ÃÐÂзҧ¨Ò¡ÍíÒàÀÍàÁ×ͧ¾ÐàÂҡѺÍíÒàÀ͵ҧæ
ÍíÒàÀÍáÁã¨ËÒ§¨Ò¡¨Ñ§ËÇÑ´ 24 ¡ÔâÅàÁµÃ º¹àʹ·Ò§¾ÐàÂÒ ÁÕáËŧ·Í§à·ÕÂè Ç·Õ¹è Ò Ê¹ã¨ËÅÒÂá˧ હ ¶éÒí ¼Ò¡Ø´ ºÒ¹¼ÒµÑ§é
àªÕ§ÃÒ ÁÕÃÒ ¹¢ÒÂÁоÃÒ¹éÒí ËÍÁµÅÍ´ 2 ¢Ò§·Ò§ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕÂé §Ñ ÁÕ µíҺŤÇÃ Í Ò §à¡ç º ¹éí Ò ¼ÒµÑé § ÍÂÙ ã ¹ºÃÔ à dzà´Õ Â Ç¡Ñ º ¶éí Ò ¼Ò¡Ø ´
ÊǹÅÔ¹é ¨Õ¾è ¹Ñ ¸Ø´ ÁÕ Ò¡ÁÒÂäÁᾨ§Ñ ËÇÑ´àªÕ§ÃÒ ¹éÒí µ¡ÀÙÅ§Ñ ¡Ò ËÁÙº Ò ¹ªÒÇà¢Òà¼ÒàÂÒ ºÒ¹»Ò§¤Ò µíҺżҪҧ¹ÍÂ
¹éíÒµ¡¼Òá´§ ÍÂÙµ Òí ºÅ»Òὡ ËÒ§¨Ò¡µÑÇÍíÒàÀÍÃÐÂзҧ 㹧ҹà·È¡ÒŠહ Çѹ»ÃÐླբ¹Öé »ãËÁ¢Í§ªÒÇà¢Ò ¨ÐÁÕ¹¡Ñ ·Í§à·ÕÂè Ç
15 ¡ÔâÅàÁµÃ ÁÕ¤ÇÒÁÊǧÒÁäÁá¾¹éíÒµ¡¨íһҷͧ ã¹à¢µÍíÒàÀÍ ä»à·ÕÂè ǡѹÁÒ¡ ÇÑ´¾ÃиҵشÍÂËÁÍ¡ ºÒ¹Ë¹Ø¹ µíҺŻ§
àÁ×ͧ¾ÐàÂÒ
˹ͧàŧ·ÃÒ ໹˹ͧ¹éíÒ¢¹Ò´ãË·ÕèÁÕºÃÃÂÒ¡ÒÈ
ÍѹÃÁÃ×è¹ áÅÐÊǧÒÁÃͧŧÁÒ¨Ò¡¡ÇÒ¹¾ÐàÂÒ ÃÐÂзҧ¨Ò¡ ʶҹ·Õ·è Í §à·ÕÂè Ç ã¹ÍíÒàÀÍàªÕ§¤íÒ
µÑÇÍíÒàÀÍ 5 ¡ÔâÅàÁµÃ
¾ÃÐà¨Ò·Í§·Ô¾Â ໹¾Ãоط¸ÃÙ»·ÕèÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì ໹·Õèà¤Òþ ໹ÍíÒàÀÍË¹Ö§è ·ÕÁè ¤Õ ÇÒÁà¨ÃÔ·Ñ´à·ÕÂÁ¡Ñº ÍíÒàÀÍàÁ×ͧ¾ÐàÂÒ
¹Ñº¶×ͧ͢»ÃЪҪ¹â´Â·ÑèÇä» ÍÂÙ·ÕèÇÑ´ÈÃÕÊؾÃó ˹ҷÕèÇÒ¡Òà ÁÕáËŧ·Í§à·ÕèÂǵÒÁ¸ÃÃÁªÒµÔáÅÐâºÃҳʶҹÇÑ´ÇÒÍÒÃÒÁ·ÕèÁÕ
ÍíÒàÀÍáÁ㨠¤ÇÒÁÊǧÒÁËÅÒÂá˧ ä´á¡
