -
20. Kol Bunga/Flower Cabbage - 458 - 1 062 1 170

Tabel : 5.1.28. Rata-Rata Produksi Sayur-Sayuran Menurut JenisTanaman

Table Yield Rate of Vegetables by Type of Plant
1998 – 2002*)
( Kw/Ha )
Jenis Tanaman
1998 1999 2000 2001 2002*)
Type of Plant
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Bawang Merah/Shallots 89,66 79,83 80,37 82,61 81,31
2. Bawang Putih/Garlic 66,33 109,78 70,16 104,38 104,72
3. Bawang Daun/Leeks 92,12 125,51 123,76 180,27 181,24
4. Kentang/Potatoes 158,20 222,34 185,13 201,26 199,91
5. Kubis/Cabbage 265,51 200,79 265,58 239,85 240,04
6. Petsai/Sawi/Chinese Cabbage 118,34 133,06 147,55 163,33 160,78
7. Wortel/Carrots 258,44 274,45 217,98 232,34 23,76
8. Lobak/Chinese Radish - 264,54 - 276,77 27,79
9. Kacang Merah/Red Beans - 13,64 - 7,59 7,62
10. Kacang Panjang/Yard Long 42,54 41,77 49,08 56,21 5,92

Beans
11. C a b e/Chili 45,62 31,81 67,28 67,95 69,71
12. T o m a t/Tomatoes 194,37 253,37 219,00 276,70 280,14
13. Terung/Egg Plant/Aubergin 64,40 32,04 48,13 40,08 41,12
14. Buncis/French Beans 97,97 149,50 136,24 192,14 19,27
15. Ketimun/Cucumber 90,49 51,27 78,25 69,40 68,91
16. Labu Siam/Chajota - 95,90 - 13,46 1,40
17. Kangkung/Swamp Cabbage 44,97 119,33 66,50 55,18 57,21
18. B a y a m/Spinach 40,70 61,60 54,28 66,59 67,60
19. E r c i s/Ercis - - - - -
20. Kol Bunga/Flower Cabbage - 164,75 - 70,52 71,09


Tabel : 5.1.29. Produksi Sayur-Sayuran Menurut JenisTanaman

Table Production Vegetables by Type of Plant
1998 – 2002*)
( Ton )
Jenis Tanaman
1998 1999 2000 2001 2002*)
Type of Plant
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Bawang Merah/Shallots 53 741 24 235 39 936 36 468 36 760
2. Bawang Putih/Garlic 10 560 13 854 11 682 13 277 14 388
3. Bawang Daun/Leeks 18 286 19 341 23 007 25 454 26 497
4. Kentang/Potatoes 251 577 256 469 298 130 276 376 280 294
5. Kubis/Cabbage 229 589 129 668 324 220 261 914 265 940
6. Petsai/Sawi/Chinese Cabbage 69 392 49 471 93 222 74 346 75 181
7. Wortel/Carrots 57 942 49 812 65 090 66 333 70 615
8. Lobak/Chinese Radish - 16 008 - 15 665 21 149
9. Kacang Merah/Red Beans - 30 - 431 527
10. Kacang Panjang/Yard Long Beans 28 955 36 111 27 262 30 994 33 252
11. C a b e/Chili 83 856 77 346 115 874 128 173 138 869
12. T o m a t/Tomatoes 121 929 269 099 136 637 214 716 221 086
13. Terung/Egg Plant/Aubergin 29 538 26 791 17 273 19 942 20 638
14. Buncis/French Beans 46 135 59 351 59 700 71 321 74 691
15. Ketimun/Cucumber 40 866 25 251 27 121 23 514 23 512
16. Labu Siam/Chajota - 6 876 - 171 201
17. Kangkung/Swamp Cabbage 11 531 21 516 11 718 9 634 10 503
18. B a y a m/Spinach 15 355 15 147 16 180 18 545 19 509
19. E r c i s/Ercis - - - - -
20. Kol Bunga/Flower Cabbage - 6 721 - 7 489 8 317


Tabel : 5.1.30. Produksi Buah-Buahan Menurut Jenis Tanaman

Table Production of Fruits by Type of Plant
1998 – 2002*)
( Ton )
Jenis Tanaman
1998 1999 2000 2001 2002*)
Type of Plant
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Alpukat/Avocadoes 4 911 3 976 4 175 4 504 4 905
2. Jeruk/Oranges 112 267 102 158 113 229 110 754 115 763
3. Mangga/Mangoes 10 999 12 206 14 564 17 472 18 021
4. Rambutan/Rambootans 17 881 9 280 9 619 10 449 11 004
5. Duku/Langsat/Lanzons 4 661 5 235 6 277 7 424 7 960
6. Durian/Durians 53 554 66 623 77 212 86 701 80 217
7. Jambu Biji/Quavas 4 371 4 077 3 680 2 958 2 760
8. Sawo/Saoodilas 5 577 5 338 5 861 6 655 6 657
9. Pepaya/Papayas 15 090 5 640 4 504 11 553 11 702
10 . Pisang/Bananas 125 507 99 121 89 694 71 933 80 817
11. Nenas/Pineapples 42 755 66 549 57 883 46 135 49 201
12. Salak/Zalaka Edulis 93 232 191 337 260 766 352 245 341 270
13. Manggis/Mangosteens 3 869 3 711 4 451 5 057 4 059
14. Nangka/Cempedak/Jack fruits 17 786 22 980 37 025 41 468 46 463
15. Sirsak/Sirsaks 492 233 222 206 702
16. Belimbing/Averrhoa bilimbis 3 279 3 059 2 702 2 464 2 670


Perkebunan/Plamtation
Tabel : 5.2.1. Luas Tanaman dan Produksi Karet Tanaman Perkebunan Rakyat
Table Menurut Kabupaten
Planting Area and Production of Rubber Smallholders Estates by
Regency
2002 *)
Luas Tanaman / Area (Ha)

Produksi
Kabupaten T.B.M. T.M. T.T.M. Jumlah
Production
Regency Not Yet Productive Unpro- Total
(Ton)
Productive ductive
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. N i a s 2 920 20 549 3 789 27 258 14 086
2. Mandailing Natal 3 310 30 908 8 825 43 044 26 993
4. Tapanuli Tengah 1 690 22 781 5 003 29 474 15 802
5. Tapanuli Utara 554 8 275 2 444 11 274 6 688
6. Toba Samosir 51 624 12 688 464
7. Labuhan Batu 154 76 057 7 925 84 176 69 271
8. A s a h a n 1 018 8 878 2 820 12 625 7 641
9. Simalungun 569 14 485 813 15 868 13 874
10. D a i r i 85 376 39 500 323
11. K a r o - 65 - 65 39
12. Deli Serdang 1 823 12 240 7 452 21 515 14 021
13. L a n g k a t 3 807 28 263 4 650 36 720 21 428
Jumlah/Total 2002 27 833 269 471 47 146 344 451 235 317
2001 27 125 269 467 42 003 338 595 235 317
2000 29 572 270 794 40 521 340 887 233 191
1999 37 986 229 683 39 937 307 606 261 127
Sumber/Source : Dinas Perkebunan Provinsi Sumatera Utara/Plantation Office of

Tabel : 5.2.2. Luas Tanaman dan Produksi Kelapa Sawit Tanaman Perkebunan
Planting Area and Production of Palm Oil Smallholders Estates by
Regency
2002 *)
Luas Tanaman / Area (Ha) Produksi

Production
Kabupaten T.B.M. T.T.M.
T.M Jumlah TBS/Bunch
Regency Not Yet Unpro-
Productive Total of Palm
Productive ductive (Ton)
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. N i a s - - - - -
2. Mandailing Natal 271 39 - 310 76
3. Tapanuli Selatan 7 351 13 819 - 21 170 166 964
4. Tapanuli Tengah 818 967 - 1 785 19 623
5. Tapanuli Utara 187 99 - 286 1 013
6. Toba Samosir 803 315 - 1 118 5 353
7. Labuhan Batu 501 78 283 216 79 000 1 057 994
8. A s a h a n 4 176 13 432 72 17 080 232 826
9. Simalungun 1 115 24 456 38 25 610 493 313
10. D a i r i 189 5 - 194 25
11. K a r o 213 1 010 - 1 223 15 965
12. Deli Serdang 5 879 8 521 569 14 970 133 617
13. L a n g k a t 2 498 16 641 487 19 626 205 454
Jumlah/Total 2002 24 002 157 588 1 382 182 974 2 337 226
2001 21 044 149 534 1 102 171 680 2 213 417
2000 23 050 139 706 1 001 163 757 2 026 630
1999 41 878 121 734 723 164 335 1 701 069

Tabel : 5.2.3. Luas Tanaman dan Produksi Kopi Tanaman Perkebunan Rakyat
Planting Area and Production of Coffee Smallholders Estates by
Regency
2002 *)

Produksi
T.M. Jumlah Production
Productive Total (Ton)
Productive ductive
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. N i a s 196 1 160 242 1 598 772
5. Tapanuli Utara 3 356 8 909 378 12 643 7 854
6. Toba Samosir 672 2 409 63 3 145 2 143
7. Labuhan Batu - 35 14 49 12
8. A s a h a n 36 38 2 76 16,5
9. Simalungun 1 321 4 378 23 5 724 4 156
10. D a i r i 3 077 15 242 130 18 449 10 787
11. K a r o 730 3 685 115 4 570 8 293
12. Deli Serdang 313 642 549 1 504 938
13. L a n g k a t 95 961 129 1 185 668
Jumlah/Total 2002 11 536 49 231 4 701 65 469 42 973
2001 11 418 49 226 4 677 65 320 42 973
2000 8 266 49 339 4 435 62 040 38 113
1999 5 504 27 639 4 239 37 381 22 451

Tabel : 5.2.4. Luas Tanaman dan Produksi Kelapa Tanaman Perkebunan Rakyat
Planting Area and Production of Coconut Smallholders Estates by
Regency
2002 *)

Produksi
Kabupaten T.B.M T.T.M.
Productive ductive
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. N i a s 4 290 40 493 3 698 48 481 42 892
4. Tapanuli Tengah 298 4 366 2 010 6 674 3 925
5. Tapanuli Utara 130 239 37 407 274
6. Toba Samosir 41 239 15 296 264
7. Labuhan Batu 30 10 663 932 11 625 10 355
8. A s a h a n 1 352 33 927 9 337 44 616 30 003
9. Simalungun 320 1 754 468 2 543 1 519
10. D a i r i 144 357 22 523 273
11. K a r o 5 1 243 94 1 342 2 669
12. Deli Serdang 1 335 4 207 2 527 8 069 6 522
13. L a n g k a t 1 065 6 338 721 8 124 6 662
Jumlah/Total 2002 10 375 110 689 21 073 142 135 115 403
2001 10 406 109 621 17 105 137 132 115 261
2000 12 213 113 835 17 689 143 737 112 701
1999 16 340 102 223 17 354 135 917 105 930
Catatan/Note : *) Angka Sementara/Preliminary figure

Tabel : 5.2.5. Luas Tanaman dan Produksi Coklat Tanaman Perkebunan Rakyat
Planting Area and Production of Cocoa Smallholders Estates by
Regency
2002

Kabupaten T.B.M. T.T.M. Production
T.M. Jumlah
Productive Total
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. N i a s 1 526 1 082 442 3 050 392
4. Tapanuli Tengah 99 1 312 58 1 469 1 118
5. Tapanuli Utara 341 775 - 1 116 442
6. Toba Samosir - 3 - 3 1
7. Labuhan Batu 8 584 - 597 297
8. A s a h a n 743 6 972 154 7 869 6 967
9. Simalungun 745 3 731 83 4 559 5 319
10. D a i r i - - - - -
11. K a r o 42 449 - 492 553
12. Deli Serdang 522 2 642 193 3 358 2 685
13. L a n g k a t 303 661 22 986 519
Jumlah/Total 2002 6 083 20 770 1 504 28 358 20 321
2001 6 169 20 687 1 458 28 314 20 197
2000 6 560 18 416 1 322 26 298 17 425
1999 6 399 16 522 1 563 24 484 15 864

Tabel : 5.2.6. Luas Tanaman dan Produksi Cengkeh Tanaman Perkebunan Rakyat
Planting Area and Production of Clove Smallholders Estates by
Regency
2002 *)

Regency T.M. Jumlah
Not Yet Unpro-
Productive ductive
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. N i a s - 550 1 150 1 700 89
2. Mandailing Natal - 80 486 566 21
4. Tapanuli Tengah - 68 114 182 13
6. Toba Samosir 1 586 40 627 84
7. Labuhan Batu - - - - -
8. A s a h a n - - - - -
9. Simalungun 81 70 21 172 7
10. D a i r i 15 15 155 185 2
11. K a r o 82 437 59 579 308
12. Deli Serdang - - 1 1 -
13. L a n g k a t - 44 63 107 10
Jumlah/Total 2002 198 1 982 2 301 4 481 589
2001 199 1 982 2 301 4 482 586
2000 32 1 876 2 649 4 557 343
1999 17 2 024 2 253 4 294 332
*) Angka Sementara/Preliminary figures
Catatan/Note :

Tabel : 5.2.7. Luas Tanaman dan Produksi Kemenyan Tanaman Perkebunan Rakyat
Planting Area and Production of Incense Smallholders Estates by
Regency
2002*)

Produksi
Productive ductive
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. N i a s - - - - -
5. Tapanuli Utara 3 875 12 216 3 892 19 983 4 394
6. Toba Samosir 286 1 189 115 1 591 382
8. A s a h a n - - - - -
9. Simalungun - - - - -
10. D a i r i 546 1 003 296 1 845 298
11. K a r o - - - - -
12. Deli Serdang - - - - -
13. L a n g k a t - - - - -
Jumlah/Total 2002 4 722 14 916 4 631 24 270 8 243
2001 4 722 14 917 4 632 24 270 5 394
2000 859 3 880 1 122 5 861 1 408
1999 6 650 14 538 6 194 27 382 4 763
*) Angka Sementara/Preliminary figures
Catatan/Note :

Tabel : 5.2.8. Luas Tanaman dan Produksi Kulit ManisTanaman Perkebunan Rakyat
Planting Area and Production of Cinnamon Smallholders Estates by
Regency
2002*)

Regency T.M. Jumlah
Not Yet Unpro-
Productive ductive
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. N i a s - - - - -
5. Tapanuli Utara 760 254 - 1 014 353
6. Toba Samosir 218 55 - 273 27
8. A s a h a n - - - - -
9. Simalungun 64 301 - 365 153
10. D a i r i 503 121 - 624 80
11. K a r o 723 125 - 848 55
12. Deli Serdang 87 124 - 211 99
13. L a n g k a t 14 63 3 80 54
Jumlah/Total 2002 3 586 2 895 193 6 675 2 018
2001 3 586 2 895 193 6 675 2 018
2000 3 539 2 817 213 6 569 1 884
1999 2 686 2 230 166 5 082 1 872

Tabel : 5.2.9. Luas Tanaman dan Produksi Nilam Tanaman Perkebunan Rakyat
Planting Area and Production of Aromatic Oil Smallholders Estates by
Regency
2002*)

Produksi
Productive ductive
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. N i a s 524 1 647 - 2 171 273
3. Tapanuli Selatan 60 50 - 110 430
4. Tapanuli Tengah 5 44 - 49 10
5. Tapanuli Utara 26 21 - 47 4
6. Toba Samosir 87 54 - 141 9
8. A s a h a n - - - - -
9. Simalungun - - - - -
10. D a i r i 29 20 - 49 14
11. K a r o - - - - -
12. Deli Serdang - - - - -
13. L a n g k a t - - - - -
Jumlah/Total 2002 731 1 836 - 2 567 741
2001 716 1 841 - 2 567 741
2000 207 2 243 - 2 450 503
1999 1 379 1 884 - 3 263 283

Tabel : 5.2.10. Luas Tanaman dan Produksi Kemiri Tanaman Perkebunan Rakyat
Planting Area and Production of Candlenut Smallholders Estates by
Regency
2002*)

Produksi
Productive ductive
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. N i a s 429 47 - 476 12
4. Tapanuli Tengah - 150 25 175,50 123
5. Tapanuli Utara 326 314 15 656 217
6. Toba Samosir 1 881 603 - 2 484 560
8. A s a h a n - 11 - 11 5
9. Simalungun 46 429 14 489 631
10. D a i r i 1 267 2 917 369 4 553 1 459
11. K a r o 136 5 023 333 5 492 10 621
12. Deli Serdang 60 716 298 1 074 1 106
13. L a n g k a t 75 303 33 411 223
Jumlah/Total 2002 5 216 11 281 1 151 17 648 15 529
2001 5 369 9 580 837 15 787 10 294
2000 6 010 9 016 654 15 680 8 169
1999 7 255 9 727 265 17 247 11 704

Perkebunan/Plantation
Tabel : 5.2.11. Luas Tanaman dan Produksi Aren Tanaman Perkebunan Rakyat
Planting Area and Production of Palm Sugar Smallholders Estates by
Regency
2002*)

Productive ductive
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. N i a s 19 32 30 81 7
5. Tapanuli Utara 178 42 29 299 123
6. Toba Samosir 16 - - 16 -
7. Labuhan Batu - 12 - 12 11
8. A s a h a n 33 170 41 244 123
9. Simalungun 55 569 20 645 541
10. D a i r i 20 18 - 38 13
11. K a r o - 787 - 787 1 302
12. Deli Serdang 129 395 204 728 550
13. L a n g k a t 36 73 - 109 60
Jumlah/Total 2002 617 2 656 1 318 4 592 5 616
2001 621 2 666 1 285 4 571 3 434
2000 937 2 244 1 181 4 362 2 615
1999 965 1 381 1 003 3 349 3 256

Tabel : 5.2.12. Luas Tanaman dan Produksi Pinang Tanaman Perkebunan Rakyat
Planting Area and Production of Areca Nut Smallholders Estates by
Regency
2002*)

Productive ductive
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. N i a s 59 173 31 263 48
2. Mandailing Natal - 3 - 3 -
3. Tapanuli Selatan 89 49 2 140 47,12
5. Tapanuli Utara - - - - -
7. Labuhan Batu 6 106 - 112 43
8. A s a h a n 72 263 19 354 301
9. Simalungun 298 221 43 562 121
10. D a i r i 4 7 - 11 4
11. K a r o 43 66 - 109 62
12. Deli Serdang 266 930 388 1 584 1 148
13. L a n g k a t 91 249 2 342 195
Jumlah/Total 2002 964 2 123 487 3 596 1 999
2001 943 2 216 482 3 551 1 996
2000 711 1 960 192 2 863 1 379
1999 740 1 811 216 2 767 1 235

Tabel : 5.2.13. Luas Tanaman dan Produksi Panili Tanaman Perkebunan Rakyat
Planting Area and Production of Vanilla Smallholders Estates by
Regency
2002*)

Kabupaten T.B.M
T.T.M. Production
Regency Not Yet T.M. Jumlah
Unpro-
Productiv Productive Total
ductive (Ton)
e
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. N i a s - - - - -
3. Tapanuli Selatan - - - - -
4. Tapanuli Tengah - - - - -
8. A s a h a n - - - - -
9. Simalungun 4 - - 4 -
10. D a i r i 46 113 - 159 45
11. K a r o 34 20 - 54 5
12. Deli Serdang 28 42 4 74 38
13. L a n g k a t - - - - -
Jumlah/Total 2002 112 175 4 291 88
2001 112 175 4 291 88
2000 77 207 72 356 78
1999 80 783 775 1 638 231
Catatan/Note : *)Angka Sementara/Preliminary figures

Tabel : 5.2.14. Luas Tanaman dan Produksi Jahe Tanaman Perkebunan Rakyat
Planting Area and Production of Ginger Smallholders Estates by
Regency
2002*)

T.M. Jumlah
Productive Total
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. N i a s - - - - -
3. Tapanuli Selatan - 19 9 28 97
4. Tapanuli Tengah - 15 - 15 133
5. Tapanuli Utara 72 47 - 119 943
6. Toba Samosir 357 273 - 630 4 568
8. A s a h a n - - - - -
9. Simalungun 226 425 - 651 7 247
10. D a i r I 234 59 - 293 615
11. K a r o - 10 - 10 114
12. Deli Serdang 33 120 4 157 1 545
13. L a n g k a t - 1 - - -
Jumlah/Total 2002 921 968 13 1 903 15 264
2001 922 969 13 1 903 15 264
2000 907 899 8 1 814 13 950
1999 620 997 24 1 641 16 115

Tabel : 5.2.15. Luas Tanaman Tanaman Rakyat

Table Menurut Jenis
Planting Area of Smallholders Estates by
Type of Plant
2001*)

Jenis Tanaman T.B.M. T.M. Unpro-
Type of Plant Not Yet Productiv ductive
Productiv T.T.M.
(1) (2) (3) (4)
1. Karet /Rubber 28 067 273 267 30 498
2. Kelapa Sawit/Palm Oil 21 733 155 638 1 190
3. Kopi/Coffee 8 607 49 279 3 822
4. Kelapa/Coconut 9 904 113 447 19 580
5. Coklat/Cocoa 6 020 20 610 1 263
6. Cengkeh/Clove 131 2 165 2 262
7. Kemenyaan/Incense 4 387 14 946 3 209
8. Kulit Manis/Cinnamon 3 465 2 971 212
9. Minyak Nilam/Aromatic Oil 256 1 330 -
10. Kemiri/Candle Nut 4 437 10 762 774
11. Tembakau/Tobacco 38 308 -
12. Tebu/Sugar Cane 4 401 10 471 627
13. Pala/Nutmeg 16 92 81
14. Lada/Pepper 49 76 5
15. Kapuk/Kapok 201 240 3
16. Gambir/Gambir 75 1 375 80
17. Teh/Tea 75 1 375 80
18. Aren/Palm Sugar 699 2 658 787
19. Pinang/Areca Nut 739 1 960 192
20. Panili/Vanilli 84 133 -
21. Jahe/Ginger 536 1 377 -
22. Kapulaga/Kapulaga 4 148 88
23. Jambu Mente/Cashews - 20 8


Tabel : 5.2.16. Luas Tanaman Perkebunan Rakyat Menurut Jenis Tanaman

Table Planting Area of Smallholder Estates by Type of Plant
1999 – 2002
( Ha )
Jenis Tanaman 1999 2000 2001 2002*)

Type of Plant
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Karet /Rubber 307 606 340 887 338 595 334 451
2. Kelapa Sawit/Palm Oil 164 335 163 757 171 600 182 974
3. Kopi/Coffee 37 381 62 040 65 320 65 469
4. Kelapa/Coconut 135 917 143 737 137 133 142 135
5. Coklat/Cocoa 24 484 26 298 28 314 28 358
6. Cengkeh/Clove 4 294 4 557 4 482 4 481
7. Kemenyaan/Incense 27 382 25 262 24 270 24 270
8. Kulit Manis/Cinnamon 5 082 6 569 6 714 6 675
9. Minyak Nilam/Aromatic Oil 3 263 2 450 2 567 2 567
10. Kemiri/Candle Nut 17 247 15 680 15 801 17 648
11. Tembakau/Tobacco 341 292 257 658
12. Tebu/Sugar Cane 1 915 1 746 760 760
13. Pala/Nutmeg 187 210 147 147
14. Lada/Pepper 132 140 141 141
15. Kapuk/Kapok 220 360 367 370
16. Gambir/Gambir 213 264 189 188
17. Teh/Tea 1 388 2 830 225 1 530
18. Aren/Palm Sugar 3 349 4 362 4 571 4 592
19. Pinang/Areca Nut 2 767 2 863 3 551 3 596
20. Panili/Vanilli 356 187 291 291
21. Jahe/Ginger 1 641 1 814 1 903 1 903
22. Kapulaga/Kapulaga 260 240 242 241
23. Jambu Mente/Cashews 40 40 120 120
24. Sereh Wangi/Citronella - - - -


Tabel : 5.2.17. Produksi Perkebunan Rakyat Menurut Jenis Tanaman

Table Production of Smallholder Estates by Type of Plant
1999 - 2002
(Ton)
Jenis Tanaman 1999 2000 2001 2002*)

Type of Plant
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Karet /Rubber 261 127 233 191 235 317 235 317
2. Kelapa Sawit/Palm Oil 1 701 069 2 026 630 486 952 2 337 226
3. Kopi/Coffee 22 451 38 113 42 973 42 973
4. Kelapa/Coconut 105 930 112 701 115 261 115 403
5. Coklat/Cocoa 15 864 17 425 20 197 20 321
6. Cengkeh/Clove 332 343 586 589
7. Kemenyaan/Incense 4 763 1 408 5 394 8 243
8. Kulit Manis/Cinnamon 1 872 1 884 1 996 2 018
9. Minyak Nilam/Aromatic 283 503 342 741
Oil
10. Kemiri/Candle Nut 11 704 8 169 8 072 15 529
11. Tembakau/Tobacco 142 275 144 11 571
12. Tebu/Sugar Cane 18 662 9 502 3 235 3 235
13. Pala/Nutmeg 1 981 58 26 26
14. Lada/Pepper 42 38 40 40
15. Kapuk/Kapok 48 154 103 103
16. Gambir/Gambir 127 141 141 141
17. Teh/Tea 967 1 556 162 1 556
18. Aren/Palm Sugar 3 256 2 615 3 434 5 616
19. Pinang/Areca Nut 1 235 1 379 1 095 1 999
20. Panili/Vanilli 78 87 88 88
21. Jahe/Ginger 16 115 13 950 15 264 15 264
22. Kapulaga/Kapulaga 62 64 65 65
23. Jambu Mente/Cashews 23 21 22 22
24. Sereh Wangi/Citronella - - - -

Tabel : 5.3.1. Luas Tanaman Perkebunan PTPN II,III & IV menurut Jenis Tanaman
Table Planting Area of State/Limited Estate Enterprises II-IV by Type of Plant
1998 - 2001
( Ha )
Jenis Tanaman 1998 1999 2000 2001

Type of Plant
(1) (2) (3) (4) (5)
Tanaman Belum Menghasilkan/ 47 599 49 882 34 802 35 409

Not Yet Productive
1. Karet/Rubber 11 816 9 483 9 436 6 762
2. Kelapa Sawit/Palm Oil 34 835 38 517 33 590 27 283
3. Coklat/Cocoa 349 526 505 203
4. Teh/Tea 599 1 356 1 271 1 161
5. Tembakau/Tobacco - - - -
6. Tebu/Sugar Cane - - - -
II.Tanaman 303 607 260 276 210 015 256 988

Menghasilkan/Productive
1. Karet/Rubber 44 075 46 137 42 953 44 317
2. Kelapa Sawit/Palm 228 635 183 646 139 544 189 150
3. Coklat/Cocoa 23 532 23 233 20 302 16 106
4. Teh/Tea 7 365 7 260 7 216 7 415
5. Tembakau/Tobacco - - - -
6. Tebu/Sugar Cane - - - -
III. Luas Tanaman/Area 354 425 355 303 350 653 349 189
1. Karet/Rubber 56 339 56 032 52 734 51 171

2. Kelapa Sawit/Palm 266 241 266 896 268 621 273 934
3. Coklat/Cocoa 23 881 23 759 20 807 16 308
4. Teh/Tea 7 964 8 616 8 487 8 576
5. Tembakau/Tobacco 2 629 2 715 2 638 2 577
6. Tebu/Sugar Cane 13 848 12 640 11 197 13 875
Sumber/Source : Korwil PTPN Wilayah I/State/Limited Estate Enterprise Inspection
Office of Region I

Tabel : 5.3.2. Produksi Tanaman Perkebunan PTPN II,III & IV

Table Menurut Jenis Tanaman
Estate Crop Production of State/Limited Estate Enterprises II-IV by
Type of Plant
1998 - 2001
( Ton )
Jenis Tanaman 1998 1999 2000 2001

Type of Plant
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Karet/Rubber 36 529 37 132 37 072 38 601
2. Kelapa Sawit/Palm Oil - - - -
a. Tandan Sawit/TBS/Bunch of 3 569 541 3 659 187 3 718 508 3 650 297
Palm
b. Minyak Swit/Crude Palm 742 504 775 288 779 106 771 874
Oil
c. Inti Sawit/Kernel 187 004 186 263 188 449 185 362
3. Coklat/Cocoa 20 112 20 649 21 422 16 796
4. Teh/Tea 96 297 87 476 77 880 77 004
5. Tembakau/Tobacco 1 296 1 678 1 052 571
6. Kopi/Coffee - - - -
7. Tebu/Sugar cane
a. S H S 73 404 57 203 32 151 45 529
b. Tetes 54 103 43 021 45 529 48 856
Sumber/Source : Korwil PTPN Wilayah I/State/Limited Estate Enterprise Inspection

Office of Region I

Tabel : 5.4.1. Penghijauan, Reboisasi dan Hutan Tanaman Industri (HTI)

Table Reforestation, Afforestation and Industrial Forest
1994/1995-2002
( Ha )
Penghijauan Reboisasi HTI

Reforestation Afforestation Industrial Forest
Tahun / Year Rencana Realisasi Rencana Realisasi Rencana Realisasi
Plan Realiza- Plan Realiza- Plan Realiza-
tion tion Tion
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1994/1995 - - 2 230 1 623 12 902 7 730
1995/1996 - - 2 762 2 560 17 532 9 813
1996/1997 19 628 19 628 1 484 1 484 17 734 8 227
1997/1998 4 349 4 349 2 405 2 405 16 058 14 058
1998/1999 4 803 4 803 2 023 1 509 28 993 8 246
1999/2000 3 763 3 763 324 324 20 201 8 680
2000 - - 610 610 25 515 -
2001 - - 250 190 14 623 -
2002 2 936 1 403 1 423 986 14 296 3 710
Sumber/Source : Dinas Kehutanan Provinsi Sumatera Utara/Forestry Office of


Tabel : 5.4.2. Produksi Hasil Hutan Sumatera Utara Menurut Jenis Produksi
Table Forestry Crop Production of Sumatera Utara
1998/1999-2002
Jenis Produksi Unit 1998/1999 1999/2000 2001 2002

Commodity Unit
(1) (2) (3) (4) (5)
A. Hasil Utama/Main Product
1. Log Rimba/Jungle Log M3 1 157 440 584 524 780 525 927 062
2. Log Pinus/Pinewood Log M3 159 577 1 210 - 14 153
3. Kayu Gergajian/Sawn Wood M3 56 521 70 898 51 966 94 715
4. Kayu Lapis/Plywood M3 288 749 234 374 233 703 125 603
5. PULP Ton 51 288 - - -
B. Hasil Ikutan/By Product
1. Tiang/Pole M3 476 - - -
2. Rotan/Rattan Ton 950 468 426 650 616 634 18 134
3. Arang/Charcoal Ton 195 55 1 934 - 393 057
4. Getah Tusam/Tusam Sap Kg 317 124 328 810 249 492 1 344
Sumber/Source : Dinas Kehutanan Provinsi Sumatera Utara/Forestry Office of Sumatera

Utara Province

Tabel : 5.4.3. Luas Kawasan Hutan Menurut Fungsinya

Table Forestry Area by Its Function
1994/1995-2002
( Ha )
Fungsi Hutan/Forestry Function

Tahun / Year Produksi Lindung Hutan Hutan
Production Protection Konservasi/ Produksi
Forestry dikonversi/
Conservation Forestry
Production
(1) (2) (3) (4)
1994/1995 1 881 434 1 379 159 265 854 253 684
1995/1996 1 881 434 1 379 159 265 854 253 684
1996/1997 1 881 434 1 379 159 265 854 253 684
1997/1998 1 818 994 1 294 470 362 334 200 120
1998/1999 1 818 994 1 294 470 362 334 200 120
1999/2000 1 818 994 1 294 470 362 334 200 120
2000 1 818 994 1 294 470 362 334 200 120
2001 1 818 958 1 294 470 362 334 200 120
2002 1 316 155 1 294 470 362 334 200 120
Sumber/Source : Dinas Kehutanan Provinsi Sumatera Utara/Forestry


Peternakan/Livestock
Tabel : 5.5.1. Pemotongan Ternak Tercatat di RPH dan di Luar RPH menurut
Table Jenis ternak dan Kabupaten/ Kota
Slaughtered Livestock in Slaughtered House by Kind and Regency/City
2002
(Ekor/Tail)
Jenis Ternak/Kind Livestock

Kabupaten/Kota Kuda Sapi Kerbau Kambing Domba Babi
Regency/City Horse Cow Buffalo Goat Sheep Pig
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Kabupaten/Regency
1. N i a s - 28 68 98 - 25 604
2. Mandailing Natal - 292 231 5 295 1 160 -
3. Tapanuli Selatan - 1 057 849 2 741 545 -
4. Tapanuli Tengah - 38 437 785 21 6 849
5. Tapanuli Utara 74 560 461 998 18 16 693
6. Toba Samosir 45 126 260 1 397 194 10 904
7. Labuhan Batu - 2 270 1 762 6 178 1 469 4 736
8. A s a h a n - 1 391 1 742 5 799 716 3 862
9. Simalungun - 2 566 4 653 1 046 170 16 018
10. D a i r i - 196 650 1 141 10 5 720
11. K a r o - 1 883 958 465 11 3 000
12. Deli Serdang - 1 173 849 10 495 1 589 16 987
13. L a n g k a t - 2 363 104 4 981 973 1 416
Kota/City
14. S i b o l g a - 49 32 202 14 453
15. Tanjung Balai - 44 20 105 58 135
16. Pematang Siantar - 379 3 500 4 734 98 9 513
17. Tebing Tinggi - 38 214 3 320 361 1 339
18. M e d a n - 14 511 8 779 64 155 6 349 58 436
19. B i n j a I - 524 396 6 064 1 132 1 609
20. P. Sidempuan - - - - - -
Jumlah/Total 2002* 119 29 488 25 965 119 999 14 888 183 274
2001 118 29 451 26 057 119 224 13 788 178 700
2000 118 29 423 26 513 118 454 12 769 174 238
1999 176 33 297 24 361 117 940 11 908 130 670
Sumber/Source : Dinas Peternakan Provinsi Sumatera Utara/Livestock Office of
Catatan/ Note : *) Angka Sementara/ Preliminary Figures

Tabel : 5.5.2. Ternak yang Dipotong yang Tidak Tercatat di RPH Menurut Jenis
Table Ternak dan Kabupaten/Kota
Unreported Slaughtered Livestock in Slaughter house by Kind and
Regency/ City
2002
(Ekor/Tail)
Jenis Ternak/Kind of Livestock

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Kabupaten/Regency
1. N i a s - 7 16 53 - 18 386
2. Mandailing Natal - 71 54 2 852 2 829 -
3. Tapanuli Selatan - 255 197 1 476 1 328 -
4. Tapanuli Tengah - 10 102 425 50 4 918
5. Tapanuli Utara 38 135 107 537 45 11 986
6. Toba Samosir 20 31 61 752 474 7 829
7. Labuhan Batu - 548 410 3 328 3 584 3 400
8. A s a h a n - 336 405 3 124 1 746 2 774
9. Simalungun - 620 1 082 564 414 11 502
10. D a i r i 3 48 152 615 25 4 107
11. K a r o - 454 223 250 28 2 155
12. Deli Serdang - 283 197 5 654 3 875 12 198
13. L a n g k a t - 571 25 2 683 2 373 1 017
Kota/City
14. S i b o l g a - 12 7 109 34 326
15. Tanjung Balai - 11 5 56 142 97
16. Pematang Siantar - 92 815 2 551 239 6 831
17. Tebing Tinggi - 10 50 1 788 879 961
18. M e d a n - 3 502 1 958 34 559 15 486 41 961
19. B i n j a I - 119 172 3 266 2 764 1 154
20. P. Sidempuan - - - - - -
Jumlah/Total 2002* 61 7 115 6 138 64 642 36 315 131 602
2001 62 7 105 6 059 64 224 33 631 128 316
2000 61 7 106 6 161 63 809 31 146 125 112
1999 59 4 137 6 069 63 507 29 065 48 262

Tabel : 5.5.3. Ternak yang Dipotong Menurut Jenis Ternak

Table Slaughtered Livestock in Slaughtered House by Kind
1994-2002
(Ekor/Tail)

Tahun / Year Kuda Sapi Kerbau Kambing/Domba Babi
Horse Cattle Buffalo Goat/Sheep Pig
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1994 1 028 39 565 42 082 207 416 588 768
1995 1 031 48 465 43 628 257 446 599 526
1996 1 039 56 995 51 306 311 351 522 816
1997 1 062 58 784 55 166 350 243 228 495
1998 639 46 172 42 806 237 091 225 463
1999 235 37 434 30 430 222 420 178 932
2000 179 36 529 32 674 226 178 299 350
2001 180 36 556 32 116 230 867 307 016
2002* 180 36 603 32 003 235 843 314 876


Tabel : 5.5.4. Populasi Ternak Besar Menurut JenisTernak

Table Livestock Population by Kind
1994-2002
(Ekor/Tail)

Tahun / Year Kuda Sapi Kerbau Sapi Perah
Horse Cattle Buffalo Milked Cow
(1) (2) (3) (4) (5)
1994 9 573 230 983 236 872 7 920
1995 9 600 250 569 247 947 7 929
1996 9 665 260 198 256 121 8 262
1997 9 937 268 384 265 053 8 811
1998 5 601 246 279 264 152 6 386
1999 5 616 247 485 264 574 6 411
2000 5 629 247 781 260 049 6 420
2001 5 642 248 078 259 138 6 445
2002* 5 655 248 375 260 044 6 470


Tabel : 5.5.5. Populasi Ternak Kecil Menurut Jenis

Table Small Livestock Population by Kind
1994-2002
(Ekor/Tail)

Tahun / Year Kambing/Goat Domba/Sheep Babi/Pig
(1) (2) (3) (4)
1994 586 048 119 500 2 387 849
1995 646 827 139 192 920 998
1996 726 691 154 105 972 573
1997 780 229 154 027 976 277
1998 691 228 159 491 765 652
1999 694 338 170 942 767 566
2000 698 851 184 583 787 223
2001 703 393 199 312 807 375
2002* 707 965 215 217 828 043


Tabel : 5.5.6. Populasi Ternak Unggas Menurut Jenis

Table Poultry Population by Kind
1994-2002
(Ekor/Tail)
Jenis Unggas/Kind of Poultry

Tahun / Year Ayam Ras/Pedigree Hen Ayam Kam- Itik Manila
Petelur Pedaging pung/Local Duck
Egg Layer Broiler Chicken
(1) (2) (3) (4) (5)
1994 3 985 140 6 942 690 15 585 280 2 008 949
1995 4 468 608 8 020 874 17 357 686 2 019 900
1996 4 722 424 8 646 502 18 642 928 2 365 317
1997 5 123 000 12 085 500 21 160 000 2 265 317
1998 3 763 760 11 506 445 19 574 500 2 192 490
1999 10 921 077 20 154 215 19 736 970 2 210 690
2000 16 863 436 26 893 165 20 532 960 2 223 951
2001 13 825 929 27 565 494 21 361 054 2 237 295
2002* 14 128 403 38 806 173 22 222 545 2 250 717


Tabel : 5.5.7. Produksi Daging Menurut Jenis Ternak dan Kabupaten/Kota

Table Meat Production by Kind of Livestock and Regency/City
2002
( Ton )

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Kabupaten/Regency
1. N i a s - 6,55 19,07 2,02 - 2 572,09
2. Mandailing Natal - 67,74 62,32 109,32 52,94 -
3. Tapanuli Selatan - 245,15 227,47 56,57 24,87 -
4. Tapanuli Tengah - 8,99 117,23 16,14 0,95 687,95
5. Tapanuli Utara 17,06 129,69 123,37 20,57 0,83 1 676,81
6. Toba Samosir 9,99 29,38 69,95 28,81 8,87 1 095,29
7. Labuhan Batu - 526,05 471,05 127,52 67,04 475,77
8. A s a h a n - 322,44 465,14 119,69 32,67 387,95
9. Simalungun - 595,48 1 239,73 21,73 7,76 1 609,14
10. D a i r i 0,59 45,48 171,10 23,52 0,47 574,62
11. K a r o - 435,55 255,23 9,57 0,52 301,42
12. Deli Serdang - 271,73 226,19 216,68 72,47 1 707,15
13. L a n g k a t - 547,76 28,82 102,87 44,41 142,19
Kota/City
14. S i b o l g a - 11,41 8,90 4,12 0,65 45,58
15. Tanjung Balai - 10,11 6,36 2,05 2,65 13,52
16. Pematang Siantar - 87,58 934,24 97,74 4,48 955,68
17. Tebing Tinggi - 8,98 58,29 69,05 16,42 134,56
18. M e d a n - 3 365,55 2 318,99 1 324,69 289,77 5 869,60
19. B i n j a i - 120,47 123,41 125,22 51,70 161,49
20. P. Sidempuan - - - - - -
Jumlah/Total 2002* 27,64 6 836,09 6 926,86 2 477,88 679,47 18 410,81
2001 27,57 6 827,44 6 951,20 2 461,88 629,26 17 951,28
2000 27,51 6 822,91 7 072,15 2 445,98 582,75 17 503,04
1999 35,97 6 637,42 5 849,25 2 208,21 495,77 10 462,15

Tabel : 5.5.8. Produksi Daging Menurut Jenis Unggas dan Kabupaten/Kota

Table Meat Production by Type of Poultry and Regency/City
2002
( Ton )
Jenis Produksi Daging Unggas

Kind of Meat Poultry Production
Kabupaten/Kota Ayam Ras/Pedigree Hen Ayam Kam- Itik Manila
Regency/City Petelur Pedaging pung/Local Duck
Egg Layer Broiler Chicken
(1) (2) (3) (4) (5)
Kabupaten/Regency
1. N i a s - - 850,78 9,99
2. Mandailing Natal - - 2 166,72 212,22
3. Tapanuli Selatan - - 2 327,32 64,08
4. Tapanuli Tengah 44,84 152,63 1 228,46 17,16
5. Tapanuli Utara - - 1 070,12 20,06
6. Toba Samosir - - 915,87 112,05
7. Labuhan Batu 18,96 84,20 872,46 59,56
8. A s a h a n 395,57 107,05 2 424,68 217,57
9. Simalungun 258,23 - 2 418,20 34,46
10. D a i r i - - 1 197,04 9,37
11. K a r o - - 2 080,89 6,52
12. Deli Serdang 5 582,23 33 312,30 4 759,90 269,14
13. L a n g k a t 714,13 1 387,14 1 191,24 67,03
Kota/City
14. S i b o l g a - - 36,72 0,34
15. Tanjung Balai - - 66,31 0,70
16. Pematang Siantar - 31,42 306,07 1,84
17. Tebing Tinggi 7,22 285,82 134,10 20,74
18. M e d a n 47,24 235,44 182,19 14,54
19. B i n j a I 1 369,41 493,74 512,16 9,02
Jumlah/Total 2002* 8 437,83 36 089,74 24 741,23 1 146,39
2001 7 956,97 35 382,09 23 782,10 1 139,55
2000 7 289,69 25 010,64 22 860,15 1 132,76
1999 5 929,23 18 743,42 22 671,99 1 144,98
Catatan/ Note : *) Angka Sementara/Preliminary Figures

Tabel : 5.5.9 Produksi Telur Menurut Jenis dan Kabupaten/Kota

Table Egg Production by Type and Regency/City
2002
( Ton )
Kabupaten/Kota Jenis Telur/Type of Egg

Regency/City Ayam Petelur Ayam Kampung Itik Manila
Egg Layer Local Chicken Duck
(1) (2) (3) (4)
Kabupaten/Regency
1. N i a s - 628,41 114,57
2. Mandailing Natal - 1 485,19 1 957,27
3. Tapanuli Selatan - 1 591,18 589,66
4. Tapanuli Tengah 541,38 837,75 157,98
5. Tapanuli Utara - 730,83 184,54
6. Toba Samosir - 531,99 714,40
7. Labuhan Batu 228,88 453,42 532,39
8. A s a h a n 4 776,39 1 068,11 2 001,88
9. Simalungun 3 118,09 2 948,68 525,65
10. D a i r i - 868,65 81,42
11. K a r o - 1 414,40 59,81
12. Deli Serdang 67 403,17 3 156,01 2 538,70
13. L a n g k a t 6 711,60 1 132,17 829,65
Kota/City
14. S i b o l g a - 25,08 2,97
15. Tanjung Balai - 19,81 64,85
16. Pematang Siantar - 200,28 17,35
17. Tebing Tinggi 87,23 91,67 195,56
18. M e d a n 570,45 121,34 133,85
19. B i n j a I 16 534,94 151,28 23,08
Jumlah/Total 2002* 99 972,13 17 456,25 10 725,58
2001 99 498,84 16 779,53 10 661,62
2000 97 210,18 16 129.05 10 598.03
1999 82.431.86 15 996,28 10 510,80
Dinas Peternakan Provinsi Sumatera Utara/Livestock Office of
Sumber/Source :

Tabel : 5.5.10. Produksi Kulit Menurut Jenis dan Kabupaten/Kota

Table Hide Production by Type and Regency/City (Lembar/Sheet)
1994-2002
Jenis Kulit/Type of Hide

Tahun / Year Kuda Sapi Kerbau Kambing/Domba
Horse Cow Buffalo Coat/Sheep
(1) (2) (3) (4) (5)
1994 1 028 39 565 42 082 207 420
1995 1 031 48 465 43 628 693 558
1996 1 039 56 995 51 306 311 421
1997 1 062 58 784 55 166 350 243
1998 639 46 172 42 806 237 091
1999 235 37 434 30 430 222 420
2000 179 36 529 32 674 226 178
2001 180 36 556 32 116 230 867
2002* 180 36 603 32 003 235 843


Perikanan/Fishery
Tabel : 5.6.1. Jumlah Perahu Penangkap Ikan Laut Menurut Kategori dan
Number of Marine Fishing Boat by Category and Regency/ City
2002
(Unit/Unit)
Perahu Tanpa Motor Motor Kapal

Non-Powered Boat Tempel Motor Jumlah
Kabupaten/Kota Jukung Perahu Sub Out In Board Total
Regency/City Dugout Papan Jumlah Board Motor
Boat Plank Built Sub Motor
Boat Total
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 1 511 2 780 4 291 518 281 5 090
3. Tapanuli Selatan 16 14 30 - 11 42
4. Tapanuli Tengah 275 705 980 355 572 1 907
5. Labuhan Batu - 225 225 - 1 227 1 452
6. A s a h a n - 521 521 - 3 433 3 954
7 Deli Serdang - 2 960 2 960 - 2 809 5 769
8. L a n g k a t - 2 087 2 087 - 3 506 5 593
Kota/City
9. S i b o l g a 33 - 33 175 701 909
10. Tanjung Balai - 220 220 - 1 130 1 350
11. M e d a n - 155 155 - 1 555 1 710
Jumlah/Total 2002 1 897 10 466 12 162 1 067 15 538 28 910

2001 1 876 10 139 12 015 853 15 342 28 210
2000 1 825 10 004 11 829 792 15 262 27 883
1999 1 819 10 028 11 847 774 15 106 27 727
Sumber/Source : Dinas Perikanan dan Kelautan Provinsi Sumatera Utara/Fishery and

Ocean Office of Sumatera Utara Province

Perikanan/Fishery
Tabel : 5.6.2. Perahu Penangkap Ikan Laut Menurut Kategori

Table Marine Fishing Boat by Category
1993-2002
(Unit/Unit)
Perahu Tanpa Motor Motor Kapal

Non Powered Boat Tempel Motor Jumlah
Tahun Jukung Perahu Sub Out In Board
Year Dugout Papan Jumlah Board Motor Total
Boat Plank- Sub Total Motor
Built Boat
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1993 4 381 10 009 14 390 554 13 567 28 511
1994 4 382 10 076 14 458 551 13 724 28 733
1995 4 128 9 761 13 881 748 13 829 28 458
1996 3 201 9 104 12 305 622 13 481 26 408
1997 1 733 11 049 12 781 634 14 985 28 400
1998 1816 10 058 11 874 708 14 988 27 570
1999 1 819 10 028 11 847 774 15 106 27 727
2000 1 825 10 004 11 829 792 15 262 27 883
2001 1 876 10 139 12 015 853 15 342 28 210
2002 1 897 10 466 12 162 1 067 15 538 28 910


Perikanan/Fishery
Tabel : 5.6.3. Jumlah Rumah Tangga Budi Daya Perikanan Menurut Jenis Budi Daya
Number of Fish Culture’s Household by Type and Regency/City
2002
Tambak Kolam Sawah Kolam Jaring Jumlah

Brackish Fresh Ricecum AirDeras Apung Total
Kabupaten/Kota Water Water Fish Running Floating
Regency/City Pond Pond Water Net
Pond
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Kabupaten/Regency
1. N i a s - 331 20 - - 351
2. Mandailing Natal - 1 197 1 530 36 - 2 763
3. Tapanuli Selatan - 1 704 2 901 6 8 4 619
4. Tapanuli Tengah 11 190 35 - - 236
5. Tapanuli Utara - 1 162 2 352 4 24 3 542
6. Toba Samosir - 537 2 910 6 701 4 154
7. Labuhan Batu 29 377 130 - - 536
8. A s a h a n 176 190 78 - 11 455
9. Simalungun - 1 947 7 753 25 178 9 903
10. D a i r i - 562 1 780 15 45 2 402
11. K a r o - 319 460 - 30 809
12. Deli Serdang 405 1 383 272 4 - 2 064
13. L a n g k a t 675 375 80 - - 1 132
Kota/City
14. S i b o l g a - - - - - -
15. Tanjung Balai - - 12 - - 12
16. Pematang Siantar - - - - - -
18. M e d a n 255 669 14 - - 938
19. B i n j a I - 15 10 - - 25
20. P. Sidempuan - 25 10 - - 35
Jumlah/Total 2002 1 633 10 969 20 329 96 999 33 976
2001 1 522 11 772 19 249 98 1 215 33 856
2000 1 493 10 850 19 532 54 3 970 35 941
1999 1 699 11 049 19 953 34 4 213 34 123
1998 1 670 11 023 13 683 30 3 104 29 514

Perikanan/Fishery
Tabel : 5.6.4. Jumlah Nelayan Menurut Kategori

Table Number of Fishermen by Category
1993-2002
Kategori/Category
Tahun Penuh Sambilan Sambilan Jumlah
Year Full Time Utama Tambahan Total
Part Time Part Time
Major Minor
(1) (2) (3) (4) (5)
1993 71 411 35 228 5 313 111 952
1994 70 179 40 149 4 554 114 882
1995 70 403 36 184 5 121 111 708
1996 74 992 34 620 5 563 115 175
1997 78 092 32 795 5 702 116 589
1998 78435 33472 5588 117695
1999 79 108 33 815 5 563 118 486
2000 78 346 31 372 4 912 114 630
2001 80 944 32 236 5 110 118 290
2002 81 662 31 909 5 030 118 601


Perikanan/Fishery
Tabel : 5.6.5. Produksi Ikan Menurut Asal Tangkapan dan Kabupaten/Kota

Table Fish Production by Catching Area and Regency/City
2002
( Ton )
Kabupaten/Kota Laut Darat/In Land Budi Daya Budi Daya Jumlah

Regency/City Sea Air Payau Laut
Perairan Budi Daya Brackish
Umum Fish
Water
Open Water Culture Pond
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 16 307,6 42,7 8,5 - 76,0 16 434,8
2. Mandailing Natal 13 963,6 499,6 667,4 - - 15 130,6
3. Tapanuli Selatan 456,0 5 839,0 4 298,8 - - 10 593,8
4. Tapanuli Tengah 21 950,4 795,9 222,8 322,2 97,7 23 389,0
5. Tapanuli Utara - 199,8 505,9 - - 705,7
6. Toba Samosir - 668,4 956,5 - - 1 624,9
7. Labuhan Batu 29 941,9 564,1 598,0 108,4 - 31 212,4
8Asahan 66 400,6 812,3 1 027,2 969,0 - 69 209,1
9. Simalungun - 331,3 7 809,4 - - 8 140,7
10. D a i r i - 344,0 1 106 - - 1 450,0
11. K a r o - 120,3 765,1 - - 885,0
12. Deli Serdang 37 225,5 435,5 1 957,5 12 831,9 - 52 450,4
13. Langkat 19 258,4 923,8 585,6 7 747,0 315,6 28 830,4
Kota/City
14. S i b o l g a 42 025,4 - - - - 42 025,4
15. Tanjung Balai 36 125,0 36,4 26,0 - - 36 187,4
16. M e d a n 61 538,0 31,8 124,0 672,7 - 62 366,5
17. P Sidempuan - - 105,5 - - 105,5
18. Binjai - - 54,6 - - 54,6
Jumlah/Total 2002 345 192,4 11 644,9 20 818,8 22 651,2 489,3 400 796,6
2001 341 325,6 7 039,2 17 677,8 19 932,7 - 385 948,3
2000 338 215 6 876 16 844 19 134 - 381 064
1999 347 027 7 015 16 481 18 770 - 389 292
1998 330 109 6 776 15 620 15 347 - 367 852
Sumber/Source : Dinas Perikanan dan Kelautan Provinsi Sumatera Utara/Fishery and Ocean

Perindustrian/ Manufacturing Industry
6.1 Sensus Ekonomi/ Econonic Census

6.2 Perindustrian/ Manufacturing Industry
6.3 Perumahan/ Housing
6.4 Listrik/ Electricity
6.5 Air Bersih/ Water
6.6 Gas/ Gas
6.7 Pertambangan/ Enterprise
6.1. Perindustrian
Pengolahan lainnya sebesar 5,54 milyar

Di Indonesia, sektor industri
Rupiah ( tabel 6.2.10.)
dikelompokkan atas industri skala besar,
sedang, kecil dan rumah tangga yang
6.2. Gas, Listrik dan Air Minum
berdasarkan jumlah tenaga kerja yang
bekerja pada industri tersebut. Data Sebagian besar kebutuhan tenaga
mengenai industri besar dan sedang (BS) listrik di Sumatera Utara dipenuhi oleh
tersedia setiap tahun. Perusahaan Listrik Negara (PLN), dan
sebagian lainnya dipenuhi oleh listrik
Jumlah usaha industri besar dan non PLN. Pada tahun 2002 daya
sedang di Sumatera Utara pada tahun terpasang mencapai 1.263,50 MW
2002 tercatat sebanyak 967 perusahaan, meningkat sedikit jika dibandingkan
yang berarti mengalami penambahan 8 dengan tahun 2001 yang mencapai
perusahaan jika dibandingkan dengan 1.221,65 MW (tabel 6.4.2.)
tahun 2001 yang berjumlah 959
perusahaan, (tabel 6.2.1.). Jumlah listrik yang diproduksi
(dibangkitkan sendiri,dan dibeli) pada
Pada tahun 2002, nilai output tahun 2002 sebesar 4.800,95 GWh
industri besar dan sedang mencapai (tabel 6.4.4), sedangkan listrik yang
55,50 triliun Rupiah dengan nilai tambah dijual pada tahun yang sama hanya
atas dasar harga pasar sebesar 13,16 sebesar 3.787,36 GWh (tabel 6.4.4).
triliun rupiah. Nilai tambah terbesar pada
tahun 2002 terdapat pada golongan Pada tahun 2002 air bersih yang
industri makanan, minuman dan disalurkan tercatat sebanyak 64,32 juta
tembakau golongan (31) yaitu sebesar m3 (tabel 6.5.2). Penyaluran air bersih
7,92 triliun Rupiah. Kemudian diikuti terbesar di Sumatera Utara adalah Kota
oleh logam dasar (golongan 7) sebesar Medan dengan jumlah mencapai 20,84
1,87 triliun Rupiah. Nilai tambah juta m3.
terkecil pada tahun yang sama terdapat
pada golongan 39 yaitu industri.

Grafik 6.1 Perbandingan Input, Output dan Nilai Tambah
Figure Industri Besar dan Sedang
Comparison Among Input, Output, and Value Added of
Large and Medium Manufacturing
2000 – 2002
(Milyar/Billion Rupiah)
60000
50000
Milyar/Billion Rupiah
40000
30000
20000
10000
0
Input Output Nilai Tambah
2000 21445.81 28194.18 6748.37
2001 39214.27 51073.09 11858.82
2002 42300.8 55459.27 13158.47

Grafik 6.2. Volume Penjualan Gas
Figure Volume of Gas Sold
1998 – 2002
(Jutaan/Milion M3)
175
150
125
Volume (Jutaan/Million M3)
100
75
50
25
0
1998 1999 2000 2001 2002
Tahun

Sensus Ekonomi/Economic Census
Tabel : 6.1.1 Banyaknya Usaha dan Pekerja Menurut Sektor

Table Number of Establishment and Employees by Sector
1986, 1996
Lapangan Usaha Usaha / Establishment Pekerja / Employees

Sector 1986 1996 1986 1996
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Pertambangan dan
Penggalian/ Mining and 1 581 1 998 5 885 5 782
Quarrying
2. Industri Pengolahan /
30 994 59 380 164 861 332 647
3. Listrik, Gas, dan Air /
Electricity, Gas, and 2 787 1 094 8 789 8 214
Water Supply
4. Konstruksi / Construction 4 144 8 065 18 032 36 719
5. Perdagangan, Hotel dan
Restoran Trade, Hotel 208 711 425 808 310 147 730 595
and Restaurant
6. Angkutan, Pergudangan
dan Komunikasi
31 984 67 065 51 639 102 433
Transport, Storage and
Communication
7. Lembaga Keuangan /
400 2 714 9 200 29 869
Financial Institution
8. Real Estate, Usaha
Persewaan dan Jasa-jasa
Real Estate, Rental 46 238 92 784 106 960 219 323
Service and Other
Services
Jumlah/Total 326 839 658 908 675 513 1 465 582
Sumber/Source : BPS, Sensus Ekonomi 1996 / BPS – Statistics Indonesia , Economic

Census 1996

Tabel : 6.1.2 Banyaknya Usaha dan Pekerja Menurut Kabupaten/Kota

Table Number of Establishment and Employees by Regency/City
1986, 1996
Kabupaten/Kota Usaha / Establishment Pekerja / Employees

Regency/City 1986 1996 1986 1996
(1) (2) (3) (4) (5)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 6 936 42 628 10 876 62.925
4. Tapanuli Tengah 4 982 15 570 8 707 29 944
5. Tapanuli Utara 17 841 43 814 28 740 77 236
7. Labuhan Batu 18 129 35 004 35 793 71 080
8. A s a h a n 30 198 51 423 62 841 109 751
9. Simalungun 19 384 33 043 39 445 70 587
10. D a i r i 6 020 10 168 10 312 18 202
11 . K a r o 7 446 13 877 12 554 26 426
12. Deli Serdang 45 605 103 429 97 173 250 139
13. L a n g k a t 21 848 49 626 43 816 103 775
Kota/City
14. S i b o l g a 5 130 7.999 8 603 15 483
15. Tanjung Balai 3.095 9 584 5 835 20 031
17. Tebing Tinggi 6 719 10 223 14 317 21 925
18. M e d a n 88 949 133 828 212 442 397 311
19. B i n j a I 7 238 17 291 14 431 34 456
20. P. Sidempuan 326 839 658 908 675 513 1 465 582
Jumlah/Total 1986 1996 1986 1996
Sumber/Source : BPS, Sensus Ekonomi 1996 / BPS – Statistics Indonesia, Economic
Census 1996

Tabel : 6.1.3 Banyaknya Usaha Yang Tidak Berbadan Hukum Dan Pekerja
Table Menurut Sektor
Number of Establishment Without Legal Entity And Employees by
Sector
1986, 1996
Lapangan Usaha Usaha / Establishment Pekerja / Employees

Sector 1986 1996 1986 1996
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Pertambangan dan
Penggalian/Mining and 1 554 1 314 4 493 2 730
Quarrying
2. Industri Pengolahan /
30 383 63 391 76 013 153 941
3. Listrik, Gas, dan Air /

Electricity, Gas, and Water 2 529 590 4 049 859
Supply
4. Konstruksi / Construction 2 248 4 902 6 218 20 976
5. Perdagangan, Hotel dan

Restoran Trade, Hotel and 206 666 436 358 291 568 777 384
Restaurant
6. Angkutan, Pergudangan
dan Komunikasi
30 870 70 550 41 438 91 424
Transport, Storage and
Communication
7. Lembaga Keuangan /
3 577 384 4 168 1 197
Financial Institution
8. Real Estate, Usaha

Persewaan dan Jasa-jasa
39 829 84 670 69 195 135 624
Real Estate, Rental Service
and Other Services
Jumlah/Total 317 656 662 159 497 142 1 184 135

Census 1996

Tabel : 6.1.4 Banyaknya Usaha Yang Tidak Berbadan Hukum Dan Pekerja Menurut
Number of Establishment Without Legal Entity And Employees by
Regency/City
1986, 1996
Kabupaten/Kota Usaha / Establishment Pekerja / Employees

Regency/City 1986 1996 1986 1996
(1) (2) (3) (4) (5)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 6 727 42 243 10 128 68 860
4. Tapanuli Tengah 4 987 16 141 6 919 28 269
5. Tapanuli Utara 17 408 39 339 26 002 72 870
7. Labuhan Batu 17 635 38 257 26 415 75 292
8. A s a h a n 29 624 54 743 42 973 96 796
9. Simalungun 19 012 34 937 28 866 58 291
10. D a i r i 5 676 10 356 8 544 18 021
11 . K a r o 7 228 13 879 11 375 25 908
12. Deli Serdang 44 865 99 990 70 312 183 190
13. L a n g k a t 21 571 51 501 36 771 94 142
Kota/City
14. S i b o l g a 5 040 7 291 6 941 10 688
15. Tanjung Balai 2 974 7 331 4 994 12 072
17. Tebing Tinggi 6 542 10 570 10 193 18 942
18. M e d a n 84 736 133 292 138 493 238 523
19. B i n j a I 7 048 20 484 11 966 31 175
20. P. Sidempuan 317 656 662 159 497 142 1 184 135
Jumlah/Total 1986 1996 1986 1996

Census 1996

Perindustrian/Manufacturing Industry

Number of Establishments of Large and Medium Manufacturing
Industry by Regency/City 2000-2002
(Unit/Unit)
Kabupaten/Kota
Regency/City 2000 r ) 2001 r) 2002e)
(1) (2) (3) (4)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 5 4 4
8. A s a h a n 110 105 105
10. D a i r i 0 0 0
11 . K a r o 5 5 5
12. Deli Serdang 320 299 304
13. L a n g k a t 40 39 40
Kota/City
14. S i b o l g a 1 1 1
18. M e d a n 247 231 229
19. B i n j a i 34 34 34

Sumber/Source : BPS Provinsi Sumatera Utara / BPS - Statistic of Sumatera Utara Province
Catatan/Note : r = angka perbaikan/revised figures e = angka perkiraan / estimated figures
* = Masih bergabung dengan kabupaten Induk(Tapsel)/Include at Main Regency
(Tapsel)

Table : 6.2.2. Jumlah Tenaga Kerja Industri Besar dan Sedang Menurut
Number of Employee of Large and Medium Manufacturing Industry by
Regency/ City 2000-2002
(Orang/Person)
Kabupaten/Kota
Regency/City 2000 r ) 2001 r) 2002e)
(1) (2) (3) (4)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 176 151 154
4. Tapanuli Tengah 2 399 2 400 2 349
7. Labuhan Batu 14 210 11 315 11 855
8. A s a h a n 9 777 9 732 9 765
9. Simalungun 15 818 14 599 16 249
10. D a i r I 0 0 0
11 . K a r o 536 552 519
12. Deli Serdang 55 577 49 435 49 536
13. L a n g k a t 11 763 10 431 11 891
Kota/City
14. S i b o l g a 36 40 33
15. Tanjung Balai 2 025 1 998 1 915
17. Tebing Tinggi 2 083 1 957 1 957
18. M e d a n 43 239 46 721 46 903
19. B i n j a I 1 341 1 417 1 419
20. P. Sidempuan *) - - -
Jumlah/Total 166 913 158 108 162 115
Sumber/Source : BPS Provinsi Sumatera Utara / BPS – Statistic of Sumatera Utara Province
Catatan / Note : r = angka perbaikan / revised figures e = angka perkiraan / estimated figures
*= Masih bergabung dengan Kabupaten Induk(Tapsel)/Include at Main
Regency(Tapsel)

Table : 6.2.3. Biaya Input Industri Besar dan Sedang Menurut Kabupaten/Kota
Table Input Cost of Large and Medium Manufacturing Industry by Regency/
City
2000-2002
(Milyar/Billion Rp.)
Kabupaten/Kota
Regency/City 2000 r ) 2001 r) 2002e)
(1) (2) (3) (4)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 3,27 30,61 33,94
4. Tapanuli Tengah 155,77 157,56 168,74
5. Tapanuli Utara 0,00 0,00 0
6. Toba Samosir 3,85 5,62 5,81
7. Labuhan Batu 2 119,20 2 348,58 2 674,75
8. A s a h a n 7 069,04 6 385,42 6 964,50
9. Simalungun 824,86 1 038,46 1 256,38
10. D a i r i 0,00 0,00 0,00
11 . K a r o 4,25 2,94 3,01
12. Deli Serdang 3 549,58 7 621,91 8 127,20
13. L a n g k a t 553,87 254,26 316,06
Kota/City
14. S i b o l g a 0,34 0,50 0,44
15. Tanjung Balai 114,96 392,82 409,25
16. Pematang Siantar 777,08 13 992,02 14 547,64
17. Tebing Tinggi 327,62 367,41 399,77
18. M e d a n 5 159,36 6 024,79 6 574,45
19. B i n j a I 29,04 31,46 34,24
Jumlah/Total 21 445,81 39 214,27 42 300,80
Catatan / Note: r = angka perbaikan / revised figures e = angka perkiraan / estimated figures
*= Masih bergabung dengan Kabupaten Induk (Tapsel)/Include at Main Regency
(Tapsel)

Table: 6.2.4. Nilai Output Industri Besar dan Sedang Menurut Kabupaten/Kota
Table Value of Gross Output Large and Medium Manufacturing Industry by
Regency/City
2000-2002
( Milyar / Billion Rp.)
Kabupaten/Kota
Regency/City 2000 r ) 2001 r) 2002e)
(1) (2) (3) (4)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 3,76 37,54 41,61
3. Tapanuli Selatan 890,08 791,79 1 009,67
4. Tapanuli Tengah 176,06 199,32 212,06
6. Toba Samosir 11,98 8,37 8,65
7. Labuhan Batu 3 085,85 3 434,47 3 911,44
8. A s a h a n 7 883,69 8 867,66 9 671,83
9. Simalungun 1 372,93 1 483,53 1 794,85
10. D a i r i 0,00 0,00 0,00
11 . K a r o 47,30 14,28 14,60
12. Deli Serdang 5 439,31 9 789,30 10 662,93
13. L a n g k a t 922,05 638,60 791,32
Kota/City
14. S i b o l g a 0,55 0,77 0,69
15. Tanjung Balai 167,37 554,04 577,22
17. Tebing Tinggi 358,17 400,55 435,40
18. M e d a n 6 891,66 9 181,64 10 019,31
19. B i n j a I 39,13 45,65 49,69
Jumlah/Total 28 194,18 51 073,09 55 459,27
Catatan/Note : r = angka perbaikan / revised figures e = angka perkiraan / estimated figures
* = masih bergabung dengan Kabupaten Induk (Tapsel)/Include at Main Regency (Tapsel)

