Especificacion Técnica Mq-15755 y 15756-Gc-022 - Rev 1

Página N° 1/1
INGENIERIA EN METAL MECANICA

Diseño, Procura, Fabricación y Montaje de tanques
API650, ASME, estructuras metálicas, spools,
conexiones, baterías de hidrociclones, celdas de
flotación y servicios de rolado de planchas y perfiles
RUC: 20475909144 Lima, 19 de octubre de 2016
COTIZACIÓN N° 15755 - 2016

Sres.
SACYR CONSTRUCCION PERU S.A.C.
Atención : Ing. Oscar Ponce Villalba

Teléfono : 4413994 948426464
Referencia : PUENTE EN KM 25+360 Y KM 26+270- REV 1
Estimados Señores :
Por intermedio de la presente, le hacemos llegar nuestra mejor oferta por:
PRECIO
ITEM CANT. UND. DESCRIPCIÓN TOTAL
UNIT.
1 1.00 UND PUENTE SOPORTE DE KM 26+270 96,528.00 S/ 96,528.00
INCLUYE:
LA ESTRUCTURA MEDIANTE ANGULOS
SOOTES FIJOS Y DESLIZANTES.
PESO APROXIMADO 6004.09 KG
2 1.00 UND PUENTE SOPORTE DE KM 25+360 42,120.00 S/ 42,120.00

INCLUYE:
LA ESTRUCTURA MEDIANTE ANGULOS
SOOTES FIJOS Y DESLIZANTES.
PESO APROXIMADO 2471.64 KG
VALOR VENTA S/ 138,648.00
I.G.V. S/ 24,956.64
TOTAL VENTA S/ 163,604.64
CONDICIONES COMERCIALES
Lugar de Entrega : En nuestras instalaciones Atentamente

Validez de la Oferta : A 10 DIAS
Tiempo de Entrega : ver nota
Condiciones de Pago : 25% CON LA O/C, SALDO FACTURA A 45
DIAS
ROALCABA RAMIREZ, RICARDO RAUL

Ingeniero Presupuestador Senior
Email : rroalcaba@mqmetalurgica.com
Movil : (99)822*8596 Anexo : 269
CUENTA CORRIENTE BCO. SCOTIABANK
Dólares : 0232830 - CCI:009-254-00000023283040
Soles : 0107468 - CCI:009-254-00000010746841
CUENTA DE DETRACCIONES
BN : 00000616265
NOTA : Estimado cliente, pasado 10 días de finalizado el servicio y/o fabricación se cobrará por concepto de almacenaje y guardianía
AV. OSCAR R. BENAVIDES NRO. 1408 LIMA - LIMA - LIMA Telf.(55-1) 205 - 4260 Fax:(55-1) 336-6604
Email : mquintanilla@mqmetalurgica.com
Página Web : www.mqmetalurgica.com
Página N° 1/1
INGENIERIA EN METAL MECANICA

Diseño, Procura, Fabricación y Montaje de tanques
API650, ASME, estructuras metálicas, spools,
conexiones, baterías de hidrociclones, celdas de
flotación y servicios de rolado de planchas y perfiles
RUC: 20475909144 Lima, 19 de octubre de 2016
COTIZACIÓN N° 15756 - 2016

Sres.
SACYR CONSTRUCCION PERU S.A.C.
Atención : Ing. Oscar Ponce Villalba

Teléfono : 4413994 948426464
Referencia : INSTALACION PUENTE EN KM 25+360 Y KM 26+270 -REV1
Estimados Señores :
Por intermedio de la presente, le hacemos llegar nuestra mejor oferta por:
PRECIO
ITEM CANT. UND. DESCRIPCIÓN TOTAL
UNIT.
3 1.00 UND INSTALACION DE DOS PUENTES EN CERRO DE PASCO 81,522.00 S/ 81,522.00
COSTO POR LOS DOS PUENTES
VALOR VENTA S/ 81,522.00
I.G.V. S/ 14,673.96
TOTAL VENTA S/ 96,195.96
CONDICIONES COMERCIALES
Lugar de Entrega : En nuestras instalaciones Atentamente

