05CO2006HD008

Planta de Tratamiento de Agua Residual.
I. DATOS GENERALES DEL PROYECTO, DEL PROMOVENTE Y DEL

RESPONSABLE DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
I.1 Proyecto
Croquis de Ubicación
CROQUIS DE LOCALIZACION
EJ
E
N
DE
TR
AZ
O PLANTA DE
TRATAMIENTO
---
>
ISSASA
Planta de Tratamiento de Agua Residual. 2
I.1.1 Nombre del proyecto
Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR) de la Ciudad de Ramos

Arizpe, Coahuila
I.1.2 Ubicación del proyecto
El proyecto se localiza en la Ciudad de Ramos Arizpe, en el Municipio de Ramos

Arizpe, Coahuila. Este se ubica al norte del estado de Coahuila y colinda al
norte con los municipios de Cuatrociénegas y Castaños y con el estado de
Nuevo León; al este con el estado de Nuevo León y el Municipio de Arteaga; al
sur con los municipios de Arteaga, Saltillo y General Cepeda; al oeste con los
municipios de General Cepeda, Parras y Cuatrociénegas. Dentro de su territorio
se ubican 174 localidades, siendo las principales: Ramos Arizpe, Paredón,
Hipólito, La Leona, Cañada Ancha y Fraustro. (Mapa I.1).
La ciudad de Ramos Arizpe se encuentra ubicada al sureste del estado de

Coahuila de Zaragoza, en una región del semidesierto chihuahuense, entre las
coordenadas 100° 39´ y 101° 33´ longitud oeste y 25° 28´ y 26° 20´ latitud norte.
A una altura media de 1,339 metros sobre el nivel del mar. (Mapa I.1).
El proyecto se ubica en un lote denominado la Providencia e identificado como

M01, al norte de la ciudad de Ramos Arizpe, Coahuila, el cual tiene una
superficie de 4-13-03.07 Has, (cuatro hectáreas trece áreas tres punto cero siete
centiáreas) y colinda con:
Al norte, con propiedad de los Sr. Gutiérrez y González Morales.

Al sur, con propiedad del Sr. José Conrado Flores Camero.
Al oriente, con diversa fracción del mismo lote de terreno.
Al poniente, con otro propietario.
I.1.3 Tiempo de vida útil del proyecto
La vida útil del proyecto se ha estimado en 20 años y comprende la

construcción, operación y mantenimiento de una planta de tratamiento de aguas
residuales de una capacidad de 240 lps. Este se llevará a cabo en dos etapas;
en la primera se construirán dos trenes de tratamiento con una capacidad de 80
lps cada uno, el tercer tren de tratamiento con una capacidad de 80 lps deberá
de realizarse en una segunda etapa. Para la realización de la segunda etapa,
deberá de considerarse el crecimiento poblacional en la ciudad de Ramos
Arizpe.
Para la determinación del la vida útil del proyecto consideramos la proyección de

crecimiento de la población de la ciudad de Ramos Arizpe adoptando la hipótesis
ISSASA
media propuesta en la Actualización del Plan Director de Desarrollo Urbano, la

cual asume tasas de crecimiento decreciente. Tabla 1. Capitulo VIII, VIII.2 Otros
Anexo, c).
Mapa I.1 Ubicación de la zona del proyecto

ZONA DEL PROYECTO
RAMOS ARIZPE
ESTADO DE COAHUILA
ARTEAGA
EUA
CHIHUAHUA
SALTILLO
REPÚBLICA MEXICANA
NUEVO LEÓN
DURANGO
EUA
ZACATECAS
SAN LUIS POTOSÍ
N
1
GOLFO DE
MÉXICO
OCÉANO PACÍFICO
Fuente: Elaboración Propia
I.1.4 Presentación de la documentación legal
El predio donde se desarrolla el proyecto es propiedad del Municipio de Ramos

Arizpe, Coahuila; la escritura del mismo se encuentra en el Capitulo VIII, VIII.2
Otros Anexo, a).
ISSASA
I.2 Promovente
1.2.1 Nombre o Ingeniería de Sistemas Sanitarios y Ambientales SA de

Razón Social CV.
Una copia simple del Acta Constitutiva de la empresa se encuentra
en el Capitulo VIII, VIII.2 Otros Anexo, a) Anexo Legal.
Protegido por IFAI: Art. 3ro. Frac. VI, LFTAIPG
ISSASA
I.3 Responsable de la elaboración del Estudio de Impacto Ambiental

ISSASA
II. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

II.1 Información general del proyecto
El proyecto, es una actividad nueva y contempla la construcción, operación y

mantenimiento de una Planta de Tratamiento de Agua Residual del Municipio de
Ramos Arizpe, Coah. No existirán obras o actividades asociadas de
competencia federal o estatal, así como obras que puedan causar desequilibrio
ecológico, daños a la salud humana o a los ecosistemas existentes, ni rebasa
los límites y condiciones establecidas en las disposiciones jurídicas relativas a la
preservación del equilibrio ecológico y la protección al ambiente.
II.1.1 Naturaleza del proyecto
Acorde con la Política Ambiental Nacional la cual promueve el saneamiento de

agua, la construcción, operación y mantenimiento de la planta de tratamiento de
agua residual de la ciudad de Ramos Arizpe, Coahuila, representa un aspecto
benéfico para sus habitantes, tanto en el ámbito ambiental así como en el aspecto
de la salud humana ya que actualmente las aguas residuales domésticas son
colectadas sin ningún tratamiento a lo largo del Arrollo La Encantada el cual
atraviesa de sur a norte la ciudad. El proyecto esta orientado a la realización de
las obras de infraestructura requeridas para el tratamiento de las aguas residuales
domésticas para dar cumplimento a las Normas Oficiales Mexicanas en materia de
saneamiento de agua.
Así mismo, Ramos Arizpe esta caracterizado por ser una ciudad industrial, con un
índice de desarrollo importante; en ella están instaladas poco mas de 100
industrias, por lo que es factible que parte de los consumos de agua de suministro
en el sector industrial sean sustituidos por agua residual tratada, esto contribuirá de
una manera significativa a asegurar el abastecimiento de agua para futuros
desarrollos y específicamente el cuidado de los mantos acuíferos evitando la
sobre explotación de los mismo. Por otra parte, la venta de agua tratada a este
sector representa una fuente de ingresos importantes; esto incidirá de manera
directa en que los costos de operación y mantenimiento no serán gravados
íntegramente a los habitantes de esta ciudad.
Considerando lo anterior el presente proyecto pretende cumplir con los objetivos

que a continuación se enlistan:
1. Crear la infraestructura que prevea y resuelva oportunamente las

necesidades de saneamiento de agua en la ciudad.
2. Reducir el impacto ambiental derivado de la inadecuada disposición

actual de las aguas residuales.
ISSASA
3. Proveer al sector industrial de fuentes alternativas de agua de suministro

a menor costo.
4. Aprovechamiento sustentable de los mantos acuíferos, y;
5. Contribuir de una manera directa al saneamiento de arroyo La Encantada,

el cual aguas abajo es usado en diversos asentamientos en actividades
agropecuarias.
II.1.2 Selección del sitio
Entre los criterios considerados para la selección del sitio, destacan los
siguientes:
1. El proyecto debe localizarse en un sitio definido en el Plan Director de

Desarrollo Urbano de la Ciudad de Ramos Arizpe, como permitido
con la actividad a realizar.
2. El sitio seleccionado deberá estar ubicado fuera del área de futuro

crecimiento habitacional de la Ciudad, con el fin de captar las aguas
residuales a generarse.
3. La ubicación topográfica deberá ser favorable con respecto a la red

de alcantarillado existente.
4. El terreno deberá de ser geológicamente estable y no inundadle.
5. Que cuente con una superficie suficiente para el desarrollo de los

módulos actuales y futuros.
6. Que sea de fácil acceso y comunicación con la ciudad de Ramos

Arizpe.
7. Que exista factibilidad de los servicios básicos (electricidad, agua

potable, etc.).
8. Que este cercano al arroyo La Encantada o a cualquier cuerpo

receptor para la descarga de las aguas residuales tratadas y de
demasía.
9. Que su ubicación sea estratégica para el reuso del agua residual

tratada.
Se exploraron y estudiaron tres sitios tentativos para la ubicación de la PTAR,

reconociendo que el sitio seleccionado cumple con todos y cada uno de los
criterios propuestos.
II.1.3 Ubicación física del proyecto y planos de localización.
ISSASA
El proyecto se ubica en un lote denominado la Providencia e identificado como

M01, al norte de la ciudad de Ramos Arizpe, Coahuila. Aun cuando la superficie
total del predio es de 4.3 ha sólo se ha considerado la utilización de 1.36 ha,
elegidas con relación a la funcionalidad del proyecto. Las coordenadas UTM son
las siguientes:
Altitud Coordenadas UTM

01.-1361 306024 2830562
02.-1360 305959 2830464
03.-1344 305555 2830875
04.-1360 305544 2830776
Se anexa:
Plano Topográfico (con poligonales)
Capitulo VIII, VIII.1.1 Planos Definitivos.
II.1.4 Inversión requerida
El monto total de la inversión requerida para llevar a cabo las obras del proyecto
es de $ 29,540,911.76 pesos M. N. (Veintinueve millones quinientos cuarenta mil
novecientos once pesos 76/100 MN). En las Tabla 2, Resumen de la Inversión
se detalla la inversión requerida del proyecto.
Tabla 2, Resumen de la Inversión
Clave Concepto Costo Total ($)
A Realización de Proyecto Ejecutivo PTAR 702,872.47

B Adquisición del Terreno 2,422,443.00
C Obra Civil y Equipamiento Electromecánico de la PTAR 25,490,160.93
E Período de Estabilización y Pruebas 925,435.36
Total PTAR 29,540,911.76
Fuente: Elaboración Ing. Básica y Licitación PTAR
El costo de operación propuesto es de $1.66 por metro cúbico. El Período de

recuperación del capital considerado es de 10 años, los soportes financieros se
encuentran en la Tabla 3, Formatos Financieros, Capitulo VIII, VIII.2 Otros
Anexos, c).
ISSASA
Los costos por medidas de prevención y mitigación de impactos ambientales

están intrínsecos en el desarrollo de las diferentes etapas del proyecto. En la
etapa de operación y mantenimiento de la PTAR se estiman $ 165,000.00 pesos
anual por concepto de determinaciones analíticas para el control del agua
tratada y lodos de la planta.
II.1.5 Dimensiones del proyecto
La superficie total del predio es de 4-13-03.07 Has, (cuatro hectáreas trece

áreas tres punto cero siete centiáreas); la superficie afectada por el proyecto
será de 13,654 metros cuadrados. Las obras permanentes del proyecto
representan un 50 % de la totalidad del predio. Con relación a la cobertura
vegetal del área del proyecto, éste esta localizado en una zona impactada con
anterioridad, destinada al cultivo agrícola. Actualmente pertenece a la
Constructora DAVI SA de CV, empresa dedicada a desarrollos industriales.
II.1.6 Uso actual de suelo y/o cuerpos de agua en el sitio del proyecto y en
sus colindancias
El Uso de Suelo donde se ubica el proyecto esta catalogado como Industrial,

Industria Pesada según el Plan Director de Desarrollo Urbano del Municipio de
Ramos Arizpe. Las actividades que se llevan a cabo en las colindancias del sitio
del proyecto son principalmente las industriales, aunque existen escasos
vestigios de desarrollos agropecuarios. Una copia de la factibilidad de Uso de
Suelo, otorgada por la Dirección de Desarrollo Urbano del Municipio de Ramos
Arizpe, se encuentra en el Capitulo VIII, VIII.2 Otros Anexos, h).
Al poniente de la ciudad cruza el arroyo La Encantada al cual drenan una serie

de tributarios entre los que destaca el arroyo Cañada Ancha. El arroyo La
Encantada conduce aguas residuales de la Ciudades de Saltillo y Ramos Arizpe
y escasamente aguas broncas en épocas de lluvia. Al nororiente de la ciudad se
localiza el arroyo El Saucillo. Estos cuerpos de agua son usados, aguas abajo,
por diversos grupos de ejidatarios y pequeños propietarios principalmente en
desarrollos agropecuarios.
II.1.7 Urbanización del área y descripción de servicios requeridos
La urbanización del área se encuentra en proyecto según lo especifica el plan

director de desarrollo urbano. El acceso al sito es por el camino antiguo a San
Diego, al que se llega por el parque Fideicomiso Industrial Saltillo - Ramos
Arizpe, cuyo acceso principal es por la Carretera Saltillo Ramos Arizpe, kilómetro
14.5.
ISSASA
Los servicios de agua potable y energía eléctrica, están considerados en los

costos del proyecto. Para el agua potable, el Sistema de Agua Potable y
Alcantarillado del Municipio de Ramos Arizpe (SAPARA) otorgo la factibilidad de
suministrar agua potable por medio de carros cisterna. Así mismo se cuenta con
la factibilidad de Energía Eléctrica por parte de Comisión Federal de Electricidad,
esta será suministrada a través de una subestación eléctrica localizada a 2
kilómetros del sitio del proyecto. Los costos del tiraje de la línea están
considerados dentro del proyecto.
ISSASA
II.2 Características particulares del proyecto
El proyecto contempla el diseño, construcción y operación de una planta de

tratamiento de agua residual, con la tecnología de lodos activados con aireación
extendida, este proceso se emplea con frecuencia en el tratamiento de
corrientes de agua provenientes del uso doméstico.
Las aguas residuales que llegan a la PTAR por un colector de 30” de diámetro,
son recibidas en la obra de toma que también es considerada como obra de
desvío de los excedentes. Esta cuenta con un vertedor de demasías que
derivará el flujo en alguna eventualidad al arroyo La Encantada.
El proceso se inicia en el Pretratamiento, este cuenta con un tren de rejilla

gruesa de 1”, de operación manual y un desarenador tipo detritor de operación
mecánica. Posteriormente pasa a un medidor parshall con garganta de 12
pulgadas para la medición del flujo a la entrada a la planta.
A la salida del pretratamiento se encuentra el Cárcamo de Bombeo, este es un

tanque de bombeo de concreto. Cuenta con 4 bombas sumergibles inatascables
de 96 lps cada una para manejar, con tres de ellas el flujo pico horario y una
bomba de repuesto. En este punto se le proporciona al agua la carga hidráulica
suficiente para que fluya con gravedad durante el resto del proceso de
tratamiento.
Después del Cárcamo de Bombeo se encuentra el Tratamiento Biológico y

Sistema de Aireación. El proceso inicia en un tanque selector, el cual consiste
en una caja repartidora de reactores en donde se entremezcla el agua residual
cruda con las bacterias provenientes del “retorno de lodos activados” o RAS,
además de servir para repartir flujos iguales a los dos trenes de tratamiento.
Dicha caja repartidora también está provista de compuertas que sirven para
sacar de operación un reactor mientras se desvía toda el agua por un solo tren.
El tren de tratamiento se inicia en un tanque rectangular de concreto, llamado
selector. El tanque selector se mantiene bajo condiciones anóxicas (sin
oxígeno). Con este método se selecciona en forma natural, a las bacterias que
están mejor adaptadas al proceso y se inhibe el crecimiento de bacterias
filamentosas, las cuales causan problemas a la sedimentación. Esta etapa
provee una alta concentración de bacterias que inician la descomposición de los
contaminantes presentes en el agua residual. Esta mezcla se desplaza al
tanque de aireación por gravedad a través de una ventana localizada en la pared
que divide ambos tanques.
Del tanque selector el licor mezclado pasa a un Tanque Reactor de lodos

activados tipo convencional con capacidad de 80 lps cada uno. Cada tren
además del selector, consta de un Reactor Biológico Aeróbico, un Clarificado
Secundario y un Sistema de Retorno de Lodos. El reactor es un tanque
ISSASA
rectangular de concreto, previsto de sistemas de aeración de burbuja fina que

consiste en una red de difusores de plato de 9” distribuidos uniformemente en el
fondo del tanque de aeración.
El proceso de lodos activados básicamente consiste en remover materia

orgánica por medio de la acción de bacterias aeróbicas en el reactor, en donde
existen las condiciones adecuadas para su crecimiento y reproducción. Las
bacterias a altas concentraciones forman colonias que tienen la apariencia de
unos lodos de color café oro, llamados lodos activados o licor mezclado.
Se utilizan dos sopladores centrífugos de 250 hp, uno funcionando y uno de

respaldo los cuales proveen aire suficiente para mantener el reactor
completamente mezclado y una concentración de oxigeno disuelto de 1 – 2 ppm.
Los sopladores están dimensionados para cubrir, con uno de ellos la demanda
pico de aire en condiciones de verano, pero como la demanda de aire varía
durante todo el día, con el fin de ahorrar energía el proyecto cuenta con un
sistema de control de oxígeno disuelto, el cual esta monitoreando la
concentración de oxígeno disuelto en los reactores y por medio de un transmisor
envía la señal a un PLC que cierra o abre una válvula de control localizada en la
succión del soplador.
El licor mezclado de los tanques de aeración entra al sistema de Clarificadores

a través de un vertedor y una caja repartidora de secundarios, la cual está
provista de compuertas para aislar un de los clarificadores y desviar todo el licor
mezclado a un solo clarificador cuando así fuera necesario. El licor mezclado
entra al clarificador a través de un tubo de 20” de diámetro hasta el centro del
mismo. El clarificador es un tanque cilíndrico de concreto, provisto de rastra de
tracción central y fondo ligeramente cónico para concentrar los lodos y facilitar
su extracción. Los sólidos se sedimentan en la zona de colección (en el fondo) y
el líquido clarificado permanece arriba. El agua clara se recoge por medio de un
canal vertedor perimetral, provisto de una mampara para retener el material
flotante y pasa a la etapa de desinfección. Los sólidos sedimentados se
desalojan mediante una tubería de acero de 10” de diámetro situada bajo el piso
del clarificador, esta conduce los lodos al Cárcamo de Retorno.
Las grasas cuyo proceso de estabilización es más lento, salen a la superficie

donde se colectan mediante un brazo desnatador y una playa de natas, y
descargan a un cárcamo de natas desde donde son bombeadas al tanque
digestor para su estabilización.
El lodo sedimentado en los clarificadores secundarios es removido del fondo

para el retorno de lodos al reactor biológico y para la purga de lodos de desecho
necesaria para mantener en equilibrio el tratamiento biológico. El lodo de retorno
es bombeado a la caja repartidora de reactores, por medio de tres bombas
sumergibles, de 5.5 hp, dos operando y una de repuesto, en donde se mezcla
con el influente de agua cruda. El lodo de desecho que es sacado del sistema
ISSASA
(WAS) es recolectado en el cárcamo de retorno de lodos y enviado al digestor

aerobio para su estabilización. La purga de lodo de desecho es bombeada
mediante dos bombas sumergibles de 5 hp, una en operación y otra de
repuesto. El control de los lodos de retorno se lleva a cabo mediante una
compuerta tipo vertedora en donde por carga hidráulica se controla el flujo de
lodos descargados al cárcamo. Para cada clarificador se tiene una compuerta
vertedora a la llegada del tubo de lodos al cárcamo.
Para el manejo de los lodos el proyecto cuenta con un Digestor Aeróbico y

Filtro de Lodos. Como las bacterias se reproducen dentro del sistema, con el
tiempo se llega a un punto de equilibrio en el proceso (población óptima de
microorganismos). Por lo tanto, para mantener el equilibrio de la planta, se
deben purgar lodos biológicos en la misma cantidad en que se van produciendo
cada día (exceso de población óptima). El purgado de lodos se controla
automáticamente, por medio de un PLC programado de la siguiente manera; una
vez al día, se cierra la válvula neumática que controla el aire del digestor.
Durante una hora se deja que los sólidos se sedimenten y el agua clara queda
en la parte superior. Al final de esta hora (con el aire apagado), se activa una
bomba que succiona licor mezclado del tanque del cárcamo de retorno de lodos
y lo descarga en el digestor. El licor mezclado que está entrando al digestor,
empuja el agua clara hacia un extremo del digestor provocando que se derrame
sobre un vertedor de regreso al tanque de aeración. Una vez que se termina el
tiempo programado de purga de lodos, la bomba se apaga. El aire del digestor
permanece apagado por diez minutos más. Después del drenado de lodos, se
vuelve a abrir el aire del digestor y el sistema en general regresa a su estado
normal de operación. El soplador que abastece de aire al digestor es el mismo
que suministra aire al reactor.
Con el tiempo los lodos se acumulan en el digestor al grado en que también se

deben sacar de ahí. El digestor es un tanque rectangular de concreto, provisto
de un sistema de aireación de difusores de burbuja fina distribuidos en forma
uniforme en el fondo del tanque. La digestión aeróbica consiste en airear los
lodos activados por 20 días sin suministrarles alimento, provocando con esto
que auto consuman su propia materia orgánica. Esto da como resultado una
degradación natural de un 38% de la materia celular, disminuyendo su actividad
y cantidad de sólidos. Los lodos están ahora en forma estable (digeridos) y se
puede proceder a su disposición final.
Para su disposición final es necesario desaguar los lodos por lo que son
enviados al edificio de lodos por gravedad, en donde son bombeados por medio
de una bomba de desplazamiento positivo al tanque floculador donde se lleva a
cabo la floculación de los lodos dosificándoles un polímero catiónico, y
sometiéndolos a una agitación muy lenta para facilitar su filtración. Una vez
acondicionados los lodos descargan por gravedad en un filtro banda en donde
son desaguados, lográndose una concentración mínima de 20% de contenido
seco.
ISSASA
Para finalizar el proceso el agua clara pasa a un Sistema de Desinfección. El

agua colectada en el clarificador se descarga por gravedad a la cámara de
contacto con cloro durante un tiempo mínimo de 20 minutos a flujo máximo,
tiempo requerido para su desinfección, reduciendo la cantidad de coliformes
totales a menos de 1000 NMP/100 ml. La cámara de contacto con cloro consta
de una zona de mezcla rápida de alta turbulencia provocada por la descarga del
agua clarificada, en donde se dosifica una solución de cloro por medio de un
difusor a razón de 6 ppm y de mamparas que colocadas en forma de laberinto
en un canal, asegura el máximo recorrido del agua entre la entrada y la salida.
Para la preparación de la solución de cloro, el equipo básicamente consta de: un

dosificador de cloro gas, 6 cilindros de gas cloro de una tonelada y dos bombas
ayuda. El equipo auxiliar como una bascula de dos cilindros, pierna barométrica,
polipasto y barra estabilizadora, detector y alarma de fuga de cloro, kit “B” y
equipo de respiración autónoma para reparar fugas de gas cloro, esta incluido
en el proyecto.
Al terminar la cámara de contacto con cloro se cuenta con un medidor de flujo

tipo vertedor rectangular con contracción a través del cual descarga el agua
tratada al tanque de servicio.
El agua residual tratada ya clorada llega a un Tanque de Almacenamiento de

