CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

DATOS DE DENUNCIAS, PROCEDIMIENTOS PENALES Y CIVILES REGISTRADOS,

ÓRDENES DE PROTECCIÓN Y MEDIDAS DE PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
SOLICITADAS EN LOS JUZGADOS DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER (JVM)1 Y
SENTENCIAS DICTADAS POR LOS ÓRGANOS JURISDICCIONALES EN ESTA
MATERIA EN EL TERCER TRIMESTRE DEL AÑO 2017

I. JUZGADOS DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER

DATOS DENUNCIAS RECIBIDAS EN EL TERCER TRIMESTRE DEL AÑO 2017

Atestados policiales
Parte de
Presentada Presentada lesiones Servicios
Total directamente directamente Por recibido asistencia-
Con
Denuncias por victima por Con denuncia intervención directamente Terceros
denuncia
en el juzgado familiares familiar directa en el en general
victima
policial juzgado

42.571 1.805 137 27.465 821 6.755 3.991 1.597

4,24% 0,32% 64,52% 1,93% 15,87% 9,37% 3,75%

DISTRIBUCIÓN PORCENTUAL DE LAS DENUNCIAS POR SU PRESENTACIÓN

Atestados policiales
Con denuncia
de la víctima; 64,52%
Atestados policiales
Con denuncia
familiar; 1,93%

Atestados policiales
Por intervención
directa policial;
15,87%

Parte de lesiones
Presentada
recibido directamente
directamente
en el juzgado; 9,37%
por familiares; 0,32% Servicios
Asistencia-Terceros
Presentada
en general; 3,75%
directamente
por la víctima en el
juzgado; 4,24%

A partir de 2015 se ha clarificado el concepto de denuncia presentada por la víctima y parte de lesiones,
indicando que la información se refiere a los recibidos directamente en los órganos judiciales.

1
Datos referidos tanto a los Juzgados exclusivos de Violencia sobre la Mujer (106) como a los que compatibilizaron en el conoc imiento de esta materia
con otras, en número de 355

1
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

(*) Se contabilizan las que aparecen como tales en las denuncias presentadas en el periodo. Hasta 2014
se contabilizaba una víctima por denuncia; a partir del primer trimestre de 2015 se computa el número de
mujeres que aparecen como víctimas en las denuncias presentadas en el período.

Denuncias por cada 10.000 habitantes

Población a 1 de enero de 2017. Fuente INE

2
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

NACIONALIDAD MUJERES VÍCTIMAS DE VIOLENCIA

DE GÉNERO*

ESPAÑOLAS 28.196 69,1%

EXTRANJERAS 12.633 30,9%

RENUNCIAS DEL TRIMESTRE

Casos en los que la

Ratio víctimas que se acogen a la
víctima se acoge a la
dispensa a la obligación de
dispensa a la obligación de
declarar /mujeres víctimas de
declarar como testigo. art.
violencia de género
416 L.E.CRIM.en el
trimestre

4.145 10,15%

NACIONALIDAD MUJERES SE ACOGEN A LA DISPENSA A LA OBLIGACIÓN DE DECLARAR COMO TESTIGO. ART. 416
LE.CRIM.

RATIO VÍCTIMAS QUE SE ACOGEN A LA DISPENSA A LA

OBLIGACIÓN DE DECLARAR COMO TESTIGO. ART. 416
L.E.CRIM /MUJERES VÍCTIMAS DE VIOLENCIA DE GÉNERO

ESPAÑOLAS 2.612 9,26%

EXTRANJERAS 1.533 12,13%

3
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

ASUNTOS PENALES REGISTRADOS2 EN LOS JVM3

Juicios Procesos
por Ley
Asuntos Diligen. Diligen Proced. sobre Juicios
Sumarios aceptación Orgánica
Penales Urgentes Previas Abreviados Delitos de Faltas
de Decreto Jurado
Leves
Ingresados
46.446 13.998 67 23.138 7.244 1.986 0 0 13
Directamen.

