-LA MESA DE MEZCLAS

Alumno: Francisco Jimenez Poveda 2ºGSPT

INDICE

1-Que es una mesa de mezclas.

-Analogicas .

-Digitales .

2- La mesa de mezclas XENYX 1622 de Behringer .

2.0 – Conexiones de dispositivos permitidos en sus entradas-salidas

2.1 – Canales sistema mono .

2.1.1 - Las entradas de audio micro y línea .

- Filtro paso bajo.

-Control de ganancia señal entrante .

2.1.2 – Ecualizador semiparametrico de graves , agudos y medios semiparametrico .

2.1.3 – Envios auxiliares para monitorización y efectos .

-Que es prefader y postfader , su uso en este bloque .

2.1.4 – Sistema fader del canal mono y elementos de control .

-Pan .

-Mute .

-Led mute y clip .

-Solo .

-Sub .

-Main .

2.2- Canales sistema stereo.

2.2.1 – Entradas de línea .

2.2.2 – Ecualizador graves ,agudos y medios semiparametrico .

2.2.3 – Envios auxiliares .

2.2.4 – Control de fader , balance y elementos de control.

2.3 – Control principal .

2.4 – Procesador de efectos Fx.

2.5 – Salidas – entradas de la mesa de mezclas .

2.6 - Conexionado de las clavijas de acceso a la mesa de mezclas .

2.7 – Alimentación de potencia de la mesa de mezclas .

2.8 – Puesta en marcha de la mesa de mezclas .

2.9 – Funcionamiento del procesador de efectos interno .

 1-Que es una mesa de mezclas.

La mesa de mezclas de audio o mezcladora de audio es un dispositivo electrónico al cual se conectan

diversos elementos emisores de audio, tales como micrófonos, entradas de línea, samplers, sintetizadores,
gira discos de vinilos, reproductores de cd, reproductores de cintas, etc. Una vez las señales sonoras
entran en la mesa estas pueden ser procesadas y tratadas de diversos modos para dar como resultado de
salida una mezcla de audio, mono, multicanal o estéreo.

El procesado habitual de las mesas de mezclas incluye la variación del nivel sonoro de cada entrada,
ecualización, efectos de envío, efectos de inserción, panorámica (para los canales mono) y balance (para
los canales estéreo). Otras mesas de mezclas permiten la combinación de varios canales en grupos de
mezcla (conocidos como grupos) para ser tratados como un conjunto.

Las mesas de mezcla se pueden dividir en 2 grupos:

-Analógicas

Las mesas de mezclas analógicas, sustituidas en gran parte por la digitales, tratan la señal de audio
analógico y tienen la particularidad de que se actúa directamente sobre las señales que entran o salen de la
mesa. Los diferentes audios pasan físicamente por los elementos de control o monitoreado que son
operados por el técnico de sonido.Por línea general están formadas por un solo equipo, la consola, en el que
entran y salen todas las señales con las que se va a trabajar. Incorpora los diferentes elementos,
amplificadores, ecualizadores, filtros, enrutadores… necesarios para el procesamiento que se requiere y los
elementos de control actúan directamente sobre el audio (en pocas palabras, la señal de audio pasa a través
de los faders).

-Digitales

En la última década el siglo XX empezó a desarrollarse el audio digital. Con el aumento de la capacidad
de procesamiento y la generalización de las instalaciones de esta tecnología se comenzó a desarrollar las
mesa de mezclas digitales. En ellas la consola de control es un mero periférico que únicamente facilita la
interface con el usuario. El procesamiento de las señales se realiza mediante software por lo que las
señales en ningún momento pasan por los elementos de control y no precisando una estructura fija previa.
 Los sistemas digitales de mezcla suelen ser dispersos, es decir, constan de varios módulos repartidos por
la instalación. Uno de ellos es el encargado de realizar el procesamiento, es el llamado “DSP” (Digital
System Processor) que es el corazón del mezclador. Este módulo es controlado por la consola, que suele
tener una apariencia muy similar a las analógicas, al cual suele estar unido por una simple comunicación
serie o ethernet. El DSP precisa de diferentes módulos de interface para la adaptación de las señales de
entrada y salida al sistema y un módulo de monitoreado.

