Módulo II
Bolivia, 2017
HABILIDADES DE CONSEJERÍA
Módulo II Consejería
Sesión 1C Cómo escuchar y aprender ............................................... 120 min ....... C1
Sesión 2C Ejercicios de cómo escuchar y aprender,..............................60 min ....... C7
Sesión 3C Cómo reforzar la confianza y dar apoyo .............................. 45 min ..... C13
Sesión 4C Reforzando la confianza y dando apoyo, ejercicios - Parte 1 45 min .... C17
Sesión 5C Reforzando la confianza y dando apoyo,
ejercicios - Parte 2 ............................................................... 45 min ..... C27
Sesión 6C Ayudas de trabajo en consejería........................................ 120 min ..... C33
Consejería en diferentes escenarios
Consejería para la alimentación del niño o la niña en los primeros dos años de vida: Curso Integrado.
Manual del Participante
Notas
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………
Consejería para la alimentación del niño o la niña en los primeros dos años de vida: Curso Integrado.
Manual del Participante
Consejería para la alimentación del niño o la niña en los primeros dos años de vida: Curso Integrado.
Manual del Participante
Sesión 1 C: Cómo escuchar y aprender C1
Sesión 1 C
Objetivos
Al concluir esta sesión, los participantes serán capaces de:
Introducción
En nuestro país, al igual que en otros parecidos al nuestro, existe un elemento que no
puede ser omitido de nuestro contacto diario con las personas y en cada una de
nuestras acciones; este es: la diversidad cultural de la población.
La interculturalidad
Consejería para la alimentación del niño o la niña en los primeros dos años de vida: Curso Integrado.
Manual del Participante
Esta actitud positiva parte del reconocimiento que la otra persona tiene un
conocimiento, el cual sustenta sus acciones. Necesitamos comprender este
conocimiento.
No es fácil reconocer que nosotros no siempre tenemos la razón ni tenemos todas las
respuestas. En ocasiones, las mejores respuestas vienen de conocimientos y prácticas
tradicionales, propias de ciertas culturas. Por otra parte, existen ciertos conocimientos
y prácticas, con fuerte arraigo cultural, que pueden ser negativos para la salud y la
nutrición (por ejemplo, el empleo de líquidos u otras sustancias en vez del calostro).
En este caso, es necesario comprender las causas de estas prácticas para poder
realizar una negociación que sea favorable para el niño/a y no tratar de imponerlas de
manera forzada.
Nuestro tipo de actividad, como personal de salud, requiere del contacto diario con las
personas y, por lo tanto, requiere de una comunicación permanente.
Si bien, en esta sesión hablamos de las ‘madres’, se debe recordar que estas habilidades
deben ser empleadas cuando se conversa sobre la alimentación infantil con otros
cuidadores; por ejemplo, con las abuelas.
Las habilidades de consejería son útiles, no solamente para el trato con las personas que
acuden al establecimiento de salud, o a la UNI, también encontrarán que son útiles
cuando se relacionen con su familia, amigos o con sus colegas de trabajo.
Para la madre no resulta fácil hablar sobre sus sentimientos, sobre todo si es tímida, con
una persona que no conoce bien. Ustedes necesitarán la habilidad de escuchar y hacer
que sienta que están interesados por ella, de manera positiva. Esto estimulará a que ella
hable más y será menos probable que se retraiga y se quede callada.
Las primeras dos sesiones sobre habilidades de consejería, se refieren a ‘cómo escuchar
y aprender’. Para la madre no resulta fácil hablar sobre sus sentimientos, sobre todo si
es tímida, con una persona que no conoce bien. Ustedes necesitarán la habilidad de
escuchar y hacer que sienta que están interesados por ella, de manera positiva. Esto
estimulará a que ella hable más y será menos probable que se retraiga y se quede
callada.
Comunicación no verbal significa el demostrar una actitud mediante una postura física,
una expresión o cualquier otra demostración que no incluya el hablar. La comunicación
no verbal útil, permite que la madre sienta que usted está interesada en ella; por lo
tanto, que ayuda a que ella converse con usted.
Las preguntas abiertas son las más útiles. Para responderlas, la madre debe dar
información más detallada. Las preguntas abiertas, usualmente se inician con ‘¿Cómo?