30 metros cúbicos de capacidad, de donde se bombea para limpieza y riego de
los jardines de la planta.
El agua excedente es conducida por gravedad al arroyo La Encantada por medio

de una tubería de 30” que intercepta a la tubería de demasías.
La capacidad de diseño de la PTAR es de 240 lps. En una primera etapa se

construirán dos trenes de tratamiento de 80 lps cada uno, quedando a futuro la
construcción de un tercero de 80 lps.
Las aguas recibidas provienen de las actividades domésticas, comerciales y

de servicios, así como de algunas industrias, que por su ubicación descargan a
colectores municipales.
Según los estudios realizados en la Ing. Básica las aguas residuales presentan
concentraciones promedio de contaminantes que exceden en algunos
parámetros los criterios establecidos para la composición típica de las aguas
residuales municipales (Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos
(USEPA) 1992), tal como se puede apreciar en la Tabla siguiente:
ISSASA
Tabla 6. Composición típica de aguas residuales municipales

Rango de Concentración Aguas Res.
Parámetro
Fuerte Medio Débil Ramos Arizpe
Sólidos Totales 1,200 720 350 2,124.27
Sólidos Disueltos Totales 850 500 250 1,839.45
Sólidos Disueltos Fijos 525 300 145 1,438.36
Sólidos Disueltos Volátiles 325 200 105 401.09
Sólidos Suspendidos Totales 350 220 100 290.84
Sólidos Suspendidos Fijos 75 55 20 78.25
Sólidos Suspendidos Volátiles 275 165 80 212.59
Sólidos Sedimentables 20 10 5 0.85
Demanda Bioquímica de oxígeno 400 220 110 600.43
Demanda Química de Oxigeno 1,000 500 250 1,165.85
Nitrógeno Total 85 40 20 67.17
Nitrógeno Orgánico 35 15 8 26.27
Nitrógeno Amoniacal 50 25 12 40.72
Nitritos 0 0 0 0.02
Nitratos 0 0 0 0.10
Fósforo Total 15 8 4 15.46
Cloruros 100 50 30 N/D
Alcalinidad 200 100 50 N/D
Grasas y Aceites 150 100 50 36.54
Bacterias Coliformes Totales ----- 1.00E+8 ----- N/D
Bacterias Coliformes Fecales ----- <1.0E+8 ----- 1.70E+07
Virus ----- 500 ----- N/D
De acuerdo con la información recopilada en estos estudios se asume que las

aguas residuales generadas por establecimientos industriales son cerca de 20
lps.
Como una acción previa a la construcción de la PTAR, el gobierno municipal a

través de la Dirección de Ecología y el Organismo Operador del Agua (SAPARA)
sentó las bases para instrumentar un Programa de Saneamiento y Control de la
Contaminación del Agua, así como la revisión y adaptación del Reglamento de
Ecología y Protección al Ambiente para el Municipio de Ramos Arizpe, Coahuila,
publicado en la gaceta municipal el mes de enero del año 2004, en el cual se
establecen las atribuciones del Municipio para realizar las acciones necesarias
para el control de las descargas de agua residual a los colectores municipales.
Con ambas acciones se prevé que al termino de la construcción de la PTAR, los

establecimientos comerciales, de servicio e industrias que descargan aguas
residuales a colectores municipales contaran con el tratamiento requerido para
dar cumplimiento a las disposiciones establecidas en las Normas Oficiales
Mexicanas correspondientes, normas de saneamiento y disposiciones que
establezca la Comisión Estatal de Aguas y Saneamiento del Estado y con las
condiciones particulares de descarga que para tal efecto se les fijen, asegurando
así un control sobre la estrada de agua residual a la PTAR.
ISSASA
Después de las acciones antes mencionadas la calidad de las aguas de entrada

a la planta de tratamiento quedarían como sigue:
CONCENTRACIÓN
PARAMETRO UNIDADES PROMEDIO
MENSUAL
TEMPERATURA C 20
GRASAS Y ACEITES mg/l 20
MATERIA FLOTANTE mg/l AUSENTE
SÓLIDOS SEDIMENTABLES ml/l 2
SOLIDOS SUSPENDIDOS TOTALES mg/l 271
DEMANDA BIOQUÍMICA DE OXÍGENO 5 mg/l 360
NITRÓGENO TOTAL mg/l 63
FÓSFORO TOTAL mg/l 12
ARSÉNICO mg/l 0.004
CADMIO mg/l 0.09
CIANUROS mg/l 0.094
COBRE mg/l 0.47
CROMO mg/l 0.07
MERCURIO mg/l 0.006
NIQUEL mg/l 0.68
PLOMO mg/l 0.14
ZINC mg/l 0.88
COLIFORMES FECALES NMP/100 ml 17,200,000
HUEVOS DE HELMINTO HH/l 3
Las características esperadas del tratamiento son:
Agua Tratada. El proceso de tratamiento seleccionado asegura que la calidad

del agua tratada cumplirá con los límites máximos permisibles de contaminantes
en las descargas de aguas residuales en agua y bienes nacionales, para
descarga en Ríos con Uso Publico Urbano, Tipo B, según lo establecido en la
NOM-001-SEMARNAT-1996.
Los lodos serán evaluados según la NOM-004-SEMARNAT-2002 la cual

establece las especificaciones y límites máximos permisibles de contaminantes
para su aprovechamiento y disposición final. Esto con el fin de ser enviados a
disposición final en el relleno sanitario DELTA SA de CV, localizado a 7.5 Km. de
la ciudad de Ramos Arizpe, previa constancia de no peligrosidad de la
Secretaria del Medio Ambiente y Recursos Naturales.
Se espera con certeza que los Lodos producto del tratamiento sean no
peligrosos, ya que el Programa de Saneamiento y Control de la Contaminación
implementado, no permite la descarga de agua de procedencia industrial que
contenga contaminantes tales como metales pesados y compuestos orgánicos
ISSASA
en dosis consideradas como peligrosas, estableciendo condiciones particulares

de descarga las cuales son monitoreadas constantemente por este
departamento.
Según los estudios de Ing. Básica existe una fuerte posibilidad de reuso del
agua residual tratada en los parques industriales, esta se estima en 40 lps,
siendo la papelera Kimberly Clark el principal prospecto. Así mismo el parque
Industrial Santa Maria tendrá una buena alternativa de reuso de agua tratada en
las industrias instaladas en el mismo.
Al inicio de la operación de la PTAR se tratara un volumen de 120 lps, mismos

que serán descargados al arroyo La Encantada. La capacidad máxima
hidráulica será de 288 lps en su primera etapa y de 432 lps en su segunda
etapa, como gastos máximos instantáneos.
El tratamiento de Lodos Activados es un proceso de degradación de materia

orgánica que bien llevado a cabo no provocar olores, sin embargo, la PTAR se
instalará en un parque industrial, lejos de centros comunitarios y desarrollos
humanos, como medida de prevención.
Para el control bacteriológico se usará gas cloro, el Análisis de Riesgo se

incluye en este estudio. Se utilizarán 1,897.5 Kg. por mes, pretendiendo
dosificar 6 ppm promedio y se almacenará en tanques de cloro gas de 907 Kg.
II.2.1 Programa General de Trabajo
El Programa Calendarizado de Trabajo del proyecto se presenta en la Grafica 1

en el Capítulo VIII, VIII.2, Otros anexo, c).
II.2.2 Preparación del sitio
El proyecto se realiza en un área impactada con anterioridad por lo que el

despalme y las operaciones de excavaciones, compactaciones y/o nivelaciones
serán mínimos. Los estudios de mecánica de suelos se integran el en Capítulo
VIII, VIII.2, Otros anexo, f).
Los trabajos a realizar para la preparación y/o instalación de tanques, reactores,

clarificador, tuberías, drenajes, cimentación y losas, serán realizadas con los
métodos que garantizan la estabilidad de los taludes y la compactación se
realizará con equipo mecánico, esto con el fin de garantizar una compactación
mínima del 95% del peso volumétrico (prueba proctor Standard) y nivelado con
plancha.
El tipo y volumen de suministro del material requerido para la nivelación del

terreno será mínimo y se compensara con el material de extracción en el mismo
ISSASA
predio. La capa vegetal será utilizada para las áreas verdes y forestación del
sitio, esta se colocará dentro del mismo predio. No se moverán tierras fuera del
predio del proyecto.
Al término de la nivelación se construirá la barda perimetral que delimita el

predio.
II.2.3 Descripción de obras y actividades provisionales del proyecto.
No se requiere de la construcción de obras temporales ni complementarias en

ninguna de las etapas del proyecto. Los equipos que componen la planta de
tratamiento son prefabricados por lo que solo se realizará en el sitio la obra de
ing. civil y el montaje de los mismos. Al inicio de los trabajos se instalará una
caseta móvil como oficina provisional, un almacén de materiales y otro de
maquinaria, ambos de lámina soportada por una estructura simple de
aproximadamente 15 m2 cada uno.
II.2.4 Etapa de construcción
Descripción de la Obra civil
Cárcamo de bombeo: Esta estructura será construida con concreto reforzado,

para su construcción será necesario realizar el despalme del área de trabajo,
reubicando dentro del mismo predio, en caso de ser necesario, árboles o plantas
endémicas de la región. Para la construcción de esta estructura será necesario
realizar una excavación con una profundidad de aproximadamente 5.0 metros,
posteriormente se compactará el fondo para recibir una plantilla de concreto
pobre que servirá como superficie de trabajo durante el habilitado del acero de
refuerzo, posteriormente se realizará el colado de concreto hasta completar la
estructura proyectada. Durante la construcción se utilizará cimbra metálica
reutilizable y un poco de cimbra de madera. Se mantendrá observancia en la
existencia de madrigueras o nidos de animales para reubicarlos en caso de ser
necesario.
Cimentación del tratamiento preliminar: Este elemento estructural será

construido con concreto reforzado, para su construcción será necesario realizar
el despalme del área de trabajo. Para la construcción de esta estructura será
necesario realizar una excavación con una profundidad de aproximadamente
1.90 metros, posteriormente se realizará un mejoramiento y compactación del
fondo para recibir una plantilla de concreto pobre que servirá como superficie de
trabajo durante el habilitado del acero de refuerzo, posteriormente se realizará el
colado de concreto hasta completar la estructura proyectada. Durante la
construcción se utilizará cimbra metálica reutilizable y un poco de cimbra de
madera. Otros materiales a utilizar incluyen concreto premezclado con
ISSASA
resistencia de 350 Kg. / cm2, varillas de acero de refuerzo en diferentes

diámetros, alambre y alambrón de acero para el habilitado de cimbras,
herramienta menor, y vibradores de concreto accionados mediante corriente
eléctrica.
Construcción de muros del tratamiento preliminar: Este elemento estructural será

construido con concreto reforzado, esta estructura se desplantará sobre la
cimentación previamente construida. Para facilitar el habilitado del acero del
refuerzo de los muros se utilizarán pantallas metálicas que protegerán los
taludes de la excavación y evitarán derrumbes. Posteriormente se realizará el
colado de concreto hasta completar la estructura proyectada. Una vez que se
complete el curado de los elementos de concreto colados en esta estructura se
retirará la cimbra y se procederá a rellenar el espacio entre los taludes de tierra y
los muros construidos, el relleno se realizará con material producto de la
excavación. Durante la construcción se utilizará cimbra metálica reutilizable y un
poco de cimbra de madera. Otros materiales a utilizar incluyen concreto
premezclado con resistencia de 350 Kg. / cm2, varillas de acero de refuerzo en
diferentes diámetros, alambre y alambrón de acero para el habilitado de cimbras,
eléctrica.
Construcción de zapatas y piso del tanque de digestor aeróbico: Esta estructura

será construida con concreto reforzado, para su construcción será necesario
realizar el despalme del área de trabajo, reubicando dentro del mismo predio, en
caso de ser necesario, árboles o plantas endémicas de la región. Para la
construcción de esta estructura será necesario realizar una excavación con una
profundidad de aproximadamente 2.50 metros, posteriormente se compactará el
madera.
Construcción de obra civil de muros y de tanque digestor: Este elemento

estructural será construido con concreto reforzado, esta estructura se
desplantará sobre la cimentación del digestor previamente construida. Para
facilitar el habilitado del acero del refuerzo de los muros se utilizarán pantallas
metálicas que protegerán los taludes de la excavación y evitarán derrumbes.
Posteriormente se realizará el colado de concreto hasta completar la estructura
proyectada. Una vez que se complete el curado de los elementos de concreto
colados en esta estructura, se retirará la cimbra y se procederá a rellenar el
espacio entre los taludes de tierra y los muros construidos, el relleno se realizará
con material producto de la excavación. Durante la construcción se utilizará
cimbra metálica reutilizable y un poco de cimbra de madera. Otros materiales a
utilizar incluyen concreto premezclado con resistencia de 350 Kg. / cm2, varillas
de acero de refuerzo en diferentes diámetros, alambre y alambrón de acero para
ISSASA
el habilitado de cimbras, herramienta menor, y vibradores de concreto

accionados mediante corriente eléctrica.
Construcción de obra civil de zapatas y piso del tanque reactor: Esta estructura
será construida con concreto reforzado, para su construcción será necesario
realizar el despalme del área de trabajo, reubicando dentro del mismo predio, en
caso de ser necesario, árboles o plantas endémicas de la región. Para la
construcción de esta estructura será necesario realizar una excavación con una
profundidad de aproximadamente 2.50 metros, posteriormente se compactará el
madera.
Construcción de obra civil de muros del tanque reactor: Este elemento

desplantará sobre la cimentación del reactor previamente construida. Para
facilitar el habilitado del acero del refuerzo de los muros se utilizarán pantallas
metálicas que protegerán los taludes de la excavación y evitarán derrumbes.
Posteriormente se realizará el colado de concreto hasta completar la estructura
proyectada. Una vez que se complete el curado de los elementos de concreto
colados en esta estructura, se retirará la cimbra y se procederá a rellenar el
espacio entre los taludes de tierra y los muros construidos, el relleno se realizará
con material producto de la excavación. Durante la construcción se utilizará
Construcción de zapatas y piso de la cámara de contacto con cloro: Esta

estructura será construida con concreto reforzado, para su construcción será
necesario realizar el despalme del área de trabajo, reubicando dentro del mismo
predio, en caso de ser necesario, árboles o plantas endémicas de la región. Para
la construcción de esta estructura será necesario realizar una excavación con
una profundidad de aproximadamente 2.50 metros, posteriormente se
compactará el fondo para recibir una plantilla de concreto pobre que servirá
como superficie de trabajo durante el habilitado del acero de refuerzo,
posteriormente se realizará el colado de concreto hasta completar la estructura
proyectada. Durante la construcción se utilizará cimbra metálica reutilizable y un
poco de cimbra de madera.
Construcción de muros de cámara de contacto de cloro: Este elemento

desplantará sobre la cimentación de la cámara de contacto de cloro
ISSASA
previamente construida. Para facilitar el habilitado del acero del refuerzo de los
muros se utilizarán pantallas metálicas que protegerán los taludes de la
excavación y evitarán derrumbes. Posteriormente se realizará el colado de
concreto hasta completar la estructura proyectada. Una vez que se complete el
curado de los elementos de concreto colados en esta estructura, se retirará la
cimbra y se procederá a rellenar el espacio entre los taludes de tierra y los
muros construidos, el relleno se realizará con material producto de la
excavación. Durante la construcción se utilizará cimbra metálica reutilizable y un
poco de cimbra de madera. Otros materiales a utilizar incluyen concreto
premezclado con resistencia de 350 Kg. / cm2, varillas de acero de refuerzo en
diferentes diámetros, alambre y alambrón de acero para el habilitado de cimbras,
eléctrica.
Construcción de zapatas y piso de clarificadores: Esta estructura será construida

con concreto reforzado, para su construcción será necesario realizar el
despalme del área de trabajo, reubicando dentro del mismo predio, en caso de
ser necesario, árboles o plantas endémicas de la región. Para la construcción de
esta estructura será necesario realizar una excavación con una profundidad de
aproximadamente 2.30 metros, posteriormente se compactará el fondo para
recibir una plantilla de concreto pobre que servirá como superficie de trabajo
durante el habilitado del acero de refuerzo, posteriormente se realizará el colado
de concreto hasta completar la estructura proyectada. Durante la construcción
se utilizará cimbra metálica reutilizable y un poco de cimbra de madera.
Construcción de muros de clarificadores: Este elemento estructural será

construido con concreto reforzado, esta estructura se desplantará sobre la
cimentación de los muros de clarificadores secundarios previamente construida.
Para facilitar el habilitado del acero del refuerzo de los muros se utilizarán
pantallas metálicas que protegerán los taludes de la excavación y evitarán
derrumbes. Posteriormente se realizará el colado de concreto hasta completar la
estructura proyectada. Una vez que se complete el curado de los elementos de
concreto colados en esta estructura, se retirará la cimbra y se procederá a
rellenar el espacio entre los taludes de tierra y los muros construidos, el relleno
se realizará con material producto de la excavación. Durante la construcción se
utilizará cimbra metálica reutilizable y un poco de cimbra de madera. Otros
materiales a utilizar incluyen concreto premezclado con resistencia de 350 Kg. /
cm2, varillas de acero de refuerzo en diferentes diámetros, alambre y alambrón
de acero para el habilitado de cimbras, herramienta menor, y vibradores de
concreto accionados mediante corriente eléctrica.
Construcción de cárcamo de retorno de lodos: Esta estructura será construida

con concreto reforzado, para su construcción será necesario realizar el
despalme del área de trabajo, reubicando dentro del mismo predio, en caso de
ser necesario, árboles o plantas endémicas de la región. Para la construcción de
ISSASA
esta estructura será necesario realizar una excavación con una profundidad de
aproximadamente 2.00 metros, posteriormente se compactará el fondo para
recibir una plantilla de concreto pobre que servirá como superficie de trabajo
durante el habilitado del acero de refuerzo, posteriormente se realizará el colado
de concreto hasta completar la estructura proyectada en cimentación y muros.
Durante la construcción se utilizará cimbra metálica reutilizable y un poco de
cimbra de madera. Otros materiales a utilizar incluyen concreto premezclado con
eléctrica.
Construcción de caja repartidora de reactores: Esta estructura será construida

con concreto reforzado, su construcción se realizará en el interior del tanque de
reactores por lo que no será necesario realizar despalme o excavaciones en el
área de trabajo. El habilitado de acero se realizará en el interior del tanque de
reactores y posteriormente se realizará el colado de concreto hasta completar la
estructura proyectada en losas y muros. Durante la construcción se utilizará
Construcción de caja repartidora de clarificadores: Esta estructura será

construida con concreto reforzado, su construcción se realizará en el interior del
tanque de reactores por lo que no será necesario realizar despalme o
excavaciones en el área de trabajo. El habilitado de acero se realizará en el
interior del tanque de reactores y posteriormente se realizará el colado de
concreto hasta completar la estructura proyectada en losas y muros. Durante la
madera. Otros materiales a utilizar incluyen concreto premezclado con
eléctrica.
Construcción de vialidades, construcción de banquetas: La construcción de

vialidades se realizará iniciando con el trazo y nivelación del área,
posteriormente se procederá a despalmar únicamente el área a pavimentar, se
reubicarán dentro del predio aquellas plantas y árboles que se consideren
endémicos de la zona y que hayan sido evaluados como sujetos resistentes al
transplante, se continuará con un corte de la capa vegetal para ser reemplazada
por una capa de material de banco mejorada con cal y compactada, en este
punto se realiza la construcción de una guarnición de concreto que confinará a
los elementos estructurales de la carpeta y los protegerá de la humedad y
ISSASA
erosión. Posteriormente se colocará una capa de material clasificado como

material de base, este material será humedecido y compactado, a continuación
se agregará un sello y un riego de impregnación, finalmente se colocará la
carpeta asfáltica. Los materiales utilizados en la construcción de la carpeta
asfáltica incluyen agregados pétreos y productos derivados del petróleo, los
materiales utilizados para la fabricación de banquetas incluyen agregados
pétreos, cemento gris, agua, acero de refuerzo, cimbras metálicas y de madera.
Obra electromecánica.
Una vez concluida la obra civil se continúa con la instalación de las tuberías
enterradas, las cuales en su mayoría son de polietileno de alta densidad. A su
vez se realiza también el encofrado de concreto de tubería conduit enterrada y la
construcción de registros eléctricos. Se continúa con la instalación de tubería
conduit galvanizada de pared gruesa y el cableado general de fuerza y control.
Simultáneamente se realiza la instalación de tuberías de entradas y salidas de

tanques y su conexión con las tuberías de polietileno, de aire y retorno de lodos
de acero que van sobre los puentes de concreto, múltiples de bombeo, etc.
En esta etapa se fabrican e instalan también barandales de acero galvanizado,

soportaría y polipastos.
Instalación de Equipos y pruebas de funcionamiento.
Al mismo tiempo que se instalan tuberías se realiza el montaje de equipos, tales

como sopladores, bombas, filtro banda, compuertas, equipo de cloración. Estos
montajes se realizan mediante maniobras especiales con grúa hidráulica. La
instalación de difusores se desfasa hasta que estén concluidas las tuberías que
van sobre los reactores.
Es necesario que los equipos estén montados previamente a la conclusión de

las instalaciones eléctricas y de tuberías.
El proceso constructivo consta de las siguientes etapas:

Obra civil
Montaje de equipo
Instalaciones electromecánicas
Pruebas
Obra civil: La construcción de la obra civil inicia con despalme y excavaciones,

para cimentar los tanques y edificios. Estos trabajos se realizan utilizando
excavadoras y camiones de volteo. Durante el desarrollo de estos trabajos se
puede generar polvo sobre todo en las vialidades, por lo que diariamente se
utiliza una agua para regar las superficies por las cuales transitan los vehículos
para evitar que la tierra suelta genere polvo. Periódicamente se le da
ISSASA
mantenimiento preventivo a la maquinaria, tales como cambios de aceite y

filtros, por medio de una unidad acondicionada para tal fin, la cual se encarga de
transportar los aceites gastados a un reciclador autorizado.
Durante la construcción de la obra civil (cimientos, columnas, muros, losas, etc.),

montaje de equipos e instalaciones electromecánicas y pruebas, se utiliza
mucha mano de obra, por lo que es necesario disponer de servicios sanitarios
portátiles, agua potable y comedor, así como de vestidores. Con la finalidad de
controlar la disposición de basura tipo doméstica, se dispone de botes
estratégicamente distribuidos.
II.2.5 Etapa de operación y mantenimiento
El Manual de Operaciones y Mantenimiento se encuentra en el Capítulo VIII,

VIII.2, Otros anexo, g)
La planta de tratamiento está diseñada para depurar las aguas residuales de la

Ciudad de Ramos Arizpe y producir aguas tratadas, las cuales se descargarán al
arroyo La Encantada. Como un subproducto del proceso se obtienen
aproximadamente 1,360 kg. / día de lodos biológicos digeridos (biosólidos) al 80
% de humedad, los cuales serán estabilizados en un digestor aeróbico y
deshidratados por medio de un filtro banda, previamente a su disposición en un
confinamiento autorizado como ya se mencionó antes.
Así mismo se retirarán de las aguas residuales aproximadamente 31 kg. / día de

basuras tipo doméstico mediante una rejilla de barras inclinadas y 900 kg. / día
de arenas por medio de un desarenador mecánico tipo detritor, las cuales serán
también dispuestas en el relleno sanitario antes mencionado.
Por otra parte la operación de la planta no genera ruido en forma apreciable,

dado que sus bombas principales son sumergibles y que los sopladores
utilizados son tipo centrífugos.
II.2.6 Descripción de obras asociadas al proyecto
El proyecto contará con líneas de conducción de drenaje ya existentes y

requerirá la construcción de líneas nuevas que conducirán las aguas residuales
desde los puntos de generación hasta la planta de tratamiento de agua residual.
II.2.7 Etapa de abandono del sitio
El proyecto contempla una actividad requerida para la susentabilidad de la Cd.

de Ramos Arizpe, el tratamiento de sus aguas residuales es una necesidad
intrínseca del desarrollo habitacional e industrial por lo que el abandono causaría
un impacto negativo y por lo tanto un desequilibrio ambiental. El proceso de
ISSASA
tratamiento del agua residual, podrá ser modificado o en su caso adoptar

tecnologías de vanguardia, pero nunca será causa de abandono.
II.2.8 Utilización de explosivos
No se requiere el uso de explosivos.
II.2.9 Generación, manejo y disposición de residuos sólidos, líquidos y

emisiones a la atmósfera
Las actividades de la PTAR por si mismas generarán residuos, en la siguiente

tabla se describe el origen, manejo, y disposición de los residuos sólidos,
líquidos que se generarán en la PTAR.
Etapa de Operación y Mantenimiento

Volúmenes Almacenamiento
Residuo Generación Característica al mes y al Temporal y
año disposición final
196.44
Ton/mes al
Se almacenarán
80% de
en Tolva para ser
Lodos de humedad.
Filtro prensa No peligroso dispuestos en el
Tratamiento 2,357.28
relleno sanitario
Ton/ año al
GEN SA de CV
80% de
humedad
Almacén Temporal
de Residuos
Mantenimiento de Peligrosos para ser
Aceites Gastados Peligrosos 50 l anuales
equipos dispuestos en
ECOLTEC, SA de
CV
Almacén Temporal
de Residuos
Material
Mantenimiento de Peligrosos para ser
contaminado con Peligrosos 50 K anuales
equipos dispuestos en
aceite gastado
ECOLTEC, SA de
CV
Laboratorio
Aguas residuales de Se mandara al
Comedor 30 m3/mes
servicios: No peligrosos área de
Sanitarios 360 m3/año
tratamiento PTAR
Limpieza
Serán recolectados
Laboratorio
144 Kg. / mes por el servicio de
Comedor
Basura No peligrosos 4,320 recolección de
Sanitarios
Kg. /año basura del
Limpieza
Municipio de RA
ISSASA
Por su naturaleza el proyecto no generará emisiones a la atmósfera.
II.2.10 Infraestructura para el manejo y disposición adecuada de los

residuos
El proyecto contempla dentro del área de 13,654 m2, un almacén de residuos

peligrosos según lo marca las disposiciones de ley para este caso. Así como un
área de almacén temporal para la basura. Los lodos se manejarán en tolvas las
cuales se colocarán en el área de filtración para facilitar su transporte y
disposición final.
La disposición final de los lodos de tratamiento será en un relleno sanitario. Este

se encuentra a 7.5 Km. de la PTAR y el costo por disposición esta considerado
en el costo por metro cúbico reportado con anterioridad.
ISSASA
III. VINCULACIÓN CON LOS ORDENAMIENTOS JURÍDICOS APLICABLES

EN MATERIA AMBIENTAL Y EN SU CASO, CON LA REGULACIÓN DEL USO
DE SUELO
Plan Estatal de Desarrollo 2000 – 2005
El Plan Estatal de Desarrollo 2000 – 2005 dentro de su diagnóstico general

establece la falta de servicios urbanos y marca como prioridades el “Promover el
estudio, proyecto y construcción de plantas de tratamiento de aguas residuales
en las principales ciudades del Estado”, por lo que la realización del proyecto es
acorde con este planteamiento.
Plan Director de Desarrollo Urbano
El plan Director de Desarrollo Urbano de Ramos Arizpe, Coahuila, en su capitulo

6, Políticas y Estrategias, en el apartado correspondiente a la zonificación,
modalidades del uso del suelo, plantea que es necesario establecer las
densidades para cada uso de suelo, así como su coeficiente de ocupación y
utilización del suelo, superficies y dimensiones mínimas de lotes y las alturas
máximas permitida; todo esto con el fin de lograr una armonía adecuada para la
ciudad. Por lo que para la Zona Industrial define lo siguiente:
Plan Director de Desarrollo Urbano Ramos Arizpe, Coahuila.

Tabla 7 Modalidades de Utilización del Suelo
Densidad Superficie Frente Restitución de Construcción
Densidad
Máxima Ocupación Área Intensidad de Mínima Lote Mínimo
Máxima Altura Permitida
Uso de Vecinal Máxima Libre Construcción Construible Mínimo del
Clave Neta 2/ Frente Fondo Laterales
Suelo 1/ en PB Lote
2 2
VIV/HA VIV/HA COS CAS CUS M M M Nivele Altura M M M
Zona 1/3 1/3

ZI 150 4/ 0.5 1.00 N.A. 1,000 20 N.A. N.A. 5
Industrial altura altura
1/ Densidad Neta Vendible

2/ Aplica a fraccionamientos, incluye vialidad local o donaciones
3/ No debe rebasar la altura de construcciones históricas de valor arquitectónico
4/ En las zonas industriales la densidad se define en trabajadores / hectárea
5/ Aplica la norma de niveles y metros de uso de suelo habitacional colindante
6/ En algunos corredores de este tipo se permitirá industria ligera
N.A. No aplica
Fuente; Actualización del Plan Director de Desarrollo Urbano de Ramos Arizpe, Coahuila.
Una copia completa de la Tabla 7 se encuentra en el Capítulo VIII, VIII.2 c).
El giro del proyecto es catalogado dentro del rubro de “Infraestructura”, por lo

que el uso de suelo, según la tabla de compatibilidades es permitido en la Zona
“Industria Pesada” (Una copia de la tabla de compatibilidades correspondiente
se encuentra en el Capítulo VIII, VIII.2 c), Tabla 8). Así mismo el mismo Plan
Director establece dentro de sus estrategias que se debe construir una planta de
tratamiento de agua residual del norte de la ciudad, para que el agua tratada sea
comercializada con la industria o aprovechada en las zonas de cultivo y define
como lugar estratégico la zona industrial localizada junto al cerro La Ventura,
ISSASA
lugar donde se ubica el proyecto. En el Capitulo VIII, VIII.2 h), se incluye una
copia de la carta de Factibilidad de Uso de Suelo, expedida por la Dirección de
Desarrollo Urbano del Municipio de Ramos Arizpe, Coah.
Normas oficiales mexicanas
Análisis de las Normas Oficiales Mexicanas que regulan el diseño, construcción

y operación del proyecto.
EN MATERIA DE CALIDAD DEL AGUA RESIDUAL

NORMA
VINCULACIÓN DE LA PTAR
OFICIAL REGULACIÓN
CON LA NOM
MEXICANA
Que establece los límites máximos Se construirá y operará una planta de
NOM-001- permisibles de contaminantes para las tratamiento, para dar cumplimiento a los
SEMARNAT- aguas residuales en agua y bienes parámetros establecidos por la NOM, con
1997 nacionales, para descarga en Ríos con capacidad de 160 lps. Las aguas tratadas serán
Uso Publico Urbano, Tipo B vertidas a un cause federal.
Protección ambiental.- Lodos y Los lodos generados por la operación de la
NOM-004- biosólidos.- Especificaciones y límites planta de tratamiento, no rebasarán los límites
SEMARNAT- máximos permisibles de máximos permisibles establecidos por la NOM,
2002 contaminantes para su además de que serán dispuestos en un Relleno
aprovechamiento y disposición final. Sanitario.
EN MATERIA DE ATMÓSFERA EMISIONES DE FUENTES MÓVILES

NORMA
OFICIAL REGULACIÓN
CON LA NOM
MEXICANA
Que establece los límites máximos
Aún cuando el número de vehículos en circulación
permisibles de emisión de gases
NOM-041- dentro de la PTAR será mínimo, se promoverá entre
contaminantes provenientes del
SEMARNAT- el personal que sus vehículos no rebasen los límites
escape de los vehículos
1999 de contaminantes de emisiones establecidas por la
automotores en circulación que
NOM.
usan gasolina como combustible.
Que establece los niveles máximos
permisibles de emisión de
Aún cuando la empresa solo será responsable de la
hidrocarburos, monóxido de
operación de su “parque vehicular”, se promoverá el
carbono, óxidos de nitrógeno,
cumplimiento de los programas local y federal de
NOM-044- partículas suspendidas totales y
verificación vehicular por parte de los prestadores
SEMARNAT- opacidad de humo provenientes del
del servicio de transporte de los residuos no
1993 escape de motores nuevos que
peligrosos y peligrosos, para con ello dar
usan diesel como combustible y
cumplimiento con las emisiones establecidas por la
que se utilizarán para la propulsión
NOM.
de vehículos automotores con peso
bruto vehicular mayor de 3,857 kg.
Que establece los niveles máximos
Aún cuando la empresa solo será responsable de la
permisibles de emisión de gases
operación de su “parque vehicular”, se promoverá el
contaminantes provenientes del
NOM-050- cumplimiento de los programas local y federal de
escape de los vehículos
SEMARNAT- verificación vehicular por parte de los prestadores
automotores en circulación que
1993 del servicio de transporte de los residuos no
usan gas licuado de petróleo, gas
peligrosos y peligrosos, para con ello se cumplan
natural u otros combustibles
con las emisiones establecidas por la NOM.
alternos como combustible.
NOM-076- Que establece los niveles máximos Aún cuando la empresa solo será responsable de la
ISSASA
EN MATERIA DE ATMÓSFERA EMISIONES DE FUENTES MÓVILES

NORMA
OFICIAL REGULACIÓN
CON LA NOM
MEXICANA
SEMARNAT- permisibles de emisión de operación de su “parque vehicular”, se promoverá el
1995 hidrocarburos no quemados, cumplimiento de los programas local y federal de
monóxido de carbono y óxidos de verificación vehicular por parte de los prestadores
nitrógeno provenientes del escape, del servicio de transporte de los residuos no
así como de hidrocarburos peligrosos y peligrosos, para con ello se cumplan
evaporativos provenientes del con las emisiones establecidas por la NOM.
sistema de combustible, que usan
gasolina, gas licuado de petróleo,
gas natural y otros combustibles
alternos y que se utilizarán para la
propulsión de vehículos
automotores con peso bruto
vehicular mayor de 3,857
kilogramos nuevos en planta.
EN MATERIA DE RESIDUOS PELIGROSOS

NORMA
OFICIAL REGULACIÓN
CON LA NOM
MEXICANA
Que establece las
características de los
NOM-052- residuos peligrosos, el listado La operación y mantenimiento de la PTAR
SEMARNAT- de los mismos y los límites atenderá a la naturaleza de los residuos
1993 que hacen a un residuo peligrosos que se generen en ella.
peligroso por su toxicidad al
ambiente.
Que establece el
Será requisito indispensable conocer acerca de
procedimiento para llevar a
las características fisicoquímicas, incluidas
NOM-053- cabo la prueba de extracción
aquellas relacionadas con su toxicidad y
SEMARNAT- para determinar los
permanencia en el ambiente, por lo que se
1993 constituyentes que hacen a
aplicará regular y sistemáticamente el
un residuo peligroso por su
procedimiento establecido por la NOM.
toxicidad al ambiente.
Igualmente, con objeto de evitar la generación
Que establece el
de riesgos adicionales a los identificados en el
procedimiento para
análisis de riesgo, será requisito indispensable
determinar la
NOM-054- conocer acerca de las características
incompatibilidad entre dos o
SEMARNAT- fisicoquímicas de todos y cada uno de los
más residuos considerados
1993 residuos que se generen en la PTAR, para
como peligrosos por la
prever las características particulares a las que
Norma Oficial Mexicana
se sujetará su almacenamiento temporal,
NOM-052-ECOL-1993.
tratamiento y disposición final.
EN MATERIA DE CONTAMINACIÓN POR RUIDO

NORMA
OFICIAL REGULACIÓN
CON LA NOM
MEXICANA
NOM-080- Que establece los límites máximos Se promoverá la aplicación de programas
SEMARNAT- permisibles de emisión de ruido permanentes de mantenimiento, tanto al parque
ISSASA
EN MATERIA DE CONTAMINACIÓN POR RUIDO

NORMA
OFICIAL REGULACIÓN
CON LA NOM
MEXICANA
1994 proveniente del escape de los vehicular de la PTAR como de los prestadores del
vehículos automotores, servicio de transporte de residuos peligrosos y
motocicletas y triciclos peligrosos, para el cumplimiento de los parámetros
motorizados en circulación, y su establecidos por la NOM.
método de medición.
Que establece los límites máximos Se estima que debido a la protección que tendrán los
NOM-081-
permisibles de emisión de ruido de equipos sopladores debido a las características
SEMARNAT-
las fuentes fijas y su método de operativas de la PTAR, no se rebasarán los
1994
medición. parámetros establecidos por la NOM.
PROTECCIÓN DE ESPECIES
NORMA
OFICIAL REGULACIÓN
CON LA NOM
MEXICANA
Protección ambiental - especies
nativas de México de flora y
NOM-059- En la superficie que será desmontada para llevar a
fauna silvestres - categorías de
SEMARNAT- cavo el proyecto no se detectaron especies bajo alguna
riesgo y especificaciones para
2001 de las categorías de riesgo establecidas por la NOM.
su inclusión, exclusión o cambio
- lista de especies en riesgo.
Decretos y programas de conservación y manejo de áreas naturales

protegidas
La zona donde se desarrolla el proyecto no se encuentra dentro ni cercana a

alguna de las áreas decretadas con Programas de Conservación Ecológica ni
Áreas Naturales Protegidas, para el Municipio de Ramos Arizpe, Coah.
Bandos y reglamentos
El Reglamento de Ecología y Protección al Ambiente para el Municipio de

Ramos Arizpe, Coah., en su Capítulo Sexto, DE LA PREVENCIÓN Y CONTROL
DE LA CONTAMINACIÓN DEL AGUA, establece, dentro de sus criterios lo
siguiente:
ARTICULO 111.- Para la prevención y control de la contaminación del agua se

consideraran los siguientes criterios:
I.- Es obligación de la autoridad municipal y de la sociedad, corresponsabilizarse

en la prevención, control de la contaminación y uso racional del agua.
Así mismo en su artículo 112, fracción I, nos dice que:
ISSASA
- En materia de prevención y control de la contaminación del agua, son

atribuciones del R. Ayuntamiento a través de la Dirección en coordinación con el
Organismo Público Municipal Administrador del Agua:
I.- Realizar coordinadamente con las dependencias y entidades estatales y

federales correspondientes, las acciones y obras necesarias para el control y
prevención de la contaminación de las aguas y el reuso de las aguas residuales
tratadas, así como prevenir y, en su caso, corregir los impactos ambientales
negativos.
ISSASA
IV. DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA AMBIENTAL Y SEÑALAMIENTO DE LA

PROBLEMÁTICA AMBIENTAL DETECTADA EN EL ÁREA DE INFLUENCIA
DEL PROYECTO. INVENTARIO AMBIENTAL
IV.1 Delimitación del área de estudio
El proyecto está situado en un área donde no existe decreto de ordenamiento

ecológico, éste está localizado dentro de un parque industrial. El predio es de
una superficie de 4.3 hectáreas y 13,654 metros cuadrados. La actividad del
proyecto a desarrollar es la construcción, operación y mantenimiento de una
planta de tratamiento de agua residual, con la tecnología de Lodos Activados
con aireación extendida. El agua tratada así como las demasías serán
descargadas al arroyo La Encantada, ubicado a 200 m del proyecto. Este es
utilizado en desarrollos agropecuarios aguas abajo de la descarga. Los lodos
producto del tratamiento serán enviados a un relleno sanitario localizado a 7.5
Km. aproximadamente y con fácil acceso.
La selección del sitio se baso en los siguientes criterios, mencionados con

anterioridad:
1. El proyecto debe localizarse en un sitio especificado en el Plan

Director de Desarrollo Urbano de la Ciudad de Ramos Arizpe, como
permitido con la actividad a realizar.
2. El sitio seleccionado deberá estar ubicado fuera del área de futuro

crecimiento habitacional de la Ciudad, con el fin de captar las aguas
residuales a generarse.
3. La ubicación topográfica deberá ser favorable con respecto a la red

de alcantarillado existente.
4. El terreno deberá de ser geológicamente estable y no inundadle.
5. Que cuente con una superficie suficiente para el desarrollo de los

módulos actuales y futuros.
6. Que sea de fácil acceso y comunicación con la ciudad de Ramos

Arizpe.
7. Que exista factibilidad de los servicios básicos (electricidad, agua

potable).
8. Que este cercano al arroyo La Encantada o a cualquier cuerpo

receptor para la descarga de las aguas residuales tratadas y de
demasía.
9. Con ubicación estratégica para el reuso del agua residual tratada.
ISSASA
El área de desarrollo del proyecto cumple con los criterios definidos así como
con los requisitos de espacio y forma necesarios para la construcción, operación
y mantenimiento del mismo.
La zona no presenta rasgos geomorfoedafológicos relevantes, fue impactada

con anterioridad con desarrollos agrarios, por lo que la vegetación de la misma
es escasa y su geomorfología típica y apropiada para el proyecto.
El Uso del Suelo esta definido como Industrial (Industria Pesada) en el Plan
Director de Desarrollo Urbano Municipal y se encuentra a 4.5 Km.
aproximadamente del centro de la población.
IV.2 Caracterización y análisis del sistema ambiental
IV.2.1 Aspectos abióticos
a) Clima
El estado de Coahuila está situado, en su mayor parte, en el Este de una gran

