Anda di halaman 1dari 11

Sebuah lagu entah bagaimana bukan hanya terlihat indah dari komposisi iramanya

ataupun melodinya, tapi harus juga diimbangi dengan kekuatan liriknya yang gahar.
Beberapa musisi hanya memiliki yang pertama kadang juga hanya begitu istimewa karena
kemampuan mengelola lirik. Tapi hal ini tidak berlaku bagi group band asal Inggris,
Coldplay.

Setelah sukses dengan beberapa single-singlenya yang menghentak dunia musik


selama beberapa tahun lalu, Coldplay kembali mengeluarkan masterpiecenya dalam
album A Head Full Of Dream. single bertajuk Everglow yang dikemas secara melankolis
benar-benar mampu menghipnotis para pendengarnya apalagi dengan balutan alunan
piano dari sang vokalis Chris Martin. Apalagi konon single ini spesial dibuat Chris untuk
sang mantan istri.

Daripada berlama-lama dengan muqqamadimah dari Rizky Kusumo di atas, lebih


baik kita langsung saja ke TKP untuk membahas prihal single tersebut. Tapi tentulah ini
hanya pendapat saya semata karena yang tahu seutuhnya hanya sang empunya lagu
tersebut. Okeh, langsung kita ke TKP.

Everglow - Coldplay

Lagu ini menceritakan tentang kepergian seseorang yang dikasihinya, "Oh, they
say people come, say people go" (Oh, kata pepatah orang-orang datang dan pergi),, Padahal
kekasihnya tersebut merupakan hal yang teramat istimewa baginya, "This particular diamond was
extra special" (Berlian yang satu ini sangat istimewa),, Tapi dirinya berkeyakinan bahwa
kekasihnya masih ada walau tidak bersamanya lagi sekarang, "And though you might be gone, and
the world may not know, Still I see you, celestial" (Dan meskipun kau mungkin saja pergi, dan
dunia mungkin tak tahu, Aku tetap melihatmu, kayangan).
Dirinya pun masih mengingat masa-masa indah bersama kekasihnya tersebut,
bagaimana kekasihnya memandang dan menjalani hidup, "Like a lion you ran, a goddess you rolled,
Like an eagle, you circle, in perfect purple" (Kau berlari bak singa, kau berayun bak dewi, kau
berkeliling bak elang dalam warna merah jambu sempurna),, Bahkan dirinya pun bertanya
kepada dunia yang masih bisa berjalan seperti biasa, padahal dirinya sedang kehilangan sesuatu
yang berharga," So how come things move on? How come cars don’t slow? " (Jadi bagaimana
mungkin segalanya terus bergerak, bagaimana bisa mobil-mobil tak melambat),, Apalagi dirinya
masih tidak bisa melepas kenangan-kenangan bersama kekasihnya, "When it feels like the end of my
world, When I should, but I can’t, let you go?" (Saat rasanya seperti akhir duniaku, saat aku
seharusnya, tapi aku tak bisa, melepasmu?)

Apalagi kenangan-kenangan bersama kekasihnya saat masa-masa sedih dan gembira


masih menghantuinya, "But when I’m cold, cold, Oh, when I’m cold, cold" (Tapi saat aku
kedinginan, Oh, saat aku kedinginan),, Terutama saat kekasihnya menemainya saat musim-musim
duka, memberikan kehangatan saat dingin, memberi terang saat gelap,"There’s a light that you give
me when I’m in shadow, There’s a feeling you give me, an everglow" (Ada cahaya yang kau
berikan kepadaku saat aku dalam bayangan, Ada perasaan yang kau beri padaku, yang
terus bersinar)

Dirinya pun sempat bertanya tentang janji setia mereka untuk selalu bersama
hingga maut yang memisahkan, "Like brothers in blood, sisters who ride, And we swore on that
night we’d be friends 'til we die" (Seperti saudara sedarah, saudari yang berkendara, Dan kita
bersumpah di malam itu kita kan berteman hingga mati),, Tapi dirinya tidak menyangka bahwa
perubahan pun menyentuh kehidupan mereka, membuat jalinan suci itupun perlahan pupus, "But
the changing of winds, and the way waters flow, Life is short as the falling of snow, And now, I’m gonna
miss you, I know" (Tapi perubahan angin, dan aliran air, Hidup ini singkat seperti aliran salju, Dan
kini aku kan merindukamu, aku tahu)