Validez de la Oferta : A 10 DIAS
Tiempo de Entrega : ver nota
Condiciones de Pago : 25% CON LA O/C, SALDO FACTURA A 45
DIAS
ROALCABA RAMIREZ, RICARDO RAUL

Ingeniero Presupuestador Senior
Email : rroalcaba@mqmetalurgica.com
Movil : (99)822*8596 Anexo : 269
CUENTA CORRIENTE BCO. SCOTIABANK
Dólares : 0232830 - CCI:009-254-00000023283040
Soles : 0107468 - CCI:009-254-00000010746841
CUENTA DE DETRACCIONES
BN : 00000616265
NOTA : Estimado cliente, pasado 10 días de finalizado el servicio y/o fabricación se cobrará por concepto de almacenaje y guardianía
AV. OSCAR R. BENAVIDES NRO. 1408 LIMA - LIMA - LIMA Telf.(55-1) 205 - 4260 Fax:(55-1) 336-6604
Email : mquintanilla@mqmetalurgica.com
Página Web : www.mqmetalurgica.com
PROYECTO: MEJORAMIENTO Y AMPLIACION F-VT-02
DE LOS SERVICIOS DE SANEAMIENTO Y
FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL
INTEGRAL DE EMAPA PASCO: FECHA:18/10/16
SOPORTE METALICO: KM 25+370 Y KM 26+370
PROPUESTA TÉCNICA - COMERCIAL
MQ METALÚRGICA SAC
GERENCIA COMERCIAL
ESPECIFICACIONES TECNICAS
SOPORTE METALICO PARA TUBERIA KM 25+370 y KM 26+270
Nº: MQ-15756 y MQ-15755-GC-022
PARA EL PROYECTO:
MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DE LOS SERVICIOS DE SANEAMIENTO

Y FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL INTEGRAL DE EMAPA PASCO
CLIENTE: SACYR CONSTRUCCIONES S. A.

SUCURSAL EN PERÚ
Rev. Elaborado por: Revisado y aprobado por:

Fecha Realizador Fecha Revisado por Aprobado por Firma
A 13/08/2016 R. Roalcaba 15/08/2016 W. Quintanilla M. Quintanilla

CONTENIDO
1. GENERAL................................................................................... pag. 3
a. Alcance ............................................................................ pag. 3
b. Exclusiones ..................................................................... pag. 3
c. Requerimientos ............................................................... pag. 4
2. CÓDIGOS Y NORMAS .............................................................. pag. 4
3. ESPECIFICACIONES DE REFERENCIA.................................. pag. 4
4. MATERIALES ............................................................................. pag. 5
5. SOLDADURA ............................................................................. pag. 5
a. Material de aporte ........................................................... pag. 5
b. Normativa ........................................................................ pag. 5
c. Personal .......................................................................... pag. 5
6. ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS .............................................. pag. 6
a. Inspección visual ............................................................. pag. 6
b. Tintes penetrantes........................................................... pag. 6
c. Ultrasonido ...................................................................... pag. 6
7. ACABADO SUPERFICIAL ........................................................ pag. 6
a. Preparación Superficial ................................................... pag. 6
b. Sistema de pintado.......................................................... pag. 6
8. ASPECTOS CONSTRUCTIVOS................................................ pag. 6
a. Características Generales............................................... pag. 6
b. Características Técnicas ................................................. pag. 7
9. PLAN DE CALIDAD ................................................................... pag. 8
10. TIEMPO Y LUGAR DE ENTREGA ............................................ pag. 8
11. FORMA DE PAGO…………………………………………………pag. 8
12. DOCUMENTACION.................................................................... pag. 9
13. OFERTA COMERCIAL .............................................................. pag. 9
Proyecto SOPORTE METALICO PARA TUBERIA KM 25-370 Y KM 26+270