¿Qué? ¿Dónde? ¿Por qué? ¿Quién? Por ejemplo: “Cómo se está alimentando su bebé”
Las preguntas cerradas son usualmente menos útiles. Inducen a la madre a que
responda lo que ustedes esperan; la madre responde este tipo de preguntas, con un
‘Sí’ o con un ‘No’’. Las preguntas cerradas, generalmente se inician con ‘¿Está usted?’
o ‘¿Hizo él?’ o ‘¿Tiene {el?’ o ‘¿Hizo ella? Por ejemplo: “¿Dio lactancia materna a su
último bebé?” Si la madre responde ‘Sí’ a esta pregunta, no lograrán saber si ella le dio
lactancia materna exclusiva o si le dio además leche artificial.
Consejería para la alimentación del niño o la niña en los primeros dos años de vida: Curso Integrado.
Manual del Participante
Las preguntas abiertas muy generales, son útiles para iniciar la conversación. Por
ejemplo: “¿Cómo está su bebé?”
Para continuar con la conversación, una pregunta abierta, más específica, puede ser útil.
Por ejemplo: “¿Qué edad tiene su bebé ahora?”
A veces, puede ser necesario realizar alguna pregunta cerrada, para estar seguro sobre
alguna situación. Por ejemplo: “¿Le está dando algún otro alimento o líquido?”
Si ella responde “Sí”, usted puede continuar con una pregunta abierta, para aprender
más.
Por ejemplo: “¿Por qué decidió hacer esto?”
Otra manera de promover que la madre converse, es el uso de gestos, como ser el
asentir con la cabeza y el sonreír, además el uso de respuestas simples como ser
“Mmm”, o “Ahá”. De esta manera usted puede demostrar a la madre que está interesado
en ella.
‘Parafrasear’ quiere decir el repetir lo que la madre dijo, para demostrar que ha sido
escuchada y para promover que diga más. Trate de decirlo de una manera un poco
diferente. Por ejemplo, si la madre dice: “No sé que darle de comer a mi niña, ella
rechaza todo”. Usted puede parafrasear diciendo: “¿Su niña rechaza toda la comida
que usted le ofrece?”
La empatía significa el demostrar que usted comprende cómo se siente una persona.
Por ejemplo, si la madre dice: “¡Mi bebé quiere mamar con mucha frecuencia y esto
hace que me sienta muy cansada!” ustedes podrían responder diciendo: “Entonces,
¿se siente usted muy cansada todo el tiempo?”
Esto demuestra que usted comprende que ella se siente cansada, por lo tanto, tiene
empatía con ella.
Si usted responde con una pregunta que indague los hechos, como ser, “¿Con cuánta
frecuencia ella está mamando? o ¿Qué otra cosa le da?”, usted no está demostrando
empatía.
‘Las palabras que juzgan’ son aquellas tales como: correcto, incorrecto, bien, qué mal,
bueno, suficiente, adecuado. Si emplea palabras que juzgan, cuando conversa con la
madre, especialmente cuando realizan las preguntas, pueden provocar que ella sienta
Consejería para la alimentación del niño o la niña en los primeros dos años de vida: Curso Integrado.
Manual del Participante
Sesión 1 C: Cómo escuchar y aprender C5
que está equivocada, o que hay algo que está mal en su bebé. Sin embargo, en
ocasiones, usted necesita emplear las palabras ‘bueno’ o ‘muy bien’, para reforzar la
confianza de la madre (ver Sesión ‘Reforzando la confianza y dando apoyo’).
Consejería para la alimentación del niño o la niña en los primeros dos años de vida: Curso Integrado.
Manual del Participante
COMUNICACIÓN NO VERBAL ÚTIL
Consejería para la alimentación del niño o la niña en los primeros dos años de vida: Curso Integrado.
Manual del Participante
Sesión 1 C: Cómo escuchar y aprender C7
Notas
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………...
Consejería para la alimentación del niño o la niña en los primeros dos años de vida: Curso Integrado.
Manual del Participante
Sesión 2 C: Ejercicios de cómo escuchar y aprender C7
Sesión 2 C
Ejemplo:
Para responder:
Consejería para la alimentación del niño o la niña en los primeros dos años de vida: Curso Integrado.