Namun, karena perasaannya tersebut dirinya pun akan berjanji menjaganya selalu sebagai
pengingatnya saat gelap, "Oh, what I would give for just a moment to hold, Yeah, I live for this
feeling, it’s everglow " (Ohh, yang kan kuberikan hanyalah sesaat untuk direngkuh, Yeah aku
hidup demi perasaan ini, Yang terus bersinar),, Sebagai penutup dirinya pun berharap kepada
semua orang untuk mengungkapkan rasa cintanya, sembari berharap rasa cintanya kepada sang
kekasih masih terjaga,"So if you love someone, you should let them know, Oh, the light that you left
me will everglow" (Maka jika kau mencintai seseorang, maka kau harus memberitahunya, Ohh
cahaya yang kau tinggalkan untukku akan terus bersinar)

Terkadang mencintai seseorang merupakan perkara mudah, tapi kita pun luput bahwa
kehilangan merupakan keniscayaan. Walau kadang kita akan bertanya, mengapa ada sebuah
pertemuan bila akhirnya juga akan ada kepergian? Tapi pertanyaan terhadap hidup ini pun, sama
juga dengan pertanyaan kita terhadap cinta. Karena seperti sebuah ungkapan, Cinta Itu Datang
Terlambat...

Okehh, itulah hasil resensi lagu Everglow,, semoga resensi ini memberikan nuansa baru kepada
para pembaca sekalian, kalaupun teman-teman sedang merasakanya bisa saja lagu ini menjadi
sahabat setia dalam kesepian yang abadi ini hahah. Terima kasih sudah mampir di blog ini.
Lagu ini tentunya ingin memberitahu kita untuk tidak menyerah terhadap apa yang kita
perjuangkan, Coldplay sendiri meyakinkan diri mereka untuk mematahkan segala rintangan
disetiap perjalanan mereka. Lagu ini juga menceritakan tentang perspektif kita terhadap dunia
yang kita diami ini. Tentunya setiap orang didunia ini punya mimpi-mimpi dan tentang apa yang
mereka lakukan untuk menggapainya. Tetapi kita sering berfikir hidup ini tak akan bisa kita ubah
bagaimanapun caranya, cukup sering kitapun menyalahkan keadaan dan dunia ini yang tak
cukup baik. Kita juga berfikir dunia ini telah rusak, apapun yang kita usahakan terlihat seperti
hal yang sia-sia. Lalu kita pun berhenti dan meninggalkan mimpi besar kita.

Tetapi cobalah lihat video clipnya, Coldplay memberikan kita sebuah perspektif baru bahwa
dunia ini tak seburuk yang kita fikirkan. Dunia dan kesibukkan orang-orang didalamnya terjadi
begitu indah dengan cara mereka sendiri. Terkadang kita memang butuh sebuah pandangan baru
yang lebih positif, berhenti menyalahkan keadaan! Karena semua dimulai dari diri kita sendiri.
Lakukan yang terbaik, sebaik-baiknya yang kita bisa.

Karena jika kita jatuh, kita harus bangkit, bangkit dan bangkit terus!!
"If we fall, we gonna get up again, up again up and up"

Fixing up a car to drive in it again


Searching for the water, hoping for the rain
Up and up
Up and up
Tak ada kata terlambat, bagaimanapun masa lalu yang tlah terlewati, selama nafas masih
berhembus akan selalu ada hari esok tuk perbaiki segalanya. Mobil yang rusakpun jika kita
perbaiki bisa digunakan kembali. Lalu kita lanjutkan misi kita yang sempat terhenti, berharap
hujan kan lunturkan kenangan kelam dimasa lalu. Dan kitapun akan maju terus kearah lebih baik.

Down upon the canvas, working meal to meal


Waiting for a chance to pick on your orange field
Up and up
Up and up
Jika ku ingat masa lalu, aku bukanlah siapa siapa, hanya seorang penyanyi tak terkenal yang
mencari uang untuk hidup, hanya untuk makan saja udah syukur-syukur. Aku terus berusaha
meningkatkan kemampuanku dengan fasilitas yang sangat sederhana. Dengan keyakinan suatu
saat laguku akan sangat laku terjual, buatku terkenal dan aku bisa memetik hasil jerih payahku.
Perlahan-lahan aku pasti bisa maju dan terus maju....