ËÁÙºÒ¹ªÒÇà¢Òà¼ÒàÂÒ ºÒ¹»Ò§»ÙàÅÒÐ ËÒ§¨Ò¡ÍíÒàÀÍ ÇÑ ´ ¾ÃйÑè § ´Ô ¹ ໹ÇÑ´·Õèͧ¤¾ÃлÃиҹ¢Í§ÇÑ´äÁÁÕ°Ò¹
12 ¡ÔâÅàÁµÃ ö¹µÊÒÁÒöà¢Ò¶Ö§ä´ ÃͧÃѺàËÁ×͹¡Ñº¾ÃлÃиҹͧ¤Í¹è× æ à¤ÂÁÕÃÒÉ®ÃÊÃÒ§°Ò¹ÃͧÃѺ
à¾×è Í ÍÑ àªÔ ¾ÃлÃиҹ¢Öé ¹ »ÃÐ´Ô É °Ò¹º¹°Ò¹ÃͧÃÑ º
áµ»ÃÒ¡¯ÇÒ¾ÂÒÂÒÁ¡à·Òäáç¡äÁ¢Öé¹ ¨Ö§àÃÕ¡Ê׺µÍ¡Ñ¹ÁÒÇÒ
¾ÃÐ¹Ñ§è ´Ô¹ ÍÂÙã ¹µíÒºÅàÇÕ§ ÃÐÂзҧ 4 ¡ÔâÅàÁµÃ ¨Ò¡µÑÇÍíÒàÀÍ
͹ØÊó¼ÙàÊÕÂÊÅÐ ¾.µ.·. 2324 (¾ÅàÃ×͹ µíÒÃǨ ·ËÒÃ
2324) ÍÂÙË Ò §¨Ò¡ÍíÒàÀ͵ÒÁ·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ 1021 ä»»ÃÐÁÒ³
2 ¡ÔâÅàÁµÃ ໹͹ØÊóʶҹ·ÕèÊÃÒ§à¾×èÍÊ´Ø´ÕÇÕáÃÃÁ¢Í§¾ÅàÃ×͹
µíÒÃǨ ·ËÒà ·Õäè ´¾ÅÕª¾Õ 㹡ÒÃÊÙà º à¾×Íè ÃÑ¡ÉÒ͸ԻäµÂã¹¾×¹é ·Õªè ÒÂá´¹
ࢵ¨Ñ§ËÇÑ´¾ÐàÂÒáÅÐàªÕ§ÃÒ ÁÕ¾¾Ô ¸Ô Àѳ±áÊ´§ÀÒ¾¶Ò ÃÙ»¨íÒÅͧ
ʶҹ·Õ·è Í §à·ÕÂè Ç ã¹ÍíÒàÀͨع áÅÐÍÒÇظÂط⸻¡Ã³·Õèà¤Â㪵ÍÊÙ㹡ÒÃú¤ÃÑ駹Ñé¹ à»´ãËà¢ÒªÁ
ã¹ÇѹàÇÅÒÃÒª¡ÒÃ
âºÃҳʶҹàÇÕ§ÅÍ (àÁ×ͧ¾ÃÐÅÍ) ÍÂÙË Ò §¨Ò¡ÍíÒàÀͨع ÇÑ´¾ÃиҵØʺáǹ ÍÂÙËÒ§¨Ò¡·ÕèÇÒ¡ÒÃÍíÒàÀÍàªÕ§¤íÒ 4
µÒÁ·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ 1021 ¶Ö§ºÒ¹ËÇÂ§Ô§é »ÃÐÁÒ³ 17 ¡ÔâÅàÁµÃ ¡ÔâÅàÁµÃ ÁÕͧ¤¾ÃиҵØ਴Õ·ÕèÁÕÍÒÂØà¡Òá¡ÁÒ¡ ¤Ò´ÇÒÁÕÍÒÂØÃÒÇ
ÁÕ·Ò§á¡ä»à»¹·Ò§´Ô¹¶Ö§ºÒ¹¹éíҨعÍÕ¡»ÃÐÁÒ³ 12 ¡ÔâÅàÁµÃ 700-800 » ÀÒÂ㹺ÃèØàʹ¾ÃÐà¡ÈÒ áÅСÃд١Êǹ¤Ò§¢Í§