Ingresados
Otros
5.594 1.457 0 4.074 6 57 0 0 0
Organos

Total
52.040 15.455 67 27.212 7.250 2.043 0 0 13

29,70% 0,13% 52,29% 13,93% 3,93% 0,00% 0,00% 0,02%

EVOLUCIÓN ASUNTOS VIOLENCIA GÉNERO POR TIPO DE PROCESOS

30.000

25.000 DILIGENCIAS
URGENTES

20.000
DILIGENCIAS
PREVIAS

15.000
JUICIOS
SOBRE
10.000 DELITOS
LEVES

5.000 JUICIOS DE
FALTAS

2
Los datos incorporan la transformación que pueden sufrir los asuntos (inicial calificación como diligencias urgentes y posterior transformación a
diligencias previas…, así como las relativas a las diferentes fases del procedimiento) por lo que no resultan equivalentes a número de denuncias.
3
En todos estos asuntos penales la víctima es mujer –salvo denuncias cruzadas- y el hecho delictivo ha sido cometido en el ámbito de la pareja o ex
pareja.

4
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

JUICIOS DE FALTAS Y JUICIOS SOBRE DELITOS LEVES CELEBRADOS EN LOS

JUZGADOS DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER

EN PROCESO
POR
ACEPTACIÓN
TOTAL JUICIOS SOBRE JUICIOS DE FALTAS RESTANTES DE ENJUICIAMIENTO RESTANTES DE
DELITOS LEVES O DE ENJUICIAMIENTO JUICIOS DE INMEDIATO DE DELITOS DECRETO
FALTAS CELEBRADOS INMEDIATO FALTAS DELITOS LEVES LEVES
1.908 8 11 833 1.036 20

0% 1% 44% 54% 1%

DISTRIBUCIÓN FALTAS INGRESADAS POR TIPO

VEJACION
TOTAL INJURIAS OTRAS
INJUSTA

2.327 1.034 810 483

44% 35% 21%

DISTRIBUCIÓN DE FALTAS INGRESADAS POR TIPOS

OTRAS
21%

INJURIAS
44%

VEJACIÓN INJUSTA
35%

5
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

TIPO DE DELITOS INSTRUIDOS4

DELITOS

Lesiones y Malos Tratos Art. 153 CP 23.677 57,5%

Lesiones y Malos Tratos Art. 173 CP 4.768 11,6%

Contra la libertad 2.665 6,5%

Lesiones y Malos Tratos Art. 148 y stes. CP 1.242 3,0%

Quebrantamientos De Medidas 3.745 9,1%

Contra la integridad moral 708 1,7%

Contra la intimidad y el derecho a la propia
134 0,3%
imagen
Contra el honor 307 0,7%

Quebrantamientos De Penas 2.320 5,6%

Contra derechos y deberes familiares 134 0,3%

Contra la libertad e indemnidad sexual 278 0,7%

Homicidio 11 0,0%

Aborto 1 0,0%

Lesiones al feto 1 0,0%

Otros 1.203 2,9%

41.194
Total

4
Corresponde a la precalificación inicial, que tiende, además, a englobar como lesiones el grueso de violencias denunciadas, previa a la acusación que
se formule y al pronunciamiento que haga la sentencia.

6
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

DISTRIBUCIÓN DE LOS DELITOS INGRESADOS POR TIPOS

Lesiones y Malos
Tratos Art. 173 CP;
11,6% Contra la libertad;
Lesiones y Malos 6,5%
Tratos Art. 153 CP;
57,5% Lesiones y Malos
Tratos Art. 148 y
stes. CP; 3,0%

Quebrantamientos De
Medidas; 9,1%
Contra la integridad
moral; 1,7%
Contra la intimidad y
el derecho a la propia
imagen; 0,3%
Otros; 2,9%
Contra el honor;
Lesiones al feto; 0,7%
0,0%
Quebrantamientos De
Aborto; 0,0% Penas; 5,6%
Contra la libertad e Contra derechos y
Homicidio; 0,0% indemnidad sexual; deberes familiares;
0,7% 0,3%

PERSONAS ENJUICIADAS EN LOS JVM5

Personas enjuiciadas PERSONAS CONDENADAS PERSONAS ABSUELTAS

Personas Personas Personas Personas

Número Españolas Extranjeras Españolas Extranjeras

Varones 4.924 3.094 1.160 569 101

Mujeres 19 8 6 5 0

Total 4.943 3.102 1.166 574 101

5
Referido a juicios de faltas, delitos leves y a sentencias por delito dictadas de conformidad. Las absoluciones, por ello, van referidas a faltas y delitos
leves, ya que la sentencia de conformidad es siempre de condena.
.

