Lugares y Paisajes
11 de diciembre de 1962
1
a este punto serian objeto de una reglamentación internacional mediante una
recomendación dirigida a los Estados Miembros,
I. DEFINICIÓN
3. Los estudios que se han de efectuar y las medidas que se han de aplicar
para la protección de los lugares y paisajes se han de extender a todo el
territorio del Estado y no han de limitarse a ciertos lugares o ciertos paisajes
determinados.
2
todo por las obras de construcción y la especulación de terrenos. Conviene
establecer una protección especial en las proximidades de los monumentos.
6. Las medidas que se adopten para la protección de los lugares y paisajes han
de tener carácter preventivo y correctivo.
b. La construcción de carreteras;
j. El “camping”;
3
tolerar más que cuando lo exija de modo imperioso el interés público o social.
10. Las medidas correctivas han de tender a remediar el daño causado a los
lugares y paisajes y, dentro de lo posible, a restaurarlos. ll. Para facilitar la labor
de los servicios públicos encargados en cada país de la protección de los
lugares y paisajes, deberían crearse institutos de investigación científica
destinados a colaborar con las autoridades competentes para facilitar la
armonización y la codificación de las disposiciones legislativas y reglamentarias
correspondientes. Estas disposiciones, y los resultados de los trabajos
efectuados por los institutos de investigación, deberían reunirse en una
publicación periódica única de carácter administrativo, puesta al día.
INSPECCIÓN GENERAL
13. Debe ejercerse una inspección general en todo el territorio del país sobre
los trabajos y las actividades que puedan causar daño a lugares y paisajes.
4
16. Estos paisajes deben ser objeto de una clasificación “por zonas”.
23. La expropiación por los poderes públicos, asi como la ejecución de toda
clase de obras públicas en un lugar clasificado especialmente, han de estar
subordinadas al consentimiento previo de las autoridades encargadas de la
protección. Nadie ha de poder adquirir, por prescripción, en un lugar clasificado
especialmente, derechos que le permitan modificar el carácter o el aspecto del
lugar. El propietario no podrá establecer ninguna servidumbre contractual sin el
acuerdo de las autoridades encargadas de la protección.
5
autoridades encargadas de la protección.
29. Los Estados Miembros han de procurar que las colectividades públicas
adquieran terrenos que formen parte de un paisaje, o de un lugar que
convenga proteger. Cuando sea necesario, esta adquisición ha de poder
efectuarse por via de expropiación.
6
autoridades centrales o regionales o a las autoridades locales interesadas.
Debería pedirse el dictamen de esas comisiones en todos los casos y en el
momento oportuno, especialmente en la fase del anteproyecto cuando se trate
de obras de interés general y de gran importancia, como la construcción de
autopistas, la colocación de instalaciones hidrotécnicas, la creación de nuevas
instalaciones industriales, etc.
37. Debe emprenderse una acción educadora, dentro y fuera de las escuelas,
para despertar y estimular el respeto del público por los lugares y paisajes, y
dar a conocer las normas dictadas para lograr su protección.
39. Los Estados Miembros deberían también facilitar la tarea de los museos
existentes con el fin de intensificar la acción educativa ya emprendida en tal
sentido por ellos y estudiar la posibilidad de crear museos especiales o
secciones especializadas en los museos existentes, para el estudio y la
presentación de los aspectos naturales y culturales característicos de
determinadas regiones.
41. Los Estados Miembros han de facilitar la educación del público y estimular
la acción de las asociaciones, organismos y organizaciones dedicados a esta
tarea, prestándoles una ayuda material y poniendo a su disposición y a la de
los educadores en general,’ los medios apropiados de publicidad tales como
películas, emisiones radiofónicas o de televisión, material para exposiciones
permanentes, temporales o ambulantes, folletos y libros capaces de lograr una
7
gran difusión y concebidos con un espíritu didáctico. Además, por medio de la
prensa, de las revistas y de las publicaciones periódicas regionales podría
lograrse una gran publicidad.