¹Ñ ¡ âºÃÒ³¤´Õ ÊÑ ¹ ¹Ô É °Ò¹Ç Ò ¤§à» ¹ àÁ× Í §ã¹ÊÁÑ Â ¾ Í ¢Ø ¹ §í Ò àÁ× Í § ¾Ãоط¸à¨Ò ͧ¤¾ÃиҵØä´ÃºÑ ¡ÒúÙóÐÁÒáÅÇËÅÒ¤Ãѧé áµÂ§Ñ ¤§
à¾ÃÒлÃÒ¡¯«Ò¡¡íÒᾧàÁ×ͧà¡Ò ÇÑ´ÃÒ§ ÍÂÙÁ Ò¡ÁÒ ¾ÃÐ¸ÒµØ áÅÐ ÃÑ¡ÉÒÊÀÒ¾ÈÔÅ»ÐẺÅÒ¹¹Òä·ÂäÇä´
ÇÑ´à¡ÒᡤÍ× ÇÑ´ÈÃÕ»§àÁ×ͧ áÅÐã¡ÅàÇÕ§Å͹ÕÂé §Ñ à»¹¨Ø´·ÕÅè Òí ¹éÒí ¨Ø¹ ÇÑ´¹Ñ¹µÒÃÒÁ ÍÂÙ·ÕèºÒ¹´Í¹äªÂ ࢵÊØ¢ÒÀÔºÒÅàªÕ§¤íÒ
äËÅŧÊÙá Á¹Òíé ÍÔ§´Ç ¨Ö§àÃÕ¡ºÃÔàdz¹ÕÇé Ò ÊºÍÔ§ ໹ÇÑ´·ÕèÁÕÈÔÅ»ÐẺ¾ÁÒ µÑÇÇÔËÒÃÊÃÒ§´ÇÂäÁÊÑ¡·Ñé§ËÅѧ µ¡áµ§
ÇÑ ´ ¾ÃÐ¸ÒµØ ¢Ô § ᡧ Ë Ò §¨Ò¡Íí Ò àÀ꬯ ¹ µÒÁ·Ò§ËÅǧ ÅÇ´ÅÒ©ÅØäÁÍÂÒ§ÊǧÒÁµÒÁÊǹ»ÃСͺµÒ§æ હ ˹ҵҧ
ËÁÒÂàÅ¢ 1091 ¶Ö§ºÒ¹¸ÒµØ¢§Ô ᡧ»ÃÐÁÒ³ 10 ¡ÔâÅàÁµÃ á¡¢ÇÒ Ë¹ÒºÑ¹ÃÐàºÕ§ ໹µ¹
໹·Ò§à´Ô¹ä»ÍÕ¡»ÃÐÁÒ³ 300 àÁµÃ ¶Ö§µÑÇÇÑ´µÑé§ÍÂÙº¹à¹Ô¹à¢Ò ÇÑ ´ ¾ÃÐ¸ÒµØ à ªÕ Â §¤í Ò à»¹ÇÑ´·ÕèÊÃÒ§ÍÂÙº¹ÀÙà¢Ò ÊÒÁÒö
¸ÒµØ ¢Ô § ᡧ «Öè § ÊÒÁÒöÁͧàËç ¹ ·Ñ È ¹Õ  ÀÒ¾¢Í§ËÁÙ º Ò ¹¢Ô § ᡧ ÁͧàËç¹·ÔÇ·Ñȹ¢Í§ÍíÒàÀÍàªÕ§¤íÒä´à»¹ÍÂÒ§´Õ ÃÐÂзҧ 8 ¡ÔâÅàÁµÃ
ä´ÍÂÒ§ªÑ´à¨¹ ¾ÃиҵØÁÃÕ »Ù ·Ã§áººÅÒ¹¹Ò¤ÅÒ¾ÃиҵØʺáǹ ¨Ò¡µÑÇÍíÒàÀÍ
·ÕÍè Òí àÀÍàªÕ§¤íÒ áµ¢¹Ò´ãËáÅÐÁÕ¡Òõ¡áµ§ÁÒ¡¡ÇÒ Í Ò §à¡ç º ¹éí Ò Ë Ç Âä¿ à»¹ÍÒ§à¡çº¹éíÒ·ÕèÁÕ·ÔÇ·ÑȹÊǧÒÁ
¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÂѧÁÕ¡Ò÷ͼҽÒÂáÅÐäËÁ ºÒ¹ÈÃÕàÁ×ͧ¢Ø¹ ÍÂÙ ·Õè º Ò ¹·Ø § µÔé Ç µí Ò ºÅÀÙ « Ò§ Ë Ò §¨Ò¡µÑ Ç Íí Ò àÀÍ 18 ¡Ô â ÅàÁµÃ