7
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

PORCENTAJE DE CONDENAS

En el total de En las personas En las personas

personas españolas extranjeras
enjuiciadas enjuiciadas enjuiciadas

86,3% 84,4% 92,0%

Condenados Condenadas
Varones entre los entre las
enjuiciados varones mujeres
enjuiciados enjuiciadas
99,6% 86,4% 73,7%

PORCENTAJE DE CONDENAS

100%
92,0%
90% 86,3% 84,4%

80%

70%

60%

50%

40%

30%

20%
En el total de personas En las personas españolas En las personas extranjeras
enjuiciadas enjuiciadas enjuiciadas

FORMA DE TERMINACIÓN

ELEVACION
SENTENCIA SENTENCIA SOBRESEIMIENTO SOBRESEIMIENTO
AL ORGANO OTRAS
ABSOLUTORIA CONDENATORIA LIBRE PROVISIONAL
COMPETENTE
659 4.254 1.063 13.351 6.587 6.071
2,06% 13,30% 3,32% 41,74% 20,59% 18,98%

8
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

ASUNTOS CIVILES INGRESADOS EN LOS JVM

GUARDA,
CUSTODIA O
ASUNTOS DIVORCIOS DIVORCIOS NO MEDIDAS MEDIDAS
ALIMENTOS HIJOS OTROS6
CIVILES CONSENSUADOS CONSENSUADOS PREVIAS COETANEAS
NO
MATRIMONIALES
3.970 114 1.046 205 536 1.006 1.063

2,87% 26,35% 5,16% 13,50% 25,34% 26,78%

Se mantiene la baja proporción de los asuntos civiles ingresados respecto de las denuncias penales
presentadas.

6
Incluye procesos contenciosos, entre otros sobre filiación, maternidad y paternidad, relación paterno filial, nulidades matrimoniales, separación mutuo
acuerdo y contenciosas, modificación de medidas o liquidación del régimen económico matrimonial.

9
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

DATOS DE ÓRDENES DE PROTECCIÓN Y MEDIDAS DE PROTECCIÓN Y SEGURIDAD

SOLICITADAS E INCOADAS EN LOS JUZGADOS DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER7

RATIO
ÓRDENES Y
ÓRDENES DE
MEDIDAS
PROTECCIÓN Y
INCOADAS INADMITIDAS ADOPTADAS DENEGADAS /MUJERES
MEDIDAS Artícs
VÍCTIMAS DE
544 TER Y BIS
VIOLENCIA DE
GÉNERO
Totales 9.775 177 6.663 2.937
23,94%
2% 68% 30%

7
Hasta 2014 se computaban únicamente las órdenes de protección solicitadas al amparo del artículo 544 ter LECrim. A partir del primer trimestre de
2015 se computan tanto éstas como las medidas de protección previstas en el artículo 544 bis LECrim.

10
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

TOTAL
ÓRDENES MUJERES MUJERES
MUJERES MUJERES
Y MEDIDAS MAYOR MENOR
ESPAÑOLAS EXTRANJERAS
(ARTS.544 BIS EDAD EDAD
Y TER)
9.775 6.863 2.912 9.616 159

70% 30% 98% 2%

Víctimas

Víctima: Mujer Víctima: Mujer Víctima: Mujer

Víctima: Mujer española
Nº Total española menor de extranjera mayor de extranjera menor
mayor de edad
edad edad de edad

9.775 6.734 129 2.882 30

68,9% 1,3% 29,5% 0,3%

DISTRIBUCIÓN DE LAS ÓRDENES DE PROTECCIÓN Y MEDIDAS DE

PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POR TIPO DE VÍCTIMA

Víctima: Mujer
española mayor de
edad
68,9%
Víctima: Mujer
española menor de
edad
1,3%