See a pearl form a diamond in the rough


See a bird soaring high above the flood
It's in your blood
It's in your blood
Segala sesuatu butuh proses. Seperti sebuah mutiara, bukankah awalnya intan atau berlian itu
tampak tak berharga? Keindahan asli mereka baru akan tampak setelah berlian itu digosokkan
dan dipisahkan dari tanah dan batu batu yang menempel. Kemudian lihatlah burung dengan
kemampuanny terbang tinggi jauh diatas banjir. Kau tahu, kita semua punya kemampuan yang
terpendam dalam diri, mengalir dalam darah, kita hanya perlu menggali dan mengasahnya….

Underneath the storm, an umbrella is saying,


"Sitting with the poison takes away the pain."
Up and up
Up and up, saying
Kita sangat bertrimakasih dengan hidup yang penuh lika liku ini. Kita juga sangat beryukur
untuk bisa menghadapi berbagai rintangan kehidupan, karena dengan banyaknya cobaan yang
dihadapi buat kita semakin kuat. Bagiku tantangan adalah salah satu guru terpenting
dikehidupan, karena dengannya kita menjadi lebih dan lebih dewasa...

We're gonna get it, get it together right now


Gonna get it, get it together somehow
Gonna get it, get it together and flower
We're gonna get it, get it together, I know
Gonna get it, get it together and flow
Gonna get it, get it together and go
Up and up and up
Aku yakin seyakin-yakinnya, bagaimanapun caranya kita pasti bisa mencapai apa yang kita
inginkan. Ya, kita pasti bisa!

Lying in the gutter, aiming for the moon


Trying to empty out the ocean with a spoon
Up and up
Up and up
Ketika kau merasa berada di titik terendah, cobalah untuk bermimpi setinggi mungkin, lalu
bangkitlah! Sedikit demi sedikit, walaupun terlihat mustahil tapi apa salahnya mencoba?
Teruslah bangkit!

How come people suffer? How come people part?


How come people struggle? How come people break your heart?
Break your heart, oh
Banyak sekali pertanyaan-pertanyaan yang muncul dibenakku. Seperti, bagaimana bisa mereka
menderita sedang mereka saja cukup kuat? Lalu bagaimana bisa mereka patahkan hatimu yang
telah kau jaga ketat?

Yes, I wanna grow, yes, I wanna feel


Yes, I wanna know, show me how to heal it up
Heal it up, oh
Yaaa, aku ingin tahu jawaban itu, lalu aku ingin belajar dari kisahmu, aku juga ingin
merasakannya.
Yaaa, aku ingin tahu semua itu, tapi tunjukkan padaku bagaimana cara mengatasi masalahnya
dan sembuhkan luka hatiku!
Try and see the forest, there in every seed
Angels in the marble waiting to be freed
Just need love
Just need love
Cobalah lihat ke hutan rindang yang dipenuhi dengan pohon-pohon besar yang kokoh. Bukankah
itu semua berawal dari benih kecil yang nampak tak berarti? Mungkin kita sekarang hanyalah
benih kecil itu, lalu siapa yang tahu kedepannya? Kita buktikan saja....
Kita seperti malaikat yang terkurung didalam marmer yang menunggu untuk dibebaskan, siap
terbang kemanapun dengan kebaikan mengiringi. Hanya kasih sayang yang kan bebaskan kita...

When the going is rough, saying


We're gonna get it, get it together right now
Gonna get it, get it together somehow
Gonna get it, get it together and flower
We're gonna get it, get it together, I know
Gonna get it, get it together and flow
Gonna get it, get it together and go
Ketika keadaan seakan tak mendukung, lihatlah diri kita sendiri, dan katakan...
Kita pasti bisa! Pasti bisa mendapatkannya bersama-sama sekarang juga!
Bagaimanapun caranya, apapun itu yang harus kita korbankan kita pasti bisa mendapatkannya!
Perlahan-lahan mnamun pasti, kita pasti kan dapatkan..

