Anda di halaman 1dari 4

Sebagai contoh, dosis maksimal acetaminophen tinjauan naskah saat mengirim laporan kepada

(paracetamol) adalah 4g / hari, dan jika seorang tim editorial.


penulis melaporkan melebihi dosis ini, itu harus
dicatat mengapa digunakan dosis yang lebih Dampak Pada Praktik Klinis
besar dari yang direkomendasikan. Pada Ini merupakan aspek penting untuk keputusan
akhirnya, penggunaan obat atau rute akhir apakah akan mempublikasikan laporan
pemberiannya perlu dibenarkan pada kasus. kasus. Dorongan utama atau pesan yang dibawa
Reviewer perlu bertindak sebagai ahli obat- harus ditekankan dengan jelas. iniperlu
obatan dan teknologi lain yang digunakan dalam diuraikan dalam pernyataan penutup.
kasus ini. Pencarian literatur oleh reviewer
menyediakan data untuk berkomenatar pada Anonimitas Pasien, Persetujuan, Dan
aspek ini. Persetujuan Etis
Persaingan (atau konflik kepentingan) Saat meninjau naskah laporan kasus, pengulas
menjadi perhatian yang mengganggu atau harus memastikan bahwa anonimitas pasien dan
berpotensi mengganggu presentasi, ulasan, atau kerahasiaannya dilindungi. Peninjau harus
publikasi. Mereka harus dinyatakan oleh memeriksa tanda pengenal pasien telah dihapus
penulis. Konflik dapat berhubungan dengan atau ditutupi dari semua aspek naskah, baik
atribut profesional yang terkait dengan pasien secara tertulis maupun tulisan dalam foto. Tanda
(seperti penggunaan prosedur, obat, atau pengenal dapat mencakup hal-hal seperti nama
instrumen tertentu) dipengaruhi oleh beberapa pasien, lokasi geografis, tanggal lahir, nomor
keuntungan sekunder (finansial, non finansial, telepon, email pasien, nomer rekam medis, atau
profesional, personal). Konflik finansial pengenal biometrik. Perhatian sangat
mungkin terkait dengan kepemilikan, konsultasi dibutuhkan untuk memberikan anonimitas
berbayar, paten, hibah, honorarium, dan hadiah. penuh pada pasien.
Konflik non-finansial mungkin terkait untuk Persetujuan diperlukan untuk berpartisipasi
keanggotaan, hubungan, penampilan sebagai dalam penelitian, menerima pengobatan tertentu,
saksi ahli, atau keyakinan pribadi. Kadang- dan mempublikasikan detail yang dapat
kadang, konflik itu mungkin terjadi terkait diidentifikasi. Persetujuan-persetujuan ini untuk
dengan hubungan penulis dengan organisasi atau tujuan yang berbeda dan perlu dijelaskan secara
orang lain. Konflik dapat mempengaruhi terpisah kepada pasien. Persetujuan pasien untuk
interpretasi hasil dengan cara yang tidak pantas berpartisipasi dalam penelitian atau untuk
dan tidak ilmiah. Meskipun konflik mungkin penggunaan obat mungkin tidak mencakup
tidak sepenuhnya ditiadakan, konflik harus hingga persetujuan untuk publikasi. Semua
diungkapkan ketika memang konflik itu ada. aspek persetujuan harus dijelaskan kepada
Pengungkapan ini harus memasukkan informasi pasien, ditulis secara eksplisit
seperti sumber pendanaan, keanggotaan dalam bahasa pasien sendiri, dimengerti oleh
sekarang, dan paten yang tertunda. Reviewer pasien, dan ditandatangani oleh pasien. Untuk
harus hati-hati menafsirkan potensi bias tujuan kasus, pasien harus memahami dan
mengenai hasil kasus berdasarkan konflik yang menyetujui teknik baru atau obat (dosis, cara
dilaporkan. Ini penting untuk pelaporan pemberian, dan waktu) digunakan. Pada kasus
penelitian yang transparan. Kadang-kadang, obat yang digunakan untuk indikasi atau cara
persaingan dapat ditemukan oleh reviewer dan pemberian yang tidak standar, persetujuan untuk
harus dimasukkan dalam komentar ke tim penggunaan juga harus dijelaskan. Persetujuan
editorial. Konflik semacam itu dapat dipastikan pasien sangat penting untuk publikasi kasus jika
lagi ketika reviewer mengulas literatur saat bagian tubuh pasien ditampilkan di artikel. Ini
proses ulasan teman sejawat. Reviewer juga juga termasuk tanda pengenal yang dapat
harus mengungkapkan konfliknya terkait dengan mengungkap identitas pasien, seperti nomor
identifikasi rumah sakit pasien, alamat, dan
tanda pengenal lainnya. Dalam situasi dimana Alat ini mendukung penulisan laporan kasus dan