Víctima: Mujer Víctima: Mujer

extranjera menor extranjera mayor
de edad de edad
0,3% 29,5%

11
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

DENUNCIADOS

Hombre Hombre Total

español extranjero

6.876 2.899 9.775

70,3% 29,7%

DISTRIBUCIÓN DE LAS ÓRDENES DE PROTECCIÓN Y MEDIDAS DE

PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POR TIPO DE DENUNCIADO

Hombre español
70,3%

Hombre extranjero
29,7%

RELACIÓN DE PARENTESCO

CÓNYUGE EX-CÓNYUGE REL. EX-RELACIÓN

AFECTIVA AFECTIVA

2.050 1.231 2.847 3.647

21% 13% 29% 37%

12
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

ÓRDENES DE PROTECCIÓN SOLICITADAS EN JUZGADOS DE GUARDIA

Se han solicitado ante los Juzgados de Guardia, fuera del horario de audiencia de los
Juzgados de Violencia contra la Mujer las siguientes órdenes de protección:

Órdenes Acordadas Denegadas

solicitadas
1.412 1.051 360
74% 25%

VÍCTIMAS EN LAS ÓRDENES DE PROTECCIÓN SOLICITADAS EN JUZGADOS DE

GUARDIA

Mujeres
Mujeres Mujeres mayores de Mujeres menores
españolas extranjeras edad de edad
1.047 365 1.389 23
74% 26% 98% 2%

DENUNCIADOS EN LAS ÓRDENES DE PROTECCIÓN SOLICITADAS EN JUZGADOS

DE GUARDIA

Hombre español Hombre extranjero

1.030 382
73% 27%

13
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

TOTAL ÓRDENES DE PROTECCIÓN Y MEDIDAS DE PROTECCIÓN Y SEGURIDAD

Total órdenes y Juzgados de

medidas solicitadas JVM Guardia

11.187 9.775 1.412

87% 13%

TOTAL ÓRDENES DE PROTECCIÓN Y MEDIDAS DE PROTECCIÓN Y

SEGURIDAD SOLICITADAS

Juzgados de
Guardia
1.412
13%

JVM
9.775
87%

14
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

MEDIDAS JUDICIALES DE PROTECCIÓN,(incluidas todas 554 bis y ter) PENALES

DERIVADAS DE LAS ÓRDENES DE PROTECCIÓN Y DE OTRAS MEDIDAS
CAUTELARES (De Seguridad y Protección)8:
15.473 (De ellas han sido acordadas en el ámbito de la Orden de Protección 11.064, el
72%, y 4.409, el 28%, como Medidas Cautelares).

PRIVATIVAS PROHIBICIÓN PROHIBICIÓN SUSPENSIÓN

MEDIDAS SALIDA DE ORDEN DE
DE DE VOLVER AL TENENCIA Y OTRAS
PENALES DOMICILIO ALEJAMIENTO
LIBERTAD COMUNICACIÓN LUGAR USO ARMAS

OP 182 533 4.466 4.260 530 700 393

178 284 1.656 1.505 240 263 283

MC
%
Medidas Penales
OP adoptadas
2,7% 8,0% 67,0% 63,9% 8,0% 10,5% 5,9%
sobre total OP y
Medidas
adoptadas

MEDIDAS JUDICIALES DE PROTECCIÓN,(incluidas todas 554 bis y ter) CIVILES

DERIVADAS DE LAS ÓRDENES DE PROTECCIÓN Y DE OTRAS MEDIDAS
CAUTELARES (De Seguridad y Protección):
3.7609. De ellas 3.589, el 95%, han sido acordadas en el ámbito de la OP y el resto, 171
el 5%, como Medidas Cautelares)

PROTECCIÓN
DEL MENOR
ATRIBUCIÓN SUSPENSIÓN SUSPENSIÓN PRESTACIÓN
PERMUTA SUSPENSIÓN PARA
MEDIDAS CIVILES DE LA REGIMEN DE GUARDA Y DE
VIVIENDA POTESTAD EVITAR UN OTRAS
VIVIENDA VISITAS CUSTODIA ALIMENTOS
PELIGRO O
PERJUICIO
OP 1.069 11 153 21 304 1.261 56 714
MC 51 0 7 4 8 74 0 27
%
Medidas Civiles
OP adoptadas
16,0% 0,2% 2,3% 0,3% 4,6% 18,9% 0,8% 10,7%
sobre total OP y
Medidas
adoptadas

8
Cada resolución puede incorporar más de una medida.
9
Se mantiene la baja proporción de las medidas cautelares civiles respecto de las penales.

