cymbales chinoises et 2 cymbales ordinaires (moyenne-grave) suspendues, 2 tam-

tams (grave-moyen), 2 gongs (grave-moyen).

! Éditeur : Jobert, 1991.
« Aventure à travers la voix féminine, à travers le temps, cette oeuvre composée
comme un vitrail fait appel à deux interprètes, un soprano et un percussionniste.
Tour à tour mythique, familière, sophistiquée ou prophétique, la voix de l’oracle
semble surgir de la nuit des temps, des rues d’une métropole nocturne, ou encore
d’une forêt tropicale en délire. L’éventail vocal de la tendresse au sarcasme, du
mot crié ou murmuré à la fureur de chanter s’épanouit en une construction
contrapuntique. La percussion se fait voix et la voix percute, échangeant leurs
timbres jusqu’à se fondre dans le torrent d’une bande magnétique. Ici l’incendie
se mêle aux percussions et aux cris, grandit et s’éteint dans un paysage de cendres
au pied d’une ultime note tenue où survit la voix d’une étoile. »

STREAM (n° 70) Durée : 16’30’’ .

Monodrame pour voix masculine et trio à cordes
" Effectif : voix de basse, violon, alto, violoncelle.
! Éditeur : Salabert, 1974, repris par Universal.
« On y trouve tout à la fois une exploration des ressources vocales masculines
(faisant pendant à l’expérience tentée avec Sibylle pour voix de soprano) et une
suggestion scénique capable d’inspirer à la manière de l’opéra chinois, le
mimodrame, le théâtre d’ombres ou les masques. « Machinaire »,
« Conspiration », « Lear » et « Dulcinée » sont les sous-titres qui à partir du
milieu de l’ouvrage orientent l’imagination grâce à quelques fragments de texte,
vers des images plus précises, le début étant une sorte de liturgie du son et de la
voix où aucun mot intelligible n’apparaît. »

DEUX INCANTATIONS (n° 76 A)

pour mezzo-soprano, flûte et piano.
I. « Strophe », extraite de Autodafé (n° 72 A) ; II. « Pythie » extraite d’Office des
Oracles (n° 76)
! Éditeur : Jobert, 1995.

CHANSONS POPULAIRES ESPAGNOLES (n° 96)

pour voix et piano
I. Cantares del querer lejos (poème anonyme) ; II. Las mis penas son de amores
(poème anonyme) ; III. Cuando paso por el puente (poème anonyme) ; IV. Nana
(poème de Federico Garcia Lorca) (cf. n°10) ; V. Martinete (poète anonyme) ;
VI. Neige sur les orangers, berceuse asturienne (poète anonyme) (cf. n° 95) ; VII.
Tango el Mariquita (poème de Federico Garcia Lorca) (cf. n° 11) ; VIII.
Alborada (poète anonyme) (cf. n° 12).
! Éditeur : Billaudot, 2003.
N.B. Sept de ces huit chansons ont été adaptées pour voix et guitare par Alberto
Ponce.

- 28 -