Manual del Participante
C8 Sesión 2 C: Ejercicios de cómo escuchar y aprender
Ejemplo:
Para responder:
b) ¿Rechazó el biberón?
Consejería para la alimentación del niño o la niña en los primeros dos años de vida: Curso Integrado.
Manual del Participante
Sesión 2 C: Ejercicios de cómo escuchar y aprender C9
4. “Mi esposo dice que nuestro bebé ya está grande y se le debe suspender el pecho
ahora.”
Ejemplo:
Para responder:
1. Jaime no ha estado comiendo bien la semana pasada. Estoy muy preocupada por
esto.
Consejería para la alimentación del niño o la niña en los primeros dos años de vida: Curso Integrado.
Manual del Participante
C10 Sesión 2 C: Ejercicios de cómo escuchar y aprender
2. La leche de mi pecho se ve muy diluida – Tengo miedo de que no sea buena leche.
3. Siento que mis pechos no tienen suficiente leche y mi bebé ya tiene un día de vida.
4. Estoy muy nerviosa, porque si le doy pecho podría pasarle VIH a mi bebé.
b. ¿Le gustaría que le explique cómo pasa el virus VIH de las madres a sus bebés?
5. Angélica lleva a Samuel para que usted lo vea; Samuel tiene nueve meses de edad.
Angélica está preocupada. Ella dice “Samuel sigue mamando y yo además le doy tres
comidas al día, pero estoy muy preocupada porque se lo ve tan delgado”. ¿Qué le
debería decir a Angélica para demostrar empatía con lo que ella siente?
Consejería para la alimentación del niño o la niña en los primeros dos años de vida: Curso Integrado.
Manual del Participante
Sesión 2 C: Ejercicios de cómo escuchar y aprender C11
Consejería para la alimentación del niño o la niña en los primeros dos años de vida: Curso Integrado.
Manual del Participante
C12 Sesión 2 C: Ejercicios de cómo escuchar y aprender
Notas
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………
Consejería para la alimentación del niño o la niña en los primeros dos años de vida: Curso Integrado.
Manual del Participante
Sesión 3 C: Cómo reforzar la confianza y dar apoyo C13
Sesión 3 C
Objetivos
Al concluir esta sesión, los participantes serán capaces de:
Introducción
Es importante evitar que la madre sienta que está haciendo mal alguna cosa. La madre
fácilmente cree que hay algo que está mal consigo misma, ya sea en relación a cómo
alimenta a su niño, o con la leche de su pecho, si ella está amamantando. Esto
disminuye su confianza.
También es importante evitar decir a la madre qué es lo que tiene que hacer. Ayude a
cada madre para que decida por sí misma qué es lo mejor para ella y para su bebé. Esto
incrementa su confianza.
A veces, la madre piensa algo con lo que ustedes no están de acuerdo es decir, ella
tiene una idea errada. Si usted entra en desacuerdo con ella, o la critica, logrará que
sienta que está haciendo algo mal. Esto reduce la confianza en sí misma. Si, por el
contrario, manifiesta acuerdo, será difícil sugerirle algo diferente más tarde.
Es más útil aceptar lo que ella piensa. Aceptar significa responder de una manera
neutral, sin estar en desacuerdo o acuerdo. El ‘parafraseo’ y las ‘respuestas y gestos que
demuestren interés’, son maneras útiles que demuestran aceptación, de la misma
manera que son útiles las habilidades de cómo escuchar y aprender.
En ocasiones, la madre se siente muy angustiada por algo que, usted sabe, no es un
problema serio. Si usted dice algo como “¡Oh!, no se angustie, no es nada que deba
Consejería para la alimentación del niño o la niña en los primeros dos años de vida: Curso Integrado.
Manual del Participante
C14 Sesión 3 C: Cómo reforzar la confianza y dar apoyo
preocuparla”, ella puede sentir que el sentimiento de angustia es un error. Esto puede
provocar que ella sienta que usted no la entiende y, por lo tanto, ella disminuirá su
confianza. Si usted acepta que está angustiada, ella sentirá que es un sentimiento
correcto, por lo tanto, no disminuirá su confianza. La empatía es una manera útil de
demostrar aceptación a cómo se siente la madre.