15
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

ÓRDENES DE PROTECCIÓN Y MEDIDAS DE PROTECCIÓN Y SEGURIDAD DE LAS VÍCTIMAS DE LOS

ARTÍCULOS 544 TER Y 544 BIS
Resueltas. Resueltas.
CC.AA. Incoadas Inadmitidas % Adoptadas % Denegadas %
Andalucía 2.182 8 0% 1.650 76% 524 24%

Aragón 219 4 2% 174 79% 42 19%

Asturias 215 0 0% 156 73% 59 27%

Illes Balears 271 0 0% 245 90% 27 10%

Canarias 555 10 2% 366 66% 179 32%

Cantabria 92 0 0% 61 66% 31 34%

Castilla y León 411 0 0% 296 72% 115 28%

Castilla-La Mancha 411 0 0% 304 74% 107 26%

Cataluña 1.400 25 2% 679 49% 696 50%

Comunitat Valenciana 1.164 27 2% 977 84% 160 14%

Extremadura 217 0 0% 161 74% 56 26%

Galicia 478 2 0% 296 62% 180 38%

Madrid 1.412 23 2% 781 55% 608 43%

Murcia 408 57 14% 303 74% 48 12%

Navarra 82 0 0% 57 70% 25 30%

País Vasco 205 21 10% 113 55% 71 35%

La Rioja 53 0 0% 44 83% 9 17%

España 9.775 177 2% 6.663 68% 2.937 30%

16
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

MUJERES VÍCTIMAS DE VIOLENCIA DE GÉNERO

y casos en los que la víctima se acoge a la dispensa a la obligación de declarar, PRESENTADAS POR CC.AA.
TASA POR CADA 10.000 MUJERES Y
RATIO DE SOLICITUDES DE OP SOBRE TOTAL MUJERES VÍCTIMAS DE VIOLENCIA DE GÉNERO EN LAS
DENUNCIAS RECIBIDAS

Ratio Casos en
los que la
víctima se
Casos en los
Mujeres acoge a la Ratio
Mujeres que la víctima
víctimas de dispensa a la ordenes
víctimas de se acoge a la
CC.AA. Denuncias violencia de obligación de /mujeres
violencia de dispensa a la
presentadas género por declarar como víctimas de
género obligación de
cada 10.000 testigo violencia de
recibidas declarar como
mujeres /mujeres género
testigo
víctimas de
violencia de
género

Andalucía 8.627 8.671 668 19,89 7,7% 25,3%

Aragón 996 1000 152 14,96 15,3% 22,0%

Asturias 592 624 99 10,97 16,7% 36,3%

Illes Balears 1.481 1.531 152 25,73 10,3% 18,3%

Canarias 2.329 2.439 203 21,48 8,7% 23,8%

Cantabria 579 570 28 19,46 4,8% 15,9%

Castilla y León 1.371 1.406 142 11,13 10,4% 30,0%

Castilla-La
1.263 1.337 120 12,44 9,5% 32,5%
Mancha

Cataluña 5.671 5.871 759 14,92 13,4% 24,7%

Comunitat
5.637 5.971 704 22,55 12,5% 20,6%
Valenciana

Extremadura 706 726 28 13,02 4,0% 30,7%

Galicia 1.500 1.589 108 10,71 7,2% 31,9%

Madrid 6.390 6.705 612 18,98 9,6% 22,1%

Murcia 1.697 2.140 147 23,09 8,7% 24,0%

Navarra 416 422 40 12,86 9,6% 19,7%

País Vasco 1379 1370 168 12,34 12,2% 14,9%

La Rioja 195 199 15 12,32 7,7% 27,2%

España 40.829 42.571 4.145 17,23 10,2% 23,9%

17
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

TASA MUJERES VÍCTIMAS DE VIOLENCIA DE GÉNERO POR CADA 10.000 MUJERES

30,00
25,73
25,00 23,09
22,55
21,48
19,89 19,46
20,00 18,98
17,23
14,96 14,92
15,00 13,02 12,86 12,34 12,32
12,44
10,97 11,13 10,71
10,00

5,00

0,00

18
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

II. JUZGADOS DE LO PENAL

Ingresados Resueltos Asuntos en

Reabiertos
trimestre trámite

Proced.Abreviados 2.933 95 2.809 11.023

Diligencias Urgentes 3.356 15 2.858 3.499
Total 6.289 110 5.667 14.522

Casos en los que la víctima se acoge a la dispensa a la obligación de

declarar como testigo. (Art.416 L.E.CRIM)