Los módulos de interface suelen contener los convertidores analógicos/digitales para las señales de
micrófono y línea analógica, así como para los diferentes formatos digitales de audio. También tienen los
convertidores digital analógico para cuando se precisan salidas analógicas y los diferentes interfaces para
los estándares de audio digital que se utilicen.

Al estar todo ello basado en programación es decir en software, se puede guardar y recuperar en cualquier
momento y tener diferentes set para diferentes programas o para diferentes técnicos, adaptándose el
sistema a cada circunstancia.

2- La mesa de mezclas XENYX 1622 de Behringer .

La mesa de mezclas que se va a explicar en este tutorial , es la que hemos manejado en taller . Intentare
realizar una explicación sumamente practica no entrando en demasiados tecnicismos que puedan dificultar
la comprensión de estos apuntes .Podemos considerar esta mesa de mezclas como una mesa hibrida entre
analógica y digital . Es analogica por que podemos modificar manualmente los parámetros de las señales
que entran y ajustarlos para la salida . Es también digital , por que podemos añadir efectos , modificar
otros parámetros y conectarnos via USB con ordenadores para grabación de sonido digital .
Las partes de esta mesa de mezcla son las siguientes :

2.0 – CONEXIONES DE DISPOSITIVOS EN LAS ENTRADAS Y SALIDAS

2.1 – CANALES SISTEMA MONO .

La mesa de mezcla dispone de 4 canales mono donde podemos conectar diversas fuentes de sonido .

2.1.1 - Las entradas de audio micro y línea .

Disponemos de una entrada xlr simetrica

donde podemos conectar micrófonos con
este tipo de clavija y además permite
alimentación phantom para micros de
condensador con solo activar un interruptor
en la parte trasera de la mesa .

Disponemos de una entrada de línea

balanceada tipo jack de 6,3 mm a la que
podemos conectar también líneas no
balanceadas .

-Filtro pasoalto (low cut) : Tenemos un filtro pasoalto con el que podemos eliminar las frecuencias
graves no deseadas que nos puedan entrar por el micrófono o por line in.Para activarlo pulsamos el botón
.Nos elimina las frecuencias por debajo de 75hz.

-Gain : Potenciometro de ajuste de ganancia de la señal de entrada para MIC y LINE IN . Si la señal
fuera débil , nosotros podemos aumentarla con GAIN , adaptándola a lo que necesitamos .

Debemos girar a la izquierda el potenciómetro , antes de conectar una señal , luego giraremos poco a
poco hasta conseguir el nivel optimo de la señal con la que vamos a trabajar . El rango de ajuste +10 _
+60 db es para la entrada MIC y +10_+40 db para la entrada LINE IN .

2.1.2 - Ecualizador de graves , agudos y medios semiparametricos .

Comp : Compresor de señal , nos atenua la señal en un nivel fijado .Si la

señal de entrada sube , la baja a ese nivel y si esta baja la aumenta al
nivel de ajuste .

Agudos : Atenuamos las frecuencias por encima o por debajo de la

frecuencia de corte de 12 Khz en +- 15 db .

Medios : Tenemos dos potenciómetros de ajuste para medios . Estos son

MID ---- Con el atenuamos por encima o por debajo de la F.corte ajustada
en +- 15db.
FREQ --- Con el ajustamos la frecuencia de corte de los medios , que va
desde los 100 Hz a los 8 Khz .

Agudos : Atenuamos las frecuencias graves por encima o por debajo de

la frecuencia de corte de 80 Hz en +- 15 db .
2.1.3 - Envios auxiliares para monitorización y efectos .

Antes de explicar este bloque vamos a dejar claro lo que es fader , prefader y postfader .

Fader : Es el mando con el que regulamos el nivel de la señal de entrada que queremos que nos aparezca
a la salida , comunemente llamado volumen de audio .

Prefader : Es cuando la señal de audio que se envía o recibe no a pasado por el fader , su regulación en la
mesa de mezclas estará controlada por el mando variable de ganancia que tiene la entrada de señal .

Postfader : Es cuando el nivel de la señal de audio con la que vamos a trabajar , va a depender de la
posición que tenga el fader .Si el fader esta al minimo no tendremos señal .

