DISPOSICION Y TITULARIDAD DE LOS DERECHOS DE AUTOR EN LA

COMPUTACION EN LA NUBE, EN COLOMBIA

Miguel Alexander Espinosa Quenan

UNIVERSIDAD DE NARIÑO

FACULTAD DE DERECHO

SAN JUAN DE PASTO

2018
FICHA TEMATICA

Título del Proyecto Disposición de los derechos de autor en la

computación en la nube

Área del saber Derecho Privado

Sub área del saber Derecho Comercial

Tipo de investigación Investigación Jurídica

Docente área de investigación Diana María Molina Portilla

Producto esperado Monografía

Autor Miguel Alexander Espinosa Quenan

Correo electrónico Maeq_999@hotmail.com

Teléfono 3112771235
PROBLEMA DE INVESTIGACION

Cuál es la disposición y titularidad en materia en derechos de autor con los contenidos digitales

subidos a la nube por parte de los usuarios que hacen uso de este servicio, dentro del

ordenamiento jurídico Colombiano?

JUSTIFICACION

Frente a esta idea surgen varios interrogantes ya que a raíz de que la normatividad no se ajusta a

la realidad actual con respecto a las nuevas tecnologías. Para esto es necesario hacer un análisis

de la normatividad nacional e internacional vigente, para así encontrar una solución entre algunas

disputas que existen entre “Computación en la nube” y derecho de autor.

OBJETIVO GENERAL:

Analizar a profundidad la titularidad y la protección de los derechos de autor en la computación

en la nube para establecer su alcance, disposición y los límites respecto a la propiedad privada

y a los intereses públicos.

OBJETIVOS ESPECIFICOS:

 Establecer el concepto de “Computación en la Nube” y los servicios que esta ofrece en

las plataformas digitales, para tener una mejor comprensión del tema referente a las

nuevas tecnologías.
 Explicar la relación que existe entre la tecnología y los derechos de autor, para encontrar

la mejor manera de aplicar la reglamentación vigente respecto a los contenidos digitales

que se suben a la nube y propiedad intelectual.

  Examinar las distintas fuentes normativas para determinar el alcance de los derechos de

autor, su configuración y aplicación en los nuevos entornos de las plataformas digitales

actuales.

MARCO TEORICO:

El presente proyecto de investigación va a tratar los siguientes tres temas

 El primer tema va a tratar de la conceptualización de computación en la nube y de los

distintos servicio técnicos que esta ofrece a sus usuarios

 El segundo tema corresponde al análisis de la discusión que existe por parte de sectores

privados y públicos, respecto a los derechos de autor, por contenidos digitales subidos en

la nube
 El tercero y último se va a abordar la normatividad vigente respecto a la aplicación de los

derechos de autor en la computación en la nube para así determinar cuál reglamentación

es la más adecuada.

MARCO CONCEPTUAL

Frente a la idea de la Titularidad de los Derechos de Autor en las plataformas digitales, se puede

decir que existen varias inquietudes frente al tema en la computación en la nube. Para esto es

necesario primer hacer una conceptualización de computación en la nube

“La computación en la nube es una forma de almacenamiento de información y contenido digital

en una plataforma intangible que sus servidores pueden estar sitios remotos, que ha surgido con

el advenimiento de la nueva tecnología. La plataforma, entre otras cosas, permite el

almacenamiento y la gestión de contenido, lo que puede Estar representado en obras protegidas

por derechos de autor. En palabras simples, la computación en la nube es “un modelo de

tecnología que mueve los servicios de computación (software, plataformas o infraestructura) de

un medio tradicional (computadora personal o celular, entre otros) a Internet”

Consultando varias fuentes, existen varios tipos de servicios que se ofrecen en la nube, para este

caso se toma el de manejo de contenidos digitales subidos por el contratante a las plataformas

virtuales. También se encuentra que varias plataformas virtuales hacen referencia a los derechos

de autor y los protege como tal, pero en ciertas ocasiones, las plataformas digitales a través de las

condiciones de uso del servicio, pasan por encima de los derechos de autor.

A raíz de que poco se conoce de la interpretación de la titularidad de los derechos de autor con

respecto a la computación en la nube, es necesario investigar y adentrarse más en este nuevo

tema de las Tecnologías de la información y la comunicación y el ordenamiento jurídico

colombiano, internacional y comunitario, lo concierne a Derechos de autor.