Como personal de salud, hemos sido capacitados para observar los problemas. Esto
significa, con frecuencia, que vemos solamente lo que, según nosotros, las personas
hacen mal e intentamos corregirlas. Como consejeros (u orientadores), debemos
observar lo que las madres y sus bebés hacen bien y, luego, elogiar o demostrar
aprobación de las buenas prácticas.
En ocasiones la ayuda práctica es mejor que solamente decir algo. Por ejemplo:
. Cuando la madre se siente cansada, no ha podido bañarse o está incómoda
. Cuando tiene hambre o sed
. Cuando ya ha recibido mucha información
. Cuando tiene un problema práctico evidente.
Algunas maneras de brindar ayuda práctica son:
. Ayudarle a que se asee y esté cómoda
. Darle agua o algo para comer
. Sostener al bebé, mientras la madre se pone cómoda, se lava o va al baño.
La ayuda práctica también incluye la alimentación del niño; como ser, la ayuda en la
posición del bebé al pecho, el agarre, extracción de la leche del pecho, alivio de la
ingurgitación de los pechos o la ayuda práctica para la preparación de alimentos
complementarios.
Consejería para la alimentación del niño o la niña en los primeros dos años de vida: Curso Integrado.
Manual del Participante
Sesión 3 C: Cómo reforzar la confianza y dar apoyo C15
Emplee términos sencillos y familiares para explicar, a las madres, las cosas. Recuerde
que la mayoría de las personas no entiende los términos técnicos que el personal de
salud emplea.
Consejería para la alimentación del niño o la niña en los primeros dos años de vida: Curso Integrado.
Manual del Participante
C16 Sesión 3 C: Cómo reforzar la confianza y dar apoyo
Tenga cuidado y evite dar órdenes, para que la madre haga algo. Las órdenes no ayudan
que ella sienta confianza.
En vez de eso, cuando realice la consejería a la madre, sugieran lo que ella podría hacer.
De manera que ella pueda decidir si lo intenta o no. Esto permite que la madre sienta
que tiene el control y ayuda a que se sienta confiada.
Notas
……………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
Consejería para la alimentación del niño o la niña en los primeros dos años de vida: Curso Integrado.
Manual del Participante
Sesión 4 C: Reforzando la confianza y dando apoyo, ejercicios – Parte 1 C17
Sesión 4 C
Ejemplo:
Ejemplos 1 y 2:
Para responder:
Consejería para la alimentación del niño o la niña en los primeros dos años de vida: Curso Integrado.
Manual del Participante
C18 Sesión 4 C: Reforzando la confianza y dando apoyo, ejercicios – Parte 1
“Ahá”
Para responder:
Consejería para la alimentación del niño o la niña en los primeros dos años de vida: Curso Integrado.
Manual del Participante
Sesión 4 C: Reforzando la confianza y dando apoyo, ejercicios – Parte 1 C19
Ejemplo:
El bebé de Perla está resfriado y tiene la nariz ‘tapada’ y ha observado que tiene
dificultad para mamar. A medida que Perla habla de su bebé, se pone a llorar.
Marque con una la respuesta que demuestra aceptación a cómo se siente Perla.
Consejería para la alimentación del niño o la niña en los primeros dos años de vida: Curso Integrado.
Manual del Participante
C20 Sesión 4 C: Reforzando la confianza y dando apoyo, ejercicios – Parte 1
Para responder:
Historia A.
Mariana está llorando. Ella dice que sus pechos están nuevamente muy blandos, de
manera que cree tener poca leche y su bebé tiene solamente tres semanas de vida.
c. A esta altura del tiempo, los pechos se tornan más blandos, ¡no significa que
usted tiene poca leche!
Historia B.
Dora está muy molesta. A veces su bebé no defeca durante uno o dos días. Cuando al
fin defeca, el bebé empuja sus rodillas hacia arriba y su cara se enrojece. Sus
deposiciones son blandas y de un color café-amarillento.
Consejería para la alimentación del niño o la niña en los primeros dos años de vida: Curso Integrado.