PRE : Con este mando regulamos el nivel de la señal de entrada

que pasa a través del ecualizador y que derivamos a la salida
auxiliar Send 1 cuando tenemos activado el pulsador de prefader .
Si no estuviera activado el prefader la señal de audio seria regulada
por el fader del canal a la salida aux send 1 .

FX : Con este mando regulamos el nivel de la señal de salida auxiliar

Send 2 Fx que viene del procesador de efectos interno de la mesa .
la señal de entrada es postfader antes de entrar en el procesador
de efectos , por tanto ajustamos nivel con el fader del canal en uso.

2.1.4 - Sistema fader del canal mono y elementos de control .

Con el fader ajustamos el volumen del canal por el que introducimos la señal de audio , sea a través de
micro o línea .Disponemos de 4 controles fader , uno por cada canal mono , viene numerado .

PAN : Con este potenciómetro seleccionamos la posición del canal

mono en la salida stereo principal sea izquierdo o derecho.

MUTE : Con este pulsador silenciamos la señal de audio entrante al

sistema . Se enciende el led mute cuando esta activo .

SOLO : Con este pulsador asignamos la señal del canal de entrada de

audio , al bus solo o al bus pfl . De esta manera podemos ajustar la
señal sin que esta afecte en la salida principal de la mesa de mezcla .El
led clip se enciende si el nivel es muy alto por lo que tendremos que
ajustar la ganancia del canal para bajarlo .

SUB : Cuando pulsamos esta tecla , la mesa asigna la señal de audio a

la salida de subgrupo en la parte trasera de la mesa , pasando primero
el sonido por el fader del canal mono al fader de subgrupo 1-2.

Main : Al pulsar esta tecla , enviamos la señal de audio a la mezcla

principal al MAIN MIX . El fader del canal influye en el nivel que le llega
al MAIN MIX , lo ideal es dejar el fader del canal en 0 db .

FADER : Potenciometro deslizante de ajuste volumen canal 1

 SOLO : El pulsador solo nos deriva la señal en
modo prefader al vúmetro de la mesa para el
ajuste de nivel. Debemos ajustar el ajuste gain
del canal hasta que se iluminen los leds del
canal L hasta la posición 0 .

SUB y MAIN : Estos pulsadores de forma

independiente , nos derivan la señal de audio
del canal mono en modo postfader hacia los
faders de subgrupo o fader principal MAIN MIX
, para el ajuste de volumen a las salidas SUB
OUTPUTS o MAIN OUTPUTS .

Es conveniente que el fader del canal este en la

posición 0 .

2.2- CANALES SISTEMA STEREO .

La mesa de mezcla dispone de 4 canales de entrada stereo tipo IN LINE para jack mono de 6,3 mm. El
canal izquierdo y derecho es del tipo balanceado , pero también admite clavijas no balanceadas .

En los canales stereo se puede seleccionar de forma independiente cada una de sus entradas como si
fueran mono pulsando una tecla de selección . Tenemos los grupos 5/6 , 7/8 , 9/10 y 11/12 .

2.2.1 – Entradas de línea .

L y R : Son las entradas de línea mono para cada canal de stereo .

LEVEL : Con esta tecla aumentamos la ganancia de la señal de

entrada . En +4 dbu aumentamos el nivel como si estuviéramos
en un estudio y en 0 -10 dbv como si realizaramos una grabación
en casa con un mayor aumento de sensibilidad en la entrada .

2.2.2 – Ecualizador de graves , agudos y medios semiparametrico .

Funciona de la misma manera que el ecualizador para los

canales mono , podemos ajustar la frecuencia de agudos ,
gaves y medios de la señal de audio entrante .
2.2.3 – Envios auxiliares

El funcionamiento es igual que en el

sistema de canales mono , por tanto los
ajustaremos de la misma manera

2.2.4 – Control de fader , balance y elementos de control.

Como podemos ver ,este bloque es idéntico al del canal mono , por
tanto su funcionamiento es igual y no es necesario explicarlo .

Cabe destacar que el potenciómetro de paneo en el canal mono aquí

es el balance . Con el balance seleccionamos si queremos tener a la
salida, el canal L o R según giremos a un lado u otro el mando . Si lo
colocamos en el centro tendremos la salida en ambos canales a la
vez .