También encontramos varia teorías referenciadas con respecto del tema de Protección a la

titularidad de los derechos de autor en las plataformas digitales; este caso de la computación en

la nube y surge el debate entre los derechos de índole privado y los de índole público ya que por

un lado esta los derechos de autor, y por el otro están los derechos de interés general que se

encuentran en derechos como el derecho a la educación y cultura, si se ponderara estos derechos

en materia constitucional prevalecerían los de interés general.

De acuerdo con García (2013) argumenta que debe haber una clasificación entre los contenidos

que sirven para el desarrollo de la sociedad y los que solo de son de entretenimiento, recreación y

ocio “El actual acontecer indica que las obras a las que los usuarios pretenden acceder o, en

efecto, acceden de manera ilegal pueden no considerarse esenciales para el desarrollo cultural de
una sociedad o para el fortalecimiento de la educación, sino que suplen necesidades de

entretenimiento”.

Por ultimo encontramos que no existe una regulación clara, respecto a las plataformas digitales o

de computación en la nube, pero si existe normatividad muy dispersa respecto a este tema, y se la

puede encontrar en materia de propiedad intelectual la cual más adelante hare una explicación

Nuestro ordenamiento jurídico hace referencia a la protección los derechos de autor en general,

sin hacer distinción del medio, si es en medio físico o virtual, por lo que perfectamente puede

equipararse a obras que se encuentren en la nube

“Nuestro país es miembro de los tratados internacionales WCT y WPPT que regulan los derechos

de autor en el entorno digital. Por su parte, la Ley de Propiedad Intelectual también prohíbe la

evasión de las medidas tecnológicas que controlan el acceso a una obra protegida por el derecho

de autor, así como la fabricación, importación, venta u ofrecimiento al público de dispositivos o

programas que lo faciliten”.(Zavaleta,2015)

Para concluir es necesario y urgente que en materia de derechos de autor y computación en la

nube, se compaginan entre sí para lograr una armonía y así logar establecer unos límites claros

de cada uno de estos dos importantes temas en materia de propiedad intelectual y las nuevas

tecnologías.

MARCO LEGAL:

Para comenzar en materia de derechos de autor y computación en la nube nos encontramos casi

que con un vacío normativo o legal ya que las legislaciones no se han adaptado conforme va

pasando el tiempo y el nacimiento de las nuevas tecnologías de la información y las

comunicaciones, para ajustar un poco a continuación se hace descripción de leyes nacionales

internacionales y de derecho comunitario para así lograr una enmarcación de cada normatividad

para ver cual se adecua más a los grandes temas que son los derechos de autor y computación en

la nube.

En el acuerdo sobre Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual en su artículo 7

manifiesta que en materia de propiedad intelectual esta siempre debe tener un sentido dirigido al

desarrollo de la comunidad y del creador de que pone a disposición de los demás su creación,

para que así haya un beneficio mutuo entre el creador de la obra y el que hace uso de esta misma

y así haya un equilibrio entre las 2 partes.

También siguiendo esta misma línea encontramos que la Organización Mundial de Propiedad

Intelectual, en asuntos de derechos de autor, hace un reconocimiento a las nuevas tecnologías de

la información y la comunicación en materia de innovación para la realización o creación de

obras con contenido digital, y las reconoce como impulsadoras de la creación de contenidos en

plataformas digitales. Aquí también trata el importantísimo tema de cómo se debe proteger los

derechos de autor, para así se logre de manera plena incentivar la creación de nuevos contenidos

digitales y fortalecer así la creatividad de los autores siempre y cuando se respete los derechos de

autor.

De acuerdo con la OMPI, se permite al creador de la obra y al que hace uso de esta, la libre

disposición de aplicar clausulas, limitaciones o cualquier disposición que alguna de las partes

imponga, siempre y cuando no vayan en contra de las leyes nacionales y se adecuen a la

plataforma o entorno digital.

“En lo que respecta a la limitación y algunas excepciones en materia de derechos de autor en las

plataformas digitales, encontramos la Directiva 2001/29/CE del Parlamento Europeo y del

Consejo de 22 de mayo de 2001”. (García 2013)

En el materia de derecho comunitario encontramos que la decisión andina 351 de 1993, en su

artículo 21, manifiesta que la limitación y las excepciones a los derechos de autor se deben regir

según lo establecido en las leyes nacionales de cada estado miembro de la Comunidad Andina de

Naciones, siempre y cuando no se afecten ni vulneren derechos inherentes al creador o titular de

la obra.