Table : 6.2.5. Nilai Tambah Industri Besar dan Sedang Menurut Kabupaten/Kota
Table Value Added of Large and Medium Scales of Manufacturing by
Regency/ City 2000-2002
( Milyar / Billion Rp )
Kabupaten/Kota
Regency/City 2000 r ) 2001r) 2002e)
(1) (2) (3) (4)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 0,49 6,93 7,67
4. Tapanuli Tengah 20,29 41,76 43,32
6. Toba Samosir 8,13 2,75 2,84
7. Labuhan Batu 966,65 1 085,89 1 236,69
8. A s a h a n 814,65 2 482,24 2 707,33
9. Simalungun 548,07 445,07 538,47
10. D a i r i 0,00 0,00 0,00
11 . K a r o 43,05 11,34 11,59
12. Deli Serdang 1 889,73 2 167,39 2 535,73
13. L a n g k a t 368,18 384,34 475,26
Kota/City
14. S i b o l g a 0,21 0,27 0,25
15. Tanjung Balai 52,41 161,22 167,97
17. Tebing Tinggi 30,55 33,14 35,63
18. M e d a n 1 732,30 3 156,85 3 444,86
19. B i n j a I 10,09 14,19 15,45
Jumlah/Total 6 748,37 11 858,82 13 158,47
Catatan/Note : r = angka perbaikan / revised figures e = angka perkiraan / estimated figures
* = masih bergabung dengan Kabupaten Induk (Tapsel)/Include at Main Regency

(Tapsel)

Table 6.2.6. Jumlah Perusahaan Industri Besar dan Sedang Menurut Golongan Industri
Table Number of Establishments of Large and Medium Manufacturing Industry
by Industrial Group
2000-2002
(Unit/Unit)
Golongan Industri
2000 r ) 2001 r) 2002e)
Industrial Categorized
(1) (2) (3) (4)
1. Industri Makanan, Minuman dan
Tembakau/ Manufacture of Food, 393 385 388
Beverages and Tobacco
2. Industri Tekstil, Pakaian Jadi dan Kulit/
Manufacture of Textiles, Clothing and 69 57 58
Leather
3. Industri Kayu, Perabot Rumahtangga/
Manufacture of Wood, Including Furnutre 146 139 140
4. Industri Kertas, Percetakan dan Penerbit/

Manufacture of Paper, Printing and 44 34 34
Publishing
5. Industri Kimia, Batubara, Karet dan
Plastik/ Manufacture of Chemicals, 182 182 184
Petroleum, Coal, Rubber and Plastics
6. Industri Barang Galian Bukan Logam
Kecuali Minyak Bumi dan Batubara/
Manufacture of Non Metalic, Except 40 35 35
Petroleum and Coal
7. Industri Logam Dasar/
Manufacture of Basic Metals 14 14 14
8. Industri Barang dari Logam, Mesin dan

Peralatannya/ Manufacture of Fabricated
Metal Products, Machinery and 99 101 102
Equipment
9. Industri Pengolahan Lainnya/
Other Manufacturing Industries 14 12 12
Catatan/Note : r = angka perbaikan / revised figures
e = angka perkiraan / estimated figures

Table: 6.2.7. Jumlah Tenaga Kerja Industri Besar dan Sedang

Table
Menurut Golongan Industri
Number of Employee of Large and Medium Manufacturing Industry by
Industrial Group
2000-2002
(Orang/Person)
Golongan Industri
2000 r ) 2001 r) 2002e)
Industrial Group
(1) (2) (3) (4)
1. Industri Makanan, Minuman dan
Tembakau/Manufacture of Food, Beverages 63 464 55 081 56 477
and Tobacco
2. Industri Tekstil, Pakaian Jadi dan Kulit/
9 450 5 790 5 937
Manufacture of Textiles, Clothing and Leather
3. Industri Kayu, Perabot Rumahtangga/
28 086 30 930 31 714
Manufacture of Wood, Including Furnutre
4. Industri Kertas, Percetakan dan Penerbit/ 5 010 4 465 4 578
Manufacture of Paper, Printing and Publishing
5. Industri Kimia, Batubara, Karet dan Plastik/ 37 679 39 544 40 546
Manufacture of Chemicals, Petroleum, Coal,
Rubber and Plastics
6. Industri Barang Galian Bukan Logam Kecuali 2 864 3 035 3 112
Minyak Bumi dan Batubara/
Manufacture of Non Metalic, Except Petroleum
and Coal
7. Industri Logam Dasar/ 5 879 5 794 5 941
Manufacture of Basic Metals
8. Industri Barang dari Logam, Mesin dan 13 732 13 025 13 355
Peralatannya/ Manufacture of Fabricated Metal
Products, Machinery and Equipment
9. Industri Pengolahan Lainnya/ 749 444 455
Other Manufacturing Industries
Jumlah/Total 166 913 158 108 162 115

Table: 6.2.8. Biaya Input Industri Besar dan Sedang Menurut Golongan Industri
Table Input Cost of Large and Medium Manufacturing Industry by Industrial
Group
2000-2002
( Milyar / Billion Rp)
Golongan Industri
2000 r) 2001 e) 2002
Industrial Group
(1) (2) (3) (4)
1. Industri Makanan, Minuman dan 13 177,11 31 794,26 34 151,26
Tembakau/ Manufacture of Food,
2. Industri Tekstil, Pakaian Jadi dan Kulit/ 176,70 149,30 161,05
Manufacture of Textiles, Clothing and
Leather
3. Industri Kayu, Perabot Rumahtangga/ 1 223,24 1 235,48 1 395,37
4. Industri Kertas, Percetakan dan Penerbit/ 318,35 280,54 302,62
Manufacture of Paper, Printing and
Publishing
5. Industri Kimia, Batubara, Karet dan 3 544,92 3 546,80 3 861,52
Plastik/ Manufacture of Chemicals,
6. Industri Barang Galian Bukan Logam 156,12 230,41 295,86
Manufacture of Non Metalic, Except
Petroleum and Coal
7. Industri Logam Dasar/Manufacture of Basic 2 357,64 1 308,64 1 411,64
Metals
8. Industri Barang dari Logam, Mesin dan 485,23 663,72 715,96
Peralatannya /Manufacture of Fabricated
Metal Products, Machinery and Equipment
9. Industri Pengolahan Lainnya/ 6,50 5,12 5,52
Jumlah/Total 21 445,81 39 214,27 42 300,80
Sumber/Source : BPS Provinsi Sumatera Utara / BPS - Statistic of Sumatera Utara

Province

Table: 6.2.9. Nilai Output Industri Besar dan Sedang Menurut Golongan Industri
Table Value of Gross Output Large and Medium Manufacturing Industry by
Industrial Group
2000-2002
Golongan Industri
2000 r) 2001 r) 2002 e)
Industrial Group
(1) (2) (3) (4)
Leather
3. Industri Kayu, Perabot Rumahtangga/ 1 931,91 2 162,35 2 348,05
Manufacture of Wood, Including
Furnutre
4. Industri Kertas, Percetakan dan Penerbit/ 445,45 372,92 404,95
Manufacture of Paper, Printing and
Publishing
Petroleum and Coal
7. Industri Logam Dasar/ 2 848,88 3 093,46 3 283,76
Manufacture of Basic Metals
8. Industri Barang dari Logam, Mesin dan 1 200,89 1 116,65 1 212,55
Peralatannya /
Manufacture of Fabricated Metal
9. Industri Pengolahan Lainnya/ 13,06 10,19 11,06
Jumlah/Total 28 194,14 51 073,09 55 459,27

Province

Table : 6.2.10. Nilai Tambah Industri Besar dan Sedang Menurut Golongan Industri
Table Atas Dasar Harga Pasar
Value Added of Large and Medium Manufacturing Industry by
Industrial Group at Market Prices
2000-2002
Golongan Industri
2000 r) 2001 r) 2002 e)
Industrial Group
(1) (2) (3) (4)
Leather
3. Industri Kayu, Perabot Rumahtangga/ 708,67 926,87 952,68
4. Industri Kertas, Percetakan dan Penerbit 127,10 92,38 102,33
/Manufacture of Paper, Printing and
Publishing
Petroleum and Coal
7. Industri Logam Dasar/Manufacture of 491,23 1 784,82 1 872,12
Basic Metals
8. Industri Barang dari Logam, Mesin dan 715,66 452,93 496,59
Peralatannya /
Manufacture of Fabricated Metal
Industri Pengolahan Lainnya/ 6,56 5,07 5,54
9.
Jumlah/Total 6 748,37 11 858,82 13 158,47

Province


Table : 6.2.11. Biaya Input Industri Besar dan Sedang

Table Input Cost Of Large And Medium Manufacturing Industry
2000 – 2002
Bahan Bakar,
Golongan Tenaga Listrik dan
No. Tahun/ Bahan Baku/
Gas/
Industrial Group Year Raw Materials Fuel, Electricity
And Gas
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Industri Makanan, Minuman dan, 00 r) 12 231,49 148,59
Tembakau/ Manufacture of Food 01 r) 30 071,52 320,61
Beverages and Tobacco 02 e) 31 700,50 385,10
2. Industri Tekstil, Pakaian Jadi dan 00 r) 153,38 9,77
Kulit/ Manufacture of Textiles, 01 r) 134,51 11,80
Clothing and Leather 02 e) 139,80 8,90
3. Industri Kayu, Perabot 00 r) 1 074,08 59,50
Rumahtangga/ Manufacture of 01 r) 997,23 72,07
Wood, Including Furnutre 02 e) 1 225,22 70,62
4. Industri Kertas, Percetakan dan, 00 r) 269,06 14,42
Penerbit /Manufacture of Paper 01 r) 232,86 17,26
Printing and Publishing 02 e) 255,77 13,71
5. Industri Kimia, Batubara, Karet dan Plastik, 00 r) 3 243,08 108,39
Manufacture of Chemicals 01 r) 3 298,40 145,90
Petroleum, Coal, Rubber and Plastics 02 e) 3 532,72 118,07
6. Industri Barang Galian Bukan 00 r) 84,56 41,58
Logam Kecuali Minyak Bumi dan 01 r) 155,91 45,85
Batubara/ Manufacture of 02 e) 160,26 78,79
Non Metalic, Except Petroleum and Coal
7. Industri Logam Dasar/Manufacture 00 r) 1 245,14 58,79
of Basic Metals 01 r) 1 249,55 35,54
02 e) 745,53 35,20
8. Industri Barang dari Logam, Mesin 00 r) 396,99 16,25
dan Peralatannya 01 r) 578,64 29,81
Manufacture of Fabricated Metal 02 e) 585,75 23,98
9. Industri Pengolahan Lainnya/ 00 r) 5,68 0,43
Other Manufacturing Industries 01 r) 4,48 0,50
02 e) 4,82 0,37
Jumlah/Total 00 r) 18 703,47 460,13
r)
01 36 723,15 679,34
02 e) 38 350,37 734,74
Catatan/Note: r = angka perbaikan / revised figures

Table : 6.2.11. Lanjutan/Continued

Table
Pengeluaran
Golongan Lainnya
Tahun/ Jumlah/
Other materials
Industrial Group Year Total
(excluding raw
materials)
(1) (2) (3) (6) (7)
1. Industri Makanan, Minuman dan, 00 r) 797,02 13 177,11
Tembakau/ Manufacture of Food 01 r) 1 402,13 31 794,26
Beverages and Tobacco 02 e) 2 065,66 34 151,26
3. Industri Kayu, Perabot 00 r) 87,26 1 223,24
Rumahtangga/ Manufacture of 01 r) 166,18 1 235,48
Wood, Including Furnutre 02 e) 99,53 1 395,37
5. Industri Kimia, Batubara, Karet dan Plastik, 00 r) 193,43 3 544,92
Manufacture of Chemicals 01 r) 102,50 3 546,80
Petroleum, Coal, Rubber and Plastics 02 e) 210,73 3 861,52
7. Industri Logam Dasar/Manufacture 00 r) 1 112,51 2 357,64
of Basic Metals 01 r) 23,55 1 308,64
02 e) 630,91 1 411,64
02 e) 0,33 5,52
Jumlah/Total 00 r) 2 282,21 21 445,81
r)
01 1 811,78 39 214,27
e)
02 3 215,69 42 300,80
Catatan/Note: r = angka perbaikan / revised figures

Tabel : 6.2.12 Nilai Output Industri Besar dan sedang

Table Value of Gross Output Of Large and Medium Manufacturing Industry
2000 – 2002
No. Golongan Nilai Barang yang Tenaga Listrik

Tahun/
dihasilkan/ Value yang dijual/Value
Industrial Group Year
of Good produced of electricity sold
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Industri Makanan, Minuman dan, 00 r) 15 932,03 0,16
Tembakau/ Manufacture of Food 01 r) 37 154,37 0,10
Beverages and Tobacco 02 e) 40 705,35 0,39
3. Industri Kayu, Perabot 00 r) 1 876,93 0,00
Rumahtangga/ Manufacture of 01 r) 2 039,76 0,00
Wood, Including Furnutre 02 e) 2 281,23 0,00
5. Industri Kimia, Batubara, Karet dan 00 r) 4 679,44 1,37

Plastik,
Manufacture of Chemicals 01 r) 4 886,78 0,00
Petroleum, Coal, Rubber and Plastics 02 e) 5 266,25 1,54
7. Industri Logam Dasar/Manufacture 00 r) 2 774,77 0,00
of Basic Metals 01 r) 3 041,51 0,00
02 e) 3 198,34 0,00
02 e) 10,74 0,00
00 r)
Jumlah/Total 26 903,31 1,53
01 r)
49 115,17 0,11
02 e)
53 293,27 1,93


Table
Golongan Tahun/ Pendapatan

Industri/
Jasa Keuntungan penjualan
dari barang yang dijual
Year Industrial services kembali/
Industrial Group
rendered Gross income from resale
(1) (2) (3) (6) (7)
r)
1. Industri Makanan, Minuman dan, 00 154,04 203,51
Tembakau/ Manufacture of Food 01 r) 101,39 595,37
Beverages and Tobacco 02 e) 393,56 519,97
3. Industri Kayu, Perabot 00 r) 17,94 13,80
Rumahtangga/ Manufacture of 01 r) 105,92 1,74
Wood, Including Furnutre 02 e) 21,81 16,77
5. Industri Kimia, Batubara, Karet dan 00 r) 20,82 11,76

Plastik,
Manufacture of Chemicals 01 r) 23,83 8,50
Petroleum, Coal, Rubber and Plastics 02 e) 23,44 13,24
7. Industri Logam Dasar/Manufacture 00 r) 46,45 12,19
of Basic Metals 01 r) 41,63 0,31
02 e) 53,54 14,05
02 e) 0,00 0,05
00 r)
Jumlah/Total 770,85 244,12
01 r)
473,28 606,53
02 e)
1 037,61 567,12

Tabel: 6.2.12 Lanjutan/Continued

Table
Selisih Nilai Penerimaan lain

Stok barang dari jasa non
Golongan Tahun/ setengah jadi/ industri/ Jumlah/
No.
Industrial Group Year Increase in Revalue from Total
stock of seme non industried
finished goods service rendend
(1) (2) (3) (8) (9) (10)
1. Industri Makanan, Minuman dan, 00 r) 0,00 175,33 16 465,07
Tembakau/ Manufacture of Food 01 r) 717,12 102,44 38 670,79
Beverages and Tobacco 02 e) 0,00 447,96 42 067,23
2. Industri Tekstil, Pakaian Jadi dan 00 r) 0,00 1,21 237,10
Kulit/ Manufacture of Textiles, 01 r) 2,14 0,17 203,16
Clothing and Leather 02 e) 0,00 1,13 220,61
3. Industri Kayu, Perabot 00 r) 0,00 23,24 1 931,91
Rumahtangga/ Manufacture of 01 r) 5,72 9,21 2 162,35
Wood, Including Furnutre 02 e) 0,00 28,24 2 348,05
4. Industri Kertas, Percetakan dan, 00 r) 0,00 0,92 445,45
Penerbit /Manufacture of Paper 01 r) (-1,91) 0,85 372,92
Printing and Publishing 02 e) 0,00 0,84 404,95
5. Industri Kimia, Batubara, Karet 00 r) 0,00 48,00 4 761,39
Dan Plastik,
Manufacture of Chemicals 01 r) 3,72 11,87 4 934,70
Petroleum, Coal, Rubber and Plastics 02 e) 0,00 54,02 5 358,49
6. Industri Barang Galian Bukan 00 r) 0,00 (-1,03) 290,43
Logam Kecuali Minyak Bumi dan 01 r) (-0,40) 1,18 508,87
Batubara/ Manufacture of Non Metalic 02 e) (-1,96) 0,00 552,57
Expecpt Petroleum and Coal
00 r) 0,00 15,47 2 848,88
7. Industri Logam Dasar/
Manufacture 01 r) 6,16 3,85 3 093,46
of Basic Metals 02 e) 0,00 17,31 3 283,76
8. Industri Barang dari Logam, Mesin 00 r) 0,00 10,91 1 200,89
dan Peralatannya
Manufacture of Fabricated Metal 01 r) 8,37 6,77 1 116,65
Products, Machinery and Equipment 02 e) 0,00
9,54 11,01 1 212,55
9. Industri Pengolahan Lainnya/ 00 r) 0,00 0,32 13,06
Other Manufacturing Industries 01 r) 0,03 0,02 10,19
02 e) 0,00 0,27 11,06
00 r)
Jumlah/Total 0,00 274,37 28 194,18
01 r)
740,95 137,06 51 073,09
02 e) (-1,96) 561,30 55 459,27
Province

Perumahan/Housing
Table : 6.3.1. Kumulatif Pembangunan Rumah Oleh Pengembang

Table Number of Cumulative Housing Construction by Developers
2000 - 2002
(Unit/Unit)
Pengembang/Developers 2000 2001 2002
(1) (2) (3) (4)
1. Developer Swasta Melalui 15 993 17 518 18 445

KPR-BTN/Private Developers
Housing Construction
Financing by KPR-BTN
2. Perum Perumnas Melalui KPR- 51 992 33 447 33 695

BTN/Perum Perumnas Housing
Construction Financing by
KPR-BTN
3. Koperasi Melalui KPS-BTN/ 2 622 2 622 2 893

Cooperative Financing by KPR-
BTN
Jumlah /Total 70 607 72 644 73 842
Sumber/Source : Dinas Penataan Ruang dan Permukiman Provinsi Sumatera Utara/

Settlement and Landscape Office of Sumatera Utara Province

Perumahan/Housing
Table : 6.3.2. Kumulatif Pembangunan Perumahan Menurut Kabupaten/Kota

Table Number of Cumulative Housing Construction by Regency/City
2002
Developer Swasta Melalui Perum Perumnas Melalui

Kabupaten/Kota KPR-BTN KPR-BTN
Regency/City Private Developers Perum Perumnas Financing
Financing by KPR-BTN by KPR-BTN
(1) (2) (3)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 38 295
2. Mandailing Natal - -
3. Tapanuli Selatan 45 -
4. Tapanuli Tengah - -
5. Tapanuli Utara 198 -
6. Toba Samosir - -
7. Labuhan Batu 5 -
8. A s a h a n - -
9. Simalungun 187 -
10. D a i r i - 424
11. K a r o 26 24
12. Deli Serdang 295 998
13. Langkat - 505
Kota/City
14. Sibolga - -
18. M e d a n 198 26 306
19. B i n j a I 32 1 957
20. P. Sidempuan *) - -
Jumlah/Total 2002 18 445 33 695
2001 17 518 33 447
2000 15 993 51 992
1999 15 453 51 985

Perumahan/Housing

Table
Kabupaten/Kota Koperasi Melalui KPR-BTN Jumlah

Regency/City Cooperative Financing by Total
KPR-BTN
(1) (4) (5)
Kabupaten/Regency
1. N i a s - 333
3. Tapanuli Selatan - 45
4. Tapanuli Tengah - -
5. Tapanuli Utara - 198
6. Toba Samosir - -
7. Labuhan Batu - -
8. A s a h a n - -
9. Simalungun - 187
10. D a i r I - 424
11. K a r o - 50
12. Deli Serdang - 1 293
13. Langkat - 505
Kota/City -
14. Sibolga - -
15. Tanjung Balai - 558
16. Pematang Siantar - 2 416
17. Tebing Tinggi - 318
18. M e d a n 271 26 504
19. B i n j a I - 1 989
20. P. Sidempuan *) - -
Jumlah/Total 2002 2 893 55 033
2001 2 622 72 644
2000 2 622 70 607
1999 2 608 70 046
Sumber/Source : Dinas Penataan Ruang dan Permukiman Provinsi Sumatera Utara/ Settlement and
Landscape Office of Sumatera Utara Province
Catatan/Note : *) Masih bergabung dengan Kabupaten Induk (Tapsel)/Include al Main
Regency(Tapsel

Listrik/Electricity
Tabel : 6.4.1. Besarnya Daya Terpasang Pembangkit Listrik PLN Menurut Tenaga
Table Pembangkitnya
Number of Power Installed Capacity of the State Electrical Company
2002
(Mw)
Tenaga Tenaga Tenaga Tenaga Tenaga Air

Diesel Uap Gas Gas Uap Mini
Diesel Steam Gas Combine Power Mini Jumlah
Cabang/Branch
Power Power Power Cycle Hydro Total
Power
(PLTD) (PLTU) PLTG) (PLTGU) (PLTM)
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1. Sektor Glugur - - - - - -
2. Sektor Belawan 24,85 260,00 123,13 817,88 - 1 225,86
3. Sektor Pandan 12,70 - - - 24,50 37,20
I . PLN Kitlursu 37,55 260,00 123,13 817,88 24,50 1 263,06
1. B i n j a i - - - - - -
2. Pematang Siantar 0,14 - - - - 0,14
3. S i b o l g a - - - - - -
4. P. Sidempuan 0,30 - - - - 0,30
5. Rantau Prapat - - - - - -
II. PLN Wilayah II 0,44 - - - - 0,44

PLN Region II
Total PLN Wilayah 37,99 260,00 123,13 817,88 24,50 1 263,50

I + II
Sumber/Source : PT PLN (Persero) Sumatera Utara/State Electrical Company of Sumatera Utara

Listrik/Electricity
Table : 6.4.2. Perkembangan Daya Terpasang Pembangkit Tenaga Listrik PLN

Table Menurut Tenaga Pembangkitnya
Trend of Electric Installed Capacity by type of Generators
1998 - 2002
(Mw)
Tenaga Diesel Tenaga Uap Tenaga Gas

Tahun/Year Diesel Power
(PLTD) Steam Power Gas Power
Sistem Isolated Sistem

Isolated Sistem Interkoneksi (PLTU) (PLTG)
Interconeted
Sistem
(1) (2) (3) (4) (5)
1998 1,20 39,49 260,00 123,13
1999 0,58 38,47 260,00 123,13
2000 0,58 37,55 260,00 123,13
2001 0,44 12,7 260,0 123,12
2002 0,44 - - -

Listrik/Electricity

Table
Tenaga Gas Uap Tenaga Air Mini

Combine Cycle Power Mini Hydro Jumlah
Tahun/Year Power (PLTM) Total
(PLTGU)
(1) (6) (7) (8)
1998 817,88 7,50 1 249,20
1999 817,88 7,50 1 247,56
2000 817,88 7,50 1 246,64
2001 817,88 7,50 1 221,65
2002 - - 0,44
Sumber/Source : PT PLN (Persero) Sumatera Utara/State Electrical Company of

Sumatera Utara

Listrik/Electricity
Table : 6.4.3. Banyaknya Energi Listrik yang Diproduksi dan Dibeli dari Unit Lain
Table Number of Electricity Produced and Purchased. From Other Units
2002
(GWH)
Diproduksi Dibeli Diterima dari Jumlah

Lokasi / Location
Produced Purchased Unit lain
Received from Total
Other Units
(1) (2) (3) (4) (5)
A. PLN Kitlur Sumbagut
1. Sektor Glugur - - - -
2. Sektor Belawan 5 291,32 - - 5 291,32
3. Sektor Pandan 70,13 - - 70,13
4. INALUM - 49,13 - 49,13
5. Kitlur Sumbagsel - - 247,59 247,59
B. PT PLN Wil-II/Sumut
6. Cabang Medan - 2 770,56 2 770,88 2 770,88
7. Cabang Binjai 0,25 670,51 670,89 670,89
8. Cabang Pematang Siantar - 697,88 722,83 722,83
9. Cabang Sibolga 0,68 182,27 183,11 183,11
10. Cabang P. Sidempuan - 130,33 130,45 130,45
11. Cabang R. Prapat - 309,02 322,79 322,79
Jumlah PLN Kit. SU /Total
2002 5 361,45 49,13 247,59 5 658,17
2001 5 220,88 27,90 - 5 248,78
2000 4 706,69 20,72 - 4 727,41
1999 4 412,52 16,22 - 4 428,74
1998 4 187,88 11,96 - 4 199,84
Jumlah PLN Wil-II/SU
2002 0,93 4 760,56 - 4 800,95
2001 0,90 4 411,36 - 4 412,26
2000 0,90 4 141,74 - 4 142,63
1999 1,20 3 880,14 - 3 881,34
1998 1,73 3 966,74 - 3 968,47
Sumatera Utara
Catatan/Note - Energi terima Wilayah dari PLTP Sibayak dan PLN Kitlur Sumabagut
Electricity receined from PLTP sibayak and Kitlur Sumbagut

Listrik/Electricity
Tabel : 6.4.4. Banyaknya Energi Listrik yang Diproduksi, Dibeli

Table Susut dan Pemakaiannya
Number of Electricity Produced, Purbaced, Losses and Utilization
Tahun 1998 – 2002
(GWH )
Cabang / Branch 1998 1999 2000 2001 2002
(1) (2) (3) (4) (5) (6)

PT PLN (Persero) Kitlur Sumbagut
A. Energi Produksi dan dibeli 4 198,11 4 428,74 4 727,41 5 24 8,78 5 410,58
Electricity Produced and
Purchased
1. Produksi / Produced 4 186,15 4 412,52 4 706,69 5 220,88 5 361,45
2. Dibeli / Puschaced 11,96 16,22 20,72 27,90 49,13
B. Pemakaian Energi dan Susut 677,12 928,19 1 145,38 1 554,5 4 996,66
Losses and Utilization
1. Dipakai Sendiri 141,11 148,32 164,69 313,96 2,86
Consumption
2. Susut Jaringan Transmissi 101,52 561,62 144,12 154,04 0,20
Losses by Transmission
3. Dijual ke Wilayah-I 434,49 218,25 836,57 1 086,5 293,00
Sales to PLN Region I
4. Dijual ke Wilayah-II - - - - 4 700,60
Sales to PLN Region II
PT PLN (Persero) Wil-II Sumut
A. Energi Produksi dan dibeli 3 968,47 3 882,53 4 142,63 4 412,26 4 761,50
Electricity Produced and
Purchased
1. Produksi / Produced 1,73 1,19 0,90 0,90 0,93
2. Dibeli / Puschaced 3 966,74 3 881,34 4 141,74 4 411,36 4 760,56
B. Pemakaian Energi dan Susut 3 797,43 3 881,34 4 142,63 4 412,26 4 760,32
Losses and Utilization
3. Susut Jaringan Distribusi 442,98 450,02 470,87 557,57 939,05
Losses by Distribusi
4. Dijual/Sales 3 337,36 3 407,91 3 646,35 3 824,12 3 787,36
5. Dijual ke Wil-I & III 17,09 23,41 25,41 30,57 33,91
Sales to PLN Region I & III
Sumatera Utara

Listrik/Electricity
Table : 6.4.5. Penjualan Energi Menurut Sektor Pelanggan

Table Energi Sold by Customer
2002
(GWH )
Cabang Rumahtangga Komersil Industri Umum Jumlah

Branch Industry Public Total
Household Commercial
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Cabang Medan 809,91 318,14 957,40 156,48 2 241,93
2. Cabang Binjai 261,56 39,08 198,58 28,43 527,66
3. Cabang P. Siantar 263,54 31,60 224,28 29,38 548,80
4. Cabang Sibolga 93,76 15,98 25,30 11,41 146,45
5. Cabang P. 80,48 6,47 7,06 7,98 101,98

Sidempuan
6. Cabang R. Prapat 152,95 16,39 39,53 11,68 220,55
Jumlah/Total 2002 1 662,19 427,66 1 452,15 245,35 3 787,36

2001 1 675,83 425,05 1 479,89 243,35 3,824,12
2000 1.529,81 390,92 1.502,69 222,94 3.646,35
1999 1 317,75 604,34 1 286,97 198,86 3 407,91
Sumatera Utara

Listrik/Electricity
Table : 6.4.6. Penjualan Energi Menurut Cabang

Table Energy Sold by PLN Branches
1998 - 2002
(GWH)
Tahun / Years
Cabang / Branch
1998 1999 2000 2001 2002
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Cabang Medan 1 771,15 1 908,90 2 117,17 2 265,79 2 241,93
2. Cabang Binjai 353,87 398,40 464,33 511,96 527,66
3. Cabang P. Siantar 810,12 712,70 624,38 569,02 548,80
4. Cabang Sibolga 169,17 128,31 139,83 147,82 146,45
5. Cabang P. 68,02 78,40 91,90 105,15 101,98

Sidempuan
6. Cabang R. Prapat 165,03 181,20 208,74 224,38 220,55
Jumlah PLN Wilayah 3 337,36 3 407,91 3 646,35 3 824,12 3 787,36

Sumatera Utara
PT PLN (Persero) Sumatera Utara
Sumber/Source :
/ State Electrical Company of Sumatera Utara

Listrik/Electricity
Table : 6.4.7. Perkembangan Penjualan Energi Listrik Menurut Pelanggan

Table Total of Energy Sold by Customer
1998 - 2002
(GWH)
Tahun / Years
Pelanggan / Costomer
1998 1999 2000 2001 2002
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Rumah Tangga / 1 231,28 1 317,75 1 529,81 1 675,83 1 662,19

Household
2. Komersil /
Commercial 338,01 604,34 390,92 425,05 427,66
3. Industri / Industry 1 568,95 1 286,97 1 502,69 1 479,89 1 452,15
4. Umum / Public 199,12 198,86 222,94 243,35 245,35
Sub Jumlah/Sub Total 3 337,36 3 407,91 3 646,35 3 824,12 3 787,36
5. Jual ke Wilayah I dan 17,09 23,41 25,41 30,57 33,91

III
Sales to PLN Region III
Jumlah PLN Wil SU
3 354,45 3 431,32 3 671,76 3 854,69 3 821,27
Sumber/Source : PT PLN (Persero) Sumatera Utara / State Electrical Company of

Sumatera Utara

Listrik/Electricity
Table : 6.4.8. Nilai Penjualan Energi Listrik

Table Value of Energy Sold
1998 - 2002
(Milyar / Billion Rp)
Tahun / Years
Pelanggan / Customer
1998 1999 2000 2001 2002
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
A. Pelanggan / Customer 499,48 711,34 791,50 1 258,30 1 668,70
1. Rumah tangga / 226,31 239,28 290,03 378,03 595,65

Household
2. Komersil / Commercial 106,27 203,78 152,55 198,71 260,01
3. Industri / Industry 341,20 295,36 496,59 569,68 687,09
4. Umum / Public 37,56 53,09 83,93 111,88 125,95
B. Cabang / Branch 711,33 791,50 1 023,10 1 258,30 1 668,70
1. Medan 392,36 443,26 631,21 801,55 1 037,98
2. P. Siantar 169,80 185,14 171,31 156,50 225,59
3. Binjai 72,98 85,05 118,83 172,18 221,86
4. Sibolga 31,88 26,83 34,40 41,35 58,75
5. P. Sidempuan 12,64 14,94 18,75 24,57 35,29
6. R. Prapat 31,68 36,29 48,61 62,16 89,24
Sumber/Source : PT PLN (Persero) Sumatera Utara/State Electrical Company of Sumatera

Utara

Air Bersih/Water
Table : 6.5.1. Jumlah Tenaga Kerja Perusahaan Air Bersih Menurut

Number of Employees of Drinking Water Supply Enterprise by Regency/City
2002
Jumlah Tenaga Kerja/Number of Employees

Kabupaten/Kota
Operasionil Lainnya Jumlah
Regency/City
Operational Other Total
(1) (2) (3) (4)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 13 27 40
2. Mandailing Natal *) - - -
8. A s a h a n 60 79 139
10. D a i r I 42 166 208
11. K a r o 69 60 129
13. Langkat 275 232 508
Kota/City
14. Sibolga 39 59 98
18. M e d a n 227 978 1 204
19. B i n j a I 29 60 89
Jumlah/Total 2002e 1 515 2 325 3 840
2001r 1 446 2 092 3 538
2000 1 438 1 924 3 362
1999 1 460 1 692 3 152
Sumber/Source : BPS Provinsi Sumatera Utara/BPS - Statistics of Sumatera Utara Province
Catatan/Note : (e ) Angka Perkiraan / Estimated Figures

(r ) Angka Perbaikan / Revised Figures
*) Masih bergabung dengan Kabupaten Induk (Tapsel)/Include at Main Regency
(Tapsel)

Air Bersih/Water
Table: 6.5.2. Jumlah Air Bersih Disalurkan menurut Kelompok Konsumen dan
Volume of Drinking Water Distributed by Consumer Group and
Regency/City
2002
( 000 M3)
Kabupaten/Kota Non
Sosial Niaga Industri Khusus Jumlah
Regency/City Niaga
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 4 728 4 0 1 737
2. Mandailing Natal *) - - - - - -
3. Tapanuli Selatan 181 2 227 261 5 - 2 674
4. Tapanuli Tengah 29 613 2 - - 643
5. Tapanuli Utara 0 28 9 - - 37
6. Toba Samosir 31 610 138 - - 780
7. Labuhan Batu 17 1 272 246 9 - 1 544
8. A s a h a n 97 3 382 143 7 - 3 629
9. Simalungun 5 73 3 0 - 82
10. D a i r I 44 1 410 143 1 - 1 598
11. K a r o 495 6 944 748 3 - 8 190
12. Deli Serdang 74 2 600 228 7 - 2 909
13. Langkat 117 3 925 344 5 - 4 391
Kota/City
14. Sibolga 170 3 440 460 140 6 4 215
15. Tanjung Balai 113 50 332 25 - 520
17. Tebing Tinggi 150 1 785 497 - - 2 433
18. M e d a n 0 15 1 - - 17
19. B i n j a I 41 1 457 231 1 - 1 730
20. P. Sidempuan *) - - - - - -
Jumlah/Total 2002e 2 110 43 333 4 062 269 7 49 781
2001r 1 901 39 349 3 724 240 9 45 287
(r ) Angka Revisi /Revised Figures
*) Masih bergabung dengan Kabupaten Induk (Tapsel)/Include al Main
Regency(Tapsel)

Air Bersih/Water
Table: 6.5.3. Nilai Air Bersih Yang Disalurkan Menurut Kelompok Konsumen
Table dan Kabupaten/ Kota
Value of Drinking Water Distributed by Consumer Group and
RegencyCity
2002
Kabupaten/Kota Jumlah
Sosial Non Niaga Niaga Industri Khusus
Regency/City (Rp 000)
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 3 172 195 111 798 36 435 89 059 232 923 3 642 410
2. Mandailing Natal *) - - - - - -
3. Tapanuli Selatan 76 753 857 370 284 633 8 888 - 1 227 644
4. Tapanuli Tengah 2 744 136 760 584 - - 140 088
5. Tapanuli Utara 41 9 820 2 362 - - 12 222
6. Toba Samosir 10 253 330 418 173 145 4 365 - 513 816
7. Labuhan Batu 9 254 3 168 455 429 304 22 993 - 3 630 006
8. A s a h a n 106 157 3 338 614 472 718 39 310 - 3 956 799
9. Simalungun 2 630 43 194 3 535 62 - 49 422
10. D a i r i 18 433 951 307 40 520 696 - 1 010 956
11. K a r o 96 146 5 575 929 904 706 892 - 6 577 673
12. Deli Serdang 36 670 1 403 753 205 191 15 208 - 1 660 882
13. Langkat 53 161 4 180 095 713 501 8 777 - 4 955 534
Kota/City
14. Sibolga 44 208 2 380 335 731 119 262 265 19 653 3 437 580
15. Tanjung Balai 79 586 2 456 442 643 120 82 133 - 3 261 281
16. Pematang Siantar 173 571 1 485 895 274 292 68 329 13 175 2 015 263
17. Tebing Tinggi 61 167 1 929 867 501 504 - - 2 492 538
18. M e d a n 10 285 948 85 226 418 9 872 806 316 993 5 727 333 111 429 498
19. B i n j a i 16 382 1 665 058 715 525 1 738 - 2 398 703
20. P. Sidempuan *) - - - - - -
Jumlah/Total 2002e 14 245 300 115 251 528 16 005 001 917 343 5 993 084 152 412 256
2001r 9 050 109 116 064 639 14 142 156 1 079 899 916 024 141 568 077

*) Masih bergabung dengan Kabupaten Induk (Tapsel)/Include al Main Regency(Tapsel)

Air Bersih/Water
Table: 6.5.4. Jumlah dan Nilai Bahan Kimia Dipakai Perusahaan Air Minum Menurut
Quantity and Value of Chemical Used by Water Supply Enterprise by
Regency/City
2002
Aluminium Kapur Kaporit Lainnya Jumlah
Sulfat Tohor Chlorine Others Nilai
Kabupaten/Kota Aluminium Quick (Kg) (Kg) Total of
Regency/City (Kg) Lime Value
(Kg) (000 Rp)
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 8 108 - 360 - 14 938
2. Mandailing Natal *) - - - - -
3. Tapanuli Selatan - - 720 - 8640
4. Tapanuli Tengah - - - - -
6. Toba Samosir 180 - 465 - 4 434
7. Labuhan Batu 104 751 - 2 521 - 286 129
8. A s a h a n 117 959 - 5 091 2 535 351 810
9. Simalungun - - 16 - 329
10. D a i r I 10 481 - 1 358 - 44 270
11. K a r o - - - - -
12. Deli Serdang 84 351 - 3 882 1 072 290 558
13. Langkat 350 938 - 3 630 2 379 249 912
Kota/City
14. Sibolga 4 730 - 12 060 - 223 500
15. Tanjung Balai 256 460 - 6 310 29 568 708 708
16. Pematang Siantar - 19 825 10 809 - 195 472
17. Tebing Tinggi 102 628 - 5 156 460 318 576
18. M e d a n 3 110 748 471 947 317 187 - 6 139 184
19. B i n j a I 151 630 4 249 - - 323 416
20. P. Sidempuan *) - - - - -
e
Jumlah/Total 2002 4 302 966 496 021 369 565 36 014 9 159 875
r
2001 4 008 856 700 204 365 012 30 182 8 688 916
2000 3 535 604 1 414 606 363 072 23 561 8 393 432
1999 327 526 1 403 040 368 205 64 368 6 743 607
*) Masih bergabung dengan Kabupaten Induk (Tapsel)/Include al Main
Regency(Tapsel)

Gas/Gas
Table: 6.6.1. Banyaknya Pelanggan,Volume Penjualan Gas dan nilainya

Table Number of costumer Volume Sale of Gas and value
1998 – 2002
Banyaknya Penjualan Nilai Penjualan

Pelanggan Sale Value of sale
Tahun/Year
Number of (000 M3) ( 000 000 Rp )
Customer
(1) (2) (4) (5)
1998 9 978 87 990,4 37 318,8
1999 10 510 107 193,4 45 744,9
2000 11 221 133 229,7 55 399,4
2001 12 218 152 314 ,8 106 967,30
2002 12 883 156 928,0 180 114,0
Sumber/Source : PN Gas Provinsi Sumatera Utara(Persero)/Gas State Enterprise of

Sumatera Utara

Gas/Gas
Table : 6.6.2. Penjualan Gas Melalui Pipa dirinci menurut pelanggan/

Table Gas Sold Through Pipeline by customer
2002
Banyaknya Banyaknya Nilai

Pelanggan Penjualan Penjualan
Kategori Pelanggan
Number of Volume of Value of Sale
Type of Customer
Customer Sale ( 000 000 Rp.)
( 000 M3)
(1) (2) (3) (4)
1. Rumah Tangga/Household 12 249 3 451 2 069
2. Industri/Industry 53 150 191 175 223
3. Komersial/Commerce 581 3 286 2 822
4.. Lainnya/Other - - -
Jumlah/Total 2002 12 883 156 928 180 114
Sumber/Source : PN Gas Provinsi Sumatera Utara/Gas State Enterprise of Sumatera

Utara

Perdagangan/Trade
7.1 Perkembangan Ekspor dan Impor/

Trend of Export ang Import
7.2 Penyaluran dan Penjualan Beras/
Distribution and Sale of Rice
7.1. Perkembangan Ekspor dan Impor
Sumatera Utara umumnya mengekspor

Pada tahun 2002 volume ekspor
komoditinya ke India, yang mencapai
Sumatera Utara mencapai 6,62 juta ton
302,36 juta dollar Amerika (10,45
dan volume impor sebesar 2,68 juta ton.
persen) dan Belanda yang mencapai
Hal ini berarti terjadi kenaikan 20,58
267,07 juta dollar Amerika (9,23
persen pada ekspor, sedang impor turun
persen).
(-5,17) persen.
Sementara nilai Impor Sumatera

Nilai ekspor Sumatera Utara
Utara yang bernilai 819,30 juta dollar
pada tahun yang sama mencapai
Amerika mengalami peningkatan
2.892,00 juta dollar Amerika dan nilai
sebesar -4,82 persen dari tahun 2001.
impor mencapai 819,30 juta dollar
Amerika. Dengan demikian Sumatera Impor Sumatera Utara sebagian
Utara mempunyai surplus perdagangan besar berupa bahan baku/penolong yang
luar negeri sebesar 2,072,70 juta dollar mencapai 342,26 juta dollar Amerika
Amerika, yang berarti meningkat 44,56 (41,77 persen). Sedangkan yang berupa
persen dibandingkan tahun lalu. barang konsumsi sebesar 211,98 juta
dollar Amerika (25,87 persen) dan
Komoditi utama ekspor Sumatera
sisanya berupa barang modal.
Utara adalah minyak / lemak nabati dan
hewani yang mencapai 1.165,14 juta
dollar Amerika (40,29 persen) dan
diikuti oleh bahan makanan dan binatang
hidup sebesar 470,63 juta dollar
Amerika serta bahan baku sebesar
440,48 juta dollar Amerika.

Grafik 7.1. Nilai Ekspor dan Impor
Figure Export and Import Value
1998 – 2002
(Juta/Million US $)
3000
2500
Juta/million US $)
2000
1500
1000
500
0
1998
1999
2000
2001
2002
Tahun
Ekspor Impor

Grafik 7.2 Perbandingan Nilai impor Menurut
Figure Golongan Barang Ekonomi
Import Value by EconomicGoods Category
2002
(%)
4% 33%
63%
Brg Konsumsi B Baku/Penolong Brg Modal

Perdagangan/Trade
Tabel 7.1.1 Perdagangan Luar Negeri Sumatera Utara

Table Foreign Trade of Sumatera Utara
1998-2002
Neraca
Balance
Ekspor/Export Impor/Import
(000
US$)
Nilai
Tahun/Year Berat
FOB Berat
Bersih Nilai CIF
FOB Bersih
Net CIF Value
Value Net Weight
Weight (000 US$)
(000 (Ton)
(Ton)
US$)
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1998 4 401 819 2 713 611 959 311 415 830 2 297 780
1999 5 150 993 2 606 216 2 601 042 699 577 1 906 639
2000 5 166 654 2 437 764 2 620 166 775 287 1 662 477
2001 5 492 341 2 294 796 2 830 242 860 758 1 434 038
2002 6 622 573 2 891 996 2 684 055 819 298 2 072 698
Januari/January 722 801 236 513 178 441 51 338 544 360
Pebruari/February 517 482 209 592 243 078 62 869 274 404
Maret/March 319 251 132 147 321 138 73 404 - 1887
April/April 364 769 184 223 271 093 139 199 93 676
Mei/May 397 290 179 548 203 239 67 245 194 051
Juni/June 809 812 342 018 135 474 36 388 674 338
Juli/July 545 777 266 870 305 083 70 822 240 694
Agustus/August 469 705 255 356 209 426 52 581 260 279
September/September 582 708 277 400 240 522 74 790 342 186
Oktober/October 736 233 270 090 124 987 60 178 651 246
Nopember/November 357 505 173 179 257 239 71 645 101 534
Desember/December 759 240 365 059 194 335 58 839 306 220
Sumber/Source : Badan Pusat Statistik (BPS)/BPS - Statistics Indonesia

Perdagangan/Trade
Tabel 7.1.2 Ekspor Sumatera Utara menurut Sektor

Table Export of Sumatera Utara by Sector
1998-2002
Berat Bersih/Net Weight (Ton)
Minyak
Tahun dan Gas Pertambangan
Pertanian
Year Bumi & Penggalian Industri Lain-nya Jumlah
Agricul-
Natural Mining & Industry Others Total
ture
Oil and Quarrying
Gas
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1998 1 802 1 088 026 8 119 3 303 859 13 4 401 819
1999 1 981 148 79 992 4 089 742 110 5 150 993
2000 - 824 352 41 624 4 300 556 123 5 166 654
2001 - 1 035 362 35 148 4 421 740 92 5 492 341
2002 - 885 245 388 596 5 348 684 45 6 622 573
Januari/January - 69 533 2 064 651 204 1 722 801
Pebruari/February - 73 645 - 443 836 - 517 482
Maret/March - 44 848 79 032 195 336 34 319 251
April/April - 75 287 10 123 279 359 - 364 769
Mei/May - 65 638 10 075 321 575 1 397 290
Juni/June - 95 367 10 893 703 548 4 809 812
Juli/July - 77 223 2 875 465 678 - 545 777
Agustus/August - 71 728 2 554 395 423 - 469 705
September/September - 79 711 5 512 497 484 - 582 708
Oktober/October - 86 820 251 386 438 024 4 776 233
Nopember/November - 44 623 10 900 301 981 1 357 505
Desember/December - 100 822 3 182 655 236 - 759 240

Perdagangan/Trade
Tabel 7.1.2 Lanjutan/Continued

Table
Nilai FOB/FOB Value (000 US$)

Minyak
Tahun dan Gas Pertambangan
Year Bumi Pertanian & Penggalian Industri Lainnya Jumlah
Natural Agriculture Mining & Industry Others Total
Oil and Quarrying
Gas
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1998 144 746 359 199 1 966 896 13 2 713 611
1999 2 625 157 2 480 1 978 413 164 2 606 216
2000 - 551 295 16 559 1 869 809 101 1 657 688
2001 - 665 937 10 633 1 618 116 110 2 294 796
2002 - 600 530 19 445 2 271 999 23 2 891 995
Januari/January - 35 441 861 200 211 - 236 513
Pebruari/February - 44 574 - 165 017 - 209 592
Maret/March - 27 861 2 557 101 719 11 132 147
April/April - 54 231 2 244 127 748 - 184 223
Mei/May - 42 527 1 017 136 004 1 179 548
Juni/June - 62 775 1 409 277 830 4 342 018
Juli/July - 56 193 11 210 667 - 266 870
Agustus/August - 51 536 32 203 788 - 255 356
September/September - 54 091 106 223 203 - 277 400
Oktober/October - 57 694 6 447 205 943 6 270 090
Desember/December - 80 946 389 283 724 - 365 059

Perdagangan/Trade
Tabel 7.1.3 Ekspor Sumatera Utara menurut Kelompok Barang Ekonomi

Table Exports of Sumatera Utara by Economic Goods Group
1998-2002

Bahan
Tahun Barang
Baku/Penolon
Year Barang Modal Konsumsi Jumlah
g
Capital Goods Consumer Total
Raw/Support
Goods
Materials
(1) (2) (3) (4) (5)
1998 12 549 3 092 409 1 296 861 4 401 819
1999 12 692 3 525 248 1 613 053 5 150 993
2000 13 321 3 581 386 1 571 948 5 166 654
2001 13 836 3 866 598 1 611 907 5 492 341
2002 20 411 5 003 540 1 598 623 6 622 573
Januari/January 691 535 821 186 289 722 801
Pebruari/February 1 582 349 155 166 745 517 482
Maret/March 901 251 762 66 588 319 251
April/April 1 204 261 071 102 494 364 769
Mei/May 869 290 685 105 736 397 290
Juni/June 1 896 580 231 227 686 809 812
Juli/July 1 342 397 862 146 573 545 777
Agustus/August 901 378 924 89 881 469 705
September/September 717 448 765 133 225 582 708
Oktober/October 2 443 650 957 122 833 776 233
Nopember/November 1 006 239 527 116 912 357 505
Desember/December 6 799 618 780 133 661 759 240

Perdagangan/Trade

Table
Tahun Barang Bahan

Year Modal Baku/Peno-long Barang Konsumsi Jumlah
Capital Raw/Support Consumer Goods Total
Goods Materials
(1) (2) (3) (4) (5)
1998 36 943 1 710 701 965 967 2 713 611
1999 32 382 1 585 427 988 407 2 606 216
2000 30 411 1 374 406 1 032 948 2 437 764
2001 23 955 1 242 005 1 028 837 2 294 796
2002 36 472 1 853 790 1 001 732 2 891 995
Januari/January 1 648 157 121 77 744 236 513
Maret/March 1 316 70 005 60 826 132 147
April/April 2 045 98 531 83 647 184 223
Mei/May 2 101 104 468 72 979 179 548
Juni/June 4 126 213 791 124 101 342 018
Juli/July 7 855 165 160 93 855 266 870
Agustus/August 1 673 167 925 85 758 255 356
September/September 1 152 194 142 82 106 277 400
Oktober/October 2 284 185 727 82 079 270 090

Perdagangan/Trade
Tabel 7.1.4. Ekspor Sumatera Utara menurut Komoditi 1 Dijit SITC

Table Export of Sumatera Utara by 1 Digit SITC Comodity
1998-2002
Tahun Berat Bersih/Net Weight (Ton)

Year 0 1 2 3 4 5
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1998 965 664 22 095 797 529 7 365 1 464 666 100 946
1999 1 183 018 19 402 663 629 62 926 2 280 698 155 820
2000 813 398 13 224 512 061 14 329 1 767 607 111 634
2001 1 180 918 17 798 781 131 2 158 2 545 858 185 742
2002 1 156 873 13 669 778 257 303 755 3 473 365 66 179
Januari/January 151 746 477 49 951 1 457 379 3 994
Pebruari/February 123 732 1 533 60 301 - 255 676 16 485
Maret/March 39 418 2 034 47 246 69 605 99 905 6 385
April/April 69 411 1 451 61 680 7 607 152 385 3 972
Mei/May 74 861 951 52 914 8 036 198 888 3 587
Juni/June 175 737 1 739 96 207 1 410 223 14 212
Juli/July 107 561 965 63 575 1 286 425 4 317
Agustus/August 48 288 1 655 56 224 1 282 250 4 725
September/September 92 990 888 67 502 - 349 635 2 749
Oktober/October 87 855 862 97 252 218 503 300 399 2 089
Nopember/November 86 608 222 46 194 - 170 722 1 300
Desember/December 98 666 892 79 211 - 509 478 2 364
Keterangan/Note :
0 = Bahan Makanan dan Binatang Hidup/Food and Live Animals
1 = Minuman dan Tembakau/Beverages and Tobacco
2 = Bahan Baku/Raw Materials; inedible
3 = Bahan Bakar, Bahan Penyemir, dan sebagainya/Mineral Fuels, Lubricants, etc
4 = Minyak/Lemak Nabati dan Hewani/Animal and Vegetable Oils/Fats
5 = Bahan Kimia/Chemicals

Perdagangan/Trade
Tabel 7.1.4. Lanjutan/Continued

Table

Tahun
Year Jumlah
6 7 8 9
Total
(1) (2) (3) (4) (5) (7)
1998 589 084 5 009 53 332 396 129 4 401 819
1999 629 646 6 125 93 806 55 923 5 150 993
2000 616 789 5 345 66 556 68 3 921 011
2001 681 865 6 322 90 515 34 5 492 341
2002 725 223 16 405 88 354 498 6 622 573
Januari/January 52 508 441 6 296 8 722 801
Pebruari/February 49 834 1 307 8 614 - 517 482
Maret/March 48 597 502 5 551 7 319 251
April/April 59 338 746 8 128 51 364 769
Mei/May 51 841 683 5 503 26 397 290
Juni/June 99 540 1 418 10 544 192 809 812
Juli/July 73 762 983 8 188 1 545 777
Agustus/August 68 917 593 7 010 44 469 705
Oktober/October 59 315 2 073 7 883 3 776 233
Keterangan/Note :
6 = Barang Hasil Industri/Manufactured Goods

7 = Mesin dan Alat Pengangkutan/Machinary and Transportation Equipments
8 = Hasil Industri Lainnya/Miscellaneous Manufactured Goods
9 = Barang dan Transaksi Khusus lainnya/Special Transaction and Commodities

Perdagangan/Trade

Table
Tahun Nilai FOB/FOB Value (000 US$)

Year 0 1 2 3 4 5
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1998 483 369 87 774 511 916 269 786 693 111 650
1999 519 633 58 989 362 863 1 496 932 536 98 771
2000 342 858 30 420 311 523 7 639 569 729 67 310
2001 616 086 62 938 394 162 234 586 659 96 039
2002 470 628 47 816 440 479 7 348 1 165 145 80 009
Januari/January 34 105 1 500 23 934 - 118 925 4 956
Pebruari/February 39 209 7 020 29 917 - 69 479 10 755
Maret/March 23 195 5 996 19 700 1393 31 024 6 320
April/April 38 783 7 977 34 120 94 44 153 6 625
Mei/May 36 309 3 005 27 923 161 60 181 4 698
Juni/June 63 718 5 627 49 178 1 133 052 13 312
Juli/July 46 265 3 148 41 178 1 99 958 6 808
Agustus/August 37 470 4 726 39 151 1 104 749 6 138
September/September 34 771 2 813 43 544 - 131 540 4 824
Oktober/October 40 922 2 686 42 936 5 696 115 577 5 446
Nopember/November 28 618 720 28 634 - 66 845 2 356
Desember/December 47 263 2 598 60 264 1 189 662 7 771
Keterangan/Note :
0 = Bahan Makanan dan Binatang Hidup/Food and Live Animals
1 = Minuman dan Tembakau/Beverages and Tobacco
2 = Bahan Baku/Raw Materials; inedible
3 = Bahan Bakar, Bahan Penyemir, dan sebagainya/Mineral Fuels, Lubricants, etc
4 = Minyak/Lemak Nabati dan Hewani/Animal and Vegetable Oils/Fats
5 = Bahan Kimia/Chemicals

Perdagangan/Trade

Table

Tahun
Year Jumlah
6 7 8 9
Total
(1) (2) (3) (4) (5) (7)
1998 428 662 19 587 119 228 164 463 2 713 611
1999 405 946 23 495 162 404 40 083 2 606 216
2000 439 279 13 399 111 166 101 1 893 424
2001 348 708 12 623 177 299 48 2 294 796
2002 480 587 28 540 170 699 748 2 891 995
Januari/January 40 486 1 050 11 551 7 236 513
Maret/March 31 943 563 11 987 28 132 147
April/April 35 430 1 094 15 873 75 184 223
Mei/May 33 163 1 834 12 264 10 179 548
Juni/June 51 419 3 247 22 376 87 342 018
Juli/July 45 527 7 053 16 933 - 266 870
Agustus/August 49 581 825 12 684 31 255 356
Oktober/October 40 534 1 512 14 777 4 270 090
Sumber/Source : Badan Pusat Statistik/BPS-Statistics Indonesia

Keterangan/Note :
6 = Barang Hasil Industri/Manufactured Goods
7 = Mesin dan Alat Pengangkutan/Machinary and Transportation Equipments
8 = Hasil Industri Lainnya/Miscellaneous Manufactured Goods
9 = Barang dan Transaksi Khusus lainnya/Special Transaction and Commodities

Perdagangan/Trade
Tabel 7.1.5 Ekspor Sumatera Utara menurut Benua Tujuan

Table Export of Sumatera Utara by Continent of Destination
1998-2002

Tahun Timur
Asia
Year Asean Tengah Afrika Oseania
Lainnya
Asean Middle Africa Oceania
Others Asia
East
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1998 802 349 203 386 1 338 874 97 097 29 648
1999 765 320 534 173 1 345 998 322 614 52 099
2000 872 611 325 891 1 604 650 380 079 45 776
2001 778 399 313 782 1 698 786 406 712 77 007
2002 913 577 350 881 2 528 787 436 419 30 190
Januari/January 91 809 35 258 214 347 73 905 2 527
Maret/March 21 832 10 186 181 598 16 762 2 182
April/April 48 192 18 844 118 550 23 203 2 012
Mei/May 44 788 13 157 149 478 43 284 3 413

Juni/June 118 430 53 809 318 266 22 576 4 486
Juli/July 71 548 33 945 159 936 48 448 3 677
Agustus/August 63 187 36 231 204 408 25 592 1 980
Oktober/October 130 005 29 918 393 820 42 216 2 100

Perdagangan/Trade

Table

Tahun Amerika Amerika Eropa
Uni Eropa
Year Utara Latin Lainnya Jumlah
European
North Latin Others Total
Union
America America Europe
(1) (7) (8) (9) (10) (11)
1998 446 916 113 543 1 338 216 31 790 4 401 819
1999 331 922 160 053 1 577 185 61 629 5 150 993
2000 241 094 188 623 1 428 873 79 056 5 166 654
2001 225 322 290 384 1 530 177 171 772 5 492 341
2002 320 978 81 037 1 880 464 110 031 6 622 573
Januari/January 24 027 5 713 265 019 10 197 722 801
Maret/March 20 900 4 297 51 374 10 120 319 251
April/April 31 030 7 037 103 568 12 334 364 769
Mei/May 23 316 6 110 109 340 4 336 397 290

Juni/June 39 135 9 944 233 201 9 947 809 812
Juli/July 29 254 8 138 182 458 9 374 545 777
Agustus/August 28 514 5 148 90 151 14 381 469 705
Oktober/October 25 690 5 466 131 052 9 967 776 233

Perdagangan/Trade

Table

Tahun Timur Asia
Year Asean Tengah Lainnya Afrika Oseania
Asean Middle Others Africa Oceania
East Asia
(1) (12) (13) (14) (15) (16)
1998 454 991 94 488 894 701 43 001 24 704
1999 457 901 228 000 680 684 111 554 32 919
2000 503 466 140 679 691 440 122 367 36 911
2001 409 287 141 231 587 951 109 143 61 655
2002 414 381 139 949 1 091 762 160 644 22 316
Januari/January 33 130 11 157 90 085 18 097 1 690
Maret/March 18 106 4 160 52 840 5 499 1 739
April/April 28 190 6 648 58 797 7 165 1 698
Mei/May 22 274 4 667 71 185 14 650 1 459

Juni/June 50 128 20 826 131 263 9 125 3 119
Juli/July 38 295 13 779 87 706 18 504 2 274
Agustus/August 34 579 15 505 103 829 11 040 1 706
Oktober/October 37 862 14 111 107 915 20 556 1 837

Perdagangan/Trade

Table

Tahun Amerika Amerika Eropa
Uni Eropa
Year Utara Latin Lainnya Jumlah
European
Union
(1) (17) (18) (19) (20) (21)
1998 425 842 77 854 664 731 33 299 2 713 611
1999 239 608 109 890 698 989 46 671 2 606 216
2000 199 881 123 281 569 161 50 579 2 437 764
2001 187 314 143 842 604 181 50 192 2 294 796
2002 326 338 53 553 625 234 57 770 2 891 995
Januari/January 18 210 3 600 56 715 3 829 236 513
Maret/March 19 340 2 614 23 580 4 271 132 147
April/April 30 632 4 065 41 900 5 127 184 223
Mei/May 25 586 3 798 33 198 2 729 179 548
Juni/June 40 140 6 565 75 135 5 697 342 018
Juli/July 33 678 6 638 59 891 6 104 266 870
Agustus/August 30 149 3 730 47 909 6 886 255 356
Oktober/October 27 307 4 178 50 177 6 146 270 090

Perdagangan/Trade
Tabel 7.1.6. Ekspor Sumatera Utara menurut Komoditi Utama 3 Dijit SITC
Table Export of Sumatera Utara by Main Commodity 3 Digit SITC
1998-2002

Udang,
Getah
Lemak & Kerang
Tahun Karet Barang- Kayu Kayu
Minyak dsj.
Year Alam barang Lapis dsj. Olahan
Nabati Crusta
Natural Alumunium Veneers, Manufactu
Vegetable ceans
Rubber Alumunium Plywood red Wood
Fats & Oils Moluscs
Latex
etc.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1998 1 054 740 603 967 113 066 13 705 225 994 109 982
1999 2 112 536 533 760 63 806 17 883 261 959 175 521
2000 2 265 318 500 113 162 934 15 766 265 322 181 702
2001 2 095 568 570 145 16 719 20 094 321 341 178 886
2002 3 336 693 526 554 122 306 18 221 292 895 167 894
Januari/January 441 950 39 101 16 415 999 18 639 9 082
Pebruari/February 240 639 46 988 8 285 914 18 193 14 119
Maret/March 93 764 28 344 8 387 813 20 749 8 634
April/April 139 163 41 584 6 369 1 092 25 652 13 918
Mei/May 190 448 35 882 8 212 1 342 22 980 13 666
Juni/June 390 319 58 851 9 916 2 193 34 291 21 864
Juli/July 272 225 47 410 8 530 2 065 34 423 17 240
Agustus/August 276 426 42 347 13 340 2 513 30 609 13 987
September/September 336 392 52 570 15 004 1 419 23 487 13 561
Oktober/October 293 596 43 885 8 116 1 743 25 655 14 786
Nopember/November 165 066 24 017 14 549 1 193 16 579 9 069
Desember/December 496 705 45 575 5 183 1 935 21 638 17 968

Perdagangan/Trade

Table

Perlengka
pan
Minyak & Garmen
Lemak Bukan
Nabati & Tekstil
Tahun Hewani Articles
Year Kopi Perabotan Lainnya Jumlah
Olahan Of
Coffee Furniture Other Total
Processed Apparel
Animal & &
Vegetable Clothing
Oil & Fat Of Non
Textile
Fabric
(1) (8) (9) (10) (11) (12) (13)
1998 46 924 406 819 19 879 23 445 1 783 297 4 401 819
1999 59 648 148 850 24 130 37 857 1 715 044 5 150 993
2000 49 784 132 430 23 762 40 245 1 529 279 5 166 654
2001 53 399 132 412 31 918 32 738 2 039 121 5 492 341
2002 53 693 115 880 29 022 37 440 1 921 972 6 622 573
Januari/January 3 304 13 025 1 894 2 640 175 752 722 801
Pebruari/February 4 127 15 038 2 170 4 764 162 245 517 482
Maret/March 3 519 6 136 2 204 1 788 144 913 319 251
April/April 7 497 13 222 3 341 2 973 109 958 364 769
Mei/May 5 812 7 840 1 442 2 735 106 931 397 290
Juni/June 6 122 15 901 3 453 5 121 261 781 809 812
Juli/July 4 564 10 537 3 048 3 134 142 601 545 777
Agustus/August 3 295 3 053 2 536 2 429 79 170 469 705
Oktober/October 4 012 6 303 2 598 3 298 372 238 776 233

Perdagangan/Trade

Table

Lemak & Getah
Kayu
Tahun Minyak Karet Barang- Udang, Kayu
Olahan
Year Nabati Alam barang Kerang dsj. Lapis dsj.
Manufac
Vegetable Natural Alumunium Crustaceans Veneers,
tured
Fats & Rubber Alumunium Moluscs etc. Plywood
Wood
Oils Latex
(1) (14) (15) (16) (17) (18) (19)
1998 563 430 411 393 156 414 137 179 97 558 79 494
1999 834 837 314 985 73 213 135 163 124 604 121 489
2000 675 643 323 850 211 779 138 953 136 349 120 344
2001 567 739 306 521 6 051 159 394 144 741 110 029
2002 1 120 639 364 476 162 898 144 998 138 847 104 048
Januari/January 115 115 19 267 21 657 8 010 8 117 6 058
Maret/March 28 898 14 876 11 318 4 904 9 526 5 339
April/April 40 657 24 536 9 486 7 922 11 141 8 103
Mei/May 57 100 21 905 11 066 11 399 9 578 8 007
Juni/June 126 441 38 361 13 069 17 876 16 408 12 583
Juli/July 95 188 35 607 11 400 18 093 15 346 10 548
Agustus/August 102 344 34 768 17 879 17 806 16 168 8 935
Oktober/October 112 950 36 703 10 328 13 762 14 121 9 960
Nopember/November 64 623 20596 18 777 10 634 7 109 5 377

Perdagangan/Trade
Tabel 7.1.6.
Table

Perlengk
apan
Minyak & Garmen
Lemak Bukan
Nabati & Tekstil
Tahun Hewani Articles
Year Kopi Perabotan Lainnya Jumlah
Olahan Of
Coffee Furniture Other Total
Processed Apparel
Animal & &
Vegetable Clothing
Oil & Fat Of Non
Textile
Fabric
(1) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
1998 113 559 221 370 58 123 28 968 846 124 2 713 611
1999 109 203 91 598 54 052 45 956 701 116 2 606 216
2000 87 783 53 599 51 007 50 438 588 020 2 437 764
2001 67 773 36 642 62 352 40 918 792 636 2 294 796
2002 77 536 37 939 58 181 45 436 636 997 2 891 995
Januari/January 4 057 3 264 3 633 2 821 44 514 236 513
Maret/March 5 361 2 101 4 353 2 008 43 463 132 147
April/April 11 442 3 496 6 431 3 593 57 416 184 223
Mei/May 9 106 2 943 2 734 3 405 42 305 179 548
Juni/June 9 648 5 525 6 853 6 507 88 747 342 018
Juli/July 5 960 3 607 6 270 3 744 61 107 266 870
Agustus/August 4 240 1 280 5 089 3 334 43 513 255 356
Oktober/October 5 310 2 465 5 544 3 797 55 150 270 090

Perdagangan/Trade
Tabel 7.1.7. Ekspor Sumatera Utara menurut Negara Tujuan Utama

Table Export of Sumatera Utara by Main Country of Destination
1998-2002

Tahun Belanda
Year Singapura Malaysia Hongkong Kanada India
Netherlan
Singapore Malaysia Hongkong Canada India
ds
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1998 196 747 492 004 46 272 63 930 744 237 378 125
1999 263 413 369 017 182 168 227 119 229 073 256 576
2000 389 671 348 293 102 064 161 406 291 639 361 026
2001 535 204 284 429 105 097 146 312 359 241 413 304
2002 403 568 334 782 112 524 32 657 1 243 151 870 355
Januari/January 35 524 50 470 2 544 1 780 187 403 93 318
Maret/March 9 488 8 102 2 902 2 597 27 781 19 976
April/April 19 372 15 688 4 524 2 912 55 191 30 547
Mei/May 21 092 10 850 3 987 3 161 75 983 63 807
Juni/June 91 293 21 644 25 906 3 169 165 802 94 388
Juli/July 29 598 35 766 18 388 3 732 113 279 47 368
Agustus/August 27 754 31 474 15 790 3 260 56 460 59 500
Oktober/October 32 814 29 961 6 027 3 206 75 862 91 801