2.3 – CONTROL PRINCIPAL .

En esta parte de la mesa controlamos la salida final del audio en modo principal o por subgrupos , asi
como algunos ajustes extras .

2TRACK / USB A MAIN: Con este pulsador seleccionamos la emisión y

recepción de señal de audio controlado por el fader MAIN MIX , a
través de las tomas input/output 2track del panel frontal , asi como el
puerto USB 2.0 para el mismo proceso .

Selector y control volumen auriculares : Según la tecla que pulsemos ,

mandaremos la señal que viene por las entradas 2track , usb , sub 1-2 y
Main mix al potenciómetro de ajuste de volumen de los auriculares .
Cuando seleccionemos sub1-2 y Main mix pondremos los faders en 0.

MODE : Si pulsamos el pulsador entramos en modo pfl y la señal se

toma prefader y se asigna al bus mono para los ajustes de ganancia de
los canales activos (se activa el led pfl y el vumetrode led izquierdo
para el ajuste) . Si el pulsador no esta activado se activa solo el bus
stereo para oir los canales o conjunto de canales(led rojo encendido) .
En el momento que pulsemos un solo de un canal los demás se
desactivan , quedando activo el seleccionado.Por los auriculares y
salidas de monitor solo se oirá el canal seleccionado por su tecla solo .
 TECLAS 1 -2 (LEFT-RIGHT) : Cuando no tenemos pulsada la tecla
MAIN en cualquier canal mono o stereo , la señal de audio va a
su salida pasando por los fader de subgrupo 1-2 . Con las teclas
seleccionamos que la señal de audio salga por la salida de
subgrupo izquierda o derecha o por ambas a la vez si no
tenemos pulsada ninguna tecla .

VUMETRO : Vumetro led para comprobación y ajuste de nivel de

la señal de salida de audio .

FADERS DE SUBGRUPO 1-2: Controlan el volumen de las salidas

de subgrupo 1 y2 .

MAIN MIX : Con ellos controlamos el volumen de la señal de

audio de las salidas principales . El nivel se reflejara en el
vúmetro del panel .

2.4 – PROCESADOR DE EFECTOS DIGITAL.

Este procesador de efectos va interno en la mesa de mezclas y puede entregarnos efectos de sala , coro ,
sonido flanger , eco y diversos sonidos combinados .

TAP : Tecla para conectar el procesador de efectos

interno de la mesa de mexclas .(led verde on).

PROGRAM : Con este mando seleccionamos el efecto

que queremos , luego pulsamos para activar el
efecto.

DISPLAY : Es donde visualizamos el numero de efecto

según una tabla .

VUMETRO FX : Indica el nivel del efecto , no hay que

sobrepasar el limite , tendriamos distorsión en el FX.

AUX SEND : Tenemos dos potenciómetros que nos ajustan el nivel de las salidas auxiliares . El
primero es para ajustar el nivel de audio de la salida Aux send 1 . El segundo para ajustar el nivel de
los efectos fx internos en la salida aux send fx 2 .Por ambas salidas saldrá la señal de todos los
canales. Si pulsamos la tecla solo , regularemos solo un canal ,el cual , tendra presionada también la
tecla solo para que este activo unicamente ese canal.

STEREO AUX RETURN : Con los potenciómetros 1 regulamos el nivel de las entradas de retorno aux
stereo1 , de procesadores de efectos externos a la mezcla principal . Con el potenciómetro 2
regulamos la entrada de retorno aux fx 2 (por la realimentación , los potencimetros fx de cada canal
deben estar ajustados a 0) . Si no hubiera señal en la entrada return aux fx2 ,el mando regularía
automáticamente el nivel de la señal del procesador de efectos de la mesa .La tecla MAIN MIX –
SUB1/2 selecciona que la señal de esta entrada vaya a la mezcla principal o a la submezcla .
2.5 – SALIDAS-ENTRADAS DE LA MESA DE MEZCLA .

Las situadas en la parte trasera.

MAIN OUTPUTS : Son las salidas de la mezcla de señal principal de la mesa (MAIN MIX) . Se usan
conectores xlr balanceados con un nivel de salida de +4 dbu .