Españolas Extranjeras Total

511 286 797

Casos en los que la víctima se acoge a la dispensa a la obligación de

declarar como testigo.(Art.416 L.E.CRIM)

Extranjeras; 286

Españolas; 511

19
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

FORMAS DE TERMINACIÓN
Sentencia Sentencia
condenatoria condenatoria Sentencia Archivo Por otras
Total
con sin absolutoria Definitivo causas
conformidad conformidad

Val.
1.623 1.338 2.451 78 177 5.667
Absolutos

Porcentajes 28,6% 23,6% 43,3% 1,4% 3,1% 100,0%

Total sentencias dictadas: 5.412. Condenatorias: 2.961 (54,71%)

SENTIDO DE LAS SENTENCIAS

Absolutoria;
2.451; 45,29%

Condenatoria;
2.961; 54,71%

PERSONAS ENJUICIADAS
PERSONAS CONDENADAS PERSONAS ABSUELTAS
Personas enjuiciadas
Españolas Extranjeras Españolas Extranjeras

Varones 5.402 2.101 862 1.711 728

Mujeres 187 42 14 76 55

Total 5.589 2.143 876 1.787 783

20
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

PORCENTAJE DE CONDENAS SOBRE PERSONAS ENJUICIADAS

Entre
Entre
Entre el total los
los españoles
de Enjuiciados extranjeros
enjuiciados
enjuiciados

54,02% 54,53% 52,80%

Condenados Condenadas
Varones entre los entre las
enjuiciados varones mujeres
enjuiciados enjuiciadas

96,7% 54,9% 29,9%

PORCENTAJE DE CONDENAS

58%

56%
54,53%
54,02%
54%
52,80%

52%

50%
Entre el total Entre Entre
de Enjuiciados los españoles enjuiciados los extranjeros enjuiciados

21
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

III. AUDIENCIAS PROVINCIALES

SECCIONES ESPECIALIZADAS EN VIOLENCIA SOBRE LA MUJER

PROCEDIMIENTOS EN ÚNICA INSTANCIA

Reabiertos
Asuntos
Registrados o Resueltos
en trámite
reiniciados

Sumarios 64 5 35 207

Procedimientos abreviados10 13 0 6 52

Jurado11 7 1 5 17

Total 84 6 46 276

Casos en los que la víctima se acoge a la dispensa a la obligación de

declarar como testigo. (Art.416 L.E.CRIM)

Españolas Extranjeras Total

3 1 4

10
Procedimiento previsto para el enjuiciamiento de delitos cuya pena no exceda de 9 años de prisión.
11
En materia de violencia de género, se siguen por esta vía los homicidios consumados y los delitos de amenazas condicionales y allanamiento de
morada.

22
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

TERMINACIÓN DE LOS PROCEDIMIENTOS EN ÚNICA INSTANCIA

Sobreseimiento
Sentencia Sentencia Por otras
Total
condenatoria absolutoria causas
Libre Provisional

Sumarios 20 9 0 3 3 35

Procedimientos abreviados 4 2 0 0 0 6

Procedimientos Jurado 5 0 0 0 0 5

Total 29 11 0 3 3 46

Total sentencias dictadas: 40. Condenatorias: 29 (72,50% de las sentencias)

Sobreseimiento
Sentencia Sentencia Por otras
condenatoria absolutoria Libre Provisional causas

Sumarios 57,1% 25,7% 0,0% 8,6% 8,6%

Procedimientos abreviados 66,7% 33,3% 0,0% 0,0% 0,0%

Procedimientos Jurado 100,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

Total 63,0% 23,9% 0,0% 6,5% 6,5%

23
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

PERSONAS ENJUICIADAS

Total Total
PERSONAS CONDENADAS PERSONAS ABSUELTAS
Personas Condenadas Absueltas
enjuiciadas
Españolas Extranjeras Españolas Extranjeras
Varones 40 17 12 9 2 29 11