área climática denominada Desierto de Chihuahua o Desierto del Norte de
México. Se caracteriza por poseer climas continentales, secos y muy secos, que
van desde los semicálidos, predominantes en los bolsones coahuilenses, hasta
los templados de las partes más altas y las más septentrionales.
El clima de Ramos Arizpe se clasifica como seco semicálido al Norte y Sur, al

oeste semiseco templado, y al este muy seco semicálido.
La precipitación promedio anual del municipio es de 200 a 300 milímetros,

excepto en la parte Oeste centro de la cabecera municipal en la que se registra
una precipitación promedio anual de 300 a 400 milímetros, con régimen de
lluvias en los meses de mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre y escasas
en noviembre y diciembre.
ISSASA
Precipitación promedio para Ramos Arizpe, 1935-2002 (mm)
110
90
70
50
30
10
-10
zo
o
o
o
e
lio
ril
to
re
e
e
er
ay
er
ni
br
br
br
Ab
os
ub
Ju
ar
Ju
En
br
m
m
m
M
Ag
M
ct
ie
ie
ie
Fe
ov
pt
ic
D
Se
N
Año 2002 Promedio 1935-2002
Fuente: CN A. Gerencia Estatal en Coahuila. Saltillo. Estación Climatológica Ramos Arizpe
Los meses con 1 a 8 días de heladas promedio son, diciembre, enero y febrero,
de más de 9 días son; noviembre y marzo. Estas se ubican en las Sierras de
San Lucas, Arteaga y San José de los Nuncios, con altitudes de 2,500 a 3,000
m.s.n.m.
La temperatura medial anual en la parte Norte y Este de la zona de estudio va

de los 20°C a más; en la zona Oeste va de los 12 a 14°C y de los 16 a 18°C, en
tanto que en la cabecera municipal se registra una temperatura media anual de
18 a 20°C. Por lo tanto la temperatura media anual mínima que se registra es de
12°C y la máxima rebasa los 20°C. Los meses más calurosos del año son junio y
julio y los meses más fríos son diciembre y enero.
ISSASA
Temperatura promedio para Ramos Arizpe, 1980-2002 (°C)
25
22
19
16
13
10
zo
o
o
e
ril
lio
re
to
e
er
ay
er
ni
br
br
br
Ab
os
ub
Ju
ar
Ju
En
br
m
m
em
M
Ag
M
ct
ie
ie
Fe
i
ov
pt
ic
D
Se
N
Año 2002 Promedio 1980-2002
Fuente: CN A. Gerencia Estatal en Coahuila. Saltillo. Estación Climatológica Ramos Arizpe
b) Geología y geomorfología
Esta zona pertenece a la subprovincia de los pliegues Saltillo-Parras, de un

conjunto de valles orientados de este a oeste y limitados al norte y al sur por
valles anticlinales a unos 1,600 m.s.n.m. Esta subprovincia incluye parte de los
municipios de Parras, General Cepeda, Saltillo, Arteaga, Ramos Arizpe,
Castaños, Candela y Monclova, donde las serranías y lomeríos son las
características sobresalientes de la topografía en el área de estudio. Las
“Elevaciones principales” se muestran en el cuadro siguiente:
Tabla Elevaciones principales

Nombre Altitud (msnm)
Sierra San José de los Nuncios 2,500
Sierra San Lucas 2,720
Sierra Arteaga 2,490
FUENTE: INEGI, Carta topográfica de Monterrey; escala 1:250,000
Los límites del municipio de Ramos Arizpe están contemplados en la provincia

fisiográfica Sierra Madre Oriental, derivándose la subprovincia (26) Pliegues de
Saltillo – Parras
Provincia (V) Sierra Madre Oriental
ISSASA
Esta provincia, fundamentalmente es un conjunto de sierras menores de estratos

plegados, los cuales son de antiguas rocas sedimentarias marinas (del Cretácico
y Jurásico Superior) entre las que predominan de forma destacada las calizas,
quedando en segundo plano las areniscas y las rocas arcillosas (lutitas).
Subprovincia (26) Pliegues de Saltillo-Parras
Esta subprovincia abarca un 6.4% de la superficie del estado. Se trata de un

conjunto de valles orientados de este a oeste y limitados al norte y sur por
flancos residuales de anticlinorios erosionados de aproximadamente 1,600
m.s.n.m, incluye además la Sierra de Parras con estructuras que sobrepasan los
3,000 m.s.n.m que es una sucesión de flancos truncados de un gran anticlinal
plegado hacia el sur; incluye parte de los municipios de Parras, General Cepeda,
Saltillo, Arteaga, Ramos Arizpe, Castaños, Candela y Monclova.1
El municipio de Ramos Arizpe se encuentra constituido en su mayor parte por

rocas de origen sedimentario, tanto marino como continental cuyas edades van
desde el Paleozoico hasta el Cuaternario. Las más típicas de ellas son las
calizas del Mesozoico. Estas rocas han sido afectadas por intensos
plegamientos, así como, afallamientos e intrusiones relacionadas a ellos. La
orientación de los plegamientos es en dirección este-oeste en el Sur del estado,
y Noroeste-Sureste en el resto de él.
En diversas zonas del estado se encuentran rocas ígneas cuyas edades varían
desde el Triásico hasta el Cuaternario. Son las extrusivas las mas jóvenes de
ellas, y forman, en algunos casos, las partes más altas de las sierras, mientras
que las intrusivas han quedado expuestas en pequeños cuerpos debido a la
erosión de las rocas sedimentarias a las cuales intrusionaron y en algunos casos
mineralizaron. En muchos lugares afloran conglomerados continentales
terciarios, que constituyen lomeríos y las extensas bajadas de las sierras.
Los aluviones son los depósitos más recientes y están constituidos por detritos
de las diversas rocas mencionadas. Ellos cubren la mayor parte de los llanos y
alcanzan en algunos casos espesores de varios cientos de metros. Por último,
las rocas metamórficas Paleozoicas afloran en pequeñas áreas dispersas por
varias zonas en la entidad.2
La geología en el municipio esta representada por rocas de edades que datan

desde el Paleozoico hasta el Cuaternario, siendo estas últimas las más
abundantes.
Las rocas del Cenozoico se encuentran representadas por depósitos marinos y

continentales de edad Terciaria, así como, emplazamientos de cuerpos ígneos
1
Programa Estatal de Ordenamiento Territorial Sustentable en el Estado de Coahuila
2
Ibíd.
ISSASA
en toda la entidad. El Cuaternario está representado por depósitos

conglomeráticos, así como, algunos derrames basálticos los cuales se
encuentran como mesetas coronando en algunos lugares la secuencia
estratigráfica.
Del total de las unidades geológicas se determina que las rocas sedimentarias
ocupan el mayor porcentaje en cuanto a afloramiento se refiere, siguiendo los
depósitos de rocas ígneas y por último en una muy pequeña porción las
metamórficas.
c) Suelos
Es importante conocer los aspectos morfológicos, físicos y químicos ya que son

los que permiten conocer las peculiaridades del suelo tales como drenaje,
manejo agrícola, penetración de raíces nutrientes y cantidad de arenas o de
arcillas. Todas van íntimamente ligadas al uso y potencialidad del suelo.
Para efectos de mejor análisis de las unidades de suelo que se presentan en el

municipio de Ramos Arizpe solo mencionando aquellas combinaciones de tipo
de suelo que tengan una presencia significativa e importancia en cuanto a su
cobertura
Los tipos de suelo predominantes son:

• Litosol: El tipo de suelo con mayor frecuencia en el municipio. Este tipo de
suelo se localiza en todos los climas con diversos tipos de vegetación.
Tienen en promedio menos de 10 cm. de profundidad hasta la roca. Están
presentes en todas las sierras de Coahuila, en proporciones variables en
laderas, y barrancas, así como, en lomeríos o algunos terrenos planos.
Pueden ser fértiles o estériles, arenosos o arcillosos. Su susceptibilidad a
la erosión depende de la zona en donde se localice (topografía y del mismo
suelo), y puede ser desde moderada hasta muy alta.
Su uso depende de la vegetación que lo cubre. En bosque es forestal,
cuando presentan matorrales o pastizales se puede llevar a cabo algún
pastoreo más o menos limitado, y en algunos casos se usan con
rendimientos variables para la agricultura. Este uso está condicionado a la
presencia de suficiente agua y se ve limitado por el peligro de la erosión
siempre existente. 3
• Xerosol: Se distribuye en las zonas áridas y semiáridas, su vegetación
natural son los matorrales y pastizales.
3
ISSASA
Tiene una capa superficial de color clara y muy pobre en humus; debajo de
ellas puede haber un subsuelo rico en arcillas, o muy semejante a la capa
superficial; a cierta profundidad muchas veces presentan manchas, polvo,
o aglomeraciones de cal y cristales de yeso o caliche, de mayor o menor
dureza; a veces son salinos. Su utilización agrícola está restringida, en
muchas ocasiones al riego. La agricultura de temporal en estos suelos es
insegura y de bajo rendimientos, a diferencia de la región que es de alto
rendimiento debido a su alta fertilidad.
Son suelos de baja susceptibilidad a la erosión excepto cuando se localizan
en pendientes o sobre caliche o tepetate.
• Regosol. Son suelos que se pueden localizar en muy distintos climas y con
diversos tipos de vegetación.
Se caracterizan por no presentar capas distintas. En general son claros y
se parecen bastante a la roca que los subyace, cuando no son profundos.
Frecuentemente son someros, de fertilidad variable y con uso agrícola
condicionado a su profundidad y al hecho de que no presentan
pedregosidad en sus diferentes estratos. En algunas regiones se utilizan
algunos regosoles arenosos para el cultivo de sandía en los cuales se
observan rendimientos aceptables.
En las sierras son utilizados frecuentemente para un uso pecuario y
forestal, con resultados variables, en función con la vegetación que exista
en el lugar.
Son de susceptibilidad variable a la erosión.4
• Yermosol: son suelos que se presentan en la zona árida, su vegetación
natural es la de matorrales o pastizales. 5
• Feozem: se encuentra en zonas semiáridas, así como en diversos tipos de
terrenos, desde planos a muy montañosos; en condiciones naturales son
capaces de presentar casi cualquier tipo de vegetación.
La característica distintiva de este suelo es una capa superficial obscura,
suave, rica en materia orgánica y en nutrientes y no presentan capas ricas
en cal, que es lo que lo hace diferente de los Cherozem y Castañozem.
Son suelos muy abundantes en nuestro país y se utilizan en función de
factores climáticos, relieve y algunas condiciones de suelo.
4
5
Ibíd.
ISSASA
Los feozem profundos y localizados en terrenos planos se utilizan en

agricultura de riego y temporal en cultivos de legumbres, granos u
hortalizas, con altos rendimientos. Los menos profundos situados en
laderas y pendientes tienen rendimientos bajos y son muy susceptibles a
erosionarse. Sin embargo pueden utilizarse para el pastoreo o la ganadería
con resultados aceptables.6
En lo que respecta al uso del suelo, la mayor parte del territorio municipal es
utilizado para el desarrollo pecuario, siendo menor la extensión dedicada a la
producción agrícola y al área urbana.
d) Hidrología superficial y subterránea
El estado de Coahuila queda comprendido en parte de las regiones hidrológicas:

“Bravo-Conchos” (No. 24) que abarca gran parte del estado con 95,236.33 km²;
“Mapimí” (No 35) en la porción oeste con 29,456.26 km²; “Nazas - Aguanaval”
(No 36) En la parte Sur-Sureste con 21,908.22 km² y finalmente la región “El
Salado” (No 37) con un área muy reducida en la parte Sureste con 4,977.56km².
El municipio está comprendido en la región hidrológica de Bravo-Conchos
derivándose la cuenca Río Bravo- San Juan y subcuenca San Miguel.
En la ciudad de Ramos Arizpe, los arroyos que pasan son el arroyo del Pueblo
(La Encantada), al Oeste de la ciudad y arroyo el Saucillo que tiene su cauce al
Este del Libramiento “José López Portillo”.
En el municipio de Ramos Arizpe se encuentra el Arroyo Patos, que alimenta la

presa de almacenamiento Alto de Noria; contando con las presas Tulillo,
Hipólito, las Esperanzas, Nacapa, Alto de Norias, la Popa y Treviño 1.
Aguas superficiales
Región Hidrológica Bravo-Conchos (No. 24).
En su mayoría esta constituida por tierras planas, con altitud media de 1000 m a
1800 m. Es una región árida cuya sequedad se agudiza al Norte.
La mayoría de las corrientes del Norte desaguan en el río Bravo, y hay además
algunas cuencas endorreicas, como las de las lagunas Tortuguillas y
Chancaplio, dentro del área de la cuenca del río Conchos
Cuenca Río Bravo-San Juan (24B)
Con un área dentro del estado de 12,155.69 km², el Río San Juan, corriente
principal de esta cuenca, es el segundo en importancia por la margen derecha
6
Ibíd.
ISSASA
del río Bravo. Este río es uno de los más importantes de la región Noreste del
país. Dada su ubicación, la cuenca del río San Juan queda expuesta a
frecuentes perturbaciones ciclónicas del Golfo, que periódicamente causan
crecientes de importancia.
Los escurrimientos superficiales de la cuenca, calculados de acuerdo a la

precipitación, permeabilidad de los terrenos y topografía, es del orden de 20 a 50
mm anuales. Tiene como subcuencas intermedias las de los ríos Pesquería
(24BC), Sabinas (24BD), San Miguel (24BE) y Monterrey (24BF).7
Aguas subterráneas
Las tierras del estado de Coahuila están en su gran mayoría sujetas a climas
secos y muy secos, por lo que la entidad dispone de recursos hidrológicos muy
escasos. Las precipitaciones medias anuales son, en muchas zonas, menores
de 250 mm; y los escurrimientos superficiales muy limitados. Una excepción es
la cuenca del río Bravo.
Así, los acuíferos se recargan muy lentamente, lo que restringe en gran medida
el aprovechamiento del potencial agrícola y ganadero de sus terrenos. La
entidad cuenta, sin embargo, con abundantes afloramientos de calizas
potencialmente formadoras de acuíferos.
Una característica geológica relativamente favorable es la gran extensión de
algunos llanos y bolsones, que contienen almacenamientos subterráneos
susceptibles de ser explotados por mucho tiempo.8
Región Hidrológica Bravo-Conchos (No 24).

Esta región, presenta una importante producción acuífera en calizas del
Cretácico en Saltillo, Monclova, Ocampo y Palestina. En el área de la Paila y
General Cepeda, las areniscas del Cretácico Superior cuentan con una buena
producción.
Análisis típico de las aguas del arroyo “La Encantada”
Parámetros mg/L Kg./día

DBO Total 350 30,240
Sólidos Suspendidos Totales 420 36,288
Nitrógeno Total 40 3,456
Fósforo 8 691
Grasas y Aceites 5 4,320
Fuente: Aguas de Saltillo, 2001.
7
INEGI
8
INEGI
ISSASA
IV.2.2 Aspectos bióticos
a) Vegetación terrestre y b) Fauna
La vegetación se caracteriza por arbustos que en lo general no sobrepasan los

0.50 metros de altura.
El área del proyecto fue utilizada como tierra de cultivo con anterioridad así
mismo actualmente esta catalogada como parque industrial con un alto índice de
ocupación, por lo que la vegetación es muy escasa y no existe fauna
representativa, esta ha emigrado a predios aledaños. No se encuentran
especies con algún régimen de protección derivado de la NOM-059-ECOL-2001
o internacional (Convención sobre Comercio Internacional de Especies
Amenazadas de Fauna y Flora Silvestre), ni especies que serán afectadas por
el establecimiento del proyecto. Actualmente las aguas residuales de las
ciudades de Saltillo y Ramos Arizpe, se descargan sin ningún tratamiento a lo
largo del arroyo la Encantada, la flora y fauna del cuerpo federal esta
seriamente dañada.
IV.2.3 Paisaje
El sitio donde se desarrolla el proyecto tiene una visibilidad poco significativa, ya

que se encuentra topográficamente en la parte baja aledaña al arroyo La
Encantada; con relación a la calidad paisajística no se percibe vegetación
importante, así como cambios morfológicos; a una distancia de 500 a 700 m se
observan vestigios de desarrollos agropecuarios y naves industriales. Ya que la
mayor parte de las estructuras de la PTAR son subterráneas y los edificios
administrativos y de servicios no rebasan las alturas permitidas, la calidad del
fondo escénico es acorde al existente. En cuanto a la fragilidad del paisaje, el
proyecto por su naturaleza y la zona donde se desarrolla no implica un cambio
considerable y es capaz de absorberse sin alterarla. Contiguo al desarrollo del
proyecto en su colindancia este, pasa una vía de ferrocarril y el camino antiguo a
San Diego altamente transitados lo que significa una modificación previa al
proyecto por estas vías de comunicación.
IV.2.4 Medio socioeconómico
a) Demografía
De acuerdo con los resultados definitivos de los Censos Generales de Población

y Vivienda de l970, 1980, 1990 y 2000, así como del Conteo Rápido de
Población y Vivienda de 1995 elaborado por el INEGI, se han presentado los
siguientes crecimientos de la población en el municipio y en la ciudad de Ramos
Arizpe:
ISSASA
Tabla Crecimiento histórico del municipio y la ciudad de Ramos Arizpe.

POBLACIÓN
AÑO
MUNICIPAL TCMA RAMOS ARIZPE TCMA
1970 19,266 0.00 6,205 0.00
1980 23,092 1.83 12,000 6.82
1990 28,246 2.03 16,796 3.42
1995 36,440 5.23 26,299 9.38
2000 39,853 1.81 31,322 3.56
La población municipal presentó un desarrollo creciente desde 1970 y hasta

1995, observándose un decrecimiento muy marcado similar al que se tuvo en
1980. Por su parte, la población de la cabecera municipal registró un fuerte
descenso durante la década de 1980 a 1990. El crecimiento más espectacular
se dio en el período 2000-1995 con una TCMA de 9.38.
En 1980 la población urbana representaba el 52% de los habitantes del

municipio; sin embargo, para el año 2000 representa el 79%, lo cual indica una
clara tendencia hacia la concentración de la población en la ciudad de Ramos
Arizpe.
Ya que es de vital importancia el conocer la proyección de la población para el

desarrollo del proyecto por su influencia directa en el mismo, hemos puesto
especial énfasis en la determinación de este factor. Por tal motivo y para
establecer el mejor método de proyección que refleje las características
demográficas de la ciudad de Ramos Arizpe, se hizo la estimación de la
población al año 2004, mediante los métodos Aritmético, Geométrico, Interés
Compuesto y el promedio de los censos.
Tabla Proyección de la población al año 2004.

MÉTODO DE CÁLCULO
Interés
AÑO Aritmético Geométrico Últimos Censos
Compuesto
2.67* 6.97* 5.54* 6.43*
2001 32,159 33,504 33,059 33,336
2002 32,996 35,839 34,892 35,480
2003 33,834 38,336 36,826 37,761
2004 34,671 41,008 38,868 40,189
* Tasa de Crecimiento Medio Anual.
Adicionalmente a lo anterior, se analizó la propuesta de crecimiento presentada
en la Actualización del Plan Director de Desarrollo Urbano la cual contempla tres
escenarios de crecimiento (bajo, medio y alto), utilizando las tasas decrecientes
del CONAPO. Ver Tabla “Escenarios de crecimiento de la población de Ramos
Arizpe”.
Tabla Escenarios de crecimiento de la población de Ramos Arizpe
ISSASA
Hipótesis
Año
Baja Media Alta
2000 31,322 6.43 31,322 6.43 31,322 6.43
2002 35,480 6.43 35,480 6.43 35,480 6.43
2005 37,962 2.28 42,773 6.43 43,286 6.85
2010 42,492 2.28 57,257 6.01 61,501 7.28
2015 46,891 1.99 75,128 5.58 89,119 7.70
2020 51,746 1.99 96,615 5.16 131,700 8.12
2025 56,269 1.69 121,765 4.74 198,467 8.55
2027 58,187 1.69 150,384 4.31 235,674 8.97
Fuente: Actualización del Plan Director de Desarrollo Urbano. Marzo de 2003
Por otra parte, se analizó la población mediante el número de tomas de usuarios

domésticos que reporta el SAPARA, multiplicándola por el índice de
hacinamiento establecido por el INEGI en el censo general de población y
vivienda del año 2000, siendo este de 4.3 habitantes por vivienda. De esta
manera, y considerando una cobertura actual de 95%, la población sería de
54,309 habitantes con servicio y 2,858 habitantes sin servicio, lo cual arroja una
población total al año 2004 de 57,167 habitantes. Al comparar esta población y
su TCMA con la obtenida en la tabla II.8, resulta una tasa de crecimiento
sumamente desproporcionada (12.79%) y por consecuencia incorrecta.
Por consiguiente, para la proyección de la población de la ciudad de Ramos

Arizpe al horizonte de proyecto de 20 años (2023), se decidió adoptar la
hipótesis media propuesta en la Actualización del Plan Director de Desarrollo
Urbano, la cual asume también tasas decrecientes. Ver Tabla “Proyección de la
población de Ramos Arizpe.”
Tabla II.10. Proyección de la población de Ramos Arizpe.
AÑO POBLACIÓN (HAB) TCMA PROPUESTA

2004 40,189 6.43
2005 42,773 6.43
2006 45,487 6.35
2007 48,336 6.26
2008 51,322 6.18
2009 54,450 6.09
2010 57,722 6.01
2011 61,141 5.92
2012 64,711 5.84
2013 68,433 5.75
2014 72,310 5.67
2015 76,345 5.58
2016 80,541 5.50
2017 84,900 5.41
2018 89,424 5.33
2019 94,113 5.24
2020 98,969 5.16
2021 103,993 5.08
2022 109,184 4.99
2023 114,543 4.91
ISSASA
La población total por sexo en Ramos Arizpe es de 26,229 personas, siendo

13,069, hombres y 13,160 mujeres, según la tabla de Conteo de Población y
Vivienda, 1995, INEGI. Así mismo, la taza de natalidad es de 24.7%, la taza de
mortalidad de 3.3 %, para 1995, según la misma fuente. La población
económicamente activa en el Municipio de Ramos Arizpe es 9,038 hombres y
mujeres, según los resultados del Censo General de Población y Vivienda de
1990, INEGI.
b) Factores socioculturales
Agua Potable
Captación
La ciudad de Ramos Arizpe cuenta con 24 pozos profundos para abastecer a la

población y a la industria que en conjunto llegaron a producir un gasto estimado
de 249 Lps. Sin embargo, actualmente solo operan 11 pozos que tienen una
capacidad instalada de 207.00 Lps. De esta manera tenemos que ocho de los
aprovechamientos están agotados y cinco están fuera de servicio. Ver Tabla 2.
Se tienen dos fuentes de captación: San José de los Nuncio que cuenta con una
batería de dos pozos en operación que producen un gasto medio de 130.00 Lps
y la captación Zona Urbana que cuenta con nueve aprovechamientos en
producción. El gasto combinado de esta última es de 77.00 Lps.
El total del gasto de agua extraído se envía a la red de distribución o bien, a los
tanques de regulación mediante un total de cinco rebombeos. Previamente se
desinfecta por medio de gas cloro o hipoclorito de sodio. En general, el agua
obtenida de los pozos profundos tiene un alto contenido de Sólidos Disueltos
Totales (más de 1,000 mg/L).
Tabla Relación de pozos profundos y su estado actual.

