123-GIAS-F17
INNOVACIÓN Y EXTENSIÓN Versión 1
Fecha 2017-07-04
INFORMES DE CARACTERIZACIONES
Página 1 de 28
Luis Miguel Sepúlveda Castaño Cristhian Galeano León Diego Paredes Cuervo
Administrador Ambiental Químico Industrial Director
Matrícula AA1096021088014867 Matrícula PQI – 459 Grupo de Investigación en Agua y
Est M. Sc. Ecotecnología Saneamiento
Grupo de Investigación en Agua y Saneamiento – GIAS
Facultad de Ciencias Ambientales
Teléfono (6) 313 72 27-3013782757
E-mail: aguaysaneamiento@utp.edu.co
VICERRECTORÍA DE INVESTIGACIONES Código
123-GIAS-F17
INNOVACIÓN Y EXTENSIÓN Versión 1
Fecha 2017-07-04
INFORMES DE CARACTERIZACIONES
Página 2 de 28
Los resultados de los ensayos solamente se refieren a las muestras tomadas y analizadas.
Está prohibida la reproducción parcial y/o total del presente documento sin autorización aprobada por
escrito, por parte del Grupo de Investigación en Agua y Saneamiento.
Solo se aceptaran reclamos dentro de los treinta (30) días calendario siguiente a la entrega de este
informe.
Fecha 2017-07-04
INFORMES DE CARACTERIZACIONES
Página 3 de 28
CONTENIDO
LISTA DE TABLAS
Fecha 2017-07-04
INFORMES DE CARACTERIZACIONES
Página 4 de 28
Tabla 7 Estadísticos paramétricos de las variables medidas en campo en La Brasa Roja Antioqueña ................... 16
Tabla 8 Concentraciones de las variables analizadas en laboratorio .................................................................. 16
Tabla 9 Carga contaminante para La Brasa Roja Antioqueña ............................................................................ 17
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Esquema general del sistema de tratamiento de ARnd en la Brasa Roja Antioqueña ................................ 7
Figura 2. Ubicación geográfica La Brasa Roja Antioqueña .................................................................................. 9
Figura 3 Distribución de los registros de caudal (L/s) para el punto de muestreo en La Brasa Roja Antioqueña ...... 18
Figura 4 Distribución de los registros de pH (UpH) en el punto de muestreo en La Brasa Roja Antioqueña. ........... 19
Figura 5 Distribución de los registros de temperatura (°C) en el punto de muestreo en La Brasa Roja Antioqueña. . 20
Fecha 2017-07-04
INFORMES DE CARACTERIZACIONES
Página 5 de 28
RESUMEN EJECUTIVO
La toma de muestras se realizó el miércoles 06 de septiembre de 2017 durante una jornada normal de
funcionamiento del establecimiento. El estudio se llevó a cabo para dar cumplimiento a las disposiciones
señaladas por la normatividad ambiental vigente. El informe está compuesto por la descripción de los
métodos de muestreo y análisis utilizados para la realización del estudio, el análisis de los resultados
obtenidos en campo y en laboratorio, cálculo de la carga contaminante. Finalmente, las conclusiones y
recomendaciones respectivas. El estudio permitió determinar la calidad del agua residual vertida al sistema
de alcantarillado y comparar las concentraciones de las variables medidas en campo y en laboratorio
acorde a la Resolución 0631 de 2015, además de determinar la carga contaminante vertida al sistema de
alcantarillado por parte de La Brasa Roja Antioqueña.
Fecha 2017-07-04
INFORMES DE CARACTERIZACIONES
Página 6 de 28
1 INFORMACIÓN GENERAL
2 DESCRIPCIÓN DE ACTIVIDADES
La Brasa Roja Antioqueña realiza preparación de alimentos y expendio a la mesa de alimentos, además,
distribuye licores.
3 CONSUMO DE AGUA
El consumo de agua se da durante la jornada laboral del área de producción, durante esta jornada se
realiza el lavado de productos cárnicos, frutas y verduras, además de los utensilios para la preparación de
los alimentos. La Brasa Roja Antioqueña cuenta con un contador de agua matriculado a la empresa
Empocabal E.S.P. – E.I.C.E, la cual presta el servicio de acueducto, alcantarillado y aseo.