Perdagangan/Trade

Table

Tahun Korea
Year Selatan Jerman Pakistan Spanyol Lainnya Jumlah
South Germany Pakistan Spain Other Total
Korea
(1) (8) (9) (10) (11) (12) (13)
1998 152 874 145 209 69 727 148 739 1 963 955 4 401 819
1999 160 949 589 073 78 120 153 778 2 641 708 5 150 993
2000 159 328 411 044 209 154 212 179 2 520 852 5 166 654
2001 140 290 452 095 164 236 144 179 2 939 954 5 492 341
2002 259 276 163 236 247 837 53 534 2 901 653 662 573
Januari/January 11 304 26 293 32 610 6 740 274 815 722 801
Maret/March 84 183 5 483 13 886 1 990 142 863 319 251
April/April 19 782 6 547 10 364 6 071 193 771 364 769
Mei/May 9 793 14 770 13 593 1 804 178 460 397 290
Juni/June 27 931 26 090 27 731 4 084 321 774 809 812
Juli/July 14 704 20 615 19 179 8 350 234 798 545 777
Agustus/August 13 888 5 762 36 624 1 371 217 822 469 705
Oktober/October 18 799 10 800 27 849 3 209 475 905 776 233

Perdagangan/Trade

Table

Tahun Belanda
Year Singapura Malaysia Hongkong Kanada India
Netherlan
Singapore Malaysia Hongkong Canada India
ds
(1) (14) (15) (16) (17) (18) (19)
1998 159 646 199 207 30 784 45 410 248 407 212 818
1999 170 496 208 356 144 903 177 681 126 754 124 018
2000 255 715 178 627 153 321 143 595 118 120 113 348
2001 150 153 153 425 110 561 123 453 150 508 109 575
2002 184 724 157 424 49 048 23 335 267 071 302 358
Januari/January 13 621 16 384 2 026 1 035 28 166 27 003
Maret/March 4 073 6 420 1 494 1 390 7 780 7 055
April/April 12 192 9 412 2 636 1 851 12 395 10 524
Mei/May 10 446 6 602 1 963 1 978 14 819 20 399
Juni/June 29 464 13 309 11 109 2 260 37 072 31 935
Juli/July 16 018 16 560 6 375 3 200 23 798 17 866
Agustus/August 14 351 12 923 6 793 2 390 20 787 20 938
Oktober/October 17 122 14 047 2 630 2 488 15 558 35 246

Perdagangan/Trade

Table

Tahun Korea
Year Selatan Jerman Pakistan Spanyol Lainnya Jumlah
South Germany Pakistan Spain Other Total
Korea
(1) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
1998 77 581 108 035 42 723 87 988 1 501 010 2 713 611
1999 93 895 122 253 39 996 85 439 1 312 424 2 606 216
2000 95 712 88 118 73 920 72 598 1 144 691 2 437 764
2001 55 435 111 170 52 001 42 890 1 235 625 2 294 796
2002 69 521 87 631 77 179 53 534 1 620 167 2 891 995
Januari/January 2 978 8 633 9 522 6 740 120 405 236 513
Maret/March 5 894 3 598 4 295 1 990 88 158 132 147
April/April 5 934 8 269 2 550 6 071 112 389 184 223
Mei/May 4 241 6 075 3 694 1 804 107 527 179 548
Juni/June 8 776 12 041 8 482 4 084 183 486 342 018
Juli/July 7 802 10 158 6 252 8 350 150 491 266 870
Agustus/August 5 911 4 966 12 314 1 371 152 612 255 356
Oktober/October 6 461 75 47 9 032 3 209 156 750 270 090

Perdagangan/Trade
Tabel 7.1.8. Ekspor Sumatera Utara menurut Pelabuhan

Table Export of Sumatera Utara by Port
1998-2002

Tahun Medan/ Tanjung
Year Kuala Tanjung
Belawan Polonia Sibolga Balai
Tanjung Pura
(u) Asahan
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1998 4 000 381 265 112 4 421 26 523 89 598 10 783
1999 4 441 307 510 878 5 819 26 543 83 806 7 554
2000 4 149 045 818 578 16 763 45 850 86 098 709
2001 4 467 864 840 667 3 696 51 135 117 389 106
2002 5 581 484 819 551 8 412 35 092 105 459 645
Januari/January 645 467 68 900 309 2 669 5 456 -
Maret/March 192 800 52 700 276 - 3 869 -
April/April 318 111 37 875 1 563 1 621 5 599 -
Mei/May 315 442 71 279 394 4 693 5 482 -
Juni/June 719 602 76 712 429 8 348 4344 366
Juli/July 452 272 87 475 892 3 4 919 -
Agustus/August 369 730 89 826 228 5 212 4 511 199
Oktober/October 668 382 67 931 356 1 239 38 326 -
Desember/December 674 478 76 146 3 191 1 858 3 443 -

Perdagangan/Trade

Table

Tahun
Year Pangkalan Labuhan Pulau Lainnya Jumlah
Leidong
Susu Bilik Tello Other Total
(1) (8) (9) (10) (11) (12) (13)
1998 3 821 - - 83 1 097 4 401 819
1999 3 500 - 2 1 251 70 334 5 150 993
2000 1 972 46 202 1 346 58 31 5 166 654
2001 1 - 2 466 115 8 902 5 492 341
2002 - - 32 583 - 6 622 573

Januari/January - - - - - 722 801
Pebruari/February - - 32 9 - 517 482
Maret/March - - - - - 319 251
April/April - - - - - 364 769
Mei/May - - - - - 397 290
Juni/June - - - 11 - 809 812
Juli/July - - - 17 - 545 777
Agustus/August - - - - - 469 705
September/September - - - - - 582 708
Oktober/October - - - - - 776 233
Nopember/November - - - 423 - 357 505
Desember/December - - - 123 - 759 240

Perdagangan/Trade

Table

Year Kuala Tanjung
Belawan Polonia Sibolga Balai
Tanjung Pura
(u) Asahan
(1) (14) (15) (16) (17) (18) (19)
1998 2 393 024 260 034 14 978 11 711 15 877 15 941
1999 2 277 044 276 782 19 034 11 218 14 356 973
2000 1 962 797 415 943 22 563 16 323 15 714 1 740
2001 1 896 590 340 698 16 245 19 892 19 608 134
2002 2 433 967 384 044 16 710 16 048 35 600 271

Januari/January 200 431 33 173 740 1 035 1 134 -
Maret/March 101 772 25 072 1 473 - 2 438 -
April/April 159 154 17 517 2 541 731 4 278 2
Mei/May 142 270 30 623 1 557 1 859 3 238 -
Juni/June 303 102 31 298 1 728 3 545 2 275 22
Juli/July 225 853 34 137 1 184 8 2 417 -
Agustus/August 204 716 44 744 568 2 641 2 561 127
Oktober/October 231 277 32 720 1 770 564 3 759 -
Desember/December 330 490 29 989 1 724 973 1 743 -

Perdagangan/Trade

Table

Tahun
Year Pangkalan Labuhan Pulau Lainnya Jumlah
Leidong
Susu Bilik Tello Other Total
(1) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
1998 1 552 - - 322 172 2 713 611
1999 2 611 - 92 1 364 2 743 2 606 216
2000 1 225 612 581 225 41 2 437 764
2001 103 - 111 112 1 303 2 294 796
2002 - - 90 534 - 2 891 995

Januari/January - - - - - 236 513
Pebruari/February - - 90 8 - 209 592
Maret/March - - - - - 132 147
April/April - - - - - 184 223
Mei/May - - - - - 179 548
Juni/June - - - 48 - 342 018
Juli/July - - - 22 - 266 870
Agustus/August - - - - - 255 356
September/September - - - - - 277 400
Oktober/October - - - - - 270 090
Nopember/November - - - 316 - 173 179
Desember/December - - - 140 - 365 059

Perdagangan/Trade
Tabel 7.1.9. Impor Sumatera Utara menurut Sektor

Table Import of Sumatera Utara by Sector
1998-2002

Pertam
Minyak
bangan &
dan Gas
Tahun Pertanian Penggali
Bumi Industri Lainnya Jumlah
Year Agricul an
Natural Industry Others Total
ture Mining &
Oil and
Quarry
Gas
ing
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1998 - 62 358 121 701 775 229 23 959 311

1999 972 163 885 379 927 2 056 210 47 2 601 042
2000 50 207 066 366 427 2 046 439 183 2 620 166
2001 20 165 400 573 518 2 091 126 178 2 830 242
2002 - 245 143 286 955 2 151 741 216 2 684 055
Januari/January - 6 538 12 293 159 611 - 178 441
Pebruari/February - 24 872 8 016 210 190 - 243 078
Maret/March - 8 254 27 429 285 455 - 321 138
April/April - 37 281 19 026 214 785 - 271 093
Mei/May - 32 379 9 481 161 361 18 203 239
Juni/June - 19 339 30 315 85 821 - 135 474
Juli/July - 31 130 46 103 227 849 - 305 083
Agustus/August - 17 688 39 681 152 056 - 209 426
September/September - 16 766 22 759 200 983 14 240 522
Oktober/October - 16 201 27 170 81 617 - 124 987
Desember/December - 11 736 29 888 152 705 5 194 335

Perdagangan/Trade

Table
Nilai CIF/CIF Value (000 US$)

Pertam
Minyak
bangan &
dan Gas
Tahun Pertanian Penggali
Bumi Industri Lainnya Jumlah
Year Agricul an
Natural Industry Others Total
ture Mining &
Oil and
Quarry
Gas
ing
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1998 - 26 522 10 398 378 867 43 415 830

1999 95 39 416 36 219 623 813 34 699 577
2000 24 28 140 40 361 484 907 168 553 600
2001 6 40 862 83 679 736 064 147 860 758
2002 - 54189 17890 747190 32 819298
Januari/January - 3456 940 46943 - 51338
Pebruari/February - 4535 874 57461 - 62869
Maret/March - 3284 1552 68568 - 73404
April/April - 7063 1025 131110 - 139199
Mei/May - 7912 1094 58233 6 67245
Juni/June - 3288 1228 31872 - 36388
Juli/July - 4518 2740 63564 - 70822
Agustus/August - 3064 1993 47523 - 52581
September/September - 4068 1588 69129 5 74790
Oktober/October - 2665 1533 55981 - 60178
Nopember/November - 6604 1464 63566 12 71645
Desember/December - 3732 1859 53240 9 58839

Perdagangan/Trade
Tabel 7.1.10. Impor Sumatera Utara menurut Kelompok Barang Ekonomi

Table Import of Sumatera Utara by Economic Goods Group
1998-2002

Bahan Barang
Tahun
Barang Modal Baku/Penolong Konsumsi Jumlah
Year
Capital Goods Raw/Support Consumer Total
Materials Goods
(1) (2) (3) (4) (5)
1998 26 725 727 951 204 635 959 311

1999 97 439 1 537 135 966 468 2 601 042
2000 96 443 1 133 581 703 988 1 934 012
2001 122 501 1 621 512 1 086 229 2 830 242
2002 106 927 1 711 063 876 015 2 684 055
Januari/January 5 854 113 731 58 856 178 441
Maret/March 11 846 219 441 89 851 321 138
April/April 18 350 143 879 108 863 271 093
Mei/May 10 703 127 396 65 140 203 239
Juni/June 6 264 90 115 39 095 135 474
Juli/July 5 612 216 045 83 426 305 083
Agustus/August 4 361 130 451 74 613 209 426
Oktober/October 3 629 87 769 33 589 124 987

Perdagangan/Trade

Table

Bahan Barang
Tahun
Barang Modal Baku/Penolong Konsumsi Jumlah
Year
Capital Goods Raw/Support Consumer Total
Materials Goods
(1) (2) (3) (4) (5)
1998 123 421 206 576 85 833 415 830

1999 117 469 332 890 249 218 699 577
2000 103 911 259 314 190 375 553 600
2001 229 283 338 490 292 985 860 758
2002 265 061 342 257 211 979 819 298
Januari/January 10 513 25 599 15 227 51 338
Maret/March 12 824 40 904 19 677 73 404
April/April 84 798 31 034 23 366 139 199
Mei/May 16 808 32 482 17 954 67 245
Juni/June 9 240 17 098 10 049 36 388
Juli/July 12 912 37 349 20 562 70 822
Agustus/August 9 575 23 979 19 027 52 581
Oktober/October 35 249 15 900 9 029 60 178

Perdagangan/Trade
Tabel 7.1.11. Impor Sumatera Utara menurut Komoditi 1 Dijit SITC

Table Import of Sumatera Utara by 1 Digit SITC Comodity
1998-2002

Bahan Minyak/
Bahan
Minuman Bakar, Lemak
Makanan
dan Bahan dan Nabati
dan Bahan
Tahun Temba Baku sebagai dan
Binatang Kimia
Year kau Raw nya Hewani
Hidup Chemi
Bevera Materials Mineral Animal
Food and cals
ges and inedible Fuels, and
Live
Tobacco Lubri Vegetable
Animals
cants, etc Oils/Fats
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1998 190 350 4 298 196 878 17 045 21 562 358 795
1999 942 399 3 224 554 427 34 095 649 732 697
2000 673 597 2 719 450 956 19 013 1 165 436 541
2001 1 040 132 2 218 764 293 57 102 2 099 584 741
2002 824 934 4 853 735 795 110 333 4 914 547 314
Januari/January 52 729 637 64 120 7 501 18 22 304
Pebruari/February 143 120 - 11 360 3 324 261 29 403
Maret/March 86 868 178 111 981 28 968 759 29 403
April/April 103 671 160 26 270 13 518 169 72 225
Mei/May 58 941 1 288 43 709 14 101 261 57 751
Juni/June 35 386 161 39 091 860 193 42 830
Juli/July 80 782 304 101 221 15 531 422 61 346
Agustus/August 69 488 365 70 230 4 532 571 38 764
Oktober/October 31 497 30 998 338 673 24 874

Perdagangan/Trade

Table

Mesin dan Barang dan
Alat Hasil Transaksi
Barang Pengangkut Industri Khusus
Tahun Hasil an Lainnya lainnya
Jumlah
Year Industri Machinary Miscella Special
Total
Manufactu and neous Transaction
red Goods Transporta Manufactu and
tion red Goods Commodi
Equipments ties
(1) (2) (3) (4) (5) (7)
1998 150 655 17 650 2 078 - 959 311

1999 248 903 78 398 6 232 18 2 601 042
2000 255 851 86 315 7 855 - 1 934 012
2001 249 745 109 984 19 912 16 2 830 242
2002 349 878 95 035 12 001 - 2 684 055
Januari/January 24 887 5 073 1 174 - 178 441
Maret/March 46 104 10 699 1 825 - 321 138
April/April 36 996 16 750 1 335 - 271 093
Mei/May 16 087 9 950 1 151 - 203 239
Juni/June 10 296 6 042 615 - 135 474
Juli/July 39 788 5 145 545 - 305 083
Agustus/August 20 843 4 265 367 - 209 426
September/September 19 558 10 423 761 - 209 426
Oktober/October 32 242 3 455 911 - 124 987
Nopember/November 26 226 7 850 1 245 - 257 239
Desember/December 30 794 5 940 964 - 194 335

Perdagangan/Trade

Table

Bahan Minyak/
Bahan
Minuman Bakar, Lemak
Makanan
dan Bahan dan Nabati
dan Bahan
Tahun Temba Baku sebagai dan
Binatang Kimia
Year kau Raw nya Hewani
Hidup Chemi
Bevera Materials Mineral Animal
Food and cals
ges and inedible Fuels, and
Live
Tobacco Lubri Vegetable
Animals
cants, etc Oils/Fats
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1998 60 852 8 227 40 895 7 382 4 191 94 804

1999 217 681 5 559 82 583 7 134 407 162 033
2000 165 357 1 206 76 842 6 362 626 111 516
2001 192 765 3 008 123 079 13 374 1 134 129 129
2002 169 576 5 846 104 259 25 349 2 240 135 736
Januari/January 11 179 1 483 11 159 1 546 5 7 157
Pebruari/February 23 848 - 2 722 548 117 10 302
Maret/March 16 499 392 15 281 7 375 259 9 505
April/April 18 705 380 4 512 2 715 101 17 449
Mei/May 12 153 1 992 8 687 3 274 148 14 148
Juni/June 7 576 72 3 523 507 112 9 703
Juli/July 17 221 140 13 675 3 442 158 12 936
Agustus/August 16 066 295 7 220 1 287 201 9 426
Oktober/October 7 248 - 2 461 172 326 6 722

Perdagangan/Trade

Table

Mesin dan Barang dan
Alat Hasil Transaksi
Barang Pengangkut Industri Khusus
Tahun Hasil an Lainnya lainnya
Jumlah
Year Industri Machinary Miscella Special
Total
Manufactu and neous Transaction
red Goods Transporta Manufactu and
tion red Goods Commodi
Equipments ties
(1) (2) (3) (4) (5) (7)
1998 75 158 118 346 5 975 - 415 830

1999 101 748 111 217 11 206 9 699 577
2000 84 404 98 896 8 391 - 553 600
2001 91 326 223 122 83 815 6 860 758
2002 104 070 259 112 13 111 - 819 298
Januari/January 8 227 9 689 888 - 51 338
Maret/March 10 607 12 403 1 083 - 73 404
April/April 9 536 83 841 1 958 - 139 199
Mei/May 9 712 15 943 1 188 - 67 245
Juni/June 5 064 8 943 887 - 36 388
Juli/July 9 453 12 467 1 331 - 70 822
Agustus/August 8 085 9 434 568 - 52 581
September/September 7 291 25 809 763 - 74 790
Oktober/October 7 431 35 113 707 - 60 178
Nopember/November 7 887 17 396 1 057 - 71 645
Desember/December 10 539 14 193 1 419 - 58 839

Perdagangan/Trade
Tabel 7.1.12. Impor Sumatera Utara menurut Benua Asal

Table Import of Sumatera Utara by Continent of Origin
1998-2002

Tahun Timur Asia
Asean Afrika Oseania
Year Tengah Lainnya
Asean Africa Oceania
Middle East Others Asia
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1998 241 283 9 859 276 326 5 539 101 802

1999 881 018 60 621 793 456 27 675 147 621
2000 672 943 103 864 605 105 20 961 175 716
2001 1 047 623 63 005 930 538 72 071 198 263
2002 635 790 42 307 1 132 490 8 509 419 107
Januari/January 23 777 3 208 73 930 437 57 957
Maret/March 96 315 2 870 118 604 888 28 092
April/April 82 759 4 241 139 830 801 10 865
Mei/May 28 007 1 004 111 140 1 147 22 962
Juni/June 20 894 1 021 92 894 371 8 069
Juli/July 59 361 1 553 108 460 369 88 022
Agustus/August 61 673 7 284 82 188 694 26 991
Oktober/October 29 989 2 539 69 763 957 787

Perdagangan/Trade

Table

Amerika Amerika Eropa
Tahun Uni Eropa
Utara Latin Lainnya Jumlah
Year European
Union
(1) (7) (8) (9) (10) (11)
1998 113 765 16 362 184 689 9 686 959 311

1999 132 860 61 360 425 652 70 779 2 601 042
2000 104 176 38 409 176 396 36 442 1 934 012
2001 126 649 35 761 238 914 117 418 2 830 242
2002 96 950 64 107 183 523 101 271 2 684 055
Januari/January 2 632 1 772 14 113 614 178 441
Maret/March 10 350 1 533 50 904 11 582 321 138
April/April 4 954 413 17 733 9 497 271 093
Mei/May 15 918 734 19 709 2 617 203 239
Juni/June 6 936 2 197 2 568 523 135 474
Juli/July 6 125 34 950 5 742 501 305 083
Agustus/August 6 049 7 871 6 343 10 334 209 426
Oktober/October 1 847 2 455 12 805 3 846 124 987

Perdagangan/Trade

Table

Tahun Timur Asia
Asean Afrika Oseania
Year Tengah Lainnya
Asean Africa Oceania
Middle East Others Asia
(1) (12) (13) (14) (15) (16)
1998 108 068 3 828 148 431 4 694 23 743

1999 234 330 12 593 238 769 8 631 30 057
2000 192 280 27 104 175 187 5 403 32 466
2001 223 041 11 327 374 791 12 224 43 511
2002 108 068 3 828 148 431 4 694 23 743
Januari/January 8 361 742 18 852 369 10 306
Maret/March 23 102 713 26 680 671 5 873
April/April 80 898 1 286 37 082 636 2 127
Mei/May 10 199 464 35 290 994 5 535
Juni/June 7 047 429 17 738 411 1 435
Juli/July 14 843 481 25 130 212 12 412
Agustus/August 13 389 1 484 19 105 371 4 308
Oktober/October 37 163 646 15 449 212 371

Perdagangan/Trade

Table

Amerika Amerika Eropa
Tahun Uni Eropa
Utara Latin Lainnya Jumlah
Year European
Union
(1) (17) (18) (19) (20) (21)
1998 45 519 6 018 70 372 5 157 415 830

1999 50 686 14 957 96 533 13 021 699 577
2000 32 601 8 054 71 419 9 086 553 600
2001 54 073 8 444 116 396 16 951 860 758
2002 56 821 22 272 73 380 22 430 819 298
Januari/January 2 221 1 851 8 028 608 51 338
Maret/March 5 092 533 8 295 2 445 73 404
April/April 4 295 511 9 645 2 719 139 199
Mei/May 5 817 1 054 7 202 690 67 245
Juni/June 4 383 927 3 535 482 36 388
Juli/July 3 821 8 696 4 822 405 70 822
Agustus/August 4 823 2 936 4 665 1 499 52 581
Oktober/October 1 852 647 2 796 1 043 60 178

Perdagangan/Trade
Tabel 7.1.13. Impor Sumatera Utara menurut Komoditi Utama 3 Dijit SITC
Table Import of Sumatera Utara by Main Commodity 3 Digit SITC
1998-2002

Besi
Pupuk Batu, Lembaran
Gula, & Makanan
Tahun Olahan Pasir, & tdk
Madu Ternak
Year Beras Manufact Kerikil Disepuh
Sugar, Feeding
Rice ured Stone, Flat
Molasses, Stuff For
Fertilizer Sand, & Rolled
& Honey Animals
s Gravel Products
Not Clad
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1998 40 078 24 247 61 307 145 195 19 134 52 794
1999 411 580 121 971 144 913 540 803 46 570 72 013
2000 329 204 219 619 162 852 306 066 142 153 116 486
2001 101 093 449 523 225 587 382 922 267 328 84 399
2002 155 658 159 523 227 128 392 104 34 799 40 317
Januari/January 5 756 11 265 25 500 9 647 244 801
Maret/March 25 730 32 200 17 029 22 915 5 113 5 665
April/April 10 380 28 782 22 124 57 201 9 034 3 951
Mei/May 8 795 2 407 20 585 39 610 251 3 807
Juni/June 304 584 15 672 29 824 5 133 569
Juli/July 14 082 1 003 31 602 51 450 9 3 212
Agustus/August 26 929 1 262 18 702 28 150 3 787 1 915
September/September 13 699 10 731 15 468 47 734 231 3 352
Oktober/October 403 76 226 4 401 14 987 9 269 3 290

Perdagangan/Trade

Table

Mesin &
Alat
Pati
Hewan Bijih Khusus
Gandum
Hidup Aluminiu Utk Ind.
Starches,i
Selain m& Tertentu
Tahun nulin &
Ikan Konsentr Machine
Year Wheat Lainnya Jumlah
Live asinya &
Gluten Other Total
Animals Aluminiu Equipme
Albumino
Oth. m Ores & nt
idal
Than Concentr Specializ
Subtance
Fish ates ed For
s;glues
Particula
r Industry
(1) (8) (9) (10) (11) (12) (13)
1998 5 24 481 2 387 1 854 587 828 959 311
1999 3 544 45 270 3 430 1 984 1 208 964 2 601 042
2000 50 802 80 034 50 688 3 844 1 158 418 2 620 166
2001 20 441 56 876 3 025 4 809 1 234 239 2 830 242
2002 764 299 002 5 213 3 497 1 366 050 2 684 055
Januari/January - 45 002 179 355 79 692 178 441
Pebruari/February - - 197 502 104 620 243 078
Maret/March - 42 000 116 308 170 062 321 138
April/April 1 - 283 294 139 043 271 093
Mei/May - 20 000 323 265 107 196 203 239
Juni/June - - 174 151 83 063 135 474
Juli/July - 44 000 196 241 159 288 305 083
Agustus/August - 20 000 169 489 108 023 209 426
September/September - 43 000 585 297 105 425 240 522
Oktober/October - - 46 51 84 914 124 987

Perdagangan/Trade

Table

Besi
Pupuk Batu, Lembaran
Gula, & Makanan
Tahun Olahan Pasir, & tdk
Madu Ternak
Year Beras Manufact Kerikil Disepuh
Sugar, Feeding
Rice ured Stone, Flat
Molasses, Stuff For
Fertilizer Sand, & Rolled
& Honey Animals
s Gravel Products
Not Clad
(1) (14) (15) (16) (17) (18) (19)
1998 10 154 6 083 17 654 15 195 699 12 063
1999 107 363 24 787 31 250 63 139 10 920 17 222
2000 74 901 46 759 38 707 35 513 26 755 24 808
2001 14 755 60 469 56 614 46 250 53 211 16 342
2002 27 768 24 895 54 337 46 970 1 163 11 925
Januari/January 887 1 591 5 457 1 328 32 248
Maret/March 3 902 4 931 3 667 2 236 107 1 263
April/April 1 728 4 375 4 607 7 268 187 904
Mei/May 1 526 438 4 814 4 262 40 979
Juni/June 85 170 4 072 3 182 98 255
Juli/July 3 037 301 8 434 5 530 4 837
Agustus/August 5 666 370 5 372 3 600 96 722
Oktober/October 132 2 189 1 284 2 085 223 1 946

Perdagangan/Trade

Table

Mesin &
Alat
Pati
Hewan Bijih Khusus
Gandum
Hidup Aluminiu Utk Ind.
Starches,i
Selain m& Tertentu
Tahun nulin &
Ikan Konsentr Machine
Year Wheat Lainnya Jumlah
Live asinya &
Gluten Other Total
Animals Aluminiu Equipme
Albumino
Oth. m Ores & nt
idal
Than Concentr Specializ
Subtance
Fish ates ed For
s;glues
Particula
r Industry
(1) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
1998 3 18 318 5 738 27 042 768 899 1 024 559
1999 4 5 273 3 554 14 421 330 729 415 830
2000 113 12 187 3 516 10 165 418 916 699 577
2001 23 628 17 503 16 561 16 033 454 120 775 287
2002 954 52 738 2 406 10 585 586 057 819 298
Januari/January - 8 239 233 526 32 797 51 338
Pebruari/February - - 272 710 40 321 62 869
Maret/March - 7 895 103 1 403 47 897 73 404
April/April 24 - 203 509 119 394 139 199
Mei/May - 4 053 331 1 104 49 698 67 245
Juni/June 10 - 149 196 28 171 36 388
Juli/July - 8 437 198 834 43 210 70822
Agustus/August - 3 010 190 1 376 32 179 52 581
September/September - 7 532 236 590 50 926 74 790
Oktober/October - - 44 282 51 993 60 178

Perdagangan/Trade
Tabel 7.1.14. Impor Sumatera Utara menurut Negara Asal Utama

Table Import of Sumatera Utara by Main Country of Destination
1998-2002

Tahun Singapura
Thailand Cina Malaysia Australia Jepang
Year Singapor
Thailand China Malaysia Australia Japan
e
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1998 17 993 53 945 60 249 101 166 99 316 88 709

1999 309 564 237 463 275 447 203 715 143 417 232 493
2000 377 029 282 510 239 838 227 063 238 255 202 362
2001 333 841 227 059 186 016 231 049 176 207 157 596
2002 190 872 537 456 209 291 135 474 340 987 169 237
Januari/January 8 613 18 811 6 272 7 908 57 348 9 061
Maret/March 37 329 31 344 21 162 33 353 22 925 39 389
April/April 26 191 62 381 37 250 16 715 4 723 26 075
Mei/May 6 480 62 639 9 374 8 460 22 363 20 154
Juni/June 1 179 58 394 13 249 5 907 7 087 4 572
Juli/July 2 538 65 944 19 750 11 692 46 706 14 462
Agustus/August 3 065 39 952 22 193 9 312 22 074 10 688
Oktober/October 8 234 26 280 15 735 4 668 743 5 458

Perdagangan/Trade

Table

Amerika Korea
Tahun Inggris
Serikat Taiwan Selatan Lainnya Jumlah
Year United
United Taiwan South Other Total
Kingdom
States Korea
(1) (8) (9) (10) (11) (12) (13)
1998 105 140 44 989 45 640 30 671 311 493 959 311
1999 93 261 77 589 121 955 86 252 819 885 2 601 042
2000 154 023 101 954 110 011 78 660 608 462 2 620 166
2001 103 621 110 690 59 894 45 794 1 119 193 2 830 242
2002 54 922 29 369 79 228 23 825 894 394 2 684 055
Januari/January 2 193 1 954 2 745 294 63 242 178 441
Maret/March 3 774 2 131 1 788 404 127 539 321 138
April/April 4 053 2 325 6 404 643 84 333 271 093
Mei/May 4 990 2 345 2 768 782 62 884 203 239
Juni/June 5 925 4 898 7 303 190 26 770 135 474
Juli/July 4 915 3 470 18 137 618 98 851 305 083
Agustus/August 5 807 2 019 8 854 275 85 187 209 426
Oktober/October 1 530 1 304 636 319 60 080 124 987

Perdagangan/Trade

Table

Tahun
Thailand Cina Malaysia Singapura Australia Jepang
Year
Thailand China Malaysia Singapore Australia Japan
(1) (14) (15) (16) (17) (18) (19)
1998 9 503 23 876 42 209 39 237 22 841 63 320

1999 88 227 60 648 67 871 57 628 28 633 65 792
2000 94 270 90 547 75 273 64 489 61 515 61 226
2001 70 885 83 203 58 552 50 828
2002 38 752 120 098 39 553 160 844 64 636 68 652
Januari/January 2 008 5 395 3 069 3 066 10 152 2 809
Maret/March 7 255 8 669 4 908 10 040 5 295 8 760
April/April 5 337 14 11 4 323 70 610 1 604 10 920
Mei/May 2 235 14 075 3 661 3 592 5 367 8 855
Juni/June 686 10 975 3 202 2 869 1 154 1 661
Juli/July 1 212 11 993 4 237 5 155 10 163 5 642
Agustus/August 1 574 6 892 3 057 3 305 3 816 6 711
Oktober/October 1 456 6 445 2 812 32 600 328 1 744

Perdagangan/Trade

Table

Amerika Korea
Tahun Inggris
Serikat Taiwan Selatan Lainnya Jumlah
Year United
United Taiwan South Other Total
Kingdom
States Korea
(1) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
1997 103 005 68 234 40 067 21 174 412 536 1 024 559
1998 40 425 34 788 10 294 14 417 114 920 415 830
1999 39 400 40 122 21 970 19 013 210 272 699 577
2000 46 221 40 084 28 764 25 467 187 430 775 287
2001 46 672 75 808 17 778 18 034 263 788 860 758
2002 4 8150 20 715 22 476 9 941 268 036 819 298
Januari/January 1 984 1 772 1 725 299 19 059 51 338
Maret/March 3 600 1 232 1 516 273 21 856 73 404
April/April 3 930 2 194 2 063 886 22 621 139 199
Mei/May 3 886 1 776 2 512 1 022 20 264 67 245
Juni/June 4 046 1 425 1 871 462 8 037 36 388
Juli/July 3 345 1 943 2 354 920 43 684 70 822
Agustus/August 4 715 1 258 1 795 432 41 755 52 581
Oktober/October 1 539 666 642 254 11 692 60 178

Perdagangan/Trade
Tabel 7.1.15. Impor Sumatera Utara menurut Pelabuhan

Table Import of Sumatera Utara by Port
1998-2002

Kuala Pangkalan
Year Belawan Polonia Balai Pulau Tello
Tanjung Susu
(u) Asahan
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1998 825 329 46 499 601 24 376 61 910 -

1999 2 288 218 265 588 1 735 7 777 7 245 40
2000 2 158 603 403 823 663 7 495 11 611 32 016
2001 2 348 112 428 936 787 21 299 6 049 55
2002 2 270 430 366 774 561 19 417 21 493 1 274
Januari/January 126 974 50 192 19 800 45 -
Pebruari/February 240 677 - 20 761 899 -
Maret/March 274 208 45 517 24 400 989 -
April/April 251 826 10 000 23 8 084 1 160 -
Mei/May 169 533 31 003 384 - 1 252 1 053
Juni/June 133 517 - 22 380 1 264 162
Juli/July 242 031 59 224 7 871 2 385 -
Agustus/August 184 716 23 510 15 - 1 166 -
Oktober/October 115 508 0 4 730 8 745 -
Nopember/November 187 162 68 510 20 651 897 -

Perdagangan/Trade

Table

Tahun
Tanjung Bandar Rantau Lainnya Jumlah
Year Sibolga
Pura Khalipah Panjang Other Total
(1) (8) (9) (10) (11) (12) (13)
1998 596 - - - - 959 311

1999 26 937 - 3 503 - - 2 601 042
2000 152 2 128 3 650 18 6 2 620 166
2001 131 - 2 600 - 152 2 830 242
2002 98 0 2 729 0 1 284 2 684 055
Januari/January - - 0 - 1 178 441
Pebruari/February 0 - - - 721 243 078
Maret/March - - - - - 321 138
April/April - - - - - 271 093
Mei/May 15 - - - - 203 239
Juni/June - - 129 - - 135 474
Juli/July 3 - - - 562 305 083
Agustus/August 19 - - - - 209 426
September/September 60 - 2 600 - - 240 522
Oktober/October 1 - - - - 124 987
Nopember/November - - - - - 257 239
Desember/December - - - - - 194 335

Perdagangan/Trade

Table

Kuala Pangkalan
Year Belawan Polonia Balai Pulau Tello
Tanjung Susu
(u) Asahan
(1) (14) (15) (16) (17) (18) (19)
1998 366 561 8 845 9 466 11 025 15 137 -

1999 618 904 61 377 7 983 4 859 1 287 27
2000 647 059 104 611 9 720 7 859 2 436 1 875
2001 662 031 101 867 5 175 89 838 1 519 38
2002 621 266 69 744 6 664 112 147 6 514 368
Januari/January 41 415 9 297 386 82 121 -
Pebruari/February 60 675 - 658 91 176 -
Maret/March 63 405 8 918 588 192 301 -
April/April 69 751 2 005 527 66 557 360 -
Mei/May 57 618 6 515 2 404 - 405 250
Juni/June 35 250 - 362 300 352 96
Juli/July 56 694 11 687 140 417 781 -
Agustus/August 46 708 4 915 491 - 433 -
Oktober/October 27 325 2 39 30 320 2 490 -
Nopember/November 59 128 11 626 342 166 384 -

Perdagangan/Trade

Table

Tahun
Tanjung Bandar Rantau Lainnya Jumlah
Year Sibolga
Pura Khalipah Panjang Other Total
(1) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
1998 4 788 - 8 - - 415 830

1999 5 034 - 106 - - 699 577
2000 1 276 324 97 19 11 775 287
2001 229 - 52 - 860 758
2002 125 - 123 - 2 352 819 298
Januari/January - - 38 - 0 51 338
Pebruari/February 7 - - - 1 262 62 869
Maret/March - - - - - 73 404
April/April - - - - - 139 199
Mei/May 54 - - - - 67 245
Juni/June - - 28 - - 36 388
Juli/July 13 - - - 1 090 70 822
Agustus/August 34 - - - - 52 581
September/September 15 - 57 - - 74 790
Oktober/October 2 - - - - 60 178
Nopember/November - - - - - 71 645
Desember/December - - - - - 58 839

Perdagangan/Trade
Tabel 7.2.1. Penerimaan dan Penyaluran Beras Depot Logistik Sumatera Utara
Table Revenue and Distribution of Rice by Logistic Warehouse of
Sumatera Utara
( Ton )
1993/1994-2002
Jumlah
Tahun Stok Awal Pemasukan Tersedia Penyaluran Stok Akhir
Year Initial Stock Import Total Distribution Ending Stock
Available
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1993/1994 84 973 188 094 273 067 192 298 80 769
1994/1995 80 769 197 615 278 384 263 910 14 474
1995/1996 14 474 513 837 528 311 285 423 242 888
1996/1997 242 888 190 931 433 819 295 100 138 720
1997/1998 138 720 267 159 405 879 283 145 122 733
1998/1999 122 733 644 673 767 406 732 537 34 869
2000 34 869 70 871 105 740 95 127 10 613
2001 10 613 66 880 77 493 57 369 20 124
2002 20 114 93 121 113 235 66 537 46 698
Sumber/Source : Depot Logistik Sumatera Utara/Logistic Warehouse of Sumatera Utara

Perdagangan/Trade
Tabel 7.2.2. Penyaluran dan Penjualan Beras DOLOG Sumatera Utara Menurut
Table Golongan Konsumen
Distribution and Sale of Rice by Logistic Warehouse of Sumatera Utara
by Consumer Classification
( Ton )
1993/1994-2002
Pegawai
Otonom
Tahun Pegawai Negeri ABRI PN/PTP
Autonomy
Year Civil Servant Armed Forces State Enterprises
Government
Employee
(1) (2) (3) (4) (5)
1993/1994 31 274 13 702 38 479 44 936
1994/1995 31 515 13 622 45 967 45 568
1995/1996 33 633 13 606 41 980 45 233
1996/1997 31 668 14 706 40 970 45 087
1997/1998 31 670 14 703 38 980 45 186
1998/1999 32 103 14 525 38 749 44 397
2000 8 224 15 209 14 775 11 466
2001 - 13 100 4 035 -
2002 2 737 10 771 - 1 630

Perdagangan/Trade

Table
Pasar Lain-lain Susut Jumlah

Tahun / Year
Market Others Loss Total
(1) (6) (7) (8) (9)
1993/1994 10 701 53 194 12 192 298
1994/1995 65 822 1 544 - 204 038
1995/1996 45 693 105 265 13 285 423
1996/1997 36 264 2 961 - 171 656
1997/1998 102 382 1 009 - 233 930
1998/1999 196 554 2 961 - 329 289
2000 34 362 42 041 - 126 077
2001 32 001 8 199 35 57 369
2002 32 830 18 569 - 66 537
Sumber/Source : Depot Logistik Sumatera Utara/Logistic Warehouse Office of Sumatera

Utara

Perhubungan dan Komunikasi/
Transportation and Communication
8.1 Angkutan Darat/ Land Transportation

8.2 Angkutan Udara/ Air Transportation
8.3 Angkutan Laut/Sea transportation
8.4 Pariwisata/ Tourism
8.5 Pos dan Telekomunikasi/ Post and Telecomunication
8.1. Angkutan Darat
Lalu lintas penerbangan dalam negeri pada
Jalan merupakan parasarana
tahun 2002 tercatat pesawat yang berangkat
pengangkutan yang penting untuk
sebanyak 11.541 unit dan pesawat yang
memperlancar dan mendorong kegiatan
datang 11.554 unit. Sadangkan jumlah
perekonomian. Makin meningkatnya usaha
penerbangan luar negeri yang datang dan
pembangunan menuntut pula peningkatan
berangkat tercatat masing-masing 3.381 &
pembangunan jalan untuk memudahkan
3.366 penerbangan.
mobilitas penduduk dan memperlancar lalu
lintas barang dari satu daerah kedaerah lain. 8.3. Pos dan telekomunikasi
Panjang jalan di seluruh Sumatera

Pembangunan pos dan
Utara pada tahun 2002 mencapai 31.280 km
telekomunikasi mencakup jangkauan baik
yang terbagi atas jalan negara (1.306 km),
pelayanan dan peningkatan kerjasama
jalan propinsi (3.346 km) dan jalan
internasional maupun peningkatan jasa
kabupaten/kotamadya (27. 923 km).
telekomunikasi dan informasi, sehingga arus
berita, informasi dan data berjalan lancar.
Untuk memenuhi transportasi darat,
tersedia dua jenis kenderaan angkutan darat
Berbagai usaha telah dilakukan
utama, yaitu kenderaan bermotor dan kereta
pemerintah untuk memperlancar pelayanan
api. Pada tahun 2002 jumlah kenderaan
berkenan semakin meningkatnya permintaan
bermotor yang terdaftar sebanyak 1.426.976
akan jasa pos. Salah satu diantaranya dengan
unit atau naik 11,73 persen dibandingkan
memperbanyak jumlah kantor pelayanan
tahun 2001, sebanyak 1.277.142 unit.
pos. Pengiriman surat kilat dari Sumatera
Utara tahun 2002 mencapai tercatat
8.2. Angkutan Udara
4.621.551 buah, sementara jumlah surat
Lalu lintas penerbangan dibedakan yang masuk pada periode yang sama
atas lalu lintas penerbangan dalam negeri sebanyak 5.974.437 buah. Data mengenai
dan lalu lintas penerbangan luar negeri. kantor pos ini dapat dilihat pada tabel 8.5.1
sampai tabel 8.5.9.

Grafik 8.1 Panjang Jalan Menurut Kondisi Jalan
Figure Length of Road by Road Condition
2002
(%)
10% 2%
29%
35%
24%
Baik Sedang Rusak
Rusak Berat Tidak dirinci

Grafik 8.2. Pengiriman dan Penerimaan Surat
Figure Number of Mail Sent and Received
1998 – 2002
(000.000 unit)
2002
2001
2000
1999
1998
1998 1999 2000 2001 2002

Penerimaan 28.81 11.64 13.12 134190.6 100642.91
Pengiriman 7.764 8.421 6.69 59575.74 44681.8

Angkutan Darat/Land Transportation
Tabel 8.1.1. Panjang Jalan Menurut Menurut Status, Jenis Permukaan, Kondisi,
Table Road Length by Level of Government, Type of Surface, Condition,
(Km)
2002
Keadaan Negara Provinsi Kab/Kota Jumlah

Condition State Province Regency/City Total
(1) (2) (3) (4) (5)
Jenis Permukaan/Type of Surface 1 305,950 3 346,200 27 923,032 32 575,182
- Diaspal/Asphalted 1 305,950 2 805,740 11 663,831 15 775.521
- Kerikil/Gravel - 386,772 4 912,187 5 298,959
- Tanah/Earth - 153,688 10 781,308 10 934,996
- Tidak Dirinci/Other - - 565,706 565,706
Kondisi/Condition 1 305,930 3,346,200 27 923,032 32 575,162
- Baik/Good 637,390 1 178,525 7 721,685 9 537,600
- Sedang/Moderate 493,840 1 103,385 6 290,585 7 887,810
- Rusak/Damaged 168,900 810,860 10 311,005 11 290,765
- Rusak Berat/Badly Damaged 5,800 253,430 3 034,051 3 293,281
- Tidak Dirinci/Other - - 565,706 565,706
Sumber/Source : Dinas Jalan dan Jembatan Provinsi Sumatera Utara/Bridge and Road Office

Tabel 8.1.2. Panjang Jalan Menurut Menurut Status, dan Kabupaten/Kota

Table Road Length by Status, and Regency/City
(Km)
2000 – 2002
Tahun
Kabupaten/Kota Negara Provinsi Kab/Kota Jumlah
Year State Province Regency/City Total
Regency/City
(1) (2) (3) (4) (5)
2000 1 305,950 3 346,200 23 411,280 28 063,440

2001 1 305,950 3 346,200 26 628,282 31 280,432
2002 1 305,950 3 346,200 27 923,032 32 575,182
Nias - 426,990 1 899,625 2 326,615
Mandailing Natal 100,940 232,330 1 279,910 1 613,180
Tapanuli Selatan 91,300 687,060 2 595,600 3 373,960
Tapanuli Tengah 22,180 195,520 724,461 942,161
Tapanuli Utara 165,820 227,400 1 847,080 2 240,300
Toba Samosir 81,980 239,700 1 561,300 1 882,980
Labuhan Batu 153,880 221,100 1 666,917 2 041,897
Asahan 131,770 163,360 1 799,800 2 094,930
Simalungun 68,690 239,670 4 646,220 4 954,850
Dairi 108,670 93,760 1 584,500 1 786,930
Karo 56,140 141,130 996,200 1 193,470
Deli Serdang 139,870 208,010 1 944,500 2 292,380
Langkat 87,590 144,560 1 345,450 1 577,600
Sibolga 3,240 5,440 48,910 57,590
Tanjung Balai 6,920 2,300 205,154 214,374
Pematang Siantar 8,150 4,100 322,560 334,810
Tebing Tinggi 14,500 2,630 186,536 203,666
Medan 56,860 91,660 2 951,380 3 099,900
Binjai 7,180 19,480 316,929 343,589
P. Sidempuan *) - - - -

Tabel 8.1.3. Panjang Jalan Kabupaten/Kota Menurut Jenis Permukaan

Table Road Length of Regency/City by Type of Surface
(Km)
2000 - 2002
Tahun
Tidak
Kabupaten/Kota Aspal Kerikil Tanah Jumlah
Dirinci
Year Asphalted Gravel Earth Total
Other
Regency/City
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
2000 9 436,240 4 263,020 8 273,830 1 438,190 23 411,280

2001 11 538,761 4 298,125 10 667,811 123,205 26 628,282
2002 11 663,831 4 912,187 10 781,308 565,706 27 923,032
Nias 1 192,340 707,285 - - 1 899,625
Mandailing Natal 328,430 225,910 725,570 - 1 279,910
Tapanuli Selatan 724,800 836,300 1 034,500 - 2 595,600
Tapanuli Tengah 530,680 71,675 122,106 - 724,461
Tapanuli Utara 1 116,666 222,350 508,064 - 1 847,080
Toba Samosir 542,050 139,650 879,600 - 1 561,300
Labuhan Batu 976,512 298,311 392,094 - 1 666,917
Asahan 470,441 496,345 833,014 - 1 799,800
Simalungun 216,524 439,270 3 990,426 - 4 646,220
Dairi 434,149 252,138 898,213 - 1 584,500
Karo 518,386 240,884 236,914 0,016 996,200
Deli Serdang 979,330 358,390 606,780 - 1 944,500
Langkat 557,642 524,228 263,580 - 1 345,450
Sibolga 47,670 - 1,240 - 48,910
Tanjung Balai 98,129 41,143 65,882 - 205,154
Pematang Siantar 243,170 27,890 51,500 - 322,560
Tebing Tinggi 126,383 8,796 48,137 3 220 186,536
Medan 2 387,850 - 45,540 517,990 2 951,380
Binjai 172,679 21,622 78,148 44,480 316,929
P. Sidempuan *) - - - - -

Tabel 8.1.4. Panjang Jalan Kabupaten/Kota Menurut Menurut Kondisi

Table Road Length of Regency/City by Condition
(Km)
2000 - 2002
Tahun Rusak
Tidak
Kabupaten/Kota Baik Sedang Rusak Berat Jumlah
Dirinci
Year Good Moderate Damaged Badly Total
Other
Regency/City Damaged
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
2000 4 178,730 6 332,120 6 763,490 4 698,750 1 438,190 23 411,280

2001 6 330,660 7 295,100 10 145,810 2 733,300 123,400 26 628,280
2002 7 721,685 6 290,585 10 311,005 3 034,051 565,706 27 923,032
Nias 596,555 515,518 429,497 358,055 - 1 899,625
Mandailing Natal 134,570 279,920 506,330 359,090 - 1 279,910
Tapanuli Selatan 452,800 909,800 901,000 332,000 - 2 595,600
Tapanuli Tengah 400,698 179,301 65,925 78,537 - 724,461
Tapanuli Utara 722,123 365,593 438,064 321,300 - 1 847,080
Toba Samosir 210,190 254,450 971,860 124,800 - 1 561,300
Labuhan Batu 801,637 277,271 395,445 192,564 - 1 666,917
Asahan 452,107 277,675 957,360 112,658 - 1 799,800
Simalungun 759,372 536,006 3 350,842 - - 4 646,220
Dairi 105,572 318,707 395,901 764,320 - 1 584,500
Karo 297,883 341,755 194,181 162,365 0,016 996,200
Deli Serdang 624,810 825,210 456,230 38,250 - 1 944,500
Langkat 111,796 561,848 608,602 63,204 - 1 345,450
Sibolga 20,372 12,401 16,137 - - 48,910
Tanjung Balai 37,037 50,275 78,946 38,896 - 205,154
Pematang Siantar 197,810 - 102,750 22,000 - 322,560
Tebing Tinggi 90,179 75,527 12,868 4,742 3,220 186,536
Medan 1 630,250 425,200 316,670 61,270 517,990 2 951,380
Binjai 75,924 84,128 112,397 - 44,480 316,929
P. Sidempuan *) - - - - - -

Tabel 8.1.5. Kendaraan Bermotor Wajib Uji Menurut Jenis Kendaraan

Table Number of Vehicle with Compulsory Test by Type
(Unit/Unit)
1994 - 2002
Mobil Gerobak Mobil Bus

Truck Wagon Bus Mobil
Tahun
Tidak Penumpang
Year Umum Tidak Umum Umum
Umum Passenger Car
Hiring Private Hiring
Private
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1994 8 442 35 726 5 510 1 579 14 012
1995 9 894 39 649 6 246 1 640 16 390
1996 10 143 44 075 6 686 1 714 18 481
1997 10 444 47 747 7 554 1 820 23 038
1998 10 519 49 173 7 660 1 841 23 344
1999 9 515 46 917 7 337 1 522 21 531
2000 9 717 50 885 7 426 1 574 21 970
2001 10 080 56 395 7 766 1 640 23 067
2002 10 764 62 275 8 638 1 679 24 975


Table
Kereta Gandeng Kereta Tempel

Tahun Linked Truck Attached Truck
Year Umum Tidak Umum Umum Tidak Umum
Hiring Private Hiring Private
(1) (7) (8) (9) (10)
1994 - 37 264 145
1995 - 14 282 179
1996 - 16 291 239
1997 - 40 290 275
1998 - 40 290 286
1999 - 35 284 258
2000 - 35 292 315
2001 - 35 322 380
2002 - 35 397 430
Sumber/Source : Dinas Perhubungan Provinsi Sumatera Utara/ Transportation Office of


Tabel 8.1.6. Jumlah Kendaraan Bermotor Wajib Uji Menurut Jenis Kendaraan dan
Number of Vehicle with Compulsory Test by Type and Regency/City
(Unit/Unit)
2000 - 2002
Mobil Gerobak Mobil Bus

Tahun
Truck Wagon Bus Mobil
Kabupaten/Kota
Tidak Tidak Penumpang
Year Umum Umum
Umum Umum Passenger Car
Regency/City Hiring Hiring
Private Private
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
2000 9 717 50 885 7 426 1 574 21 970

2001 10 080 56 395 7 766 1 640 23 067
2002 10 764 62 275 8 638 1 679 24 975
Nias 101 230 64 12 163
Mandailing Natal 79 418 71 - 324
Tapanuli Selatan 196 987 431 8 437
Tapanuli Tengah 286 724 35 24 543
dan Sibolga
Tapanuli Utara 145 568 179 31 398
Toba Samosir 73 333 48 14 267
Labuhan Batu 2 3 143 30 6 194
Asahan 293 1 985 54 38 575
Simalungun 385 1 898 259 63 532
Dairi 42 624 17 2 495
Karo 46 2 783 215 3 793
Deli Serdang 388 5 047 117 140 1 641
Langkat 91 1 167 22 32 247
Tanjung Balai 41 598 146 8 53
Pematang Siantar 427 2 774 720 60 995
Tebing Tinggi 237 1 220 120 49 566
Medan 7 720 36 496 6 082 1 126 15 708
Binjai 212 1 289 28 63 1 044
P. Sidempuan*) - - - - -


Table
Kereta Gandeng Kereta Tempel

Tahun
Linked Truck Attached Truck
Kabupaten/Kota Jumlah
Tidak Tidak
Year Umum Umum Total
Umum Umum
Regency/City Hiring Hiring
Private Private
(1) (7) (8) (9) (10) (11)
2000 - 35 292 315 92 214

2001 - 35 322 380 99 685
2002 - 35 397 430 109 193
Nias - - - - 270
Mandailing Natal - - - - 892
Tapanuli Selatan - - - - 2 056
Tapanuli Tengah - - - - 1 612
dan Sibolga
Tapanuli Utara - - - - 1 321
Toba Samosir - - - - 735
Labuhan Batu - - - - 3 375
Asahan - 20 - 1 2 966
Simalungun - 15 - - 3 152
Dairi - - - - 1 180
Karo - - - - 3 840
Deli Serdang - - 2 8 7 343
Langkat - - 4 3 1 566
Tanjung Balai - - - - 846
Pematang Siantar - - - - 4 976
Tebing Tinggi - - 7 2 2 201
Medan - - 384 416 67 932
Binjai - - - - 2 627
P. Sidempuan*) - - - - -


Tabel 8.1.7. Jumlah Kendaraan Bermotor Wajib Uji Bis Antar Kota Menurut Jenis
Table Perusahaan dan Kabupaten/Kota
Number of Vehicle with Compulsory Test by Type of Company and
Regency/City
(Unit/Unit)
2000 - 2002
Koperasi Perseorangan Firma

Tahun
Cooperation Personal Firm
Kabupaten/Kota
Perusa- Perusa- Perusa-
Year Bus Bus Bus
haan haan haan
Regency/City Bus Bus Bus
Company Company Company
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
2000 6 349 20 937 17 654

2001 6 289 17 887 18 658
2002 5 93 23 176 19 141
Nias - - - - - -
Mandailing Natal - - - - 1 17
Tapanuli Selatan - - - - -
Tapanuli Tengah - - - - - -
dan Sibolga
Tapanuli Utara 1 31 - - 1 7
Toba Samosir - - - - - -
Labuhan Batu - - - - - -
Asahan 1 7 1 13 - -
Simalungun - - 1 5 4 39
Dairi - - 1 - 1 -
Karo - - 3 50 - -
Deli Serdang 1 - 2 - - -
Langkat - - 1 1 - -
Tanjung Balai - - - - - -
Pematang Siantar - - 2 41 8 57
Tebing Tinggi 1 2 1 1 - -
Medan 1 47 11 65 4 21
Binjai - - - - - -
P. Sidempuan - - - - - -


Table
Tahun CV PT/NV
Kabupaten/Kota
Perusahaan Bus Perusahaan Bus
Year
Company Bus Company Bus
Regency/City
(1) (8) (9) (10) (11)
2000 62 1 757 11 275

2001 42 1 292 10 383
2002 62 820 13 147
Nias - - - -
Mandailing Natal 10 175 2 48
Tapanuli Selatan
Tapanuli Tengah 1 7 1 5
dan Sibolga
Tapanuli Utara 10 60 - -
Toba Samosir
Labuhan Batu 2 20 - -
Asahan 4 19 - -
Simalungun 3 73 - -
Dairi 1 2 - -
Karo 2 97 1 -
Deli Serdang 3 - - -
Langkat 2 3 - -
Tanjung Balai - - - -
Pematang Siantar 7 127 - -
Tebing Tinggi 2 13 1 1
Medan 13 221 8 93
Binjai 2 3 - -
P. Sidempuan - - - -


Tabel 8.1.8. Jumlah Perusahaan dan Bus Yang Mendapat Izin Trayek
Table Number of Company and Bus with Route Permit
1994 - 2002
Banyaknya Perusahaan Banyaknya Bus

Tahun/Year
Number of Company Number of Bus
(1) (2) (3)
1994 144 4 002
1995 145 4 121
1996 125 4 033
1997 117 3 966
1998 119 4 169
1999 128 8 115
2000 120 8 005
2001 93 3 507
2002 122 4 837


Tabel 8.1.9. Jumlah Kendaraan Bermotor Yang Terdaftar

Table Number of Registered Vehicles
(Unit/Unit)
1994 - 2002
Mobil
Mobil
Tahun Penumpang Mobil Bus Sepeda Motor Jumlah
Gerobak
Year Passenger Bus Motor Cycle Total
Truck Wagon
Car
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1994 99 658 23 635 101 055 569 609 793 957
1995 111 716 24 388 105 643 619 346 861 093
1996 123 618 24 994 105 643 689 868 1 169 070
1997 135 550 25 361 114 201 769 759 1 044 871
1998 139 745 25 435 115 625 798 828 1 079 633
1999 147 157 25 512 118 620 821 862 1 113 151
2000 159 741 25 679 123 307 873 452 1 182 179
2001 169 741 128 985 26 035 952 361 1 277 142
2002 180 521 26 566 135 838 1 084 051 1 426 976
Sumber/Source : Polda Sumatera Utara Seksi Lalu Lintas Provinsi Sumatera Utara/Traffic
Section Police Command of Sumatera Utara Province

Tabel 8.1.10. Jumlah Kecelakaan Lalu Lintas dan Kerugian

Table Number of Traffic Accident and Damage
1998 – 2002
Kecelakaan/Kerugian
1998 1999 2000 2001 2002
Accident/Damage
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Banyaknya 1 088 918 948 960 739

Kecelakaan
Accidence
Meninggal Dunia 790 698 729 640 595

Death
Luka-luka Berat 776 724 647 569 360

Seriously Injured
Luka-luka Ringan 717 690 881 831 593

Lightly Injured
Kerugian Materi 1 315 1 588 2 384 2 198 2 452

Material Damage
(000 000 Rp.)

Tabel 8.1.11. Jumlah Kecelakaan Lalu Lintas Menurut Korban dan Kabupaten/Kota
Table Number of Traffic Accident by Victim and Regency/City
2000 - 2002
Jumlah Kerugian
Luka Berat Luka Ringan
Tahun Kecelakaan Meninggal Materi
Seriously Lightly
Kabupaten/Kota Total Death Material
Injured Injured
Year Accident (Orang/ Damage
(Orang/ (Orang/
Regency/City (Orang/ Person) (000 000
Person) Person)
Person) Rp)
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
2000 991 734 749 887 2 383,53

2001 960 640 569 831 2 197,89
2002 739 595 360 593 2 451,67
Nias 8 5 5 - 1 ,5
Tapanuli Selatan 47 50 15 16 137,17
Mandailing Natal - - - - -
Tapanuli Tengah 37 35 9 18 12,09
dan Sibolga
Tapanuli Utara 38 48 22 32 281,36
Toba Samosir
Labuhan Batu 46 65 69 91 446,35
Asahan dan 63 56 21 58 198,80
Tg.Balai
Simalungun dan 57 59 27 79 263,88
P.Siantar
Dairi 17 17 7 6 126,27
Karo 33 37 16 29 221,73
Deli Serdang dan 59 60 34 99 229,63
T.Tinggi
Langkat dan 86 18 22 179 225,36
Binjai
Medan 257 85 111 96 574,59
P. Sidempuan - - - - -

Tabel 8.1.12. Jumlah Surat Izin Mengemudi (SIM) Yang Dikeluarkan Menurut Jenis
Table Number of Driving Licence Issued by Type
1998 - 2002
Tahun/Bulan Jumlah
A BI BII C
Year/Month Total
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1998 61 349 31 416 4 139 67 445 164 349

1999 63 302 31 004 3 972 53 468 151 746
2000 70 761 37 080 5 695 66 712 180 248
2001 80 307 39 551 5 638 111 950 237 446
2002 77 037 35 323 4 446 118 487 235 293
Januari/January 7 203 4 264 522 9 850 21 839
Maret/March 6 645 3 050 326 9 886 19 907
April/April 7 338 3 102 368 10 588 21 396
Mei/May 6 843 3 016 359 11 005 21 223
Juni/June 6 036 2 739 384 10 009 19 168
Juli/July 7 298 3 045 359 11 549 22 251
Agustus/August 6 994 3 044 378 11 306 21 722
Oktober/October 5 803 2 468 322 8 651 17 244

Tabel 8.1.13. Jumlah Surat Izin Mengemudi (SIM) A

Table Yang Dikeluarkan Menurut Kategori
Number of Driving Licence Type A Issued by Category
1999 - 2002
Baru Perpanjangan
Tahun/Bulan New Renewal
Year/Month Biasa Umum Biasa Umum
Ordinary General Ordinary General
(1) (2) (3) (4) (5)
1999 50 225 2 542 9 368 1 167

2000 55 854 2 787 10 682 1 444
2001 62 334 3 664 12 627 1 682
2002 56 591 14 933 3 963 1 550
Januari/January 5 436 376 1 238 153
Pebruari/February 4 946 329 1 078 137
Maret/March 4 958 354 1 212 121
April/April 5 317 416 1 464 141
Mei/May 4 979 361 1 361 142
Juni/June 4 349 328 1 254 105
Juli/July 5 381 364 1 430 123
Agustus/August 5 136 344 1 364 150
September/September 4 545 334 1 189 134
Oktober/October 4 178 286 1 209 130
Nopember/November 3 710 286 1 071 94
Desember/December 3 656 185 1 063 120

Tabel 8.1.14. Jumlah Surat Izin Mengemudi (SIM) B I

Number of Driving Licence Type B I Issued by Category
1999 - 2002
Baru Perpanjangan
(1) (2) (3) (4) (5)
1999 10 747 4 975 6 240 9 033

2000 13 087 6 169 7 297 9 527
2001 15 045 6 961 7 814 9 731
2002 11 755 6 381 7 775 9 412
Januari/January 1 623 692 838 1 111
Pebruari/February 1 312 574 685 823
Maret/March 1 047 680 551 772
April/April 998 748 507 849
Mei/May 997 709 511 799
Juni/June 870 674 496 699
Juli/July 1 004 712 523 806

Tabel 8.1.15. Jumlah Surat Izin Mengemudi (SIM) B II

Number of Driving Licence Type B II Issued by Category
1999 - 2002
Baru Perpanjangan
(1) (2) (3) (4) (5)
1999 736 1 278 211 1 747

2000 879 2 345 349 2 049
2001 960 2 341 371 1 979
2002 679 1 794 283 1 690
Maret/March 55 123 24 124
April/April 51 158 20 139
Mei/May 49 132 29 149
Juni/June 48 169 27 140
Juli/July 53 164 19 123

Tabel 8.1.16. Jumlah Surat Izin Mengemudi (SIM) C

Number of Driving Licence Type C Issued by Category
1999 - 2002
Baru Perpanjangan
(1) (2) (3) (4) (5)
1999 38 594 - 18674 -

2000 49 053 - 15 984 -
2001 84 838 - 27 082 -
2002 88 134 - 30 353 -
Januari/January 6 903 - 2 947 -
Pebruari/February 7 199 - 2 438 -
Maret/March 7 203 - 2 683 -
April/April 7 699 - 2 889 -
Mei/May 8 076 - 2 929 -
Juni/June 7 507 - 2 502 -
Juli/July 8 778 - 2 771 -
Agustus/August 8 525 - 2 781 -
September/September 7 174 - 2 411 -
Oktober/October 6 449 - 2 202 -
Nopember/November 6 434 - 1 968 -
Desember/December 6 187 - 1 832 -

Tabel 8.1.17. Kiriman Biasa/Umum Barang Swasta Angkutan Kereta Api

Table Private/General Cargo Shipped by Train
1998 - 2002
(000 Ton)
Tahun/Bulan
1998 1999 2000 2001 2002
Year/Month
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Januari/January 52,5 30,9 28,3 41,7 28,8
Pebruari/February 54,8 23,9 35,2 30,4 41,6
Maret/March 47,2 34,4 33,1 32,0 41,7
April/April 49,3 29,6 33,0 35,6 46,7
Mei/May 48,4 46,3 32,5 34,3 44,9
Juni/June 48,0 49,4 31,7 36,8 49,3
Juli/July 50,1 62,3 36,6 40,8 65,7
Agustus/August 47,2 64,6 40,1 54,7 61,3
September/September 54,0 57,3 57,1 52,6 52,8
Oktober/October 54,1 54,9 57,2 52,0 51,7
Nopember/November 47,1 38,9 50,2 50,0 45,6
Desember/December 35,8 31,8 41,1 34,5 40,5
Jumlah / Total 588,5 524,3 476,1 495,4 570,6
Sumber/Source : PT. K.A.I Eksploitasi Sumatera Utara/State Railway Enterprise of

Sumatera Utara

Tabel 8.1.18. Kiriman Cepat dan Biasa/Umum Barang Swasta Angkutan Kereta Api
Table Menurut Jenis Barang
Private/General Cargo Shipped by Train by Type of Cargo
1998 - 2002
(000 Ton)
Jenis Barang/
1998 1999 2000 2001 2002
Type of Commodity
(1) (2) (3) (4) (5)
Bahan Bangunan 0,0 0,0 0,0 0,0 -

Construction Material
Hasil Perkebunan 304,0 266,9 152,2 207,3 265,5
Plantation Product
Hasil Hutan 0,0 0,0 0,0 0,0 -
Forestry Product
Perabot Rumah Tangga 0,0 0,0 0,0 0,0 -
Furniture
Beras, Garam, Tepung 0,0 0,0 0,0 0,0 -
Rice, Salt, Flour
Gula 0,0 0,0 0,0 0,0 -
Sugar
Bungkil, Dedak 0,0 0,0 0,0 0,0 -
Oil Cake, Bran
Hasil Tambang dan Minyak Bumi 158,1 158,4 172,2 168,0 154,0
Quarrying Product and Oil
Pupuk 56,1 22,7 19,9 33,8 49,5
Fertilizer
Semen 0,0 0,0 0,0 0,0 -
Cement
Arang 0,0 0,0 0,0 0,0 -
Charcoal
Lain-Lain 70,6 76,3 131,8 86,3 101,6
Others
Jumlah/Total 588,8 524,3 476,1 495,4 570,6

Sumatera Utara

Tabel 8.1.19. KM Penumpang dan Ton KM Barang Angkutan Kereta Api

Table Pax-Km and Cargo Ton-Km Shipped by Train
1999 - 2002
Barang/Cargo (Ton Kilometer)

Kilometer
Hasil Perke-
Tahun/Bulan Penumpang Lain-Lain
bunan BBM
Year/Month Passenger Others
Plant-ation Oil
Kilometer
Product
(1) (2) (3) (4) (5)
1999 324 525 593 46 092 050 25 303 601 16 689 071
2000 429 505 983 24 354 349 27 243 570 27 822 153
2001 473 858 877 38 196 613 26 475 826 21 498 614
2002 410 833 245 56 670 817 24 002 955 28 428 002
Januari/January 8 645 726 1 904 120 1 704 614 1 419 183
Maret/March 37 226 863 4 011 011 1 784 155 2 211 419
April/April 30 179 073 4 487 433 1 962 184 2 910 373
Mei/May 34 780 691 4 899 014 1 962 537 2 130 479
Juni/June 36 496 192 5 022 825 1 793 915 1 891 692
Juli/July 42 415 880 6 403 046 2 250 949 3 859 291
Agustus/August 33 629 911 6 560 712 2 070 677 3 254 589
Oktober/October 32 254 398 5 305 749 2 203 213 2 308 456

Sumatera Utara

Tabel 8.1.20. Kiriman Barang Cepat dan Biasa Angkutan Kereta Api
Table Regular and Express Cargo Shipped by Train
1998 - 2002
Kiriman Cepat Kiriman Biasa Kiriman Cepat Kiriman Biasa

Tahun/Bulan
Express Regular Express Regular
Year/Month
(Ton) (Ton) (Km Ton) (Km Ton)
(1) (2) (3) (4) (5)
1998 6 318 582 534 1 244 900 103 579 479

1999 6 237 518 125 1 245 040 86 839 682
2000 8 386 467 808 1 914 858 77 505 214
2001 8 818 486 638 1 935 037 84 236 016
2002 7 354 1 708 522 563 293 107 393 252
Januari/January 198 33 327 28 640 4 994 590
Maret/March 694 169 610 41 053 7 836 975
April/April 646 159 200 46 105 9 200 790
Mei/May 632 168 543 44 363 8 823 487
Juni/June 600 151 572 48 751 8 556 860
Juli/July 648 165 553 65 060 12 347 733
Agustus/August 633 161 717 60 741 11 724 261
Oktober/October 699 165 825 51 050 9 651 593

Sumatera Utara

Tabel 8.1.21. Jumlah Kunjungan Kapal, Penumpang, dan Barang pada Pelabuhan
Table Angkutan Sungai, Danau, dan Penyeberangan
Number of Ship Visit, Passenger, and Cargo at the Pier of River, Lake,
and Canal
1997 - 2000
Kapal Penumpang Barang

Tahun/Bulan
Ship Passenger Cargo
Year/Month
(Buah/Unit) (Orang/Person) (Ton)
(1) (2) (3) (4)
1997 70 538 2 280 962 33 740,00

1998 76 131 2 283 930 43 554,00
1999 97 851 3 304 421 81 433,00
2000 96 548 2 789 328 32 579,60
Januari/January 7 691 224 111 2 714,90

Pebruari/February 7 760 204 563 2 214,10
Maret/March 7 525 198 782 2 001,90
April/April 7 309 202 015 1 966,10
Mei/May 7 438 205 431 2 003,60
Juni/June 7 638 206 534 2 136,50
Juli/July 7 761 212 354 2 405,10
Agustus/August 7 770 217 099 2 520,40
September/September 7 543 212 676 2 338,90
Oktober/October 7 331 211 429 2 223,10
Nopember/November 8 571 342 170 4 858,10
Desember/December 12 211 352 164 5 196,90


Tabel 8.1.22. Jumlah Kunjungan Kapal Yang Beroperasi,Penumpang dan Barang pada
Table Angkutan Sungai, Danau dan Penyeberangan
Number of Ship Visit Passenger and Cargo at the Pier of River, Lake, and
Canal
1999 - 2000
Tahun/Dermaga Kapal/Ship Penumpang/Passenger Barang/Cargo

Year/Pier (Buah/Unit) (Orang/Person) (Ton)
(1) (2) (3) (4)
1999 97 851 3 304 421 83 235,00

2000 100 796 3 182 664 104 183,60
Kabupaten Simalungun 41880 1488 480 7 113,20

1. Tiga Raja/Parapat 10464 210 360 116,40
2. Ajibata 14304 646 584 4 160,40
3. Tomok Umum 9360 476 520 1 552,80
4. Simanindo 2520 52 584 247,80
5. Tigaras 2232 48 120 249,80
6. Haranggaol 2400 43 632 480,00
7. Tongging 600 10 680 306,00
8. Pantai Wisata - - -
Parapat
9. Sialagan - - -
Kabupaten Tapanuli Utara 29 732 920 976 23 310,00
1. Balige 5 664 153 540 13 688,40
2. Porsea 3 212 14 064 308,40
3. Onan Runggu 1 512 50 820 648,00
4. P. Sibandang 2 160 76 872 360,00
5. Muara 4 200 158 124 1 216,80
6. Bakkara 1 392 37 200 697,20
7. Pangururan 4 704 156 360 2 828,40
8. Mogang 3 456 117 600 1 092,00
9. Simbolon 2 016 86 856 958,80
- Nainggolan 1 416 69 540 1 512,00
Angkutan Sungai 24 936 379 872 2 156,40
- Belawan lama 11 880 222 060 996,00
- Bagan Deli 2 880 42 972 324,00
- Tanjung Pura 10 176 114 840 836,40
Penyeberangan (Ferry) 4 248 393 336 71 604,00
- Sibolga - Nias 3 600 155 592 2 076,00
- Tomok - Ajibata 648 237 744 69 528,00


Tabel 8.1.23. Lalu Lintas Penumpang Angkutan Ferry

Table Passenger Traffic by Ferry
(Orang/Person)
1997 - 2000
Banyaknya Penumpang
Kapal Barang
Tahun/Bulan Number Of Passengers
Ship Cargo
Year/Month Dalam Negeri Asing
(Buah/Unit) (Ton)
Domestic Foreign
(1) (2) (3) (4) (5)
1997 ... 123 597 16 632 ...