Manual del Participante
Sesión 4 C: Reforzando la confianza y dando apoyo, ejercicios – Parte 1 C21
Ejemplo:
Una madre, que está amamantando a su niño de tres meses de edad, le da jugos de
fruta. El bebé tiene una diarrea leve.
a. Usted debe suspender el jugo de fruta, probablemente sea esto lo que le está
causando la diarrea.
c. Es mejor no dar a los bebés nada más que la leche materna hasta que tengan
seis meses de edad.
Para responder:
Historia C.
La madre de un bebé de tres meses de edad dice que el bebé ha estado llorando mucho
durante las noches; ella piensa que la cantidad de su leche está disminuyendo. El bebé
ha aumentado bien de peso el mes pasado.
a. Muchos bebés lloran todo el tiempo durante el día, no es algo que deba
preocuparle
c. Sólo deje que mame con mayor frecuencia, esto aumentará la cantidad de
leche.
Historia D.
Consejería para la alimentación del niño o la niña en los primeros dos años de vida: Curso Integrado.
Manual del Participante
C22 Sesión 4 C: Reforzando la confianza y dando apoyo, ejercicios – Parte 1
Para responder:
Consejería para la alimentación del niño o la niña en los primeros dos años de vida: Curso Integrado.
Manual del Participante
Sesión 4 C: Reforzando la confianza y dando apoyo, ejercicios – Parte 1 C23
Más abajo, se encuentran dos piezas de información que usted podría querer decir a las
madres.
La información es correcta, pero emplea términos técnicos que la madre, que no es
personal de salud, podría no comprender.
Escriba nuevamente la información empleando un lenguaje simple, que la madre pueda
comprender con facilidad.
Ejemplo:
El calostro es todo lo que el bebé necesita “La primera leche, que es algo
en los primeros días. amarillenta, es exactamente lo que el
bebé necesita durante los primeros días
de vida.”
Para responder:
Consejería para la alimentación del niño o la niña en los primeros dos años de vida: Curso Integrado.
Manual del Participante
C24 Sesión 4 C: Reforzando la confianza y dando apoyo, ejercicios – Parte 1
Ejemplo:
Consejería para la alimentación del niño o la niña en los primeros dos años de vida: Curso Integrado.
Manual del Participante
Sesión 4 C: Reforzando la confianza y dando apoyo, ejercicios – Parte 1 C25
Para responder:
1. Orden: ¡No dé a su bebé ningún líquido o agua azucarada antes de los seis
meses de edad!
Sugerencias:
Notas
……………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
Consejería para la alimentación del niño o la niña en los primeros dos años de vida: Curso Integrado.
Manual del Participante
C26 Sesión 4 C: Reforzando la confianza y dando apoyo, ejercicios – Parte 1
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
……………………………
Consejería para la alimentación del niño o la niña en los primeros dos años de vida: Curso Integrado.
Manual del Participante
Sesión 5 C: Reforzando la confianza y dando apoyo, ejercicios – Parte 2 C27
Sesión 5 C
Ejemplo:
Es una madre de un bebé
“¿Le preocupa el tener que darle
saludable de 19 meses de edad, Aceptación
leche?”
cuyo peso está en la mediana:
“Me preocupa que mi niño sea “Es importante que los niños
Desacuerdo
gordo de adulto; por lo tanto, he reciban leche en sus dietas, por
dejado de darle leche”. lo menos hasta que tengan dos
años de edad”.
“Sí, los bebés gordos tienden a Acuerdo
ser adultos gordos.”
Para responder:
Consejería para la alimentación del niño o la niña en los primeros dos años de vida: Curso Integrado.
Manual del Participante
C28 Sesión 5 C: Reforzando la confianza y dando apoyo, ejercicios – Parte 2
Ejemplo:
El niño de Edith no ha aumentado mucho peso durante los pasados dos meses.
Cuando Edith le está explicando la situación, comienza a llorar.
Marque con una la respuesta que demuestra aceptación a cómo se siente Edith.
.
a. No se preocupe, estoy seguro que pronto aumentará de peso.
Consejería para la alimentación del niño o la niña en los primeros dos años de vida: Curso Integrado.
Manual del Participante
Sesión 5 C: Reforzando la confianza y dando apoyo, ejercicios – Parte 2 C29
Para responder:
Historia A.
Agnes está llorando. Su bebé no quiere comer vegetales y ella está muy preocupada.
c. Es importante que su bebé coma vegetales, para obtener las vitaminas que
necesita.