Mujeres 0 0 0 0 0 0 0

Total 40 17 12 9 2 29 11

PORCENTAJE DE CONDENAS SOBRE PERSONAS ENJUICIADAS

Entre el Entre los Entre los

total de españoles extranjeros
enjuiciados enjuiciados enjuiciados

72,50% 65,38% 85,71%

Condenados
Varones entre los
enjuiciados varones
enjuiciados

100,00% 72,50%

PORCENTAJE DE CONDENAS

85,71%
90%

85%

80%
72,50%
75%

70%
65,38%
65%

60%

55%

50%
Entre el total de enjuiciados Entre los españoles Entre los extranjeros
enjuiciados enjuiciados

24
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

RECURSOS DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIAS

Pendientes
Recursos de apelación de Ingresados Resueltos
final
sentencias trimestre trimestre
trimestre

Procedimientos abreviados 1.444 1.342 1.097

Juicios de faltas 2 2 7

Juicios sobre Delitos Leves 135 132 45

Total 1.581 1.476 1.149

Estimatoria Desestimatoria

%
% estimación
estimación
recursos
recursos Sentencia Sentencia Sentencia Sentencia
contras
contras condenatoria absolutoria condenatoria absolutoria
sentencias
sentencias
condenatorias
absolutorias

Procedimientos abreviados 13,8% 20,4% 143 60 890 234

Juicios de faltas 0,0% - 0 0 2 0

Juicios sobre Delitos Leves 13,2% 32,5% 12 13 79 27

25
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

TOTAL SENTENCIAS DICTADAS ENTRE JULIO-SEPTIEMBRE DE 2017

EN EL ÁMBITO DE LA VIOLENCIA DE GÉNERO

TOTAL SENTENCIAS SENTENCIAS

ÓRGANO % %
SENTENCIAS CONDENATORIAS ABSOLUTORIAS

JVM 4.913 4.254 86,59% 659 13,41%

JUZGADOS DE
LO PENAL 5.412 2.961 54,71% 2.451 45,29%
AUDIENCIAS
PROVINCIALES 40 29 72,50% 11 27,50%

TOTAL 10.365 7.244 69,89% 3.121 30,11%

% SENTIDO SENTENCIAS SEGÚN ÓRGANO JURISDICCIONAL

AUDIENCIAS 72,50% 27,50%

PROVINCIALES

JUZGADOS DE LO PENAL 54,71% 45,29%

JVM 86,59% 13,41%

0% 20% 40% 60% 80% 100%

Sentencias Condenatorias Sentencias Absolutorias

26
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

IV. JUZGADOS DE MENORES12

DATOS DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER

Menores Enjuiciados por delito

Con imposición de medidas13 Sin imposición de medidas14

españoles extranjeros españoles extranjeros

31 5 0 1

83,78% 13,51% 0,00% 2,70%

97,29% 2,70%

12
Se contabilizan los datos de los 82 Juzgados de Menores de todo el territorio
13
Se equiparan a sentencias condenatorias
14
Se equiparan a sentencias absolutorias

27
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

RESUMEN TENDENCIAS

28
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

DIFERENCIA DENUNCIAS, MUJERES VÍCTIMAS DE VIOLENCIA DE GÉNERO Y CASOS EN QUE LA

VÍCTIMA SE ACOGE A LA DISPENSA A LA OBLIGACIÓN DE DECLARAR, RESPECTO AL MISMO
PERÍODO DEL AÑO ANTERIOR

3º trimestre 2016 3º trimestre 2017 % Variación

Denuncias 38.107 42.571 11,7%

Mujeres Víctimas
35.784 40.829 14,1%
de Viol. Género
Casos en que la víctima se acoge a
la dispensa a la obligación de 4.223 4.145 -1,8%
declarar.
Ratio Casos en que la víctima se
acoge a la dispensa a la obligación
11,8% 10,2% -13,6%
de declarar /Mujeres víctimas de
violencia de genero

Número de Denuncias, Mujeres víctimas de violencia de género y Renuncias(Casos en que la

víctima se acoge a la dispensa a la obligación de declarar como testigo art. 416 L.E.CRIM. por
trimestres)

38.107
35.784
45.000
40.000
42.571
35.000 40.829
30.000
25.000
20.000 4.223
15.000
10.000
5.000 3º Trimestre 2016
0
4.145
Denuncias 3º Trimestre 2017
Mujeres Víctimas
de Viol.Género
Casos en que la
víctima se acoge a la
dispensa a la
obligación de declarar
como testigo, Art.416
L.E.CRIM.