1998 ... 160 860 28 608 ...
1999 ... 431 870 44 908 ...
2000 4 248 393 336 36 892 71 604
Januari/January 354 31 656 3 165 5 967

Pebruari/February 351 31 465 3 145 5 698
Maret/March 353 30 978 3 097 5 476
April/April 354 31 579 3 144 5 897
Mei/May 352 31 443 3 157 5 809
Juni/June 354 31 254 3 125 5 773
Juli/July 354 31 623 3 162 5 841
Agustus/August 352 31 469 3 146 5 674
Oktober/October 353 31 647 3 112 5 909
Nope`mber/November 355 33 709 3 370 6 765
Desember/December 362 44 915 2 110 6 895

Catatan/Note: ...) Tidak tersedia/Not available

Angkutan Udara/Air Transportation
Tabel 8.2.1. Jumlah Penerbangan Internasional Dan Domestik

Table Melalui Pelabuhan Udara Polonia
Number of International and Domestic Flight Via Polonia Airport
1998 - 2002
Internasional/International Domestik/Domestic
Tahun/Bulan
Datang Berangkat Datang Berangkat
Year/Month
Arrival Departure Arrival Departure
(1) (2) (3) (2) (3)
1998 2 149 2 238 6 909 6 804

1999 2 195 2 254 6 805 6 732
2000 2 743 2 744 7 628 7 609
2001 3 347 3 397 8 294 8 231
2002 3 381 3 366 11 554 11 541
Maret/March 309 307 875 877
April/April 271 268 838 833
Mei/May 276 275 827 822
Juni/June 293 285 970 984
Juli/July 303 300 1 007 1 011
Oktober/October 275 279 1 101 1 100
Desember/December 322 326 1 279 1 270
Sumber/Source : PT (Persero) Angkasa Pura –II, Bandar Udara Polonia Medan

Tabel 8.2.2. Jumlah Penumpang Internasional Dan Domestik Melalui

Number of International And Domestic Passenger Via Polonia Airport
1998 - 2002
Tahun/Bulan
Datang Berangkat Transit Datang Berangkat Transit
Year/Month
Arrival Departure Transit Arrival Departure Transit
(1) (4) (5) (6) (4) (5) (6)
1998 167 509 157 289 766 372 374 367 536 9 225
1999 176 926 177 144 - 349 178 335 445 9 609
2000 226 099 227 004 - 401 444 388 556 15 502
2001 257 159 248 475 - 459 810 494 442 20 706
2002 296 186 291 176 - 740 385 740 160 22 611
Januari/January 22 949 24 955 - 49 970 60 328 1 918
Pebruari/February 19 433 26 652 - 43 141 39 949 1 443
Maret/March 35 361 22 286 - 57 674 58 395 1 238
April/April 20 037 21 198 - 48 754 54 786 1 335
Mei/May 24 792 21 517 - 53 294 52 409 1 334
Juni/June 23 629 26 579 - 59 002 59 867 1 953
Juli/July 31 989 27 724 - 74 424 74 410 2 309
Agustus/August 24 835 22 803 - 59 411 60 395 2 269
September/September 20 460 21 173 - 60 948 61 661 2 426
Oktober/October 22 311 22 813 - 73 925 71 054 2 116
Nopember/November 20 892 18 950 - 67 098 59 890 2 064
Desember/December 29 498 34 526 - 92 744 87 016 2 206

Tabel 8.2.3. Jumlah Bagasi Internasional Dan Domestik

Volume of International And Domestic Baggage Via Polonia Airport
1998 - 2002
Tahun/Bulan
Bongkar Muat Bongkar Muat
Year/Month
Unloaded Loaded Unloaded Loaded
(1) (2) (3) (4) (5)
1998 2 416 353 1 927 709 3 713 041 4 769 392

1999 2 619 873 1 976 199 3 572 981 4 218 202
2000 3 358 975 2 555 555 4 217 154 4 882 785
2001 3 781 660 2 900 181 5 597 030 6 523 244
2002 4 398 088 3 208 178 8 294 723 9 594 049
Januari/January 351 534 309 625 595 437 823 686
Maret/March 641 070 235 036 615 206 807 783
April/April 264 968 226 288 520 550 718 770
Mei/May 323 091 223 740 557 826 646 590
Juni/June 339 244 287 273 648 751 737 904
Juli/July 450 870 283 546 857 539 986 504
Agustus/August 358 270 244 673 668 078 822 408
Oktober/October 319 560 233 701 815 351 874 533

Tabel 8.2.4. Jumlah Barang Internasional Dan Domestik

Volume of International And Domestic Cargo Via Polonia Airport
1998 - 2002
(Kg)
Tahun/Bulan
Year/Month
(1) (2) (3) (4) (5)
1998 1 105 148 5 818 622 7 820 397 10 047 543

1999 1 225 239 4 666 586 7 650 485 5 914 698
2000 1 385 730 3 235 419 8 282 228 5 738 645
2001 1 355 598 3 665 494 10 464 691 5 616 853
2002 1 855 715 3 355 219 11 517 227 6 603 411
Januari/January 174 280 291 873 850 708 602 023
Maret/March 135 131 257 690 829 205 487 704
April/April 120 377 223 894 860 703 401 915
Mei/May 139 820 273 022 931 188 408 591
Juni/June 149 211 229 200 961 449 443 085
Juli/July 122 071 265 330 965 563 516 087
Agustus/August 80 908 280 031 105 606 538 141
Oktober/October 352 098 366 039 1 093 279 931 320

Tabel 8.2.5. Jumlah Pos Internasional Dan Domestik Melalui Pelabuhan Udara Polonia
Table Volume of International And Domestic Mail Via Polonia Airport
1998 - 2002
(Kg)
Tahun/Bulan
Year/Month
(1) (2) (3) (4) (5)
1998 33 050 6 794 412 925 173 134

1999 32 820 9 785 619 881 261 414
2000 35 828 6 297 506 401 268 410
2001 42 770 6 232 444 327 199 383
2002 21 900 4 332 439 030 171 764
Januari/January 1 841 507 29 336 11 781
Maret/March 1 644 221 32 854 13 301
April/April 1 713 507 43 821 17 489
Mei/May 1 970 245 36 305 13 730
Juni/June 1 353 388 37 807 14 106
Juli/July 1 453 388 39 412 13 424
Agustus/August 1 433 264 33 953 14 934
Oktober/October 2 206 246 40 159 16 749
Desember/December 1 692 268 32 920 12 885

Angkutan Laut / Sea Transportation
Tabel 8.3.1. Arus Kunjungan Kapal Melalui Pelabuhan Diusahakan

Table Flow of Ships via Commercial Port
1999 - 2002
Tahun/Bulan Antar Negara/International Antar Pulau/Inter Island

Year/Month Unit/Call Grt Unit/Call Grt
(1) (2) (3) (4) (5)
1999 5 189 13 516 437 5 633 11 288 740

2000 5 412 12 531 504 6 315 13 368 676
2001 5 647 13 452 063 6 366 14 295 880
2002 6 131 12 047 269 6 321 13 058 640
Januari/January 470 924 026 485 1 001 598
Maret/March 514 1 009 561 530 1 094 314
April/April 513 1 007 152 528 1 091 702
Mei/May 538 1 056 545 554 1 145 243
Juni/June 536 1 054 136 553 1 142 631
Juli/July 552 1 085 459 570 1 176 583
Agustus/August 524 1 028 837 540 1 115 208
Oktober/October 476 936 073 491 1 014 656
Sumber / Source : P.T. (Persero) Pelabuhan Indonesia I

Tabel 8.3.2. Arus Kunjungan Kapal Menurut Pelabuhan Diusahakan

2002
Antar Negara/International Antar Pulau/Inter Island

Pelabuhan/Port
Unit/Call Grt Unit/Call Grt
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Belawan 2 986 9 515 176 2 840 10 000 788
2. Sibolga 31 364 012 2 020 1 199 797
3. Tanjung Balai 2 917 445 097 211 45 808
4. Pangkalan Brandan/ 17 73 855 138 769 163

Pangkalan Susu
5. Gunung Sitoli 5 190 1 022 880 068
6. Kuala Tanjung 175 1 648 939 90 163 016
Jumlah 6 131 12 047 269 6 321 13 058 640
Sumber / Source : P.T. (Persero) Pelabuhan Indonesia I

Tabel 8.3.3. Arus Penumpang Melalui Pelabuhan Diusahakan

Table Flow of Passenger by Commercial Port
(Orang/Person)
1999 - 2002

Tahun/Bulan
Turun Naik Turun Naik
Year/Month
Arrivals Departures Arrivals Departures
(1) (2) (3) (4) (5)
1999 118 585 152 195 565 392 698 335

2000 130 491 140 974 550 861 646 293
2001 154 793 143 900 500 712 566 756
2002 168 423 148 871 464 610 623 377
Januari/January 16 354 14 455 45 114 60 530
Maret/March 12 800 11 314 35 310 47 377
April/April 10 307 9 111 28 434 38 151
Mei/May 11 891 10 510 32 802 44 011
Juni/June 11 436 10 108 31 547 42 327
Juli/July 15 613 13 800 43 069 57 787
Agustus/August 11 992 10 600 33 080 44 384
Oktober/October 14 585 12 892 40 235 53 984
Sumber/Source : P.T. (Persero) Pelabuhan Indonesia I

Tabel 8.3.4. Arus Penumpang Menurut Pelabuhan Diusahakan

Table Flow of Passenger by Commercial Port
(Orang/Person)
2002

Pelabuhan
Turun Naik Turun Naik
Port
Arrivals Departures Arrivals Departures
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Belawan 119 187 108 490 230 979 258 006
2. Sibolga - - 124 293 130 089
3. Tanjung Balai 49 236 40 381 - -
4. Pangkalan Brandan/ - - - -
Pangkalan Susu
5. Gunung Sitoli - - 109 338 235 282
6. Kuala Tanjung - - - -
Jumlah/Total 168 423 148 871 464 610 623 377

Tabel 8.3.5. Arus Barang Melalui Pelabuhan Diusahakan

Table Flow of Cargo by Commercial Port
(Ton)
1999 - 2002

Tahun/Bulan
Year/Month
(1) (2) (3) (4) (5)
1999 2 677 282 4 802 874 5 363 186 2 156 973

2000 2 724 998 5 425 720 7 046 091 1 783 183
2001 2 897 839 6 072 391 7 507 917 1 694 885
2002 4 955 384 6 429 202 8 143 404 1 945 549
Januari/January 405 846 526 552 666 945 159 340
Maret/March 409 810 531 695 673 460 160 897
April/April 425 172 551 626 698 704 166 928
Mei/May 592 168 768 290 973 137 232 493
Juni/June 415 757 539 410 683 232 163 232
Juli/July 449 949 583 772 739 421 176 656
Agustus/August 324 082 420 470 532 579 127 239
Oktober/October 434 092 563 198 713 362 170 430

Tabel 8.3.6. Arus Barang Menurut Pelabuhan Diusahakan

Table Flow of Cargo by Commercial Port
(Ton)
2002

Pelabuhan
Port
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Belawan 4 447 234 5 091 951 7 228 161 1 525 788
2. Sibolga 5 210 64 754 399 412 217 451
3. Tanjung Balai 67 636 359 382 2 278 35 511
4. Pangkalan Brandan/ 9 867 - 163 088 3 743

Pangkalan Susu
5. Gunung Sitoli - - 238 805 103 001
6. Kuala Tanjung 425 437 913 115 111 660 60 055
Jumlah/Total 4 955 384 6 429 202 8 143 404 1 945 549

Tabel 8.3.7. Arus Kunjungan Kapal Melalui Pelabuhan Laut Tidak Diusahakan
Table Flow of Ships via Uncommercial Sea Port
1999 - 2002
Tahun/Bulan Antar Pulau/Inter Island

Year/Month Unit Grt
(1) (2) (3)
1999 15 102 563 198
2000 16 580 518 125
2001 9.306 206 062
2002 7 156 540 349
Januari/January 562 43 352
Pebruari/February 580 39 253
Maret/March 589 41 747
April/April 593 42 452
Mei/May 586 48 215
Juni/June 592 34 502
Juli/July 609 49 313
Agustus/August 578 48 350
September/September 566 37 605
Oktober/October 622 58 228
Nopember/November 625 50 363
Desember/December 655 48 867
Sumber/Source : Dinas Perhubungan Provinsi Sumatera Utara/Transportation Office of


Tabel 8.3.8. Arus Kunjungan Kapal Menurut Pelabuhan Laut Tidak Diusahakan
Table Flow of Ships by Uncommercial Sea Port
2002
Antar Pulau/Inter Island

Pelabuhan/Port
Unit Grt
(1) (6) (7)
1. Lahewa 387 23 551

2. Pulau Tello 322 41 675
3. Sirombu 24 3 259
4. Teluk Dalam 214 24 017
5. Sikarakara 25 153 913
6. Barus - -
7. Leidong 1 426 181 574
8. Sei Berombang 1 185 62 456
9. Tanjung Sarang Elang 123 31 571
10. Pangkalan Dodek - -
11. Tanjung Tiram - -
12. Pantai Cermin - -
13. Tanjung Beringin - -
14. Pulau Kampai 1 100 5 421
15. Tanjung Pura 2 351 12 912


Tabel 8.3.9. Arus Barang dan Penumpang Melalui Pelabuhan Tidak Diusahakan
Table Flow of Cargo And Passenger by Uncommercial Port
1999 - 2002
Penumpang/Passenger Barang/Cargo
Tahun/Bulan (Orang/Person) (Ton/Ton)
Year/Month Turun Naik Bongkar Muat
Arrivals Departures Unloaded Loaded
(1) (2) (3) (4) (5)
1999 98 013 103 242 38 293 179 229

2000 108 049 111 378 42 895 141 027
2001 116.034 109.504 42.201 161 619
2002 96 529 101 450 36 147 188 709
Januari/January 9 242 11 825 2 435 16 665
Maret/March 12 464 13 214 3 663 7 307
April/April 9 223 9 694 3 449 12 617
Mei/May 8 483 6 844 3 143 15 159
Juni/June 6 336 6 870 3 027 12 132
Juli/July 7 504 8 263 2 545 26 740
Agustus/August 6 597 7 172 2 786 19 722
Oktober/October 7 528 7 820 2 525 19 344


Tabel 8.3.10. Arus Barang Dan Penumpang Menurut Pelabuhan Tidak Diusahakan
Table Flow of Cargo And Passenger by Uncommercial Port
2002
Penumpang/Passenger Barang/Cargo
Pelabuhan (Orang/Person) (Ton/Ton)
Port Turun Naik Bongkar Muat
Arrivals Departures Unloaded Loaded
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Lahewa 4 067 4 080 6 374 7 863

2. Pulau Tello 2 151 1 509 6 894 27 104
3. Sirombu - - 901 1 533
4. Teluk Dalam 927 1 012 9 444 8 776
5. Sikarakara - - - 72 323
6. Barus - - - -
7. Leidong 50 075 52 727 8 162 16 398
8. Sei Berombang 29 894 32 243 1 473 2 577
9. Tanjung Sarang Elang - - 1 607 44 771
10. Pangkalan Dodek - - - -
11. Tanjung Tiram - - - -
12. Pantai Cermin - - - -
13. Tanjung Beringin - - - -
14. Pulau Kampai 9 415 9 879 305 4 980
15. Tanjung Pura - - 987 2 384
Jumlah/Total 96 529 101 450 36 147 188 709


Pariwisata/Tourism
Tabel 8.4.1. Jumlah Hotel dan Akomodasi Lainnya Menurut Kabupaten/Kota

Table Number of Hotel and Other Accommodation by Regency/City
1998 – 2002
Kabupaten/Kota
1998 1999 2000 2001 2002
Regency/City
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Kabupaten/Regency
1. Nias 78 78 75 79 84
6. Toba Samosir 84 75 77 84 87
7. Labuhan Batu 16 16 16 19 19
8. Asahan 6 6 8 8 8
9. Simalungun 53 53 51 52 56
10. Dairi 16 16 16 16 16
11. Karo 50 50 44 44 51
12. Deli Serdang 59 59 59 64 66
13. Langkat 16 16 15 14 16
Kota/City
14. Sibolga 28 28 27 27 28
18. Medan 147 147 153 156 159
19. Binjai 6 5 6 6 6
20. P. Sidempuan *)
Jumlah/Total 638 635 630 655 683
Sumber/Source : BPS Provinsi Sumatera Utara/BPS-Statistics of Sumatera Utara Province

Catatn/Note : *) Data Masih Bergabung dengan Kabupaten Tapanuli Selatan

Pariwisata/Tourism
Tabel 8.4.2. Jumlah Hotel dan Akomodasi Lainnya Menurut Kelas dan
Regency/City
2000 - 2002
Tahun
Bintang Bintang Bintang Bintang Bintang Jumlah
Kabupaten/Kota
Star Star Star Star Star Bintang
Year
1 2 3 4 5 Star Total
Regency/City
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
2000 20 18 6 10 - 54
2001 20 17 7 10 - 54
2002 20 19 7 10 1 58
Kabupaten/Regency
1. Nias - - 1 - - 1
3. Tapanuli Selatan - 2 - - - 2
6. Toba Samosir 3 2 - - - 5
7. Labuhan Batu 1 - - - - 1
8. Asahan 1 - - - - 1
9. Simalungun 1 5 1 1 - 8
10. Dairi - - - - - -
11. Karo 3 4 - 5 - 12
12. Deli Serdang - - - - - -
13. Langkat - - - - - -
Kota/City - - -
14. Sibolga - 2 - - - 2
16. Pematang Siantar - 1 1 - - 2
18. Medan 12 2 4 6 1 25
19. Binjai - - - - - -
20. Padang Sidempuan*)

Pariwisata/Tourism

Table
Tahun
Kabupaten/Kota Jumlah Melati Jumlah
Year Jasmine Total Total
Regency/City
(1) (7) (8)
2000 576 630

2001 601 655
2002 625 683
Kabupaten/Regency
1. Nias 83 84
2. Mandailing Natal 3 3
3. Tapanuli Selatan 26 28
4. Tapanuli Tengah 8 8
5. Tapanuli Utara 18 18
6. Toba Samosir 82 87
7. Labuhan Batu 18 19
8. Asahan 7 8
9. Simalungun 48 56
10. Dairi 16 16
11. Karo 39 51
12. Deli Serdang 66 66
13. Langkat 16 16
Kota/City
14. Sibolga 26 28
18. Medan 134 159
19. Binjai 6 6
20. P. Sidempuan *)


Pariwisata/Tourism
Tabel 8.4.3. Jumlah Kamar Hotel dan Akomodasi Lainnya Menurut Kabupaten/Kota
Table Number of Hotel and Other Accommodation Room by Regency/City
1998 – 2002
Kabupaten/Kota
1998 1999 2000 2001 2002
Regency/City
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Kabupaten/Regency
1. Nias 639 639 660 929 671
5. Tapanuli Utara 234 287 259 290 274
6. Toba Samosir 1 329 1 240 1 261 1 454 1 455
7. Labuhan Batu 362 372 372 401 405
8. Asahan 204 199 256 256 276
9. Simalungun 1 253 1 253 1 280 1 247 1 280
10. Dairi 261 235 222 226 220
11. Karo 1 102 1 102 1 068 1 047 1 320
12. Deli Serdang 1 169 1 169 1 169 1 223 1 360
13. Langkat 351 351 327 300 402
Kota/City
14. Sibolga 658 616 605 605 619
15. Tanjung Balai 68 70 84 77 89
17. Tebing Tinggi 154 135 108 124 122
18. Medan 4 581 4 581 4 870 5 032 5 398
19. Binjai 170 134 193 193 176
20. P. Sidempuan *)
Jumlah/Total 13 715 13 627 13 973 14 620 15 320


Pariwisata/Tourism
Tabel 8.4.4. Jumlah Kamar Hotel dan Akomodasi Lainnya Menurut Kelas dan
Number of Hotel and Other Accommodation Room by Classification and
Regency/City
2000 - 2002
Tahun
Kabupaten/Kota
Year
Regency/City
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
2000 857 1 108 729 1 569 - 4 263

2001 941 1 087 785 1 575 - 4 388
2002 931 1 170 782 1 559 227 4 669
Kabupaten/Regency
01. Nias - - 83 - - 558
02. Mandailing Natal - - - - - 35
04. Tapanuli Tengah - - - - - 91
05. Tapanuli Utara - - - - - 274
06. Toba Samosir 120 171 - - - 1 164
07. Labuhan Batu 58 - - - - 347
08. Asahan 36 - - - - 240
09. Simalungun 112 285 97 152 - 634
10. Dairi - - - - - 220
11. Karo 71 255 - 341 - 653
12. Deli Serdang - - - - - 1 360
13. Langkat - - - - - 402
Kota/City -
14. Sibolga - 105 - - - 514
15. Tanjung Balai - - - - - 89
17. Tebing Tinggi - - - - - 122
18. Medan 534 190 522 1 066 227 2 859
19. Binjai - - - - - 176
20. Padang Sidempuan*)

Pariwisata/Tourism

Table
Tahun
Regency/City
(1) (7) (8)
2000 9 710 13 973

2001 10 232 14 620
2002 10 651 15 320
Kabupaten/Regency
1. Nias 588
3. Tapanuli Selatan 557 671
8. Asahan 240 276
10. Dairi 220 220
11. Karo 469 1 320
12. Deli Serdang 1 360 1 360
13. Langkat 402 402
Kota/City
14. Sibolga 514 619
18. Medan 2 831 5 398
19. Binjai 176 176
20. P. Sidempuan *)


Pariwisata/Tourism
Tabel 8.4.5. Jumlah Tempat Tidur Hotel dan Akomodasi Lainnya

Table MenurutKabupaten/Kota
Number of Hotel and Other Accommodation Bed by Regency/City
1998 – 2002
Kabupaten/Kota
1998 1999 2000 2001 2002
Regency/City
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Kabupaten/Regency
1. Nias 1 255 1 255 1 290 1 433 1 290
4. Tapanuli Tengah 173 142 134 170 175
5. Tapanuli Utara 444 527 475 553 525
6. Toba Samosir 2 565 2 354 2 389 2 775 2 888
7. Labuhan Batu 709 768 768 813 797
8. Asahan 411 385 505 506 560
9. Simalungun 2 355 2 355 2 370 2 247 2 322
10. Dairi 425 392 369 361 348
11. Karo 2 032 2 032 1 932 1 900 2 384
12. Deli Serdang 1 188 1 188 1188 1 248 1 386
13. Langkat 367 367 353 385 443
Kota/City
14. Sibolga 1 219 1 144 1 123 1 123 1 153
15. Tanjung Balai 132 117 154 152 177
17. Tebing Tinggi 234 199 181 211 209
18. Medan 6 939 6 939 7 132 7 406 7 763
19. Binjai 170 134 208 208 182
20. P. Sidempuan *)
Jumlah/Total 22 589 22 295 22 568 23 484 24 698


Pariwisata/Tourism
Tabel 8.4.6. Jumlah Tempat Tidur dan Akomodasi Lainnya Menurut Kelas dan
Regency/City
2000 - 2002
Tahun
Kabupaten/Kota
Year
Regency/City
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
2000 1 620 2 178 1 339 2 085 - 7 725

2001 1 773 2 052 1 283 2 498 - 7 606
2002 1 812 2 223 1 278 2 976 391 8 680
Kabupaten/Regency
01. Nias - - 83 - - 83
06. Toba Samosir 443 339 - - - 782
07. Labuhan Batu 109 - - - - 109
08. Asahan 72 - - - - 72
09. Simalungun 224 566 194 304 - 1 288
10. Dairi - - - - - -
11. Karo 115 489 - 978 - 1 582
12. Deli Serdang - - - - - -
13. Langkat - - - - - -
Kota/City
14. Sibolga - 202 - - - 202
18. Medan 849 311 872 1 694 391 4 117
19. Binjai - - - - - -
20. Padang
Sidempuan*)

Pariwisata/Tourism

Table
Tahun
Regency/City
(1) (7) (8)
2000 14 843 22 568

2001 15 878 23 484
2002 16 018 24 698
Kabupaten/Regency
1. Nias 1 207 1 290
8. Asahan 488 560
9. Simalungun 1 034 2 322
10. Dairi 348 348
11. Karo 802 2 384
12. Deli Serdang 1 386 1 386
13. Langkat 443 443
Kota/City
14. Sibolga 951 1 153
18. Medan 3 646 7 763
19. Binjai 182 182
20. P. Sidempuan *)


Pariwisata/Tourism
Tabel 8.4.7. Tingkat Penghunian Kamar Hotel dan Akomodasi Lainnya Menurut bulan
Table dan Klasifikasi Room Occupancy Rate of Hotels and Other Accomodations
Month Andby Classification
1998 - 2002
(%)
Bintang Bintang Bintang Bintang Bintang Rata-rata

Tahun/Bulan
Year/Month
1 2 3 4 5 Star Average
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1998 36,70 25,45 45,48 45,45 - 38,36

1999 42,29 28,39 46,20 37,60 - 37,97
2000 45,10 47,03 41,21 - 39,99
29,29
2001 43,87 25,60 48,41 45,30 - 40,74
2002 43,96 25,51 46,10 39,07 66,37 39,78
Januari/January 42,79 24,58 45,00 37,96 65,53 38,55
Pebruari/February 47,95 28,79 44,67 44,60 71,68 43,97
Maret/March 44,32 21,63 46,13 37,06 69,60 38,50
April/April 43,33 23,84 48,57 41,31 72,71 40,96
M e i/May 43,77 29,09 50,95 35,45 65,53 40,12
Juni/June 41,36 27,34 44,59 37,64 65,58 38,71
Juli/July 47,71 29,63 55,95 45,76 73,18 45,53
Agustus/August 48,12 18,69 49,55 36,64 65,53 38,44
September/September 44,39 24,60 47,72 42,06 38,31 39,39
Oktober/October 39,49 25,41 39,78 30,66 70,95 35,33
Nopember/November 41,25 27,16 43,97 41,41 67,61 40,21
Desember/December 43,99 26,73 35,97 38,91 70,95 38,52

Pariwisata/Tourism

Table
Tahun/Bulan Rata-rata Melati Rata-rata

Year/Month Jasmine Average Average
(1) (7) (8)
1998 26,38 33,88

1999 26,53 33,39
2000 26,13 34,56
2001 28,07 35,73
2002 27,00 35,15
Januari/January 27,51 34,34
Pebruari/February 29,88 38,24
Maret/March 27,34 34,17
April/April 26,93 36,03
M e i/May 27,85 35,94
Juni/June 24,22 33,25
Juli/July 29,49 39,55
Agustus/August 27,34 35,24
September/September 25,75 35,05
Oktober/October 23,94 30,94
Nopember/November 26,04 35,05
Desember/December 27,94 34,60

Pariwisata/Tourism
Tabel 8.4.8. Tingkat Penghunian Kamar Hotel dan Akomodasi Lainnya Menurut
Room Occupancy Rate of Hotels and Other Accomodations By
Regency/City
1998-2002
(%)
Kabupaten/Kota
1998 1999 2000 2001 2002
Regency/City
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Kabupaten/Regency
1. Nias 13,05 7,08 14,31 17,40 16,21
4. Tapanuli Tengah 32,95 17,87 9,61 15,13 16,57
5. Tapanuli Utara 18,54 17,06 11,64 15,56 16,25
6. Toba Samosir 11,50 8,41 12,71 12,20 10,72
7. Labuhan Batu 14,27 17,30 19,26 38,29 36,19
8. Asahan 59,03 65,03 61,36 62,86 64,42
9. Simalungun 14,39 18,26 19,38 19,44 21,59
10. Dairi 63,12 25,38 26,32 20,33 26,60
11. Karo 13,62 17,92 24,25 22,53 20,66
12. Deli Serdang 19,49 20,27 11,21 11,47 17,94
13. Langkat 14,63 42,65 17,74 6,78 12,49
Kota/City
14. Sibolga 40,71 46,45 34,52 31,31 36,15
15. Tanjung Balai 71,76 60,53 29,09 67,94 72,74
17. Tebing Tinggi 37,81 32,65 43,08 28,82 26,49
18. Medan 53,12 49,11 44,58 54,33 49,41
19. Binjai 66,82 60,92 78,86 70,95 67,37
20. P. Sidempuan *)
Jumlah/Total 33,88 33,39 31,80 35,94 35,15

Pariwisata/Tourism
Tabel 8.4.9. Rata-Rata Lama Inap TamuHotel dan Akomodasi

Table Lainnya Menurut bulan dan Klasifikasi
Average Length of Stay of Guest Of Hotels and Other Accomodations
Month andby Classification ( Day )
1998 - 2002
Rata-rata
Bintang Bintang Bintang Bintang Bintang
Tahun/Bulan Bintang
Star Star Star Star Star
Year/Month Star
1 2 3 4 5
Average
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1998 1,32 1,59 1,96 2,22 - 1,78

1999 1,29 1,57 1,62 1,59 - 1,51
2000 1,17 1,41 1,41 1,56 - 1,38
2001 1,20 1,24 1,36 1,72 - 1,38
2002 1,21 1,31 1,42 1,87 2,20 1,51
Januari/January 1,21 1,26 1,36 2,47 2,10 1,63
Maret/March 1,28 1,08 1,66 2,35 2,10 1,61
April/April 1,14 1,31 1,39 1,78 2,40 1,46
M e i/May 1,31 1,62 1,43 1,88 2,10 1,59
Juni/June 1,30 1,47 1,39 2,10 2,13 1,61
Juli/July 1,21 1,45 1,34 2,28 2,42 1,62
Agustus/August 1,33 1,06 1,36 1,43 2,10 1,36
Oktober/October 1,08 1,31 1,56 1,92 2,44 1,50

Pariwisata/Tourism

Table

(1) (7) (8)
1998 1,44 1,65

1999 1,20 1,39
2000 1,13 1,29
2001 1,38 1,38
2002 1,27 1,43
M e i/May 1,18 1,46
Juni/June 1,18 1,47
Juli/July 1,37 1,54

Pariwisata/Tourism
Tabel 8.4.10. Rata-rata Lama Inap Tamu Hotel dan Akomodasi Lainnya Menurut
Average Length Of Stay Of Guest Of Hotels and Other Accomodations By
Regency/City
1998-2002
(%)
Kabupaten/Kota
1998 1999 2000 2001 2002
Regency/City
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Kabupaten/Regency
1. Nias 1,48 1,17 2,41 2,18 1,46
4. Tapanuli Tengah 3,00 2,70 1,16 1,26 1,21
5. Tapanuli Utara 1,50 1,30 1,15 1,46 1,57
6. Toba Samosir 1,74 1,87 1,66 1,53 1,63
7. Labuhan Batu 1,13 0,83 1,14 1,28 1,31
8. Asahan 1,62 1,34 1,28 1,46 1,84
9. Simalungun 1,65 1,61 1,25 1,35 1,59
10. Dairi 2,46 2,04 1,25 1,40 2,74
11. Karo 1,26 1,27 1,37 1,25 1,28
12. Deli Serdang 1,08 0,27 0,14 0,64 0,37
13. Langkat 1,31 1,59 1,41 0,95 1,17
Kota/City
14. Sibolga 2,59 2,80 2,12 1,82 1,78
15. Tanjung Balai 1,44 1,12 0,98 1,03 1,42
17. Tebing Tinggi 1,14 0,99 0,99 1,02 0,88
18. Medan 1,77 1,45 1,36 1,39 1,47
19. Binjai 2,20 1,75 2,43 2,32 2,07
20. P. Sidempuan *)
Jumlah/Total 1,65 1,39 1,29 1,38 1,43


Pariwisata/Tourism
Tabel 8.4.11. Rata-Rata Lama Inap Tamu Mancanegara Hotel dan Akomodasi
Average Length of Stay of Foreign Guest Of Hotels and Other
Accomodations Month andby Classification ( Day )
1998 - 2002
Rata-rata
Tahun/Bulan Bintang
Year/Month Star
1 2 3 4 5
Average
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1998 1,78 1,50 2,81 2,02 - 1,99

1999 1,77 1,54 2,65 3,35 - 1,86
2000 1,75 1,78 3,25 1,88 1,49 2,14
2001 1,80 1,39 2,70 2,48 - 2,23
2002 1,89 1,70 2,13 3,68 2,89 2,81
Januari/January 1,40 1,51 2,56 6,66 2,14 4,14
Maret/March 2,65 1,64 2,82 3,53 2,61 2,82
April/April 1,39 1,05 1,35 2,24 3,35 1,95
M e i/May 1,51 2,44 1,92 3,95 2,14 2,89
Juni/June 2,68 2,14 2,32 4,42 2,14 3,32
Juli/July 1,96 1,50 2,14 3,67 3,45 2,90
Agustus/August 1,59 1,36 2,46 2,38 2,14 2,14
Oktober/October 1,84 1,51 2,36 4,74 4,07 3,03

Pariwisata/Tourism

Table

(1) (7) (8)
1998 1,31 1,85

1999 2,32 2,48
2000 2,64 2,20
2001 2,31 2,25
2002 2,45 2,77
M e i/May 4,33 2,91
Juni/June 1,87 3,12
Juli/July 2,88 2,90

Pariwisata/Tourism
Tabel 8.4.12. Rata-rata Lama Inap Tamu Mancanegara Hotel dan Akomodasi Lainnya
Average Length Of Stay Of Foreign Guest Of Hotels and Other
Accomodations By Regency/City
1998-2002
(%)
Kabupaten/Kota
1998 1999 2000 2001 2002
Regency/City
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Kabupaten/Regency
1. Nias 2,41 4,60 5,50 7,65 10,20
4. Tapanuli Tengah 1,98 21,00 4,00 20,40 23,00
5. Tapanuli Utara 1,92 - 9,00 78,56 66,14
6. Toba Samosir 1,77 2,10 1,96 1,67 1,77
7. Labuhan Batu 1,62 2,65 0,84 1,06 1,59
8. Asahan 2,01 3,20 7,27 2,12 1,88
9. Simalungun 1,89 2,77 1,81 1,92 2,03
10. Dairi 1,89 1,56 2,95 4,00 -
11. Karo 1,36 1,80 1,71 1,61 1,61
12. Deli Serdang 2,05 - - - 28,13
13. Langkat 1,26 1,55 3,11 4,18 3,67
Kota/City
14. Sibolga 2,15 3,77 2,85 3,26 -
15. Tanjung Balai - - - - 1,00
17. Tebing Tinggi - - - 26,00 -
18. Medan 2,97 2,78 2,41 2,68 3,29
19. Binjai - - - - -
20. P. Sidempuan *)
Jumlah/Total 2,32 2,48 2,20 2,25 2,77

Pariwisata/Tourism
Tabel 8.4.13. Rata-Rata Lama Inap Tamu Nusantara Hotel dan Akomodasi
Average Length of Stay of Domestic Guest Of Hotels and Other
Accomodations Month andby Classification ( Day )
1998 - 2002
Rata-rata
Tahun/Bulan Bintang
Year/Month Star
1 2 3 4 5
Average
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1998 1,32 1,59 1,96 2,22 - 1,78

1999 1,22 1,57 1,31 1,44 - 1,36
2000 1,11 1,38 1,15 1,47 - 1,27
2001 1,15 1,22 1,17 1,50 - 1,25
2002 1,16 1,27 1,33 1,26 1,95 1,28
Januari/January 1,20 1,22 1,20 1,18 2,08 1,24
Maret/March 1,15 1,01 1,43 2,01 1,95 1,40
April/April 1,11 1,34 1,40 1,55 2,02 1,36
M e i/May 1,30 1,55 1,35 1,14 2,08 1,35
Juni/June 1,21 1,39 1,27 1,30 2,13 1,31
Juli/July 1,12 1,45 1,22 1,63 2,03 1,36
Agustus/August 1,30 1,03 1,20 1,08 2,08 1,20
Oktober/October 1,04 1,27 1,50 1,23 2,01 1,28

Pariwisata/Tourism

Table

(1) (7) (8)
1998 1,44 1,65

1999 1,15 1,28
2000 1,08 1,20
2001 1,32 1,27
2002 1,22 1,26
M e i/May 1,16 1,28
Juni/June 1,14 1,25
Juli/July 1,28 1,33

Pariwisata/Tourism
Tabel 8.4.14. Rata-rata Lama Inap Tamu Nusantara Hotel dan Akomodasi Lainnya
Average Length Of Stay Of Domestic Guest Of Hotels and Other
Accomodations By Regency/City
1998-2002
(%)
Kabupaten/Kota
1998 1999 2000 2001 2002
Regency/City
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Kabupaten/Regency
1. Nias 0,77 0,81 2,26 2,10 1,41
4. Tapanuli Tengah 2,21 1,07 1,16 1,18 1,17
5. Tapanuli Utara 1,11 1,30 1,14 1,33 1,41
6. Toba Samosir 1,95 4,52 1,43 1,36 1,44
7. Labuhan Batu 1,01 1,08 1,14 1,28 1,31
8. Asahan 1,20 1,32 1,27 1,46 1,84
9. Simalungun 1,57 1,37 1,19 1,29 1,54
10. Dairi 1,70 1,63 1,25 1,40 2,74
11. Karo 1,23 1,33 1,31 1,19 1,22
12. Deli Serdang 0,18 0,26 0,14 0,64 0,37
13. Langkat 1,58 1,24 1,12 0,54 0,96
Kota/City
14. Sibolga 2,27 3,24 2,11 1,80 1,77
15. Tanjung Balai 0,95 0,78 0,98 1,03 1,42
17. Tebing Tinggi 1,42 0,97 0,99 1,00 0,88
18. Medan 1,20 1,16 1,23 1,22 1,20
19. Binjai 1,98 1,85 2,43 2,32 2,07
20. P. Sidempuan *)
Jumlah/Total 1,22 1,24 1,20 1,27 1,26


Pariwisata/Tourism
Tabel 8.4.15. Komposisi Tamu dan Akomodasi Lainnya Menurut Bulan dan Klasifikasi
Table Compositionguest of Hotelsand Other
Accomodations by Month and Classification
1998 - 2002
(%)
Bintang/Star Bintang/Star
Tahun/Bulan 1 2
Year/Month Asing Dalam Negeri Asing Dalam Negeri
Foreign Domestic Foreign Domestic
(1) (2) (3) (4) (5)
1998 10, 73 89,27 28,07 71,93

1999 6 ,24 93,77 13,70 86,30
2000 8,11 91,89 9,49 90,51
2001 8,31 91,69 11,94 88,06
2002 7,23 92,77 11,41 88,59
Januari/January 4,91 95,09 10,58 89,42
Pebruari/February 7,42 92,58 8,21 91,79
Maret/March 8,88 91,12 10,71 89,29
April/April 7,70 92,30 9,01 90,99
M e i/May 6,98 93,02 8,62 91,38
Juni/June 6,47 93,53 11,01 89,00
Juli/July 9,63 90,37 8,79 91,21
Agustus/August 9,31 90,69 10,63 89,37
September/September 8,94 91,06 15,92 84,08
Oktober/October 5,03 94,97 17,54 82,46
Nopember/November 4,70 95,30 16,35 83,65
Desember/December 6,15 93,85 8,84 91,16

Pariwisata/Tourism

Table
Bintang/Star Bintang/Star
Tahun/Bulan 3 4
(1) (6) (7) (8) (9)
1998 22,24 77,76 27,92 72,08

1999 12,18 87,82 18,52 81,48
2000 12,39 87,61 21,33 78,67
2001 12,83 87,17 22,55 77,45
2002 11,82 88,18 24,99 75,01
Januari/January 11,45 88,55 23,50 76,50
Maret/March 16,38 83,62 22,22 77,78
April/April 13,75 86,25 33,10 66,90
M e i/May 13,97 86,03 26,24 73,76
Juni/June 11,64 88,36 25,56 74,44
Juli/July 13,02 86,98 32,17 67,83
Agustus/August 12,21 87,79 27,16 72,84
Oktober/October 7,16 92,84 19,55 80,45

Pariwisata/Tourism

Table
Bintang/Star Rata-rata Bintang

Tahun/Bulan 5 Star Average
(1) (10) (11) (12) (13)
1998 - - 22,17 77,83

1999 - - 12,48 87,52
2000 - - 12,93 87,07
2001 - - 13,78 86,22
2002 26,27 73,73 14,79 85,21
Januari/January 29,35 70,65 13,67 86,33
Maret/March 22,82 77,18 14,72 85,28
April/April 28,07 71,93 17,01 82,99
M e i/May 29,35 70,65 15,47 84,53
Juni/June 29,75 70,25 14,86 85,14
Juli/July 27,91 72,09 17,01 82,99
Agustus/August 29,35 70,65 16,33 83,67
Oktober/October 21,08 78,92 22,19 87,81

Pariwisata/Tourism

Table
Melati Rata-rata
Tahun/Bulan Jasmine Average
(1) (14) (15) (16) (17)
1998 9,24 90,76 17,21 82,79

1999 4,29 95,71 9,38 90,62
2000 3,33 96,67 9,56 90,44
2001 6,07 93,93 11,22 88,78
2002 4,04 95,96 11,35 88,65
Januari/January 2,91 97,09 10,04 89,96
Maret/March 3,21 96,79 10,49 89,51
April/April 4,38 95,62 12,87 87,13
M e i/May 0,39 99,61 10,71 89,29
Juni/June 4,90 95,10 11,56 88,44
Juli/July 5,58 94,42 13,26 86,74
Agustus/August 1,72 98,28 12,81 87,19
Oktober/October 4,78 95,22 9,58 90,42

Pariwisata/Tourism
Tabel 8.4.16. Wisatawan Mancanegara Yang Datang Ke Sumatera Utara Menurut

Table Pintu Masuk
Foreign Visitor Arrival In Sumatera Utara By Port Of Entry
1998 - 2002
Pelabuhan
Bandar Udara Pelabuhan Laut Tanjung
Tahun/Bulan Polonia Laut Belawan Balai Asahan Jumlah
Year/Month Polonia Belawan Tanjung Balai Total
Airport Seaport Asahan
Seaport
(1) (2) (3) (4) (5)
1998 70 015 24 845 9 467 104 327

1999 66 586 15 308 6 621 88 515
2000 84 298 22 497 14 278 121 073
2001 94 210 24 097 10 135 128 442
2002 98 132 21 414 2 273 121 819
Januari/January 7 063 1 531 297 8 891
Maret/March 9 234 2 622 441 12 297
April/April 7 705 1 672 503 9 880
Mei/May 10 484 2 490 489 13 463
Juni/June 8 358 1 939 - 10 297
Juli/July 10 265 2 433 - 12 698
Agustus/August 9 589 1 839 - 11428
September/September 7 080 1 434 - 8 514
Oktober/October 7 247 - - 7 247
Nopember/November 5 720 1 233 - 6 953
Desember/December 7 437 1 999 - 9 436
Sumber/Source : BPS Provinsi Sumatera Utara/BPS-Statistics of Sumatera Utara

Province

Pariwisata/Tourism

Table Kebangsaan
Foreign Visitor Arrival In Sumatera Utara By Nationality
2000-2002
Kebangsaan
2000 2001 2002
Nationality
(1) (2) (3) (4)
Asean 65 278 74 489 73 007

- Brunai 1 137 44 55
- Malaysia 55 500 65 757 63 141
- Philipina 395 353 420
- Singapura 6 473 6 940 1 967
- Thailand 1 637 1 274 1 645
- Asean Lainnya 133 121 85
Asia 10 147 12 368 13 726
- Hongkong 1 162 1 018 1 016
- India 839 613 708
- Jepang 2 038 2 068 2 110
- Korea Selatan 714 664 808
- Pakistan 124 144 129
- Bangladesh 26 38 33
- Srilanka 32 48 46
- Taiwan 4 499 6 847 7 699
- Rrc 299 496 768
- Saudi Arabia 76 140 71
- Bahrain - - -
- Lainnya 338 292 338

Pariwisata/Tourism

Table
Kebangsaan
2000 2001 2002
Nationality
(1) (2) (3) (4)
Eropa 16 125 18 829 18 950

- Austria 293 292 394
- Belgia 453 562 593
- Denmark 796 638 477
- Perancis 1 411 1 559 1 411
- Jerman 3 225 3 450 3 597
- Italia 611 366 440
- Belanda 3 210 5 694 6 430
- Spanyol + Portugal 395 488 638
- Swedia 541 589 417
- Swiss 609 496 487
- Inggris 3 521 3 749 3 178
- Finlandia 150 127 130
- Norwegia 173 151 152
- Eropa Barat Lainnya 267 305 266
- Rusia 26 53 23
- Eropa Timur Lainnya 444 313 317

Pariwisata/Tourism

Table
Kebangsaan
2000 2001 2002
Nationality
(1) (2) (3) (4)
Amerika 2 853 2 688 2 508

- Amerika Serikat 1 705 1 647 1 613
- Kanada 795 863 713
- Amerika Tengah 38 38 58
- Amerika Selatan 315 140 124
Oceania 1 525 1 912 1 707
- Australia 1 260 1 602 1 476
- Selandia Baru 259 295 226
- Oceania Lainnya 6 15 5
Afrika 282 524 314
- Mesir 31 57 33
- Afrika Lainnya 251 481 281
Stateless 3 060 2 499 2 158
Lainnya/Others 21 803 15 115 9 449
Jumlah/Total 121 073 128 917 121 819
Sumber/Source : BPS Provinsi Sumatera Utara/BPS-Statistics Of Sumatera Utara

Province

Pariwisata/Tourism

Table Kebangsaan Dan Pintu Masuk
Foreign Visitor Arrival In Sumatera Utara By Nationality And Port Of
Entry
2002
Pelabuhan
Kebangsaan Polonia Laut Belawan Balai Asahan Jumlah
Nationality Polonia Belawan Tanjung Balai Total
Seaport
(1) (2) (3) (4) (5)
Asean 59416 11650 1941 73007

- Brunai 53 2 - 55
- Malaysia 49956 11257 1928 63141
- Philipina 386 34 - 420
- Singapura 18155 103 9 18267
- Thailand 1397 244 4 1645
- Asean Lainnya 75 10 - 85
Asia 13124 595 7 73726
- Hongkong 1010 6 - 1016
- India 660 44 4 708
- Jepang 1849 261 - 2110
- Korea Selatan 702 106 - 808
- Pakistan 124 3 2 129
- Bangladesh 28 4 1 33
- Srilanka 46 - - 46
- Taiwan 7 669 30 - 7699
- Rrc 661 107 - 768
- Saudi Arabia 55 16 - 71
- Bahrain - - - -
- Lainnya 320 18 - 338

Pariwisata/Tourism

Table
Pelabuhan
Seaport
(1) (2) (3) (4) (5)
Eropa 12 579 6 366 5 18 950

- Austria 255 139 - 394
- Belgia 478 115 - 593
- Denmark 220 257 - 477
- Perancis 898 513 - 1 411
- Jerman 2 004 1 593 - 3 597
- Italia 295 145 - 440
- Belanda 5 736 694 - 6430
- Spanyol + Portugal 577 61 - 638
- Swedia 137 280 - 417
- Swiss 279 208 - 487
- Inggris 1 294 1 883 1 3178
- Finlandia 39 91 - 130
- Norwegia 64 88 - 152
- Eropa Barat Lainnya 96 170 - 266
- Rusia 17 6 - 23
- Eropa Timur Lainnya 190 123 4 317

Pariwisata/Tourism

Table
Pelabuhan
Seaport
(1) (2) (3) (4) (5)
Amerika 1 658 850 - 2 508

- Amerika Serikat 1 263 350 - 1 613
- Kanada 267 446 - 713
- Amerika Tengah 44 14 - 58
- Amerika Selatan 84 40 - 124
Oceania 1 265 442 - 1 707
- Australia 1 128 348 - 1 476
- Selandia Baru 134 92 - 226
- Oceania Lainnya 3 2 - 5
Afrika 252 62 - 314
- Mesir 33 - - 33
- Afrika Lainnya 219 62 320 281
Stateless 559 1 279 - 2 158
Lainnya/Others 9 279 170 2 273 9 449
Jumlah/Total 98 132 21 414 2 273 241 365
Sumber/Source : BPS Provinsi Sumatera Utara/BPS-Statistics Of Sumatera Utara

Province

Pos dan Telekomunikasi/Post and Telecomunication
Tabel : 8.5.1. Jumlah Surat Kilat Dikirim Menurut Kantor Pos

Table Number of Express Mail Sent by Post Office
1999 - 2002
( Buah/Unit )
Kantor Pos
1999 2000 2001 2002
Post Office
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Medan & Belawan 5 033 531 1 592 841 - 1 533 855
2. Tebing Tinggi & Lubuk 206 964 300 764 - 413 221
Pakam
3. Binjai & Stabat 345 688 271 864 - 278 543
4. Kabanjahe & Sidikalang 208 525 477 664 - 541 225
5. Kisaran & Tanjung Balai 425 360 170 256 - 311 489
6. Rantau Prapat 99 611 167 494 - 402 111
8. Balige 88 128 224 004 - 369 333
9. Tarutung 239 519 452 440 - 416 756
10. Sibolga & Pandan 124 365 109 389 - 102 258
11. Padang Sidempuan & 325 822 120 326 - 131 889
Penyabungan
12. Gunung Sitoli 43 672 47 080 - 89 759
Jumlah/Total 7 521 347 5 087 199 - 4 621 551


Table
2002
Kantor Pos Kilat Tercatat
Kilat Biasa Jumlah
Post Office Registered Express
Express Mail Total
Mail
(1) (6) (7) (8)
1. Medan & Belawan 1 533 855 - 1 533 855
2. Tebing Tinggi & Lubuk 413 221 - 413 221

Pakam
3. Binjai & Stabat 278 543 - 278 543
4. Kabanjahe & Sidikalang 451 225 - 451 225
5. Kisaran & Tanjung Balai 311 489 - 311 489
6. Rantau Prapat 402 111 - 402 111
8. Balige 369 333 - 369 333
9. Tarutung 416 756 - 416 756
10. Sibolga & Pandan 102 258 - 102 258
11. Padang Sidempuan & 131 889 - 131 889

Penyabungan
12. Gunung Sitoli 89 759 - 89 759
Jumlah/Total 4 621 151 - 4 621 151
Sumber/Source : Kantor Wilayah Usaha Pos I Medan/Post Office of Region 1 Medan

Tabel : 8.5.2. Jumlah Surat Kilat Diterima Menurut Kantor Pos

Table Number of Express Mail Received by Post Office
1999 - 2002
( Buah/Unit )
Kantor Pos
1999 2000 2001 2002
Post Office
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Medan & Belawan 7 743 034 1 510 171 - 1 431 567
2. Tebing Tinggi & 393 290 1 339 625 - 511 011

Lubuk Pakam
3. Binjai & Stabat 426 226 1 295 128 - 201 456
4. Kabanjahe & 243 031 893 505 - 378 423

Sidikalang
5. Kisaran & T. Balai 332 307 1 367 370 - 289 115
6. Rantau Prapat 166 100 558 317 - 277 099
8. Balige 105 144 589 309 - 216 344
9. Tarutung 258 609 1 787 479 - 413 425
10. Sibolga & Pandan 125 293 505 199 - 211 333
11. Padang Sidempuan 316 462 521 625 - 411 555

& Penyabungan
12. Gunung Sitoli 51 465 241 935 - 211 333
Jumlah/Total 10 560 510 11 646 136 - 5 974 437


Table
2002
Kantor Pos Kilat Tercatat
Kilat Biasa Jumlah
Post Office Registered Express
Express Mail Total
Mail
(1) (2) (3) (4)
1. Medan & Belawan 1 431 567 - 1 431 567
2. Tebing Tinggi & Lubuk 511 011 - 511 011

Pakam
3. Binjai & Stabat 201 456 - 201 456
5. Kisaran & T.Balai 289 115 - 289 115
6. Rantau Prapat 277 099 - 277 099
8. Balige 216 344 - 216 344
9. Tarutung 413 425 - 413 425
10. Sibolga & Pandan 211 333 - 211 333
11. Padang Sidempuan & 411 555 - 411 555

Penyabungan
12. Gunung Sitoli 211 333 - 211 333
Jumlah/Total 5 974 437 - 5 974 437

Tabel : 8.5.3. Jumlah Surat Tercatat Dikirim Menurut Kantor Pos

Table Number of Registered Mail Sent by Post Office
1999 - 2002
( Buah/Unit )
Kantor Pos
1999 2000 2001 2002
Post Office
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Medan & Belawan 101 174 121 000 140 236 126 213
2. Tebing Tinggi & Lubuk 37 875 106 360 18 260 17 255

Pakam
3. Binjai & Stabat 38 584 70 918 71 986 68 386
4. Kabanjahe & Sidikalang 9 907 45 791 1 696 1 611
5. Kisaran & T.Balai 43 143 67 020 34 291 32 576
6. Rantau Prapat 7 599 34 990 7 514 7 138
8. Balige 8 986 93 415 21 120 20 120
9. Tarutung 17 504 121 670 4 275 4 275
10. Sibolga & Pandan 5 911 24 920 8 958 8 511
11. Padang Sidempuan & 43 469 5 660 17 153 16 295

Penyabungan
12. Gunung Sitoli 11 209 30 070 13 649 12 966
Jumlah/Total 371 859 910 489 344 945 321 153


Table
2002
Kantor Pos
Dalam Negeri Luar Negeri Jumlah
Post Office
Domestic International Total
(1) (6) (7) (8)
1. Medan & Belawan 75 106 51 107 126 213
2. Tebing Tinggi & Lubuk 12 120 5 140 17 260

Pakam
3. Binjai & Stabat 35 193 33 196 68 389
4. Kabanjahe & Sidikalang 361 1 250 1 611
5. Kisaran & T. Balai 20 288 12 348 32 636
6. Rantau Prapat 5 569 1 569 7 138
8. Balige 12 060 8 060 20 120
9. Tarutung 3 137 1 138 4 275
10. Sibolga & Pandan 5 255 3 255 8 510
11. Padang Sidempuan & 10 147 6 548 16 695

Penyabungan
12. Gunung Sitoli 8 483 4 483 12 966
Jumlah/Total 191 622 129 998 321 620

Tabel : 8.5.4. Jumlah Surat Tercatat Diterima Menurut Kantor Pos

Table Number of Registered Mail Received by Post Office
1999 - 2002
( Buah/Unit )
Kantor Pos
1999 2000 2001 2002
Post Office
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Medan & Belawan 259 355 110 680 116 804 110 963

Pakam
3. Binjai & Stabat 69 448 84 840 65 253 61 889
5. Kisaran & Tanjung Balai 96 835 79 340 23 246 22 246
6. Rantau Prapat 32 800 40 570 11 288 10 723
8. Balige 23 122 67 505 9 009 8 558
9. Tarutung 34 113 97 037 9 176 8 717
10. Sibolga & Pandan 22 622 46 460 12 723 12 086

Penyabungan
12. Gunung Sitoli 21 612 5 190 2 685 2 550
Jumlah/Total 773 587 777 132 312 608 294 062


Table
2002
Kantor Pos
Post Office
(1) (6) (7) (8)
1. Medan & Belawan 50 412 60 551 110 963

Pakam
3. Binjai & Stabat 18 786 43 204 61 990
4. Kabanjahe & Sidikalang - 2 418 2 418
5. Kisaran & Tanjung Balai 11 824 10 422 22 246
6. Rantau Prapat 8 564 2 159 10 723
8. Balige 5 109 407 5 516
9. Tarutung 7 793 94 8 717
10. Sibolga & Pandan 10 142 1 944 12 717
11. Padang Sidempuan & 30 102 1 387 31 489

Penyabungan
12. Gunung Sitoli 2 501 49 2 550
Jumlah/Total 161 600 129 521 291 121

Tabel : 8.5.5. Jumlah Penerimaan dan Pengiriman Wesel Pos Menurut Kantor Pos
Table Number of Postal Money Order Received and Sent by Post Office
1999 - 2002
Kantor Pos Penerimaan/Received Pengiriman/Sent

Post Office Frekwensi Nilai/Value Frekwensi Nilai/Value
Frequency (000.000) Frequency (000.000)
(1) (2) (3) (4) (5)
1999 455 127 120 720 229 695 64 543
2000 579 862 358 409 547 636 159 262
2001 328 691 134 189 166 864 59 575
2002 382 112 170 152 197 026 72 835

1. Medan & Belawan 96 741 36 070 85 552 26 273
Pakam
3. Binjai & Stabat 33 930 19 510 16 477 5 886

5. Kisaran & Tanjung Balai 15 183 14 546 12 011 5 685
6. Rantau Prapat 21 166 5 242 18 273 6 485
8. Balige 43 447 16 888 3 886 1 783
9. Tarutung 39 356 19 135 4 339 3 387
10. Sibolga & Pandan 15 830 5 926 9 213 3 232
Penyabungan
12. Gunung Sitoli 7 654 2 016 4 664 1 338

Tabel : 8.5.6. Jumlah Pengiriman Pos Paket Menurut Kantor Pos

Table Number of Parcel Post Sent by Post Office
1999 - 2002
( Buah/Unit )
Kantor Pos
1999 2000 2001 2002
Post Office
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Medan & Belawan 62 288 50 158 112 750 101 475

Pakam
3. Binjai & Stabat 1 559 5 318 379 341
4. Kabanjahe & Sidikalang 378 9 465 1 111 1 011
5. Kisaran & Tanjung Balai 239 1 950 1 163 1 046
6. Rantau Prapat 294 4 801 267 240
8. Balige 327 4 107 418 376
9. Tarutung 2 616 5 334 1 654 1 488
10. Sibolga & Pandan 360 2 246 683 614
11. Padang Sidempuan & 346 3 630 25 23

Penyabungan
12. Gunung Sitoli 250 1 410 304 273
Jumlah/Total 72 745 112 267 122 866 110 625


Table
2002
Kantor Pos
Post Office
(1) (6) (7) (8)
1. Medan & Belawan 56 038 45 437 101 475
2. Tebing Tinggi & Lubuk 617 114 731

Pakam
3. Binjai & Stabat 339 2 341
5. Kisaran & Tanjung Balai 1 027 19 1 046
6. Rantau Prapat 240 - 240
8. Balige 376 - 376
9. Tarutung 1 488 - 1 488
10. Sibolga & Pandan 613 1 614
11. Padang Sidempuan & 23 - 23

Penyabungan
12. Gunung Sitoli 272 1 273
Jumlah/Total 65 000 45 625 110 625

Tabel : 8.5.7. Jumlah Penerimaan Pos Paket Menurut Kantor Pos

Table Number of Parcel Post Received by Post Office
1999 - 2002
( Buah/Unit )
Kantor Pos
1999 2000 2001 2002
Post Office
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Medan & Belawan 21 811 92 687 68 721 58 412

Pakam
3. Binjai & Stabat 3 991 11 450 2 229 1 894
5. Kisaran & Tanjung Balai 188 2 970 2 249 1 911
6. Rantau Prapat 2 249 5 870 2 798 2 378
8. Balige 256 322 1 144 972
9. Tarutung 3081 3 470 1 306 1 112
10. Sibolga & Pandan 5 563 3 130 783 665

Penyabungan
12. Gunung Sitoli 2718 4 590 2 720 2 312
Jumlah/Total 63 169 148 084 88 485 75 509


Table
2002
Kantor Pos
Post Office
(1) (6) (7) (8)
1. Medan & Belawan 33 034 25 378 58 412
2. Tebing Tinggi & Lubuk 2 288 26 2 314

Pakam
3. Binjai & Stabat 1 824 70 1 894
6. Rantau Prapat 2 276 102 2 378
8. Balige 972 - 972
9. Tarutung 1 112 - 1 112
10. Sibolga & Pandan 570 95 665
11. Padang Sidempuan & 336 - 36

Penyabungan
12. Gunung Sitoli 2 274 38 2 312
Jumlah/Total 49 766 25 743 75 509

Tabel : 8.5.8. Jumlah Pengiriman dan Penerimaan Surat Menurut Jenis Surat
Table Number of Mail Sent and Received by Type
1998 - 2002
( Buah/Unit )
Kantor Pos
1998 1999 2000 2001 2002
Post Office
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
I. Pengiriman/Sent
7 763 821 8 421 078 6 689 817 59 575 738 736 44 681 804 052
a. Surat Tercatat
Registered Mail 527 306 371 859 910 489 344 945 258 708
b. Surat Kilat
Express Mail 5 769 750 7 521 347 5 087 199 - -
c. Surat Wesel
Money Order 1 367 410 455 127 579 862 59 575 270 925 44 681 453 193
d. Pos Paket Parcel
Post 99 355 72 745 112 267 122 866 92 149
II.Penerimaan/
Received 28 809 882 11 637 261 13 118 988 134 190 601 493 100 642 951 127
a. Surat Tercatat
Registered Mail 556 722 783 587 777 132 312 608 234 456
b. Surat Kilat
Express Mail 27 107 606 10 560 810 11 646 136 - -
c. Surat Wesel
Money Order 1 102 157 229 695 547 636 134 190 200 400 100 642 650 311
d. Pos Paket Parcel

Post 43 397 63 169 148 084 88 485 66 363

Tabel : 8.5.9. Jumlah Kantor Pos di Sumatera Utara

Table Number of Post Office in Sumatera Utara
1998 - 2002
( Buah/Unit )
Kantor Pos
1998 1999 2000 2001 2002
Post Office
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Medan & Belawan 15 15 15 40 42
2. Tebing Tinggi & Lubuk 13 13 13 18 17

Pakam
3. Binjai & Stabat 11 11 11 15 15
6. Rantau Prapat 11 11 11 12 12
8. Balige & Tarutung 25 25 25 26 26
10. Sibolga & Pandan 5 5 6 8 8

Penyabungan
12. Gunung Sitoli 6 6 6 7 7
Jumlah/Total 161 161 162 210 209

Keuangan dan Harga-Harga/
Finance and Prices
9.1 Keuangan Daerah/ Autonomy Government Finance

9.2 Harga-Harga/ Prices
9.3 Koperasi/ Coperative
9.4 Perbankan/ Banking
9.5 Investasi/ Investment
9.1. Keuangan Daerah
bank yang ada di Sumatera Utara telah
Realisasi penerimaan rutin Sumatera
menyalurkan kredit yang cukup besar. Pada
Utara, pada tahun 2001 tercatat sebesar 1.066,8
tahun 2002, jumlah kredit yang disalurkan
milar Rupiah, yang terdiri atas Penerimaan Asli
perbankan di Suamtera Utara sebesar 15.673
Daerah (PAD) sebesar 423,1 milyar Rupiah dan
milyar Rupiah, yaitu dari bank umum
penerimaan bagi hasil pajak/bukan pajak sebesar
pemerintah sebesar 57,88 %, bank swasta
460,2 milyar Rupiah, dan sisanya dari
nasional 32,23 % dari bank perkreditan rakyat
penerimaan lainnya. Adapun realisasi
0,55 % , dan dari bank asing dan campuran 9,34
pengeluaran Rutin pada tahun tersebut adalah
%.
628,3 milyar Rupiah. Pengeluaran terbanyak
tercatat sebesar 267,7 milyar Rupiah untuk Perhimpunan dana rupiah dan Valuta
pembayaran belanja pegawai, yang berarti 42,61 Asing yang terkumpul oleh bank dari masyarakat
persen dari seluruh pengeluaran rutin. Angka pada tahun 2002 berjumlah 34,662 milyar
selengkapnya disajikan pada tabel 9.1.1 sampai Rupiah. Bank umum pemerintah menerima
tabel 9.1.5 tabungan dari masyarakat sebesar 41,11 %, bank
swasta nasional menyerap tabungan masyarakat
Sementara itu realisasi pengeluaran
sebesar 50,11 %, bank asing dan campuran
anggaran pembangunan Sumatera Utara pada
4,55%, sedangkan bank perkreditan rakyat hanya
tahun anggaran 2001 mencapai 287,9 milyar
0,23 %.
Rupiah atau meningkat 16,65 persen dari tahun
anggaran 2000 yang nilainya 246,8 milyar 9.3. Koperasi
Rupiah.
Pada tahun 2002 jumlah Koperasi Unit
Penyerap terbesar anggaran
Desa (KUD) tercatat sebanyak 619 unit yang
pembangunan ini adalah sektor Transportasi
berarti mengalami penurunan sebesar -16,91
yaitu sebesar 69,3 milyar Rupiah, (tabel 9.1.5).
persen dari tahun sebelumnya yang berjumlah
745 unit (tabel 9.3.1). Sedangkan jumlah
9.2. Perbankan
koperasi non KUD pada tahun yang sama
Peran bank dalam menunjang tercatat sebanyak 6.464 unit.
pertumbuhan ekonomi Sumatera Utara sangat