But you can say what is, or fight for it


Close your mind or take a risk
You can say, "It's mine," and clench your fist
Or see each sunrise as a gift
Mungkin akan ada satu titik dimana kau merasa lelah dan ingin menyerah, kau mungin berkata
untuk apa kita mati-matian berjuang? Jika demikian pejamkan matamu dan tinggalah bersama
kegagalan atau mari kita lanjutkan dan ambil resiko yang besar. Kepalkan tanganmu dan anggap
impianmu itu adalah milikmu yang diambil orang lain, lalu katakan dengan emosi tuk dapatkan
kembali "ini punyaku!". Atau jika lelah lihatlah kearah matahari terbit sebagai anugerah indah
yang kita miliki tuk sekedar menyadarkanmu....

[2x]
We're gonna get it, get it together right now
Gonna get it, get it together somehow
Gonna get it, get it together and flower
We're gonna get it, get it together, I know
Gonna get it, get it together and flow
Gonna get it, get it together and go
Kita pasti bisa! Kita pasti dapatkan impian kita menjadi nyata.. Bagaimanapun caranya,
perlahan-lahan tapi pasti, kita kan dapatkan semua impian kita menjadi nyata.....

Up and up and up
Bangkit dan bangkitlah!!!!!
Oh
Fixing up a car to drive in it again
When you're in pain, when you think you've had enough
Don't ever give up
Don't ever give up
Perjalanan kita belum selesai, mari perbaiki mobil kita yang rusak, lalu lanjutkan perjalanan
kearah lebih baik. Dan jika kau merasa tersiksa, teruslah bangkit! jangan pernah merasa puas
dengan apa yang telah kau miliki! Karena kepuasanmu itu hanya buatmu terlena, kau harus
bangkit dan jangan pernah menyerah!
\

turn your magic on


to me she’d say
everything you want’s a dream away
and we are legends every day
that’s what she told me

gunakan kesaktianmu
padaku, ujarnya
bermimpilah, akan kau capai segala yang kau inginkan
setiap hari kita jadi legenda
katanya padaku

turn your magic on,


to me she’d say
everything you want’s a dream away
under this pressure under this weight
we are diamonds

gunakan kesaktianmu
padaku, ujarnya
bermimpilah, akan kau capai segala yang kau inginkan
dengan tempaan dan beban ini
kita adalah berlian

now I feel my heart beating


I feel my heart underneath my skin
and I feel my heart beating
oh you make me feel
like I’m alive again
alive again
oh you make me feel
like I’m alive again

sekarang, kurasakan jantungku berdegup


kurasakan jantungku berdegup kencang
dan kurasakan jantungku berdegup
kau membuatku merasakan
seakan aku hidup kembali
hidup kembali
kau membuatku merasakan
seakan aku hidup kembali
said I can’t go on, not in this way
I’m a dream that died by light of day
gonna hold up half the sky and say
only I own me
and I feel my heart beating
I feel my heart underneath my skin
oh I can feel my heart beating
cause you make me feel
like I’m alive again
alive again
oh you make me feel
like I’m alive again

katamu, kau tak sanggup lagi, bukan begini


aku adalah mimpi yang hilang ketika pagi menjelang
kan kutahan separuh langit dan kukatakan
diriku milikku sendiri
dan kurasakan jantungku berdegup
kurasakan jantungku berdegup kencang
karena kau membuatku merasakan
seakan aku hidup kembali
oh kau membuatku merasakan
seakan aku hidup kembali

turn your magic on, Umi she’d say


everything you want’s a dream away
under this pressure under this weight
we are diamonds taking shape
we are diamonds taking shape

gunakan kesaktianmu padaku, ujarnya


bermimpilah, akan kau capai segala yang kau inginkan
dengan tempaan dan beban ini
kita akan jadi berlian
kita akan jadi berlian

if we’ve only got this life


this adventure oh then I
and if we’ve only got this life
you get me through
and if we’ve only got this life
in this adventure oh then I
want to share it with you
with you
with you
yeah I do
woohoo
woohoo
woohoo

jika kita hanya hidup sekali ini saja


hanya bertualang sekali ini oh maka aku
dan jika kita hanya hidup sekali ini saja
kau akan bersamaku menjalaninya
dan jika kita hanya hidup sekali ini saja
dalam petualangan ini oh maka aku
ingin berbagi denganmu
denganmu
denganmu
yeah aku ingin begitu
woohoo
woohoo
woohoo