Fecha 2017-07-04
INFORMES DE CARACTERIZACIONES
Página 7 de 28
La Brasa Roja Antioqueña cuenta con un sistemas de pre tratamiento de ARnD, el cual consta de una
trampa de grasas ubicada en las coordenadas N: 4°52’03.0” W: 75°37’14.3” la cual permite la retención
del material por flotación (grasas y aceites) y sedimentación (Sólidos), el ARnD es conducida a una caja de
inspección donde se aprecia el vertimiento final al sistema de alcantarillado. El mantenimiento de la trampa
de grasas, se realiza cada 2 días. En la Figura 1 se muestra un esquema general del sistema de
tratamiento del agua residual generada en La Brasa Roja Antioqueña.
Figura 1 Esquema general del sistema de tratamiento de ARnd en la Brasa Roja Antioqueña
Fecha 2017-07-04
INFORMES DE CARACTERIZACIONES
Página 8 de 28
6 OBJETIVOS
Caracterizar el ARnD generada en La Brasa Roja Antioqueña antes de verter al sistema de alcantarillado
de acuerdo a la normatividad ambiental aplicable y vigente.
Tomar muestras del efluente de Agua Residual no Doméstica (ARnD) en La Brasa Roja Antioqueña antes
de verter al sistema de alcantarillado
Determinar ensayos in Situ (Caudal, pH y Temperatura) del efluente del Agua Residual no Domestica
(ARnD) en La Brasa Roja Antioqueña antes de verter al sistema de alcantarillado.
Analizar las concentraciones de las variables analizadas en laboratorio para la muestra de Agua Residual
no Domestica (ARnD) en La Brasa Roja Antioqueña antes de verter al sistema de alcantarillado.
Calcular la carga contaminante diaria de Agua Residual no Domestica (ARnD) vertida por La Brasa Roja
Antioqueña antes de verter al sistema de alcantarillado.
Comparar los resultados obtenidos para presentar un informe escrito técnicamente sustentado, basado en
la legislación aplicable y vigente.
Fecha 2017-07-04
INFORMES DE CARACTERIZACIONES
Página 9 de 28
7 MÉTODOS EMPLEADOS
7.1 Ubicación
En la Tabla 2 se muestran las principales características del muestreo realizado en La Brasa Roja
Antioqueña.
Tabla 2. Características generales del muestreo en La Brasa Roja Antioqueña
Día del muestreo Miércoles 06 de Septiembre de 2017
Horario del muestreo 9:00 – 15:00
Grupo de Investigación en Agua y Saneamiento – GIAS
Facultad de Ciencias Ambientales
Teléfono (6) 313 72 27-3013782757
E-mail: aguaysaneamiento@utp.edu.co
VICERRECTORÍA DE INVESTIGACIONES Código
123-GIAS-F17
INNOVACIÓN Y EXTENSIÓN Versión 1
Fecha 2017-07-04
INFORMES DE CARACTERIZACIONES
Página 10 de 28
Lo anterior, siguiendo las recomendaciones establecidas por la guía para el monitoreo de vertimiento,
aguas superficiales y subterráneas del IDEAM, además de las normas NTC-ISO que se relacionan a
continuación:
En la Tabla 3 se presentan las variables analizadas In Situ, los métodos y equipos utilizados.
Fecha 2017-07-04
INFORMES DE CARACTERIZACIONES
Página 11 de 28
- Instrucciones de uso.
- En las cartas de control se registran el valor de pH reportado por el equipo para la solución buffer pH
4.00 y pH 7.00, además, el valor de conductividad reportado por los equipos para las solución buffer
referencia 1.413 mS/cm.
Fecha 2017-07-04
INFORMES DE CARACTERIZACIONES
Página 12 de 28
Las muestras recolectadas fueron enviadas y analizadas en los Laboratorios LQA acreditado mediante
resolución 2234 de 2014, ANASCOL S.A.S. acreditado mediante Resolución 0875 de 2016
adicionalmente, las variables que no se encontraban acreditados por el laboratorio contratado, fueron
subcontratados con otro laboratorio acreditado como ChemiLab Acreditado mediante Resolución 1226 del
2016 (anexo A). En la Tabla 4 se presentan las variables analizadas y los laboratorios.