Namun demikian jumlah anggota
penting artinya. Untuk mendukung program
Koperasi Unit Desa tahun 2002 mengalami
pemerintah dan memperlancar modal usaha,
peningkatan dibandingkan tahun 2000 yaitu dari
313.209 orang menjadi 313.614 orang .
378 SUMATERA UATARA DALAM ANGKA 2002

Grafik 9.1. Laju Inflasi Menurut Tahun Kalender
Figure Inflation Rate
1999 - 2002
(%)
18.00
16.00
14.00
12.00
10.00
Persen
8.00
6.00
4.00
2.00
0.00
1999 2000 2001 2002
Nasional Medan

Grafik 9.2. Persentase Kredit Perbankan Menurut
Figure Kelompok Bank
Persentage of Credits by Group of Banks
1998 – 2002
(%)
80
70
60
50
Persen (%)
40
30
20
10
0
8
199
9
199
0
200
1
200
2
200
Tahun
BUP BSN BPR

Keuangan Daerah/Aoutonomy Government Finance
Tabel : 9.1.1. Realisasi Penerimaan dan Pengeluaran Pemerintah

Realization of al Receipt and of First Stage Regional Government
Province of Sumatera Utara
1992/1993 - 2001
( Milyar/Million Rp)
Penerimaan Pengeluaran Sisa

Tahun/Year
Receipt Expenditure Reminder
(1) (2) (3) (4)
1992/1993 347,4 383,2 35,8
1993/1994 466,7 458,7 8
1994/1995 543,6 515,6 28
1995/1996 613,4 584,0 29,4
1996/1997 673,8 660,8 13
1997/1998 772,6 771,0 1,6
1998/1999 347,8 342,5 5,2
1999/2000 515,9 449,0 70,9
2001 1 066,8 916,2 150,6
Sumber/Source: BPS Provinsi Sumatera Utara/BPS-Statistics of Sumatera Utara Province

Tabel : 9.1.2. Realisasi Pengeluaran Pemerintah Provinsi Sumatera Utara

Table Realization of First Stage Regional Government Expenditures of
Sumatera UtaraProvince
1992/1993 - 2001
(Milyar/Million Rp.)
Tahun Rutin Pembangunan Jumlah

Year Routine Development Total
(1) (2) (3) (4)
1992/1993 299,0 84,2 383,2
1993/1994 365,1 93,6 458,7
1994/1995 422,1 93,5 515,6
1995/1996 456,9 127,1 584,0
1996/1997 491,5 169,3 660,8
1997/1998 576,0 195,0 771,0
1998/1999 200,8 141,8 342,6
1999/2000 202,2 246,8 449,0
2001 628,3 287,9 916,2

Tabel : 9.1.3. Realisasi Penerimaan Provinsi Sumatera Utara

Table Menurut Jenis Penerimaan
Actual Receipt of First Stage Regional Goverment Province of Sumatera
Utara by Kind of Receipt
1998/1999-2001
( Milyar/Million Rp.)
Jenis Penerimaan
1998/1999 1999/2000 2001
Kind of Receipt
(1) (2) (3) (4)
1. Sisa Lebih Perhitungan Anggaran 1,6 5,3 183,5

Tahun Yang Lalu/
Previous Year’s Surplus
2. Pendapatan Asli Daerah/ 212,8 187,6 423,1

Local Government Genuine Receipt
2. Bagi Hasil Pajak/Bukan Pajak/ 40,0 59,3 460,2

Tax and Non Tax Share
3. Sumbangan dan Bantuan/ 506,8 188,0 -

Subsidies and Contribution
4. Pinjaman Pemerintah Daerah/ 0 75,7 -

Loan Development Receipt
Jumlah/Total 772,6 515,9 1 066,8

Tabel : 9.1.4. Realisasi Pengeluaran Rutin Provinsi Sumatera Utara

Table Menurut Jenis Pengeluaran
Actual First Stage Regional Government Routine Expenditures Province
of Sumatera Utara by Expenditure Items
1998/1999- 2001
Jenis Pengeluaran
1998/1999 1999/2000 2001
ExpenditureItems
(1) (2) (3) (4)
1. Belanja Pegawai / Civil Servant Cost 96,2 64,1 267,7
2. Belanja Barang / Material Expenditure 46,8 61,5 110,5
3. Biaya Pemeliharaan / Maintenance Cost 10,6 14,8 21,5
4. Belanja Perjalanan Dinas / Official Trip 5,3 5,5 7,4

Cost
5. Belanja Lain-lain / Other Cost 26,1 26,9 65,0
6. Angsuran Pinjaman / Pay in 0,0 4,3 27,1

Installments of Loan
7. Subsidi / Subsidy 3,9 6,1 99,9
8. Pensiunan / Service Servant Retired 0,0 0,0 0

Cost
9. Pengeluaran yang tidak termasuk bagian 6,8 10,4 23,2
lain / Other current expenditures
10. Pengeluaran tidak tersangka / 5,0 8,6 6,0
Unpredioted current expenditure
Jumlah/Total 200,7 202,2 628,3

Tabel : 9.1.5. Realisasi Pengeluaran Pembangunan Provinsi Sumatera Utara Menurut

Table Jenis Pengeluaran
Actual First Stage Regional Government Development Expenditures
Province Of Sumatera Utara by Expenditure Items
1998/1999 - 2001
(Milyar/Million Rp.)
Jenis Pengeluaran
1998/1999 1999/2000 2001
Type of Expenditure
(1) (2) (3) (4)
1. Industri / Industry 0,6 1,1 1,2
2. Pertanian dan Kehutanan / Agriculture 8,1 15,1 14,9

and Porestry
3. Sumber daya aie dan Irigasi / Natural 23,9 23,7 39,8
Water Resources and Irrigation
4. Tenaga Kerja / Manpower and 1,0 0,7 0,6
Rehabilitation
5. Perdagangan dan Koperasi / Trade and 10,1 79,7 5,9
6. Transportasi / Tranportation 31,7 39,3 69,3
7. Pertambangan dan energi /Mining and 0,4 0,6 0,7

Energy
8. Pariwisata dan telekomunikasi daraeh / 1,6 1,9 3,9
Torism and Regional Comunications
9. Pembangunan Daerah / Region 6,8 11,7 23,8
Development
10. Lingkungan Hidup dan Tata Ruang / 3,1 6,4 8,0
Environment and lay out Kesehatan /
Health
11. Pendidikan, Kebudayaan Nasional, 2,8 14,6 15,7

Kepercayaan terhadap Tuhan Yang
Maha Esa / Education, Culture,
Credential yonth, and Sports


Table
Jenis Pengeluaran
1998/1999 1999/2000 2001
Type of Expenditure
(1) (2) (3) (4)
12. Kependudukan dan keluarga sejahtera / 0,2 0,2 0,3

Demography and prosperous Family
13. Kesehatan, Kesejahtraan Sosial, Peranan 4,6 19,0 40,1

Wanita, Anak dan Remaja / Health,
Social affair, Women Participations,
Child and Adoles cantt
14. Perumahan Rakyat dan Pemukiman / 0,6 0,8 1,3

Dwelling and Residence
15. Agama / Religion 1,1 1,4 5,1
16. Ilmu Pengetahuan dan Teknologi / 5,3 1,6 2,5

Science and Technology
17. Hukum / Law 0,2 0,3 ,5
18. Aparatur Pemerintah dan Pengawasan / 17,8 20,8 24,8

Civil Servants and Control
19. Politik, Penerangan, Komunikasi dan 0,3 0,5 0,4

Media Massa / Politics,
Information,Comunication and Mass
Comunication
20.Keamanan dan ketertiban Umum / 0,2 0,3 0,4

Security and Public order
21. Subsidi Pembangunan Kepala Daerah 21,4 7,1 28,7

Bawahan / Development Subsidies to
Lower level govermont
Jumlah Pengeluaran Pembangunan/Total 141,8 246,8 287,9

Tabel : 9.1.6. Realisasi Penerimaan dan Pengeluaran Pemerintah Kabupaten/Kota

Table Actual Receif and Expenditure of Second Stage Region Government by
Regency/Municepality
2001
Kabupaten/Kota Penerimaan/ Pengeluaran/ Sisa/

Regency/City Receive Expenditure Reminder
(1) (4) (5) (6)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 229,1 216,8 12,3
5. Tapanuli Utara 232,3 232,3 0
6. Toba Samosir 173,5 157,7 15,8
7. Labuhan Batu 237,7 219,5 18,2
8. Asahan 285,6 267,1 18,5
9. Simalungun 342,3 333,8 8,5
10. D a i r i 143,6 132,9 10,7
11. K a r o 145,6 135,9 9,7
12. Deli Serdang 437,1 429,8 7,3
13. Langkat 290,6 263,9 26,7
Kota/City
14. Sibolga 53,4 45,7 7,7
15. Tanjung Balai 99,7 57,7 42,0
17. Tebing Tinggi 91,7 74,6 17,1
18. M e d a n 545,8 513,5 32,3
19. B i n j a i 130,8 118,0 12,8
20. P. Sidempuan *)
Jumlah/Total 4 163,1 3 851,9 311,2

Keterangan/Note : *) Masih bergabung dengan Kabupaten Induk (Tapanuli Selatan)

Tabel : 9.1.7. Realisasi Penerimaan Pemerintah Kabupaten/Kota

Table Actual Receif Region Government Routine Receipt by
1998/1999 - 2001
Kabupaten/Kota
1998/1999 1999/2000 2001
Regency/City
(1) (4) (5) (6)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 79,0 102,6 229,1
2. Mandailing Natal *) 30,3 180,1
5. Tapanuli Utara 94,1 116,3 232,3
6. Toba Samosir **) 27,4 173,5
7. Labuhan Batu 87,0 117,5 237,7
8. Asahan 95,0 124,7 285,6
9. Simalungun 117,6 145,0 342,3
10. D a i r i 42,5 62,9 143,6
11. K a r o 46,8 67,4 145,6
12. Deli Serdang 158,8 212,4 437,1
13. Langkat 98,5 125,8 290,6
Kota/City
14. Sibolga 18,3 25,0 53,4
15. Tanjung Balai 20,3 25,4 99,7
17. Tebing Tinggi 22,3 26,7 91,7
18. M e d a n 188,5 226,4 545,8
19. B i n j a I 28,9 43,7 130,8
20. P. Sidempuan *) *) *)
Jumlah/Total 1 333,4 1 744,2 4 163,1

Catatan/Note: *) Gabung dengan Tapsel.
**) Gabung dengan Taput.

Tabel : 9.1.8. Realisasi Pengeluaran Pemerintah Kabupaten/Kota

Table Actual Expenditure of Second Stage Region Government by
1998/999- 2001
Kabupaten/Kota
1998/1999 1999/2000 2001
Regency/City
(1) (5) (6)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 75,9 97,4 216,8
5. Tapanuli Utara 90,1 111,0 232,3
6. Toba Samosir **) 25,6 157,7
7. Labuhan Batu 84,9 114,8 219,5
8. Asahan 93,4 118,5 267,1
9. Simalungun 117,4 144,5 333,8
10. D a i r i 44,8 60,7 132,9
11. K a r o 46,6 65,6 135,9
12. Deli Serdang 148,9 193,7 429,9
13. Langkat 97,6 119,2 263,9
Kota/City
14. Sibolga 16,8 23,5 45,7
15. Tanjung Balai 18,3 22,3 57,7
17. Tebing Tinggi 21,8 25,3 74,6
18. M e d a n 183,8 214,2 513,5
19. B i n j a I 27,7 42,0 118,0
Jumlah/Total 1 298,9 1 666,7 385,9

Catatan/Note : *) Gabung dengan Tapsel.

Tabel : 9.1.9. Realisasi Pengeluaran Rutin Daerah Otonom Pemerintah

Realization of Aotonomi Government Routine Expenditure by
Regency City
1998/1999-2001
Kabupaten/Kota
1998/1999 1999/2000 2001
Regency/City
(1) (5) (6)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 40,7 58,4 117,4
5. Tapanuli Utara 69,5 88,7 135,0
6. Toba Samosir **) 6,2 95,6
7. Labuhan Batu 49,2 79,9 170,1
8. Asahan 67,8 93,4 204,6
9. Simalungun 84,9 111,7 238,7
10. D a i r i 27,8 38,6 102,6
11. K a r o 33,8 45,5 114,3
12. Deli Serdang 111,9 153,6 347,6
13. Langkat 64,9 90,0 205,2
Kota/City
14. Sibolga 10,4 14,2 45,1
15. Tanjung Balai 11,8 16,7 40,2
17. Tebing Tinggi 13,9 18,9 53,5
18. M e d a n 122,5 160,5 414,3
19. B i n j a I 20,9 29,3 77,6
Jumlah/Total 864,8 1 187,1 2 819,2


Tabel : 9.1.10. Realisasi Pengeluaran Pembangunan Daerah Otonom Pemerintah

Development Expenditure Realization of Autonomous Government by
Regency/City
1998/1999 - 2001
Kabupaten/Kota
1998/1999 1999/2000 2001
Regency/City
(1) (3) (4)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 35,2 39,0 99,4
6. Toba Samosir **) 19,4 62,1
7. Labuhan Batu 35,7 34,9 49,4
8. Asahan 25,6 25,1 62,5
9. Simalungun 32,5 32,8 95,1
10. D a i r i 17,0 22,1 30,3
11. K a r o 12,8 20,1 21,6
12. Deli Serdang 37,0 40,1 82,3
13. Langkat 32,7 29,2 58,7
Kota/City
14. Sibolga 6,4 9,3 0,6
15. Tanjung Balai 6,5 5,6 17,5
17. Tebing Tinggi 7,9 6,4 21,1
18. M e d a n 61,3 53,7 99,2
19. B i n j a I 6,8 12,7 40,4
Jumlah/Total 434,1 479,6 1 032,8

Catatan/Note : *) Masih bergabung dengan Kabupaten Induk (Tapsel)/Include at Main Regency (Tapsel)
**) Masih bergabung dengan Kabupaten Induk (Tapsel)/Include at Main Regency (Tapsel)
.

Tabel : 9.1.11. Realisasi Pendapatan Asli Daerah Menurut Jenis dan Kabupaten/Kota
Table Actual Receipt Acquired From Autonomous l Government Tax by Type
and Regency/City
Apr-Des 2001
Bagian Laba Badan

Retribusi Daerah
Kabupaten/Kota Pajak Daerah Usaha/Profit Part
Region Retribution
Regency/City Region Tax of Own
Service
Establishment
(1) (2) (3) (4)
1998/99 53,5 28,0 4,7

1999/00 73,7 44,3 0,2
2000/01 69,3 44,6 0,3
Apr-Des 2001 123,90 69,76 0,72
Kabupaten/Regency
1. N i a s 2,14 0,82 0,00
6. Toba Samosir 0,89 2,11 0,01
7. Labuhan Batu 3,09 3,12 0,00
8. Asahan 12,48 2,33 0,00
9. Simalungun 7,99 2,57 0,00
10. D a i r i 0,86 2,55 0,00
11. K a r o 2,37 1,92 0,00
12. Deli Serdang 16,66 7,22 0,00
13. Langkat 5,53 2,81 0,00
Kota/City
14. Sibolga 0,59 1,64 0,08
15. Tanjung Balai 1,53 2,00 0,02
17. Tebing Tinggi 1,87 1,88 0,00
18. M e d a n 58,16 28,49 0,61
19. B i n j a I 1,21 2,51 0,00
20. P. Sidempuan 0,00 0,00 0,00



Table
Kabupaten/Kota Penerimaan Lain-lain Jumlah

Regency/City Others Receipt Total
(1) (5) (6)
1998/99 13,20 99,40

1999/00 5,00 123,20
2000/01 8,10 122,30
Apr-Des 2001 27,70 222,09
Kabupaten/Regency
1. N i a s 2,51 5,47
2. Mandailing Natal 0,65 1,94
3. Tapanuli Selatan 0,74 3,50
4. Tapanuli Tengah 1,42 3,02
5. Tapanuli Utara 9,19 10,66
6. Toba Samosir 1,33 4,34
7. Labuhan Batu 2,18 8,38
8. Asahan 0,77 15,57
9. Simalungun 1,23 11,80
10. D a i r i 0,58 3,99
11. K a r o 0,39 4,69
12. Deli Serdang 3,12 27,00
13. Langkat 1,02 9,36
Kota/City
14. Sibolga 0,15 2,46
15. Tanjung Balai 0,59 4,14
16. Pematang Siantar 0,28 9,47
17. Tebing Tinggi 0,37 4,12
18. M e d a n 1,00 88,26
19. B i n j a i 0,19 3,91
20. P. Sidempuan 0,00 0,00

Tabel : 9.1.12. Jumlah Luas Tanah dan Wajib Pajak Bumi dan Bangunan
Number of Area and Land and building
Tax Payers by Regency/City
2002
Kabupaten/Kota Luas Tanah / Area Wajib PBB / Liable for Land

Regency/City (Ha) and Building Tax
(1) (2) (3)
1.Nias 182 261 69 636

2.MandailingNatal 396 204 93 404
3.TapanuliSelatan 601 046 166 761
4.TapanuliTengah 182 364 47 634
5.TapanuliUtara 155 240 151 957
6.TobaSamosir 130 933 143 307
7.LabuhanBatu 504 133 145 746
8.Asahan 263 764 226 994
9.Simalungun 222 381 294 500
10.Dairi 48 524 85 965
11.Karo 39 924 109 173
12.DeliSerdang 424 483 401 981
13.Langkat 262 518 202 495
Kota/City
14.Sibolga 282 11 674
15.TanjungBalai 2 226 21 976
16.PematangSiantar 5 026 53 823
17.TebingTinggi 3 034 29 808
18.Medan 19 870 357 442
19.Binjai 8 347 54 956
20. P. Sidempuan 5 209 24 928
Jumlah/Total 2002 3 457 769 2 694 160

2001 9 078 135 2 624 576
2000 7 125 107 2 589 552
1999 6 756 078 2 613 665
Sumber/Source: Kantor Wilayah I Direktorat Jenderal Pajak Sumatera Bagian Utara
/General Directorate of Tax Representative Office of Sumatera Utara
Province

Tabel: 9.1.13. Besarnya Nilai Ketetapan,Tunggakan dan Potensi PBB Menurut

Amount of Tax Assessment,Arrears and Potency
from Land and Building Tax by Regency/City
2002
Kabupaten/Kota Pokok Tunggakan Potensi

Regency/City TaxAssessment Arrears Potency
(1) (2) (3) (4)
1.Nias 7 329 1 784 9 113

2.MandailingNatal 4 232 6 232 10 464
3.TapanuliSelatan 11 749 14 177 25 926
4.TapanuliTengah 7 994 680 8 674
5.TapanuliUtara 899 1 592 2 491
6.TobaSamosir 1 534 3 410 4 944
7.LabuhanBatu 32 088 7 438 39 526
8.Asahan 28 831 15 526 41 357
9.Simalungun 29 181 9 039 38 220
10.Dairi 3 952 2 032 5 984
11.Karo 4 435 2 093 6 528
12.DeliSerdang 44 095 9 803 53 898
13.Langkat 21 000 5 659 26 659
Kota/City
14.Sibolga 4 584 728 5 312
15.TanjungBalai 5 228 1 373 6 601
16.PematangSiantar 4 955 2 181 7 136
17.TebingTinggi 4 847 283 5 130
18.Medan 68 477 38 725 107 202
19.Binjai 3 085 482 3 567
20. P. Sidempuan 594 485 1 079
Jumlah/Total 2002 289 089 120 722 409 811

2001 237 688 53 294 290 982
2000 226 985 152 076 379 061
1999 218 861 147 173 366 034
Sumber/Source: Kantor Wilayah I Direktorat Jenderal Pajak Sumatera Bagian
Utara/General Directorate of Tax Representative Office of
SumateraUtara Province

Tabel: 9.1.14. Rencana dan Realisasi PBB Menurut Kabupaten/Kota

Table Taret and Realization of Land and Building Tax by Regency/City
2002
(Juta/BillionRp.)
Kabupaten/Kota Rencana Realisasi

Regency/City Target Realized
(1) (2) (3)
1.Nias 7 486 9 037

2.MandailingNatal 6 901 5 904
3.TapanuliSelatan 13 744 14 762
4.TapanuliTengah 7 318 8 792
5.TapanuliUtara 6 106 7 057
6.TobaSamosir 8 172 9 343
7.LabuhanBatu 30 066 33 558
8.Asahan 35 984 36 532
9.Simalungun 30 145 29 818
10.Dairi 5 610 6 824
11.Karo 4 410 5 155
12.DeliSerdang 39 717 41 042
13.Langkat 34 982 34 653
Kota/City
14.Sibolga 4 685 5 541
15.TanjungBalai 4 762 6 020
16.PematangSiantar 4 879 6 163
17.TebingTinggi 4 991 6 058
18.Medan 60 562 66 851
19.Binjai 6 995 7 837
20. P. Sidempuan 2 184 2 383
Jumlah/ Total 2002 319 699 343 330
2001 272 801 299 708
2000 143 345 204 792
1999 170 368 206 190
Sumber/Source: Kantor Wilayah Sumatera Bagian Utara Direktorat Jenderal Pajak
Medan/General Directorat of Tax Representative Office of Sumatera
Utara Province

Tabel: 9.1.15. Realisasi PBB Menurut Kabupaten/Kota

Table Realization of Landand Building Tax by Regency/City
1999/2000-2002
(Juta/BillionRp.)
Kabupaten/Kota
1999/2000 2000 2001 2002
Regency/City
(1) (3) (4) (5)
Kabupaten/Regency
1.Nias 6 531 5 975 7 754 9 037
2.MandailingNatal *) 3 534 4 199 5 279 5 904
3.TapanuliSelatan 10 771 8 766 12 741 14 762
4.TapanuliTengah 7 447 6 079 8 199 8 792
5.TapanuliUtara 5 923 3 348 6 141 7 057
6.TobaSamosir **) 2 555 4 304 7 837 9 343
7.LabuhanBatu 19 897 30 575 31 726 33 558
8.Asahan 26 488 21 801 33 918 36 532
9.Simalungun 21 279 22 993 25 316 29 818
10.Dairi 3 071 3 904 5 416 6 824
11.Karo 2 957 3 496 3 939 5 155
12.DeliSerdang 28 791 19 370 37 945 40 042
13.Langkat 24 022 19 097 35 628 34 653
Kota/City
14.Sibolga 3 583 3 508 4 443 5 541
15.TanjungBalai 3 210 3 644 5 463 6 020
16.PematangSiantar 3 009 3 767 4 185 6 136
17.TebingTinggi 3 030 3 516 5 124 6 058
18.Medan 32 164 31 533 51 280 66 851
19.Binjai 3 912 4 917 7 374 7 837
20. P. Sidempuan 0 0 0 2 383
Jumlah/Total 212 174 204 792 299 708 343 330
Sumber/Source: Kantor Wilayah Direktorat Jendral Pajak Medan/General Directorate of

Tax Representative Office of Sumatera Utara Province
Keterangan :
*) Mandailing Natal digabung Tapsel.
**) Tobasa digebung Taput

Tabel: 9.1.16. Realisasi Pajak Menurut Jenis Pajak dan Kantor Pelayanan Pajak
Table Realization of Tax by Kind of Taxes Per District Tax Office
Fiscal Year 2002
Jenis Pajak / Kind Of Taxes

Kantor Pelayanan Jumlah
Pajak/ Pajak Tak
Pajak Langsung
Langsung
District Tax Office Income Tax Total
(1) (2) (3) (4)
1.MedanBarat 499 992,87 360 192,61 860 185,48
2.MedanUtara 198 500,96 (263 403,16) (64 902,20)
3.MedanTimur 166 095,08 162 470,16 328 565,24
4.TebingTinggi 87 433,65 68 605,83 156 039,48
5.Kisaran 71 474,41 54 734,80 126 209,21
6.Binjai 61 321,31 38 039,55 99 360,86
7.RantauPrapat 44 439,50 80 529,80 124 969,30
8.PematangSiantar 108 942,78 142 311,39 251 254,17
9.PadangSidempuan 88 944,47 39 777,27 128 721,74

Jumlah / Total 2002 1 625 374,24 914 303,30 2 539 677,54
2001 1 466 224,58 1 079 774,06 2 545 998,64
2000 794 801,93 644 017,27 1438819,20
1999/2000 1 336 169,67 730 112,93 2 066 282,60
Sumber/Source: Kantor Wilayah Direktorat Jendral Pajak Medan/General Directorate of
Tax Representative Office of Sumatera Utara Province

Harga-Harga/Prices
Tabel : 9.2.1. Harga Eceran Beras di Pasar Ibukota Kabupaten/Kota

Table Retail Price of Rice at the Market in Capital of Regency/City
1999 – 2002
(Rp /Kg)
Ibu Kota Kabupaten/Kota Kualitas

1999 2000 2001 2002
Capital of Regency/City Quality
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Gunung Sitoli (N i a s ) Ramos 3 282,72 3 653 ,75 3 343,33 3 318,33

No.1
(Penyabungan )*
3. Padang Sidempuan Jongkong 3 181,67 2 385,42 2 455,83 2 567,92
(Tapanuli Selatan ) IR
4. Tarutung ( Tapanuli Utara ) Lokal 2 472,32 2 497,45 2 637,75 2 697,13
No.1
5. Toba Samosir ( Balige )* - - - - -
6. Rantau Prapat ( Labuhan Ramos 1 972,67 2 497,45 3 197,50 3 187,50
Batu ) No.1
7. Kisaran ( Asahan ) Leidong 3 567,73 3 309,17 3 360,21 3 562,50
8. Sidikalang ( D a i r i ) Angkat 3 572,67 2 568,44 2 680,94 2 883,96
9. Kabanjahe ( K a r o ) Condong 4 275,00 3 275,92 3 437,00 3 437,08
10. Kota Sibolga Silumat 2 320,73 2 500,00 2 545,57 2 591,15
11. Kota Tanjung Balai KKB 2 427,25 2 404,17 2 570,83 2 695,83
No.2
12. Kota Pematang Siantar Sawah 3 479,06 2 232,29 2 410,42 2 452,50
No.2
13. Kota Tebing Tinggi Ramos 2 570,00 3 089,17 3 289,58 3 212,92
No.1
14. Kota Medan KKB 1 2 842,75 3 287,96 2 591,69 3 829,46
15. Kota Binjai Sawah 3 270,00 2 637,50 2 813,33 2 852,92
Biasa
Sumber/Source : BPS Propinsi Sumatera Utara/BPS-Statistics of Sumatera Utara

Province
Catatan/Note : *) Data tidak tersedia/Data not available

Harga-Harga/Prices
Tabel : 9.2.2. Harga Eceran Ikan Asin di Pasar Ibukota Kabupaten/Kota

Table Retail Price of Salted Fish in Capital of Regency/City
1999 - 2002
( Rp./Kg.)
Ibu Kota Kabupaten/ Kota Kualitas

1999 2000 2001 2002
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Gunung Sitoli (N i a s ) Teri No. 1 23 928,42 50 797,92 43 287,50 42 870,83

(Penyabungan)*
3. Padang Sidempuan Teri No.1 20 250,00 30 124,17 32 950,00 32 916,67
( Tapanuli Selatan )
4. Tarutung ( Tapanuli Utara ) Teri No.1 23 373,33 32 106,25 30 966,67 37 064,58
5. Toba Samosir* - - - - -
6. Rantau Prapat ( Labuhan Teri No.1 17 815,16 26 520,83 24 816,67 24 833,33
Batu )
7. Kisaran ( Asahan ) Teri No.1 21 781,25 30 283,33 32 133,33 36 000,00
8. Sidikalang ( D a i r i ) Teri No.1 25 573,33 25 000,00 40 000,00 40 000,00
9. Kabanjahe ( K a r o ) Teri No.2 26 763,33 25 000,00 30 833,33 21 950,00
10. Kota Sibolga Teri No.1 16 825,72 35 666,67 35 000,00 35 000,00
11. Kota Tanjung Balai Teri Nasi 17 524,32 27 012,50 29 766,67 29 675,00
2
12. Kota Pematang Siantar Teri No.1 19 752,17 32 854,17 31 812,50 32 345,83
13. Kota Tebing Tinggi Teri No.2 18 600,00 28 679,17 26 858,33 25 708,33
14. Kota Medan Teri 13 570,00 23 384,72 22 793,06 26 173,33
Buntiaw
15. Kota Binjai Teri No.2 17 733,33 33 887,50 36 700,00 37 366,67

Province

Harga-Harga/Prices
Tabel : 9.2.3. Harga Eceran Minyak Goreng di Pasar Ibukota Kabupaten/Kota

Table Retail Price of Cooking Oil in Capital of Regency/City
1999-2002
( Rp./Botol )
Ibu Kota Kabupaten/ Kota Kualitas

1999 2000 2001 2002
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Gunung Sitoli (N i a s ) Kampung 570,00 3 785,42 3 051,67 3 068,33

(Penyabungan)*
3. P.Sidempuan (T.Selatan ) Malinda 3 635,42 2 307,50 3 530,42 3 759,17
4. Tarutung ( T.Utara ) Pabrik 5 492,32 3 406,25 3 336,67 3 493,33
6. Rantau Prapat ( L.Batu ) Kampung 4 550,00 3 217,50 3 209,38 3 206,25
7. Kisaran ( Asahan ) Pabrik 4 733,33 5 708,33 4 481,25 4 500,00
8. Sidikalang ( D a i r i ) Kampung 4 433,33 3 962,08 3 448,33 3 698,75
9. Kabanjahe ( K a r o ) Pabrik 5 423,24 5 885,42 4 500,00 4 103,33
10. Kota Sibolga Malinda 4 468,67 3 178,13 3 456,25 3 591,67
11. Kota Tanjung Balai Sawit 5 158,33 4 735,21 3 751,67 3 895,00
Putih
12. Kota Pematang Siantar Kampung 5 247,73 3 167,50 3 413,33 3 555,00
13. Kota Tebing Tinggi Kampung 4 520,00 3 354,58 4 470,00 3 988,33
14. Kota Medan Pabrik 5 683,82 2 996,67 3 240,43 4 107,71
15. Kota Binjai Kampung 5 422,23 3 175,63 3 325,42 3 756,25

Province

Harga-Harga/Prices
Tabel : 9.2.4. Harga Eceran Gula Pasir di Pasar Ibukota Kabupaten/Kota

Table Retail Price of Sugar in Capital of Regency/City
1999-2002
( Rp./Kg.)
Ibu Kota Kabupaten/ Kota / Kualitas

1999 2000 2001 2002
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Gunung Sitoli (N i a s ) SHS 3 750,00 3 445,21 3 908,33 3 950,00

(Penyabungan)*
3. Padang Sidempuan SHS 3 566,67 2 889,17 3 637,08 3 587,92
(Tapanuli Selatan )
4. Tarutung ( Tapanuli Utara ) SHS 3 242,67 2 960,42 3 723,75 3 752,92
6. Rantau Prapat ( Labuhan PTP 3 345,52 2 804,17 3 666,67 3 683,33
Batu )
7. Kisaran ( Asahan ) SHS 3 252,52 2 865,00 3 512,50 3 500,00
8. Sidikalang ( D a i r i ) SHS 3 673,33 2 965,00 3 655,00 3 587,50
9. Kabanjahe ( K a r o ) SHS 3 272,00 2 983,33 3 530,00 3 530,00
10. Kota Sibolga SHS 3 500,00 2860,00 3 651,25 3 634,58
11. Kota Tanjung Balai SHS 3 727,72 2 823,96 3 488,33 3 463,33
12. Kota Pematang Siantar SHS 3 010,14 2 988,96 3 682,08 3 684,58
13. Kota Tebing Tinggi SHS 3 817 15 2 887,92 3 576,25 3 492,92
14. Kota Medan SHS 3 982,75 2 874,17 3 600,14 3 354,31
15. Kota Binjai SHS 3 453,43 2 956,04 3 757,92 4 007,92

Province

Harga-Harga/Prices
Tabel : 9.2.5. Harga Eceran Garam di Pasar Ibukota Kabupaten/Kota

Table Retail Price of Salt in Capital of Regency/City
1999-2002
( Rp./Kg.)
Ibu Kota Kabupaten/Kota Kualitas

1999 2000 2001 2002
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Gunung Sitoli (N i a s ) Hancur 725,25 1375,00 1 252,08 1 227,08

(Penyabungan)*
3. Padang Sidempuan Kasar 615,50 937,50 950,00 1 000,00
(Tapanuli Selatan )
4. Tarutung ( T. Utara ) Hancur 625,00 930,00 1 000,00 1 000,00
6. Rantau Prapat ( L Batu ) Halus 725,25 1425,83 1 570,00 1 570,00
7. Kisaran ( Asahan ) Hancur 743,33 1500,00 1 156,25 1 000,00
8. Sidikalang ( D a i r i ) Hancur 693,33 1600,00 1 600,00 1 600,00
9. Kabanjahe ( K a r o ) Hancur 673,33 766,67 1 000,00 1 000,00
10. Kota Sibolga Kasar 825,53 1200,00 1 200,00 1 250,00
11. Kota Tanjung Balai Hancur 673,33 1000,00 1 000,00 1 000,00
12. Kota Pematang Siantar Bungkus 627,34 250,00 277,08 350,00
13. Kota Tebing Tinggi Hancur 725,26 1162,29 1 112,50 1 179,17
14. Kota Medan Hancur 725,00 829,17 842,50 850,00
15. Kota Binjai Bataan 625,00 654,17 650,00 650,00

Province

Harga-Harga/Prices
Tabel : 9.2.6. Harga Eceran Minyak Tanah di Pasar Ibukota Kabupaten/Kota

Table Retail Price of Kerosene in Capital of Regency/City
1999-2002
( Rp./Liter )
Ibu Kota Kabupaten/

1999 2000 2001 2002
Kota/Capital of Regency/City
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Gunung Sitoli (N i a s ) 525,25 437,50 629,17 650,00

(Penyabungan)*
3. Padang Sidempuan 491,25 508,85 543,75 550,00
( T. Selatan )
4. Tarutung ( Tapanuli Utara ) 512,13 443,33 587,50 656,25
5. Toba Samosir* - - - -
6. Rantau Prapat ( L Batu ) 492,26 653,54 600,00 600,00
7. Kisaran ( Asahan ) 517,17 675,00 805,21 850,00
8. Sidikalang ( D a i r i ) 550,00 627,50 852,50 970,83
9. Kabanjahe ( K a r o ) 515,17 577,08 600,00 600,00
10. Kodya Sibolga 450,00 387,50 581,25 600,00
11. Kota Tanjung Balai 473,33 593,75 781,88 819,38
12. Kota Pematang Siantar 584,43 641,67 831,25 845,56
13. Kota Tebing Tinggi 470,00 630,63 758,33 840,63
14. Kota Medan 472,82 490,00 647,50 650,00
15. Kota Binjai 563,33 477,08 656,04 719,58

Province
Catatan/Note : * ) Data tidak tersedia/Data not available

Harga-Harga/Prices
Tabel : 9.2.7. Harga Eceran Sabun Cuci di Pasar Ibukota Kabupaten/Kota

Table Retail Price of Washing Soap in Capital of Regency/City
1999-2002
( Rp./Piece )
Ibu Kota Kabupaten/ Kualitas

1999 2000 2001 2002
Kota/Capital of Regency/City Quality
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Gunung Sitoli (N i a s ) Cap 853,33 1000,00 1 458,33 1 500,00

Telepon
(Penyabungan)*
3. Padang Sidempuan Cap 825,00 762,50 750,00 800,00
( T. Selatan ) Telepon
4. Tarutung ( Tapanuli Utara ) Cap 625,25 810,83 803,75 802,71
Telepon
6. Rantau Prapat ( L Batu ) Telepon 1 513,14 1082,29 1 000,00 1 000,00
7. Kisaran ( Asahan ) Cap 893,34 709,38 700,00 700,00
Telepon
8. Sidikalang ( D a i r i ) Cap 825,50 788,13 789,79 800,00
Telepon
9. Kabanjahe ( K a r o ) Cap 962,50 900,00 900,00 900,00
Telepon
10. Kota Sibolga Cap 868,70 733,33 700,00 750,00
Telepon
11. Kota Tanjung Balai Cap 772,92 750,00 750,00 750,00
Telepon
12. Kota Pematang Siantar Cap 758,33 800,00 800,00 800,00
Telepon
13. Kota Tebing Tinggi Sunlight 735,42 973,54 773,75 798,75
14. Kota Medan Cap 736,52 720,00 720,42 734,17
Telepon
15. Kota Binjai Cap 1 651,17 720,83 762,92 759,17
Telepon

Province

Harga-Harga/Prices
Tabel : 9.2.8. Harga Eceran Tekstil di Pasar Ibukota Kabupaten/Kota

Table Retail Price of Textile in Capital of Regency/City
1999-2002
( Rp./Meter )

1999 2000 2001 2002
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Gunung Sitoli (N i a s ) Tetoron 4 625,42 4912,50 5 475,00 5 808,33

Polos
(Penyabungan)*
3. Padang Sidempuan Japan Drill 7 429,17 23708,33 23 500,00 24 000,00
( T. Selatan )
4. Tarutung (T. Utara ) Suntex 552,83 23585,42 20 254,17 20 170,83
Halus
6. Rantau Prapat ( L Batu ) Rubiah 4 458,33 5543,75 12 000,00 12 000,00
7. Kisaran ( Asahan ) Tetoron 10 358,33 9854,17 10 000,00 10 000,00
Polos
8. Sidikalang ( D a i r i ) Sandra 7 533,33 6191,67 6 437,50 6 854,17
5000
9. Kabanjahe ( K a r o ) Tetoron 7 650,00 7916,67 10 500,00 10 583,33
Polos
10. Kodya Sibolga Japan Drill 13 766,67 15000,00 15 000,00 16 000,00
11. Kodya Tanjung Balai Cap Centex 6 833,33 8833,33 10 000,00 10 000,00
12. Kodya Pematang Siantar Friendship 16 652,78 18500,00 18 500,00 19 000,50
13. Kodya Tebing Tinggi Tetoron 7 125,00 12237,50 15 170,83 15 687,50
Polos
14. Kodya Medan Tetoron 6 927,72 9716,67 9 641,67 10 430,56
Polos
15. Kodya Binjai Tetoron 5 780,75 8000,00 8 416,67 8 500,00
Polos

Province

Harga-Harga/Prices
Tabel : 9.2.9. Harga Eceran Batik di Pasar Ibukota Kabupaten/Kota

Table Retail Price of Batik in Capital of Regency/City
1999-2002
( Rp./Helai )

1999 2000 2001 2002
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Gunung Sitoli (N i a s ) Cent No.1 23 633,33 30245,83 35 333,33 35 416,67

(Penyabungan)*
3. Padang Sidempuan Siti Suharni 22 725,27 11125,00 11 000,00 12 000,00
( T. Selatan ) No.2
4. Tarutung (T. Utara ) Cent 17 673,33 76691,67 74 906,25 76 718,75
5. Toba Samosir* - - - -
6. Rantau Prapat ( L Batu ) Siti Suharni 14 543,33 21041,67 25 000,00 25 000,00
7. Kisaran ( Asahan ) Siti Suharni 17 733,33 25041,67 26 000,00 26 000,00
8. Sidikalang ( D a i r i ) Pekalongan 46 125,27 45000,00 45 000,00 45 000,00
9. Kabanjahe ( K a r o ) Cent 14 250,00 14000,00 24 150,00 24 608,33
10. Kota Sibolga H.Bilal 8 733,33 45833,33 55 000,00 56 500,00
11. Kota Tanjung Balai Haji Bilal 15 416,67 16108,33 17 041,67 17 291,67
12. Kota Pematang Siantar Dewi 12 397,22 20000,00 20 000,00 21 000,00
13. Kota Tebing Tinggi Cent 16 343,33 22112,50 28 304,17 29 158,33
14. Kota Medan Siti Suharni 12 850,35 23745,83 28 137,50 31 450,00
15. Kota Binjai Haji Bilal 11 298,53 15979,17 17 666,67 18 000,00

Province

Harga-Harga/Prices
Tabel : 9.2.10. Harga Eceran Tepung Terigu di Pasar Ibukota Kabupaten/Kota

Table Retail Price of Flour in Capital of Regency/City
1999-2002
( Rp./Kg.)

1999 2000 2001 2002
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Gunung Sitoli (N i a s ) Segitiga Biru 3 223,96 3507,92 3 573,75 3 598,75

(Penyabungan)*
3. Padang Sidempuan Segitiga Biru 3 036,47 2629,17 2 600,00 2 700,00
4. Tarutung ( T.Utara ) Segitiga Biru 3 750,00 2943,75 3 083,33 3 166,67
6. Rantau Prapat( L.Batu ) Segitiga Biru 2 066,67 2734,58 3 500,00 3 500,00
7. Kisaran ( Asahan ) Segitiga Biru 4 036,46 2492,92 2 753,33 2 800,00
8. Sidikalang ( D a i r i ) Segitiga Biru 4 046,67 2500,00 2 825,00 3 000,00
9. Kabanjahe ( K a r o ) Segitiga Biru 4 075,63 3154,17 3 033,33 3 033,33
10. Kota Sibolga Segitiga Biru 4 087,50 2429,17 2 966,67 3 200,00
11. Kotya Tanjung Balai Segitiga Biru 3 450,00 2506,25 2 882,92 3 023,75
12. Kota Pematang Siantar Segitiga Biru 3 032,78 2416,67 3 602,78 3 500,00
13. Kota Tebing Tinggi Segitiga Biru 3 026,94 2472,08 2 633,33 2 756,25
14. Kota Medan Segitiga Biru 3 725,42 2442,92 2 931,81 3 248,61
15. Kota Binjai Segitiga Biru 3 627,92 2609,17 2 929,17 3 025,00

Province

Harga-Harga/Prices
Tabel : 9.2.11. Harga Eceran Semen di Ibukota Kabupaten/Kota

Table Retail Price of Cement in Capital of Regency/City
1999-2002
( Rp./Zak )

1999 2000 2001 2002
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Gunung Sitoli (N i a s ) Padang 16 872,92 20316,67 22 250,00 22 375,00

(Penyabungan)*
3. Padang Sidempuan Padang 17 495,83 22104,17 23 166,67 23 916,67
4. Tarutung ( Tapanuli Utara ) Padang 17 896,67 17381,25 18 520,83 18 687,50
6. Rantau Prapat( L Batu ) Padang 17 125,00 12256,25 19 439,58 19 431,25
7. Kisaran ( Asahan ) Andalas 16 125,00 16914,58 17 102,08 17 000,00
8. Sidikalang ( D a i r i ) Andalas 21 758,33 23212,50 24 187,50 24 208,33
9. Kabanjahe ( K a r o ) Padang 15 333,33 16250,00 17 750,00 17 833,33
10. Kodya Sibolga Padang 14 512,50 21295,83 23 483,33 23 650,00
11. Kodya Tanjung Balai Andalas 15 166,67 17741,46 17 287,50 17 193,75
12. Kodya P.Siantar Padang 15 833,89 17170,83 22 212,50 22 295,83
13. Kodya Tebing Tinggi Andalas 14 312,50 16864,58 17 597,92 17 558,33
14. Kodya Medan Padang 15 472,60 16675,00 17 118,75 18 470,69
15. Kodya Binjai Padang 14 472,60 17512,50 17 722,92 17 847,92

Province

Harga-Harga/Prices
Tabel : 9.2.12. Harga Emas 24 Karat di Kota Medan

Table Price of 24 carat Gold in Medan
1999-2002
( Rp./Gram )
Bulan / Month 1999 2000 2001 2002

(1) (2) (3) (4) (5)
Januari/January 73 433,00 64 720,00 79 962,00 91 625,00
Februari/February 76 330,00 68 214,50 79 055,00 93 260,00
Maret/March 77 796,00 67 643,33 58 195,00 91 425,00
April/April 76 120,50 67 670,00 87 652,50 89 672,00
Mei/May 70 081,50 70 816,00 93 790,00 89 318,00
Juni/June 63 312,00 79 993,33 94 420,00 87 369,33
Juli/July 54 704,75 79 993,33 95 080,00 87 645,60
Agustus/August 58 534,80 74 572,00 77 346,67 87 310,00
September/September 65 047,50 73 557,50 81 538,75 86 570,00
Oktober/October 70 122,50 75 523,33 89 502,50 90 142,50
Nopember/November 63 731,20 77 040,00 91 521,00 90 742,50
Desember/December 63 878,00 80 470,00 89 913,33 91 382,50
Rata-rata/Average 67 757,65 73 351,11 84 831,40 89 705,20

Province

Harga-Harga/Prices
Tabel : 9.2.13. Harga Eceran Barang-barang Dalam Negeri dan Barang Industri
Table di Kota Sibolga
Retail Price of Domestic and Manufactured Goods in Sibolga City
( Rupiah )
2000 - 2002
Jenis Barang Satuan Kualitas

2000 2001 2002
Commodity Unit Quality
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Korek Api(Kayu)/ 10 Kotak Cap ABC 800,00 800,00 1 000,00

Matches (Wood)
2. Meja/Kursi Tamu/Sofa 1meja/ Busa 378 500,00 378 500,00 378 500,00
Set 4kursi
3. Kasur No. 2/Mattress 5 ukuran 3 Kain 167500,00 167 500,00 168 000,00
feet kaki Kasur
4. Gelas Minum 1 Lusin Belimbing 16 500,00 16 500,00 17 000,00
Biasa/Glasses
5. Sarung Katun/ 1 Helai CapPadi 20 733,33 21 167,67 22 167,25
Sarong of Cotton
Kenari 10 642,22 11 272,25 12 167,25
6. Sepatu Laki-laki/Shoes 1 Pasang Sol Karet 40 252,26 41 733,33 42 555,56
Sol Kulit 30 250,00 31 250,00 31 500,00
7. Sepatu Wanita/Lady's 1 Pasang Sol Mica 15 666,67 16 700,00 16 800,00

Shoes
8. Sepatu Anak-anak/ Kid's 1 Pasang Bata 9 252,22 9 572,22 9 666,67
Shoes
9. BH Model Biasa/Bra 1 Buah Elivron 7 250,00 8 252,22 8 400,00
10. Kemeja Pendek 1 Helai Lea 6 085,56 6 198,50 6 256,67

Anak/Kid Short Sleeve

Harga-Harga/Prices

Table

2000 2001 2002
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
11. Rok Anak/Girl’s Skirt 1 Helai Kampas 10 725,26 10 973,33 11 000,00
12. Celana Pendek Anak/ 1 Helai Tetoron 16 500,00 16 500,00 16 500,00

Kid Short Trousers
13. Handuk Besar/Towel 1 Helai Swan 10 250,00 10 500,00 11 500,00
14. Sabun Mandi/Bath Soap 1 Potong Lux 1 250,00 1 350,00 1 450,00
15. Bedak/Poweder 1 Doos Ponds 3 400,00 3 400,00 3 500,00
16. Sepatu Olah Raga/Sport 1 Pasang Sneaker 37 250,00 37 250,00 37 500,00

Shoes
17. Bahan Celana/ 1 Meter Teiyin 10 674,46 11 272,25 12 000,00
Textile Material for
trousers
18. Rok Luar/Skirt 1 Helai Swissy 18 633,33 18 700,00 18 700,00
1 Helai Linen 10 125,26 11 674,46 12 272,25
19. Sepeda/Bicycle 1 Buah Forever 122 926,72 125 673,33 126 673,33
1 Buah Phoenix 182 916,67 197 125,26 198 674,46

Province

Harga-Harga/Prices
Table di KotaTanjung Balai
Retail Price of Domestic and Manufactured Goods in Tanjung Balai
City
2000-2002
( Rupiah )

2000 2001 2002
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Korek Api(Kayu)/ 10 Kotak Cap 1001 1 000,00 1 000,00 1 500,00

Matches (Wood)
2. Meja/Kursi Tamu 1meja/4kursi Besi 265 500,00 265 500,00 270 000,00
/Sofa Set
3. Kasur No. 2/ ukuran 3 kaki Kain 135 950,33 140 500,00 150 000,00
Mattress 3 feet Kasur
4. Bantal/Pillow 1 Buah Kain 15 208,33 15 973,33 16 000,00
Kasur
5. Gelas Minum Biasa 1 Lusin Polos 12 500,00 13 000,00 14 450,00
/Glasses
6. Sarung Katun 1 Helai CapKenari 30 166,67 31 000,00 32 500,00
/Sarong of Cottond
Cap Gajah 21 583,33 22 000,00 23 000,00
7. Sepatu Laki-laki / 1 Pasang Sol Karet 42 450,00 42 450,00 42 973,33

Shoes
8. Sepatu Wanita/Lady's 1 Pasang Sol Mica 30 250,00 31 500,00 32 500,00
Shoes
9. Sandal Wanita/Lady’s 1 Pasang Bata 8 533,34 8 673,33 8 773,33
Sandal
10. Sepatu Anak-anak 1 Pasang Bata 25 073,33 25 833,33 26 833,33
/Kid’s Shoes
11. Sandal Anak/Kid's I Pasang Bata 5 321,17 5 333,33 5 333,33
Sandal

Harga-Harga/Prices

Table

2000 2001 2002
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
12. Rok Dalam/Kid's 1 Helai Katun 8 825,28 8 900,00 9 000,00

Waisslip
13. BH Model 1 Buah Katun 8 458,33 8 450,00 8 500,00
Biasa/Bra
14. Kemeja Pendek 1 Helai Tetoron 15 183,33 15 270,00 16 500,00
Anak/ Kid Short
Sleeve
15. Celana Pendek 1 Helai Tetoron 16 833,33 16 933,33 17 000,00
Anak/ Kid Short
Trousers
16. Kain Kembang/ 1 Meter Tetoron 6 916,67 7 000,00 9 000,00
Cloured
17. Handuk 1 Helai Badminton 15 583,33 15 672,25 15 752,25
Besar/Towel
18. Benang 1 Kelos Rd.Terbang 850,00 850,00 1 000,00
Jahit/Sewing thread
19. Sabun Mandi/ Bath 1 Potong Lux 1 672,24 1 675,00 1 650,00
Soap
20. Minyak 1 Botol Tanco 11 083,33 11 277,72 11 300,00
Rambut/Pomade
21. Bedak/Poweder 1 Doos Viva 750,00 750,00 900,00
22. Buku Tulis 18 Lembar ABC 463,33 500,00 600,00

Bergaris/Writing
Book
100 Lembar ABC 4 416,67 4 500,00 5 000,00

Province

Harga-Harga/Prices
Table di Kota Pematang Siantar
Retail Price of Domestic and Manufactured Goods in Pematang Siantar
City
2000-2002
( Rupiah )

2000 2001 2002
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Korek Api(Kayu) 10 Kotak Cap 925,00 925,00 950,00

/Matches (Wood) Kambing
2. Meja/Kursi Tamu/Sofa 1meja/4ku Besi 277 500,00 277 500,00 278 000,00
rsi
3. Kasur No. 2/Mattress 5 ukuran 3 Kain 105 166,67 105 200,00 105 500,00
feet kaki Kasur
Galsses
5. Sarung Katun/Sarong of 1 Helai CapPadi 14 833,33 14 850,00 15 000,00
Cottond
Cap Gajah 14 350,00 14 500,00 14 500,00
6. Sepatu Laki-laki / Shoes 1 Pasang Sol Karet 51 700,00 51 700,00 52 000,00
Sol Kulit 40 000,00 40 000,00 41 000,00
7. Sepatu Wanita / Lady’s 1 Pasang Sol Kulit 37 500,00 37 500,00 38 000,00

Sandal
K. Plastik 32 416,67 32 500,00 33 000,00

/Shoes
9. Rok Luar/Skirt 1 Helai Tetoron 15 000,00 15 000,00 16 000,00

Harga-Harga/Prices

Table

2000 2001 2002
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
10. BH Model Biasa/Bra 1 Buah Katun 9 417,78 9 865,56 9 900,00

Anak/Kid Short
12. Rok Anak/Skirt 1 Helai Tetoron 10 555,55 10 550,00 10 700,00
13. Celana Pendek Anak 1 Helai Tetoron 18 500,00 18 500,00 19 000,00
14. Handuk Besar/Towel 1 Helai Badminton 10 933,33 11 555,55 12 000,00
15. Sabun Mandi/Soap 1 Potong Lux 1 372,25 1 400,00 1 450,00
16. Bedak/Poweder 1 Doos Viva 4 791,67 4 750,00 5 000,00
17. Sepatu Olah Raga/Sport 1 Pasang Bata 27 900,00 27 900,00 28 000,00

Shoes
18. Sepeda/Bicycle 1 Buah Forever 200 000,00 200 000,00 205 000,00

Province

Harga-Harga/Prices
Table di Kota Medan
Retail Price of Domestic and Manufactured Goods in Medan City
2000-2002
(Rupiah)

2000 2001 2002
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Korek Api(Kayu)/ 10 Kotak Cap 913,33 950,00 950,00

Matches (Wood) Kambing
2. Meja/Kursi Tamu /Sofa 1meja/4ku Kayu 200 000,00 200 000,00 225 000,00
Set rsi
3. Kasur No. 2/ Mattress 5 ukuran 3 Kain 104 267,73 105 000,00 110 000,00
feet kaki Kasur
/Glasses
5. Sarung Katun /Sarong 1 Helai CapMangg 24 150,43 24 200,00 24 500,00
of Cottond a
Cap Gajah 17 892,34 17 975,00 18 000,00
6. Sepatu Laki-laki / Shoes 1 Pasang Bata 54 900,00 54 900,00 55 000,00
Sol Karet 19 571,67 19 721,67 19 821,67
7. Sandal Laki-Lakia/Gen't 1 Pasang Sol Karet 9 133,33 9 200,00 9 500,00

ShoesSandal
Sol Kulit 18 721,67 18 750,00 18 800,00
8. Sepatu Wanita/Lady's 1 Pasang Sol Kulit 15 573,66 15 673,66 16 721,67
Bata 23 900,00 24 000,00 24 900,00
9. Sandal Wanita/Lady'ss 1 Pasang Lily 7 273,34 7 752,22 7 800,00

Sandal
Bata 7 900,00 7 900,00 8 900,00

/Kid's Shoes

Harga-Harga/Prices

Table

2000 2001 2002
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
11. Sandal Anak/ Kid Shoes 1 Pasang Bata 9 900,00 9 900,00 9 900,00
12. BH Model Biasa/Bra 1 Buah Katun 15 752,22 15 950,00 6 000,00

14. Rok Anak/ Girl's Skirt 1 Helai Famatex 14 474,43 15 000,00 15 500,00
15. Benag Jahit/ Sewing 1 Kelos Roda 1 474,43 1 500,00 1 600,00

Thread Terbang
17. Sabun Mandi/ Bath 1 Potong Lux 1 427,72 1 450,00 1 500,00

Soap
18. Bedak/Poweder 1 Doos Viva 653,33 675,00 700,00
19.Sepatu Olah Raga/ Sport 1 Pasang Bata 51 900,00 52 900,00 52 900,00

Shoes
20. Minyak 1 Botol Tancho 7 273,34 7 989,62 7 995,56
Rambut/Pomade
21. Buku Tulis 24 lembar ABC 1 953,33 1 953,33 1 964,44
Bergaris/Writing Book
24 lembar AA 1 953,33 1 953,33 1 964,44

Province

Harga-Harga/Prices
Table di Kota Binjai
Retail Price of Domestic and Manufactured Goods in Binjai City
( Rupiah )
2000-2002

2000 2001 2002
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Korek Api(Kayu)/ 10 Kotak Cap ABC 893,33 900,00 950,00

Matches (Wood)
2. Meja/Kursi Tamu /Sofa 1meja/4ku Besi 225 000,00 225 000,00 250 000,00
Set rsi
3. Kasur No. 2/ Mattress 3 ukuran 3 Kain 104 267,73 105 000,00 110 000,00
feet kaki Kasur
4. Bantal/Pillow 1 Buah Kain 10 291,67 10 500,00 11 000,00
Kasur
/Glasses
6. Sarung Katun/ Sarong 1 Helai Cap Gajah 19 750,00 19 750,00 19 800,00
of Catton
7. Sepatu Laki-laki / 1 Pasang Sol Karet 40 583,33 41 000,00 42 000,00
Man’s Shoes
8. Sepatu Wanita/Lady's 1 Pasang Sol Karet 3 083,33 3 250,00 7 000,00
Shoes
9. Sepatu Wanita/Lady's 1 Pasang Sol Kulit 40 729,34 41 833,33 42 500,00
Shoes
10. Sandal Wanita Plastik/ 1 Pasang Top 5 873,73 5 875,00 6 000,00
Lady's Sandal
11. Sepatu Anak-anak/Kid's 1 Pasang Tenis Cup 8 291,67 8 350,00 9 250,00
Shoes

Harga-Harga/Prices

Table

2000 2001 2002
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
12. Sandal Anak/Kid's 1 Pasang Merk Lily 6 194,42 6 295,56 6 375,56

Sandal
13. Rok Dalam/Gil's Skirt 1 Helai Katun 10 672,25 10 750,00 11 000,00
14. BH Model Biasa/Bra 1 Buah Merk 8 194,42 8 250,00 8 300,00

Diana
16. Rok anak/Girl's Skirt 1 Helai Tetoron 9 975,00 9 975,00 9 990,00
17. Celana Pendek 1 Helai Merk Tom 9 733,33 9 750,00 9 800,00

Anak/Kid Short
Trousers
18. Kain Kembang/ Cloured 1 Meter Tetoron 5152,72 5 153,33 5 200,00
20. Sabun Mandi/Bath Soap 1 Potong Lux 994,35 1 200,0 1 400,00
21. Minyak 1 Botol Lavender 4 583,33 4 650,00 4 700,00

Rambut/Pomade
22. Bedak/Poweder 1 Doos Viva 2 371,72 2 400,00 2 500,00
23. Buku Tulis 18 Lmbar ABC 8 194,42 8 250,00 8 500,00

Bergaris/Writing Book

Province

Harga-Harga/Prices
Tabel : 9.2.18. Harga Eceran Sayur-sayuran dan Buah-buahan di Kota Sibolga

Table Retail Price of Vegetables and Fruits in Sibolga City
2000-2002
( Rupiah )

2000 2001 2002
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
I. Sayur-sayuran/ Vegetables
1. Kangkung/Green Leaves 1 Kg Segar 945,56 1 600,00 17 000,00
Vegetables
2. Bayam/Spinach 1 Kg Segar 1352,26 3 033,33 3 100,00
3. Kool Putih/White Cabbage 1 Kg Segar 954,83 1 300,00 1 200,00
4. Kacang Panjang/Long Beans 1 Kg Segar 1806,33 2 166,67 2 150,00
5. Kentang/Potatoes 1 Kg Segar 1941,67 2 695,83 2 666,67
6. Lombok Merah/ Red Chilli 1 Kg Segar 5952,26 9 260,42 9 695,83
(Besar)
7. Sawi Putih/White 1 Kg Segar 1641,67 1 625,00 1 650,00
Brasicarugost
8. Terung Panjang/Egg Plant 1 Kg Segar 1139,25 1 812,50 1 850,00
9. Buncis/Beans 1 Kg Segar 2133,33 2 779,17 2 800,00
II. Buah-buahan/Fruits
1. Pisang/Banana 1 Sisir Ambon 1452,26 2 833,33 2 900,00
Raja 2304,17 2 833,33 2 900,00
2. Pepaya/Papaya 1 Buah Besar 2166,67 4 625,00 4 500,00
Sedang 1500,00 3 500,00 3 500,00
3. Jeruk/Orange 1 Kg Sedang 3542,33 5 583,33 5 600,00
4. Nenas/Pineapple 1 Kg Besar 663,33 1 500,00 1 500,00

Province

Harga-Harga/Prices
Tabel : 9.2.19. Harga Eceran Sayur-sayuran dan Buah-buahan di Kota Tanjung Balai
Table Retail Price of Vegetables and Fruits in Tanjung Balai City
2000-2002
( Rupiah )

2000 2001 2002
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Vegetables
2. Bayam/Spinach 1 Kg Segar 1 391,67 1 500,00 1 500,00
3. Kool Putih/White Cabbage 1 Kg Segar 1 535,00 1 125,00 1 150,00
4. Kacang Panjang/Long 1 Kg Segar 1 725,00 1 525,00 1 550,00
Beans
5. Kentang/Potatoes 1 Kg Segar 2 393,35 2 625,00 2 650,00
(Besar)
6. Lombok Merah/ Red Chilli 1 Kg Segar 6 725,00 11 166,67 10 625,00
(Besar)
7. Lombok Rawit/Small Green 1 Kg Segar 6 585,00 11 000,00 10 500,00
Chilli
8. Sawi /Mustard Greens 1 Kg Segar 1 539,35 1 500,00 1 400,00
9. Tomat Sayur/Green 1 Kg Segar 5 583,33 3 208,33 3 250,00
Tomatoes
10. Terung Panjang/Egg Plant 1 Kg Segar 9 926,26 1 170,83 1 180,00
11. Wartel/Carrot 1 Kg Segar 3 566,67 2 333,33 2 400,00
12. Buncis/Beans 1 Kg Segar 2 343,33 2 166,67 2 208,33
13. Ketimun/Cucumber 1 Kg Segar 956,67 1 000,00 1 500,00
14. Tauge/Bean Sprouts 1 Kg Segar 2 548,33 1 916,67 1 500,00
15. Kool Kembang/Kembang 1 Kg Segar 5 350,00 5 500,00 5 600,00
Cabbage
16. Labu Siam/Siamese Gourd 1 Kg Segar 1 116,67 1 708,33 1 808,33

Harga-Harga/Prices

Table

2000 2001 2002
(1) (2) (3) (7) (8) (9)
II. Buah-Buahan/Fruits
1. Pisang/Banana 1 Sisir Ambon 1 366,67 1 812,50 1 812,50
2. Pepaya/Papaya 1 Buah Besar 1 456,67 3 208,33 3 500,00
3. Jeruk/Orange 1 Kg Sedang 3 291,67 6 166,67 6 200,00
4. Nenas/Pineapple 1 Kg Sedang 1 281,67 1 083,33 1 300,00
5. Apel/Apple 1 Kg Sedang 14 826,26 12 416,67 12 508,33

Province

Harga-Harga/Prices

Table Pematang Siantar
Retail Price of Vegetables and Fruits in Pematang Siantar City
2000-2002
( Rupiah )

2000 2001 2002
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Kangkung/Green Leaves 1 Kg Segar 812,50 979,17 980,00
Vegetables
3. Kool Putih/White Cabbage 1 Kg Segar 934,34 934,34 1 000,00
4. Kacang Panjang/Long 1 Kg Segar 1 875,00 2 340,28 2 400,00
Beans
6. Lombok Merah/Red Chilli 1 Kg Segar 5 325,00 9 583,33 9 700,00
Chilli
Tomatoes
11. Pisang/Banana 1 Sisir Ambon 912,50 875,00 1 500,00
1 Sisir Raja 1 633,33 1 825,00 1 900,00
12. Pepaya/Papaya 1 Buah Sedang 1 354,17 1 375,00 1 500,00
13. Jeruk/Orange 1 Kg Sedang 3 000,00 3 715,28 3 800,00

Province

Harga-Harga/Prices
Tabel : 9.2.21. Harga Eceran Sayur-sayuran dan Buah-buahan di Kota Medan

Table Retail Price of Vegetables and Fruits in Medan City
2000-2002
( Rupiah )

2000 2001 2002
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Vegetables
3. Kool Putih/White Cabbage 1 Kg Segar 1 586,67 1 627,36 1 483,75
4. Kacang Panjang/Long Beans 1 Kg Segar 3 113,33 3 383,75 3 249,79
6. Lombok Merah/Chilli 1 Kg Segar 7 033,33 10 631,94 10 627,36
Chilli
Tomatoes
10. Terung Panjang/Egg Plant 1 Kg Segar 1 726,67 2 240,21 2 072,29
11. Buncis/Beans 1 Kg Segar 3 140,00 3 072,29 3 240,21
12. Ketimun/Cucumber 1 Kg Segar 1 533,33 1 886,39 1 886,67
II. Buah-buahan/Fruits
1. Pisang/Banana 1 Sisir Raja 2 500,00 3 190,97 3 072,29
2. Pepaya/Papaya 1 Buah Sedang 2 766,67 3 158,33 3 200,00
3. Jeruk/Orange 1 Kg Manis 3 233,33 4 451,74 4 190,97
4. Nenas/Pineapple 1 Kg Sedang 950,00 1 000,00 1 500,00

Province

Harga-Harga/Prices
Tabel : 9.2.22. Harga Eceran Barang-barang Keperluan Rumahtangga di

Table Pedesaan Menurut Jenis
Retail Price of Household Consumption in Rural Area by Commodity
2000 - 2002
( Rupiah )
Jenis Barang Satuan 2000 2001 2002

Commodity Unit
(1) (2) (6) (7) (8)
1. Beras/ Rice
1.1. Giling Cere (IR36)/Milled Cere 1 Kg 2 465,00 2 981,25 3 208,33
1.2. Ketan/Glutinous 1 Kg 3 264,00 3 314,76 3 869,23
2. Jagung Pocelan/Dry Maize 1 Kg 1 122,00 1 399,43 1 508,92
3. Ketela Pohon/Cassava 1 Kg - 609,09 603,24
4. Ketela Rambat/Sweet Potato 1 Kg - 852,38 1 033,75
5. Daging/Meat
5.1. Sapi, Kualitas Biasa/Beef, Normal 1 Kg 32 458,00 35 450,00 39 229,17
Quality
5.2. Kambing/Goat 1 Kg - - -
5.3. Babi Tanpa Lemak/Non-Fat Pork 1 Kg 17 055,00 16 569,33 17 500,00
6. Ikan Laut Segar/Fresh Sea Fish
6.1. Selar/Yellow Strip Trevallies 1 Kg 5 986,00 7 558,20 8 659,72
6.2. Tongkol/Tuna 1 Kg 7 617,00 8 433,82 9 965,28
7. Ikan Asin Kering/Dry Salt Fish
7.1. Teri No.2/Anchovies No.2 1 Kg 16 345,00 21 655,30 24 558,71
7.2. Selar/Yellow Strip Trevallies 1 Kg - - -
8. Ayam Hidup (Kampung)/Live 1,5 Kg 25 729,00 25 751,74 27 809,72
Chicken (Local)

Harga-Harga/Prices

Table
Jenis Barang Satuan 2000 2001 2002

Commodity Unit
(1) (2) (3) (4) (5)
9.1. Telur Ayam Biasa (Kampung)/ Local 1 Butir 1 086,00 1 161,81 1 142,71
Chicken Egg
9.2. Telur Itik/ Duck Egg 1 Butir 640,00 733,71 794,51
10. Tepung Terigu/Wheat Flour 1 Kg 3 038 -
11.1. Susu Kental Manis (Bendera)/ Liquid 1 Kaleng 4 467,00 4 844,10 5 518,18
Sweetened Milk (Flag Mark)
11.2. Susu Tepung (Bendera)/Flour Milk 1 Kaleng - 19 263,89 19 369,05
(Flag Mark)
12. Minyak Kelapa/Coconut Oil 1 Kg 4 209,00 4 724,98 5 047,92
13. Sayur-sayuran/ Vegetables
13.1. Kacang Panjang/Longbean 1 Kg 1 604,00 2 034,09 2 446,88
13.2. Tomat Sayur/Green Potato 1 Kg 2 416,00 3 614,06 3 587,50
13.3. Terong Panjang/Hight Shade 1 Kg 1 523,00 1 410,83 1 601,04
13.4. Buncis/Beans 1 Kg 1 741,00 2 030,76 2 363,45
13.5. Daun Singkong/Cassava Leaf 1 Kg 1 015,00 1 125,00 1 131,67
14. Bumbu-Bumbuan/Spices
14.1. Bawang Merah (Sedang)/Onion 1 Kg - - -
(Medium)
14.2. Lombok Merah/Red Chilli 1 Kg 10 921,00 8 297,35 10 528,03
14.3. Lombok Rawit/Small Green Chilli 1 Kg 9 592,00 8 277,08 9 253,03
14.4. Kelapa Tua Dikupas/Shelled Coconut 1 Butir 907,00 981,25 721,43
Sumber/Source : BPS Provinsi Sumatera Utara/Statistics of Sumatera Utara
Province

Harga-Harga/Prices
Tabel : 9.2.23. Harga Produsen Padi-padian, Palawija dan Sayur-Sayuran

Table Producer Price of Cereals, Secondary Food Crops and Vegetables
2000 - 2002
( Rupiah )
Jenis Barang Kualitas Satuan 2000 2001 2002

Commodity Quality Unit
(1) (2) (3) (6) (7) (8)
I. Padi-Padian/Cereals
1. Gabah Cere Kering Giling/Dried IR.36 100 Kg - 114 411,46 -

Paddy
2. Padi Ketan Kering Giling/ Dried - 100 Kg - - -

Glutinous Paddy
II. Palawija/Secondary Food Crops
1. Jagung Pipilan Kuning/Yellow Kering 100 Kg 82 804,00 90 541,67 94 400,00

Maize
2. Ketela Pohon Tak Pahit/Unbitter Dima- 100 Kg 40 139,00 48 449,56 58 502,39

Cassava kan
3. Ketela Rambat/Sweet Potatoes Basah 100 Kg 49 107,33 55 002,60 62 142,36
4. Kacang Tanah Basah/Fresh Belum 100 Kg 218 175,89 290 474,75 304 024,31
Peanuts Dikupas
5. Kacang Kedele/Soya Beans Putih 100 Kg 213 268,67 295 347,22 2 872,75
6. Kacang Hijau/Small Green Peas Kering 100 Kg 443 634,33 574 087,30 499 455,25
III. Sayur-sayuran/Vegetables
1. Kentang/Potatoes Sedang 100 Kg 100 341,00 150 585,07 187 386,11
2. Ketimun/Cucumber Sedang 100 Kg 96 534,67 102 963,89 115 563,13
3. Kacang Panjang/Long Beans Segar 100 Kg 133 218,55 192 679,49 163 376,53
4. Kol/Cabbage Putih 100 Kg 60 647,33 52 736,11 56 611,11

Harga-Harga/Prices

Table
Jenis Barang KualitasQu Satuan 2000 2001 2002

Commodity ality Unit
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
5. Cabe/Chilli Hijau 100 Kg 671 295,22 573 516,78 566 518,06
Rawit 100 Kg 656 130,78 724 600,69 831 464,12
6. Lombok Merah/Red Chilli Segar 100 Kg - 850 076,39 943 498,84
7. Tomat Sayur/Green Tomatoes Segar 100 Kg 200 142,25 226 736,11 246 833,33
8. Buncis/Beans Segar 100 Kg 123 040,17 139 580,36 151 426,65
9. Labu Siam/Jipang Siamese Segar 100 Kg 75 889,00 128 333,33 -

Gourd
10. Wortel/Carrot Segar 100 Kg 81 283,33 118 104,17 129 829,86
11. Terung Panjang/Egg Plant Segar 100 Kg 111 477,00 97 065,28 124 822,92
12. Kangkung/Green Leaves Segar 100 Kg 79 045,78 75 942,36 98 847,54

Vegetables
13. Bayam/Spinach Segar 100 Kg 127 777,55 112 975,09 218 777,78
14. Bawang Daun/Leek Segar 100 Kg 231 244,25 203 047,22 240 833,33
15. Pepaya Segar/Fresh Papaya Sedang 100 Kg - - 66 250,00
16. Sawi/Mustard Green Hijau 100 Kg 121 077,00 - 109 163,89
17. Bawang Putih/Garlic Kering 100 Kg 505 555,67 535 069,44 -
18. Bawang Merah/Onion Besar 100 Kg 433 677,00 455 805,56 457 508,33

Province

Harga-Harga/Prices
Tabel : 9.2 24. Harga Perdagangan Besar/Grosir Hasil Pertanian di Kota Sibolga
Wholesale Price of Agriculture Product in Sibolga Municipality by
Commodity
2002
( Rupiah )
Jenis Barang Kualitas Satuan 2002

(1) (2) (3) (4)
1. Buah-buahan/Fruits Jeruk 100 Kg 324 250
Pisang 100 Kg 123 729
Pepaya 100 Kg 207 750
Nenas 100 Kg 100 521
Salak 100 Kg 200 683
2. Ikan Asin/Salt Fish Teri No.1 100 Kg 70 833
Cumi-cumi 100 Kg 500 000
3.Kacang / Beans Kampung 100 Kg -
4. Telur Itik/Duck Egg Tawar 100 Butir 750 000
5. Telur Ayam/Hen Egg Ras 100 Butir 630 198
6. Ikan Laut/Sea Fish Udang 100 Kg 962 500
Tongkol 100 Kg 641 667
Gembung 100 Kg 741 667

7. Kayu Lapis Lokal 1 M3 1 870 833
3
Kayu Gergajian Lokal 1M 614 333

Province

Harga-Harga/Prices
Tabel : 9.2 25 . Harga Perdagangan Besar/Grosir Hasil Pertanian di

Table Labuhan Bilik
Menurut Jenis Barang
Wholesale Price of Agriculture Product in Labuhan Bilik
Municipality by Commodity
2002
( Rupiah )

(1) (2) (3) (4)
1. Beras IR.64 100 Kg 275 000
2. Jagung/Maize Kuning Pocelan 100 Kg 254 167
3. Kacang Tanah/Peanut Berkulit 100 Kg 175 000
Dikupas 100 Kg 700 000
4. Kacang Hijau/ Greenbean Bersih Baik 100 Kg 600 000
5. Gula Pasir HS Kering 100 Kg 318 333
6. Karet/Rubber Slamb 100 Kg 128 750
Lum 100 Kg 153 750
7. Kambing Hidup/Goat Potong 1 Ekor 256 667
8. Domba/Sheep Potong 1 Ekor 256 667
9. Sapi/Cow Potong 1 Ekor 2716 667
10. Kerbau/Buffalo Potong 1 Ekor 3 133 333
11. Babi/Pig Potong 1 Ekor 260 000
Sumber/Source : BPS Provinsi Sumatera Utara/Statistics of Sumatera

Utara Province

Harga-Harga/Prices
Tabel : 9.2.26 Harga Perdagangan Besar/Grosir Hasil Pertanian di Kota Pematang

Table Siantar Menurut Jenis Barang
Wholesale Price of Agriculture Product in Pematang Siantar
Municipality by Commodity
2002
( Rupiah ).