DIÁM.
PROF. N.D. COL.
N° POZO Lps DESC. HP STATUS
(m) (m) (m)
(pulg)
1 Guanajuato de En operación
Abajo 150.0 145.0 140.0 7.00 3.00 50
2 Manantiales 2 90.0 69.0 90.0 2.00 3.00 60 Agotado (equipado)
3 Manantiales 3 Agotado
3ª Manantiales 250.0 110.0 120.0 5.00 3.00 40 Agotado (equipado)
3ª
4 Manantiales 4 110.0 78.0 100.0 1.00 6.00 50 Agotado (equipado)
4ª Manantiales 150.0 120.0 130.0 5.00 6.00 50 En operación
4ª
5 Manantiales 5 150.0 120.0 130.0 5.00 3.00 50 En operación
6 Río Balsas 150.0 78.0 90.0 5.00 4.00 50 Agotado (sin equipo)
8 Gimnasio 90.0 70.0 85.0 3.00 3.00 40 Fuera de servicio
9 Salto del Agua 150.0 80.0 90.0 8.00 2.00 50 Fuera de servicio
10 Coyote 200.0 88.0 90.0 8.00 3.00 50 Fuera de servicio
ISSASA
(bomba descompuesta)
11 Manantiales 150.0 115.0 130.0 5.00 6.00 40 En operación
11
12 Manantiales 460.0 120.0 140.0 20.00 6.00 125 En operación
12
13 San José 1 420.0 136.0 160.0 80.00 10.00 250 En operación
14 San José 2 400.0 85.0 160.0 50.00 10.00 250 En operación
15 Gimnasio 2 150.0 90.0 130.0 6.00 4.00 60 En operación
16 Sertoma 120.0 90.0 100.0 3.00 3.00 30 Fuera de servicio
(equipado)
17 La Pompa 62.0 40.0 60.0 5.00 4.00 50 En operación
18 La Prieta 150.0 100.0 120.0 5.00 4.00 50 Agotado
19 Pharmakon 100.0 70.0 80.0 4.00 2.00 11 En operación
20 Ixtlero 150.0 100.0 90.0 2.00 2.00 7.5 Fuera de servicio
(equipado)
21 Tenerías 130.0 25.0 40.0 20.00 4.00 25 En operación
22 El Tajín Agotado
(Analco)
23 Minsa Agotado
TOTAL* 249.00
Fuente: Proyecto Ejecutivo de Adecuación y Ampliación de las Redes de Agua Potable y Alcantarillado
Sanitario de la Cd. De Ramos Arizpe, Coah. 1999
Almacenamiento y Regulación
Para regular el gasto suministrado, la ciudad cuenta con un total de 11 tanques

de regulación los cuales se alimentan ya sea de las fuentes de abastecimiento o
bien de la red de distribución. En la Tabla “Relación de tanques de regulación
existentes y su capacidad”, se detallan los tanques existentes.
Tabla Relación de tanques de regulación existentes y su capacidad.

Cota
Cap. Cota
Núm. Nombre 3 Plantilla Alimentación Tipo
(m ) Terreno (m)
(m)
1 El Pastor 1,450 1435.75 1435.75 Pozos 2, 3 4, Superficial
4ª y 5
2 Los Pinos 1,300 1436.37 1435.93 Pozo 5 Superficial
3 Manantiales 1 100 1435.35 1445.75 Pozo 12 Elevado
4 Manantiales 2 100 1444.05 1454.05 Pozo 12 Elevado
5 Fidel 1,300 1395.52 1395.52 Fuera de uso Superficial
Velásquez
6 Fidel 50 1395.52 1405.52 Fuera de uso Elevado
Velásquez
7 La Nogalera 200 1424.04 1424.04 Pozo 1 Superficial
8 Gimnasio 1,300 1371.73 1371.73 Pozos 8 y 15 Superficial
10 P. Díaz Ordaz 200 1415.02 1415.02 Cancelado Superficial
11 Z. Industrial 2 200 1390.01 1390.01 Red dist. Superficial
12 Z. Industrial 1 250 1398.91 1398.91 Red dist. Superficial
TOTAL 6,650
ISSASA
Red de Distribución
Para su manejo la red de distribución está dividida en 19 sectores de distribución

que se agrupan en cuatro grandes zonas a saber:
Zona 1. Esta zona la constituyen los sectores 3, 5, 6, 7 y 9 (Ver tabla II.4). La

población estimada en esta zona es de 14,468 habitantes y el gasto máximo
diario demandado es de 41.86 Lps de los cuales solo se tiene una disponibilidad
de 11.0 Lps de los pozos 8 (Gimnasio) y 15 Gimnasio 2, que explican el tandeo
existente (un día sí y un día no), en las colonias alejadas como El Mirador y
parte de la colonia Fidel Velásquez, donde se tienen presiones bajas o no se
cuenta con el servicio durante 24 horas. Se auxilia de los pozos de la zona de
Manantiales, operando las válvulas ubicadas en las calles de Manuel Acuña,
frente a las instalaciones de la empresa Química y Farmacia y en la esquina de
las calles Plan de Guadalupe y De la Fuente. Los pozos 8 y 15 bombean al
tanque del Gimnasio y de este se bombea directo a la red un caudal de 7.5 Lps;
el pozo 18 bombea directo a la red, en la zona de Fidel Velásquez, con un gasto
de 3.5 Lps.
Zona 2. Está compuesta por los sectores 2, 4, 8, 10, 14 y 15. La población

servida es de 11,253 habitantes. Requiere de un gasto máximo diario de 32.56
Lps más 10.0 Lps de gasto para las industrias. El caudal disponible para esta
zona es de 37.00 Lps, el cuál lo aportan los pozos 1 (Guanajuato de Abajo), 5, 9,
10 (Coyote), 17 (La Pompa), 19 (Pharmakon) y San José 1, pero como se
mencionó anteriormente, auxilia a la zona número uno y da servicio a la zona
industrial. Las colonias que pertenecen a esta zona, con excepción de la zona
Centro y la Esmeralda, tienen un servicio de regular a bueno. El pozo 5 bombea
al tanque El Pastor un gasto de 5.0 Lps y los restantes 1, 9, 10, 17, 19, 20 y San
José 1, bombean directo a la red un gasto de 79.32 Lps
Dentro de esta zona se tiene el tanque La Nogalera, que da servicio a la colonia

del mismo nombre, el cual se abastece del pozo No. 1 con 1.0 Lps
Zona 3. La tercera zona de es la que corresponde a las colonias Manantiales y

Revolución Mexicana, compuesta por los sectores 17,18 y19, que se abastecen
de los pozos 11 y 12 y en ocasiones se auxilian del pozo 5. El gasto producido
para esta zona es de 20.60 Lps que es apenas suficiente para una población de
8,440 habitantes, que requieren de 24.42 Lps. Por lo anterior, se tiene tandeo de
24 horas en la parte poniente de la colonia Manantiales. El pozo 12 envía 20.0
Lps al tanque Los Pinos y de este se bombea a la colonia Manantiales, en tanto
que El pozo 11 bombea directo a la red un gasto de 5.0 Lps
Zona 4. Está compuesta por los sectores 12 y 13 que comprenden las colonias
Blanca Estela, Ampliación Blanca Estela, Rincón Blanca Estela, Elsa Hernández,
Santos Saucedo y Ampliación Santos Saucedo. Atiende a una población de
6,028 habitantes con un gasto demandado de 17.44 Lps El gasto proporcionado
ISSASA
es de 18.90 Lps proveniente de los pozos 2 y 4-A. El gasto es apenas suficiente

por lo que se tienen problemas en la parte sur de la colonia Ampliación Blanca
Estela, debido a que se encuentra en una parte alta, presentándose bajas
presiones. Los pozos 2, 3 y 4-A, bombean al tanque el Pastor y de este por
gravedad llega a esta zona por medio de una línea de 4” (100 mm)Ø. El servicio
se mantiene las 24 horas aunque en las zonas mencionadas es deficiente.
La red de distribución es altamente sensible a cualquier eventualidad (paro de

pozos o rebombeos, roturas de la red, etc.), debido a que la red funciona
interconectada en gran parte de la misma y que si un pozo llega a fallar o se le
da mantenimiento la zona aledaña a dicho pozo resiente la falta del servicio.
Tabla II.4 Zonas de distribución de agua potable.

Qsum. Qdem.
ZONA SECTOR COLONIAS HAB.
(lps) (lps)
Zona Centro 2, San Antonio,
Jardín, Año De Juárez 1, Año De
3, 5, 6, 7 Juárez 2, Fidel Velásquez 1, Fidel
1
y9 Velásquez 2, Villa Magna,
14,468 11.0 41.86
Torremolinos, Fidel Velásquez,
Mirador Y Ampliación Mirador.
Zona Centro 1, Eulalio Gutiérrez,
Del Bosque, Loma Linda, La
Esmeralda, Lázaro Cárdenas,
Progreso, El Baratillo, Anacahuita,
2, 4, 8,
La Palma, Peña Alta, Del Valle, La
2 10, 14 y
Hacienda 1, Del Valle, La
15
Hacienda 1, Capellanía, Villas Del
11,253 79.86 32.56
Nogalar, La Nogalera, Guanajuato
De Arriba, Guanajuato De Abajo Y
Revolución Mexicana.
Zona Centro 1, Eulalio Gutiérrez,
Del Bosque, Loma Linda, La
Esmeralda, Lázaro Cárdenas,
Progreso, El Baratillo, Anacahuita,
17, 18 y La Palma, Peña Alta, Del Valle, La
3
19 Hacienda 1, Del Valle, La
Hacienda 1, Capellanía, Villas Del
8,440 20.60 24.42
Nogalar, La Nogalera, Guanajuato
De Arriba, Guanajuato De Abajo Y
Revolución Mexicana.
La Hacienda 2, Elsa Hernández,
Santos Saucedo, Ampl. Santos
11, 12 y
4 Saucedo, Blanca Estela, Rincón
13 6,028 18.90 17.44
Blanca Estela Y Ampl. Blanca
Estela.
5 1 Zona Industrial Noroeste Noreste. 30.00 34.00
SUMA 40,189 160.36 150.28
ISSASA
El sistema actualmente brinda el servicio a un total de 12,831 tomas, de las

cuales 12,630 son domésticas. En la tabla “Tomas de agua potable por tipo de
usuario y consumo “se presentan el desglose de las tomas con los volúmenes
anuales consumidos”.
Tabla Tomas de agua potable por tipo de usuario y consumo promedio.
Volumen Consumo
Toma Número Q (Lps)
consumido (m3) (L/Toma/D)
Domésticas
Popular 11,566 1,647,512.44 52.00 388.45
Residencial 1,064 86,809.88 3.00 243.61
Comerciales 125 25,577.99 1.00 691.20
Industriales 76 1,063,152.60 34.00 38,526.63
Total 12,831 2,823,052.92 90.00
Fuente: SAPARA. 2004
Alcantarillado Sanitario
Se tienen actualmente 14 descargas al arroyo La Encantada de las cuales dos

son netamente industriales y 12 corresponden a descargas domésticas e
industriales, siendo catalogada en general como industria tipo media. (ver Anexo
1).
Los colectores son: Norte (Manantiales), Bosques, Sur, Zaragoza, Díaz Ordaz,
Esmeralda I, Esmeralda II, Rastro I, Rastro II, Fidel Velásquez, El Escorial,
Armillita, Mirador Analco I y Analco II.
Los principales colectores de la red de alcantarillado son los siguientes: colector

Norte, el cual inicia al sureste de la Ciudad y es el que tiene el mayor servicio,
con una gasto medio de descarga de 73 Lps. El colector Zaragoza – Sur –
Bosques, descarga un gasto medio de 23.47 Lps el cual drena las descargas de
la parte sur y centro de la ciudad. Finalmente el colector Fidel Velásquez
descarga un gasto de 13.33 Lps el cual proviene principalmente de la zona norte
de la mancha urbana. En su conjunto generan una descarga de 111.14 Lps y
representan aproximadamente el 95% del gasto total generado. Los diámetros
principales encontrados son de 20, 30, 45, 61 y 76 cm.
En los últimos años se han construido numerosas unidades habitacionales en la

zona poniente de la ciudad (margen izquierda del arroyo La Encantada),
teniéndose por lo menos ocho descargas directas al arroyo en cuestión. Entre
los principales se pueden mencionar los colectores El Mirador, El Escorial,
Analco I y Analco II.
Los colectores existentes se encuentra en buen estado de conservación y los

diámetros que presentan tienen capacidad para conducir los gastos actuales,
pero por el crecimiento explosivo de la población, se prevé un incremento de
diámetro en los mismos a largo plazo (20 años). La longitud total de la red de
colectores es de aproximadamente 30 Km.
ISSASA
En el plano 3.5-3 se presentan las cuencas de influencia de los colectores,

siendo el de mayor importancia, actualmente el colector norte con el 54% de la
población, incluyendo la zona de la colonia Fidel Velásquez, siguiéndole el
colector Zaragoza con el 35% y el restante 11% se reparte entre las colonias El
Mirador, La Esmeralda así como la zona del rastro.
Otros Servicios.
Vivienda
El crecimiento demográfico de Ramos Arizpe manifestado en los últimos años ha

dado por resultado el fenómeno de dispersión de la mancha urbana hacia la
periferia de la ciudad debido a la oferta de suelo, originando asentamientos
irregulares en zonas no aptas para el desarrollo urbano (arroyos, inmediaciones
de las vías del ferrocarril, zonas de topografía escarpada, etcétera). Lo anterior
propicia que los usos del suelo se distribuyan de manera heterogénea, aunque
el uso de suelo predominante es el habitacional. El tamaño de los lotes oscila
entre los 90 m2 en fraccionamientos con viviendas de interés social y de 500 a
600 m2 en las zonas residenciales y algunos lotes considerados como
populares. En la Tabla II.6 se presenta la superficie actual de uso del suelo para
la ciudad de Ramos Arizpe.
Tabla Superficie actual del uso del suelo de la ciudad de Ramos Arizpe
Superficie en
Uso del Suelo
Ha.
VIVIENDA
Residencial 43
Media 30
Interés Social 99
Popular 125
Poblado Campestre 205
Poblado Típico 10
Poblado Rural 3
Corredor Urbano 21
Baldío/Suelo Subutilizado 979
VIALIDAD 528
EQUIPAMIENTO
Equipamiento 260
Comercio 1
Recreación, Áreas Verdes, Espacios Abiertos, Áreas Deportivas 104
INDUSTRIA
Pesada 314
Ligera 620
Agroindustria 17
Extractiva 7
Bodegas y Talleres 32
CONSERVACIÓN
ISSASA
Agrícola 312
Ríos y Escurrimientos 45
Protección Ecológica 216
TOTAL DE SUPERFICIE 3,971
Electrificación
El suministro de energía eléctrica que recibe la ciudad de Ramos Arizpe, lo
proporciona la planta generadora San Nicolás de los Garza ubicada en el vecino
estado de Nuevo León, a través de dos líneas de 200 Kv y 110 Kv, las cuales
entregan el fluido eléctrico en la subestación Cerro del Pueblo ubicada en la
ciudad de Saltillo. Este servicio es el que presenta mayor cobertura con el 99.5%
de las viviendas. Sin embargo, en algunas colonias como la Fidel Velásquez y
del Valle, Sector 1 y 2 la cobertura es menor al 75%.
Gas
El 3% de las viviendas del país se abastece de gas entubado en las ciudades de

Monterrey, Saltillo, Toluca, Nuevo Laredo, Bajío Sur, Bajío Norte y algunas
partes del Distrito Federal. La empresa Gas Natural tiene la concesión para la
distribución del gas y se encuentra operando desde 1996 en las ciudades de
Saltillo y Ramos Arizpe. Actualmente el 30% de las viviendas de las ciudades en
cuestión cuenta con dicho servicio.
Vías de Comunicación
La Ciudad de Ramos Arizpe cuenta con importantes vías de comunicación,

factor que ha sido uno de los detonadores de su acelerado crecimiento, como
son la Carretera Federal Nº 40 tramo Saltillo-Monterrey, que cruza la Ciudad de
Sur a Norte, así como la Nº 57 tramo Piedras Negras-Saltillo localizada al sur-
poniente de la ciudad y el libramiento López Portillo, localizado al oriente de la
mancha urbana.
También se cuenta con el ferrocarril el cual representa uno de los medios

principales de salida de los productos manufacturados en la región donde se han
asentado la mayoría de las Industrias. Se cuenta con los troncales México-
Nuevo Laredo y Saltillo-Piedras Negras,
Cuenta también con el aeropuerto internacional Plan de Guadalupe, que da

servicio a la Ciudad de Saltillo, con las Ciudades de México, León, Puebla y
Houston.
Se cuenta con oficinas de correos, Teléfonos, Telégrafos y servicios de

televisión por cable y radiocomunicación.
ISSASA
Industria
A partir de 1990 la industria maquiladora en México marcó el rumbo del

desarrollo de la actividad económica del país, pero en 1995 se consolidó como
uno de los componentes más dinámicos de la economía mexicana, ya que este
fue uno de los sectores más beneficiados con la apertura comercial propiciada
por el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), gracias al bajo
costo de la calificada mano de obra mexicana y a la estratégica ubicación
geográfica del país. De esta manera tenemos que el 47.00% de la población
económicamente activa trabaja en la industria de la transformación, el 16.40%
se dedica a las actividades comerciales y el 10.70% aún vive de la agricultura.
Aspectos Socio-Económicos
Demografía
De acuerdo con los resultados definitivos de los Censos Generales de Población

y Vivienda de l970, 1980, 1990 y 2000, así como del Conteo Rápido de
Población y Vivienda de 1995 elaborado por el INEGI, se han presentado los
siguientes crecimientos de la población en el municipio y en la ciudad de Ramos
Arizpe:
Tabla Crecimiento histórico del municipio y la ciudad de

Ramos Arizpe.
POBLACIÓN
AÑO
MUNICIPAL TCMARAMOS ARIZPE TCMA
1970 19,266 0.00 6,205 0.00
1980 23,092 1.83 12,000 6.82
1990 28,246 2.03 16,796 3.42
1995 36,440 5.23 26,299 9.38
2000 39,853 1.81 31,322 3.56
La población municipal presentó un desarrollo creciente desde 1970 y hasta
1995, observándose un decrecimiento muy marcado similar al que se tuvo en
1980. Por su parte, la población de la cabecera municipal registró un fuerte
descenso durante la década de 1980 a 1990. El crecimiento más espectacular
se dio en el período 2000-1995 con un a TCMA de 9.38.
En 1980 la población urbana representaba el 52% de los habitantes del

municipio; sin embargo, para el año 2000 representa el 79%, lo cual indica una
clara tendencia hacia la concentración de la población en la ciudad de Ramos
Arizpe.
Con el propósito de establecer el método de proyección que mejor refleje las

características demográficas de la ciudad de Ramos Arizpe, se hizo la
ISSASA
estimación de la población al año 2004, mediante los métodos Aritmético,

Geométrico, Interés Compuesto y el promedio de los censos.
Tabla Proyección de la población al año 2004.