mengungkapkan identitas pasien tidak dapat menyediakan data yang menginformasikan
sepenuhnya pedoman praktik klinis dan memberikan tanda
dihindari, misalnya jika laporan membutuhkan awal dari efektivitas, bahaya, dan biaya [10].
gambar dari suatu bagian tubuh yang dapat Presentasi kasus dan interpretasinya harus
diidentifikasi seperti wajah, maka ini harus komprehensif dan terkait. Berbagai komponen
dijelaskan kepada pasien, gambar harus naskah harus memiliki informasi yang cukup
ditunjukkan kepada mereka, dan diambil untuk memahami pesan dari kasus ini. Reviewer
persetujuan. Jika pasien meninggal, maka harus perlu mengomentari komponen yang relevan
ada persetujuan yang diperoleh dari keluarga dari naskah. Reviewer harus memastikan bahwa
terdekat atau perwakilan hukum. judul naskah kasus harus relevan dan terdapat
Pada seri kasus, mendapatkan persetujuan kata kunci yang terkait dengan kasus ini. Judul
pasien itu disarankan dan lebih disukai. Para harus pendek, deskriptif, dan menarik.
penulis mungkin juga membutuhkan Abstraknya harus singkat, tanpa singkatan, dan
institutional review board (IRB) untuk terdapat kata kunci. Ini lebih baik menggunakan
mempublikasikan suatu seri kasus. IRB dapat kata kunci Subjek Medis/ Medical Subject
membebaskan untuk mengambil persetujuan Headings (MeSH). Reviewer harus memastikan
jika sebuah penelitian dilakukan secara bahwa pendahuluan menekankan konteks kasus
retrospektif dan data dikumpulkan dari dan menjelaskan relevansi dan kepentingannya
catatan pasien untuk tujuan penelitian, biasanya secara ringkas dan komprehensif. Deskripsi
dalam suatu cara anonim. Namun, sedapat kasus harus lengkap dan harus mengikuti aturan
mungkin, persetujuan pasien secara individu dasar komunikasi medis. Detail tentang riwayat
lebih disukai, bahkan untuk sebuah studi pasien, pemeriksaan fisik, investigasi, diagnosis
retrospektif. Persetujuan adalah wajib untuk banding, manajemen, dan hasil harus dijelaskan
setiap pengumpulan data prospektif untuk tujuan dalam urutan kronologis. Jika terdapat
publikasi seperti seri kasus. Persetujuan dan / pengamatan berulang, maka dapat ditabulasi.
atau persetujuan IRB harus diungkapkan dalam Penggunaan grafik dan gambar membantu para
laporan kasus dan alasan untuk tidak pembaca untuk lebih memahami kasus ini.
mendapatkan persetujuan individu dapat Interpretasi atau kesimpulan berdasarkan hasil
dijelaskan, jika berlaku. harus dihindari di bagian ini dan harus dianggap
Mungkin ada situasi di mana publikasi sebagai bagian dari diskusi. Diskusi harus
terhadap pasien tanpa persetujuan mereka menyoroti aspek-aspek penting dari kasus ini,
dibenarkan, tetapi ini adalah keputusan yang dengan interpretasinya dalam konteks yang
harus dibuat oleh editor jurnal, yang dapat tersedia pada literatur. Referensi harus diformat
memutuskan untuk mendiskusikan kasus ini sesuai gaya jurnal. Mereka harus lengkap dan
dengan Komite Publikasi Etik. Reviewer perlu sebaiknya publikasi terbaru.
menekankan masalah kepada editor saat
mengirimkan komentar mereka. Tanggung Jawab Reviewer
Pernyataan reviewer sangat penting tidak hanya
Penulisan Naskah untuk tim editorial tetapi juga untuk penulis.
Panduan CARE menyediakan kerangka kerja Diperlukan ulasan yang baik dari sejawat
yang mendukung transparansi dan akurasi dalam memerlukan kejujuran, ketulusan, dan ketepatan
publikasi laporan kasus dan pelaporan informasi waktu. Bahkan jika naskahnya ditolak, penulis
dari pertemuan pasien.Akronim CARE dibuat harus menerima poin pembelajaran dari ulasan
dari CA ( dua huruf pertama pada kata "CASE") rekan sejawat. Cara terbaik untuk meninjau
dan RE (dua huruf pertama pada kata naskah adalah membaca naskah secara penuh
"REPORTS"). Alat CARE awal adalah daftar untuk gambaran umum dan mengembangkan
CARE dan Template Penulisan Laporan Kasus. komentar umum. Setelah itu, reviewer harus
membahas setiap bagian dari naskah secara yang berkaitan dengan kasus ini; penulis (s);
terpisah dan tepat. Ini mungkin dilakukan atau institusi terafiliasi(s) pada penulis (s).
setelah pencarian literatur jika
reviewer perlu memperkuat komentarnya. Kurangnya Keahlian