(1) (2) (3) (4)
1. Beras IR 100 Kg 256 666,67
Lokal 100 Kg 285 833,33

2. Jagung/Maize Kuning 100 Kg 76 250,00
3. Bawang Merah/Shallots Besar 100 Kg 600 000,00
4. Kentang/Potato Besar 100 Kg 200 000,00
Kecil 100 Kg 180 000,00
5. Kopi/Coffee Robusta 100 Kg 3 266,67
6. Cengkeh/Clove Sumatera 100 Kg 3 683 333,33
7. Sapi Hidup/Cow Potong 400 Kg 4 800 000,00
8. Kerbau Hidup/Buffalo Potong 400 Kg 4 800 000,00
9. Unggas/Poultry Ayam Hidup 1,5 Kg -
10. Telur Ayam/Hen Egg Kampung 100 Butir 90 833,33
Ras 100 Butir 32 583,33
11. Telur Itik/Duck Egg Tawar 100 Butir 750 000,00
12. Kacang Tanah/Peanut Berkulit 100 Kg 180 000,00
Dikupas 100 Kg 600 000,00
13. Kacang Kedelai/Soybeans - 100 Kg 437 500,00

Province

Harga-Harga/Prices
Tabel : 9.2.27 Harga Perdagangan Besar/Grosir Hasil Pertanian di Kota Medan

Wholesale Price of Agriculture Product in Medan Municipality by
Commodity
2002
( Rupiah )

(1) (2) (3) (4)
1 Beras/Rice Ramos 30 Kg 110 938
Kuku Balam 30 Kg 94 917

Jongkong 30 Kg 98 500
Cianjur 30 Kg 88 500
IR 30 Kg 99 958
2 Jagung/Maize Kuning 100 Kg 110 000
3 Kacang Tanah/Peanut No 1 100 Kg 681 667
4 Kacang Hijau No 1 100 Kg 602 500
5 Kol Segar 100 Kg 134 167
Bunga Kol Segar 100 Kg 446 667
Cabe Merah Segar 100 Kg 830 833
Cabe Hijau Segar 100 Kg 701 667
6 Kacang Panjang/Bushbean Segar 100 Kg 260 000
7 Wortel/Carrot Segar 100 Kg 190 000
8 Tomat/Tomato Segar 100 Kg 348 333
9 Kentang/Potato Besar 100 Kg 225 000
Kecil 100 Kg 179 167
10 Kopi/Coffee Naga Sang Hie 10 Bks 10 000
11 Terung Segar 100 Kg 120 000
Sumber/Source : BPS Provinsi Sumatera Utara /Statistics of Sumatera Utara

Province

Harga-Harga/Prices
Tabel : 9 2 28 Harga Perdagangan Besar/Grosir Hasil Pertanian Menurut Jenis Barang

Table di Tanjung Balai
Wholesale Price of Agriculture Product by Commodity in Tanjung
Balai
2002
( Rupiah )

(1) (2) (3) (4)
1 Bawang Merah/Onion Segar 100 Kg -
2 Kentang/Patatoe Besar 100 Kg -
3 Pepaya - 100 Kg 110 833,33
4 Alpokat - 100 Kg 185 416,67
5 Jeruk/Orange - 100 Kg 300 000,00
6 Semangka - 100 Kg 122 916,67
7 Telur Ayam/Hen Egg Kampung 100 Kg 90 833,33
Ras 100 Btr 32 583,33
8 Telur Itik/Duck Egg Tawar 100 Btr 145 833,33
9 Ikan Asin/Salt Fish Tamban 100 Kg -
Selar 100 Kg -
Ogak 100 Kg -

Province

Harga-Harga/Prices
Tabel : 9 2 29 Laju Inflasi di 43 Kota di Indonesia Menurut Tahun Kalender

Table Inflation Rate of 43 Capitals Provinces in Indonesia by CalenderYear
1999-2002
( % )
Propinsi
1999 2000 2001 2002
Province
(1) (2) (3) (4) (5)
INDONESIA 2,01 9,35 12,55

1 Lhok Seumauwe 6,61 8,73 11,67 10,99
2 Banda Aceh 5,57 10,57 16,60 10,14
3 Padang Sidempuan -0,14 3,95 9,84 10,18
4 Sibolga 1,65 6,95 8,66 11,58
5 Pematang Siantar -0,54 4,67 13,55 9,41
6 Medan 1,68 5,90 15,50 9,49
7 Padang 4,23 10,99 9,86 10,22
8 Pakan Baru 4,35 10,34 14,65 11,66
9 Batam -0,28 9,00 12,64 9,14
10 J a m b i 0,49 8,40 10,11 12,62
11 Palembang -1,01 8,49 15,15 12,25
12 Bengkulu 0,47 8,21 10,58 10,11
13 Bandar Lampung 3,34 10,18 12,94 10,32
14 J a k a r t a 1,77 10,29 11,52 9,08
15 Tasikmalaya 1,58 4,57 16,71 10,29
16 Serang / Cilegon -0,04 7,03 12,75 9,68
17 B a n d u n g 4,29 8,52 11,91 11,97
18 Cirebon 4,75 6,52 12,93 10,53
19 Purwokerto 0,99 10,02 11,76 8,77
20 Surakarta 0,46 7,89 15,58 8,64
21 Semarang 1,51 8,73 13,98 13,58

Harga-Harga/Prices
Tabel : 9 2 29 Lanjutan/Continued
Table
Propinsi
1999 2000 2001 2002
Province
(1) (2) (3) (4) (5)
22 Tegal 1,11 7,85 11,26 11,27

23 Yogyakarta 2,51 7,32 12,56 12,01
24 Jember 3,16 10,35 13,92 9,75
25 Kediri -0,64 7,05 15,91 8,87
26 Malang 1,49 10,62 12,45 9,74
27 Surabaya 0,24 10,46 14,13 9,15
28 Denpasar 4,39 9,81 11,52 1249
29 Mataram 0,59 5,19 14,76 7,96
30 K u p a n g 10,65 10,62 12,34 9,77
31 Pontianak 4,49 8,34 10,60 8,61
32 Sampit -4,98 11,87 14,69 7,59
33 PKL Raya -0,13 8,57 13,35 9,18
34 Banjarmasin 1,47 7,57 8,36 9,18
35 Balik Papan 3,01 10,67 10,82 11,38
36 Samarinda 3,69 11,91 10,21 10,26
37 M a n a d o 7,41 11,41 13,30 15,22
38 P a l u 3,58 8,11 18,73 13,36
39 Ujung Pandang 1,64 9,73 11,77 8,25
40 K e n d a r i 1,29 11,25 12,56 10,35
41 T e r n a t e 0,38 14,51 13,71 6,40
42 A m b o n 8,26 8,52 14,12 9,47
43 Jayapura 3,49 10,23 14,00 13,91
Province

Harga-Harga/Prices
Tabel : 9 2 30 Persentase Perubahan Bulanan Indeks Harga Konsumen (IHK)

Table di Kota Sibolga Terhadap Desember 2001
Percentage of Monthly Change of Consumer Price Index in Sibolga
Municipality
2002
(%)
Pendidikan,
Tahun/Bulan Bahan Makan Perumah Sandang Kesehatan rekreasi Transpor Umum
Makanan Jadi,rokok, an Clothing dan Olah dan General
Year/Month Food tembakau Housing Health Akomodasi
raga
Prepared food Education Transport
Beverages & Receration &
Tobacco & Sport Comunicati
on
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
Januari/ January 4,37 2,73 2,11 0,96 2,18 0,00 1,50 2,88
Pebruari/ February
5,40 2,73 5,47 1,29 3,85 0,16 2,94 3,98
Maret/ March
2,43 2,73 6,33 1,13 4,06 0,41 6,28 3,15
April/ April
2,92 2,83 6,51 4,14 4,18 0,41 6,77 3,72
Mei/ Mei
4,53 3,44 6,91 4,38 6,38 0,63 8,52 4,74
Juni/ June
5,63 3,33 8,35 6,36 6,81 0,63 8,94 5,33
Juni/ July
4,74 3,33 9,40 5,29 8,02 1,30 8,41 5,36
Agustus/ August
3,99 3,33 9,89 6,56 12,56 9,75 8,10 5,81
September/ Sept
4,59 3,33 11,32 6,71 12,56 12,41 7,68 6,38
Oktober/ Oct
3,66 3,84 11,34 7,90 13,76 12,49 8,29 6,33
Nopember/ Nov
5,85 11,44 11,85 9,13 13,97 14,78 8,35 9,20
Desember/ Dec
8,81 11,81 12,90 17,95 14,42 15,72 9,66 11,58
2002 8,81 11,81 12,90
2001 -0,61 1,82 0,82 1,78 0,59 0,00 1,58 0,57
2000 5,13 8,21 6,34 7,19 3,86 8,43 18,40 6,95
Sumber/Source : BPS Provinsi Sumatera Utara/Statistics of Sumatera Utara Province

Harga-Harga/Prices
Tabel : 9 2 31 Indeks Harga Konsumen (IHK) di Kota Sibolga

Table Consumer Price Index in Sibolga Municipality
2002
(April 1977 – Maret 1978 = 100)
Makanan
jadi,
minuman, Pendidikan Transpor
rokok,tem rekreasi dan
Tahun /Bulan Bahan bakau Perumahan Sandang Kesehatan dan olah akomodasi Umum
makanan raga
Year /Month Housing Clothing Health Transportat General
Food Prepared Education, ion &
Food, Recreation Comunicati
Beverages & Sports on
&
Tobacco
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
Januari/ January 304,13 310,83 207,01 258,47 249,83 219,89 236,84 270,38
Pebruari/ Feb 307,14 310,83 213,84 259,30 253,92 220,24 240,21 273,27
Maret/ March 298,49 310,83 215,57 258,91 254,44 220,80 248,00 271,11
April/ April 299,91 311,13 215,93 266,62 254,73 220,80 249,15 272,59
Mei/ Mei 304,60 312,98 216,75 267,22 260,10 221,27 253,23 275,29
Juni/ June 307,80 312,64 219,67 265,30 261,17 221,27 254,20 276,83
Juni/ July 305,20 312,64 221,80 269,55 264,11 222,75 252,97 276,90
Agustus/ August 303,04 312,64 222,79 272,81 275,23 241,34 252,24 278,09
September/ Sept 304,78 312,64 225,70 273,20 275,23 247,17 251,27 279,59
Oktober/ Oct 302,07 312,18 225,74 276,23 278,16 247,35 252,69 279,46
Nopember/ Nov 308,46 337,16 226,74 279,39 278,67 252,38 252,84 287,00
Desember/ Dec 317,06 338,29 228,89 301,96 279,77 254,46 255,88 293,25

Province

Harga-Harga/Prices
Tabel : 9 2 32 Persentase Perubahan Bulanan Indeks Harga Konsumen (IHK) di

Table Kota Pematang Siantar Terhadap Desember 2001
Percentage of Monthly Change of Consumer Price Index in
Pematang Siantar Municipality
2002
(%)
Tahun/Bulan Bahan Makan Perumahan Sandang Kesehatan Pendidikan, Transpor dan Umum
Makanan Jadi,rokok, Housing Clothing rekreasi Akomodasi General
Year/Month Food tembakau Health dan Olah
raga Transport &
Prepared Comunication
food Education
Beverages & Receration
Tobacco & Sport
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
Januari/ January 5,32 3,02 3,63 0,06 0,00 0,07 -0,42 3,22
Pebruari/ Feb 5,11 4,15 4,36 0,39 0,13 0,07 0,40 3,60
Maret/ March 1,59 5,10 6,42 0,91 0,42 0,07 4,92 3,11
April/ April 8,90 10,60 6,50 1,47 0,46 0,13 8,66 3,07
Mei/ Mei 1,2 5,14 6,94 1,71 0,50 0,24 10,76 3,56
Juni/ June 0,78 4,91 8,18 1,40 0,50 0,24 11,29 3,46
Juni/ July 0,39 5,06 8,49 0,89 0,77 2,84 12,52 3,58
Agustus/ August 1,85 5,05 9,65 1,18 0,77 2,84 13,01 4,36
September/ Sept 2,51 5,49 10,80 1,14 0,85 2,84 12,50 4,86
Oktober/ Oct 3,28 6,33 19,02 1,40 1,58 2,84 13,37 6,69
Nopember/ Nov 3,98 7,59 19,68 1,89 1,58 2,84 13,50 7,39
Desember/ Dec 7,91 7,73 21,93 2,66 1,58 2,92 14,97 9,41
2002 7,91 7,73 21,93 2,66 1,58 2,92 14,97 9,41
2001 1,35 1,76 1,53 0,47 0,00 0,13 1,66 0,24
2000 -5,29 15,34 10,73 11,56 1,87 15,57 6,07 4,67
Province

Harga-Harga/Prices
Tabel : 9 2 33 Indeks Harga Konsumen (IHK) di Kota Pematang Siantar

Table Consumer Price Index in Pematang Siantar Municipality
2002
(April 1978 – Maret 1979 = 100)
Pendidika
Makanan jadi, n rekreasi
minuman,rokok, dan olah Transpor dan
Tahun /Bulan Bahan makanan tembakau Perumahan Sandang Kesehata raga akomodasi Umum
n
Year /Month Food Housing Clothing Education Transportatio General
Prepared Food, Health &
Beverages & ,Recreatio
n& Comunication
Tobacco
Sports
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
277,98 300,82 204,03 287,72 259,75 215,51 203,90 258,52
Januari/Jan
Pebruari/Feb 277,44 304,11 205,48 288,68 260,10 215,51 205,58 259,47
Maret/March 268,14 306,88 209,54 290,17 260,85 215,51 214,83 258,23
April/ April 265,93 306,82 209,69 291,79 260,95 215,65 222,50 258,15
Mei/ Mei 267,70 307,00 210,55 292,47 261,04 215,88 226,79 259,36
Juni/June 266,02 306,34 212,99 291,59 261,04 215,88 227,87 259,11
Juni/July 264,98 306,78 213,61 290,12 261,76 221,48 230,40 259,42
Agustus/Aug 268,83 306,76 215,89 290,94 261,76 221,48 231,39 261,37
September/ 270,58 308,02 218,16 290,84 261,76 221,48 230,36 262,61
Sept
Oktober/ Oct 272,61 310,48 234,33 291,61 263,86 221,48 232,13 267,21
Nopember/ 274,45 314,15 235,64 292,99 263,86 221,48 232,41 268,96
Nov
Desember/ 284,84 314,58 240,06 295,21 263,86 221,64 235,41 274,02
Dec

Harga-Harga/Prices

Table di Kota Medan Terhadap Desember 2001
Percentage of Monthly Change of Consumer Price Index in Medan
Municipality
2002
(%)
Tahun/Bulan Bahan Makan Perumaha Sandang Kesehatan Pendidikan,r Transpor Umum

Makanan Jadi,rokok, n Clothing ekreasi dan dan General
Year/Month Food tembakau Housing Health Olah raga Akomodasi
Prepared food Education Transport
Beverages & Receration &
Tobacco & Sport Comunicati
on
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
Januari/ January 6,73 1,36 2,87 0,41 1,33 1,32 -0,31 3,35
Pebruari/ Feb 3,80 1,62 5,53 1,14 1,87 1,75 0,41 2,91
Maret/ March 0,44 1,70 7,65 1,04 1,96 1,76 3,76 2,33
April/ April -1,00 1,77 8,52 0,15 2,12 1,76 4,73 1,96
Mei/ Mei 2,10 1,52 9,34 0,12 3,83 1,76 6,30 3,44
Juni/ June 1,14 1,47 10,69 -0,03 3,83 1,77 6,26 3,27
Juni/ July 1,99 4,45 11,07 1,68 3,08 6,03 7,43 4,64
Agustus/ August -0,07 4,65 12,11 1,70 3,12 6,02 7,41 4,08
September/ Sept 0,63 4,67 13,48 1,67 3,14 6,32 7,05 4,54
Oktober/ Oct -0,74 5,73 14,00 3,03 3,24 6,56 7,59 4,48
Nopember/ Nov 3,55 9,43 15,51 3,87 3,07 6,63 8,04 7,05
Desember/ Dec 8,57 10,13 17,18 4,88 3,48 6,86 8,69 9,49
2002
2001 -0,19 3,47 0,91 0,46 -0,16 5,89 0,97 0,99
2000 -2,39 14,11 10,85 15,34 8,01 11,52 5,56 5,90

Harga-Harga/Prices
Tabel : 9 2 35 Indeks Harga Konsumen (IHK) di Kota Medan

Table Consumer Price Index in Medan Municipality
2002
(April 1978 - Maret 1979 = 100)
Makanan jadi,
minuman,roko Pendidikan Transpor dan
k,tembakau rekreasi dan
Tahun /Bulan Bahan Perumahan Sandang Kesehatan akomodasi Umum
makanan olah raga
Year /Month Prepared Housing Clothing Health Transportatio General
Food Education,R &
Food, ecreation &
Beverages & Sports Comunication
Tobacco
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
Januari/ January 366,47 280,15 213,70 273,79 313,04 232,79 186,50 276,16
Pebruari/ Feb 356,43 280,86 219,22 275,80 314,72 233,78 187,84 274,99
Maret/ March 344,88 281,07 223,62 275,51 315,00 233,79 194,11 273,43
April/ April 339,92 281,26 225,43 273,09 315,49 233,79 195,93 272,44
Mei/ Mei 350,57 280,57 227,14 273,02 320,76 233,79 198,86 276,41
Juni/ June 347,27 280,43 229,93 272,61 320,76 233,82 198,80 275,96
Juni/ July 350,22 288,68 230,72 277,25 318,46 243,60 200,98 279,62
Agustus/ August 343,13 289,22 232,88 277,31 318,57 234,58 200,94 278,10
September/ Sept 345,55 289,29 235,74 277,24 318,63 244,28 200,26 277,35
0ktober/oct 340,83 292,21 236,82 280,95 318,93 244,83 201,28 279,19
Nopember/ Nov 355,57 302,44 239,95 283,24 318,40 244,99 202,13 286,06
Desember/ Dec 372,79 304,39 243,42 285,98 319,68 245,52 203,33 292,58

Harga-Harga/Prices

Table di Kota Padang Sidempuan Terhadap Desember 2001
Percentage of Monthly Change of Consumer Price Index in Padang Sidempuan
City
2002
(%)
Tahun/Bulan Bahan Makan Perumahan Sandang Kesehatan/ Pendidikan, Transpor dan Umum
Makanan Jadi,rokok, Housing Clothing rekreasi Akomodasi General
Year/Month Food tembakau Health dan Olah
raga Transport &
Prepared Comunication
food Education
Beverages Receration
& Tobacco & Sport
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
Januari/ January 4,47 0,08 3,52 0,54 0,10 0,10 4,19 2,78
Pebruari/ Feb 5,43 2,49 6,08 0,76 2,30 0,10 4,62 4,04
Maret/ March 3,82 2,83 7,28 0,26 2,30 0,10 6,80 3,74
April/ April 4,57 2,90 8,90 -0,84 3,37 0,18 7,19 4,26
Mei/ Mei 4,72 3,09 9,40 -0,96 4,68 0,25 8,23 4,54
Juni/ June 1,77 2,91 10,42 -1,02 4,68 0,25 8,23 3,51
Juni/ July 3,71 2,85 11,36 -0,62 4,82 -0,07 8,61 4,48
Agustus/ August 3,44 2,87 13,21 -0,58 5,75 4,87 12,08 5,16
September/ Sept 4,19 3,85 14,36 -0,27 8,37 5,03 11,84 5,95
Oktober/ Oct 2,47 4,20 15,01 0,58 8,37 5,03 12,28 5,57
Nopember/ Nov 4,06 8,14 15,68 3,71 8,52 5,03 12,38 7,40
Desember/ Dec 9,63 8,40 17,03 6,14 8,52 5,03 13,23 10,18
2002 9,63 8,40 17,03 6,14 8,52 5,03 13,23 10,18
2001 1,92 0,41 0,32 0,22 0,50 0,00 1,41 1,01
2000 -1,11 6,00 6,03 11,47 1,70 10,87 9,90 3,95

Harga-Harga/Prices
Tabel : 9 2 37 Indeks Harga Konsumen (IHK) di Kota Padang Sidempuan

Table Consumer Price Index in Padang Sidempuan City
2002
(April 1978 - Maret 1979 = 100)
Makanan
jadi,
minuman,r Pendidikan Transpor dan
okok,temba rekreasi dan
Tahun /Bulan Bahan Perumahan Sandang Kesehatan akomodasi Umum
makanan olah raga
kau
Year /Month Housing Clothing Health Transportatio General
Food Education,Rec &
Prepared reation &
Food, Sports Comunication
Beverages
& Tobacco
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
Januari/ January 284,67 256,16 220,83 247,62 227,23 204,75 245,39 253,89
Pebruari/ February 286,55 262,33 226,30 248,17 232,23 204,75 246,40 257,02
Maret/ March 282,15 263,20 228,87 246,93 232,23 204,75 251,53 256,28
April/ April 284,21 263,36 232,31 244,24 234,65 204,90 252,45 257,55
Mei/ Mei 284,62 263,86 233,39 243,94 237,63 205,05 254,91 258,55
Juni/ June 276,58 263,39 235,56 243,80 237,63 205,05 254,91 255,70
Juni/ July 281,86 263,25 237,57 244,77 237,96 204,39 255,79 258,09
Agustus/ August 281,12 263,30 241,51 244,88 240,06 214,50 263,98 259,77
September/ Sept 283,16 265,81 243,97 245,63 246,02 214,82 263,41 261,72
Oktober/ Oct 278,48 266,70 245,35 247,74 246,02 214,82 264,44 260,79
Nopember/ Nov 282,81 276,79 246,79 255,45 246,35 214,82 264,67 265,30
Desember/ Dec 297,96 277,44 249,65 261,42 246,35 214,82 266,67 272,17

Harga-Harga/Prices
Tabel : 9.2.38. Indeks Harga yang diterima Petani(IT), Indeks Harga yang dibayar
Table Petani(IB) dan Nilai Tukar Petani (NTP) Provinsi Sumatera Utara.
Indices of prices received by Farmers (IT), Indices of prices paid by
Farmers (IB) and Famers’ Terms of trade (NTP) Sumatera Utara
Province 1992 - 2002
(1993=100) *
Tahun/Bulan
IT IB NTP
Month/Year
(1) (2) (3) (4)
1992 Rata-rata/Average 139,3 148,2 94,0

1999 Rata-rata/Average **) 290,5 326,6 88,9
Januari 452,1 510,4 98,5
Pebruari 463,5 458,8 99,1
Maret 494,8 467,5 98,4
April 501,3 503,0 99,3
Mei 501,9 504,7 99,1
Juni 499,4 506,7 98,4
Juli 497,5 507,5 97,1
Agustus 502,0 512,6 97,0
September 512,1 517,8 97,2
Oktober 522,2 529,9 98,5
Nopember 524,1 538,8 97,3
Desember 535,0 550,1 97,3
Sumber/Source : BPS Provinsi Sumatera Utara/BPS–Statistics of Sumatera Utara

Province
Catatan/Note: *) Sebelum 1999 menggunakan Tahun Dasar 1987=100 / Before Juni
1999 Using 1987 as a base year ( 1997 = 100 )
**) Rata-Rata Januari - Mei / Average Januari - May

Harga-Harga/Prices
Tabel : 9.2.39. Indeks Harga yang diterima Petani(IT), Indeks Harga yang dibayar
Table Petani(IB) dan Nilai Tukar Petani (NTP) Provinsi Sumatera Utara.
Indices of prices received by Farmers (IT), Indices of prices paid by
Farmers (IB) and Famers’ Terms of trade (NTP) Sumatera Utara
Province
2002
(1993=100)*)
Sektor, Kelompok dan Sub
Kelompok
Jan Peb Mar April Mei Juni
Sector, group and sub
group
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1. Indeks Harga yang 452,1 463,5 494,8 501,3 501,9 499,4

diterima Petani (IT)
Indices on Producer
Prices Received by
Famers
1.1. Indeks Tanaman 493,4 515,7 545,6 553,8 555,7 550,8

Bahan Makanan/
Food Crops Index
1.1.1. Padi/Paddy 403,0 422,2 434,8 432,0 433,2 433,0
1.1.2. Palawija/ 496,7 546,8 549,1 556,4 562,1 570,0
Secondary Crops
1.1.3. Sayur- sayuran 788,3 808,7 902,0 956,2 954,8 924,2

/Vegetables
1.1.4. Buah-buahan/ 442,7 439,8 491,0 482,1 485,2 477,9

Fruits
1.2. Indeks Tanaman 362,1 349,8 384,1 386,8 384,7 387,6

Perkebunan Rakyat/
Comercial Crops
Index

dibayar Petani (IB)
Indices on Consumer
Prices Paid by Famers
2.1 Indeks Konsumsi 478,8 482,7 531,5 533,0 535,4 533,2

RumahTangga/
Houshold Consumption

Harga-Harga/Prices

Table

Kelompok
Jan Peb Mar April Mei Juni
group
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
2.1.1. Makanan/Food 522,6 524,4 574,9 578,6 576,2 571,4
2.1.2. Perumahan/Housing 388,5 387,5 432,9 425,5 427,5 428,1
2.1.3. Pakaian/Clothing 494,6 498,4 529,8 527,6 533,8 539,0

2.1.4. Aneka Barang dan
Jasa/Miscelleneous 424,2 440,2 494,3 499,8 516,6 516,6
2.2 Indeks Biaya 402,6 424,9 423,0 425,4 426,1 435,4

Produksi &
Penambahan Barang
Modal/Cost of
Production and
Capital Formation
index
2.2.1. Non faktor Produksi 454,7 466,6 459,9 460,7 461,8 477,4
/Non Production
Factors
2.2.2. Upah/Wages 373,7 406,1 406,8 410,4 410,8 416,0
2.2.3. Lainnya/Others 224,0 225,9 239,8 240,4 240,4 240,4
2.2.4. Penambahan Barang 331,8 352,5 359,4 364,6 364,6 363,7

Modal/Capital
Formation
3. Nilai Tukar Petani (NTP) 98,5 99,1 98,4 99,3 99,1 98,4
Famers Terms of Trade

Harga-Harga/Prices

Table

Kelompok
Juli Agust Sept Okt Nop Des
group
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)

diterima Petani (IT)
Indices on Producer
Prices Received by
Famers
1.1. Indeks Tanaman 551,6 556,9 564,7 575,2 574,8 589,8

Bahan Makanan
/Food Crops Index
1.1.1. Padi/Paddy 432,0 431,3 428,9 427,7 430,1 431,5

1.1.2. Palawija/ 567,7 576,7 578,0 580,2 584,8 589,2
Secondary Crops
1.1.3.Sayur-sayuran/ 944,3 968,0 1 026,7 1 085,0 1 068,0 1 133,0
Vegetables
1.1.4. Buah-buahan/ 464,8 462,9 452,3 456,0 459,2 475,5
Fruits
1.2. Indeks Tanaman 379,5 382,5 397,4 406,5 413,6 415,8

Perkebunan Rakyat
/Comercial Crops Index

dibayar Petani (IB)
Indices on Consumer
Prices Paid by Famers
2.1 . Indeks Konsumsi 540,6 544,5 556,1 557,0 568,3 582,5

Rumah Tangga/
Houshold Consumption

Harga-Harga/Prices

Table

Kelompok
Juli Agust Sept Okt Nop Des
group
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
2.1.1. Makanan/Food 578,8 585,5 601,8 598,5 611,4 633,8

2.1.2. Perumahan/Housing 432,8 433,8 437,2 440,4 454,1 456,2
2.1.3. Pakaian/Clothing 548,3 548,5 547,8 550,6 564,4 564,8
2.1.4. Aneka Barang dan 526,0 525,7 535,4 546,9 549,7 555,5
Jasa/Miscelleneous
2.2. Indeks Biaya Produksi 434,0 442,6 445,2 453,9 455,8 459,3
& Penambahan Barang
Modal/Cost of
Production and Capital
Formation index
2.2.1. Non faktor 477,5 482,1 486,9 488,7 493,0 492,7

Produksi/Non
Production Factors
2.2.2. Upah/Wages 413,3 425,7 426,6 440,6 440,6 447,4

2.2.3. Lainnya/Others 240,4 244,2 244,2 267,6 267,6 267,6
2.2.4. Penambahan Barang 363,7 366,4 365,9 363,7 368,7 373,5
Modal/Capital
Formation
3. Nilai Tukar Petani (NTP) 97,1 97,0 97,2 98,5 97,3 97,3
Famers Terms of Trade
Sumber/Source : BPS Provinsi Sumatera Utara/BPS-Statistics of Sumatera Utara

Province

Koperasi/Coperative
Tabel : 9.3.1. Jumlah Koperasi Unit Desa Menurut Kabupaten/ Kota

Table Number of Village Unit Cooperative by Regency/City
1998-2002
Propinsi/Kabupaten/Kota
1998 1999 2000 2001 2002
Province/Regency/City
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Propinsi/Province 2 2 2 -
Kabupaten/Regency
1. N i a s 25 25 25 21 22
2. Mandailing Natal *) - - - 45 46
5. Tapanuli Utara **) 108 65 67 60 61
6. Toba Samosir - - - 34 55
7. Labuhan Batu 66 46 48 66 67
8. Asahan 61 33 35 33 33
9. Simalungun 52 52 53 32 53
10. D a i r i 28 17 18 19 20
11. K a r o 31 31 32 34 35
12. Deli Serdang 110 56 58 56 56
13. Langkat 29 37 37 163 66
Kota/City
14. Sibolga 1 1 1 1 1
18. M e d a n 8 5 5 7 7
19. B i n j a I 1 1 1 1 1
20. P. Sidempuan *) - - - - 1
Jumlah/Total 683 507 524 745 619
Sumber/Source : Dinas Koperasi dan Usaha Kecil Menengah Provinsi Sumatera

Utara/Small-Medium Scale Business and CooperativeOffice Of
Keterangan/Note: *) Bergabung dengan Kabupaten Tapanuli Selatan/Included to
Tapanuli Selatan Regency
**) Bergabung dengan Kabupaten Tapanuli Utara/Included to Tapanuli
Utara Regency

Koperasi/Coperative
Tabel : 9.3.2. Jumlah Koperasi Menurut Sektor

Table Number of Cooperative Unit by Sector
1998-2002
Sektor
1998 1999 2000 2001 2002
Sector
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. KUD/Village Unit Cooperative 683 507 522 643 619
2. Perkebunan Rakyat/Smallholder 53 91 108 5 55
3. Perikanan/Fishery 1 38 38 8 28
4. Peternakan/Livestock 4 27 27 15 22
5. Industri Kerajinan/Handicraft 58 53 68 53 57
Manufacture
6. Jasa/Simpan Pinjam/Saving and 48 68 75 48 68
Credit Service
7. Golongan Fungsional/Functional 832 1 885 1 885 927 938
Group
8. Konsumsi/Consumption - - - - -
9. Koperasi Pertanian - - - - 661
10. Koperasi Angkutan - - - - 33
11. Koperasi Pedagang Pasar - - - - 77
12. Koperasi Karyawan - - - - 598
13. Lain-lain/Others 1 893 2 944 2 944 4 050 3 927
Jumlah/Total 3 572 5 613 5667 5 749 7 083

Utara/Small-Medium Scale Business and Cooperative Office of

Koperasi/Coperative
Tabel : 9.3.3. Banyaknya Unit Koperasi Menurut Kabupaten/ Kota

Table Number of Cooperative Unit by Regency/City
1998-2002
(Buah/Unit)
1998 1999 2000 2001 2002
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Propinsi/ Province 69 69 69 69 267

Kabupaten/Regency
1. N i a s 234 316 317 323 310
2. Mandailing Natal *) - - - 126 200
4. Tapanuli Tengah 105 186 186 220 260
5. Tapanuli Utara 131 447 448 354 395
6. Toba Samosir **) - - - - 269
7. Labuhan Batu 198 341 342 376 417
8. Asahan 186 367 367 368 429
9. Simalungun 240 276 276 214 379
10. D a i r I 60 161 162 116 198
11. K a r o 144 196 196 178 244
12. Deli Serdang 302 527 527 581 620
13. Langkat 29 245 246 325 430
Kota/City
14. Sibolga 74 104 104 109 112
15. Tanjung Balai 159 164 166 163 194
17. Tebing Tinggi 140 166 166 168 176
18. M e d a n 988 1 164 1 166 1 164 1 282
19. B i n j a I 127 153 154 121 173
20. P. Sidempuan *) - - - - -
Jumlah/Total 3 572 5 613 5 667 5 799 7 083

Utara Regency

Koperasi/Coperative
Tabel : 9.3.4. Simpanan Koperasi Menurut Kabupaten/ Kota

Table Cooperative Saving by Regency/City
1998-2002
( Jutaan/Million Rp.)
1998 1999 2000 2001 2002
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Propinsi/ Province 10 297 10 297 10 297 10 297 3 768

Kabupaten/Regency
1. N i a s 2 199 2 799 2 809 2 324 112 434
2. Mandailing Natal *) - - - 1 741 39 089
4. Tapanuli Tengah 3 112 2 698 2 711 3 636 24 980
5. Tapanuli Utara **) 2 475 8 183 8 195 27 378 35 456
6. Toba Samosir - - - 3 810 31 297
7. Labuhan Batu 6 646 9 875 9 886 18 147 20 951
8. Asahan 51 498 10 450 10 455 11 758 38 679
9. Simalungun 10 091 13 071 13 082 12 538 51 573
10. D a i r i 3 315 4 497 4 591 3 945 31 427
11. K a r o 5 681 6 103 6 112 3 745 14 504
12. Deli Serdang 19 546 29 196 29 207 17 347 93 476
13. Langkat 7 802 8 828 8 831 20 481 38 679
Kota/City
14. Sibolga 15 400 1 836 1 841 147 451 25 786
15. Tanjung Balai 1 578 2 987 2 991 1 826 45 932
17. Tebing Tinggi 1 705 3 173 3 176 9 549 13 995
18. M e d a n 25 936 26 262 26 267 30 124 175 671
19. B i n j a I 3 147 4 963 4 966 5 172 39 485
20. P. Sidempuan *) - - - - 35 053
Jumlah/Total 178 365 158 281 165 798 200 739 933 074

Utara Regency

Koperasi/Coperative
Tabel : 9.3.5. Jumlah Anggota Koperasi Menurut Kabupaten/ Kota

Table Number of Cooperative Member by Regency/City
1998-2002
(Orang/Person)
1998 1999 2000 2001 2002
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Propinsi/ Province 169 483 169 483 169 483 169 483 25 178
Kabupaten/Regency
1. N i a s 33 911 16 946 16 982 44 835 28 608
4. Tapanuli Tengah 37 274 19 011 19 325 77 336 26 109
5. Tapanuli Utara **) 51 472 60 434 60 526 74 278 54 167
6. Toba Samosir - - - 19 578 44 676
7. Labuhan Batu 57 245 73 961 73 997 86 970 87 781
8. Asahan 37 478 40 867 40 972 68 399 41 150
9. Simalungun 70 939 66 188 66219 62 147 79 934
10. D a i r i 28 630 19 625 19715 29 150 29 306
11. K a r o 34 280 35 395 35428 35 115 39 933
12. Deli Serdang 68 679 101 160 101270 101 570 86 855
13. Langkat 20 228 23 933 23 976 31 108 57 141
Kota/City
14. Sibolga 5 479 6 693 6724 13 351 6 784
15. Tanjung Balai 16 064 14 263 14 326 15 000 15 989
17. Tebing Tinggi 8 844 13 265 13 612 15 738 16 096
18. M e d a n 3 671 134 654 134 725 19 010 161 212
19. B i n j a I 9 683 12 208 12 299 14 593 14 023
20. P. Sidempuan *) - - - - 44 850
Jumlah/Total 739 750 877 658 879 420 1 005 807 952 952

Utara Regency

Koperasi/Coperative
Tabel : 9.3.6. Jumlah Anggota K.U.D Menurut Kabupaten/ Kota

Table Member of Village Unit Cooperative by Regency/City
1998-2002
( Orang/Person)
Kabupaten/Kota
1998 1999 2000 2001 2002
Regency/City
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 11 509 12 960 23 112 6 168 6 176
4. Tapanuli Tengah 8 964 8 944 8 997 9 216 9 275
5. Tapanuli Utara **) 38 610 37 202 37 304 37 070 37 086
6. Toba Samosir - - - 2 040 2 075
7. Labuhan Batu 52 219 51 310 51 415 51 310 51 411
8. Asahan 16 888 16 136 16 256 16 139 16 156
9. Simalungun 38 854 36 854 36 927 36 966 36 982
10. D a i r i 16 290 11 124 11 232 13 921 13 943
11. K a r o 22 254 24 229 24 343 22 244 22 261
12. Deli Serdang 39 155 62 557 62 747 28 244 28 251
13. Langkat 14 978 19 917 19 958 19 203 19 206
Kota/City
14. Sibolga 453 453 476 499 511
15. Tanjung Balai 1 978 2 002 2 113 2 117 2 129
17. Tebing Tinggi 273 273 282 273 286
18. M e d a n 2 527 6 900 6 992 7 005 7 009
19. B i n j a I 1 089 1 637 1 656 1 656 1 656
20. P. Sidempuan *) - - - - 24 521
Jumlah/Total 310 797 321 378 332 842 313 209 313 614

Utara Regency

Perbankan/Banking
Tabel : 9.4.1. Jumlah Aktiva Bank Rupiah dan Valuta Asing Menurut Kelompok Bank di
Total Banks”Assets in Rupiah and Foreign Exchange by Group of Banks in
Province of Sumatera Utara
1998 - 2002
(Juta/Million Rp.)
Kelompok Bank
1998 1999 2000 2001 2002
Group of Banks
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Bank Pemerintah 12 342 174 11 796 239 13 753 624 18 428 616 20 425 653
State Owned Banks
Bank Swasta Nasional 14 070 711 16 153 669 16 618 996 17 114 018 18 832 270
Private National Banks
Bank Asing dan Campuran - - - 1 649 692 1 996 709

Foreign Banks and Joint
Banks
Bank Perkereditan Rakyat/ 49 492 59 347 75 392 98 436 127 288

Rural Banks
Jumlah/Total 26 462 377 28 009 255 30 448 012 37 290 762 41 381 920
Sumber/Source: Bank Indonesia Medan/Bank Indonesia Medan

Perbankan/Banking
Tabel : 9.4.2. Jumlah Aktiva Rupiah dan Valuta Asing Bank Umum menurut Kabupaten/Kota
Table di Provinsi Sumatera Utara
Total Banks’ Assets in Rupiah and Foreign Exchange by Regency/ City
1998 - 2002
(Juta/Million Rp.)
Kabupaten/Kota
1998 1999 2000 2001 2002
Regency/City
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Karo 245 471 302 417 351 044 384 632 511 040
2. Binjai & Langkat 317 942 388 196 478 986 611 824 632 101
3. Tebing Tinggi 401 471 571 788 994 303 1 165 427 1 452 814
4. Medan 21 674 771 22 553 841 23 997 905 29 453 145 32 411 758
5. Dairi & Deli Serdang 182 380 133 216 56 743 60 125 226 948
6. P.Siantar & Simalungun 1 168 275 1 407 877 1 320 468 1 553 216 1 658 952
7. Tanjung Balai 369 185 389 102 413 470 538 803 570 793
8. Kisaran/Asahan 723 025 803 647 1107 737 1 106 636 1 097 323
9. R. Prapat / Labuhan Batu 554 633 585 184 621 999 766 290 966 050
10. Sibolga & T.Tengah 208 701 225 241 285 076 389 047 434 602
11. Tapanuli Utara 207 629 126 866 177 501 246 874 292 479
12. Toba Samosir - 94 600 128 740 161 367 170 337
13. Nias 138 070 155 299 181 849 283 588 289 343
Mandailing Natal
Jumlah/Total 26 462 377 28 009 255 30 448 012 37 192 326 41 254 632

Perbankan/Banking
Tabel : 9.4.3. Posisi Dana Simpanan Rupiah dan Valuta Asing menurut Kelompok Bank di
Collected Position of Rupiah and Foreign Exhange by Bank Group in Province of
Sumatera Utara
1998 - 2002
(Juta/Million Rp.)
Kelompok Bank
1998 1999 2000 2001 2002
Group of Banks
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Bank Pemerintah *) 9 569 847 9 701 244 11 916 875 14 629 458 15 634 659
State Owned Banks
Bank Asing dan Campuran 935 125 1 343 432 1 104 853 1 521 424 1 575 844
Foreign Banks and Joint
Banks

Rural Banks
Jumlah/Total 21 368 650 24 302 852 27 516 57 1 32 085 300 34 661 675

*) Termasuk bank milik daerah

Perbankan/Banking
Tabel : 9.4.4. Posisi Dana Simpanan Rupiah dan Valuta Asing Bank Umum menurut
Commercial Bank” Outstanding Funds in Rupiah and Foreign Exhange by
1998 - 2002
(Juta/Million Rp.)
Kabupaten/Kota
1998 1999 2000 2001 2002
Regency/City
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Karo 226 188 293 339 293 275 371 244 417 771
2. Binjai & Langkat 305 485 398 172 589 659 589 930 597 108
3. Tebing Tinggi 385 102 566 951 991 876 1 139 216 1 421 260
4. Medan 16 483 502 18 787 709 21 204 976 24 636 275 26 420 244
6. P.Siantar & Simalungun 1 098 535 1 097 283 1 264 995 1 436 812 1 495 792
7. Tanjung Balai 196 715 211 028 412 891 532 907 564 788
8. Kisaran/Asahan 857 645 957 891 1 122 951 1 057 839 1 005 275
10. Sibolga & T.Tengah 206 635 234 956 266 510 369 498 404 676
11. Tapanuli Utara 196 880 221 855 100 095 245 622 289 876
12. Toba Samosir - - 182 401 157 185 166 119
13. Nias 130 612 141 290 166 484 251 356 255 115
Mandailing Natal
Jumlah/Total 21 341 828 24 267 269 27 628 468 32 025 271 34 579 736
*)
Catatan/Note : Tidak Termasuk BPR

Perbankan/Banking
Tabel : 9.4.5. Posisi Giro Rupiah dan Valuta Asing Bank Umum menurut Kabupaten/Kota
Commercial Banks’ Outstanding Demand Deposit in Rupiah and Foreign
Exhange by Regency /City
1998 - 2002
(Juta/Million Rp.)
Kabupaten/Kota
1998 1999 2000 2001 2002
Regency/City
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Karo 8 860 18 219 15 327 34 696 34 705

2. Binjai & Langkat 21 680 24 927 64 100 60 720 56 113
3. Tebing Tinggi 25 432 30 436 34 389 99 059 58 330
4. Medan 2 607 928 2 924 030 3 471 329 4 566 161 4 877 496
6. P.Siantar & Simalungun 142 369 125 979 218 204 281 632 260 520
7. Tanjung Balai 17 748 23 212 65 595 117 232 111 644
8. Kisaran/Asahan 45 431 69 584 89 139 113 388 107 948
10. Sibolga & T.Tengah 21 483 22 806 32 749 84 147 108 069
11. Tapanuli Utara 20 913 28 124 18 255 76 745 87 017
12. Toba Samosir - - 39 425 52 823 47 059
13. Nias 18 985 18 001 37 526 97 075 101 742
Mandailing Natal
Jumlah/Total 3 080 853 3 415 528 4 255 503 5 938 323 6 282 366

Perbankan/Banking
Tabel : 9.4.6. Posisi Simpanan Berjangka Rupiah dan Valuta Asing Bank Umum Menurut
Commercial Banks’Outstanding Time Deposit in Rupiah and Foreign Exchange
by Regency / City in Province of Sumatera Utara
1998 - 2002
(Juta/Million Rp.)
Kabupaten/Kota
1998 1999 2000 2001 2002
Regency/City
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Karo 109 603 82 797 64 004 78 521 90 741

2. Binjai & Langkat 173 809 157 548 217 489 202 888 188 277
3. Tebing Tinggi 219 479 663 113 723 814 723 814 1 021 026
4. Medan 10 749 948 9 779 907 10 550 014 12 463 567 12 926 889
7. Tanjung Balai 83 880 68 205 67 329 106 085 120 627
8. Kisaran/Asahan 620 552 535 114 746 905 597 466 495 541
10. Sibolga & T.Tengah 104 758 76 380 67 930 94 508 95 841
11. Tapanuli Utara 85 127 65 613 19 158 30 402 46 911
12. Toba Samosir - - 37 662 36 112 41 222
13. Nias 62 565 41 273 44 946 57 596 53 067
Mandailing Natal
Jumlah/Total 13 577 483 12 253. 906 13 245 989 15 164 229 15 910 085

Perbankan/Banking
Tabel : 9.4.7. Posisi Tabungan Rupiah dan Valuta Asing Bank Umum menurut Kabupaten/Kota
Commercial Banks’ Outstanding Saving Deposit in Rupiah and Foreign Exchange
by Regency/City in Province of Sumatera Utara
1998- 2002
(Juta/Million Rp.)
Kabupaten/Kota
1998 1999 2000 2001 2002
Regency/City
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Karo 107 725 192 323 213 944 258 027 292 325
2. Binjai & Langkat 109 996 215 697 417 298 326 322 352 718
3. Tebing Tinggi 140 191 229 803 294 374 316 343 341 904
4. Medan 3 125 626 6 083 772 7 183 633 7 606 547 8 615 859
5. Dairi & Deli Serdang 117 .336 154 944 93 467 14 980 65 705
7. Tanjung Balai 95 087 119 611 279 967 309 590 332 517
8. Kisaran/Asahan 191 662 353 193 286 907 346 985 401 786
10. Sibolga & T.Tengah 80 394 135 770 165 831 190 843 200 766
11. Tapanuli Utara 90 840 128 118 62 682 138 475 155 948
12. Toba Samosir - - 105 314 68 250 77 838
13. Nias 49 062 82 016 84 012 96 685 100 306
Mandailing Natal
Jumlah/Total 4 683 491 8 622 111 10 296 905 10 922 719 12 387 285

Perbankan/Banking
Tabel : 9.4.8. Posisi Kredit Perbankan Rupiah dan Valuta Asing menurut Kelompok Bank
Outstanding Banks” Credits in Rupiah and Foreign Exhange by Group of Banks
1998 - 2002
(Juta/Million Rp.)
Kelompok Bank
1998 1999 2000 2001 2002
Group of Banks
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Bank Pemerintah
8 250 766 5 204 958 4 583 577 7 783 781 9 071 661
State Owned Banks
Bank Asing dan Campuran 2 152 936 1 539 867 2 748 788 2 073 101 1 463 854
Foreign Banks and Joint Banks

Rural Banks
Jumlah/Total 13 455 602 8 153 730 9 595 763 13 748 068 15 673 163

Perbankan/Banking
Tabel : 9.4.9. Posisi Kredit Perbankan Rupiah dan Valuta Asing Bank Umum menurut
Outstanding Banks’Credits in Rupiah and Foreign Exhange by
1998 - 2002
(Juta/Million Rp.)
Kabupaten/Kota
1998 1999 2000 2001 2002
Regency/City
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Karo 119 260 85 118 94 669 165 803 183 240

2. Binjai & Langkat 274 014 346 695 241 055 405 860 425 832
3. Tebing Tinggi 116 910 80 657 204 134 234 159 226 124
4. Medan 9 815 014 5 122 068 6 434 095 8 991 648 9 834 179
5. Dairi & Deli Serdang 1 065 664 617 978 933 667 1 368 855 1 858 808
7. Tanjung Balai 42 100 31 752 59 026 92 836 118 066
8. Kisaran/Asahan 601 408 484 873 855 833 622 579 647 691
10. Sibolga & T.Tengah 108 244 73 173 75 761 116 085 155 245
11. Tapanuli Utara 77 348 101 138 318 311 89 312 176 480
12. Toba Samosir - - 31 303 65 300 74 856
13. Nias 32 114 49 980 52 090 105 598 129 322
Mandailing Natal
Jumlah/Total 13 426 084 8 117 933 10 429344 13 679 425 15 587 000

Perbankan/Banking

Table menurut Sektor Ekonomi
Outstanding Banks”Credits in Rupiah and Foreign
Exchange by Economic Sectosr
1998 - 2002
(Juta/Million Rp.)
Sektor Ekonomi
1998 1999 2000 2001 2002
Economic Sector
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Pertanian / Agriculture 2 682 892 1 927 940 2 012 796 3 173 326 2 798 310
2. Pertambangan / Mining 10 655 17 309 11 212 5 446 48 740
3. Perindustrian / Manufacturing 2 104 889 3 024 653 4 581 472 4 430 656 5 809 824
4. Listrik, Gas, Air / Electric, 161 052 145 298 8 038 62 151 75 203
Gas & Water Supply
5. Konstruksi / Construction 972 793 312 021 391 514 960 433 377 600
6. Perdagangan / Trade 3 746 476 1 995 019 1 873 914 2 123 347 3 127 497
7. Angkutan / Transportation 179 548 127 045 183 154 200 212 250 053
8. Jasa-Jasa Dunia Usaha 461 173 440 044 596 117 337 580 380 882
Business Serveces
9. Jasa-Jasa Sosial/Public 242 573 238 701 127 481 218 597 134 360
Social Services
10. Lain-Lain/ Others 952 203 852 118 1360 787 2 236 320 2 670 694
Jumlah/Total 11 514 254 9 080 148 11 146485 13 748 068 15 673 163

Perbankan/Banking
Tabel : 9.4.11. Posisi Kredit Usaha Kecil Rupiah dan Valuta Asing Bank Umum
Table menurut Kabupaten/Kota di Provinsi Sumatera Utara
Outstanding Banks”Small Scale Business Credits in Rupiah and Foreign
Exchange by Regency/City Povince of Sumatera Utara
1998 - 2002
(Juta/Million Rp.)
Kabupaten/Kota
1998 1999 2000 2001 2002
Regency/City
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Karo 73 363 105 378 120 455 111 821 146 243
2. Binjai & Langkat 66 996 92 075 60 336 162 098 124 336
3. Tebing Tinggi 61 392 64 641 64 045 107 217 85 930
4. Medan 1 050 620 956 522 1 236 494 1 264 065 1 153 930
7. Tanjung Balai 27 328 908 4 498 7 427 14 725
8. Kisaran/Asahan 83 347 107 402 164 136 241 510 199 259
10. Sibolga & T.Tengah 42 453 45 119 53 740 56 675 84 779
11. Tapanuli Utara 71 732 89 620 81 043 93 319 94 933
12. Toba Samosir - - - - 35 555
13. Nias 31 053 48 204 49 992 55 255 75 702

Mandailing Natal
Jumlah/Total 1 997 948 2 055 906 2 124 058 2 541 097 2 680 588

Perbankan/Banking
Tabel : 9.4.12. Posisi Kredit Usaha Kecil Rupiah dan Valuta Asing Bank Umum menurut
Table Sektor Ekonomi di Provinsi Sumatera Utara
Outstanding Banks”Small Scale Business Credits in Rupiah and Foreign
Exchange by Economical Sector
in Povince of Sumatera Utara
1998 - 2002
(Juta/Million Rp.)
Sektor Ekonomi
1998 1999 2000 2001 2002
Economic Sector
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Pertanian / Agriculture 451 545 319 622 351 751 446 802 676 154
2. Pertambangan / Mining 244 267 315 404 150 656 163 956 1 813
3. Perindustrian / Manufacturing 102 194 73 835 103 242 144 678 109 709
4. Listrik, Gas, Air / Electric, 182 357 49 482 86 726 78 463 452
Gas & Water Supply
5. Konstruksi / Construction 38 177 17 467 17 833 21 106 106 366
6. Perdagangan / Trade 119 661 108 499 188 959 306 296 958 993
7. Angkutan / Transportation 58 246 32 913 42 670 35 063 75 902
8. Jasa-Jasa Dunia Usaha/ 54 999 39 082 89 891 128 915 124 605
Business Serveces
9. Jasa-Jasa Sosial Masyarakat / 59 093 66 559 37 751 80 382 88 486
Public Social Services
10. Lain-Lain / Others 642 326 478 944 1 054 579 1 135 436 538 108
Jumlah/Total 1 952 865 1 501 807 2 124 058 2 541 097 2 680 588

Investasi/Investment
Tabel : 9.5.1. Banyaknya Proyek dan Investasi Proyek Penanaman Modal Dalam
Table Negeri (PMDN) yang disetujui Menurut Rencana dan Target
Number of Domestic Projects and Investment Approved by Target and
Realization
1994 - 2002
Banyaknya Proyek/Number of Nilai Investasi/Investment

Project (000 000 Rp)
Tahun/Year
Rencana Realisasi Rencana Realisasi
Target Realization Target Realization
(1) (2) (3) (4) (5)
1994 20 19 649 811,23 552 053,56
1995 15 12 1 070 410,44 316 447,01
1996 36 12 2 723 705,09 243 353,07
1997 23 14 4 710 475,17 444 803,50
1998 9 3 863 897,56 37 239,13
1999 8 4 1 093 858,89 89 038,93
2000 15 8 478 147,76 80 120,65
2001r) 7 - 462 153,65 225 305,89
2002 11 2 2 857 196,77 11 788,37
Sumber/Source : Badan Investasi dan Promosi Provinsi Sumatera Utara/ Investment and
Promotion Board of Sumatera Utara Province
Catatan / Note : Angka Perbaikan / Revised figure

Tabel : 952 Banyaknya Tenaga Kerja Proyek Penanaman Modal Dalam Negeri
Table (PMDN) yang disetujui Menurut Target dan Realisasi
Number of Employees of Approved Investment Domestic Projects by
1994 - 2002
(Orang/Person)
Rencana/Target Realisasi/Realization
Tahun/Year Indonesia Asing Indonesia Asing
Indonesian Foreigner Indonesian Foreigner
(1) (2) (3) (4) (5)
1994 9 288 56 3 589 6
1995 23 266 84 2 420 6
1996 15 365 1290 3 075 3
1997 8 078 64 1 925 4
1998 6 719 35 589 4
1999 2 282 9 506 1
2000 5 912 11 2 911 1
2001r) 1 486 9 603 -
2002 3 037 48 12 -
Catatan / Note : Angka Perbaikan / Revised figure

Tabel : 953 Rencana dan Realisasi Jumlah Proyek Penanaman Modal Dalam Negeri
Table di Sumatera Utara menurut Sektor
2002
Bidang Usaha/Sector Rencana/Target Realisasi/Realization

(1) (2) (3)
1 Pertanian, Kehutanan dan

Perikanan
a Pertanian 1 -
b Kehutanan - -
c Perkebunan - -
d Peternakan - -
e Perikanan - -
2 Pertambangan - -
3 Industri
a Makanan 5 -
b Tekstil - -
c Kayu - -
d Kertas - -
e Kimia dan Farmasi 4 2
f Mineral Non Logam - -
g Logam Dasar - -
h Barang Logam - -
i Lainnya - -
4 Konstruksi - -
5 Perhotelan - -
6 Pengangkutan/Jasa 1 -
7 Perumahan dan Perkantoran - -
Jumlah/Total 11 2

Tabel : 954 Rencana dan Realisasi Nilai Investasi Penanaman Modal Dalam Negeri
Table di Sumatera Utara menurut Sektor ( Juta Rp )
( Tahun 2001 - 2002 )
Bidang Usaha/Sector Rencana/Target Realisasi/Realizatin

(1) (2) (3)
1 Pertanian, Kehutanan dan

Perikanan
a Pertanian 75 000,00 -
b Kehutanan 6 000,00 6 000,00
c Perkebunan - -
d Peternakan - -
e Perikanan - -
2 Pertambangan - -
3 Industri - -
a Makanan 546 948,29 13 666,36
b Tekstil - -
c Kayu - -
d Kertas - -
e Kimia dan Farmasi 1 583 065,00 63 788,37
f Mineral Non Logam - -
g Logam Dasar - -
h Barang Logam - -
i Lainnya 121 184,17 53 519,98
4 Konstruksi - -
5 Perhotelan - -
6 Pengangkutan/Jasa 40 500,00 -
7 Perumahan dan Perkantoran - -
Jumlah/Total 2 372 697,46 136 974,71

Tabel : 955 Banyaknya Proyek dan Investasi Proyek Modal Asing (PMA) menurut
Table Rencana dan Realisasi
Number of Foreign Project and Investment Approved by target and
Realization
1994 - 2002
Nilai Investasi/Investment
Banyaknya /Investasi
Value (000 US $)
Tahun/Year
Rencana Realisasi Rencana Realisasi
Target Realization Target Realization
(1) (2) (3) (4) (5)
1994 13 6 260 327,83 59 855,63
1995 21 15 210 4 84,97 88 850,04
1996 25 10 569 996,08 61 589,05
1997 27 13 2 186 965,78 47 233,05
1998 20 12 133 709,03 77 400,92
1999 32 17 122 693,90 55 358,26
2000 40 20 176 281,29 85 612,88
2001r) 38 5 123 101,12 9 251,31
2002 28 4 36 050,88 8 363,68
Catatan / Note : Angka Sementara / Revised figure

Tabel : 956 Banyaknya Tenaga Kerja Proyek Penanaman Modal Asing (PMA) yang
Table disetujui Menurut Rencana dan Realisasi
Number of Employees in Foreign Approved Investment Projects d by
1994 - 2002
Rencana/Target Realisasi/Realization
Tahun/Year Indonesia/ Asing/ Indonesia/ Asing/
Indonesian Foreigner Indonesian Foreigner
(1) (2) (3) (4) (5)
1994 9 955 95 2 790 20
1995 8 957 214 2 207 51
1996 8 915 137 1 943 21
1997 25 010 193 3 126 36
1998 3 874 76 1 997 17
1999 25 578 87 2 711 33
2000 7 698 177 4 879 18
2001r) 8 266 209 799 4
2002 2 550 89 369 4
Catatan / Note : Angka perbaikan / Revised figure

Tabel : 957 Rencana dan Realisasi jumlah Proyek Penanaman Modal Asing di
Table Sumatera Utara menurut sektor
Target of Approved Foreign Investment by sector in Sumatera Utara
Province
2002
Bidang Usaha/Sector Rencana/Target Realisasi/Ralization
(1) (2) (3)
1 Pertanian, Kehutanan
dan Perikanan
a Pertanian 1 -
b Peternakan - -
c Perikanan - -
d Perkebunan - -
e Kehutanan - -
2 Pertambangan - -
3 Industri - -
a Makanan 4 1
b Tekstil 1 1
c Kayu 2 -
d Kertas 1 -
e Kimia dan Farmasi 3 -
f Ind Barang Logam - -
g Ind Dasar Logam - -
i Lainnya 2 -
4 Perhotelan - -
5 Pengangkutan - -
6 Perumahan, Konstruksi 1 -
& Perumahan
7 Jasa-jasa lainnya 15 -
Jumlah/Total 30 2
Sumber/Source Badan Investasi dan Promosi Provinsi Sumatera Utara/ Investment and

Tabel : 958 Rencana dan Realisasi Nilai Investasi Penanaman Modal Asing di
Table Provinsi Sumatera Utara menurut sektor
Target of Approved Foreign Investment by sector in Sumatera Utara
Province
2002
Bidang Usaha/Sector Rencana/Target Realisasi/Realization

(1) (4) (5)
1 Pertanian, Kehutanan
dan Perikanan
a Pertanian 750,00 -
b Peternakan - -
c Perikanan - -
d Perkebunan - -
e Kehutanan - -
2 Pertambangan - -
3 Industri - -
a Makanan 4 075,40 5 453,68
b Tekstil 1 250,00 1 000,00
c Kayu 2 475,00 -
d Kertas 300,00 -
e Kimia dan Farmasi 2 130,00 -
f Ind Barang Logam - -
g Ind Dasar Logam - -
i Lainnya 1 341,00 -
4 Perhotelan - -
5 Pengangkutan - -
6 Perumahan, Konstruksi 14 285,71 -
& Perumahan
7 Jasa-jasa lainnya 12 369,48 1 190,68
Jumlah/Total 38 976,59 7 643,68

Tabel : 959 Realisasi Penanaman Modal Dalam Negeri (PMDN)

Table yang disetujui Pemerintah Menurut Bidang Usaha
Realisasi Of Approved Domestic Investmen by Sektor
1999 - 2002
( 000 000 Rp )
Bidang Usaha / Sector 1999 2000 2001 2002
(1) (2) (3) (4) (5)
1 Pertanian, Kehutanan - - - -
dan Perikanan
a Pertanian - 4 802,00 - -
b Kehutanan - - - -
c Perkebunan - 19 716,93 - -
d Peternakan - - - -
2 Pertambangan - - - -
3 Industri -
a Makanan 13 500,00 11 393,95 13 666,36 -
b Tekstil - - - -
c Kayu - 36 070,47 - -
d Kertas - - - -
e Kimia dan Farmasi 1 911,00 - 52 000,00 11 788,37
f Mineral Non Logam - - - -
g Ind Dasar Logam - - - -
h Barang Logam - - - -
i Lainnya 13 220,00 - 60 709,30 -
4 Konstruksi - - - -
5 Perhotelan - 6 124,80 - -
6 Pengangkutan Jasa 1 000,00 1 012,50 - -
7 Perumahan & - - - -
Perkantoran
Jumlah/Total 29 631,00 79 120,65 126 375,66 11 788,37
Sumber / Source : Badan Investasi dan Promosi Provinsi Sumatera Utara/ Investment and

Tabel : 9 5 10 Realisasi Penanaman Modal Asing yang disetujui Pemerintah

Table Menurut Bidang Usaha di Provinsi Sumatera Utara
Target Of Approved Foreign Investment by Sector in
1999 - 2002
( Ribuan /Thousand U$ )
Bidang Usaha / Sector 1999 2000 2001 2002
(1) (2) (3) (4) (5)
1 Pertanian, Kehutanan - - - -
dan Perikanan
a Pertanian 2 - 2 1
b Peternakan Kehutanan 1 - - -
c Perikanan 2 - 1 -
d Perkebunan - 2 1 -
2 Pertambangan - - - -
3 Industri -
a Makanan 6 8 3 3
b Tekstil - 1 - 1
c Kayu 4 - - 2
d Kertas 1 - - 1
e Kimia dan Farmasi 3 1 4 3
f Ind Barang Logam - 1 - -
g Ind Dasar Logam - 1 - -
i Lainnya 1 4 9 2
4 Perhotelan - 2 - -
5 Pengangkutan - - - -
6 Perumahan , Konstruksi 1 3 2 -
& Perkantoran
7 Jasa-Jasa Lainnya 10 11 17 15
Sumber / Source : Badan Investasi dan Promosi Provinsi Sumatera Utara/ Investment and

Konsumsi/Consumption
10.1 Pengeluaran Penduduk/ Population Expenditures

10.2 Persentase Pengeluaran/ Expenditures Percentage
10.3 Konsumsi/ Consumption
10.1. Pengeluaran Penduduk
Pengeluaran untuk non makanan sebagian

Pengeluaran rata-rata perkapita
besar digunakan untuk biaya perumahan,
sebulan menurut hasil Survey Sosial
bahan bakar, penerangan dan air minum
Ekonomi Nasional (Susenas) 2002 dapat
yaitu untuk daerah perkotaan 40,73 persen,
dilihat pada Tabel 10.1. dan 10.2. Dari
pedesaan 26,71 persen dan perkotaan
tabel tersebut terlihat bahwa pengeluaran
tambah pedesaan mencapai 34,66 persen.
rata-rata sebulan penduduk Sumatera
Utara di daerah perkotaan pada tahun
2002 sebesar 247,129 Rupiah yang
dinilai sebagai berikut : untuk makanan 10.3. Konsumsi Kalori.
Rp.146 481 dan untuk bukan makanan
Rp.100 649,- sedangkan di daerah Pada daerah perkotaan, konsumsi
pedesaan tercatat sebesar 151,131 rupiah kalori masyarakat Sumatera Utara tahun
pada tahun 2002 dengan pengeluaran 1996 sekitar 1.972,19 kilo kalori menurun
untuk makanan sebesar Rp. 110 763,- menjadi 1.824,89 kilo kalori tahun 1999,
dan pengeluaran bukan makanan sebesar dan tahun 2002 meningkat menjadi
Rp.66.415,- Secara keseluruhan, 1.982,58 kilo kalori. Sedangkan konsumsi
pengeluaran rata-rata perkapita sebulan kalori masyarakat pedesaan Sumatera
penduduk Sumatera Utara sebesar Utara sebesar 2.098,22 kilo kalori juga
192 612 Rupiah. naik menjadi 2.072,35 kilo kalori tahun
1999, dan tahun 2002 naik menjadi
10.2. Persentase Pengeluaran
2.102,74 kilo kalori.
Persentase pengeluaran makanan
untuk daerah perkotaan tahun 2002
sebesar 59,27 persen sedangkan untuk
daerah pedesaan 73,24 persen dan secara
keseluruhan sebesar 65,52 persen.