µíÒºÅÅͺҹËǺ§ µíҺŷا Ãǧ·Í§ µÒÁ·Ò§ËÅǧ 1093
4 ¨Ñ§ËÇÑ´ ¾ÐàÂÒ
¢ÍÁÙÅÃÒÂÅÐàÍÕ´ã¹àÍ¡ÊÒùÕéÍÒ¨ÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ä´
ÍØ·ÂÒ¹á˧ªÒµÔÀ«Ù Ò§ µÑ§é ÍÂÙ· µÕè Òí ºÅÀÙ«Ò§ ËÒ§¨Ò¡µÑÇÍíÒàÀÍ Ê¶Ò¹·Õ·è Í §à·ÕÂè Ç ã¹ÍíÒàÀÍàªÕ§Áǹ
20 ¡Ô â ÅàÁµÃ µÒÁ·Ò§ËÅǧ 1093 à» ¹ Ê Ç ¹Ë¹Öè § ¢Í§à·× Í ¡à¢Ò
´Í¼ÒËÁ¹ ÁÕ¾¹é× ·ÕÃè ÒÇ 290 µÒÃÒ§¡ÔâÅàÁµÃ ʶҹ·Õ·è Í §à·ÕÂè ÇÊíÒ¤Ñ ¨Ò¡¨Ñ§ËÇÑ´¹Ò¹ÁÒµÒÁ¶¹¹ÊÒ¹ҹ-¾ÐàÂÒ ¨Ð¶Ö§ÍíÒàÀÍ
ä´ á ¡ ¹éí Ò µ¡ÀÙ « Ò§ ¹éí Ò ·Õè ä ËÅŧÁÒ¨Ò¡¹éí Ò µ¡áË § ¹Õé à » ¹ ¹éí Ò ÍØ ¹ àªÕ  §Á Ç ¹à» ¹ Íí Ò àÀÍáá ÊÒÁÒöáÇЫ×é Í ¼ Ò ä·ÂÅ×é Í ä´ ·Õè º Ò ¹
à¹×Íè §¨Ò¡ºÃÔàdzà˹×͹éÒí µ¡ÁÕºÍ ¹éÒí ¾ØÃÍ ¹ ¹Ñºà»¹ÊÔ§è á»Å¡ÍÂÒ§Ë¹Ö§è ·Ò¿Òà˹×ÍáÅкҹ·Ò¿Òãµ áÅÐ ªÁ½§ µÒ«Ö§è ÍÂÙË Ò §¨Ò¡ÍíÒàÀÍà¾Õ§
¢Í§¹éíÒµ¡á˧¹Õé ¹Í¡¨Ò¡¹Õé㹺ÃÔàdzÍØ·ÂÒ¹Ï ÂѧÁÕ¶éíÒËÔ¹»Ù¹·ÕèÁÕ 6 ¡ÔâÅàÁµÃ ÁÕÅѡɳÐ໹˹ҼҴԹÊÙ§ªÑ¹»ÃÐÁÒ³ 100 àÁµÃ
¤ÇÒÁÊǧÒÁËÅÒÂá˧ºÒ¹ÎÇ¡ ÍÂÙË Ò §¨Ò¡¹éÒí µ¡ÀÙ«Ò§ »ÃÐÁÒ³ ¤ÅÒ¡Ѻ á¾ÐàÁ×ͧ¼Õ ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´á¾Ã ËÃ×Í àÊÒ´Ô¹ ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´¹Ò¹
5 ¡ÔâÅàÁµÃ ໹´Ò¹ªÒÂá´¹ä·Â-ÅÒÇ ·Ø¡ æ Çѹ·Õè 10 áÅÐ 30 ¢Í§à´×͹