SUB OUTPUTS : Son las salidas de subgrupo (no balanceadas) que vienen del fader principal de SUB1-
2 . Estas salidas se pueden utilizar para dar señal a otra mesa de mezclas o grabador de audio .

CHANNEL INSERTS :Son puntos de inserción de señal , que internamente están conectados entre la
entrada de línea y el control de ganancia del canal . Se utilizan cuando queremos modificar la señal
entrante con un procesador de efectos conectado a esta entrada , para luego devolverla ya modificada al
control de ganancia de la mesa .

USB : Toma USB con la que podemos enviar o recibir audio a través de un PC . Para este proceso
usaríamos los canales stereo de entrada de la mesa de mezclas .

Las situadas en la parte frontal .

STEREO AUX RETURNS 1 : Son las entradas de regreso de señales modificadas con procesadores de
efectos externos o otros dispositivos .Si se utiliza solo la entrada izquierda , el retorno se convierte
automáticamente en mono

STEREO AUX RETURNS 2 FX : Es lo mismo que el anterior pero se regula con los mandos fx de la
mesa .

AUX SENDS 1 : Salida auxiliar de audio , podemos conectar altavoces autoamplificados para
monitorización de la señal de audio o otro dispositivo como una etapa de potencia .Va a depender de si la
señal viene en modo prefader o postfader , según lo seleccionemos en el canal con el que trabajemos .

AUX SENDS 2 FX : Salida auxiliar igual que la 1 , pero es mas dedicada a enviar señal a un procesador
de efectos externo , aunque se puede utilizar como salida normal .su salida se regularía con el mando fx .
2 TRACK/ USB INPUT : Entrada donde podemos conectar una fuente de sonido stereo mediante
conectores rca , puede ser un Smartphone , mp3 , etc..

2TRACK/USB OUTPUT : Salida rca para conectar un equipo de grabación . El nivel de salida viene
directo del fader MAIN MIX , es una salida con el mismo nivel que MAIN OUT .

MAIN OUT : Salida principal de audio para jack de 6,3 mm no balanceados .

FX FOOTSW : Entrada jack 6,3 mm para conectar un pedal

que nos active o desactive el procesador de efectos
interno de la mesa de mezclas .

PHONES : Salida para auriculares , para poder monitorear

la señal de audio . Utiliza clavija jack de 6,3 mm .

2.6 - CONEXIONADO DE LAS CLAVIJAS DE ACCESO A LA MESA DE MEZCLAS.

2.7 – ALIMENTACION DE POTENCIA DE LA MESA DE MEZCLAS .

POWER : Conexión de alimentación de red , la

tensión es de 220 VAC , dispone de fusible de
protección .

POWER ON : Interruptor de encendido equipo .

PHANTOM ON : Alimentación fantasma de +48 v

para micrófonos de condensador , en los conectores
XLR de los canales mono de la mesa .

2.8 – PONER EN MARCHA LA MESA DE MEZCLAS.

Para poner la mesa de mezclas en funcionamiento seguiremos los siguientes pasos :

1- Nos aseguraremos de que la alimentación de todos los dispositivos esté apagada . Si

2- Conectaremos todos los cables de alimentación y demás conectores de señal de audio de los
dispositivos , a la mesa de mezclas .
3- colocaremos en el centro , todos los mandos del equalizador , el Pan y el balance de todos los canales
de la mesa de mezclas .El resto de mandos los dejaremos a cero o apagados .
4- Conectaremos la alimentación de la mesa .
5 – Ajustaremos la ganancia del canal que utilicemos , siguiendo el siguiente procedimiento:
Ya utilicemos el canal mono o stereo , lo primero que haremos es conectar los dispositivos a los
conectores correspondientes . Colocaremos el control de ganancia del canal al minimo , pulsaremos el
botón SOLO del canal y el de MODE del control para trabajar en modo pfl (prefader) .