29
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

EVOLUCION TRIMESTRAL DE CASOS EN QUE LA VÍCTIMA SE ACOGE A LA DISPENSA A LA OBLIGACIÓN

DE DECLARAR COMO TESTIGO, ART.416 L.E.CRIM A PARTIR DEL 2015

4.300
4.263
4.223
4.200
4.173
4.145
4.100

4.000

3.933
3.900

3.800

3.700
16-3T 16-4T 17-1T 17-2T 17-3T
CASOS EN QUE LA VÍCTIMA SE ACOGE A LA DISPENSA A LA OBLIGACIÓN DE DECLARAR COMO TESTIGO, ART.416
L.E.CRIM

EVOLUCION TRIMESTRAL RATIO CASOS EN QUE LA VÍCTIMA SE ACOGE A LA DISPENSA A LA OBLIGACIÓN

DE DECLARAR COMO TESTIGO, ART.416 L.E.CRIM /SOBRE MUJERES VÍCTIMAS DE VIOLENCIA DE GÉNERO

12,00%
11,80% 11,78%
11,50%

11,00% 10,98%

10,50% 10,56%

10,15%
10,00%

9,50%

9,00%
16-3T 16-4T 17-1T 17-2T 17-3T

Ratio casos en que la víctima se acoge a la dispensa a la obligación de declarar como testigo,- Art.416 L.E.CRIM), /
mujeres víctimas de violencia de género

30
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

En este TERCER trimestre de 2017 disminuye en un 3,38% el número de Órdenes de Protección

solicitadas con respecto al mismo trimestre del año anterior:

Solicitud Ordenes Solicitud Ordenes

Protección 1º trimestre Protección 1º trimestre Variación % Variación
2016 2017

10.117 9.775 -342 -3,38%

El siguiente gráfico muestra la evolución de las órdenes de protección y Medidas (Arts. 544 Ter y
Bis) solicitadas en los Juzgados de Violencia contra la Mujer:

EVOLUCION TRIMESTRAL DE SOLICITUDES DE ÓRDENES DE PROTECCIÓN

11.000

10.500 10.242
10.117

10.000 9.814 9.775

9.586
9.438
9.500
9.119 9.135
8.830
9.000

8.500

8.000

7.500

7.000

Desde el primer trimestre de 2015 el número de órdenes de protección incluye las medidas de
protección y seguridad de las víctimas (Artículos 544 bis y ter). 31
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

También se presenta la evolución de las solicitudes de Órdenes y Medidas, (Arts.544 Ter y 544-bis)
adoptadas:

Porcentaje Órdenes y Medidas (arts.544-Ter y bis) adoptadas

85,0%

75,0%

67,7% 67,9% 68,2%

65,0% 63,7% 64,7% 65,3%
63,1%
60,0%
55,0% 56,8%

45,0%

35,0%

25,0%

15,0%

5,0%

-5,0%

32
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

La evolución real de las órdenes de protección solicitadas en los juzgados de guardia viene dada por el
siguiente gráfico:

ÓRDENES SOLICITADAS EN JDOS. GUARDIA

2.000

1.534
1.497 1.501
1.447 1.448
1.500 1.412
1.385
1.358 1.334
1.315
1.275 1.258 1.252

1.000

33
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

Considerando el conjunto de sentencias en primera instancia (tanto los juicios de faltas y procesos
por delito en los juzgados de violencia contra la mujer, como los procesos abreviados en los juzgados
de lo penal, y los procedimientos abreviados, sumarios y de jurado en las audiencias provinciales) el
porcentaje de condenatorias tiene un ligero ascenso respecto al mismo trimestre del año anterior y
por cuarto trimestre consecutivo.

SENTIDO DE LAS SENTENCIAS EN EL CONJUNTO DE LOS ÓRGANOS

69,5% 30,5%
T3-2016

Condenatorias

Absolutorias

69,9% 30,1%
T3-2017

0% 20% 40% 60% 80% 100%

34
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

Siendo la Evolución desde 2012

PORCENTAJE DE CONDENAS

69,9%
69,5%
70%
67,2%
65,9%66,2%

64,1% 64,1% 64,4%

64,0%
65%
63,0%
62,2% 62,4% 62,4%
61,3% 61,4%
60,6%
59,3%59,3% 59,4%59,4%
60%
58,1%

55%

50%

35