Pengeluaran Penduduk/Population Expenditures
Tabel : 10.1. Pengeluaran Rata-Rata Perkapita Sebulan Untuk Makanan dan Bukan
Table Makanan Menurut Jenis Pengeluaran dan Daerah Perkotaan/Pedesaan
Monthly Percapita Average Expenditure for Food and Non Food by
Item and Urban Rural
2002
( Rp. )
Pedesaan Perkotaan
Jenis Pengeluaran Perkotaan /Urban
Rural + Pedesaan
Expenditure Item Urban+Rural
(1) (2) (3) (4)
A. Makanan/ Food 25 632 32 041 29 272
1. Padi-padian/ Cereals 1 467 1 892 1 709
2. Umbi-umbian/ Tubers 21 820 15 597 18 286
3. Ikan/ Fish 6 280 3 501 4 701
4. Daging/ Meat 8 915 4 366 6 328
5. Telur, Susu/Egg and Milk 14 709 10 521 12 331
6. Sayur-sayuran/ Vegetables 2 908 2 056 2 424
7. Kacang-kacangan/Legumes 6 943 3 569 5 027
8. Buah-buahan/ Fruits 5 971 4 988 5 413
9.Minyak dan Lemak/Oil and Fats
10. Bahan Minuman/Beverage Stuffs 5 859 4 677 5 188
11. Bumbu-Bumbuan/Spices 2 730 2 082 2 362
12. Konsumsi Lainnya/ 2 547 1 292 1 834

Miscellaneous Food Items
13. Makanan dan Minuman yang 22 979 6 834 13 810

sudah jadi / Prepared Food and
Beverages
359
14. Minuman yang mengandung 873 651
alkohol / Alcoholic Bevarges
15. Tembakau, Sirih / Tobacco, 17 361 16 840 16 861
Betel
Jumlah Makanan /
146 481 110 763 126 197
Total of Food

Pengeluaran Penduduk/Population Expenditures
Tabel : 10.1. Lanjutan/ Continued

Table
Pedesaan/ Perkotaan
No. Jenis Pengeluaran/ Perkotaan/
Rural + Pedesaan/
Expenditure Item Urban
Urban+Rural
(1) (2) (3) (4)
B. Bukan Makanan/ Non Food
1. Perumahan dan Fasilitas Rumah 43 267 15 740 27 635

Tangga / Household Facility
2. Aneka Barang dan Jasa/Goods 33 834 11 017 20 876

and Services
3. Pakaian, Alas kaki dan Tutup 13 396 8 854 10 817

Kepala/ Clothing, Footwear and
headwear
4. Barang-barang tahan lama/ 5 558 3 201 4 220

Durable Goods
5. Pajak Pemakaian dan Premi 2 803 556 1 527

Asuransi/ Taxes and Insurance
6. Keperluan Pesta dan Upacara/ 1 791 998 1 341

Parties and Ceremonies
Jumlah Bukan Makanan/ 100 649 40 368 66 415

Total of Non Food
Jumlah Pengeluaran 247 129 151 131 192 612
Total of Expenditure
Sumber/Source : Survei Sosial Ekonomi Nasional 2000, BPS /National Socio
Economic Survey 2000, BPS

Persentase Pengeluaran/Expenditures Percentage
Tabel : 10.2. Persentase Rata-Rata Pengeluaran Perkapita Sebulan Untuk Makanan Dan Bukan
Table Makanan Menurut Jenis Pengeluaran
Dan Daerah Kota/Pedesaan
Percentage of Montly Percapita Average Expenditure for Area Food and Non Food by
Item and Urban/Rural
2002
(%)
Daerah Perkotaan
Jenis Pengeluaran Perkotaan/
Pedesaan + Pedesaan
Urban
Expenditure Item Rural Urban+Rural
(1) (2) (3) (4)
A. Makanan/ Food
1. Padi-padian/ Cereals 10,37 21,20 15,20
2. Umbi-umbian/ Tubers 0,59 1,25 0,89
3. Ikan/ Fish 8,83 10,32 9,49
4. Daging/ Meat 2,54 2,32 2,44
5. Telur, Susu/ Egg and, Milk 3,61 2,88 3,28
6. Sayur-sayuran/ Vegetables 5,95 6,96 6,40
7. Kacang-kacangan/ Legumes 1,18 1,36 1,26
8. Buah-buahan/ Fruits 2,81 2,36 2,61
9. Minyak dan Lmak/Oil and Fats 2,42 3,30 2,81
10. Bahan Minuman/Beverage Stuffs 2,37 3,09 2,69
11. Bumbu-Bumbuan/Spices 1,10 1,38 1,23
12. Konsumsi Lainnya/ 1,03 0,85 0,95
13. Makanan dan Minuman yang 9,30 4,52 7,17
sudah jadi / Prepared Food
Beverages
14. Minuman yang mengandung 0,15 0,58 0,34
alkohol / Alcoholic Beverages
15. Tembakau, Sirih / Tobacco, Betel 7,02 10,90 8,75
Jumlah Makanan / 5 9,27 73,24 65,52
Total Food

Persentase Pengeluaran/Expenditures Percentage
Tabel : 10.2 . Lanjutan/Continued

Table
Daerah Perkotaan
Jenis Pengeluaran Perkotaan
Pedesaan + Pedesaan
Urban
Expenditure Item Rural Urban+Rural
(1) (2) (3) (4)
B. Bukan Makanan/ Non Food
1. Perumahan dan Fasilitas 17,57 10,41 14,35

Rumah Tangga/Household
Facility
2. Aneka Barang dan Jasa/ Goods 23,69 7,29 10,84

and Services
3. Pakaian, Alas kaki dan Tutup 54,21 5,86 5,62

Kepala / Clothing, Footwear
and headwear
4. Barang-barang tahan lama 2,25 2,12 2,19

Durable Goods
5. Pajak Pemakaian dan Premi 1,13 0,37 0,79

Asuransi / Taxes and
Insurance
6. Keperluan Pesta dan Upacara 0,72 0,66 0,70

Parties and Ceremonies
Jumlah Bukan Makanan 40,73 26,71 34,66

Total of Non Food
Jumlah Pengeluaran 100,00 100,00 100,00

Total of Expenditure
Sumber/Source : Survei Sosial Ekonomi Nasional 2000, BPS/National Socio Economic
Survey 2000, CBS

Tabel : 10.3. Rata-Rata Konsumsi Kalori Perkapita Sehari Menurut Jenis Bahan Makanan Dan
Table Daerah Kota/Pedesaan
Daily Average Percapita Calorie Consumption by Item and Urban/Rural
1996,1999, 2002,
(KKal)
No. Perincian /Item K o t a/Urban Pedesaan/Rural
1996 1999 2002 1996 1999 2002
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1. Padi-padian / Cereals 1 111,62 1 043,16 981,31 1 372,54 1 359,82 1 284,07
2. Umbi-umbian / Tubers 22,59 29,89 32,42 52,33 85,17 97,07
3. Ikan / Fish 64,29 65,33 72,86 67,01 63,17 68,30
4. Daging / Meat 51,18 22,78 36,,86 30,85 12,75 24,41
5. Telur dan Susu / Egg and Milk 56,60 34,37 51,49 26,37 16,07 24,09
6. Sayur-sayuran / Vegetables 31,22 31,68 40,64 35,98 37,07 37,88
7. Kacang-kacangan / Legumes 47,13 30,94 49,38 27,95 21,26 33,75
8. Buah-buahan / Fruits 35,53 29,38 43,00 28,01 24,73 42,87
9. Minyak dan Lemak/Oil and Fats 251,73 247,55 315,72 250,47 243,33 278,02
10. Bahan Minuman/Beverage Stuffs 123,37 109,05 135,13 106,02 96,21 110,40
11. Bumbu-Bumbuan/Spices 11,54 9,63 16,81 7,79 7,81 11,33
12. Konsumsi Lainnya / Miscellaneous 418,26 388,48 35,82 380,63 361,15 18,88
Food Item
13. Makanan Yang Sudah Jadi 113,11 148,86 170,95 76,44 91,07 71,56
Prepared Food and Beverages
14. Minuman Yang Mengandung 0,66 0,03 0,19 0,11 0,08 0,10
Alkohol / Alcoholic Beverages
15. Tembakau, Sirih/Tobacco, Betel - 0,00 0,00 - 0,08 0,00
Jumlah Makanan
1 972,19 1 824,89 1 982,58 2 098,22 2 072,35 2 102,74
Total Of Food

Tabel : 10.3 Lanjutan/ Continued

Table
Kota + Pedesaan / Urban + Rural

Perincian /Item
1996 1999 2002
(1) (8) (9) (10)
1. Padi-padian / Cereals 1 264,53 1 217,42 1 153,25
2. Umbi-umbian / Tubers 40,01 60,31 69,13
3. Ikan / Fish 65,88 64,15 70,27
4. Daging / Meat 39,27 17,26 29,79
5. Telur dan Susu / Egg and Milk 34,01 24,30 35,93
6. Sayur-sayuran / Vegetables 34,01 34,64 39,07
7. Kacang-kacangan / Legumes 35,89 25,61 40,51
8. Buah-buahan / Fruits 31,12 26,82 42,93
9. Minyak dan Lemak/Oil and Fats 250,99 245,08 294,31
10. Bahan Minuman/Beverage Stuffs 113,20 101,98 121,09
12. Konsumsi Lainnya / 26,20
22,67 17,74
13. Makanan Yang Sudah Jadi 114,51
Prepared Food 99,90 117,06
14. Minuman Yang Mengandung 0,14

0,34 0,06
15. Tembakau, Sirih Tobacco, Betel
0,00 0,00
0,00
Jumlah Makanan
2 041,17 1 961,06 2 050,82
Total Of Food
Sumber/Source : Survey Sosial Ekonomi Nasional 1996, 1999, dan Registrasi 2002, BPS /
National Socio Economic Survey 1996, 1999, and Registration 2002, BPS

Tabel : 10.4 Konsumsi Protein Perkapita Rata-Rata Sehari Menurut Jenis Bahan Makanan
Table Dan Daerah Kota/Pedesaan
Daily Average Percapita Protein Consumption by Item and Urban/Rural
1996, 1999, 2002
(Gram)
No. Perincian / Item K o t a/Urban Pedesaan/Rural

1996 1999 2002 1996 1999 2002
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1. Padi-padian / Cereals 26,10 24,42 22,97 32,21 31,82 30,05
2. Umbi-umbian / Tubers 0,32 0,27 0,39 0,48 0,65 0,78
3. Ikan / Fish 11,39 11,45 12,85 11,81 10,75 11,87
4. Daging / Meat 3,32 1,37 2,36 1,70 0,75 1,27
5. Telur dan Susu / Egg and Milk 3,33 2,06 3,01 1,61 1,04 1,46
6. Sayur-sayuran / Vegetables 2,09 2,22 2,78 2,65 2,82 2,69
7. Kacang-kacangan / Legumes 3,59 2,74 4,20 2,24 1,91 2,80
8. Buah-buahan / Fruits 0,39 0,29 0,46 0,30 0,25 0,42
9. Minyak dan Lemak/Oil and 1,04

0,59 0,54 0,74 0,99 0,70
Fats
10. Bahan Minuman/ Baverage 0,80

0,85 0,66 0,95 0,78 0,65
Stuffs
11. Bumbu-Bumbuan/Spices 0,44 0,41 0,64 0,33 0,34 0,42

12. Konsumsi Lainnya / 0,36
2,50 2,07 0,70 2,41 1,97
13. Makanan Yang Sudah Jadi

Prepared Food and 3,44 4,14 4,35 1,84 2,17 1,64
Beverages
14. Minuman Yang

Mengandung Alkohol / 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Alcoholic Beverages
15. Tembakau, Sirih 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Tobacco, Betel
Jumlah Makanan
Total Of Food 56,48 51,03 56,38 57,25 54,13 55,60

Tabel : 10.4 Lanjutan/ Continued

Table
Kota + Pedesaan / Urban + Rural

Perincian /Item
1996 1999 2002
(1) (8) (9) (10)
1. Padi-padian / Cereals 29,68 28,49 26,99
2. Umbi-umbian / Tubers 0,42 0,48 0,61
3. Ikan / Fish 11,64 11,07 12,29
4. Daging / Meat 2,37 1,03 1,74
5. Telur dan Susu / Egg and Milk 2,32 1,50 2,13
6. Sayur-sayuran / Vegetables 2,42 2,55 2,73
7. Kacang-kacangan / Legumes 2,80 2,28 3,41
8. Buah-buahan / Fruits 0,33 0,27 0,43
9. Minyak dan Lemak/Oil and Fats 0,82 0,63 0,91
10. Bahan Minuman/ Beverage Stuffs 0,81 0,65 0,87
12. Konsumsi Lainnya / 2,45 2,01 0,51

13. Makanan Yang Sudah Jadi 2,10 3,06 2,81

Prepared Food Beverages
14. Minuman Yang Mengandung 0,00 0,00 0,00

15. Tembakau, Sirih Tobacco, 0,00 0,00 0,00

Betel
Jumlah Makanan 56,53 52,74 55,94
Total Of Food
Sumber/ Survey Sosial Ekonomi Nasional 1996, 1999, dan Registrasi 2002, BPS /
National Socio Economic Survey 1996, 1999, and Registration 2002, BPS
Source :

Pendapatan Regional/Regional Income
11.1 Pendapatan Regional Menurut Lapangan Usaha/

Regional Income by Industry Origin
11.2 Pendapatan Regional Menurut Penggunaan/

Regional Income by Kind of Expenditures
11.3 Pendapatan Regional Menurut Kabupaten & Kota/

Regional Income by Regency & Municiplity
sebesar 4,04 persen jika dibandingkan
11.1. PDRB menurut Lapangan Usaha
tahun 2001.
PDRB Propinsi Sumatera Utara
PDRB perkapita Sumatera Utara
atas dasar harga berlaku (adhb) pada
tahun 2002 sebesar Rp.7.355.244
tahun 2002 sebesar Rp.86.741,28 milyar.
meningkat dari Rp. 6.676.762 pada
Sektor Pertanian kembali sebagai
tahun 2001. Akan tetapi, berdasarkan
kontributor utama dengan peranan
harga Konstan 1993, PDRB perkapita
mencapai 29,10 persen. Selanjutnya
tahun 2002 sebesar Rp. 2.197.781
diikuti oleh sektor Industri (27,15
meningkat sedikit dari tahun 2001 yang
persen) dan Sektor Perdagangan, Hotel
sebesar Rp. 2.137.771.
dan Restoran (18,84 persen). Sementara
sektor-sektor lain hanya memberikan
2. PDRB menurut Penggunaan
total kontribusi sebesar 24,91 persen
terhadap perekonomian di Sumatera Untuk menggambarkan bagaimana
Utara. penggunaan barang dan jasa oleh
berbagai golongan konsumen, maka
Untuk melihat produktivitas digunakan PDRB menurut penggunaan.
ekonomi ( dengan mengabaikan inflasi ), Dari Rp. 86.741,28 milyar, nilai barang
maka digunakan PDRB Atas Dasar dan jasa di Sumatera Utara sebagian
Harga Konstan (ADHK). Berdasarkan besar dikonsumsi oleh rumah tangga,
harga konstan tahun 1993, PDRB yaitu mencapai Rp. 49.694,54 milyar
Sumatera Utara pada tahun 2002 sebesar (57,29 persen). Selanjutnya untuk ekspor
Rp.25.918,70 milyar. Sektor Listrik, Gas netto sebesar Rp. 14.329,74 milyar
dan Air Bersih mengalami pertumbuhan (16,52 persen), pembentukan modal
tertinggi yaitu sebesar 8,60 persen, tetap bruto sebesar Rp 13.601,04 milyar
diikuti oleh Sektor Pertambangan & (15,68 persen), konsumsi pemerintah
Penggalian sebesar 7,49 persen dan sebesar Rp. 5.191,38 milyar (5,98
Sektor Industri sebesar 7,26 persen. persen), dan untuk konsumsi lembaga
nirlaba sebesar Rp. 933,47 milyar (1,08
Secara keseluruhan perekonomi-
persen).
an Sumatera Utara pada tahun 2002 naik

Grafik 11.1 Distribusi persentasi PDRB Menurut
Figure Lapangan Usaha Atas Dasar Harga Berlaku
Percentage Distribution of GRDP by Industrial
Origin at Current Market Prices
(2000 –2002)
(%)
100
90
80
70
Persen (%)
60
50
40
30
20
10
0
2000
2001
Tahun 2002
Pertambangan, Listrik, Bangunan & lainnya

Keuangan, Ansuransi. Pesewaan
Jasa Kemasyarakatan/Perorangan
Pengangkutan & Komunikasi
Perdagangan
Pertanian
Industri

Grafik 11.2 Distribusi persentasi PDRB Menurut
Figure Lapangan Usaha Atas Dasar Harga Konstan
Percentage Distribution of GRDP by Industrial
Origin at 1993 Constant Market Prices
(2000 –2002)
(%)
100
90
80
70
Persen (%)
60
50
40
30
20
10
0
2000
2001
Tahun 2002
Pertambangan, Listrik, Bangunan & lainnya

Keuangan, Ansuransi. Pesewaan
Jasa Kemasyarakatan/Perorangan
Pengangkuta & Komunikasi
Perdagangan
Pertanian
Industri

Pendapatan Regional /Regional Income
Tabel : 11.1.1. Produk Domestik Regional Bruto Sumatera Utara Menurut Lapangan
Table Usaha Atas Dasar Harga Berlaku
Gross Regional Domestic Product by Industrial Origin at Current
Market Prices
2000 - 2002
( Milyar/billion Rp)
Lapangan Usaha 2000 2001r) 2002 *)

Industrial Origin
(1) (2) (3) (4)
1. Pertanian/Agriculture 20 084,21 23 377,42 25 243,94
2. Pertambangan dan
Penggalian/
Mining and Quarrying 1 185,83 1 257,51 1 452,25
3. Industri/ Manufacturing 18 193,49 20 807,20 23 549,72
4. Listrik , Gas & Air Minum 630,16 796,75 1 066,78

Electricity, Gas & Water
Supply
5. Bangunan/Construction 2 819,27 3 314,83 3 693,60
6. Perdagangan, Hotel &

Restoran/
Trade, Hotel & Restaurant 13 133,30 14 852,55 16 344,38


Table
Lapangan Usaha 2000 2001 r) 2002 *)

Industrial Origin
(1) (2) (3) (4)
7. Pengangkutan & Komunikasi 3 791 ,56 4 429,56 4 902,27

Transportation & Communication
8. Keuangan, Asuransi, Usaha per- 2 824,97 3 262,55 3 901,73

sewaan bangunan & tanah, Jasa
Perusahaan/Financial Interme-
diaries, Insurance,Real Estate &
Ownerships of Dwelling Business
Service
9. Jasa Kemasyarakatan, Sosial & 4 997,11 5 704,72 6 586,61

Perorangan/Social, Community &
Personal Service
PDRB/GRDP 67 659 ,90 77 803,07 86 741,28

PDRB Tanpa Migas/GRDP 66 746 ,84 76 864,24 85 698,68
Without Petroleum and Gas
Sumber/Source : BPS Propinsi Sumatera Utara/BPS – Statistics of Sumatera Utara

Province
Catatan / Note: r) = angka perbaikan / revised figures

*) = angka sementara / preliminary figures

Tabel : 11.1.2. Produk Domestik Regional Menurut Lapangan Usaha Atas

Table Dasar Harga Konstan Tahun 1993
Gross Regional Domestic Product by Industrial Origin at 1993
2000 - 2002

Industrial Origin
(1) (2) (3) (4)
1. Pertanian/Agriculture 7 480, 21 7 749,60 7 753,80
2. Pertambangan dan
Penggalian/ 331,21 309,77 332,98
3. Industri/ Manufacturing 5 160,55 5 391,97 5 783,31
4. Listrik , Gas & Air Minum

Electricity, Gas & Water 378,67 411,76 447,18
Supply
5. Bangunan/Construction 1 025,84 1 067,02 1 112,47

Restoran/
Trade, Hotel & Restaurant 4 125,23 4 257,11 4 469,32


Table

Industrial Origin
(1) (2) (3) (4)
7. Pengangkutan & Komunikasi 2 020,34 2 155,88 2 288,74

8. Keuangan, Asuransi, Usaha per- 1 655,68 1 687,49 1 790,14

Service
9. Jasa –jasa/ Services 1 838,86 1 880,44 1 940,75
PDRB/GRDP 24 016,60 24 911,05 25 918,70

PDRB Tanpa Migas/GRDP Without 23 843,54 24 771,48 25 774,63
Petroleum and Gas
Province

Tabel : 11.1.3. Distribusi Persentase Produk Domestik Regional Bruto Menurut

Industrial Origin at Current Market Prices
2000 - 2002
Lapangan Usaha 2000 2001r) 2002*)

Industrial Origin
(1) (2) (3) (4)
1. Pertanian/Agriculture 29,68 30,05 29,10
2. Pertambangan dan
Penggalian/
Mining and Quarrying 1,75 1,62 1,67
3. Industri/ Manufacturing 26,89 26,74 27,15
4. Listrik , Gas & Air Minum

/Electricity, Gas & Water 0,93 1,02 1,23
Supply
5. Bangunan/Construction 4,17 4,26 4,26

Restoran / 19,41 19,09 18,84
Trade, Hotel & Restaurant


Table

Industrial Origin
(1) (2) (3) (4)
7. Pengangkutan & Komunikasi 5,60 5,69 5,65

8. Keuangan, Asuransi, Usaha per- 4,18 4,19 4,50

Service
9. Jasa –jasa/ Services 7,39 7,33 7,59
PDRB/GRDP 100,00 100,00 100,00

PDRB Tanpa Migas/GRDP Without
98,65 98,79 98,80
Petroleum and Gas
Province

Tabel : 11.1.4. Distribusi Persentase Produk Domestik Regional Bruto Menurut

Industrial Origin at 1993 Constant Market Price
2000 - 2002

Industrial Origin
(1) (2) (3) (4)
2. Pertambangan dan 1,38 1,24 1,28

Penggalian/
4. Listrik , Gas & Air Minum/ 1,58 1,65 1,73

Supply
6. Perdagangan, Hotel & 17,18 17,09 17,24

Restoran/


Table

Industrial Origin
(1) (2) (3) (4)


Ownerships of Dwelling
Business Service
9. Jasa Kemasyarakatan, Sosial & 7,66 7,55 7,49

Perorangan/Social, Community
& Personal Service
PDRB/GRDP 100,00 100,00 100,00
PDRB Tanpa Migas/GRDP Without

99,28 99,44 99,44
Petroleum and Gas

Province

Tabel : 11.1.5. Indeks Berantai Produk Domestik Regional Bruto Menurut Lapangan
Table Usaha Atas Dasar Harga Berlaku
Link Index of Gross Regional Domestic Product by Industrial Origin at
Current Market Prices (%)
(Tahun sebelumnya/Previous Year = 100,00)
2000 - 2002

Industrial Origin
(1) (2) (3) (4)

Penggalian/Mining and
Quarrying
4. Listrik , Gas & Air Minum 126,89 126,44 133,89

Supply

Restoran/Trade, Hotel &
Restaurant


Table

Industrial Origin
(1) (2) (3) (4)


Service
9. Jasa –jasa/Services 111,22 114,16 115,46
PDRB/GDRP 109,20 114,99 111,49

PDRB Tanpa Migas/ GRDP Without 108,83 115,16 111,49
Petroleum and Gas

Province

Tabel : 11.1.6. Indeks Berantai Produk Domestik Regional Bruto Menurut Lapangan
Table Usaha Atas Dasar Harga Konstan Tahun 1993
Link Index of Gross Regional Domes-tic Product by Industrial Origin at
1993 Constant Market Price
(Tahun sebelumnya/Previous Year = 100,00)
2000 - 2002

Industrial Origin
(1) (2) (3) (4)

Penggalian/ Mining and
Quarrying

Supply

Restoran/Trade, Hotel &
Restaurant


Table

Industrial Origin
(1) (2) (3) (4)


Ownerships of Dwelling
Business Service
9. Jasa – jasa/Services 103,17 102,26 103,21
PDRB/GDRP
104,83 103,72 104,04
PDRB Tanpa Migas/ GRDP
104,84 103,89 104,05
Without Petroleum and Gas

Province

Tabel : 11.1.7. Indeks Perkembangan Produk Domestik Regional Bruto Menurut

Growth Index of Gross Regional Domestic Product by Industrial Origin
at Current Prices
2000 - 2002
Lapangan Usaha 2002 *)

2000 2001r)
Industrial Origin
(1) (2) (3) (4)
2. Pertambangan dan Penggalian 197,29 209,22 241,62


Supply

Restoran Trade, Hotel &
Restaurant


Table

Industrial Origin
(1) (2) (3) (4)
7. Pengangkutan & Komunikasi

232,68 271,83 300,84
8. Keuangan, Asuransi, Usaha per-

236,32 272,93 326,40
Service
9. Jasa-jasa/Services 387,41 442,27 510,64
PDRB/GDRP 371,44 427,13 476,20

Petroleum and Gas
Province


Growth Index of Gross Regional Domestic Product by Industrial Origin
at 1993 Constant Price
2000 - 2002

Industrial Origin


Electricity, Gas & Water Supply
6. Perdagangan, Hotel & Restoran 132,37 136,60 143,41



Table

Industrial Origin
(1) (2) (3) (4)


Service
9. Jasa – jasa/Services 142,56 145,79 150,46
PDRB/GDRP 131,85 136,76 142,29

Petroleum and Gas
Province


Implicit Price Index of Gross Regional Domestic Product by Industrial
Origin
2000 - 2002

Industrial Origin
(1) (2) (3) (4)


Electricity, Gas & Water Supply
6. Perdagangan, Hotel & Restoran 318,37 348,89 365,70



Table

Industrial Origin
(1) (2) (3) (4)


Service
9. Jasa –jasa/Services 271,75 303,37 339,38
PDRB/GDRP
281,72 312,32 334,67
PDRB Tanpa Migas/ GRDP Without
279,94 310,29 332,49
Petroleum and Gas

Province

Tabel : 11.1.10. Perkembangan Beberapa Agregat PDRB dan Pendapatan Perkapita

Table Atas Dasar Harga Berlaku
Trend of GRDP Agregates and Percapita Income at Current Market
Prices
2000 - 2002
R i n c i a n / Description 2000 2001 r) 2002 *)

(1) (2) (3) (4)
- Produk Domestik Regional Bruto 67 659,90 77 803,07 86 741,28
Atas Dasar Harga Pasar/Gross
Regional Domestic Product at Market
Prices (Milyar/billion Rp)
- Penyusutan/Depreciation 5 872,07 5 791,63 6 546,67

(Milyar/billion Rp)
- Produk Domestik Regional Netto 61 787,83 72 011,45 80 194,61

Atas Dasar Harga Pasar/Net
Regional Domestic Product at Market
Prices (Milyar/billion Rp)
- Pajak Tak Langsung/Net Indirect 1 698,33 1 952,93 2 177,29

Taxes (Milliar/Billion Rp.)

Atas Dasar Biaya Faktor/Net
Regional Domestic Product at Factor
Cost (Milyar/billion Rp)
- Penduduk Pertengahan Tahun/Mid 11 513,97 11 652,82 11 793,12

Year Population (Orang/person)
- Produk Domestik Regional Bruto 5 876 331,04 6 676 762,11 7 355 244,46
Perkapita (Rp)/Percapita Gross
Regional Domestik Product (Rp)
- Pendapatan Regional Perkapita (Rp)/ 5 218 833,64 6 012 153,80 6 615 494,06
Percapita Regional Income (Rp)
Province

Tabel : 11.1.11. Perkembangan Beberapa Agregat PDRB dan Pendapatan Perkapita

Table Atas Dasar Harga Konstan 1993
Trend of GRDP Agregates and Percapita Income at Constant 1993
Prices
2000 - 2002
R i n c i a n / Description 2000 2001 r) 2002 *)
(1) (2) (3) (4)
- Produk Domestik Regional Bruto 24 016,60 24 911,05 25 918,70
Atas Dasar Harga Pasar/Gross
Regional Domestic Product at
Market Prices (Milyar/billion Rp)
- Penyusutan/Depreciation (Milyar/ 1 992,85 2 052,72 2 135,76

billion Rp)

Atas Dasar Harga Pasar/Net
Market Prices
(Milyar/billion Rp)
- Pajak Tak Langsung/Net Indirect 642,56 666,50 693,45

Taxes (Milyar/Billion Rp.)

Atas Dasar Biaya Faktor/Net
Factor Cost
(Milyar/billion Rp)
- Penduduk Pertengahan Tahun/Mid 11 513,97 11 652,82 11 793,12

Year Population (Orang/person)
- Produk Domestik Regional Bruto 2 085 865,72 2 137 770,87 2 197 781,06
Perkapita (Rp)/Percapita Gross
Regional Domestik Product (Rp)
- Pendapatan Regional Perkapita 1 856 977,22 1 904 417,81 1 957 877,46
(Rp)/ Percapita Regional Income
(Rp)
Province

Tabel : 11.2.1. Produk Domestik Regional Bruto Menurut Sudut Penggunaan Atas
Table Dasar Harga Berlaku
Gross Regional Domestic Product by Kind of Expenditure at Current
Market Prices
2000 - 2002
Jenis Penggunaan
2000 2001 r) 2002*)
Kind of Expenditure
(1) (2) (3) (4)
1. Pengeluaran Konsumsi Rumah

Tangga/Private Consumption 39 603, 32 45 134, 35 49 694, 54
Expenditure
2. Pengeluaran Konsumsi Lembaga

Swasta yang Tidak Mencari
739, 29 848, 61 933, 47
Keuntung-an/Non profit Institution
Expenditure
3. Pengeluaran Konsumsi
Pemerintah/General Government 4 526, 87 4 903, 62 5 191, 38
Consumption Expenditure
4. Pembentukan Modal Tetap

Bruto/Gross Fixed Capital 9 365, 35 11 803, 62 13 601, 04
Formation
5. Perubahan Stock 2 260, 59 2 591, 11 2 991, 11
6. Ekspor/Export 25 800, 06 28 524, 12 32 765, 43
7. Dikurangi Impor/Less Import 14 635, 58 16 002, 36 18 435, 69

Produk Domestik Regional Bruto
67 659, 90 77 803, 07 86 741, 28
Gross Regional Domestic Bruto
Sumber/Source : BPS Provinsi Sumatera Utara/BPS – Statistics of Sumatera Utara
Province

Tabel : 11.2.2. Produk Domestik Regional Bruto Menurut Sudut Penggunaan

Gross Regional Domestic Product by Kind of Expenditure at 1993
2000 - 2002
Jenis Penggunaan 2000 2001 r) 2002*)
Kind of Expenditure
(1) (2) (3) (4)

Tangga/Private Consumption 14 384, 52 15 116, 13 15 683, 90
Expenditure
Lembaga Swasta yang Tidak
260, 15 291, 26 318, 61
Mencari Keuntung-an/Non
profit Institution Expenditure
Pemerintah/General
2 634, 85 2 885, 12 3 036, 97
Government Consumption
Expenditure
4. Pembentukan Modal Tetap

Bruto/Gross Fixed Capital 5 174, 57 5 780, 23 5 942, 25
Formation
5. Perubahan Stock 709, 01 725, 43 760, 83
6. Ekspor/Export 8 068, 16 9 102, 25 10 347, 36
7. Dikurangi Impor/Less Import 7 214, 66 8 989, 36 10 171, 22

24 016, 60 24 911, 05 25 918, 70
Gross Regional Domestic Product
Province


Distribution of Gross Regional Domestic Product by Kind of
2000 - 2002

Kind of Expenditure
(1) (2) (3) (4)

Tangga/Private Consumption 58, 53 58, 01 57, 29
Expenditure

Swasta yang Tidak Mencari 1, 09 1, 09 1, 08
Expenditure
Pemerintah/General Government 6, 69 6, 30 5, 98
4. Pembentukan Modal Tetap Bruto 15, 68

13, 84 15, 17
Gross Fixed Capital Formation
5. Perubahan Stock 3, 34 3, 33 3, 45
6. Ekspor/Export 38, 13 36, 66 37, 77
7. Dikurangi Impor/Less Import 21, 63 20, 57 21, 25

100, 00 100, 00 100, 00
Province

Tabel : 11.2.4. Distribusi Persentase Produk Domestik Regional Bruto Menurut Sudut
Distribution of Gross Regional Domestic Product by Kind of
Expenditure at 1993 Constant Market Price(%)
2000 - 2002
Kend of Expenditure
(1) (2) (3) (4)

Tangga/Private Consumption 59,89 60,68 60,51
Expenditure

1,08 1,17 1,23
Expenditure
Pemerintah/General Government 10,97 11,58 11,72
4. Pembentukan Modal Tetap Bruto

21,55 23,20 22,93
5. Perubahan Stock 2,95 2,91 2,94
6. Ekspor/Export 33,59 36,54 39,92
7. Dikurangi Impor/Less Import 30,04 36,09 39,24

100,00 100,00 100,00
Province

Tabel : 11.2.5. Indeks Berantai Produk Domestik Regional Bruto Menurut Sudut
Link Index of Gross Regional Domestic Product by Type of Expenditure
at Current Market Price
(Tahun Sebelumnya/Previous Year =100,00)
2000 - 2002
Jenis Penggunaan 2000 2001*) 2002**)

Type of Expenditure
(1) (2) (3) (4)

Tangga/Private Consumption 108,05 113,97 110,10
Expenditure

110,00 114,79 110,00
Expenditure
Pemerintah/General Government 136,98 108,32 105,87
4. Pembentukan Modal Tetap Bruto/

119,68 126,04 115,23
5. Perubahan Stock 109,15 114,62 115,44
6. Ekspor/Export 109,47 110,56 114,87

109,20 114,99 111,49
Province

Tabel : 11.2.6. Indeks Berantai Produk Domestik Regional Bruto Menurut Sudut
Link Index of Gross Regional Domestic Product by Kind of Expenditure
At1993 Constant Market Price
(Tahun Sebelumnya/Previous Year =100,00)
2000 - 2002

Kind of Expenditure
(1) (2) (3) (4)
1. Pengeluaran Konsumsi Rumah 105,88 105,09 103,76

Tangga/Private Consumption
Expenditure
2. Pengeluaran Konsumsi Lembaga 108,23 111,96 109,39

Expenditure
3. Pengeluaran Konsumsi 111,90 109,50 105,26

Pemerintah/General Government
4. Pembentukan Modal Tetap Bruto/ 104,69 111,70 102,80

5. Perubahan Stock 105,72 102,32 104,88
6. Ekspor/Export 104,88 112,82 113,68

104,83 103,72 104,04
Province

Tabel : 11.2.7. Indeks Perkembangan Produk Domestik Regional Bruto Menurut Sudut
Table Peng-gunaan Atas Dasar Harga Berlaku
Growth Index of Gross Regional Domestic Product by Type of
2000 - 2002
Jenis Penggunaan 2000 2001r) 2002*)

Type of Expenditure
(1) (2) (3) (4)

Tangga/ Private Consumption 410,78 468,15 515,46
Expenditure

520,37 597,32 657,05
Keuntung-an/ Non profit
Institution Expenditure
Pemerintah/ General Government 286,00 309,80 327,98
4. Pembentukan Modal Tetap Bruto/ 293,62

202,18 254,82
5. Perubahan Stock 298,29 341,91 394,69
6. Ekspor/Export 477,67 528,10 606,63

371,44 427,13 476,20
Province


Table Sudut Penggunaan Atas Dasar Harga Konstan
Growth Index of Gross Regional Domestic Product by Kind of
Expenditure at 1993 Contant Market Price ( 1993 = 100 )
2000 - 2002
(%)

Type of Expenditure
(1) (2) (3) (4)

Expenditure

183,11 205,01 224,27
Pemerintah/ General Government 166,46 182,27 191,87

111,71 124,78 128,28
5. Perubahan Stock 93,56 92,72 100,39
6. Ekspor/Export 149,38 168,52 191,57

131,85 136,76 142,29
Province


Table Menurut Sudut Penggunaan
Implicit Price Index of Gross Regional Domestic Product by Kind of
Expenditure
2000 - 2002
(%)

Type of Expenditure
(1) (2) (3) (4)

Expenditur

Swasta yang Tidak Mencari 284,18 291,36 292,98
3. Pengeluaran Konsumsi Pemerintah/

General Government Consumption 171,81 169,96 170,94
Expenditure

180,99 204,21 228,89
5.Perubahan Stock 318,84 357,18 393,14
6. Ekspor/Export 319,78 313,37 316,66

281,72 312,32 334,67
Province

Tabel : 11.3.1. Produk Domestik Regional Bruto Tanpa Minyak dan Gas Bumi
Table Menurut Kabupaten/Kota Atas Dasar Harga Berlaku
by Regency/City at Current Market Prices
2000 - 2002
(Milyar/billion Rp)
Kabupaten/Kota 2000 2001 r) 2002 *)

Regency/City
(1) (2) (3) (4)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 2 241,96 2 423,33 2 642,56
2. Mandailing Natal 1 263,18 1 451,38 1 682,99
3. Tapanuli Selatan 3 580,25 3 920,72 4 070,17
4. Tapanuli Tengah 942,78 986,27 1 037,65
5. Tapanuli Utara 1 485,87 1 710,82 2 020,15
6. Toba Samosir 1 232,56 1 450,37 1 755,41
7. Labuhan Batu 6 763,48 7 376,72 8 017,59
8. A s a h a n 7 943,14 9 292,80 10 657,87
9. S i m a l u n g u n 3 706,30 4 210,69 4 598,40
10. D a i r i 1 339,87 1 526,51 1 724,17
11.K a r o 1 730,90 1 911,51 2 130,82
12. Deli Serdang 7 368,84 8 332,13 9 141,27
13. L a n g k a t 4 557,35 4 836,67 5 523,24
Kota/City
14. S i b o l g a 480,45 527,42 564,07
15. Tanjung Balai 849,53 976,46 1 122,41
16. Pematang Siantar 1 694,19 1 919,72 2 178,69
17. Tebing Tinggi 729,68 836,31 969,40
18. M e d a n 13 958,61 17 145,66 19 658,92
19. B i n j a i 833,17 1 001,24 1 146,98
20. Padang Sidempuan 1) - - -
Sumatera Utara 67 659,90 77 803,07 86 741,28
Sumber/Source : BPS Propinsi Sumatera Utara/BPS – Statistics of Sumatera Utara Province

Catatan/Note : PDRB Sumatera Utara Dihitung Secara Terpisah dengan PDRB Kabupaten/Kota
1)
Masih bergabung dengan Kabupaten Induk (Tapanuli Selatan)/Include

Tabel : 11.3.2. Produk Domestik Regional Bruto Tanpa Minyak

Table dan Gas Bumi Menurut Kabupaten/Kota Atas Dasar Harga Konstan
Tahun 1993
Comparison of Gross Regional Domestic Product Without Oil and
Gas by Regency/City at 1993 Constant Market Prices
2000 - 2002
(Milyar/billion Rp)
Regency/City
(1) (2) (3) (4)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 831,20 833,15 860,39
3. Tapanuli Selatan 1 406,01 1 455,78 1 508,38
4. Tapanuli Tengah 426,93 438,74 452,86
5. Tapanuli Utara 604,17 630,36 658,70
6. Toba Samosir 493,50 522,97 556,32
7. Labuhan Batu 2 476,43 2 603,30 2 751,23
8. A s a h a n 3 106,28 3 278,37 3 456,23
9. S i m a l u n g u n 2 034,03 2 131,85 2 223,94
10. D a i r i 462,63 487,95 514,85
11.K a r o 812,43 845,40 886,94
12. Deli Serdang 3 079,17 3 204,81 3 309,10
13. L a n g k a t 1 913,54 1 939,29 1 991,36
Kota/City
14.S i b o l g a 235,82 250,00 262,41
15. Tanjung Balai 372,99 393,80 415,89
17. Tebing Tinggi 312,09 322,93 335,80
18. M e d a n 5 274,10 5 549,45 5 799,22
19. B i n j a I 328,34 338,10 351,46
Sumatera Utara 24 016,60 24 911,05 25 918,70

1)

Tabel : 11.3.3. Produk Domestik Regional Bruto Per Kapita Menurut Kabupaten/Kota
Table Atas Dasar Harga Berlaku
Current Market Prices
2000 - 2002
(Rupiah)

Regency/City
(1) (2) (3) (4)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 3 280 519 3 492 375 3 751 026
2. Mandailing Natal 3 510 318 3 970 478 4 532 631
4. Tapanuli Tengah 3 853 122 3 976 840 4 128 127
5. Tapanuli Utara 3 644 414 4 195 265 4 952 919
6. Toba Samosir 4 052 801 4 745 559 5 715 588
7. Labuhan Batu 8 044 840 8 605 044 9 218 574
8. A s a h a n 8 487 575 9 873 626 11 260 354
9. S i m a l u n g u n 4 330 791 4 890 127 5 307 948
10. D a i r i 4 575 174 5 183 326 5 821 920
11.K a r o 6 100 891 6 672 536 7 366 706
12. Deli Serdang 3 760 595 4 165 171 4 476 487
13. L a n g k a t 5 027 049 5 275 642 5 957 570
Kota/City
14.S i b o l g a 5 837 108 6 319 561 6 665 976
15. Tanjung Balai 6 414 511 7 221 152 8 130 337
16. Pematang Siantar 7 014 594 7 870 663 8 845 482
17. Tebing Tinggi 5 837 142 6 644 223 7 648 879
18. M e d a n 7 325 095 8 909 796 10 116 545
19. B i n j a I 3 897 690 4 606 984 5 191 183
Sumatera Utara 5 876 331 6 676 762 7 355 244

1)

Tabel : 11.3.4. Produk DomestikRegional Bruto Per Kapita Menurut Kabupaten/Kota

1993 Constant Market Prices
2000 - 2002
(Juta Rupiah)
Kabupaten/Kota Regency/City 2000 2001 r) 2002 *)
(1) (2) (3) (4)
Kabupaten/Regency
1. N i a s 1 216 249 1 200 684 1 221 294
2. Mandailing Natal 1 537 637 1 572 662 1 607 423
4. Tapanuli Tengah 1 744 841 1 769 103 1 801 630
5. Tapanuli Utara 1 481 867 1 545 769 1 614 961
6. Toba Samosir 1 622 694 1 711 150 1 811 359
7. Labuhan Batu 2 930 953 3 036 791 3 163 346
8. A s a h a n 3 319 185 3 483 277 3 651 605
9. S i m a l u n g u n 2 376 759 2 475 848 2 567 103
10. D a i r i 1 579 704 1 656 840 1 738 480
11.K a r o 2 863 577 2 951 064 3 066 347
12. Deli Serdang 1 571 417 1 602 063 1 620 468
13. L a n g k a t 2 110 754 2 115 292 2 147 956
Kota/City
14.S i b o l g a 2 864 966 2 995 496 3 101 092
15. Tanjung Balai 2 816 312 2 912 222 3 012 558
16. Pematang Siantar 2 962 335 3 127 492 3 303 187
17. Tebing Tinggi 2 496 597 2 565 592 2 649 559
18. M e d a n 2 767 704 2 883 790 2 984 299
19. B i n j a i 1 536 021 1 555 707 1 590 710
Sumatera Utara 2 085 866 2 137 771 2 197 781

1)

Perbandingan Nasional/
National Comparison
12. Perbandingan Nasional
atau mengalami penurunan seluas 23 923
Statistik komparatif disajikan untuk
ha apabila dibandingkan dengan luas panen
memberi gambaran tentang perbandingan
tahun 2001.
data penting antara beberapa daerah, seperti
jumlah penduduk dan PDRB. Dari 30 provinsi di Indonesia, DKI
Jakarta merupakan provinsi yang
Penduduk Indonesia pada tahun
mempunyai PDRB terbesar. Nilai PDRB
2002 berjumlah 212,00 juta jiwa sementara
DKI Jakarta ADHK 1993 pada tahun 2001
penduduk Sumatera Utara sebesar 11,94
sebesar Rp 61,87 juta atau sebesar 16,64 %
juta jiwa. Jumlah penduduk Sumatera Utara
dari total 30 provinsi.. Provinsi berikutnya
merupakan terbesar keempat di Indonesia
adalah Jawa Timur, Jawa Barat, dan Jawa
setelah Jawa Barat, Jawa Timur, dan Jawa
Tengah dengan nilai PDRB masing-masing
Tengah yang masing-masing jumlahnya
Rp 58,76 juta, Rp 57,82 juta, dan Rp 42,31
37,16 juta jiwa, 35,23 juta jiwa dan 31,79
juta atau masing-masing 13,90 %, 13,68 %,
juta jiwa.
dan 10,01 % terhadap total 30 provinsi se-
Sub sektor tanaman bahan makanan Indonesia.
merupakan sub sektor pada sektor pertanian.
Sedangkan PDRB Provinsi
Sub sektor ini mencakup tanaman padi (padi
Sumatera Utara merupakan provinsi yang
sawah dan padi ladang), jagung, ubi kayu,
mempunyai PDRB terbesar ke-5, yaitu
ubi jalar, kacang tanah, dan kacang kedelai.
sebesar Rp 24,89 juta atau 5,89 % dari total
Luas panen padi (padi sawah + padi ladang)
30 provinsi.
di Sumatera Utara mengalami penurunan
pada tahun 2002, dibandingkan tahun 2000 Besaran PDRB per kapita suatu
dan 2001. Mengenai penyebaran produksi daerah tergantung pada besaran PDRB dan
padi (padi sawah dan padi ladang) di jumlah penduduk. Berdasarkan PDRB per
Indonesia menunjukkan terkonsentrasinya kapita Atas Dasar Harga Konstan 1993
produksi padi pada pulau tertentu. Di pulau dengan Migas, kalimantan Timur, DKI
Sumatera, Sumatera Utara merupakan Jakarta, dan Riau merupakan provinsi yang
penghasil padi (padi sawah dan padi ladang) mempunyai PDRB per kapita tertinggi
terbesar tahun 2002 yaitu 3 125 951 ton. masing-masing Rp 9,22 juta, Rp 7,39 juta,
dan Rp 4,37 juta. Bila tanpa migas, maka
Luas panen padi (padi sawah dan
PDRB Kalimantan Timur dan Riau masing-
padi ladang) di Sumatera Utara 778 025 ha
masing hanya Rp 4,96 juta dan Rp 1,96 juta.

Perbandingan Nasional/National Comparison
Tabel : 12.1. Jumlah Penduduk Menurut Provinsi

Table Number of Population by Province
1990-2002
( 000 Orang/Person )
Provinsi
1990 2000 r) 2002*)
Province
(1) (2) (3) (4)
01. N. Aceh Darussalam 3 416 3 929 4 041
02. Sumatera Utara 10 252 11 642 11 942
03. Sumatera Barat 4 000 4 249 4 298
04. R i a u 3 279 4 948 5 383
05. J a m b i 2 018 2 407 2 494
06. Sumatera Selatan 5 492 6 899 7 226
07. Bengkulu 1 179 1 564 1 656
08. Lampung 6 016 6 731 6 889
09. Kep. Bangka Belitung1) 820 900 917
10. DKI Jakarta 8 228 8 361 8 382
11. Jawa Barat 29 414 35 724 37 157
12. Jawa Tengah 28 516 31 223 31 786
13. D.I Yokyakarta 2 913 3 121 3 163
14. Jawa Timur 32 488 34 766 35 225
15. Banten1) 5 968 8 098 8 619
16. B a l i 2 777 3 150 3 230
17. Nusa Tenggara Barat 3 369 4 009 4 152
18. Nusa Tenggara Timur 3 268 3 823 3 945
19. Kalimantan Barat 3 228 4 016 4 198
20. Kalimantan Tengah 1 396 1 855 1 966
21. Kalimantan Selatan 2 597 2 984 3 068
22. Kalimantan Timur 1 875 2 452 2 589
23. Sulawesi Utara 1 762 2 001 2 052
24. Sulawesi Tengah 1 703 2 176 2 287
25. Selawesi Selatan 6 981 8 051 8 284
26. Sulawesi Tenggara 1 349 1 820 1 935
27. Gorontalo1) 716 833 859
28. M a l u k u 1 154 1 163 1 165
29. Maluku Utara2) 699 732 739
30. Papua 1 630 2 214 2 356
INDONESIA 178 500 205 843 212 003
Sumber/Source : Statistik Indonesia 2002, BPS / Statistical Year Book of Indonesia 2002,
Statistics Indonesia
Catatan/Note 1) Terbentuk pada Tahun 2000/ Was Formed in 2000
2) Terbentuk pada Tahun 1999/ Was Formed in 1999
r = angka perbaikan / revised figures

Tabel : 12.2. Laju Pertumbuhan Penduduk Indonesia Menurut Provinsi

Table Annual Population Growth of Indonesia by Province
1990-2000
(%)
Laju Pertumbuhan Penduduk per Tahun
Provinsi
Annual Population Growth
Province
1980-1990 1990-2000
(1) (2) (3)
01. N. Aceh Darussalam 2,72 1,46

02. Sumatera Utara 2,06 1,32
03. Sumatera Barat 1,62 0,63
04. R i a u 4,22 4,35
05. J a m b i 3,39 1,84
06. Sumatera Selatan 3,15 2,39
07. Bengkulu 4,38 2,97
08. Lampung 2,66 1,17
09. Kep. Bangka Belitung1) - 0,97
10. DKI Jakarta 2,38 0,17
11. Jawa Barat 2,57 2,03
12. Jawa Tengah 1,17 0,94
13. D.I Yokyakarta 0,57 0,72
14. Jawa Timur 1,08 0,70
15. Banten1) - 3,21
16. B a l I 1,18 1,31
17. Nusa Tenggara Barat 2,14 1,82
18. Nusa Tenggara Timur 1,79 1,64
19. Kalimantan Barat 2,65 2,29
20. Kalimantan Tengah 3,88 2,99
21. Kalimantan Selatan 2,32 1,45
22. Kalimantan Timur 4,41 2,81
23. Sulawesi Utara 1,60 1,33
24. Sulawesi Tengah 2,82 2,57
25. Selawesi Selatan 1,42 1,49
26. Sulawesi Tenggara 3,66 3,15
27. Gorontalo1) - 1,59
28. M a l u k u 2,76 0,08
29. Maluku Utara2) - 0,48
30. Papua 3,34 3,22
INDONESIA 1,97 1,49
Catatan/Note 1) Terbentuk pada Tahun 2000/ Was Formed in 2000
2) Terbentuk pada Tahun 1999/ Was Formed in 1999

Tabel : 12.3. Proyeksi Rumah Sakit1) Menurut Provinsi

Table Projection of Population Indonesia by Province
1999– 2001
( 000 Orang/Person )
Provinsi/Province 1999 2000 2001

(1) (2) (3) (4)
01. Nangroe Aceh Darussalam 25 26 26
02. Sumatera Utara 115 116 116
03. Sumatera Barat 39 39 40
04. R i a u 27 27 30
05. J a m b i 14 14 14
06. Sumatera Selatan 32 32 27
07. Bengkulu 7 7 7
08. Lampung 18 18 19
09. DKI Jakarta 101 102 104
10. Jawa Barat 123 127 113
11. Jawa Tengah 145 156 165
12. D.I Yogyakarta 29 31 32
13. Jawa Timur 133 144 151
14. B a l i 29 30 31
15. Nusa Tenggara Barat 12 12 12
16. Nusa Tenggara Timur 24 24 24
17. Kalimantan Barat 24 24 24
18. Kalimantan Tengah 11 11 11
19. Kalimantan Selatan 26 26 26
20. Kalimantan Timur 23 23 23
21. Sulawesi Utara 23 23 20
22. Sulawesi Tengah 19 19 19
23. Selawesi Selatan 59 59 59
24. Sulawesi Tenggara 11 12 12
25. M a l u k u 20 20 16
26. Irian Jaya 22 23 24
INDONESIA 1 111 1 145 1 145

Statistik Indonesia 2002, BPS / Statistical Year Book of Indonesia 2002,
Sumber/Source :
Catatan/Note 1) Terdiri dari Rumah Sakit Umum dan Khusus/ Including Special and
General Hospital

Tabel : 12.4. Jumlah Puskesmas menurut Provinsi

Table Number of Public Centers by Province
1998– 2001
Provinsi / Province 1998 1999 2000 2001

(1) (2) (3) (4) (5)
01. N. Aceh Darussalam 218 218 219 219

02. Sumatera Utara 394 394 399 409
03. Sumatera Barat 202 202 203 204
04. R i a u 141 143 148 151
05. J a m b I 122 123 126 125
06. Sumatera Selatan 271 272 227 227
07. Bengkulu 111 112 112 112
08. Lampung 195 195 198 198
09. Kep. Bangka Belitung - - 45 45
10. DKI Jakarta 326 328 329 329
11. Jawa Barat 1 116 1 112 946 946
12. Jawa Tengah 855 852 862 862
13. D.I Yokyakarta 122 124 126 126
14. Jawa Timur 921 924 927 927
15. Banten - - 165 128
16. B a l I 112 112 112 107
17. Nusa Tenggara Barat 112 113 114 123
18. Nusa Tenggara Timur 208 210 210 210
19. Kalimantan Barat 187 187 197 197
20. Kalimantan Tengah 131 131 133 135
21. Kalimantan Selatan 188 188 188 189
22. Kalimantan Timur 145 146 147 147
23. Sulawesi Utara 140 140 101 101
24. Sulawesi Tengah 127 131 131 133
25. Selawesi Selatan 346 347 355 355
26. Sulawesi Tenggara 130 130 130 132
27. Gorontalo - - 39 50
28. M a l u k u 161 161 96 96
29. Papua 200 200 200 200
30. Maluku Utara - - 52 52
INDONESIA 7 181 7 195 7 237 7 235

Tabel : 12.5. Luas Daerah dan Pembagian Daerah Administrasi di Indonesia

Table The Total Area and Number of Administrative Units by Province in
Indonesia
2002
Provinsi L u a s1) Persentase terhadap luas seluruh Indonesia
Province Area (Km2) Percentage to Total Area of Indonesia (%)
(1) (2) (3)
01. Nangroe Aceh Darussalam 51 937 2,75
02. Sumatera Utara 73 587 3,89
03. Sumatera Barat 42 899 2,27
04. R i a u 94 560 5,00
05. J a m b I 53 437 2,83
06. Sumatera Selatan 93 083 4,92
07. Bengkulu 19 789 1,05
08. Lampung 35 384 1,87
09. Bangka Belitung 16 171 0,86
SUMATERA 480 847 25,43
10. DKI Jakarta 664 0,04
11. Jawa Barat 34 597 1,83
12. Jawa Tengah 32 549 1,72
13. D.I Yokyakarta 3 186 0,17
14. Jawa Timur 47 922 2,53
15. Banten 8 651 0,46
JAWA 127 569 6,75
16. B a l i 5 633 0,30
17. Nusa Tenggara Barat 20 153 1,07
18. Nusa Tenggara Timur 47 351 2,50
BALI, NUSA TENGGARA 73 137 3,87
19. Kalimantan Barat 146 807 7,76
20. Kalimantan Tengah 153 564 8,12
21. Kalimantan Selatan 43 546 2,30
22. Kalimantan Timur 230 277 12,18
K ALIMANTAN 574 194 30,37
23. Sulawesi Utara 15 273 0,81
24. Sulawesi Tengah 63 678 3,37
25. Selawesi Selatan 62 365 3,30
26. Sulawesi Tenggara 38 140 2,02
27. Gorontalo 12 215 0,65
SULAWESI 191 671 10,14
28. M a l u k u 46 975 2,48
29. Maluku Utara 30 895 1,63
30. Papua 365 466 19,33
MALUKU DAN PAPUA 443 336 23,45
INDONESIA 1 890 754 100,00
Catatan / Note : 1) Berdasarkan Keputusan Menteri Dalam Negeri dan Otonomi Daerah No.
13 Tahun 2001 tanggal 27 Maret 2001 / BasedI on Home Affairs and
Regional Authority Ministerial Decree No. 13/2001, March 27, 2001

Tabel : 12.5. Lanjutan/Continued

Table
Banyaknya2) Banyaknya2) Banyaknya2) Banyaknya

Provinsi Kabupaten / Kota/Number Kecamatan/ Desa2)/Number of
Province Number of of Number of Villages
Regencies municipalities districts
(1) (4) (5) (6) (7)
01. N. Aceh Darussalam 16 4 204 5 771
02. Sumatera Utara 13 7 314 5 349
03. Sumatera Barat 9 7 144 2 086
04. R i a u 12 4 150 1 622
05. J a m b I 9 1 71 1 192
06. Sumatera Selatan 7 4 143 2 699
07. Bengkulu 3 1 60 1 161
08. Lampung 8 2 162 2 140
09. Bangka Belitung 2 1 36 317
SUMATERA 79 31 1 284 22 337
10. DKI Jakarta 1 5 44 267
11. Jawa Barat 16 9 547 5 761
12. Jawa Tengah 29 6 560 8 556
13. D.I Yokyakarta 4 1 78 438
14. Jawa Timur 29 9 641 8 497
15. Banten 4 2 122 1 497
JAWA 83 32 1 992 24 998
16. B a l I 8 1 53 686
17. Nusa Tenggara Barat 6 2 94 737
18. Nusa Tenggara Timur 14 1 171 2 550
BALI, NUSA TENGGARA 28 4 318 3 973
19. Kalimantan Barat 8 2 129 1 751
20. Kalimantan Tengah 13 1 88 1 324
21. Kalimantan Selatan 9 2 119 1 946
22. Kalimantan Timur 9 4 110 1 300
K ALIMANTAN 39 9 446 6 321
23. Sulawesi Utara 4 2 94 1 206
24. Sulawesi Tengah 8 1 76 1 440
25. Selawesi Selatan 23 3 285 3 072
26. Sulawesi Tenggara 4 2 95 1 564
27. Gorontalo 2 1 32 377
SULAWESI 41 9 582 7 659
28. M a l u k u 4 1 52 851
29. Maluku Utara 2 1 45 743
30. Papua 26 2 199 3 578
MALUKU DAN PAPUA 32 4 296 5 172
INDONESIA 302 89 4 918 70 460
Catatan / Note : 2) Berdasarkan Laporan BPS Provinsi sampai dengan 31 Desember 2002 /
Based on the BPS Province Report up to December 31, 2002

Tabel : 12.6. Luas Panen Padi (Padi Sawah + Padi Ladang)

Harvested Area of Paddy(Wetland + Dryland) by Province in Indonesia
2000 – 2002
( Ha )
Provinsi / Province 2000 2001 2002

(1) (2) (3) (4)
01. Nangroe Aceh Darusalam 336 765 295 212 327 144
02. Sumatera Utara 847 610 801 948 778 025
03. Sumatera Barat 396 919 376 710 426 325
04. R i a u 141 640 132 507 128 273
05. J a m b i 171 395 164 826 165 729
06. Sumatera Selatan 555 427 511 928 555 360
07. Bengkulu 108 751 105 212 109 399
08. Lampung 496 879 501 119 476 661
09. Bangka Belitung - 7 130 4 497
SUMATERA 3 055 386 2 896 592 2 971 413
10. DKI Jakarta 3 562 3 357 2 322
11. Jawa Barat 2 188 479 1 866 069 1 792 320
12. Jawa Tengah 1 669 486 1 650 625 1 653 442
13. D.I Yogyakarta 137 849 137 259 134 848
14. Jawa Timur 1 754 178 1 708 478 1 686 431
15. Banten - 335 029 338 666
JAWA 5 753 554 5 700 817 5 608 029
16. B a l i 155 049 147 942 148 657
17. Nusa Tenggara Barat 340 635 330 661 310 469
BALI & NUSA TENGGARA 671 956 644 224 618 272
21. Kalimantan Selatan 432 953 428 040 421 299
K ALIMANTAN 1 094 080 1 066 137 1 072 301
23. Sulawesi Utara 121 594 72 271 74 715
24. Sulawesi Tengah 161 093 146 611 210 425
25. Selawesi Selatan 806 041 827 265 832 677
27. Gorontalo - 35 639 34 652
SULAWESI 1 174 527 1 153 283 1 231 720
28. M a l u k u 14 819 14 552 4 534
29. Papua 29 153 24 392 24 403
MALUKU DAN IRIAN JAYA 43 972 38 944 28 937
Luar Jawa/Out Side 6 039 921 5 799 180 5 922 643
INDONESIA 11 793 475 11 499 997 11 530 672
Sumber/Source : Statistik Indonesia 2002, BPS / Statistical Year Book of Indonesia

2002, Statistics Indonesia

Tabel : 12.7. Produksi Padi (Padi Sawah + Padi Ladang)

Production of Harvested Paddy by Province in Indonesia
2000 – 2002
( Ton )
Provinsi / Province 2000 2001 2002
(1) (2) (3) (4)
01. Nangroe Aceh Darusalam 1 404 580 1 246 614 1 358 269
02. Sumatera Utara 3 514 253 3 291 515 3 125 951
03. Sumatera Barat 1 759 059 1 668 955 1 883 679
04. R i a u 431 351 413 391 396 016
05. J a m b i 536 779 556 564 559 373
06. Sumatera Selatan 1 863 643 1 723 433 1 847 620
07. Bengkulu 362 979 376 973 379 359
08. Lampung 1 946 406 1 992 726 1 951 013
09. Bangka Belitung - 16 430 10 317
SUMATERA 11 819 050 11 286 601 11 511 597
10. DKI Jakarta 16 275 16 886 11 303
11. Jawa Barat 10 749 868 9 237 593 9 166 872
12. Jawa Tengah 8 475 412 8 289 927 8 503 523
13. D.I Yogyakarta 654 289 661 802 653 577
14. Jawa Timur 9 224 353 8 672 791 8 803 523
15. Banten - 1 433 397 1 468 765
JAWA 29 120 197 28 312 396 28 607 918
16. B a l i 826 838 789 232 811 058
17. Nusa Tenggara Barat 1 488 191 1 458 616 1 370 171
BALI & NUSA TENGGARA 2 776 442 2 695 849 2 629 961
21. Kalimantan Selatan 1 332 364 1 406 070 1 345 680
K ALIMANTAN 3 000 140 3 074 492 3 150 599
23. Sulawesi Utara 514 477 310 802 321 779
24. Sulawesi Tengah 576 933 520 642 797 537
25. Selawesi Selatan 3 658 836 3 728 736 3 822 521
27. Gorontalo - 158 871 153 222
SULAWESI 5 065 201 4 982 528 5 393 872
28. M a l u k u 36 288 33 885 12 033
29. Papua 81 534 75 031 73 123
MALUKU DAN IRIAN JAYA 117 822 108 916 85 156
Luar Jawa/Out Side 22 778 655 22 148 386 22 771 185
INDONESIA 51 898 852 50 460 782 51 379 103


Tabel : 12.8. Harga Eceran Beras di Pasar Bebas di berbagai Kota 1)

