Anda di halaman 1dari 5

Lirik Lagu KUN ANTA HUMOOD ALKHUDHER Dan

Terjemahannya / Arti / Maknanya Bahasa Indonesia.


Ini adalah lagu Kun Anta yang dirilis tahun 2015. Berikut ini lirik lagunya :

Liujarihim, qoldat tu zohiru ma fihim


Pabadautu shakhson a-khar, kai atafa-khar,
Wa zonan tu ana, anni bizalika huztu ghina,
Fawajad tu anni kha-sir, fatilka mazohir,

La la,
La nahtajul ma-la,
Kai nazdada jama-la,
Jauharna huna,
Fi qalbi talala,
La la,
Nurdhin nasi bima-la,
Nardhohu la na ha-la,
Za-ka jamaluna,
Yasmu yataa’la
Oh Wo Oh (6x),
Kun anta tazdada jamala (2x)

Attaqabbalhum, anna-su lastu qalliduhum,


Illa bima yurdhi-ni, kai urdhi-ni,
Sa akunu ana, mithli tamaman hazana,
Fakona a’ti takfini, za-ka yaqi-ni,

La la,
La nahtajul ma-la,
Kai nazdada jama-la,
Jauharna huna,
Fi qalbi talala,
La la,
Nurdhin nasi bima-la,
Nardhohu la na ha-la,
Za-ka jamaluna,
Yasmu yataa’la
Oh Wo Oh (6x)
Kun anta tazdada jamala

Saakunu ana, man ardho ana, lan asa’ la liri dhohum,


Waakunu ana, ma ahwa ana, ma-li wama liridhohum,
Saakunu ana, man ardho ana, lan asa’ la liri dhohum,
Waakunu ana, ma ahwa ana, lan ardho ana biridhohum
La la,
La nahtajul ma-la,
Kai nazdada jama-la,
Jauharna huna,
Fi qalbi talala,
La la,
Nurdhin nasi bima-la,
Nardhohu la na ha-la,
Za-ka jamaluna,
Yasmu yataa’la
Oh Wo Oh (6x),
Kun anta tazdada jamala (2x)

Berikut Terjemahan Lirik Lagunya :


Saat ingin bersaing dengan yang lain,
Aku ingin meniru perwatakan luar dan dalamnya
Jadi aku boleh menjadi seorang yang lain hanya untuk berbangga
Dan aku kira jika aku seperti itu aku akan dapat kelebihan
Tapi yang kuperolehi hanyalah kerugian di atas perwatakanku ini

Tidak tidak
Kita tidak memerlukan harta
Untuk menambahkan kecantikan,
Kecantikan dalaman (jauhari)
Ada di sini di dalam hati ia bersinar
Tidak tidak
Kita tak perlu memandang pandangan orang lain
Untuk apa yang tidak ada, yang tidak sesuai dengan kita,
Itulah kecantikan kita,
Semakin bertambah hingga ke atas
Oh Wo Oh (6x),
Jadilah diri kamu sendiri pasti akan menambahkan lagi kecantikan yang ada

Sungguh aku menerima mereka tetapi tidak pula aku meniru perwatakan mereka
Melainkan apa yang aku terima itu aku telah redha
Aku ingin menjadi seperti diri aku sendiri inilah aku
Hal ini kurasakan sudah cukup dan aku sangat pasti

Tidak tidak
Kita tidak memerlukan harta
Untuk menambahkan kecantikan,
Kecantikan dalaman (jauhari)
Ada di sini di dalam hati ia bersinar
Tidak tidak
Kita tak perlu memandang pandangan orang lain
Untuk apa yang tidak ada, yang tidak sesuai dengan kita,
Itulah kecantikan kita,
Semakin bertambah hingga ke atas
Oh Wo Oh (6x),
Jadilah diri kamu sendiri pasti akan menambahkan lagi kecantikan yang ada

Aku akan jadi mengikut kemampuan diriku


Aku tidak perlukan orang lain menerimaku
Aku akan jadi apa yang aku suka
Kenapa aku harus peduli tentang penerimaan mereka terhadapku?

Tidak tidak
Kita tidak memerlukan harta
Untuk menambahkan kecantikan,
Kecantikan dalaman (jauhari)
Ada di sini di dalam hati ia bersinar
Tidak tidak
Kita tak perlu memandang pandangan orang lain
Untuk apa yang tidak ada, yang tidak sesuai dengan kita,
Itulah kecantikan kita,
Semakin bertambah hingga ke atas
Oh Wo Oh (6x),
Jadilah diri kamu sendiri pasti akan menambahkan lagi kecantikan yang ada
Lirik Lagu Harris J – Salam Alaikum Dan Terjemahan /
Arti / Translate
Ini adalah lagu Harris J yang dirilis 2015 dari album “Salam”.

You can try and turn off the sun


I’m still going to shine away, yeah
And tell everyone
We’re having some fun today
We can go wherever you want to
And do whatever you like
Let’s just have a real good time

Assalamu Alaikum, Alaikum yeah!


(Peace be upon you)

I just want to spread love and peace


And all of my happiness, yeah
To everyone I that meet
‘Cause I’m feeling spectacular
I love it when we love one another
Give thanks everyday
For this life, living with a smile on our face

Assalamu Alaikum, Alaikum yeah!


(Peace be upon you)

Spread peace on the earth


Cherish the love, that is around us
Spread peace on the earth
Treasure the love, let it surround us
Always be kind, always remind one another
Peace on the earth everyday

Assalamu Alaikum, Alaikum yeah!


(Peace be upon you)

Assalamu Alaikum, hey!


Assalamu Alaikum, hey!
Assalamu Alaikum
Wa Alaikum Assalam

Spread peace on the earth


Cherish the love, that is around us
Spread peace on the earth every day
Terjemahannya Bahasa Indonesia:
Kau bisa berusaha dan mematikan matahari
Aku masih akan bersinar , ya
Dan memberitahu semua orang
Kita punya beberapa kesenangan hari ini
Kita bisa pergi ke mana pun yang kau inginkan
Dan melakukan apapun yang kau suka
Mari miliki waktu terbaik yang sesungguhnya

Assalamu Alaikum, Alaikum ya!


(Damai bersamamu)

Aku hanya ingin menyebarkan cinta dan kedamaian


Dan semua kebahagiaanku, ya
Untuk semua orang, aku yang bisa memenuhi
Karena aku merasa spektakuler
Aku suka kalau kita saling mengasihi
Bersyukurlah setiap hari
Untuk kehidupan ini, hidup dengan senyum di wajah kita

Assalamu Alaikum, Alaikum ya!


(Damai bersamamu)

Menyebar kedamaian di bumi


Menghargai cinta, di sekitar kita
Menyebar kedamaian di bumi
Hargailah cinta, biarkan mengelilingi kita
Selalu bersikap baik, selalu mengingatkan satu sama lain
Perdamaian di bumi setiap hari

Assalamu Alaikum, Alaikum ya!


(Damai bersamamu)

Assalamu Alaikum, hey!


Assalamu Alaikum, hey!
Assalamu Alaikum
Wa Alaikum Assalam

Menyebar kedamaian di bumi


Menghargai cinta, di sekitar kita
Menyebar kedamaian di bumi setiap hari

Anda mungkin juga menyukai