Documento Especificación Técnica – PLANOS DEL CLIENTE Rev.: A
MQ-001-GC-022 Impreso: 2016/10/19 Hoja 2 de 9
1. GENERAL
a) Alcance
El proyecto consiste en la fabricación e instalación de la SOPORTERIA METALICA,

para la MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DE LOS SERVICIOS DE SANEAMIENTO Y
FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL INTEGRAL DE EMAPA PASCO en los tramos
KM 25+360 y KM 26+270 a las cotas de elevación 4189.11 y 4182.74 msnm (eje de la
tubería).
El alcance de la presente propuesta incluye:
1. Fabricación metálica en taller incluye el galvanizado en caliente para el
tramo KM 25+370.
i. SOPORTE FIJO 01 para tubería de Ø 500 mm con abrazadera.
ii. SOPORTE DESLIZANTE 03 para tubería de Ø 500 mm con
abrazadera. Y placa deslizante.
iii. PUENTE KM 25+370 soporte de tubería en el tramo indicado.
Longitud 14.0 mts. Dimensiones 1000 x 1000 mm.
2. INSTALACION DEL PUENTE en el kilómetro indicado. Incluyendo
medios de elevación.
3. Fabricación metálica en taller incluye el galvanizado en caliente para el
tramo KM 26+270.
i. SOPORTE FIJO 01 para tubería de Ø 500 mm con abrazadera.
ii. SOPORTE DESLIZANTE 05 para tubería de Ø 500 mm con
abrazadera. Y placa deslizante.
iii. PUENTE KM 26+270 soporte de tubería en el tramo indicado.
Longitud 28.0 mts. Dimensiones 1200 x 2100 mm.
4. INSTALACION DEL PUENTE en el kilómetro indicado. Incluyendo
medios de elevación.
b) Exclusiones
No se considera parte del presente suministro los siguientes componentes y servicios:

 Obras civiles de ningún tipo.
 Diseño del esquema propuesto (Memoria de Cálculo, espesores, perfiles, etc.)

 Tuberías, Bridas o elementos de unión entre las tuberías.

 Instalación de las tuberías ni aguas abajo ni aguas arriba del tramo a instalar.
 Pruebas Hidráulicas.
 Cualquier Ítem No considerado en la presente, será ADICIONAL.
 La topografía y los Trazos correrá por cuenta del cliente.
 En la presente cotización no está contemplado falsa espera originado por clima o
imprevistos.
c) Requerimientos
La fabricación será realizada de acuerdo a los planos de referencia suministrados por

EL CLIENTE, el cual tendrá carácter de confidencial entre ambas partes. Los cambios
que se suscitaran en algún plano originados por el CLIENTE, estarán sujetos a
modificación a la cotización, previo acuerdo comercial.
Transporte de lo fabricado y las herramientas de trabajo en la zona de instalación de los
puentes, En el Departamento de Cerro de Pasco,
2. CODIGOS Y NORMAS
Sin perjuicio de lo establecido en las presentes especificaciones, que tendrán un

carácter prioritario en la fabricación e instalación deberán observarse las siguientes
normas en lo que corresponda.
 AWS American Welding Society

 ANSI American National Standards Institute
 ASNT American Society for Non Destructive Testing
 ASTM American Society for Testing and Materials
 SSPC The Society for Protecting Coating
 ISO International Standard Organization
3. ESPECIFICACIONES DE REFERENCIA
Especificaciones técnicas dadas por el cliente.

 Planos:
o PAS-GRP-LC-DE-14: LINEA DE CONDUCCION – SOPORTE
METALICO PARA TUBERI KM 25+370 – PLANTA Y SECCION.
o PAS-GRP-LC-DE-15: LINEA DE CONDUCCION – TUBERIA
AUTOPORTANTE PARA TUBERIA KM 25+370 – DETALLES
ESTRUCTURALES.
METALICO PARA TUBERIA KM 25+370 – DETALLES
ESTRUCTURAS DE ACERO.
METALICO PARA TUBERI KM 26+270 – PLANTA Y SECCION.
ESTRUCTURALES.
ESTRUCTURAS DE ACERO.
 Correos corporativos del cliente
4. MATERIALES
Los materiales a emplear en el proceso de construcción serán en acero ASTM A36.
5. SOLDADURA
a) Material de aporte: La soldadura aplicable al proyecto será alambre sólido