También la de decisión andina 351 de 1993, manifiesta que ninguna persona sea jurídica o

natural, no puede disponer o apoyar el uso de la obra si en el previo consentimiento del creador o

de su respectivo representante, y en caso de que haya incumplimiento se deberá responder

solidariamente

En materia del ordenamiento jurídico colombiano encontramos la ley 1520 del 2012 que

manifiesta que al momento de almacenar obras en plataformas digitales, automáticamente se

sobreentiende que se puede disponer y reproducir limitadamente

En el artículo 37, de la ley 23 de 1982, que es la Ley de Derechos de Autor en Colombia nos dice

que es legal la reproducción de una obra científica o literaria y que dicha reproducción se puede

hacer por cualquier medio, siempre y cuando solo se realice una sola copia y sea de uso privado

sin fines económicos.

Trayendo esta norma al contexto actual se podría afirmar que el almacenamiento en plataformas

digitales y el tema de reproducción se ve muy desprotegido ya que con acceso desmesurado a

internet con tan solo una copia se puede hacer viral y la pueden tener millones de personas en
poco tiempo, esto afecta gravemente al titular de los derechos del creador de la obra subida a la

nube.

En conclusión es necesario en algunos casos actualizar la normatividad vigente y ajustarse a las

nuevas necesidades que requiere la tecnología en materia de derechos de autor, para así no tóner

inconvenientes al momento de resolver controversias.

METODOLOGIA:

En el presente proyecto se usara el paradigma de investigación cualitativa, ya que busca describir

y contextualizar un fenómeno de temática actual, y por lo tanto es necesario hacer un recuento

general y un análisis minucioso del problema de investigación. Para lograr esto se necesita un

trabajo interpretativo, analítico y descriptivo.

Método de investigación:

Se usara el método deductivo ya lo que se busca es hacer una contextualización y contraposición

de los temas referentes a los derechos de autor y computación en la nube y para esto es

necesario formular una incógnita alrededor de estos dos temas, para así encontrar la nueva

información.

Tipo de investigación:

El tipo de investigación será el Jurídico- descriptivo ya que se busca hacer un análisis profundo

de los temas referenciados anteriormente y estudiarlos por partes, para así tener una mejor

comprensión de cada uno y así lograr una hipostasis clara y concisa para la resolución del

problema de investigación.
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
 REFERENCIAS

1. Cómputo en la nube: nuevo detonador para la competitividad de México, estudio

elaborado por el Instituto Mexicano para la Competitividad A.C. imco, encargado por

Microsoft, mayo de 2012, p. 4

2. Rengifo García, E. "Computación en la nube", La Propiedad Inmaterial, Nº 17,

noviembre de 2013, pp. 223-245.

3. Zavaleta, M. (2014). Derecho D y N. Computación en la nube, retos legales. Recuperado

de http://ariaslaw.com/en/press/publications/96/derecho-y-negocios-computacion-en-la-

nube-retos-legales.pdf

NORMATIVIDAD
 Congreso de Colombia. (13 de abril de 2012). Ley de Implementación de compromisos

adquiridos por virtud del "Acuerdo de Promoción Comercial", suscrito entre la República

de Colombia y los Estados Unidos de América y su "Protocolo Modificatorio, en el

Marco de la Política de Comercio Exterior e Integración Económica". [Ley 1520 de

2012]. DO.
 Congreso de Colombia. (20 de enero de 1982) Ley de Derechos de Autor en Colombia.

[Ley 23 de 1982]. DO.

 Tratado de la OMPI sobre Interpretación o Ejecución y Fonogramas de 1996.
 Decisión 351 de 1993 de la Comisión del Acuerdo de Cartagena.
 CERTIFICACION DOCENTE

9 de mayo de 2018

Señores:
Centro de Estudios Sociojurídicos CIESJU
Facultad de Derecho
Universidad de Nariño
Attn. Asistencia de investigación

En mi condición de docente del área de investigación, certifico que el proyecto de investigación

relacionado en este documento, cumple con los requisitos del artículo 10 del acuerdo 024 de 13 de
junio de 2017 del Consejo de Facultad de la Facultad de Derecho, por el cual se expide el
reglamento de las investigación de pregrado.

Título del Proyecto Disposición de los derechos de autor

en la computación en la nube, en
Colombia.
Autor Miguel Alexander Espinosa Quenan

Correo electrónico Maeq_999@hotmail.com

Teléfono 3112771235

Atentamente,
DIANA MARÍA MOLINA PORTILLA
Docente FADER – UDENAR.