Acto seguido , hablamos o introducimos señal de audio , ajustando el potenciómetro de ganancia del
canal activo hasta que el vúmetro de la zona de control se ilumine en la posición 0 . Llegados a este punto
, desconectamos la función solo del canal y el botón mode , quedando el dispositivo ajustado para un
trabajo optimo con la mesa de mezclas .
 Desconectar solo y
mode

Ajustar ganancia a Pulsar botón solo en el Hablamos o Ajustamos ganancia

0 , girar mando al fader del canal y el botón introducimos del canal hasta que
tope izquierdo . mode en el fader main mix señal de audio el vmeter llegue a 0.

6 – Pondremos el fader MAIN MIX abajo del todo y el control PHONES/ CTRL ROOM girado a tope
izquierdo .Acto seguido encenderemos el amplificador que tuviéramos conectado en la salida principal
MAIN OUTPUTS y los altavoces autoalimentados como monitores , en las salidas auxiliares .

girado a la
izquieda

7- Elevaremos lentamente los faders MAIN MIX hasta 0 y el control PHONES/ CTRL ROOM a la
mitad, o hasta el nivel deseado en ambos .
8 – Presionamos el botón MAIN en los canales que utilicemos y asi poder asignar su señal de audio al
canal principal MAIN MIX .

9 – Ajustaremos el nível relativo de los microfonos o instrumentos conectados , elevando el fader de

cada canal .

10 - Ajustaremos la posición izquierda-derecha de un canal en el campo mono y estéreo si es necesario ,

girando el control PAN o BAL del canal.
11- Ajustaremos el control COMP para añadir compresión a una entrada si es necesario.

12- Para las audiciones en directo, ajustaremos la salida general desde la mesa de mezclas hasta el
amplificador de potencia o los altavoces alimentados , elevando los faders MAIN MIX. Bajaremos los
faders MAIN MIX si el LED CLIP en el VU METER se enciende.
13 - Utilizaremos los controles AUX del canal activo y ajustaremos los controles AUX SEND para
enviar las señales del canal hasta un monitor de escenario (altavoz autoamplificado) conectado a los
jacks AUX SEND 1.

Si utilizamos un procesador de efectos externo a la mesa de mezclas , usaremos los controles AUX FX
del canal activo y ajustaremos los controles AUX SEND para enviar las señales por las salidas AUX
SEND 2 .Luego las señales modificadas por el procesador de efectos externo , las introduciremos al
sistema principal por las entradas STEREO AUX RETURN 2 .
2.9 – FUNCIONAMIENTO DE EL PROCESADOR DE EFECTOS FX INTERNO .

Aunque ya lo he explicado de forma resumida anteriormente , me parece bien anotar también como lo
explica el fabricante , ya que es muy directo e intuitivo :

1 - Giramos media vuelta el control FX en cada canal , solo al que se le quiera añadir un efecto.

2 - Giramos los controles FX SEND y FX RETURN hasta la posición 0.

3 - Giramos el control PROGRAM para desplazarnos por los efectos. El número predefinido parpadeará
en la pantalla. Pulsamos el control PROGRAM para seleccionar el efecto.

4 - Ajustamos el primer parámetro del efecto:

- Después de seleccionar un preajuste (paso 3), pulsamos el control PROGRAM para entrar en modo de
edición. El LED derecho situado en el interior de la pantalla comenzará a parpadear.
- Giramos el control PROGRAM para ajustar el parámetro. Después de 5 segundos de inactividad, la
mesa de mezclas sale del modo de edición y el LED se apaga
5 - Ajuste el segundo parámetro del efecto:
- Si el segundo parámetro del efecto es un valor que alterna entre encendido y apagado, pulse el botón
TAP para seleccionar entre los ajustes. 2 LED situados en el interior de la pantalla comenzarán a
parpadear.
- Si el segundo parámetro del efecto depende de la velocidad, pulse el botón TAP en ritmo con el tempo
deseado. El LED TAP parpadeará al tempo actual. Si se muestra ‘Lo’, el tempo de toque es demasiado
lento. Si se muestra ‘‘Hi’, el tempo de toque es demasiado rápido.
- Después de 5 segundos de inactividad, la mesa de mezclas sale del modo de edición y el LED se apaga.

6 - Reajustamos el control FX de cada canal para garantizar que se añada la cantidad de efecto correcta.

Control FX de
cada canal

FIN . ¿ Uff ….?