¨Ð¨Ñ ´ à» ¹ µÅÒ´¹Ñ ´ à¾×è Í ãË » ÃЪҪ¹·Ñé § ªÒÇä·ÂáÅÐÅÒÇä´
«×éÍ¢ÒÂáÅ¡à»ÅÕè¹ÊÔ¹¤Ò¡Ñ¹ ÊǹÁҡ໹¢Í§ãªã¹ªÕÇÔµ»ÃШíÒÇѹ ¢Í§·ÕÃè ÐÅÖ¡
¾× ª ¼Å·Ò§¡ÒÃà¡ÉµÃ áÅÐËÑ µ ¶¡ÃÃÁ à» ¹ µ ¹ áÅÐàÊ ¹ ·Ò§¹Õé
ÂѧÊÒÁÒöàª×èÍÁµÍ件֧ÀÙªÕé¿ÒáÅмҵÑé§ ã¹¨Ñ§ËÇÑ´àªÕ§ÃÒÂä´ ¹Í¡¨Ò¡¼ Ò ·Íä·Å×é Í ·Õè ÁÕ ÈÔ Å »ÐáÅÐÅÇ´ÅÒÂÊǧÒÁáÅ Ç
ÃÐÂзҧ»ÃÐÁÒ³ 35 ¡ÔâÅàÁµÃ ÊÀÒ¾¶¹¹à»¹ÅÙ¡Ãѧ ÂѧÁÕà¤Ã×Íè §»¹ ´Ô¹à¼Ò áÅÐà¤Ã×Íè §à¤Å×ͺà«ÃÒÁÔ¤ ·Õàè ÃÕ¡ÇÒ ÈÔÅÒ·ÒÇѧ·Í§
ÈÙ ¹  ÇÑ ² ¹¸ÃÃÁä·Å×é Í µÑé§ÍÂÙ·ÕèÇÑ´ËÂǹ ªÒÇä·ÂÅ×éÍ໹ ËÃ×Í ÈÔÅÒ¾ÐàÂÒ
ª¹¡ÅØÁ¹ÍÂÍÒÈÑÂÍÂÙã¹à¢µÍíÒàÀÍàªÕ§¤íÒ áÅÐÍíÒàÀÍàªÕ§Áǹ
ÁÕ¶¹èÔ °Ò¹à´ÔÁÍÂÙã ¹á¤Ç¹ÊÔºÊͧ»¹¹Ò áµàÁ×Íè 100-150 » ÁÒáÅÇ
ä·Âä´¡ÇÒ´µÍ¹¼Ù¤ ¹ÁÒäÇ·¹èÕ èÕ ªÒÇä·ÂÅ×Íé ¨Ö§µÑ§é ¶Ô¹è °Ò¹ÍÂÙà Ã×Íè ÂÁÒ
áÅÐÃÑ ¡ ÉÒ¢¹º¸ÃÃÁà¹Õ  Á»ÃÐà¾³Õ ¢ ͧµ¹äÇ Í Â Ò §à¤Ã § ¤ÃÑ ´
äÁ Ç Ò ¨Ðà» ¹ ¡ÒÃáµ § ¡Ò ÀÒÉÒ ªÕ ÇÔ µ ¤ÇÒÁà» ¹ ÍÂÙ áÅСÒÃ
»ÃСͺÍÒªÕ¾ ÊÔ¹¤Ò¢Í§ªÒÇä·ÂÅ×Íé ·Õ¹è Ò «×Íé ËÒ໹¢Í§·ÕÃè ÐÅÖ¡ ä´á¡
¼Ò«Ô¹è ·ÍÅÇ´ÅÒÂÊÕÊ¹Ñ á»Å¡µÒ áÅмһ¡áººªÒÇà¢Ò «Ö§è ËÒ«×Íé ä´
µÒÁËÁÙº Ò ¹¢Í§ªÒÇä·ÂÅ×Íé áÅÐÃÒ¹¤ÒºÒ§á˧ã¹ÍíÒàÀÍàªÕ§¤íÒ
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
5 ¨Ñ§ËÇÑ´ ¾ÐàÂÒ
¢ÍÁÙÅÃÒÂÅÐàÍÕ´ã¹àÍ¡ÊÒùÕéÍÒ¨ÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ä´