Reviewer dapat menolak untuk meninjau naskah
Kritik Membangun jika mereka pikir topiknya berada di luar bidang
Pernyataan reviewer harus konstruktif untuk
keahlian mereka. Jika, setelah menerima
membantu penulis memperbaiki naskah untuk
undangan untuk meninjau, reviewer menyadari
pertimbangan lebih lanjut. Jika naskahnya
ditolak, penulis harus memiliki indikasi yang mereka tidak dapat meninjau naskah karena
jelas untuk penolakan itu. Pernyataan itu kurangnya keahlian di bidang tertentu, mereka
dapat dikelompokkan sebagai komentar utama harus mengungkapkannya kepada tim editorial.
dan komentar lainnya. Komentar utama
kemungkinan menyarankan perubahan pada Kerahasiaan
keseluruhan presentasi, mengubah tujuan utama Reviewer harus menjaga kerahasiaan naskah
dari laporan kasus, atau menambahkan gambar. dan tidak boleh menggunakan konten dari
Komentar lainnya mungkin termasuk naskah yang tidak diterbitkan dalam bentuk
kesalahan tata bahasa atau mendapatkan apapun. Membahas naskah di antara rekan kerja
referensi untuk sebuah pernyataan. Tim editorial atau forum atau pertemuan ilmiah apa pun
harus dapat meyakinkan keputusan mereka adalah tidak pantas.
pada apakah menerima atau tidak menerima
artikel untuk publikasi, sering dengan mengutip
umpan balik ulasan rekan sejawat. Ini juga cara Review Naskah Yang Direvisi
yang bagus untuk menabulasikan daftar Kadang-kadang, sebuah naskah dikirim untuk
kekuatan dan kelemahan dari naskah. ditinjau ulang ke reviewer. Reviewer harus
membaca naskah yang telah direvisi,
Waktu Tetap Untuk Tinjauan tanggapan penulis terhadap ulasan sejawat
Pernyataan reviewer harus disampaikan dalam sebelumnya, dan komentar editorial. Terkadang,
yang jangka waktu yang ditentukan. Jika ada penulis mungkin tidak setuju dengan komentar
keterlambatan, ini harus dikomunikasikan reviewer. Masalah ini perlu dijabarkan dan
kepada tim editorial. Reviewer tidak perlu dikomunikasikan dengan editor. Reviewer harus
terburu-buru mengirimkan umpan balik tanpa mendukung pandangan mereka dengan
waktu yang cukup untuk meninjau naskah secara referensi literatur yang sesuai. Jika penulis
memadai
memberikan alasannya untuk tidak setuju
dan melakukan pemcarian literatur yang
dengan peninjau, argumennya harus
diperlukan. Jika reviewer tidak dapat
mengirimkan ulasan dalam jangka waktu yang diprtimbangkan berdasarkan bukti. Namun, jika
ditentukan, mereka harus membalas undangan reviewer masih meminta revisi, ini mungkin
review tersebut untuk menolak pada waktu bisa dikomunikasikan dengan baik kepada
secepatnya. Jika, setelah menerima undangan penulis dan editor dengan pembenaran untuk hal
review, reviewer menyadari mereka tidak yang sama. Menanggapi pernyataan reviewer,
sempat melakukan review, ini harus penulis mungkin tidak setuju sepenuhnya dan
dikomunikasikan kepada tim editorial. memberikan saran dalam bentuk klarifikasi terkait
komentar reviewer. Reviewer harus menerima
Konflik Kepentingan klarifikasi ini dengan bijaksana dan berkomentar
Konflik kepentingan reviewer harus disertakan sesuai dengan maksud untuk perbaikan naskah
dengan ulasan. Konflik mungkin terkait dengan lebih lanjut.
konten dari kasus, obat-obatan, atau perangkat
Kesimpulan
Reviewer sejawat memiliki peran penting dalam
penyebaran literatur ilmiah. Mereka bertindak
sebagai penjaga gerbang untuk sains
sebelum dirilis ke masyarakat. Ketulusan dan
dedikasi mereka sangat penting untuk
keberhasilan jurnal apa pun. Reviewer harus
mengikuti metodologi ilmiah dan yang dapat
dibenarkan untuk meninjau sebuah laporan
kasus untuk kemungkinan publikasi. Komentar
mereka harus konstruktif untuk perbaikan
keseluruhan naskah dan membantu tim editorial
dalam membuat keputusan tentang publikasi.
Kami harap artikel ini akan membantu reviewer
dalam melakukan peran pentingnya dengan cara
yang terbaik. Kami mengucapkan selamat
kepada komunitas reviewer dan, bagi mereka
yang terinspirasi untuk menjadi reviewer setelah
membaca artikel ini, sambutan hangat kami di
klub reviewer.
Competing interests
The authors declare that they have no competing interests.