MÉTODO DE CÁLCULO
Interés
AÑO Aritmético Geométrico Últimos Censos
Compuesto
2.67* 6.97* 5.54* 6.43*
2001 32,159 33,504 33,059 33,336
2002 32,996 35,839 34,892 35,480
2003 33,834 38,336 36,826 37,761
2004 34,671 41,008 38,868 40,189
* Tasa de Crecimiento Medio Anual.
Adicionalmente a lo anterior, se analizó la propuesta de crecimiento presentada

en la Actualización del Plan Director de Desarrollo Urbano la cual contempla tres
escenarios de crecimiento (bajo, medio y alto), utilizando las tasas decrecientes
del CONAPO. Ver Tabla “Escenarios de crecimiento de la población de Ramos
Arizpe”.
Tabla Escenarios de crecimiento de la población de Ramos Arizpe

Hipótesis
Año
Baja Media Alta
2000 31,322 6.43 31,322 6.43 31,322 6.43
2002 35,480 6.43 35,480 6.43 35,480 6.43
2005 37,962 2.28 42,773 6.43 43,286 6.85
2010 42,492 2.28 57,257 6.01 61,501 7.28
2015 46,891 1.99 75,128 5.58 89,119 7.70
2020 51,746 1.99 96,615 5.16 131,700 8.12
2025 56,269 1.69 121,765 4.74 198,467 8.55
2027 58,187 1.69 150,384 4.31 235,674 8.97
Por otra parte, se analizó la población mediante el número de tomas de usuarios

domésticos que reporta el SAPARA, multiplicándola por el índice de
hacinamiento establecido por el INEGI en el censo general de población y
vivienda del año 2000, siendo este de 4.3 habitantes por vivienda. De esta
manera, y considerando una cobertura actual de 95%, la población sería de
54,309 habitantes con servicio y 2,858 habitantes sin servicio, lo cual arroja una
población total al año 2004 de 57,167 habitantes. Al comparar esta población y
su TCMA con la obtenida en la tabla II.8, resulta una tasa de crecimiento
sumamente desproporcionada (12.79%) y por consecuencia incorrecta.
Por consiguiente, para la proyección de la población de la ciudad de Ramos

Arizpe al horizonte de proyecto de 20 años (2023), se decidió adoptar la
hipótesis media propuesta en la Actualización del Plan Director de Desarrollo
Urbano, la cual asume también tasas decrecientes. Ver Tabla “Proyección de la
población de Ramos Arizpe.”
ISSASA
Tabla II.10. Proyección de la población de Ramos Arizpe.
AÑO POBLACIÓN (HAB) TCMA PROPUESTA

2004 40,189 6.43
2005 42,773 6.43
2006 45,487 6.35
2007 48,336 6.26
2008 51,322 6.18
2009 54,450 6.09
2010 57,722 6.01
2011 61,141 5.92
2012 64,711 5.84
2013 68,433 5.75
2014 72,310 5.67
2015 76,345 5.58
2016 80,541 5.50
2017 84,900 5.41
2018 89,424 5.33
2019 94,113 5.24
2020 98,969 5.16
2021 103,993 5.08
2022 109,184 4.99
2023 114,543 4.91
Usos del Suelo en el Programa de Desarrollo Urbano
La definición de una estrategia general de desarrollo urbano para la ciudad de

Ramos Arizpe, es un paso importante para el establecimiento de un marco de
acción del gobierno municipal y del gobierno del estado de Coahuila, al que
deben seguir acciones de planeación e instrumentación del plan regulador de los
usos del suelo y de la planeación del crecimiento que signifique una herramienta
de ordenación de las actividades urbanas y que prevenga y corrija el deterioro
ambiental, partiendo de las demandas y aspiraciones concretas de la sociedad.
En este contexto y tomado como punto de partida el incremento de la población

y de la superficie requerida para dicha población, el planteamiento para la
planeación será basado en la hipótesis media propuesta en la tabla II.9 ya que
se considera la más conveniente para lograr un equilibrio ente medio ambiente,
sociedad, economía y desarrollo. Lo anterior arroja como resultado una
demanda bruta de 1,635 hectáreas al año 2027. En la tabla “Requerimiento de
Suelo para Vivienda al año 2027”, se presenta el detalle de los requerimientos
de suelo para vivienda al año 2027 de acuerdo a las diversas densidades.
Tabla Requerimiento de Suelo para Vivienda al año 2027

Área de Densidad
N° de Densidad Sup. Sup. Sup.
Terreno Niv. Vecinal
Hab. Viviendas Neta 1/ Neta Vecinal Bruta
por Socioec. (viv/ha)
2/ (viv/ha) (ha) (ha) 3/ (ha)
Vivienda 3/
ISSASA
(m2/viv)
Bajo 5,120 1,191 79
(H3) 1,191 50 33 24 37 79
Media 200
Bajo 33,695 7,836 562
(H4) 2,351 67 46 35 51 117
Media Alta
150
(H3) 4,702 50 33 94 145 313
Media 200
(H1) Muy 784 20 13 39 61 131
Baja 500
Medio 63,103 14,675 539
bajo
(H3) 2,935 50 33 59 90 196
Media 200
(H4) 4,403 104 68 42 64 141
Media Alta
96
((H4) Alta 7,338 110 71 67 103 202
91
Medio 10,120 2,354 229
(H2) Baja 2,354 29 19 82 126 229
350
Alto 7,025 1,634 227
(H1) Muy 1,634 20 13 82 127 227
Baja 500
TOTAL 119,062 27,689 524 803 1,635
1/ Calculada en función del área de terreno por vivienda.
2/ Calculado en base al promedio de habitantes por vivienda según el XII Censo de Población y Vivienda 2000 INEGI.
3/ Calculado en base a la Ley de Asentamientos Humanos y Desarrollo Urbano de Coahuila de Zaragoza, incluye
donación y vialidad local.
Por lo que respecta a los requerimientos de suelo para equipamiento, donaciones,

área de servicios, centros de barrio y subcentros, etcétera, dicha superficie
representa aproximadamente el 35% de la superficie neta requerida.
Usos del Agua y Fuentes de Contaminación
Usos del Agua, Urbano
El uso urbano del agua se encuentra virtualmente monopolizado por la población

de la ciudad de Ramos Arizpe. El SAPARA reportó para el año 2004 una oferta de
agua de 207 Lps que se bombea de 11 pozos profundos; sin embargo, suministra
en promedio un gasto de 160 Lps de los cuales se estima que 34 se destinan a la
industria.
ISSASA
De acuerdo con los consumos medios proporcionados por el SAPARA, las

tomas domésticas y comerciales consumen 56 Lps, los que sumados a los 34
Lps consumidos por la industria, arroja un gasto consumido total de 90 Lps. El
resto del flujo se encuentra ubicado en el uso consuntivo de la ciudad (riego de
parques y jardines, tomas oficiales, etcétera) y en las pérdidas físicas y
comerciales.
Existen un número indeterminado de fraccionamientos campestres y rancherías

en los alrededores de la mancha urbana de Ramos Arizpe pero se desconoce el
gasto que utilizan para su uso y consumo.
IV.2.5 Diagnóstico ambiental

a) Integración e interpretación del inventario forestal
El área del proyecto es una zona fuertemente impactada con anterioridad ya que
fue una zona de cultivo de la cual quedan vestigios de cultivo de gramíneas y
algunos especimenes de plantas invasoras.
b) Síntesis del inventario
El área de influencia del proyecto no se considera como un área con cualidades

estéticas únicas o excepcionales, o de atractivo turístico. Así mismo no está
cercana o colinda con ningún área arqueológica o de interés histórico. La Zona
no se encuentra incluida dentro de programa de Planeación Aplicable o
Programas Sectoriales ni Programas de manejo de Áreas Naturales Protegidas,
etc. El proyecto se desarrolla dentro de la mancha urbana, el uso del suelo esta
definido como Industrial, Industria Pesada, por el Plan Director de Desarrollo
Urbano del Municipio de Ramos Arizpe.
El área donde se localiza la PTAR y la zona donde se ubica la Cd. de Ramos

Arizpe está dentro de un valle, el cual pertenece a la región hidrológica “Bravo-
Conchos” (No. 24). El municipio está comprendido en esta región hidrológica
derivándose la cuenca Río Bravo- San Juan y subcuenca San Miguel.
La hidrología local se constituye por arroyos que arrastran las corrientes de agua
procedentes de las serranías en tiempos de lluvias, no cuenta con ríos de agua
permanente. La corrientes de agua mas cercana son el arroyo del Pueblo (La
Encantada), al Oeste de la ciudad y arroyo el Saucillo que tiene su cauce al Este
del Libramiento “José López Portillo”. No se cuenta con presas, lagos, lagunas
que tengan influencia significativa en el proyecto, solamente existen
almacenamientos de agua con propósito de uso agrícola predominantemente,
también existen almacenamientos de aguas residuales industriales las cuales se
utilizan para riego agrícola.
ISSASA
La unidad geohidrológica característica de la región donde se localiza la planta

está formada por materiales no consolidados con una permeabilidad alta.
El área de influencia donde se localiza la PTAR está localizado en un parque

industrial, dentro de el la mancha urbana de la Cd. de Ramos Arizpe, impactada
muy significativamente con anterioridad, por lo que no se localizan especies de
flora y fauna en peligro de extinción de acuerdo a la Norma Oficial mexicana
NOM-059-ECOL-1994, que determina las especies y subespecies de flora y
fauna silvestre terrestres y acuáticas, raras, endémicas, amenazadas, en peligro
de extinción y sujetas a protección especial y que establece para su protección,
y publicada en el Diario Oficial de la Federación con fecha 16 de mayo de 1994.
la zona donde se ubica el terreno fue utilizada como tierra de cultivo.
Con base en el sistema de clasificación de tipos vegetativos de INEGI existen en

la zona de estudio o área de influencia los siguientes tipos de vegetación
denominados: huisache, ocotillo o albarda, maguey, cactáceas de diferentes
variedades y gramíneas vestigios de los cultivos desarrollados con anterioridad.
El predio en cuestión está localizado en una Zona donde los riegos por sismos,
deslizamientos o derrumbes y actividad volcánica no son significativos, ya que el
substrato ecológico es sedimentario, determinando con esto una mayor
estabilidad del mismo.
La frecuencia de los fenómenos meteorológicos severos en la región tales como

heladas, se presentan en un rango de 0 a 20 día promedio para los meses de
noviembre, diciembre, enero y febrero. No existen registros de la presencia de
alguna inundación en la zona.
Usando la clasificación de suelos FAO-UNESCO que considera los horizontes

de diagnóstico para su definición, dominan en el área cinco tipos de suelo en el
municipio. Xerosol: Suelo de color claro y pobre en materia orgánica y el
subsuelo es rico en arcilla o carbonatos, con baja susceptibilidad a la erosión.
Regosol: no presenta capas distintas, es claro y se parece a la roca que le dio
origen. Su susceptibilidad a la erosión es muy variable y depende del terreno en
el que se encuentre. Litosol: Suelos sin desarrollo con profundidad menor de 10
centímetros, tiene características muy variables según el material que lo forma.
Su susceptibilidad a la erosión depende de la zona donde se encuentre,
pudiendo ser desde moderada a alta. Yermosol: tiene una capa superficial de
color claro y muy pobre en materia orgánica, el subsuelo puede ser rico en
arcilla y carbonatos. La susceptibilidad a la erosión es baja, salvo en pendientes
y en terrenos con características irregulares. Solonchak: Presenta un alto
contenido en sales en algunas partes de su suelo y es poco susceptible a la
erosión.
El clima de Ramos Arizpe se clasifica como seco semicálido al Norte y Sur, al

oeste semiseco templado, y al este muy seco semicálido.
ISSASA
La precipitación promedio anual de la cabecera municipal es de 300 a 400

milímetros
En el aspecto socioeconómico el municipio de Ramos Arizpe ha experimentado

un crecimiento asombroso debido al desarrollo industrial de la zona, actualmente
la taza de crecimiento es de 6.3 % estimándose que para el año 2006 la
población llegue a poco mas de los 45,000 habitantes.
Los principales sectores de actividad económica son el industrial y la agricultura,
los servicios de trasporte y comunicación así como los servicios comunales y
sociales.
En el área geográfica “C” en el cual se encuentra localizado el Municipio de
Ramos Arizpe, el salario mínimo general a partir del 1 de enero de 2006 es
$48.30 pesos de acuerdo a información proporcionada por la Secretaría de
Administración Tributaria.
En el Municipio de Parras de la fuente no existen grupos de indígenas definidos,
aunque cabe mencionar que algunas personas hablan náhuatl y tarahumara. En
el estado de Coahuila el grupo étnico más notable es el de los Kikapús y se
encuentra en el Municipio de Múzquiz.
La población de Ramos Arizpe, Coahuila, está comunicada por la carretera

federal No. 57 Saltillo-Piedras Negras, por la autopista Saltillo Monterrey
principalmente; existiendo también una red de caminos rurales y vías férreas
que comunican a la cabecera municipal con sus localidades
La Cd. de Ramos Arizpe cuenta con una estación de Telégrafos de recepción y

distribución, y con una oficina de correo de recepción y repartición en el
municipio. Cuenta además con una terminal de trasporte foráneo, central de
trasporte urbano colectivo estacionamientos públicos, terminal de carga y un
aireo puerto internacional. Debido a que la ubicación geológica no lo permite,
Ramos Arizpe no tiene accesos por vía marítima.
De acuerdo al Sistema de Agua Potable y Alcantarillado, Ramos Arizpe cuenta
con 24 pozos profundos como medios de abastecimiento de agua, con un gasto
de 249 LPS. Cuenta con más de 12,000 tomas de agua potable y servicio de
alcantarillado, representando 95% de cobertura.
En lo que respecta al abastecimiento de combustible, existen varias gasolineras

y gaseras encargadas de proporcionar diesel, gasolina y gas a la población en
general. Se suministra energía eléctrica aproximadamente 90% de las
viviendas del Estado de Coahuila.
Ramos Arizpe cuenta con servicios de educación pública y privada, de nivel

preescolar, primaria, secundaria y bachillerato, educación especial, capacitación
para el trabajo, educación para adultos, profesional medio técnico, educación
ISSASA
superior normal y licenciatura. Además cuenta con 11 unidades de consulta

médica externa y una de hospitalización general del IMSS.
En el estado de Coahuila predomina la vivienda construida de block, ladrillo y

piedra con techo de madera, losa de concreto o ladrillo y piso de cemento o
firma; en Ramos Arizpe además de estas existe la vivienda de adobe.
El municipio cuenta con diversos centros recreativos como los que se

mencionan a continuación:
• Plazas y jardines
• Centros deportivos
• Auditorios
• Centros culturales
• Juegos electrónicos y de mesa
De acuerdo al Censo Económico Coahuila 1995, las actividades económicas

que se desarrollan en el Municipio son principalmente actividades industrial, la
textil y vitivinícola. La agricultura es tanto de riego como de temporal y la
ganadería intensiva y extensiva. No se cuenta con actividades derivadas de la
pesca ni de la industria extractiva.
En síntesis el área donde se desarrolla en proyecto, es una zona Industrial,

fuertemente impactada con anterioridad. El proyecto, esta localizado en un lugar
estratégico para que el agua a tratar sea conducida sin necesidad de utilizar
estaciones de bombero, en un lugar donde se pueden realizar las actividades
típicas de su operación, y donde el agua tratada pueda ser ofertada para uso
industrial, por lo que su afectación al medio es poco significativa en la selección
preparación del sitio y construcción. En su operación, deberá de tener un
impacto significativo relevante en el aspecto del medio ambiente.
ISSASA
V. IDENTIFICACIÓN, DESCRIPCIÓN Y EVALUACIÓN DE LOS IMPACTOS

AMBIENTALES
V.1 Metodología para identificar y evaluar los impactos ambientales
La evaluación del Impacto Ambiental puede definirse como la identificación y valoración de

los efectos potenciales de un proyecto sobre los componentes físicos, químicos, bióticos,
culturales y socioeconómicos del entorno. El propósito primordial de la evaluación es
respaldar la planificación y la toma de decisiones para que en definitiva, se definan la
actuación que sean más compatibles con el medio ambiente y la naturaleza del proyecto.
Para el estudio de Impacto Ambiental requerimos la realización de varias tareas, entre ellas
la identificación de los impactos y su evaluación. Estas se llevaron a cabo en dos etapas; en
la primera de ellas, la identificación de los indicadores de impacto se ejecuto basándonos en
la revisión de la normatividad ambiental vigente, la información aportada por el promovente,
las visitas de verificación de campo y la experiencia del grupo de trabajo.
En la segunda etapa, consistente en la evaluación de los impactos ambientales identificados

se procedió a caracterizarlos utilizando criterios representativos y que proporcionaron un
significado claro de la naturaleza de los cambios esperado. Los resultados fueron resumidos
en una matriz de cribado (versión modificada de la Matriz propuesta por Leopold).
V.1.1 Indicadores de impacto
Para evaluar las alteraciones que puedan producirse por el desarrollo del proyecto
consideramos indicadores que cumplen al menos con los criterios de representatividad y
relevancia, que sean excluyentes entre si, cuantificables y fáciles de identificar.
Así mismo y como herramienta para la identificación de impactos ambientales hemos

definido las actividades del proyecto como sigue a continuación, esto nos servirá para la
interpretación exacta y el manejo de un lenguaje común.
Etapa de selección y preparación del sitio;

1. Retiro de vegetación: Remoción de la masa vegetal presente en una superficie de
1.36 Ha.
2. Nivelación del terreno: Igualación de superficie para el desplante de las estructuras del
proyecto.
3. Excavación de obra civil para desplante de estructuras del proceso: Remoción de
aproximadamente 3000 m3 de tierra producto de la excavación.
4. Contratación de mano de obra: Creación de empleos por demanda temporal.
5. Transporte de maquinaria e insumos: Traslado de equipo y materiales de
construcción.
6. Consumo de Agua: Requerimiento de agua cruda para esta etapa del proyecto
ISSASA
Etapa de Construcción:
1. Construcción de la PTAR: Incluye la cimentación, armado, construcción de muros,
construcción de zapatas, suministro e instalación de obra electromecánica, suministro
e instalación de equipos de proceso, suministro e instalación de instrumentación y
control, pruebas de funcionamiento y pruebas de capacidad de la PTAR.
2. Retiro y disposición final de residuos de la construcción: Remoción y traslado de
material de construcción a sitios destinados para ese fin.
3. Instalación de servicios: Instalación de línea eléctrica.
4. Consumo de agua: Requerimiento de agua cruda durante esta etapa del proyecto.
5. Contratación de mano de obra: Creación de empleos por demanda temporal.
6. Transporte de maquinaria e insumos: Traslado de equipo móvil, equipo del proceso e
insumos.
7. Producción de aguas residuales: Aguas generadas por el uso de sanitarios portátiles.
Etapa de Operación y Mantenimiento:

1. Contratación de personal: Demanda de personal asalariado para operación del
proyecto.
2. Tratamiento de agua: Proceso de tratamiento del agua residual. El proceso generará
ruido, siendo más marcado en el área de compresores, incluye el proceso de
tratamiento de lodos.
3. Transporte de sustancias químicas: Traslado de productos químicos requeridos para
la operación de la planta
4. Generación de residuos: Producción de lodos provenientes del tratamiento de agua
residual.
5. Transporte de residuos: Traslado de lodos a disposición final.
6. Generación de residuos peligrosos: Producción de desechos provenientes del
mantenimiento de equipos.
7. Transporte de residuos peligrosos: Traslado de residuos peligrosos a disposición final.
8. Descarga de agua: descarga de agua tratada y excedentes al arroyo La Encantada
9. Almacenamiento de químicos: Existencia de productos químicos para la operación de
la planta, de acuerdo a la normatividad aplicable.
10. Utilización del equipo de protección: Uso de guantes, lentes, botas, ropa, casco, etc.,
para protección del personal.
11. Demanda de agua tratada: Requerimientos de agua para el desarrollo de las
actividades humanas, de limpieza y domesticas
ISSASA
V.1.2 Lista indicativa de indicadores de impacto
A continuación se lista los indicadores de impacto considerados según los atributos del
ambiente estudiados.
FACTORES ATRIBUTOS INDICADORES

Aire
Calidad del aire Condiciones adecuadas de este elemento, de acuerdo a
los criterios establecidos en la normatividad
correspondiente
Ruido Niveles sonoros audibles por arriba de la norma (68 dB)
Agua
Calidad agua tratada Condiciones del agua tratada de acuerdo a los criterios
establecidos en la normatividad correspondiente
Factores Físicos y Disponibilidad Requerimientos de agua cruda para las diferentes
Químicos etapas del proyecto
Calidad de agua del arroyo Características físico químicas del agua del arroyo
Disponibilidad de agua tratada Volumen de agua factible a utilizarse para uso
industrial y para riego de áreas verdes
Características del Acuífero Alteración de las características físicas y químicas del
agua subterránea
Suelo
Contaminación Disposición de residuos de la construcción
Vegetación
Pérdida de cobertura vegetal IIIIII Remoción de especies existentes en el predio
Reposición de flora Creación de áreas verdes para reposición de la
vegetación perdida como consecuencia de la instalación
Factores Bióticos del proyecto
Especies protegidas Existencia de especies consideradas en la NOM
Fauna
Desplazamiento de fauna silvestre Alejamiento de individuos por pérdida de hábitat
Especies protegidas Existencia de especies consideradas en la NOM
Paisaje Transformación de la vista actual de la zona
Empleo Oportunidad de ocupación permanente en actividad
económica remunerada
Molestias a la población Desagrado o disgusto de los habitantes locales por
alteración de las condiciones cotidianas de vida
Factores Socioeconómicos Seguridad laboral Procedimientos y normas establecidas para proteger la
salud e integridad del personal empleado
Contingencia ambiental Situación de riesgo derivada de la operación insegura
del sistema de desinfección que puede dañar los
ecosistemas aledaños, la integridad de las personas y
sus bienes
Servicios privados Demanda de servicios particulares de disposición de
desechos
Equipamiento urbano Creación de infraestructura, acorde con las actividades
económicas prevalecientes.
Servicios urbanos Demanda de infraestructura municipal en materia de
Factores Urbanos
protección de residuos domésticos
Transporte vehicular Circulación de vehículos por el parque industrial y el
Camino a San Diego
ISSASA
Con la información anterior y con el fin de crear un mecanismo simple para identificar los
impactos potenciales se elaboró una lista de verificación de impactos que actúan en forma
directa con los atributos ambientales para cada etapa del proyecto.
A continuación se presenta este resumen.
Etapa de selección y preparación del sitio
No. Acciones Atributo Afectado Descripción de la actuación
1 Retiro de vegetación Calidad del aire Contaminación del aire por polvo, gases y humos por la utilización de
maquinaria y equipo
Ruido Producción de ruido por uso de la maquinaria, transporte y equipos
Cobertura vegetal Perdida de la cobertura vegetal
Distribución de Desplazamiento de la fauna al eliminar el hábitat

Fauna
Especies No existen especies pretejidas de flora y fauna en el predio del

Pretejidas proyecto
Paisaje No se altera el paisaje actual en la zona del proyecto
Molestias a la Molestias a la población por generación de contaminantes en el aire y

población ruido
Transporte Incremento de tráfico vehicular en la zona del proyecto

Vehicular
2 Nivelación del terreno Calidad del aire Contaminación del aire por polvo, gases y humos por la utilización de
maquinaria y equipo

población ruido

Vehicular
3 Excavación de obra Calidad del aire Contaminación del aire por polvo, gases y humos por la utilización de
civil para desplante de maquinaria y equipo
estructuras del proceso

población ruido

Vehicular
4 Contratación de mano Empleo Generación de empleo temporal
de obra
5 Transporte de Calidad del aire Contaminación del aire por polvo, gases y humos por la utilización de
maquinaria e insumos maquinaria y equipo
ISSASA

población ruido

Vehicular
6 Consumo de Agua Disponibilidad de Agua de suministro para los trabajos de preparación del sitio
agua

población ruido

Vehicular
Etapa de Construcción
No. Acciones Atributo afectado Descripción de la actuación
1 Construcción de la Calidad del aire Contaminación del aire por polvo, gases y humos por la utilización de
PTAR maquinaria y equipo
Reposición de Acondicionamiento de áreas arboladas en la PTAR

Flora
Paisaje Alteración del paisaje actual

población ruido
2 Retiro y disposición Calidad del aire Contaminación del aire por polvo, gases y humos por la utilización de
final de residuos de la transporte
construcción

población ruido

vehicular
3 Instalación de servicios Calidad del aire Contaminación del aire por polvo, gases y humos por la utilización de
maquinaria y equipo

población ruido por instalación de línea de energía eléctrica

Vehicular
ISSASA
4 Consumo de Agua Disponibilidad de Agua de suministro para los trabajos de preparación del sitio
agua

población ruido

Vehicular
5 Contratación de mano Empleo Generación de empleo temporal
de obra
6 Transporte de Calidad del aire Contaminación del aire por polvo, gases y humos por la utilización de
maquinaria e insumos maquinaria y equipo


Vehicular
7 Producción de aguas Disposición de El agua residual de sanitarios portátiles se enviará a disposición final,
residuales Residuos en sitios destinados para ello.