Historia B.
Susana está llorando. Desde que comenzó la alimentación complementaria, su bebé
ha presentado una erupción en la piel de sus nalgas. Parece ser una erupción del
pañal.
Consejería para la alimentación del niño o la niña en los primeros dos años de vida: Curso Integrado.
Manual del Participante
C30 Sesión 5 C: Reforzando la confianza y dando apoyo, ejercicios – Parte 2
Para responder:
Historia C.
Un niño de 15 meses de edad, recibe
pecho materno, papillas aguadas y, a
veces, té y pan. No ha aumentado de peso
los últimos seis meses y se lo ve muy
delgado y decaído.
Historia D.
Un bebé de nueve meses y su madre
vienen a visitarlo. Este es el cuadro de
crecimiento del bebé.
Consejería para la alimentación del niño o la niña en los primeros dos años de vida: Curso Integrado.
Manual del Participante
Sesión 5 C: Reforzando la confianza y dando apoyo, ejercicios – Parte 2 C31
Para responder:
Ejemplo:
amamantados, deben
recibir proteínas, zinc y
hierro en cantidades
apropiadas
Ejemplo:
Orden: Sugerencias:
“Usted debe comenzar la “Los niños que comienzan con los alimentos
alimentación complementarios a los seis meses cumplidos, crecen
complementaria cuando su bien, son más activos y felices.”
bebé cumpla seis meses de
edad.”
“¿Podría comenzar a darle algunos alimentos, además
de su leche, ahora que su bebé ha cumplido seis
meses de edad?”
Para responder:
Orden: Sugerencias:
(Usted necesita dar solo UNA respuesta):
1. “Usted debe darle
comidas espesas.”
Consejería para la alimentación del niño o la niña en los primeros dos años de vida: Curso Integrado.
Manual del Participante
Sesión 6 C: Ayudas de trabajo para consejería C33
Sesión 6 C
Objetivos
Al concluir esta sesión, los participantes serán capaces de:
La primera herramienta que veremos es el carnet de salud infantil, con el que ustedes
están familiarizados; nos sirven para la sesión de consejería el carnet en su totalidad,
con énfasis en la curva de crecimiento donde observamos la velocidad de crecimiento.
La segunda herramienta es la cartilla para la madre, cuidador y familia “Practicas de
salud, alimentación y nutrición para niños y niñas según su edad”. En esta oportunidad
enfatizaremos las hojas que se refieren a lactancia materna y alimentación de niños y
niñas hasta los 2 años de edad; la sección referida a las Chispitas Nutricionales y el
Nutribebé, y la sección de higiene para evitar diarrea.
Todas las páginas y secciones mencionadas se relacionan con lo que hemos estado
revisando durante el curso.
Durante el ejercicio necesitaran también la ayuda de trabajo para evaluar historia
alimentaria del niño o niña de 0-5 meses de edad y la ayuda de trabajo para evaluar la
alimentación del niño o niña de 6 a 23 meses de edad.
Dos Facilitadores demostrarán cómo utilizar el carnet de salud y las cartillas para la
madre, cuidador y familia.
Consejería para la alimentación del niño o la niña en los primeros dos años de vida: Curso Integrado.
Manual del Participante
C34 Sesión 6 C: Ayudas de trabajo para consejería
Consejero/a: “Buenos días/tardes. Gracias por venir al centro de salud para conversar sobre
las maneras en las que puede alimentar a su bebé.”
Consejero/a: “¿Cuál es su nombre y el nombre de su bebe?”
Mujer: “Buenos días/tardes. Mi nombre es Juana y mi bebe se llama Ricardo.”
Consejero/a: “¿Puedo ver su carnet de salud?”
Comentario La madre entrega el carnet de salud al/la consejero/a, quien revisa
brevemente el carnet, fijándose en la curva de crecimiento.
Consejero/a: “Veo que Ricardo ha cumplido 6 meses de edad hace dos semanas“ “¿Qué es
lo que observa en cuando a la curva de crecimiento de Ricardo?”