Authors’ contributions
All authors read and approved the final manuscript.

Author details
1Department of Anaesthesiology, Pain and Palliative Care, DR
AIRCH,AIIMS, Ansari Nagar, New Delhi 110029, India. 2Neurology and
Medical Education, California University of Science and Medicine -
School of Medicine, Colton, CA, USA. 3Sandwell & West irmingham
Hospitals, NHS Trust, Birmingham, UK.

Received: 27 August 2015 Accepted: 25 February 2016

References
1. Burns PB, Rohrich RJ, Chung KC. The levels of evidence and
their role in evidence-based medicine. Plast Reconstr Surg.
2011;128:305–10.
2. Green BN, Johnson CD. How to write a case report for
publication. J Chiropr Med. 2006;5:72–82.
3. Abu-Zidan FM, Abbas AK, Hefny AF. Clinical “case series”: a
concept analysis. Afr Health Sci. 2012;12:557–62.
4. Porta M, editor. A dictionary of epidemiology/edited for the
International Epidemiological Association. 5th ed. UK: Oxford
University Press; 2008. p. 33.
5. Medical Research Council of South Africa. Evidence-based
medicine. 2016. http://www.mrc.ac.za/healthsystems/sai.htm.
Accessed on 1 Nov 2015.
6. Cohen H. How to write a patient case report. Am J Health-Syst
Pharm. 2006; 63:1888–92.
7. Roberts LW, Coverdale J, Edenharder K, Louie A. How to review
a manuscript: a “down-to-earth” approach. Acad Psychiatry.
2004;28:81–7.
8. Rutowski JL, Cairone JV. How to review scientific manuscripts
and clinical case reports for Journal of Oral Implantology. J Oral
Implantol. 2009;35:310–4.
9. Jabs DA. Improving the reporting of clinical case series. Am J
Ophthalmol. 2005;139:900–5.
10. Gagnier JJ, Kienle G, Altman DG, Moher D, Sox H, Riley D;
CARE Group.The CARE guidelines: consensus-based clinical
case reporting guideline development. BMJ Case Reports.
2013; doi:10.1136/bcr-2013-201554.

Anda mungkin juga menyukai