Vehicular
Etapa de Operación y Mantenimiento
No. Acciones Atributo afectado Descripción de la actuación
1 Contratación de Generación de Oferta de empleo permanente

personal empleo
2 Tratamiento de agua Ruido Ruido producido en la operación de la PTAR sobre el nivel máximo
permitido según la normativa vigente
Calidad agua Agua tratada con calidad según NOM-001-SEMARNAT-96

tratada
Calidad de agua Calidad actual del agua del arroyo la Encantada

del arroyo
Características Características físico químicas del agua del arroyo la Encantada

del acuífero
Contingencia Posibles accidentes durante la operación de la PTAR que puedan

ambiental ocasionar una emergencia ambiental
Equipamiento Aumento de los servicios urbanos al contar con una PTAR

urbano
3 Transporte de Ruido Producción de ruido por uso de la maquinaria, transporte y equipos
sustancias químicas
Contingencia Posibles accidentes durante la transportación de sustancias químicas

Ambiental que puedan ocasionar una emergencia ambiental
ISSASA
Contingencia Probables accidentes durante la transportación de sustancias químicas

ambiental que pudieran afectar la seguridad laboral
Servicios Contratación de servicios privados de transporte de materiales

privados peligrosos
Incremento en el Incremento de tráfico vehicular en la zona del proyecto

tráfico vehicular
4 Generación de residuos Servicios Demanda del servicio de privados para disposición de residuos no
privados peligrosos
5 Generación de residuos Contingencia Posibles accidentes durante la operación de la PTAR que puedan
peligrosos ambiental ocasionar una emergencia ambiental
Demanda del servicio de disposición de residuos peligrosos

Servicios
privados
6 Transporte de Residuos Ruido Producción de ruido por uso de la maquinaria, transporte y equipos

Servicios Contratación de servicios de transporte privados

privados

tráfico vehicular
7 Transporte de Residuos Ruido Producción de ruido por uso de la maquinaria, transporte y equipos
peligrosos
Contingencia Posibles accidentes durante la operación de la PTAR que puedan

ambiental ocasionar una emergencia ambiental
Servicios Contratación de servicios de transporte privados de residuos

privados peligrosos

tráfico vehicular
8 Descarga de agua Calidad del agua Agua tratada con calidad según NOM-001-SEMARNAT-96
tratada
Disponibilidad de Agua tratada disponible para uso de riego agrícola e industrial

agua tratada
Calidad agua del Calidad actual del agua del arroyo la Encantada
arroyo
Características Características físico químicas del agua del arroyo la Encantada

del acuífero
9 Almacenamiento de Contingencia Posibles accidentes durante la operación de la PTAR que puedan
sustancias químicas ambiental ocasionar una emergencia ambiental
10 Utilización del equipo Seguridad Protección a los trabajadores de la PTAR
de protección laboral
11 Demanda de agua Molestias a la Molestias a la población por generación de contaminantes en el aire y
Servicios Requerimiento de agua potable para consumo humano y uso de
ISSASA
Municipales oficinas
Transporte Acarreo del agua potable a la PTAR en vehículo cisterna con

3
Vehicular capacidad de 5m .
ISSASA
V.1.3 Criterios y metodologías de evaluación

V.1.3.1 Criterios
La evaluación de impactos se realizó según los criterios descritos a continuación:
Genérico Referente al carácter adverso o benéfico en relación al

estado previo a la acción.
Tipo de Acción de Impacto Indica la forma en que se produce el efecto, Directo o

Indirecto
Permanencia en Tiempo Si el impacto ocurre y luego cesa es Temporal, si es

continuo o intermitente es Permanente.
Extensión del Impacto Si es puntual o afecta una superficie mínima es localizable,

si afecta una superficie extensa es extensivo.
Si reaparecen las características originales del sitio después

Reversibilidad de cierto tiempo por mecanismos naturales es Reversible,
en caso contrario será Irreversible.
Estos criterios nos permitirán evaluar los impactos de una manera cualitativa, así mismo las
diluentes determinaciones fueron consideradas:
La asignación se realizó en dos modalidades bajo los siguientes criterios:
• Bajo la necesidad de Medidas de Mitigación para reducir o evitar las

alteraciones causadas por la acción.
• Bajo la afectación del impacto a recursos sujetos a protección.
V.1.3.2 Metodologías de evaluación y justificación de la metodología seleccionada
La metodología utilizada para la evaluación de los impactos fue la matriz de cribado (versión
modificada de la Matriz propuesta por Leopold), anterior a ello realizamos una tabla que
permite llevar a cabo de forma clara la evaluación de cada una de las interrelaciones en la
matriz de referencia. Las ventajas principales de utilizar la Matriz de Leopold consisten en
que es muy útil como instrumento de cernido para desarrollar una identificación de impactos
y puede proporcionar un medio valioso para comunicar los impactos al proporcionar un
desarrollo visual de los elementos impactados y de las principales acciones que los causan.
ISSASA
Atributo Ambiental Impactado y Tipo de Impacto

Actividad
Retiro de Calidad del Aire: Impacto adverso no significativo, directo, temporal,

Vegetación reversible, con necesidad de medida de mitigación, sin afectar
recursos sujetos a régimen de protección.
Ruido: Impacto adverso no significativo, directo, temporal, reversible,
con necesidad de medida de mitigación, sin afectar recursos sujetos a
régimen de protección
Cobertura Vegetal: Impacto adverso no significativo, directo,
temporal, irreversible, con necesidad de medida de mitigación, sin
afectar recursos sujetos a régimen de protección.
Molestias a la Población: Impacto adverso no significativo, directo,
temporal, localizado, irreversible, sin necesidad de medida de
mitigación, sin afectar recursos sujetos a régimen de protección.
Distribución de Fauna: Impacto adverso no significativo, directo,
permanente, irreversible, sin necesidad de mitigación, sin afectar
Transporte Vehicular: Impacto adverso no significativo, directo,
temporal, localizado, irreversible, con necesidad de medida de
Nivelación de Calidad del Aire: Impacto adverso no significativo, directo, temporal,
Terreno reversible, con necesidad de medida de mitigación, sin afectar
régimen de protección
Excavación de obra Calidad del Aire: Impacto adverso no significativo, directo, temporal,
civil para desplante reversible, con necesidad de medida de mitigación, sin afectar
de estructuras del recursos sujetos a régimen de protección.
ISSASA
proceso Ruido: Impacto adverso no significativo, directo, temporal, reversible,

régimen de protección.
Contratación de Empleo: Impacto benéfico significativo, directo, temporal, reversible,
Mano de Obra sin necesidad de medida de mitigación, sin afectar recursos sujetos a
Transporte de Calidad del Aire: Impacto adverso no significativo, directo, temporal,
Maquinaria e reversible, con necesidad de medida de mitigación, sin afectar
Insumos recursos sujetos a régimen de protección.
Consumo de Agua Disponibilidad: Impacto adverso no significativo, directo, temporal,
localizado, irreversible, sin necesidad de medida de mitigación, sin
Etapa de construcción
Construcción de la Calidad del Aire: Impacto adverso no significativo, directo, temporal,

PTAR reversible, con necesidad de medida de mitigación, sin afectar
Reposición de Flora: Impacto benéfico significativo, directo,
ISSASA
permanente, localizable, irreversible, sin necesidad de medidas de

Retiro y disposición Calidad del Aire: Impacto adverso no significativo, directo, temporal,
final de residuos de reversible, con necesidad de medida de mitigación, sin afectar
la construcción recursos sujetos a régimen de protección.
Suelo: Impacto adverso no significativo, directo, temporal, localizado,
irreversible, con necesidad de medida de mitigación, sin afectar
Instalación de Calidad del Aire: Impacto adverso no significativo, directo, temporal,
servicios reversible, con necesidad de medida de mitigación, sin afectar
temporal, localizado, reversible, sin necesidad de medida de
Consumo de Agua Disponibilidad de Agua: Impacto adverso no significativo, directo,
Contratación de Empleo: Impacto benéfico significativo, directo, temporal, reversible,
Mano de Obra sin necesidad de medida de mitigación, sin afectar recursos sujetos a
Transporte de Calidad del Aire: Impacto adverso no significativo, directo, temporal,
Maquinaria e reversible, con necesidad de medida de mitigación, sin afectar
Insumos recursos sujetos a régimen de protección.
ISSASA

Producción de agua Servicios Privados: Impacto benéfico no significativo, directo,
residual temporal, localizado, irreversible, con necesidad de medida de
Atributo Ambiental Impactado y Tipo de Impacto

Actividad
Etapa de operación y mantenimiento
Contratación de Empleo: Impacto benéfico significativo, directo, permanente, puntual,

Personal irreversible, sin necesidad de medida de mitigación, sin afectar
Tratamiento de Ruido: Impacto adverso significativo, directo, permanente, localizable,
Agua Irreversible, con necesidad de medida de mitigación, sin afectar
Calidad del Agua: Impacto benéfico significativo, directo,
permanente, localizable, con necesidad de medida de mitigación, sin
Calidad del Agua del Arroyo: Impacto benéfico significativo, directo,
permanente, extensivo, sin necesidad de medida de mitigación, sin
Características del Acuífero: Impacto benéfico significativo, directo,
Contingencia Ambiental: Impacto adverso significativo, directo,
temporal, localizable, reversible, con necesidad de medida de
Equipamiento Urbano: Impacto benéfico significativo, directo,
ISSASA
permanente, localizable, irreversible, sin necesidad de medida de

Transporte de Ruido: Impacto adverso no significativo, directo, temporal, reversible,
sustancias químicas con necesidad de medida de mitigación, sin afectar recursos sujetos a
Servicios Privados: Impacto benéfico no significativo, directo,
Generación de Suelo: Impacto adverso no significativo, directo, permanente,
residuos localizable, irreversible, con necesidad de medida de mitigación y sin
residuos con necesidad de medida de mitigación, sin afectar recursos sujetos a
Generación de Suelo: Impacto adverso no significativo, directo, permanente,
residuos peligrosos localizable, irreversible, con necesidad de medida de mitigación y sin
ISSASA

residuos peligrosos con necesidad de medida de mitigación, sin afectar recursos sujetos a
Descarga de agua Calidad del Agua Tratada: Impacto benéfico significativo, directo,
permanente, localizable, irreversible, con necesidad de medida de
Disponibilidad de Agua Tratada: Impacto adverso no significativo,
directo, localizable, irreversible, sin necesidad de medidas de
Calidad del Agua del Arroyo: Impacto benéfico significativo, directo,
Características del Acuífero: Impacto benéfico significativo, directo,
Equipamiento Urbano: Impacto benéfico significativo, directo,
Almacenamiento de Contingencia Ambiental: Impacto adverso significativo, directo,
sustancias químicas temporal, localizable, reversible, con necesidad de medida de
Utilización de equipo Seguridad Laboral: Impacto benéfico significativo, directo, temporal,
de protección localizable, reversible, con necesidad de medida de mitigación, sin
Demanda de agua Disponibilidad: Impacto adverso no significativo, directo,
potable permanente, localizable, irreversible, sin necesidad de medida de
Servicios Municipales: Impacto adverso poco significativo, directo,
ISSASA

La Matriz de Cribado, se estructuró colocando en los renglones los factores ambientales que
podrán ser afectados por la realización del proyecto. Las columnas de la matriz representan
las actividades consideradas para cada etapa del proyecto. (Página 80)
La metodología seleccionada considera el grado de interacción del proyecto y el nivel de

certidumbre del modelo seleccionado. Para conocer la magnitud de los impactos esperados a
continuación se definen los indicadores ambiéntales para cada una de interrelaciones
evaluadas, esta técnica se llevará a cavo para cada componente ambiental afectado y para
cada una de las etapas del proyecto.
ISSASA
TABLA DE MAGNITUD DE LOS IMPACTOS

Componente Ambiental Indicador Etapa del Proyecto Definición Impacto
..
Aire Calidad de Aire Concentración de Preparación del sitio y Se afectará la calidad del El impacto resulta adverso
partículas humos y construcción aire con el polvo producto poco significativo por ser
gases del movimiento de tierras, temporal y reversible y
excavaciones y cuenta con medida de
construcción además de mitigación
gases y humos producto
por la maquinaria y equipo
incluyendo el transporte
vehicular
Operación y Se afectará la calidad del

mantenimiento aire por el transporte
vehicular.
Ruido Nivel Producido Nivel máximo Preparación del sitio y La maquinaria y equipo en El impacto es adverso poco
establecido en Norma construcción estas etapas producirán significativo por ser
Oficial Mexicana, NOM- niveles de ruido, así mismo reversible y temporal,
081-SEMARNAT -1994 el transporte vehicular. excepto en la operación de
los equipos sopladores en
Operación y En la operación de la planta el cual es significativo por
mantenimiento los equipos sopladores ser irreversible y
producirán ruido, así como permanente, en ambos
el transporte vehicular de casos se plantea medida
servicios. de mitigación
ISSASA

Componente Ambiental Indicador Etapa del Proyecto Impacto
..
Agua Calidad de agua Remoción de Operación y El tratamiento del agua El impacto es benéfico
Tratada contaminantes Mantenimiento residual con lodos activados y significativo, con medida de
desinfección propuesto mitigación. La operación de la
asegura la remoción de planta contempla un programa
contaminantes para el de monitoreo de calidad del
cumplimiento de la NOM – agua tratada.
001- ECOL-1996
Disponibilidad Cantidad de agua Preparación del sitio, Consumo de agua para abatir El consumo aproximado es de
3
construcción, polvos principalmente. 40 m /semana por lo que se
considera un impacto adverso
poco significativo, debido a
que será un consumo
temporal.
Operación y Consumo de agua para En esta etapa, el consumo

mantenimiento necesidades humanas. será de aproximadamente 20
litros/día de agua de garrafón
por lo que consideramos el
impacto adverso no
significativo.
Disponibilidad de Cantidad de agua Operación y El agua tratada se dispondrá Consideramos el impacto de
agua tratada disponible para uso mantenimiento para procesos industriales. poca significancia ya que la
industrial cantidad de agua tratada
representa el 10 % de total del
caudal de arroyo
Calidad agua del Disminución de Operación y La calidad de agua del arroyo Benéfico significativo y lo
arroyo contaminantes mantenimiento mejorara al ser descargada el consideramos extensivo ya
agua de RA que la irrigación del arroyo es
de aproximadamente 40 km.
Características del Calidad del agua potable Operación y La calidad del acuífero Benéfico significativo.
acuífero mantenimiento mejorara en la recarga
cercana al arroyo
Suelo Contaminación del Contaminación al suelo Construcción Generación de residuos de la Adverso no significativo, ya
suelo construcción, que es localizado y reversible,
Operación y Generación de residuos en ambos casos y con
mantenimiento peligrosos domésticos y de medidas preventivas y de
oficina, así como peligrosos en mitigación.
el mantenimiento de
maquinaria, y posibles
derrames de agua sin tratar.
ISSASA

Paisaje Estética del lugar Preparación del sitio No se modificará la estética SA

del lugar, este ya ha sido
Factores alterado con anterioridad
sociales Empleo Tiempo de ocupación Preparación del sitio, Se considera una Benéfico significativo ya
Construcción, contratación eventual de 25 que mejorará la economía
Operación y personas en las primeras del lugar, sobretodo en la
Mantenimiento etapas y 12 empleos etapa de operación y
permanentes. mantenimiento.
Molestias a la Ruido y dispersión de Preparación del sitio, Polvo y ruido emitido por la Adverso no significativo,
población contaminantes en el Construcción, maquinaria y equipo así por ser localizable, por lo
aire Operación y como el trasporte vehicular que la medida de
Mantenimiento en las diferentes etapas. mitigación es controlable.
Contingencia Intensidad de la Operación y Uso de gas cloro en la El impacto será adverso
ambiental afectación mantenimiento operación de la PTAR. significativo, por el uso de
Riesgo de un accidente un material altamente
debido a la operación del peligroso, con medidas
equipo de cloración, así preventivas de control y
como en su traslado y el mitigación. Requiere de un
traslado de residuos plan de contingencias.
peligrosos
Seguridad Equipo utilizado Construcción Uso de equipo de Benéfico significativo, con
laboral Operación y seguridad y manejo alto grado de control en la
mantenimiento adecuado de los materiales etapa de operación.
peligrosos
Servicios Construcción Requerimiento de servicios Benéfico poco significativo,
privados Operación y de disposición de residuos por ser pequeñas
mantenimiento cantidades de materiales
producidos, con necesidad
de mitigación para el
control adecuado de los
residuos
ISSASA

Equipamiento Requerimiento de Operación y Requerimiento legal de Benéfico altamente

Urbano Infraestructura Mantenimiento tratamiento de aguas significativo, por ser
Factores residuales de la ciudad de permanente e irreversible
Urbanos Ramos Arizpe.
Servicios Cantidad de agua a Operación y El requerimiento de agua Adverso con poca
Municipales consumir Mantenimiento solo es para los servicios significancia por las
requeridos por el personal. características del proceso.
El proceso no requiere
agua.
Transporte Calidad del aire Preparación del sitio, Aunque se presenta en Adverso poco significativo,
Vehicular Construcción, todas la etapas del por ser directo y localizable
Operación y proyecto el transporte y sobre todo con necesidad
Mantenimiento vehicular podrá llevarse a de control y medidas de
cabo por las vías del mitigación.
parque industrial.
ISSASA
A continuación se presenta un resumen de la evaluación de los impactos:
1. En total las interrelaciones son 82. Siendo 61 (74.4 %) adversos y 21 benéficos (25.6
%).
2. De los 61 impactos adversos, 55 impactos son de poco significado, ya que ocurren en
su mayoría en las etapas de preparación del sitio y construcción, siendo molestias a la
población por estas actividades los principales. Tan solo 6 son altamente
significativos, y están relacionadas con el manejo de los materiales y residuos
peligrosos que se utilizarán y generarán en la operación de la PTAR.
3. El total de los impactos altamente benéficos es de 13 y están relacionados con la
trascendencia del tratamiento de las aguas residuales de la ciudad de Ramos Arizpe,
tanto por su requerimiento legal en la aplicación de las Normas Oficiales Mexicanas,
así como con la calidad ambiental y la salud humana. Los impactos benéficos (7) de
poca significancia están relacionados íntimamente con el factor socioeconómico de la
zona, específicamente con el empleo y la generación de servicios.
La evaluación de los impactos ambientales nos permite identificar las posibles contingencias
por el manejo de materiales peligrosos, por lo que se requiere de un Plan de Contingencias
que permita la seguridad laboral y de la población aledaña de la PTAR, así como la población
de la ciudad de ramos Arizpe. En general el proyecto cumple con los requerimientos para la
construcción, operación y mantenimiento de una Planta de tratamiento de Agua Residual de
una comunidad. Las medidas de mitigación propuestas en le capítulo VI están encaminadas
a minimizar los aspectos adversos del proyecto, principalmente asegura la correcta
operación incluyendo las medidas de control necesarias para evitar probables contingencias.
ISSASA
VI. MEDIDAS PREVENTIVAS Y DE MITIGACIÓN DE LOS IMPACTOS

AMBIENTALES
VI.1 Descripción de la medida o programa de medidas de mitigación o correctivas

por componente ambiental
Componente Medida de Mitigación a realizar en esta etapa