Mujer: “La enfermera que lo midió me explicó que Ricardo está creciendo
adecuadamente y me mostro la curva de su crecimiento.” “Me alegra saber
que él está creciendo bien”
Consejero/a: “Si, es muy bueno ver que Ricardo crece adecuadamente. ¿Le colocaron hoy
alguna vacuna?”
Mujer: “Si, le dieron la tercera dosis de sus vacunas, no pude venir el día exacto en
que el cumplía 6 meses” “La enfermera me dijo que sería bien que hable con
usted acerca de la alimentación de Ricardo”
Consejero/a: “Le agradezco que hubiese seguido la sugerencia de la enfermera. ¿Puede
decirme que es lo que está recibiendo Ricardo como alimento?”
Mujer: “Como me dijeron que era muy importante darle el pecho solamente por 6
meses, he estado haciendo eso, afortunadamente trabajo en casa y por tanto
he podido mantener la lactancia este tiempo”
Comentario: El/la consejero/a revisa brevemente las preguntas referidas a
alimentación de un niño de 0 a 5 meses de edad. Hace esto
considerando que Ricardo está comenzando el periodo de
alimentación complementaria y para asegurarse que no olvida nada
relacionado a la lactancia materna.
Consejero/a: “La felicito por amamantar a Ricardo y me alegra que hubiese podido hacerlo
sin dificultad al estar trabajando en casa y no tener que separarse de él”
“Dígame ¿con que frecuencia amamanta usted a Ricardo?”
Madre: “Amamanto a mi bebe cada vez que el parece tener hambre. Normalmente lo
amamanto unas 8 a 9 veces contando el día y la noche” “El sigue
despertándose una o dos veces en la noche para mamar”
Consejero/a: “Ah, lo amamanta cada vez que él quiere. Muy bien” “¿Le da usted a Ricardo
algo más fuera de la leche de pecho, sea liquido o solido/aplastado?”
Madre: “No, como me dijeron que debía darle solamente la leche de mi pecho, no le
he dado ningún otro líquido, ni otra leche ni otro alimento”
Comentario: Mientras conversan, Juana empieza a amamantar a Ricardo. El/la
consejero/a observa el amamantamiento.
Consejería para la alimentación del niño o la niña en los primeros dos años de vida: Curso Integrado.
Manual del Participante
Sesión 6 C: Ayudas de trabajo para consejería C35
Consejero/a: “También recomendamos que, una vez que los niños cumplen 6 meses, es
importante comenzar a darles otros alimentos”
Madre: “Ah. No sabía eso, me alegro haber venido hoy, así puedo comenzar a darle
otras comiditas.” “¿Qué es lo que tengo que comprar para darle de comer?”
Consejero/a: “No es necesario comprar ningún alimento especial, usted puede alimentar a
Ricardo utilizando los alimentos que tiene en casa y utiliza para alimentar a la
familia.”
Comentario El/la consejero/a abre la cartilla para la madre en la pagina 5: ¿Cómo
debemos alimentar a la niña o al niño a partir de los 6 meses? Y
muestra la página a Juana
Consejero/a: “¿Qué es lo que usted observa en las figuras de arriba a la izquierda?”
Madre: “Veo a una señora amamantando a su bebe, en una figura se ve el sol y en la
otra la luna y parece de noche"
Consejero/a: “Así es, esas figuras muestran que el niño debe seguir recibiendo leche
materna de día y de noche, como usted está haciendo”
Comentario: El/la consejero/a va a revisar el resto de la página con Juana,
considerando que Ricardo va a comenzar a recibir semi-solidos.
Consejero/a: “Veamos las figuras que están al final de la página.” ¿Qué es lo que observa?”
Madre: “Veo papas y un camote en la primera figura. Y algo de fruta en la siguiente
figura. Las otras dos muestran zanahorias y zapallo, una pierna de pollo y lo
que parece carne.”
Consejero: “Muy bien ¿Cocina usted papas en la casa todos los días?”
Madre: “Si, siempre comemos papa a la hora del almuerzo y a veces también en la
cena” “Otras veces comemos arroz.”
Consejero: “Eso está muy bien. ¿Puede usted aplastar una papa cocida, mezclar lo
aplastado con un poco de su leche y darle la mezcla a Ricardo utilizando
cuchara?”
Madre: “Si puedo hacer eso, lo único que tengo que hacer es separar una papa y
aplastarla. ¿Puedo mezclar con el líquido de la sopa en lugar de con mi
leche?”