Table Retail Prices of Rice in Open Makets in Several Cities
1999 – 2002
( Rp./Kg.)
Kota /City 1999 2000 2001 2002

(1) (2) (3) (4)
01. Banda Aceh 2 305,11 2 188,53 2 390,20 2 557,76
02. M e d a n 2 556,37 2 495,77 2 644,80 3 006,65
03. P a d a n g 3 074,07 2 689,81 2 691,21 3 322,95
04. Pekan Baru 3 229,38 2 841,62 3 077,50 3 560,00
05. J a m b I 2 734,38 2 401,56 2 650,83 2 999,17
06. Palembang 2 477,34 2 091,15 2 335,57 2 615,47
07. Bdr.Lampung 2 581,56 2 224,71 2 288,47 2 525,45
08. Bengkulu 2 874,82 2 549,88 2 848,02 3 300,15
09. Jakarta 3 095,19 2 777,65 2 850,63 3 389,14
10. Bandung 2 793,45 2 476,80 2 595,64 3 240,64
11. Semarang 2 733,91 2 218,61 2 411,27 2 587,94
12. Yokyakarta 2 650,78 2 354,63 2 517,62 2 752,02
13. Surabaya 2 542,11 2 240,08 2 224,80 2 629,94
14. Denpasar 2 603,67 2 337,47 2 553,42 2 897,71
15. Mataram 2 460,34 2 009,38 2 202,82 2 662,77
16. Kupang 3 466,23 3 281,77 3 229,09 3 656,10
17. Pontianak 2 828,22 2 349,93 2 361,67 2 779,17
18. Palangka Raya 2 654,63 2 464,59 2 971,92 3 027,29
19. Banjarmasin 2 658,89 2 931,48 3 113,54 3 172,92
20. Samarinda 3 123,89 2 739,48 2 841,24 3 436,03
21. Manado 2 973,28 2 619,44 2 564,65 2 964,17
22. Palu 2 451,56 1 806,25 2 239,77 2 551,04
23. Ujung Pandang/Makassar 2 288,37 1 761,56 1 927,36 2 463,17
24. Kendari 2 513,02 1 892,56 2 185,20 2 637,84
25. Ambon 3 165,93 3 055,16 3 057,05 3 629,43
26. Jayapura 3 414,93 2 436,67 2 429,17 3 481,11

Catatan/Note !) Harga dihitung dari laporan mingguan bahan pokok/ Prices are
derived from weekly reports

Tabel : 12.9. Angka Indeks Harga Konsumen 43 Kota

Table Consumer Price Indices for of the 43 cities
2002
(1996 = 100)
Makanan Jadi, Minuman

Rokok, Tembakau/Prepared
Kota /City Umum/General Bhn.Makanan/Food Food, Beverages and
Tobacco Procucts
(1) (2) (3) (4)
01. Banda Aceh 278,90 328,31 346,74
02. Lhoksemawe 273,06 333,52 304,69
03. Medan 278,69 351,14 287,55
04. P. Siantar 262,20 271,63 307,73
05. P. Sidempuan 259,71 283,68 265,47
06. Sibolga 277,81 305,22 316,40
07. Padang 283,33 346,03 287,93
08. Pakan Baru 279,40 315,65 298,07
09. Batam 229,04 271,23 256,48
10. Jambi 250,07 306,36 241,15
11. Palembang 280,40 328,46 285,24
12. Bengkulu 261,22 287,73 312,24
13. Bdr.Lampung 273,94 292,33 350,73
14. Jakarta 257,29 288,86 310,77
15. Bandung 255,93 291,40 280,26
16. Serang/Cilegon 238,47 256,84 281,04
17. Tasikmalaya 247,79 291,20 251,72
18. Cirebon 259,31 282,16 278,97
19. Semarang 247,86 313,10 259,91
20. Tegal 240,14 294,08 233,74
21. Surakarta 255,86 288,15 285,43
22. Purwokerto 264,63 262,31 295,79
23. Jogyakarta 263,96 278,40 284,10
24. Surabaya 261,45 272,40 297,76
25. Malang 290,98 315,71 270,26
26. Kediri 265,36 314,69 284,03
27. Jember 286,60 295,62 298,25
28. Denpasar 266,65 330,15 255,43
29. Mataram 261,34 329,03 242,42
30. Kupang 259,61 310,93 263,36
31. Pontianak 275,90 302,94 292,38
32. Pelangka Raya 253,00 286,94 250,50
33. Sampit 272,33 330,45 303,81
34. Banjarmasin 247,47 317,50 210,91
35. Samarinda 261,70 296,55 281,75
36. Balik Papan 265,82 292,89 282,34
37. Menado 286,46 325,27 320,91
38. Palu 315,73 351,42 291,75
39. Ujung Pandang / Makassar 255,46 280,68 303,73
40. Kendari 292,79 330,51 285,73
41. Ambon 269,56 421,89 249,27
42. Ternate 279,38 315,33 444,24
43. Jayapura 262,67 306,66 255,44


Table
Perumahan/ Sandang/
Kota /City Kesehatan/Health
Housing Clothing
(1) (5) (6) (7)
01. Banda Aceh 220,22 305,18 258,31
02. Lhoksemawe 223,08 256,07 239,15
03. Medan 229,88 277,15 317,70
04. P. Siantar 217,50 291,18 261,73
05. P. Sidempuan 236,84 247,88 238,70
06. Sibolga 220,04 270,75 265,45
07. Padang 257,20 256,36 242,55
08. Pakan Baru 253,48 216,97 250,28
09. Batam 193,42 181,75 190,83
10. Jambi 215,76 238,45 198,48
11. Palembang 255,50 319,80 242,28
12. Bengkulu 257,34 182,86 208,43
13. Bdr.Lampung 257,33 253,11 325,35
14. Jakarta 203,39 329,64 284,68
15. Bandung 215,90 210,06 265,54
16. Serang/Cilegon 210,73 241,51 236,06
17. Tasikmalaya 220,64 224,26 268,85
18. Cirebon 251,33 199,20 225,08
19. Semarang 216,36 245,15 204,82
20. Tegal 216,75 203,70 202,92
21. Surakarta 228,35 204,07 272,73
22. Purwokerto 259,76 260,33 320,52
23. Jogyakarta 239,63 251,44 270,88
24. Surabaya 238,19 289,03 292,35
25. Malang 347,95 225,07 320,73
26. Kediri 255,25 230,46 240,55
27. Jember 278,51 326,09 252,04
28. Denpasar 223,30 240,13 301,52
29. Mataram 252,68 180,87 252,12
30. Kupang 220,79 202,44 231,41
31. Pontianak 235,72 311,52 244,87
32. Pelangka Raya 218,35 292,20 255,86
33. Sampit 233,84 239,90 286,70
34. Banjarmasin 210,65 211,33 238,30
35. Samarinda 236,98 236,75 250,01
36. Balik Papan 207,91 289,75 374,59
37. Menado 261,04 258,03 293,94
38. Palu 241,70 451,84 325,62
39. Ujung Pandang / Makassar 220,22 277,36 227,42
40. Kendari 267,16 351,15 344,51
41. Ambon 215,50 219,59 252,78
42. Ternate 239,58 221,26 220,75
43. Jayapura 220,02 242,80 219,61


Table
Pendidikan, Rekreasi dan Olah Transpor dan Komunikasi/ Transportation

Kota /City Raga/Edecation, Recreation and Sports and Comunications
(1) (8) (9)
01. Banda Aceh 227,62 226,91
02. Lhoksemawe 223,33 239,40
03. Medan 239,05 197,58
04. P. Siantar 218,58 224,46
05. P. Sidempuan 208,95 257,05
06. Sibolga 232,48 249,96
07. Padang 195,85 274,23
08. Pakan Baru 290,46 265,92
09. Batam 299,50 229,04
10. Jambi 205,97 230,08
11. Palembang 224,92 238,14
12. Bengkulu 219,42 240,15
13. Bdr.Lampung 217,28 202,31
14. Jakarta 232,19 249,48
15. Bandung 262,33 264,08
16. Serang/Cilegon 209,32 194,36
17. Tasikmalaya 251,15 218,56
18. Cirebon 232,94 257,68
19. Semarang 236,73 230,59
20. Tegal 168,84 275,17
21. Surakarta 226,72 244,14
22. Purwokerto 221,03 238,00
23. Jogyakarta 284,55 251,35
24. Surabaya 261,44 223,51
25. Malang 234,68 247,56
26. Kediri 211,50 222,64
27. Jember 278,81 258,35
28. Denpasar 257,28 268,75
29. Mataram 200,47 254,31
30. Kupang 201,26 273,93
31. Pontianak 237,89 270,67
32. Pelangka Raya 202,49 234,99
33. Sampit 212,26 214,21
34. Banjarmasin 241,02 272,76
35. Samarinda 233,30 268,33
36. Balik Papan 233,35 273,96
37. Menado 207,92 285,49
38. Palu 300,46 312,56
39. Ujung Pandang / Makassar 191,78 251,88
40. Kendari 216,48 259,55
41. Ambon 170,23 224,16
42. Ternate 196,89 264,30
43. Jayapura 244,71 288,53

Tabel : 12.10. Laju Inflasi Gabungan 43 Kota di Indonesia

Table Inflation Rate of 43 Cities in Indonesia
2000 –2002
(%)
Kelompok / Group Tahun Kalender / Calender Tahun Anggaran / Fiscal

Year Year
2000 2001 2002 2000 2001 2002

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Umum / General 9,35 12,55 10,03 8,33 12,55 10,03

I. Bahan makanan / Food 4,00 12,03 9,13 3,75 12,03 9,13
II. Makanan jadi/ 11,08 14,48 9,18 10,69 14,48 9,18
Prepared Food
III. Perumahan/ Housing 10,10 13,59 12,71 8,61 13,59 12,71
IV. Sandang / Clothing 10,19 8,14 2,69 7,03 8,14 2,69
V. Kesehatan / Health 9,57 8,92 5,63 8,56 8,92 5,63
VI. Pendidikan, rekreasi, 17,51 11,90 10,85 16,56 11,90 10,85
dan olah raga
Education, recreation,
and sports
VII.Transpor dan 12,66 14,16 15,52 11,49 14,16 15,52
komunikasi
Transportation and
Communication

Tabel : 12.11. Produk Domestik Regional Bruto Atas Dasar

Gross Regional Domestic Product At Constant 1993 Market Prices Province
1999 – 2001 (Juta Rupiah / Million Rupiahs)
1999 2000 x) 2001 xx)
Provinsi/Province
(1) (2) (3) (4)
01. N. Aceh Darussalam 9 949 896 9 129 358 9 237 840
02. Sumatera Utara 22 910 086 24 016 595 24 892 949
03. Sumatera Barat 7 577 036 7 868 238 8 148 785
04. Riau 20 308 602 21 633 369 22 542 953
05. Jambi 3 181 314 3 368 572 3 514 114
07. Bengkulu 1 678 279 1 744 250 1 814 479
08. Lampung 6 938 425 7 174 254 7 423 444
09. Kep. Bangka Belitung - 1 872 602 1 976 771
SUMATERA 86 201 925 89 399 144 92 660 944
10. D.K.I Jakarta 57 215 224 59 694 420 61 865 972
11. Jawa Barat 60 200 705 55 568 752 57 824 843
12. Jawa Tengah 39 394 514 40 941 667 42 305 176
13. D.I Yogyakarta 4 824 446 5 017 709 5 182 544
14. Jawa Timur 55 058 970 56 856 521 58 758 258
15. Banten - 16 540 147 17 340 654
JAWA 216 693 859 234 619 215 243 277 447
16. Bali 7 299 401 7 521 841 7 777 071
JAWA & BALI 223 993 260 242 141 057 251 054 517
17. Kalimantan Barat 7 065 793 7 274 000 7 409 948
18. Kalimantan Tengah 4 030 712 4 095 778 4 209 803
20. Kalimantan Timur 21 519 670 22 380 316 23 233 849
KALIMANTAN 38 774 113 40 132 646 41 616 944
21. Sulawesi Utara 3 912 661 3 220 687 3 357 568
22. Gorontalo - 918 614 968 045
23. Sulawesi Tengah 2 287 380 2 383 700 2 507 463
24. Sulawesi Selatan 9 631 076 10 101 948 10 603 662
25. Sulawesi Tenggara 1 588 457 1 672 193 1 766 340
SULAWESI 17 396 578 18 297 141 19 203 078
27. Nusa Tenggara Timur 2 834 212 2 946 892 3 074 006
28. Maluku 2 197 398 1 297 502 1 272 238
29. Maluku Utara - 850 343 872 792
30. Papua 8 162 153 8 338 145 8 201 636
Lainnya 16 603 819 17 943 453 18 180 732
Kawasan Barat Indonesia 310 195 185 331 540 200 343 715 461
Kawasan Timur Indonesia 72 797 506 76 373 241 79 000 753
Jumlah 30 Provinsi 382 992 691 407 913 441 422 716 214
Indonesia 379 352 473 397 934 254 411 132 118
Sumber / Note :
Statistik Indonesia 2002, BPS / Statistical Year Book of Indonesia

Tabel : 12.12. Produk Domestik Regional Bruto Tanpa Migas Atas Dasar
Gross Regional Domestic Product Without Oil and Gas At Constant 1993
Market Prices Province
Provinsi/Province 1999 2000 x) 2001 xx)
(1) (2) (3) (4)
02. Sumatera Utara 22 743 020 23 843 539 24 758 481
03. Sumatera Barat 7 577 036 7 868 238 8 148 785
04. Riau 8 753 870 9 650 223 10 137 252
05. Jambi 2 947 794 3 061 365 3 119 752
07. Bengkulu 1 678 279 1 744 250 1 814 479
08. Lampung 6 874 387 7 104 008 7 353 198
09. Kep. Bangka Belitung- - 1 872 602 1 976 771
SUMATERA 68 021 951 71 154 859 73 904 810
10. D.K.I Jakarta 57 215 224 59 694 420 61 865 972
11. Jawa Barat 57 287 830 51 310 838 53 852 219
12. Jawa Tengah 36 902 490 38 232 674 39 443 838
13. D.I Yogyakarta 4 824 446 5 017 709 5 182 544
14. Jawa Timur 54 895 601 56 691 767 58 690 229
15. Banten - 16 540 147 17 340 654
JAWA 211 125 592 227 487 555 236 375 456
16. Bali 7 299 401 7 521 841 7 777 071
JAWA & BALI 218 424 993 235 009 396 244 152 526
KALIMANTAN 28 734 236 29 625 415 30 785 941
21. Sulawesi Utara 3 912 661 3 220 687 3 357 568
22. Gorontalo -- 918 614 968 045
23. Sulawesi Tengah 2 287 380 2 383 700 2 507 463
25. Sulawesi Tenggara 1 588 457 1 672 193 1 766 340
SULAWESI 17 388 998 18 262 101 19 165 871
27. Nusa Tenggara Timur 2 834 212 2 946 892 3 074 006
28. Maluku 2 185 840 1 290 762 1 264 913
29. Maluku Utara - 803 590 872 792
30. Papua 7 964 119 8 139 284 8 013 885
Lainnya 16 346 306 17 691 099 17 985 655
Jumlah 30 Provinsi 348 916 484 371 742 709 385 994 804
Indonesia 345 418 482 363 676 076 378 153 769
Sumber / Note :

Tabel : 12.13. Produk Domestik Regional Bruto Per Kapita Atas Dasar
Per Capita Gross Regional Domestic Product At Constant 1993 Market Prices
Province
(1) (2) (3) (4)
02. Sumatera Utara 2 024 927 2 062 840 211 052
03. Sumatera Barat 1 808 158 1 851 996 1 906 922
04. Riau 4 449 921 4 372 170 4 367 939
05. Jambi 1 357 300 1 399 393 1 434 122
07. Bengkulu 1 224 609 1 115 389 1 127 368
08. Lampung 1 059 646 1 065 892 1 090 176
SUMATERA 2 062 508 2 066 127 2 103 581
10. D.K.I Jakarta 6 883 322 7 139 559 7 389 572
11. Jawa Barat 1 413 173 1 555 498 1 587 076
12. Jawa Tengah 1 287 441 1 311 255 1 342 833
13. D.I Yogyakarta 1 561 541 1 607 702 1 649 342
14. Jawa Timur 1 606 242 1 635 406 1 679 000
15. Banten - 2 042 428 2 075 555
JAWA 1 822 817 1 934 306 1 981 019
16. Bali 2 364 761 2 387 842 2 437 904
JAWA & BALI 1 836 533 1 945 786 1 992 587
KALIMANTAN 3 617 051 3 549 129 3 599 371
21. Sulawesi Utara 1 405 401 1 609 643 1 656 798
22. Gorontalo - 1 102 123 1 143 734
23. Sulawesi Tengah 1 130 886 1 095 454 1 124 004
SULAWESI 1 224 561 1 229 521 1 267 738
26. Nusa Tenggara Barat 892 934 1 125 223 1 166 784
28. Maluku 1 150 566 1 115 534 1 092 893
29. Maluku Utara - 1 160 952 1 186 367
30. Papua 3 986 576 3 766 387 3 590 846
Lainnya 1 428 619 1 502 656 1 496 671
Jumlah 30 Provinsi 1 911 835 1 981 671 2 023 528
Sumber / Note :

Tabel : 12.14. Produk Domestik Regional Bruto Per Kapita Tanpa Migas Atas
Table Dasar Harga Konstan 1993 Menurut Provinsi
Per Capita Gross Regional Domestic Product Without Oil and Gas At Constant
1993 Market Prices Province
1999-2001 (Juta Rupiah / Million Rupiahs)
(1) (2) (3) (4)
02. Sumatera Utara 2 010 160 2 047 976 2 099 648
03. Sumatera Barat 1 808 158 1 851 996 1 906 922
04. Riau 1 918 105 1 950 339 1 964 201
05. Jambi 1 257 669 1 271 772 1 273 181
07. Bengkulu 1 224 609 1 115 389 1 127 368
08. Lampung 1 049 866 1 055 455 1 079 860
SUMATERA 1 627 525 1 644 478 1 677 781
10. D.K.I Jakarta 6 883 322 7 139 559 7 389 572
11. Jawa Barat 1 344 796 1 436 309 1 478 043
12. Jawa Tengah 1 206 000 1 224 493 1 252 009
13. D.I Yogyakarta 1 561 541 1 607 702 1 649 342
14. Jawa Timur 1 601 476 1 630 667 1 677 057
15. Banten - 2 042 428 2 075 555
JAWA 1 775 977 1 875 509 1 924 816
16. Bali 2 364 761 2 387 842 2 437 904
JAWA & BALI 1 790 878 1 888 478 1 937 807
KALIMANTAN 2 680 479 2 619 908 2 662 618
21. Sulawesi Utara 1 405 401 1 609 643 1 656 798
22. Gorontalo - 1 102 123 1 143 734
23. Sulawesi Tengah 1 130 886 1 095 454 1 124 004
SULAWESI 1 222 412 1 227 166 1 265 282
26. Nusa Tenggara Barat 892 934 1 125 223 1 166 784
28. Maluku 1 120 087 1 109 739 1 086 601
29. Maluku Utara - 1 097 122 1 186 367
30. Papua 3 889 851 3 676 561 3 508 645
Lainnya 1 406 462 1 481 523 1 480 612
Jumlah 30 Provinsi 1 741 732 1 805 951 1 847 744
Sumber / Note :

Daftar Nama dan Alamat Pejabat di Lingkungan
Govermental Officers Directory of Sumatera Utara Province
(Keadaan Akhir Desember 2002)

(Dated To December End of 2002)
Appendix/Appendix
Appendix 1 / Appendix 1
TIMBANGAN, TAKARAN DAN UKURAN SISTEM MATRIK
Weights, Measures, and Metric System
Singkatan
Nilai/Equivalent N a m a /Name Internasional
Symbol
(1) (2) (3)
A. Ukuran Panjang /Linear Measure

1000 meter /meter Kilometer /kilometer km
100 meter / meter Hektometer /hectometer hm
10 meter / meter Dekameter /decameter dam
1 meter / meter Meter /meter m
0,1 meter / meter Desimeter /decimeter Dm
0,01 meter / meter Centimeter /centimeter Cm
0,001 meter / meter Milimeter /millimeter Mm
0,0001 meter / meter Mikron /micron U
B. Ukuran Luas /Surface Measure

1.000.000 Meter Persegi / square meter Kilometer Persegi /square Km2
kilometer
10.000 Meter Persegi / square meter Hektometer Persegi / Hm2 atau ha
square hectometer or
hectare
100 Meter Persegi / square meter Dekameter Persegi / dam2 atau a
square decameter or are
1 Meter Persegi / square meter Meter Persegi / m2
square centimeter
0,01 Meter Persegi / square meter Desimeter Persegi / Dm2
square decimeter
0,0001 Meter Persegi / square meter Centimeter Persegi / Cm2
square centimeter
0,000001 Meter Persegi / square meter Milimeter Persegi / Mm2
square millimeter

Appendix/Appendix
LANJUTAN / Continued : APPENDIX 1 / Appendix 1
Singkatan
Nilai /Equivalent N a m a /Name Internasional
Symbol
(1) (2) (3)
C. Ukuran /Measure or Capacity
1 Meter Kubik atau 1000 liter Meter Kubik atau Kltr m3 atau kl
cubic meter or 1000 liter
0,1 Meter Kubik atau 100 liter Hektoliter/hectoliter hl

0,01 Meter Kubik atau 10 liter Dekaliter/decalitre dal

0,001 Meter Kubik atau 1 liter Desimeter Kubik (liter) dm3 atau l
cubic meter or 1 liter Cubic decimeter or liter
0,1 Desimeter Kubik (0,1 liter) Desiliter/deciliter dl

cubic deciliter or 0,1 liter
0,01 Desimeter Kubik (0,01 liter) Centiliter/centiliter cl

cubic deciliter or 0,01 liter
0,001 0,001 Desimeter Kubik (0,001 Mililiter atau Centimeter ml atau cm3/cc
liter)/cubic decimeter or 0,001 Kubik/milliliter or cubic
liter centimeter
0,000001 Desimeter Kubik (0,000001 Milimeter Kubik/cubic mm3

liter)/decimeter or 0,000001 millimeter
liter

Appendix/Appendix
LANJUTAN / Continued : APPENDIX 1 / Appendix 1
Singkatan
Nilai /Equivalent N a m a /Name Internasional
Symbol
(1) (2) (3)
D. Timbangan /Weight Measures
1000 Kilogram Ton t (m.t)
100 Kilogram Quintal Q
1 Kilogram Kilogram kg
0,1 Kilogram Hektogram hg
0,01 Kilogram Decagram dag
0,1 Kilogram Gram g
0,01 Gram Decigram dg
0,001 Gram Centigram cg
200 Gram Metric Carat Kt

Appendix/Appendix
APPENDIX 2 /Appendix 2
TIMBANGAN, TAKARAN DAN UKURAN TERMASUK JENIS
LAIN DAN DARI PADA SISTEM METRIX
Non Metric Weight and Measures
Ukuran Sistem Metrix dinilai dalam bentuk ukuran

Negara Asal/Country jenis lain/Metric Units Converted in to Foreign
Measures
(1) (2)
A. Ukuran Panjang 1 km = 0,62137 Mile
Linear Measure 1m = 0,00497 Furlong
Inggeris dan Amerika Serikat 1m = 1,0936 yard
Great Britain and USA 1m = 3,2808 feet
1m = 39,37 inches
1m = 0,135 geogr mile
Indonesia 1m = 0,541 sea mile
Indonesia 1 km = 0,6636 java paal
1m = 0,2624 Rijnl.reode
1m = 1,4539 amst.el
1 sq = 0,3681 sq mile
B. Ukuran Luas 1k = 2,4711 acres
Surface Measures 1 sq m = 1,19536 yard
Inggeris dan Amerika Serikat 1 sq m = 10,76365 sq feet
Great Britain and USA 1 sq cm = 0,15498 sq inch
Indonesia 1 sq km = 140,9147 bahu
Indonesia 1 sq km = 70,45735 sq Rijnl.rode
1 cu m = 0,353 reg ton
C. Ukuran Isi 1 cu m = 1,307947 cu yard
Measures of Capacity 1 cu m = 6,2897 barrel
Inggeris dan Amerika Serikat 1 cu m = 27,497 Imp.bushel
Great Britain and USA 1 cu m = 28,377 US bushel
Indonesia 1 cu m = 35,31338 cup.feet
Indonesia 1 liter = 0,2199 Imp.gallon
1 liter = 0,2645 US gallon
1 liter = 0,1166 gantang

Appendix/Appendix
Lanjutan /Continued : APPENDIX 2 /Appendix 2
Ukuran Sistem Metrix dinilai dalam bentuk ukuran

Negara Asal / Country jenis lain/Metric Units Converted in to Foreign
Measures
(1) (2)
D. Timbangan/Weight Measure 1 long ton ( = 20 cwt ) = 22401 b
= 1016.04 kg
Inggris Raya dan Amerika 1 short ton (= 2000 1b) = 907,18 kg
Serikat/Great Britain and USA 1 hundredweight (cwt) = 50,8 kg
1 cental (= 100 lb) = 45,36 kg
1 pound avoirdupois (= 1 lb) = 453,6 g
= 16ounces av
(=7000 grains)
1 ounce avoirdupois (oz) = 28,35 g
1 pound troy (=12 oz troy) = 373,24 g
1 kg = 20239 Amst.pound
1 kg = 25.9061 thail
(opium)
1 kg = 81.4877 thail
(Gold)
1 kg = 1878.0488 carat
(diamond)

Appendix/Appendix
UNDANG-UNDANG REPUBLIK INDONESIA

NOMOR 16 TAHUN 1997
TENTANG
STATISTIK
DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA

PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA
Menimbang : a. bahwa statistik penting artinya bagi perencanaan pelaksanaan, pemantauan

,dan evaluasi penyelenggara berbagai kegiatan disegenap aspek kehidupan
bermasyarakat, berbangsa, dan bernegara dalam pembangunan nasional
sebagai pengamalan pancasila, untuk memajukan kesejahteraan rakyat
dalam rangka mencapai cita-cita bangsa sebagaimana tercantum dalam
pembukaan Undang-Undang Dasar 1945.
b. bahwa dengan memperhatikan pentingnya peranan statistik tersebut,

diperlukan langkah-langkah untuk mengatur penyelenggaraan statistik
nasional terpadu dalam rangka mewujudkan Sistem Statistik Nasional yang
andal, efektif, dan efisien ;
c. bahwa Undang - Undang nomor 6 Tahun 1960 tentang Sensus dan Undang-
Undang nomor 7 tahun 1960 tentang Statistik pada saat ini tidak sesuai lagi
dengan perkembangan keadaan, tuntutan masyarakat dan kebutuhan
pembangunan nasional;
d. bahwa berdasarkan pertimbangan sebagaimana dimaksud dalam huruf a, b,

dan c diatas, dipandang perlu membentuk Undang-Undang tentang Statistik
yang baru ;
Mengingat : Pasal ayat (1) dan Pasal 20 (1) Undang-Undang Dasar 1945
Dengan persetujuan
DEWAN PERWAKILAN RAKYAT REPUBLIK INDONESIA
MEMUTUSKAN
Menetapkan : UNDANG -UNDANG TENTANG STATISTIK
BAB 1
KETENTUAN UMUM
Pasal 1
Dalam Undang-Undang ini yang dimaksud dengan :

Appendix/Appendix
1. Statistik adalah data yang diperoleh dengan cara pengumpulan , pengolahan, penyajian dan
analisis serta sebagai sistem yang mengatur terkaitan antara unsur dalam penyelenggaraan
statistik.
2. Data adalah informasi yang berupa angka tentang karakteristik (ciri -ciri khusus) suatu
populasi.
3. Sistem Statistik nasional adalah suatu tatanan yang terdiri atas unsur-unsur yang secara
teratur saling berkaitan, sehingga menbentuk totalitas dalam penyelengaraan statistik.
4. Kegiatan Statistik adalah tindakan yang meliputi upaya Penyediaan dan penyebar luasan
data, upaya pengembangan ilmu statistik dan upaya yang mengarah pada berkembangnya
sistem statistik nasional
5. Statistik dasar adalah tindakan yang pemanfatannya ditujukan untuk keperluan yang bersifat
luas, baik bagi pemerintah maupun masyarakat, yang memiliki ciri-ciri lintas sektoral ,
berskala nasional, makro dan yang penyelengaraanya menjadi penaggung jawab Badan.
6. Statistik sektoral adalah statistik yang pemanfaatnnya ditujukan untuk memenuhi kebutuhan
instansi tertentu dalam rangka penyelenggaran tugas-tugas pemerintahan dan pembangunan
yang merupakan tugas pokok instansi yang bersangkutan.
7. Statistik khusus adalah statistik yang pemanfaatanya ditujukan untuk memenuhi kebutuhan
spesifik dunia usaha , pendidikan sosial budaya, dan kepentingan lain dalam kehidupan
masyarakat, penyelengaraanya dilakukan oleh lembaga organisasi, perorangan dan atau
unsur masyarakat lainnya.
8. Sensus adalah cara pengumpulan data yang dilakukan melalui pencacahan semua unit
populasi diseluruh wilayah Republik Indonesia untuk memperoleh karakterisrik suatu
populasi pada saat tertentu .
9. Survei adalah cara pengumpulan data yang dilakukan melalui pencacahan sampel untuk
memperkirakan karakteristik suatu populasi pada saat tertentu.
10. Kompilasi produk administrasi adalah cara Pengumpulan, Pengolahan, Penyajian dan
analisis data yang didasarkan pada catatan administrasi yang ada pada pemerintah dan atau
masyarakat.
11. Badan adalah Badan Pusat Statistik.
12. Populasi keseluruhan unit yang menjadi objek kegiatan statistik baik yang serupa instansi
pemerintah, lembaga, oranganisasi, orang benda maupun obyek lainnya.
13. Sampel adaalah unit populasi yang menjadi objek penelitian untuk memperkiraan
karekteristik suatu populasi .
14. Sinopsis adalah suatu ikhtisar penyelenggaran statistik.
15. Penyelenggaraan kegiatan statistik adalah instansi pemerintah, lembaga, organisasi,
perorangan dan atau unsur masyarat lainnya .
16. Petugas statistik adalah orang yang diberi tugas oleh penyelenggara kegiatan statistik untuk
melaksanakan pengumpulan data, baik melalui wawancara, pengukuran, maupun cara lain
terhadap obyek kegiatan statistik .

Appendix/Appendix
17. Responden adalah instansi pemerintah, lembaga, organisasi, orang, dan atau unsur
masyarakat lainnya yang ditentukan sebagai obyek kegiatan Statistik.
BAB II
ASAS,ARAH DAN TUJUAN
Pasal 2
Selain berlandaskan asas-asas pembangunan nasional Undang-Undang ini juga berasaskan:

a) Keterpaduan
b) Keakuratan dan
c) Kemuktahiran
Pasal 3
Kegiatan statistik diarahkan untuk :
a) Mendukung pembangunan nasional
b) Mengembangkan Sistem Statistik Nasional yang andal, efektif, dan efisien ;
c) Meningkatkan kesadaran masyarakat akan arti dan kegunaan statistik dan
d) Mendukung pengembangan ilmu pengetahuan dan teknologi
Pasal 4
Kegiatan Statistik bertujuan untuk menyediakan data statistik yang lengkap, akurat,dan
mutakhir dalam rangka mewujudkan Sistem statistik nasional yang andal efektif, dan efesien
guna mendukung pembangunan nasioanal.
BAB III
JENIS STATISTIK DAN CARA PENGUMPULAN DATA
Bagian Pertama
Jenis Statistik
Pasal 5
Berdasarkan tujuan pemanfaatanya, jenis statistik terdiri dari atas :

a). Statistik dasar ;
b). Statistik sektoral ;dan
c). Statristik khusus
Pasal 6
a) Statistik dasar dan statistik sektoral terbuka pemanfaatnya untuk umum kecuali ditentukan
lain oleh peraturan perundang-undangan yang berlaku.

Appendix/Appendix
b) Setiap orang memiliki kesempatan yang sama untuk mengetahui dan memanfaatkan
statistik khusus dengan tetap memperhatikan hak seseorang atau lembaga yang dilindungi
undang-undang.
Bagian Kedua
Cara Pengumpulan Data
Pasal 7
Statisti diselengarakan melalui pengumpulan data yang dilakukan dengan cara :

a. Sensus
b. Survai
c. Kompilasi produk administrasi dan
d. Cara lain sesuai dengan perkembangan ilmu pengatahuan dan teknologi
Pasal 8
(1) Sensus sebagaimana dimaksud dalam Pasal 7 huruf a diselenggarakan sekurang-kurangnya

sekali dalam 10 (sepuluh ) tahun oleh Badan , yang meliputi:
a. Sensus penduduk;
b. Sensus pertanian ;dan
c. Sensus ekonomi
(2). Penerapan tahun penyelenggaraan dan perubahan jenis sensus sebagaimana dimaksud
dalam ayat (1) diatur lebih lanjut dengan peraturan pemerintah .
Pasal 9
(1) Survai sebagaimana dimaksud dalam pasal 7 huruf b diselenggarakan secara berkala dan
sewaktu - waktu untuk memperoleh data yang rinci.
(2) Survai antara sensus dilakukan pada pertengahan 2 (dua) sensus sejenis untuk
menjembatani 2(dua) sensus tersebut.
Pasal 10
1) Kompilasi produk adminisrtasi sebagaimana dimaksud dalam pasal 7 huruf c

dilaksanakan dengan memanfaatkan berbagai dokumen produk administrasi
2) Hasil kompilasi produk adminisrtasi milik instansi pemerintah terbuka pemanfaatannya
unutk umum kecuali ditentukan lain oleh peraturan perundang-undang yang berlaku .
3) Setiap orang mempunyai kesempatan yang sama untuk mengetahui dan menfaatkan hasil
kompilasi produk adminisrtasi milik lembaga, organisasi, peorarngan dan atau unsur
masyarakat lainnya dengan tetap memperhatikan hak seseorang atau lembaga yang
dilindungi undang - undang.

Appendix/Appendix
BAB 4
PENYELENGGARAAN STATISTIK
Bagian Pertama
Statistik Dasar
Pasal 11
1) Statistik dasar diselenggakan oleh Badan.

2) Dalam menyelengarakan statistik dasar sebagaimana dimaksud dalam ayat (1), Badan
memperoleh data dengan cara:

NOMOR 16 TAHUN 1997
TENTANG
STATISTIK
DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA

PERSIDEN REPUBLIK INDOMNESIA.
Menimbang : a bahwa statistik penting artinya bagi perencanaan, pelaksanaan, pemantauan ,

dan evaluasi penyelenggaraan berbagai kegiatan di segenap aspek
kehidupan bermasyarakat. berbangsa, dan bernegara dalam pembangunan
nasional sebagai pengamalan pancasila, untuk memajukan kesejahteraan
rakyat dalam rangka mencapai cita-cita bangsa sebagaimana tercantum
dalam pembukaan Undang-Undang Dasar 1945.
b. bahwa dengan memperhatikan pentingnya peranan statistik tersebut,

diperlukan langkah-langkah untuk mengatur penyelengaraan statistik
nasional terpadu dalam rangka mewujudkan Sistem Statistik Nasional
yang andal ,efektif, dan efisien.
c. bahwa Undang-undang nomor 6 tahun 1960 tentang sensus dan Undang -

undang nomor 7 tahun 1960 tentang statistik pada saat ini tidak sesuai lagi dengan
perkembangan keadan, tuntutan masyarakat, dan kebutuhan pembangunan nasioanal;
d. bahwa berdasarkan pertimbangan sebagaimana dimaksud dalam huruf a, b

dan c diatas, dipandang perlu menbentuk undang-undang tentang statistik
yang baru ;
Mengingat : Pasal ayat ( 1) dan pasal 20 (1) Undang -Undang Dasar 1945

Appendix/Appendix
Dengan Persetujuan
DEWAN PERWAKILAN RAKYAT REPUBLIK INDONESIA
MEMUTUSKAN
Menetapkan : UNDANG-UNDANG TENTANG STATISTIK
a. Sensus
b. Survai
c. Kompilasi Produk Administrasi ; dan
d. Cara lain sesuai dengan perkembangan ilmu pengetahuan dan teknologi.
Bagian Kedua
Statistik Sektoral
Pasal 12
1) Statistik sektoral diselenggarakan oleh instansi pemerintah sesuai lingkup tugas dan
fungsinya, secara mandiri atau bersama dengan Badan.
2) Dalam menyelenggarakan Statistik sektoral, instansi pemerintah memperoleh data dengan
cara :
a. Survai
b. Kompilasi produk administrasi; dan
c. Cara lain sesuai dengan perkembangan ilmu pengetahuan dan teknologi .
3) Statistik sektoral harus diselenggarakan bersama dengan Badan apabila Statistik tersebut
hanya dapat diperoleh dengan cara sensus dan dengan jangkauan populasi berskala
nasional .
4) Hasil Statistik sektoral yang diselengarakan sendiri oleh instansi pemerintah wajib
diserahkan kepada Badan
Bagian Ketiga
Statistik Khusus
Pasal 13
1) Statistik khusus di selenggarakan oleh masyarakat baik lembaga, organisasi, perorangan

maupun unsur masyarakat lainnya secara mandiri atau bersama dengan Badan .
2) Dalam menyelenggarakan Statistik khusus sebagaimana dimaksud dalam ayat (1)
masyarakat memperoleh data dengan cara:
a.Survai
b.Kompilasi produk administrasi dan
c.cara lain sesuai dengan perkermbangan ilmu pengetahuan dan teknologi .

Appendix/Appendix
Pasal 14
1) Dalam rangka pengembangan Sistem Statistik Nasional , masyarakat sebagaimana

dimaksud dalam pasal 13 ayat (1) wajib memberitahukan sinopsis kegiatan statistik yang
telah selesai diselenggarakanya kepada Badan .
2) Sinopsis sebagaimana dimaksud dalam ayat (1) memuat:
a. Judul
b. Wilayah kegiatan Statistik
c. Obyek populasi
d. Jumlah Reponden
e. Waktu pelaksanaan
f. Metode statistik
g. Nama dan alamat penyelenggara dan
h. Abstrak
3) Penyampaian pemberitahuan sinopsis dapat dilakukan melalui pos, jaringan komunikasi

data, atau cara penyampaian lainnya yang dianggap mudah bagi penyelengara kegiatan
statistik .
4) Kewajiban memberitahuan sinopsis sebagaimana dimaksud dalam ayat (1), tidak berlaku
bagi statistik untuk memenuhi kebutuhan intern.
BAB V
PENGUMUMAN DAN PENYEBARLUASAN
Pasal 15
1) Badan berwenang mengumumkan hasil statistik yang diselengarakannya .

2) Pengumuman hasil statistik dimuat dalam berita resmi statistik .
Pasal 16
Badan menyebarluaskan hasil statistik yang diselenggarakannya.
BAB VI
KOORDINASI DAN KERJASAMA
Pasal 17
1) Koordinasi dan kerjasama penyelenggaraan statistik dilakukan oleh badan dengan instansi
pemerintah dan masyarakat ditingkat pusat dan daerah.
2) Dalam rangka mewujudkan dan mengembangkan Sistem Statistik Nasional, Badan
bekerjasama dengan instansi pemerintah dan masyarakat untuk membangun pembakuan
konsep defenisi, klasifikasi dan ukuran-ukuran.

Appendix/Appendix
3) Koordinasi dan kerjasama sebagaimana dimaksud dalam ayat (1) dilaksanakan atas dasar
kemitraan dan dengan tetap mengantipasi serta menerapkan perkembangan ilmu
pengetahuan dan teknologi.
4) Ketentuan mengenai tata cara dan lingkup koordinasi dan kerjasama penyelenggara
statistik anatara Badan instansi pemerintah dan masyarakat di atur lebih lanjut dengan
keputusan presiden.
Pasal 18
1) Kerjasama penyelenggaraan statistik dapat juga dilakukan oleh Badan, instansi pemerintah
dan atau masyarakat dengan lembaga internasional, negara asing, atau lembaga swasta
asing sesuai dengan peraturan perundang-undangan yang berlaku .
2) Kerjasama penyelengaraan statistik sebagaimana dimaksud dalam ayat (1) didasarkan
pada prinsip bahwa penyelenggara utama adalah badan, instansi pemerintah ,atau
masyarakat Indonesia.
BAB VII
HAK DAN KEWAJIBAN
Bagian Pertama
Penyelenggara Kegiatan Statistik
Pasal 19
Penyelenggara kegiatan Statistik berhak memperoleh keterangan responden mengenai

karekteristik setiap unit populasi yang menjadi obyek.
Pasal 20
Penyelenggara kegiatan Statistik wajib memberikan kesempatan yang sama kepada

masyarakat untuk mengetahui dan memperoleh manfaat dari statistik yang tersedia, sesuai
dengan ketentuan peraturan perundang-undangan yang berlaku .
Pasal 21
Penyelenggara kegiatan statistik wajib menjamin kerahasian keterangan yang diperoleh dari
responden .
Bagian Kedua
Petugas Statistik
Pasal 22
Setiap petugas statistik Badan berhak memasuki wilayah kerja yang telah ditentukan untuk
memperoleh keterangan yang diperlukan.

Appendix/Appendix
Pasal 23
Setiap petugas statistik wajib menyampaikan hasil pelaksanaan Statistik sebagaimana adanya.
Pasal 24
Ketentuan mengenai jaminan kerahasiaan keterangan sebagaimana dimaksud dalam pasal 21

berlaku juga bagi petugas Statistik.
Pasal 25
Setiap petugas Statistik harus memperlihatkan surat tugas dan atau tanda pengenal, serta
wajib memperhatikan nilai-nilai agama , adat-istiadat setempat, tatakrama, dan ketertiban
umum.
Bagian Ketiga
Responden
Pasal 26
1) Setiap orang berhak menolak untuk dijadikan responden, kecuali dalam penyelenggaraan
statistik dasar oleh Badan .
2) Setiap responden berhak menolak petugas Statistik yang tidak dapat menemui ketentuan
sebagaimana dimaksud dalam pasal 25.
Pasal 27
Setiap responden wajib memberikan keterangan yang dapat diperlukan dalam

penyelenggaraan Statistik dasar oleh Badan.
BAB VIII
KELEMBAGAAN
Pasal 28
1) Pemerintah membentuk Badan yang berada dibawah dan bertanggung jawab langsung
kepada Persiden
2) Badan mempunyai perwakilan wilayah didaerah yang merupakan Instansi vertikal
3) Ketentuan mengenai tugas , fungsi, susunan organisasi ,dan tata kerja Badan, bagaimana
di maksud dalam ayat (1) dan ayat (2), diatur lebih lanjut dengan keputusan Presiden .
Pasal 29
1) Pemerintah membentuk Forum Masyarakat Statistik yang berupa bertugas memeberikan

saran dan pertimbangan dibidang Statistik kepada Badan.

Appendix/Appendix
2) Forum sebagaimana dimaksud dalam ayat (1) bersifat non struktural dan independen ,
yang anggotanya terdiri atas unsur pemerintah, pakar, praktisi dan tokoh masyarakat.
Pasal 30
1) Instansi pemerintah dapat membentuk satuan organisasi dilingkungannya untuk
melaksanakan Statistik sektoral .
2) Ketentuan mengenai tugas, fungsi, susunan organisasi ,dan tatakerja satuan organisasi
sebaimana dimaksud dalam ayat (1) diatur oleh instansi yang bersangkutan berdasarkan .
BAB X
KETENTUAN PIDANA
Pasal 34
Setiap orang yang tanpa hak menyelenggarakan sensus sebagaimana dimaksud dalam pasal 11
ayat(2) huruf a, dipidana dengan pidana penjara paling lama 2 (dua) tahun dan denda paling
banyak Rp. 50.000.000,- ( Lima puluh juta rupiah ).
Pasal 35
Setiap orang yang dengan sengaja melanggar ketentuan sebagaimana dimaksud dalam pasal
14 ayat (1), dipidana dengan pidana kurugan paling lama (1) tahun atau denda paling banyak
Rp 25.000.000.,- ( Dua puluh lima juta rupiah ).
Pasal 36
1) Penyelenggara kegiatan Statistik yang dengan sengaja dan tanpa alasan yang sah tidak
memenuhi kewajiban sebagaimana dimaksud dalam pasal 20, dengan dipidana kurungan
paling lama 1(satu) tahun dan denda paling banyak Rp 25.000.000,- ( Dua puluh lima juta
rupiah ).
2) Peneyelenggara kegiatan Statistik yang dengan sengaja melanggar ketentuan sebagaimana
dimaksud dalam pasal 21, dipidana dengan pidana penjara paling lama 5 (lima ) tahun dan
denda paling banyak Rp 100.000.000,- ( Seratus juta rupiah ).
Pasal 37
Petugas Statistik dengan sengaja melanggar ketentuan sebagaimana dimaksud dalam pasal 24,
dipidana dengan pidana penjara paling lama 1(satu) tahun 6 (enam)bulan dan denda paling
banyak Rp 15000000 ( Lima belas juta rupiah ).
Pasal 38
Responden yang dengan sengaj melanggar ketentuan sebagaimana dimaksud dalam pasal 27,
dipidan dengan pidana penjara paling lama 1 (satu) tahun 6(enam) bulan dan denda paling
banyak Rp 25.000.000 ( dua puluh lima juta rupiah).

Appendix/Appendix
Pasal 39
Setiap orang yang dengan sengaja dan tanpa alasan yang sah mencegah , menghalang-halangi
atau menggagalkan jalannya penyelenggaraan Statistik yang dilakukan oleh penyelenggara
kegiatan Statistik dasar atau sektoral, dipidana dengan pidana penjara paling lama 5(lima )
tahun dan denda paling banyak Rp 100.000.000 (Seratus juta rupiah)
Pasal 40
1) Tindak pidana sebagaimana dimaksud dalam pasal 34 , pasal 36, ayat (2) , pasal 37, pasal
38 dan pasal 39 adalah kejahatan .
2) Tindak pidana sebagaimana dimaksud dalam pasal 35 dan pasal 36 ayat (1) adalah
pelanggaran.
BAB XI
KETENTUAN PERALIHAN
Pasal 41
Semua peraturan pelaksanaan Undang-Undang nomor 6 tahun 1960 tentang sensus dan
undang-undang nomor 7 tentang statistik dinyatakan tetap berlaku sepanjang tidak
bertentangan atau belum diganti dengan yang baru berdasarkan undang-undang ini .
BAB XII
KETENTIAN PENUTUP
Pasal 42
Pada saat mulai berlakunya undang-undang ini , atau undang-undang 6 tahun 1960 tentang
sensus dan undang–undang nomor 7 tahun 1960 tentang Statistik dinyatakan tidak berlaku.
Pasal 43
Undang-Undang ini mulai berlaku pada tanggal diundangkan.
Agar setiap orang dapat mengetahuinya, memerintahkan pengundangan undang-undang ini

dengan penempatannya dalam Lembaran Negara Republik Indonesia .
Disahkan di Jakarta
Pada tanggal 19 Mei 1997
PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA
Ttd
SOEHARTO

Appendix/Appendix
Di undangkan di Jakarta
Pada tanggal 19 Mei 1997
MENTERI NEGARA SEKRETARIS NEGARA REPUBLIK INDONESIA
Ttd
MOERDIONO
LEMBARAN NEGARA REPUBLIK INDONESIA TAHUN 1997 NOMOR 39
Salinan sesuai dengan aslinya Salinan sesuai dengan salinan aslinya
SEKRETARIAT KABINET RI BIRO PUSAT STATISTIK

Kepala Biro Hukum Kepala Biro Kepegawaian
Dan organisasi
Dan Perundang-undangan
Ttd Ttd
Lambock V. Nahattands Pietojo, MSA
Salinan sesuai dengan salinan aslinya

KEPALA BPS PROPINSI SUMATERA UTARA
Ttd
M.NASIR SYARBAINI, SE

Appendix/Appendix
PENJELASAN
ATAS
NOMOR 16 TAHUN 1997
TENTANG
STATISTIK
UMUM
Undang-undang nomor 6 tahun 1960 tentang sensus dan undang-undang nomor 7 tahun 1960
tentang Statistik sudah tidak sesuai lagi dan tidak dapat menampung berbagai perkembangan
keadaaan. Tuntutan masyarakat dan kebutuhan pembangunan Nasional. Kondisi kehidupan
bangsa dan tingkat perkembangan ilmu pengetahuaan dan tekhnologi , saat kedua undang-
undang tersebut diundangkan sangat jauh berbeda dengan keadaan sekarang.
Selama lebih dari tiga puluh tahun ini telah terjadi perubahan mendasar yang mempengaruhi
penyelenggaraan statistik. Pertama ,meningkatnya kesejahteraaan masyarakat sebagai hasil
dari pembangunan Nasional menyebabkan data Statistik yang dibutuhkan masyarakat semakin
berragam. Kedua , ragam data yang pada awal tahun enam puluhan cukup dikumpulkan olae
Biro Pusat Statistik ( BPS), sekarang memerlukan keterlibatan penyelenggera kegiatan
Statistik lainnya diluar Badan . Ketiga, kemajuan ilmu pengetahuan dan teknologi yang
berdampak pada perkembangan kegiatan statistik . Keempat , adanya perubahan lingkungan
stategis, seperti era globalisasi yang antara lain ditandai oleh keterbukaan , meningkatnya
persaingan ,pesatnya arus informasi statistik, dansemakin besarnya peranan statistik baik bgi
pemerintah maupun masyarakat. Keempat perubahan tersebut mengakibatkan
penyelenggaraan statistik memerlukan pengaturan yang lebih memeadai untuk dapat
menjamin terhindar duplikasi , kemudahan akses oleh pengguna data kepastian hukum bagi
penyelenggara kegiatan Statistik, dan perlindungan kepada responden.
Prinsip pokok yang harus diterapkan dan dipegang teguh dalam penyelenggaraan Statistik
adalah asas-asas pembangunan Nasioanl yang meliputi asas keimanan dan ketakwaan
terhadap Tuhan Yang Maha Esa, asas manfaat, asas Demokra Pancasila, asas adil, dan merata,
asas keseimbangan, keserasian, dan keselarasan dalam perikehidupan, asas hukum, asas
kemandirian, asas kejuanagan, serta asas ilmu pengetahuan dan teknologi.Dalam

Appendix/Appendix
pelaksanaanya , Undang-Undang ini juga berasaskan keterpaduaan, keakuratan, dan

kemuthakiran, agar dapat menyediaankan data statistik yang andal dan terpercaya.
Pengertian Statistik dalam Undang-Undang ini adalah luas, baik Statistik sebagai data atau
informasi, maupun sebagai ilmu yang mempelajari cara penumpulan, pengolahan, penyajiaan,
dan analisis data.Ketiga pengertian tentang Statistik tersebut menjadi landasan
penyelenggaraan Statistik dalam mendukung pembangunan nasioanal.
Undang-Undang ini menetapkan jenis Statistik berdasarkan tujuan kemanfaatanya serta

mengatur lingkup tugas dan fungsi para penyelenggara kegiatan Statistik. Berdasarkan tujuan
pemanfaatanya, jenis Statistik terdiri atas Statistik dasar, Statistik sektoral dan Statisttik
khusus. Pengaturan lingkup tugas dan fungsi para penyelenggara kegiatan Satistik baik
pemerintah maupun masyarakat; Kedua menjamin kepentingan masyarakat pengguna Statistik
atas nilai informasi yang diperolehnya, Ketiga , mengupayakan koordinasi dan kerjasama agar
kegiatan yang dilakukan oleh berbagai pihak berjalan secara efektif dan efisien, tidak terjadi
duplikasi , serta saling mengisi dan saling memperkuat; dan Keempat, mengantisipasi
perkembangan kemajuan ilmu pengetahuan dan teknologi yang berdampak pada
penyelenggaraan Statistik.
Badan sebagai instansi pemerintah yang mandiri berwewenang mengumumkam hasil Statistik
yang deselengarakannya secara teratur dan tranparan melalui Berita Resmi Statistik .
Kesasihan seluruh hasil Statistik yang di umumkan tersebut sepenuhnya menjadi tanggung
jawab Badan.
Koordinasi dan kerjasama yang diatur dalam Undang-Undang ini menjadi sangat penting
untuk dapat dikembangkan antara Badan dengan instansi pemerintah, lembaga, organisasi,
perorangan, dan atau unsur masyarakat laiinnya, serta kerjasam dengan lembaga asing yang
bergerak dalam kegiatan Statistik. Makin beranekaragamnya informasi Statistik yang
berkambang dengan kebutuhan dan kemajuan kehidupan bangsa serta ilmu pengetahuan dan
teknologi, maka pembakuan konsep, defenisi klasifikasi, dan ukuran-ukuran perlu
memperoleh perhatian secara seksama.

Appendix/Appendix
Hak dan kewajiban penyelenggara kegiatan Statistik, petugas Statistik, responden, dan
pengguna data Statistik di atur secara seimbang. Sejalan dengan hal tersebut, sanksi terhadap
pelanggaran norma yang ada dalam penyelenggara Statistik ditetapkan dengan maksud
memberikan perlindungan bagi pihak yang dirugikan.
Badan mempunyai perwakilan wilayah di Daerah yang merupakan instansi vertikal, satuan
organisasi dilingkungan instansi pemerintah yang melaksanakan statistik sektoral harus
mengadakan koordinasi dengan Badan dalam menerapkan keseragaman konsep, defenisi,
klasifikasi, dan ukuran-ukuran yang telah dibakukan. Untuk mengoptimalkan penyelengaraan
Statisrtik, Badan memperoleh saran dan mempertimbangakan Forum Statistik yang
anggotanya terdiri atas unsur pemerintah, pakar, praktisi, dan tokoh masyarakat.
Badan melakukan pembinaan terhadap penyelenggara kegiatan Statistik dan masyarakat

umumnya untuk menigkatkan kontrubusi dalam mendukungan pembangunan nasional,
mengembangkan Sistem Statistik Nasional, dan menigkatkan kesadaran masyarakat baik
sebagai responden maupun pengguna data Statistik akan arti dan kegunaan Statistik. Dalam
pelaksanaanya, Badan bekerjasama dengan instansi pemerintah dan unsur masyarakat.
Materi yang merupakan muatan baru dalam Undang-Undang tentang Statistik ini, anrata lain :
1. Jenis Statistik berdasarkan tujuan pemanfaatanya terdiri atas Statistik dasar, yang
sepenuhnya diselenggarakan oleh Badan Statistik sektoral yang dilaksanakan oleh instansi
pemerintah secara mabdiri atau bersama Badan, seryta Statistik khusus yang
diselengarakan oleh Badan, perorangan, dan atau unsur masyarakat lainnya secara
mandiri atau bersama dengan Badan.
2. Hasil Statistik yang diselenggarakan oleh Badan di umumkan dalam Berita Resmi Statistik
secara teratur dan tranparan agar masyarakat dengan mudah mengetahui dan atau
mendapatkan data yang diperlukan.
3. Sistem Statistik Nasional yang andal , efektif den efisien

Appendix/Appendix
4. Dibentuknya Forum Masyarakat Statistik sebagai wadah untuk menampung aspirasi

masyarakat statistik, yang bertugas memberikan saran dan perimbangan kepada Badan .
Ketentuan-ketentuan yang diatur dalam Undang-Undang ini perlu dimasyarakatkan secara

intensip . Undang-Undang ini mengatur hal-hal pokok, oleh karena itu lebih lanjut akan diatur
dalam peraturan pelaksanaanya .
PASAL DEMI PASAL.

Appendix/Appendix
DAFTAR ALAMAT BADAN PUSAT STATISTIK (BPS) PROPINSI SE INDONESIA

LIST ADDRESS OF BPS-STATISTICS OF PROVINSI
No. Nama Kantor Alamat Telepon

Office Address Telephone
(021) 3810291,
1. BPS Jakarta Jl. Dr. Sutomo No. 6-8 Jakarta 1070
3842508,
3841195
Jl. TGK Moh. Daud Beurepeh No. 50.
2. BPS Daerah Istimewa Acaeh (0651) 33632
Banda Aceh 23121
3. BPS Prop. Sumatera Utara Jl Asram No. 179. Medan 20124 (061) 8452343,8452773
4. BPS Prop. Sumatera Barat JL. Khotib Sulaiman No 48, Padang 25136 (0751) 442158-60
5. BPS Prop.Riau Jl.Patimura No.12. PekanBaru (0761) 21336
6. BPS Prop Jambi Jl.A.Yani No.4 Telanaipura Jambi 36122 (0741) 60802
7. BPS Pop.Sumatera Selatan Jl.Kapten Anwar Sastro No.1694 Palembang (0711) 353134
8. BPS Prop Bengkulu Jl. Musium No.25 P. Harapan Bengkulu 38224 (0736) 21613-22707
9. BPS Prop Lampung Jl. Basuki Rahmat No.54 Tlk Betung (0721) 485866
10. BPS DKI Jakarta Jl.Medan Merdeka Slt No.8-9(Blok D Lt.3. (021)3840084
11. BPS Prop.Jawa Barat Jl.Penghulu Hasan Mustafa No.43 Bandung 40124 (022)772595
12 BPS Prop Jawa Tengah Jl. Pahlawan No.6 Semarang 50421 (024) 311195-311242
13. BPS DI Yogyakarta Komplek THR Jl.Brigjen Katamso Yogyakarta (0274)376109
14. BPS Prop Jawa Timur Jl. Raya Kendang Sari Industri No.43-44 Surabaya 6 (031) 8438873
15. BPS Prop. Bali Jl. Raya Puputan Renon Denpasar 80226 (0361) 238159
16. BPS Prop Nusa Tenggara Barat Jl.Gunung Rinjani No.2 Mataram 83125 (0370) 21385
17. BPS Nusa Tenggara Timur Jl.R.Suprapto No 5 Kupang 85111 (0380) 33124
18. BPS Prop. Kalimantan Barat Jl. Sutan Syahri No.24/42Pontianak 78166 (0561) 65741
19. BPS Prop.Kalimantan Tengah Jl.Kapten P.Tendean No.6 Palangkaraya 73112 (0536) 38105
20. BPS Prop.Kalimatan Selatan Jl.K.S.Tubun No 117 Banjarmasin 70242 (0511) 67585
21. BPS Prop Kalimantan Timur Jl Kemakmuran No4 Samarinda 75177 (0541) 43372
22. BPS Prop Sulawesi Utara Jl.17 Agustus Menado 95119 (0431) 8622404
23 BPS Prop Sulawesi Tengah Jl. Letjen MT Hariyono No 27 Palu Timur, (0451) 22066
24. BPS Prop Sulawesi Selatan Jl.Haji Bau No6 Ujung Pandang 90125 (0411) 854838
25. BPS Prop Sulawesi Tenggara Jl.Made Sabara No3 Kendari 9311 (0401) 21751
26. BPS Prop Maluku Jl.Haruhun Krang Panjang Ambon 97121 (0911) 53306
27. BPS Prop Irian Jaya Jl. Dr.Sam Ratulangi Dok II Jayapura 99112 (0967) 34519-33028

Appendix/Appendix
DAFTAR ALAMAT BADAN PUSAT STATISTIK (BPS)

KABUPATEN/KOTA DI SUMATERA UTARA
LIST ADDRESS OF BPS-STATISTICS REGENCY/CITY OF SUMATERA UTARA
No. Nama Kantor Alamat Telepon

Office Address Telephone
1. BPS Kabupaten Nias Jl.Ampera Desa Mudik G.Sitoli (0630) 21646
2. BPS Kabupaten Madina Jl. Willem Iskandar No. 11 Dalan Lidang (0636) 20822
3. BPS Kabupaten T.Selatan Jl.S.M.Raja Km 6,5 Batuan Nadua P.Sidempuan (0634) 25826
4. BPS Kabupaten T.Tengah Jl.Ir.Juanda Pandan Sibolga 2261 (0631) 23082
5. BPS Kabupaten T.Utara Jl.Sutan Sumurung L.Tobing No.7 Tarutung 2411 (0630) 21153
6. BPS Kabupaten Toba Samosir Jl. P. Siantar Km. 2 No. 28 B Balige
7. BPS Kabupaten Lab.Batu Jl.Meranti Ujung No.35 R.Prapat 21411 (0630) 21646
8. BPS Kabupaten Asahan Jl.Tusam No.2 Kisaran 21214 (0623) 41731
9. BPS Kabupaten Simalungun Jl.Asahan Km. 4,5 P.Siantar 21151 (0622) 50253
10. BPS Kabupaten Dairi Jl.Pelita No. 15 Komp.Serba Guna Sidikalang (0627) 21304
11. BPS Kabupaten Karo Jl.Letjen Djamin Ginting No.131 Berastagi (0628) 92675
12. BPS Kabupaten D.Serdang Jl.Karya Utama Komp.Pemda D.Serdang L.Pakam (061) 7951326
13. BPS Kabupaten Langkat Jl.T.Putra Azis No.1 Komp.Pemda Langkat Stabat (061) 8910990
14 BPS Kota Sibolga Jl.P.Merah No.3 Sibolga 22521 (0631) 222082
15. BPS Kota Tg.Balai Jl.S.M.Raja No.2 Tg.Balai 21314 (0623) 92003
16. BPS Kota P.Siantar Jl.Porsea No.5 P. Siantar 21125 (0622) 24495
17. BPS Kota Teb.Tinggi Jl.Gunung Lauser Komp.Pemda T.Tinggi 20614 (0621) 21733
18. BPS Kota Medan Jl.Budi Kemasyarakatan No.10 A Medan 20116 (061) 619936
19. BPS Kota Binjai Jl.Letjen Gatot Subroto No.191 Binjei 20719 (061) 821802

“Sumatera Utara dalam Angka “ Sumatera Utara in Figures
2002“ merupakan publikasi 2002 ” is an annual series that
series tahunan yang menyajikan
berbagai fakta statistik hingga provides statistical facts up to
keadaan tahun 2002. Data year 2002. All the statistical data
statistik yang dihimpun dari that were collected from various
berbagai sumber, baik yang sources either through census,
dikumpulkan lewat mekanisme survey, or compilation of
sensus, survei, maupun
kompromin (kompilasi produk administration products, reflect
administrasi), meliputi data : information on geographical
geografis, pemerintahan, area, government, population,
penduduk, tenaga kerja, sosial, man power, social, agriculture,
pertanian, perindustrian, manufacturing, trade,
perdagangan, perhubungan,
komunikasi, keuangan, harga- transportation, communication,
harga, konsumsi dan finance, prices, consumption and
pendapatan regional (PDRB). regional income. With
Dengan kesyaratan informasi information as such, we wish that
tersebut, para perencana, planners, decision makers,
perumus kebijakan, peneliti, dan
akademisi dapat menjadikannya researchers, academicians, and
sebagai salah satu sumber others could utilize this
penting dalam penyediaan data publication as a good source for
statistik yang faktual, valid dan providing statistical data that are
terpercaya. factual, valid, and reliable.
Badan Pusat Statistik Provinsi Sumatera Utara

Jalan Asrama No.179 Medan, PO Box 272, Telp. (061) 8452343, 8459966
Fax. (061) 8452773, Home Page : http://regional.bps.go.id/sumut,
Email : bps 1200@Medan .wasantara.net.id

SUDA 2002: Data Statistik Sumatera Utara

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

SUDA 2002: Data Statistik Sumatera Utara

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Katalog BPS : 1403.

BADAN PUSAT STATISTIK

BADAN PUSAT STATISTIK

No. ISSN/ Issn Number : ISSN 0215.2053

Ukuran Buku /Books Size : 17 Cm x 22 Cm

Gambar Kulit /Art Disigner :

Diterbitkan oleh /Published by :

Sumber Dana /Source of Fund

Boleh Dikutip Dengan Menyebut Sumbernya

- Kepalan tangan yang diacungkan ke atas dengan menggenggam rantai

- Bintang bersudut lima, Perisai dan Rantai melambangkan kesatuan

- Bukit Barisan yang berpuncak lima melambangkan tata kemasyarakatan

Saya menyambut gembira penerbitan Publikasi Sumatera Utara Dalam

Medan, September 2003

I warmly welcome the publication of Sumatera Utara Year Book 2002.

Medan, September 2003

Dengan memanjatkan puji syukur kehadirat Tuhan Yang Maha Esa,

Medan, September 2003

BADAN PUSAT STATISTIK

(H.M. NASIR SYARBAINI)

Praise be to God, BPS- Statistics of Sumatera Utara Province has successfully

Medan, September 2003

BPS–Statistics of Sumatera Utara Province

(H.M. NASIR SYARBAINI)

No Title Published Frequency Available Available in Machine

- Peta Sumatera Utara/Map of Sumatera Utara......................................... iii

- Daftar Publikasi BPS Provinsi Sumatera Utara terbitan Tahun x

- Daftar Grafik/List of Figures.................................................................... lxiii

SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002 xv

Bab 4. Sosial/Social...................................................................................................... 61 - 111

xvi SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002

10.4. Konsumsi Kalori/Calori Consumption............................….. 486 - 487

11.2. Produk Domestik Regional Menurut Sudut

Bab 12. Perbandingan Nasional/National Comparison............................... 525 – 543

SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002 xvii

Tabel : 1.1.3. Luas Daerah Menurut Kabupaten/Kota

Tabel : 1.1.4. Letak Geografis Menurut Kabupaten/Kota

Tabel : 1.2.2. Relatif Rata-rata Kelembaban Udara, Curah Hujan, Penyinaran

Tabel : 1.2.4. Suhu Udara di Stasiun Polonia Medan Menurut Tahun/Bulan,

Tabel : 1.2.5. Suhu Udara di Stasiun Sampali Medan menurut Tahun/Bulan,

xviii SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002

Tabel : 1.2.7. Status Pemilikan Tanah Dirinci Menurut Jenis Hak di

Tabel : 2.1.1. Banyaknya Kecamatan dan Desa/Kelurahan Dirinci Menurut

Tabel : 2.1.2. Jumlah Anggota DPRD Provinsi Sumatera Utara dan

Tabel : 2.1.3. Jumlah Anggota DPRD Provinsi dan Kabupaten/Kota

Table : 2.1.4. Jumlah Keputusan DPRD Provinsi Menurut Jenis Keputusan

Table : 2.1.5.. Kegiatan DPRD Provinsi

Table : 2.2.1. Banyaknya Pegawai Negeri Sipil Menurut Golongan Dan

Tabel : 3.1.1. Luas Wilayah, Jumlah Desa dan Penduduk Menurut

SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002 xix

Tabel : 3.1.3. Jumlah Penduduk Menurut Kelompok Umur dan Jenis

Tabel : 3.1.4. Jumlah Penduduk Menurut Jenis Kelamin,RasioJenis Kelamin

Tabel : 3.1.6. Jumlah Penduduk Menurut Kabupaten/Kota

Tabel : 3.1.7. Jumlah Penduduk Miskin

Tabel : 3.1.8. Jumlah Penduduk Miskin di Indonesia Menurut Provinsi

Tabel : 3.1.10. Estimasi Angka Kelahiran Total (TFR) Menurut

xx SUMATERA UTARA DALAM ANGKA 2002

Tabel : 3.1.13. Persentase Rumahtangga Menurut Sumber Penerangan dan

Tabel : 3.1.14. Persentase Rumahtangga Menurut Sumber Air Minum dan

Tabel : 3.1.15. Jumlah Penduduk WNA Menurut Kewarganegaraan dan

Tabel : 3.1.16. Jumlah Dan Persentase Penduduk Menurut Agama

Tabel : 3.2.1. Tingkat Partisipasi Angkatan Kerja (TPAK) Menurut

Tabel 3.2.2. Banyaknya Angkatan Kerja Menurut Jenis Kelamin dan