[Intro: Beyoncé:]
Drink from me, drink from me
Minuman dariku, minuman dariku
Oh-ah-oh-ah
Then we'll shoot across the sky
Lalu kita kan melesat ke langit
Symphony
Simponi
Then we'll shoot across the sky
Lalu kita kan melesat ke langit
We're on a...
Kita ada di ...
Drink from me, drink from me
Minuman dariku, minuman dariku
(Oh-ah-oh-ah)
Then we'll shoot across the sky
Lalu kita kan melesat ke langit
Symphony
Simponi
(So high, so high)
(Melayang)
Then we'll shoot across the sky
Lalu kita kan melesat ke langit

[Verse 1: Coldplay]
Oh, angels sent from up above
Oh, oh malaikat yang di kirim dari langit
You know you make my world light up
Kau tahu kau membuat dunia menjadi terang
When I was down, when I was hurt
Saat aku jatuh, saat aku terluka
You came to lift me up
Kau datang tuk bangkitkanku
Life is a drink, and love's a dr*g
Hidup adalah minuman, dan cinta adalah obat
Oh now I think I must be miles up
Oh kini aku berpikir aku harus menjadi jarak
When I was hurt, withered, dried up
Saat aku terluka, menjadi layu, kering
You came to rain a flood
Kau datangkan hujan membanjiri
[Chorus: Coldplay & Beyoncé]
So drink from me, drink from me
Jadi minuman dariku, minuman dariku
When I was so thirsty
Saat aku begitu haus
We're on a symphony
Kami ada di sebuah simponi
Now I just can't get enough
Kini aku nya tak bisa dapatkan lebih
Put your wings on me, wings on me
Letakkan sayap padaku, sayap padaku
When I was so heavy
Saat aku begitu berat
We're on a symphony
Kami ada di sebuah simponi
When I'm lower, lower, lower, low
Saat kurendahkan, rendahkan, rendah

[Post-Chorus: Coldplay]
Ah-oh-ah-oh-ah
Got me feeling drunk and high
Membuatku menjadi mabuk dan melayang
So high, so high
Melayang
Oh-ah-oh-ah-oh-ah
I'm feeling drunk and high
Membuatku menjadi mabuk dan melayang
So high, so high
Melayang
(Woo)
(Woo-ooo-ooo-woo)

[Verse 2: Coldplay & Beyoncé]


Oh, angels sent from up above
Oh, oh malaikat yang di kirim dari langit
I feel it coursing through my blood
Kurasakan itu mengalir di darahku
Life is a drink, your love's about
Hidup adalah minuman, tentang cintamu
To make the stars come out
Tuk membuat bintang bersinar

[Chorus: Coldplay & Beyoncé]


Put your wings on me, wings on me
Letakkan sayap padaku, sayap padaku
When I was so heavy
Saat aku begitu berat
We're on a symphony
Kami ada di sebuah simponi
When I'm lower, lower, lower, low
Saat kurendahkan, rendahkan, rendah

[Post-Chorus: Coldplay]
Ah-oh-ah-oh-ah
Got me feeling drunk and high
Membuatku menjadi mabuk dan melayang
So high, so high
Melayang
Oh-ah-oh-ah-oh-ah
I'm feeling drunk and high
Membuatku menjadi mabuk dan melayang
So high, so high
Melayang

[Bridge: Beyoncé & Coldplay]


Ah-oh-ah-oh-ah
La, la, la, la, la, la, la
So high, so high
Melayang
Ah-oh-ah-oh-ah
I'm feeling drunk and high
Membuatku menjadi mabuk dan melayang
So high, so high
Melayang

[Outro: Beyoncé]
Then we'll shoot across the sky
Lalu kita kan melesat ke langit
Then we'll shoot across the...
Lalu kita akan melesat ke..
Then we'll shoot across the sky
Lalu kita kan melesat ke langit
Then we'll shoot across the...
Lalu kita akan melesat ke..
Then we'll shoot across the sky
Lalu kita kan melesat ke langit
Then we'll shoot across the...
Lalu kita akan melesat ke..
Then we'll shoot across the sky
Lalu kita kan melesat ke langit
Then we'll shoot across the...
Lalu kita akan melesat ke..
Then we'll shoot across the sky
Lalu kita kan melesat ke langit
Then we'll shoot across the...
Lalu kita akan melesat ke..