Tabla 4. Variables Analizadas en laboratorio
DBO5 mg O2/L 5
DQO mg O2/L 20
LQA
SST mg SST/L 10
G&A mg/L 1
Ssed mL/L 0,1
Fenoles totales mg/L 0,100
Sulfatos mL/L 15,0
SAAM (Tensoactivos) mg/L 0,400
Cloruros mg Cl-/L 5,00
Acidez total mg CaCO3/L 10
ANASCOL S.A.S.
Alcalinidad total mg CaCO3/L 5
Dureza cálcica mg CaCO3/L 10
Dureza total mg CaCO3/L 10
436 nm (m-1)
Color real (múltiple longitud
525 nm (m-1) NA
de onda)
620 nm (m-1)
Laboratorio ANASCOL S.A.S. LQA
NIT 80151514 891480035-9
Teléfono 4104698-3187755796 3218214
Facultad de Ciencias
Cra 72A#51-64 B/ Normadia - Ambientales. Edificio N° 10
Dirección
Bogotá, DC Universidad Tecnológica de
Pereira
Fecha 2017-07-04
INFORMES DE CARACTERIZACIONES
Página 13 de 28
Fecha 2017-07-04
INFORMES DE CARACTERIZACIONES
Página 14 de 28
Tabla 6 Criterios de calidad para vertimientos al sistema de alcantarillado (Cap. VI, Art. 12).
Fecha 2017-07-04
INFORMES DE CARACTERIZACIONES
Página 15 de 28
La carga contaminante diaria vertida, es el resultado de multiplicar el caudal promedio por la concentración
de la sustancia contaminante, por el factor de conversión de unidades y por el tiempo diario del vertimiento
del usuario medido en horas, es decir:
Cc= Q * C * 0,0036 * t
En donde:
Fecha 2017-07-04
INFORMES DE CARACTERIZACIONES
Página 16 de 28
8 RESULTADOS
En la Tabla 7 se muestran los resultados de los estadísticos aplicados a cada una de las variables
determinadas en campo. Estos resultados se pueden apreciar en detalle en el Anexo B.
Tabla 7 Estadísticos paramétricos de las variables medidas en campo en La Brasa Roja Antioqueña
Ensayos
Estadístico
Q(L/s) pH (UpH) Temp (°C)
Máximo 0,273 7,26 28,0
Mínimo 0,001 5,83 24,0
Promedio 0,0 6,47 24,9
Incertidumbre (U;k=2) ND 0,04 ND
Desv.estandar 0,080 0,36 1,3
Fecha 2017-07-04
INFORMES DE CARACTERIZACIONES
Página 17 de 28
Resultado
Variables Unidades 09:00-15:00 Valor de referencia
C092-060917-P01-J1
Dureza cálcica mg CaCO3/L 251
Dureza total mg CaCO3/L 577,0
436 nm (m-1) 92,1 Análisis y Reporte
Color real (múltiple
525 nm (m-1) 62,2
longitud de onda)
620 nm (m-1) 48,10
Fecha 2017-07-04
INFORMES DE CARACTERIZACIONES
Página 18 de 28
9 ANÁLISIS DE RESULTADOS
9.1.1 Caudal
El caudal promedio registrado para el vertimiento en la jornada de caracterización fue 0.035 L/s ± 0.080
L/s, registrando un valor máximo de 0.273 L/s y un valor mínimo de 0.001 L/s. En la Figura 3 se muestra la
distribución de los registros de caudal (L/s) para el vertimiento caracterizado en La Brasa Roja Antioqueña.
Figura 3 Distribución de los registros de caudal (L/s) para el punto de muestreo en La Brasa Roja
Antioqueña
Fecha 2017-07-04
INFORMES DE CARACTERIZACIONES
Página 19 de 28
9.1.2 pH
El valor de mediana para el pH determinado para la jornada de caracterización en el vertimiento fue 6,47 ±
0.36 UpH. En el vertimiento se registró un valor máximo de pH de 7.26 UpH y un valor mínimo de 5.83
UpH. En la Figura 4 se muestra la distribución de los registros de pH para el vertimiento caracterizado en
La Brasa Roja Antioqueña.
Figura 4 Distribución de los registros de pH (UpH) en el punto de muestreo en La Brasa Roja Antioqueña.
9.1.3 Temperatura
El valor de temperatura promedio para el vertimiento para la jornada de caracterización fue de 24.9°C ±
1.3°C. El valor máximo de temperatura registrado fue de 28°C y un valor mínimo de 24°C. En la Figura 5
se muestra la distribución de los registros de temperatura para el vertimiento caracterizado en La Brasa
Roja Antioqueña.