ER70S-6 del proceso GMAW. Para efectos constructivos y de ensamble podrá
ser usado el material de aporte E7018.
b) Normativa: Los procedimientos de soldeo a seguir estarán normados bajo los
estándares de la AWS D1.1.
c) Personal: Los soldadores estarán calificados y con homologación vigente,

quienes colocarán su estampa en los componentes designados para soldeo.
6. ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS (END)
Los ensayos END a ser llevados en la fabricación, son los siguientes:
a) Inspección Visual al 100%.
b) Tintes Penetrantes al 100% a las juntas a Tope.
Todos los registros estarán documentados mediante reporte fotográfico y se entregarán

certificados o protocolos, donde corresponda emitidos por la entidad competente y se
anexarán al Dossier de Calidad.
7. ACABADO SUPERFICIAL
a) Preparación Superficial se realizará un tratamiento superficial SSPC SP 05

Granallado al metal blanco.
b) Recubrimiento Superficial se procederá de acuerdo a los sistema siguientes:
a. Sistema de Recubrimiento Superficial.
i. Galvanizado en caliente según Norma ASTM A123 y A15
8. ASPECTOS CONSTRUCTIVOS
La construcción de cada Spool se fabricara en los talleres de MQ METALURGICA en

nuestra planta del Cercado de Lima, la cual tendrá a entera disposición un área
adecuada para el proceso constructivo, con la finalidad de garantizar el cumplimiento de
los hitos de entrega.
a) CARACTERISTICAS GENERALES DE CADA SOPORTE:

a. ESTRUCTURA RETICULADA 1000 x 1000 x 14000 mm
- Mediante ángulos estructurales empernados.
- Cartelas de plancha de ¼”
- Perno de M16 grado 5 galvanizados en caliente.
- Plancha fija en un extremo.

- Plancha guía en el otro extremo.

b. SOPORTE FIJO para tubería de Ø 500 mm
- De plancha rolada y pernos M16
- Se colocara una plancha de EPDM de E= 16.0 mm alrededor del
tubo.
- Se empotrara una plancha PL 16.0 (no incluye los pernos de
anclaje).
c. SOPORTES DESLIZANTES para tubería de Ø 500 mm
tubo.
d. ESTRUCTURA RETICULADA 1200 x 2100 x 28000 mm
- Mediante ángulos estructurales empernados.
- Cartelas de plancha de ¼”
- Perno de M16 grado 5 galvanizados en caliente.
- Plancha fija en un extremo.
- Plancha guía en el otro extremo.
e. SOPORTE FIJO para tubería de Ø 500 mm
tubo.
- Se empotrara una plancha PL 16.0 (no incluye los pernos de
anclaje).
f. SOPORTES DESLIZANTES para tubería de Ø 500 mm
tubo.
b) CARACTERISTICAS TECNICAS
a. Planchas de acero estructura ASTM A-36
b. Material de los ángulos de acero estructural ASTM A-36
c. Pernos de M16 ASTM A-325.
d. Tuercas Hexagonal y arandela galvanizados en caliente, ASTM 123 y
ASTM A153.
e. Acabado Galvanizado en caliente.

9. PLAN DE CALIDAD
El plan de calidad estará documentado mediante el DOSSIER DE CALIDAD que deberá

contar con los siguientes protocolos:
a) ITP - Puntos de Inspección
b) Trazabilidad
c) Control dimensional – Fabricación
d) Registro de END
e) Calificación de Procedimientos de Soldadura WPS, WPQ y PQR
f) Homologación de Soldadores
g) Preparación Superficial y protección superficial
10. TIEMPO Y LUGAR DE ENTREGA
Para la fabricación de los Soportes se estima un tiempo aproximado de 21 días

Se entregara parcialmente en Lima, para su transporte a la zona por parte del cliente.
Se instalara en el Departamento de Cerro de Pasco
Se trabajará en función a su cronograma planificado y en concordancia con la obra civil.
Lugar de instalación:
a) Puente de longitud 14.0 mts. en las coordenadas: N 8813145 y E 355985,
(indicadas en su mapa).
b) Puente de longitud 28.0 mts. en las coordenadas: N 8813160 y E 356750,
(indicadas en su mapa).
Tiempo de Instalación: un máximo de 10 días.
11. FORMA DE PAGO
25 % con la O/C
Saldo Factura a 45 dias.