Consejería para la alimentación del niño o la niña en los primeros dos años de vida: Curso Integrado.
Manual del Participante
C36 Sesión 6 C: Ayudas de trabajo para consejería
Consejero: “Desde luego, y puede hacer lo mismo a la hora de la cena.” “Solo asegúrese
que la preparación no sea liquida o semilíquida, tiene que ser como la figura
que tengo acá (MUESTRA LAS FIGURAS DE CUCHARA CON PAPILLA DILUIDA Y
CONSISTENTE), fíjese que no cae de la cuchara con facilidad”
Madre: “Parece fácil intentar lo que me dice.”
Consejero: “Luego de una semana, es bueno que agregue algo más a lo que le dé a
Ricardo, por ejemplo, verduras cocidas” “Cuando Ricardo tenga 6 meses y
tres semanas podría agregar a su comida ya sea pollo cocido o res cocida – lo
que la familia consuma – machucando bien la carne y mezclándola con los
otros alimentos que ya le está dando” “¿Puede intentar hacer eso?
Madre: “Puedo intentarlo. ¿Qué puedo hacer si Ricardo no acepta lo que le estoy
dando?
Consejero/a: “Intente darle otra cosa, por ejemplo, si no acepta el zapallo, dele zanahoria”
“Tiene que tener mucha paciencia ya que Ricardo tiene que aprender a comer
cosas diferentes de la leche de su pecho”
Madre: “Me parece bien el intentar otras cosas”
Consejero/a: “Finalmente, le vamos a entregar dos bolsas de Nutribebé, este es un
alimento especial para los niños y niñas que tienen entre 6 meses y 2 años.
Acá en el centro le daremos dos bolsas cada mes para que usted alimente a
Ricardo con este preparado en medio de las comidas. El Nutribebé no
reemplaza las comidas”
Madre: “Ah. ¿Es gratis?”
Consejero: “Si doña Juana, es gratis. Y usted tiene que preparar el Nutribeb é utilizando la
medida que viene dentro la bolsa, mezclando la medida con dos medidas
iguales de líquido. Fíjese, se muestra cómo preparar acá en la página 11 de la
cartilla.”
Madre: “Si, veo que hay como una cucharita y dice que hay que mezclar y hacerle
comer la papilla hasta terminar.” “¿Cree usted que Ricardo termine esta
papilla desde el principio?
Consejero: “Usted ofrézcale toda la papilla, es posible que al principio no acabe todo,
pero, si le ofrece el comerá poco a poco hasta terminar la papilla”
Madre: “Bueno, puedo darle y a ver cuánto come.”
Consejero: “Muy bien doña Juana. ¿Podría indicarme que va a hacer ahora en cuanto a la
alimentación de Ricardo?”
Madre: “Voy a empezar a preparar papilla de papa con el líquido de la sopa.” “Me
asegurare que la mezcla no sea muy liquida” “aumentare poco a poco otros
alimentos y el número de cucharas que ofrezco a Ricardo” “Ah! Y comenzare a
darle el Nutribebé que me entregaran acá en el Centro”
Consejero: “Muy bien doña Juana. No dude en venir si tiene alguna duda.” “Al mes
próximo, cuando venga por el Nutribebé, charlaremos sobre cómo aumentar
la cantidad de alimentos a dar a Ricardo y que utilizar” “No se olvide que es
muy importante mantener la lactancia materna cada vez que Ricardo tenga
hambre” “¿Tiene usted alguna pregunta?”
Madre “No, no tengo ninguna pregunta al momento. Le agradezco los consejos. Le
veré en un mes”
Usted empleará sociodramas para practicar la consejería con una madre, sobre
prácticas adecuadas de alimentación a aplicar con su niño o niña.
Trabajarán en grupos de 3-4, por turno representará el papel de la ‘madre’ o del
‘consejero’ o del observador.
Consejería para la alimentación del niño o la niña en los primeros dos años de vida: Curso Integrado.
Manual del Participante
Sesión 6 C: Ayudas de trabajo para consejería C37
Consejería para la alimentación del niño o la niña en los primeros dos años de vida: Curso Integrado.
Manual del Participante