Fecha 2017-07-04
INFORMES DE CARACTERIZACIONES
Página 20 de 28
Figura 5 Distribución de los registros de temperatura (°C) en el punto de muestreo en La Brasa Roja
Antioqueña.
La Concentración reportada para las variables Ssed y Fenoles Totales, en el punto de muestreo para el
periodo de composición, se encontraron por debajo del valor máximo de referencia establecido en la
Resolución 0631 de 2015 para éste tipo de vertimiento al sistema de alcantarillado; Lo anterior, indica que
el usuario La Brasa Roja Antioqueña cumple con los valores máximos permisibles por la normatividad en
éstas variables, sin embargo, la concentración reportada para la variable Ssed se encuentra en el valor
límite de referencia.
La concentración reportada para las variables DBO5, DQO, SST, G&A, Sulfatos y Cloruros en el punto de
muestreo para el periodo de composición se encontró por encima del valor máximo de referencia
establecido en la Resolución 0631 de 2015 para éste tipo de vertimiento al sistema de alcantarillado; Lo
Grupo de Investigación en Agua y Saneamiento – GIAS
Facultad de Ciencias Ambientales
Teléfono (6) 313 72 27-3013782757
E-mail: aguaysaneamiento@utp.edu.co
VICERRECTORÍA DE INVESTIGACIONES Código
123-GIAS-F17
INNOVACIÓN Y EXTENSIÓN Versión 1
Fecha 2017-07-04
INFORMES DE CARACTERIZACIONES
Página 21 de 28
anterior, indica que el usuario La Brasa Roja Antioqueña no cumple con los valores máximos permisibles
por la normatividad en éstas variables.
La carga contaminante para la jornada de caracterización en el vertimiento fue de 1,069 kg/6h para DBO5,
de 2,079 kg/6h para DQO, de 0,541 kg/6h para SST y de 0,514 kg/6h para G&A.
De acuerdo al horario de funcionamiento del establecimiento (ver Tabla 1), se realizó la proyección de la
carga contaminante diaria, semanal y mensual vertida al sistema de alcantarillado dando como resultado
2,459 kg/día, 14,754 kg/semana y 59,017 kg/mes para DBO5; 4,781 kg/día, 28,683 kg/semana y 114,734
kg/mes para DQO, 1,244 kg/día, 7,466 kg/semana y 29,863 kg/mes para SST, 1,182 kg/día, 7,090
kg/semana y 28,360 kg/mes para G&A.
Fecha 2017-07-04
INFORMES DE CARACTERIZACIONES
Página 22 de 28
10 CONCLUSIONES
La Concentración reportada para las variables Ssed y Fenoles Totales, en el punto de muestreo para el
periodo de composición, cumple con los valores de concentración permitida en este tipo vertimiento al
sistema de alcantarillado según lo dispuesto en la Resolución 0631 de 2015.
La concentración reportada para las variables DBO5, DQO, SST, G&A, Sulfatos y Cloruros en el punto de
muestreo para el periodo de composición no cumple con los valores de concentración permitida en este
tipo vertimiento al sistema de alcantarillado según lo dispuesto en la Resolución 0631 de 2015.
Fecha 2017-07-04
INFORMES DE CARACTERIZACIONES
Página 23 de 28
11 BIBLIOGRAFÍA
Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Resolución 0631 de 2015. Parámetros y los valores
máximos permisibles en los vertimientos puntuales a cuerpos de aguas superficiales y a los sistemas de
alcantarillado público y se dictan otras disposiciones. Bogotá, Colombia.
Fecha 2017-07-04
INFORMES DE CARACTERIZACIONES
Página 24 de 28
12 ANEXOS
Fecha 2017-07-04
INFORMES DE CARACTERIZACIONES
Página 25 de 28
ANEXO A
Fecha 2017-07-04
INFORMES DE CARACTERIZACIONES
Página 26 de 28
ANEXO B
Fecha 2017-07-04
INFORMES DE CARACTERIZACIONES
Página 27 de 28
ANEXO C
Fecha 2017-07-04
INFORMES DE CARACTERIZACIONES
Página 28 de 28
ANEXO D
CADENA DE CUSTODIA