12. DOCUMENTACION
a) Carta de Garantía
b) Dossier de Calidad.
13. OFERTA COMERCIAL
Ver documento adjunto.


Especificacion Técnica Mq-15755 y 15756-Gc-022 - Rev 1

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Especificacion Técnica Mq-15755 y 15756-Gc-022 - Rev 1

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Página N° 1/1

INGENIERIA EN METAL MECANICA

RUC: 20475909144 Lima, 19 de octubre de 2016

COTIZACIÓN N° 15755 - 2016

SACYR CONSTRUCCION PERU S.A.C.

Atención : Ing. Oscar Ponce Villalba

Por intermedio de la presente, le hacemos llegar nuestra mejor oferta por:

2 1.00 UND PUENTE SOPORTE DE KM 25+360 42,120.00 S/ 42,120.00

VALOR VENTA S/ 138,648.00

TOTAL VENTA S/ 163,604.64

Lugar de Entrega : En nuestras instalaciones Atentamente

ROALCABA RAMIREZ, RICARDO RAUL

INGENIERIA EN METAL MECANICA

RUC: 20475909144 Lima, 19 de octubre de 2016

COTIZACIÓN N° 15756 - 2016

SACYR CONSTRUCCION PERU S.A.C.

Atención : Ing. Oscar Ponce Villalba

Por intermedio de la presente, le hacemos llegar nuestra mejor oferta por:

VALOR VENTA S/ 81,522.00

TOTAL VENTA S/ 96,195.96

Lugar de Entrega : En nuestras instalaciones Atentamente

ROALCABA RAMIREZ, RICARDO RAUL

MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DE LOS SERVICIOS DE SANEAMIENTO

CLIENTE: SACYR CONSTRUCCIONES S. A.

Rev. Elaborado por: Revisado y aprobado por:

A 13/08/2016 R. Roalcaba 15/08/2016 W. Quintanilla M. Quintanilla

Proyecto SOPORTE METALICO PARA TUBERIA KM 25-370 Y KM 26+270

El proyecto consiste en la fabricación e instalación de la SOPORTERIA METALICA,

No se considera parte del presente suministro los siguientes componentes y servicios:

Proyecto SOPORTE METALICO PARA TUBERIA KM 25-370 Y KM 26+270

 Tuberías, Bridas o elementos de unión entre las tuberías.

La fabricación será realizada de acuerdo a los planos de referencia suministrados por

Sin perjuicio de lo establecido en las presentes especificaciones, que tendrán un

 AWS American Welding Society

Especificaciones técnicas dadas por el cliente.

Proyecto SOPORTE METALICO PARA TUBERIA KM 25-370 Y KM 26+270

Los materiales a emplear en el proceso de construcción serán en acero ASTM A36.

a) Material de aporte: La soldadura aplicable al proyecto será alambre sólido

Proyecto SOPORTE METALICO PARA TUBERIA KM 25-370 Y KM 26+270

quienes colocarán su estampa en los componentes designados para soldeo.

6. ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS (END)

Los ensayos END a ser llevados en la fabricación, son los siguientes:

a) Inspección Visual al 100%.

b) Tintes Penetrantes al 100% a las juntas a Tope.

Todos los registros estarán documentados mediante reporte fotográfico y se entregarán

a) Preparación Superficial se realizará un tratamiento superficial SSPC SP 05

La construcción de cada Spool se fabricara en los talleres de MQ METALURGICA en

a) CARACTERISTICAS GENERALES DE CADA SOPORTE:

Proyecto SOPORTE METALICO PARA TUBERIA KM 25-370 Y KM 26+270

- Plancha guía en el otro extremo.

Proyecto SOPORTE METALICO PARA TUBERIA KM 25-370 Y KM 26+270

El plan de calidad estará documentado mediante el DOSSIER DE CALIDAD que deberá

a) ITP - Puntos de Inspección

c) Control dimensional – Fabricación

e) Calificación de Procedimientos de Soldadura WPS, WPQ y PQR

g) Preparación Superficial y protección superficial

10. TIEMPO Y LUGAR DE ENTREGA

Para la fabricación de los Soportes se estima un tiempo aproximado de 21 días

11. FORMA DE PAGO

Proyecto SOPORTE METALICO PARA TUBERIA KM 25-370 Y KM 26+270

13. OFERTA COMERCIAL

Ver documento adjunto.

Proyecto SOPORTE METALICO PARA TUBERIA KM 25-370 Y KM 26+270

Anda mungkin juga menyukai