Ambiental
Calidad del aire Al efectuar el retiro de la vegetación, la nivelación del terreno y
realizar las excavaciones requerida para la instalación de
tanques y preparación de firmes, se producirá polvo, el cual será
mitigado regando el área antes y durante la realización de estas
operaciones. La tierra producto de la excavación será trasladada
en camiones de volteo cubiertos con lona.
Con respecto a el uso de vehículos, la maquinaria y equipos
utilizados en esta etapa, se verificará que todas las unidades se
encuentres en buenas condiciones de operación para evitar
emisiones contaminantes a la atmósfera producto de la
combustión de energéticos.
Ruido Los vehículos de transporte utilizarán las vías del parque
industrial para evitar molestias.
Cobertura vegetal Considerando que la cobertura vegetal no es representativa ya
que solo existían plantas invasoras, el proyecto contempla la
creación de áreas verdes arboladas en todo el perímetro de la
PTAR y en algunos lugares estratégicos, esto contribuirá a tener
un ambiente ecológico, y un paisaje agradable a la población.
Distribución de la Las actividades de desmonte se llevarán a cabo con el tiempo
fauna suficiente para que la escasa fauna existente, emigre a los
predios aledaños.
Empleo La empresa se comprometerá a contratar la mano de obra
eventual en la ciudad de Ramos Arizpe.
Disponibilidad de El agua requerida tanto para la preparación del sitio de la PTAR
agua como para la mitigación de impactos se suministrará de pozo
aledaños a la ubicación del proyecto, de uso preferentemente
agrícola.
ISSASA
Etapa de construcción

Ambiental
Calidad del aire De Igual manera como en la etapa anterior, en la etapa de
construcción el polvo se mitigara regando el área antes y durante
la realización de esta operación. Los materiales residuales
producto de la construcción será trasladada en camiones de
volteo cubiertos con lona.
Así mismo a los vehículos, maquinaria y equipos utilizados en
esta etapa, se verificará que todas las unidades se encuentres
en buenas condiciones de operación para evitar emisiones
contaminantes a la atmósfera producto de la combustión de
energéticos.
Ruido Los vehículos de transporte utilizarán las vías del parque
industrial para evitar molestias.
Suelo Los residuos producto de la construcción serán enviados a
disposición final en los sitios que el Municipio de Ramos Arizpe
ha destinado para ello. Estos serán enviados en vehículos de
transporte cubiertos con lona para evitar molestias a la
población.
Disponibilidad de El agua requerida tanto para la preparación del sitio de la PTAR
agua como para la mitigación de impactos se suministrará de los
pozos aledaños a la ubicación del proyecto, de uso
preferentemente agrícola.
Empleo El empleo temporal que se requiere para le construcción de la
PTAR deberá de contratarse en la ciudad de Ramos Arizpe.
Instalación de El tendido de la línea de energía eléctrica deberá de realizarse
Servicios respetando las necesidades de la comunidad de Ramos Arizpe y
lo mas rápido posible, para evitar molestias a la población de
polvo, ruido, y trafico vehicular.
Transporte de El transporte de maquinaria, equipo y materiales para la
maquinaria y construcción deberá de realizarlo por las vías de comunicación
equipo y del parque industrial, en horario que no sea pico, y con los
materiales de vehículos cubiertos y debida precaución para evitar polvo,
construcción derrames etc.
Producción de La empresa deberá de contratar un servicio de sanitarios
agua residual portátiles para uso de los empleados para la construcción por el
sanitaria período que dure esta.
ISSASA
Etapa operación y mantenimiento

Ambiental
Empelo Será compromiso formal del promovente, contratar la mano de
obra permanente para llevar a cabo la operación y
mantenimiento de la PTAR con habitantes de la Ciudad de
Ramos Arizpe.
Ruido La empresa deberá de contemplar el uso de sopladores tipo
centrífugo para mitigar el ruido.
Calidad de agua La empresa deberá de realizar monitoreos de agua tratada en su
tratada descarga al arroyo la encantada y cumplir con la NOM-001-
SEMARNAT-1996, para descargas tipo B, registrar su descarga
ante la CNA, y cumplir con los demás lineamiento que en
materia de descargas dicte la comisión.
Contingencia El uso de gas cloro para la desinfección del agua tratada,
ambiental requiere de medidas de estricto control para su uso y aplicación,
para ello se llevo a cabo el estudio de riesgo ambiental. La
empresa deberá de capacitar al personal en el uso del gas cloro
y presentar su programa de prevención de accidentes a la
autoridad correspondiente, así como de llevar a cabo un estricto
control en la operación y mantenimiento de esta acción.
La empresa deberá contar con un almacén de materiales y
residuos peligrosos según lo especifica el artículo 15 del
Reglamento de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la
Protección al Ambiente para el Materia de Residuos Peligrosos.
Con relación al transporte de materiales y residuos peligrosos
estos deberán de realizarse con empresas autorizadas para este
fin y cumplir con los requisitos legales aplicables.
Seguridad laboral La empresa deberá de prever equipo de seguridad al personal de
operación y mantenimiento de la PTAR, y deberá de contar con
el Kit de equipo y accesorios para el manejo del cloro gas.
Incremento en el Con respecto a el uso de vehículos en esta etapa, se verificará
transporte que todas las unidades se encuentres en buenas condiciones de
vehicular operación para evitar emisiones contaminantes a la atmósfera
producto de la combustión de energéticos. Así como el
transporte de materias primas, residuos y personal se realizará
por las vías de comunicación de la zona industrial.
Servicios En la operación del proyecto se generan lodos de tratamiento,
particulares estos serán dispuestos en un Relleno Sanitario particular
localizado a 7 km. de proyecto. Por lo que no se requerirán
ISSASA
servicios municipales para este fin.

Con relación a los desechos domésticos y de oficinas estos
serán manejados en contenedores y luego dispuestos por una
compañía particular en sitios autorizados para este fin.
Contaminación del Los residuos peligrosos deberán de almacenarse en un sitio
suelo destinado para este fin y que cumpla con los lineamientos del
artículo 15 Reglamento de la Ley General del Equilibrio
Ecológico y la Protección al Ambiente para el Manejo de
Residuos Peligrosos. La empresa que opere la planta deberá de
registrarse como generadora de residuos peligrosos y no
peligrosos ante la autoridad correspondiente y cumplir con las
normas oficiales en materia de residuos peligrosos y no
peligrosos.
Disponibilidad de El proyecto requiere de un emisor de agua tratada para la venta
agua tratada. de la misma a la industria.
VI.2 Impactos Residuales.

En el proyecto no se detectaron impactos residuales que pudieran afectar el
ambiente.
ISSASA
VII. PRONÓSTICOS AMBIENTALES Y EN SU CASO, EVALUACIÓN DE

ALTERNATIVAS
VII.1 Pronóstico del escenario
Debido a que el proyecto se llevará a cabo dentro de la mancha urbana, en un terreno

ubicado en un parque industrial, no existen acciones adversas o negativas que
impacten el ecosistema, con excepción del uso del gas cloro para desinfección. Anexo
a este estudio se presenta el “Estudio de riesgo para el manejo de gas cloro” en la
PTAR de Ramos Arizpe, Coah, en el se analizan los riesgos y se proponen las medidas
requeridas para la prevención de accidentes.
Con referencia al sistema socioeconómico, cultural y de la salud, no existen impactos

adversos significativos. Sin embargo por la categoría del proyecto y considerando que
el agua residual tratada será descargada a un arroyo, cuyas aguas se utilizan en
desarrollos agropecuarios, es conveniente hacer notar que existe un mecanismo
establecido por Comisión Nacional del Agua que regula las descargas de agua residual
a cuerpos federales de la nación, el cual establece que quien descargue aguas
residuales a cuerpos federales de la nación deberán de llevar a cabo una solicitud de
permiso de descarga la cual será evaluada bajo ciertos condicionantes que incluyen la
determinación analítica de los contaminantes contenidos en la NOM -001 –SEMARNAT
-1996. Así mismo el proceso genera lodos de tratamiento como residuos sólidos, los
cuales una vez estabilizados, pueden ser aprovechados siempre y cuando cumplan con
los límites máximos permisibles que establece la NOM -004 –SEMARNAT -2002, o en
su caso se dispongan como residuos no peligrosos en sitios destinados para este fin.
La producción de Lodos será de 2,352 Ton por año, con un costo por disposición y
acarreo de $10,310 por mes, por lo que es de relativa importancia considerar el
aprovechar estos lodos para realizar composteo y preparar abono para los jardines
municipales. El costo del análisis de metales pesados, patógenos y parásitos es de
$7,000.00 incluyendo el muestreo, y deberá de realizarse dos veces por año.
ISSASA
VII.2 Programa de Vigilancia Ambiental
El programa de monitoreo incluirá los siguientes puntos
• Objetivos.
El objetivo del monitoreo de agua residual es el de verificara que el agua

descargada al cuerpo federal se encuentre dentro de los límites máximos
permisibles de contaminantes en las descargas de aguas residuales en aguas y
bienes nacionales, específicamente para uso en riego agrícola.
• Selección de variable.
Para dar cumplimiento al objetivo planteado, en relación al flujo de agua tratada, se

llevarán a cabo dos clases de monitoreo y control; el control diario de la PTAR el
cual se realizará bajo los lineamientos establecidos por el proveedor para su control
y el establecido por CNA para dar cumplimiento a la normativa ambiental.
Las variables a medir para dar cumplimento a la normativa ambiental serán; el flujo
y los contaminantes de la descarga que especifica la NOM-001-SEMARNAT-1996.
Contaminantes: Grasas y aceites, materia flotante, sólidos sedimentables, sólidos

suspendidos totales, demanda bioquímica de oxigeno, nitrógeno total, fósforo total,
metales (arsénico, cadmio, cianuro, cobre, cromo, mercurio, níquel, plomo, zinc),
color y conductividad.
• Unidades de medición.
Flujo: LPS (Litros pro segundo) y los establecidas en la Norma Oficial Mexicana.
• Procedimientos y técnicas para la toma, transporte, conservación, análisis,

medición y almacenamiento de las muestras.
Toma de muestra para el flujo de agua tratado: El muestreo se realizará según lo

establece a NMX-AA-003 Aguas Residuales, y la NOM-001-SEMARNAT-1996. Ya
que la descarga operará 24 hrs., se tomarán 6 muestras simples cada cuatro horas,
para formar una muestra compuesta proporcional al flujo.
Transporte: La muestra compuesta será transportada por el Laboratorio

subcontratado para la realización del monitoreo.
ISSASA
Conservación:
Parámetros Envase Tamaño Mínimo Conservación

la Muestra
Metales (Cd, Cr, Cu, Plástico Un litro HNO3, a pH < a 2
Pb, Zn)
Arsénico y Mercurio Plástico Un litro HNO3, a pH < a 2
Cianuro Plástico Un litro NaOH, a pH > a 12
Nitrógeno y FósfoPlástico Un litro H2SO4, a pH < a 2
Total
DBO Plástico Un litro 4° C
SST, Mat. Flotante, SSPlástico Dos litro 4° C
Grasas y Aceites Vidrio Un litro, 6 muestraH2SO4, a pH < a 2
Color y Conductividad Platico Un litro 4° C
Coliformes Fecales Bolsa EstéUna 100 ml, 4° C
muestras
Huevos de Helminto Plástico Dos galones 4° C
Análisis:
Parámetros Unidades Metodología NMX

Metales (Cd, Cr, Cu, Ni, Pmg/L 051-SCFI-2001
Zn, Hg)
Arsénico mg/L 046-1981
Cianuro mg/L 058-SCFI-2001
Nitrógeno mg/L 026-SCFI-2001
Fósforo Total mg/L 029-SCFI-2001
DBO mg/L 028-SCFI-2001
Materia Flotante mg/L 006-SCFI-2000
SS mg/L 004-SCFI-2000
SST mg/L 034-SCFI-2001
Grasas y Aceites mg/L 005-SCFI-2000
Color Escala Pt-Co 045-SCFI-2001
Conductividad µmhos/cm 093-SCFI-2001
Coliformes Fecales NMP/100 ml 47-1987
Huevos de Helminto Org/L 113-SCFI-1999
ISSASA
• Diseño estadístico de la muestra y selección de puntos de muestreo.
El punto de muestreo será a la salida de la planta de tratamiento de agua.
• Procedimientos de almacenamiento de datos y análisis estadístico.
El manejo de datos y análisis estadístico se realizarán bajo el sistema de ISO-

14001.
• Logística e infraestructura.
El Muestreo será realizado por un laboratorio externo, el cual será contratado por el
departamento de compras de la empresa que opere la PTAR, bajo el programa
establecido con anterioridad.
• Calendario de muestreo.
Los muestreos se llevarán a cabo en las siguientes fechas: 15 Marzo, 15 de Junio,

15 de Septiembre y 15 de Diciembre de cada año.
• Responsables del muestreo.
Supervisor de la Planta de Tratamiento de Agua Residual.
• Costos aproximados.
Costo anual: $ 24,000.00 MN.
• Valores permisibles o umbrales.
Los valores permisibles serán los límites que especifica la NOM-001-SEMARNAT-

1996.
.
• Procedimientos para el control de calidad.
Estos se desarrollarán en la implementación de los estándares de ISO-14000, y se

llevarán a cabo al inicio de operaciones.
ISSASA
VII.3 Conclusiones
El proyecto el cual contempla la Construcción, Operación y Mantenimiento

de la Planta de Tratamiento de Agua Residual del Municipio de Ramos Arizpe, se
desarrollará dentro de los terrenos del Parque Industrial; de acuerdo con la
Reglamentaciones sobre el Uso de Suelo vigentes, en esta Zona y en el municipio
de Ramos Arizpe, Coahuila, el proyecto es viable y está bien localizado.
El proyecto cuenta con los servicios de energía eléctrica, agua potable y
alcantarillado, los cuales serán proporcionados por el mismo municipio; así mismo
serán por cuenta del operador de la PTAR los servicios relacionados con la
administración, recursos humanos, almacenes de materiales y residuos peligrosos y
no - peligrosos, mantenimiento y laboratorio, etc., por lo que en el aspecto
socioeconómico no se verá afectada la zona donde se desarrolla.
El proyecto no implica en ninguna de sus etapas deterioro de recursos
naturales ni de flora y la fauna de la zona; este se establecerá en un ambiente
perturbado previamente a la realización del mismo.
El proyecto considera en todas sus etapas la legislación, reglamentación y
marco normativo ambiental inherente a él, en particular lo referente a la descarga de
agua residual que será sujeta a la NOM-001-SEMARNAT-1996, la cual establece
los límites máximos permisibles para la descarga de agua residual en cuerpos
federales de la nación, uso riego agrícola, así como el manejo de sustancias y
residuos peligrosos y no-peligrosos.
Para los impactos ambientales adversos no significativos identificados en
el estudio, se diseñaron medidas de optimización y prevención, cuya
implementación ocasionará una disminución significativa de los mismos y se
llevarán a cabo en todas y cada una de las etapas del proyecto.
La construcción, operación y mantenimiento del proyecto generará
beneficios a la comunidad específicamente a la salud humana y en general al
ecosistema existente, ya que la calidad del agua tratada descargada en el arroyo
será apta para riego agrícola y podrá ser aprovechada aguas debajo de la descarga
mejorando significativamente la calidad y recarga del acuífero, así mismo en baja
escala contribuirá al desarrollo económico de la Zona con 12 empleos directos e
indirectamente los relacionados con la operación de la planta. Así mismo en un
futuro próximo el agua tratada podrá se ofertada a la industria, permitiendo disponer
de una cantidad mayor de agua potable para la comunidad o simplemente cuidar la
vida del acuífero.
ISSASA
VIII. IDENTIFICACIÓN DE LOS INSTRUMENTOS METODOLÓGICOS Y

ELEMENTOS TÉCNICOS QUE SUSTENTAN LA INFORMACIÓN SEÑALADA
EN LAS FRACCIONES ANTERIORES
Se incluyen 2 ejemplares del Estudio de la Evaluación de Impacto y Riesgo

Ambiental y el Resumen Ejecutivo impresos, uno de ellos con la leyenda
“Para Consulta Pública”, tres CD conteniendo el informe completo, en
información magnética, según lo especifica el artículo 19 del Reglamento
de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente en
materia de Evaluación de Impacto Ambiental.
ISSASA
VIII.1 Formatos de presentación

VIII.1.1 Planos definitivos
Lista de planos
No. Título Referencia
1 Plano topográfico INEGI
2 Arreglo general de las instalaciones ISASSA
(Plano de Conjunto)
3 Vialidades ISASSA
4 Oficinas – Plantas y detalles ISASSA
5 Plano general de áreas a construir ISASSA
6 Arreglo general de las instalaciones de ISASSA
seguridad
7 Diseño estructural de tanques – ISASSA
cimentación
8 Arreglo general, pretratamiento – carcomo ISASSA
de bombeo – planta y detalles
9 Distribución de fuerza y arreglo de equipo ISASSA
de subestación
10 Planta arreglo general del carcomo de ISASSA
retorno de lodos, clarificador No.1, No.2,
reactores No.1 y No.2, cámara de
contacto con cloro, y digestor.
1 de 2
retorno de lodos, clarificador No.1, No.2,
reactores No.1 y No.2, cámara de
contacto con cloro, y digestor.
2 de 2
retorno de lodos, clarificador No.1 y No.2,
reactores No.1 y No.2, cámara contacto
con cloro y digestor.
13 Planta general y elevaciones de tubos de ISASSA
sopladores
14 Cloración, planta general de tubos, ISASSA
elevaciones y detalles
15 Planta arreglo general de tuberías y ISASSA
elevaciones del cárcamo de bombeo
16 Cortes y detalles de la subestación ISASSA
17 Distribución de fuerza y control, área ISASSA
general
18 Distribución de alumbrado exterior ISASSA
19 Distribución de alumbrado y contactos, ISASSA
oficinas y caseta
ISSASA
VIII.1.2 Fotografías
ISSASA
VIII.2 Otros anexos
a) Anexo legal.
Acta Constitutiva de la empresa ISSASA. Copia simple
Registro Federal de Contribuyentes ISSASA. Copia simple.
Poder Legal del representante legal. Copia certificada.
Registro Federal de Contribuyentes de Ing. Humberto Maldonado
Pequeño. Copia simple.
Registro Federal de Contribuyentes de Ing. Sergio Martínez Alfaro.
Copia Simple.
Cedula profesional Ing. Sergio Martínez Alfaro. Copia simple.
Escritura de la Propiedad, predio del proyecto. Copia simple.
ISSASA
b) Cartografía consultada.
ISSASA
c) Diagramas, Tablas y Gráficas.
Tablas
No. Título Fuente
1 Tasa de crecimiento Plan Director de Desarrollo
Proyección de la población de Urbano Ramos Arizpe, Coah.
Ramos Arizpe.
2 Resumen de la Inversión Ing. Básica y Licitación PTAR
3 Formatos Financieros Licitación PTAR
4 Costos Variables Licitación PTAR
5 Costos Fijos Licitación PTAR
6 Composición Típica de aguas USEPA-Ing. Básica PTAR
residuales municipales
7 Modalidades de Utilización del Actualización del Plan
Suelo Director de Desarrollo Urbano
de Ramos Arizpe, Coahuila
8 Compatibilidades de Uso de Actualización del Plan
Suelo Director de Desarrollo Urbano
de Ramos Arizpe, Coahuila
Gráficas
No. Título Fuente
1 Programa Calendarizado de ISASSA
Trabajo
2 Programa de Abandono ISASSA
ISSASA
d) Resultados de análisis de laboratorio. NA

e) Resultado de análisis y/o trabajos de campo. NA
ISSASA
f) Estudios técnicos.
Geotecnia.
ISSASA
ISSASA
g) Manuales
Manual de Operaciones y Mantenimiento de la PTAR
ISSASA
h) Factibilidades.
Factibilidad de Uso de Suelo
ISSASA
VIII.3 Glosario de términos
Beneficioso o perjudicial: Positivo o negativo.

Bordo: Pueden ser pequeñas cortinas que producen el represamiento de un
cuerpo de agua superficial con diversos fines.
Canal: Los canales son obras para conducción del agua captada, desde su
fuente hasta el lugar de su aprovechamiento. Los canales pueden ser a cielo
abierto, cerrados, sin revestir y revestidos de concreto.
Cárcamo de bombeo: Consiste en un depósito de agua para mantener un
suministro constante a un sistema de bombeo.
Componentes ambientales críticos: Serán definidos de acuerdo con los
siguientes criterios, fragilidad, vulnerabilidad, importancia en la estructura y
función del sistema, presencia de especies de flora, fauna y otros recursos
naturales considerados en alguna categoría de protección, así como aquellos
elementos de importancia desde el punto de vista cultural, religioso y social.
Componentes ambientales relevantes: Se determinarán sobre la base de la
importancia que tienen en el equilibrio y mantenimiento del sistema, así como
por las interacciones proyecto-ambiente previstas.
Daño ambiental: Es el que ocurre sobre algún elemento ambiental a
consecuencia de un impacto ambiental adverso.
Daño a los ecosistemas: Es el resultado de uno o más impactos ambientales
sobre uno o varios elementos ambientales o procesos del ecosistema que
desencadenan un desequilibrio ecológico.
Daño grave al ecosistema: Es aquel que propicia la pérdida de uno o varios
elementos ambientales, que afecta la estructura o función, o que modifica las
tendencias evolutivas o de sucesión del ecosistema.
Desequilibrio ecológico grave: Alteración significativa de las condiciones
ambientales en las que se prevén impactos acumulativos, sinérgicos y
residuales que ocasionarían la destrucción, el aislamiento o la fragmentación de
los ecosistemas.
Despedregado: Consiste en la eliminación de rocas grandes de un terreno.
Dique: Muro para contener las aguas fluviales o marítimas y regular el curso de
éstas.
Duración: El tiempo de duración del impacto; por ejemplo, permanente o
temporal.
Especies de difícil regeneración: Las especies vulnerables a la extinción
biológica por la especificidad de sus requerimientos de hábitat y de las
condiciones para su reproducción.
Fluvial: Relativo o perteneciente a los ríos.
Impacto ambiental: Modificación del ambiente ocasionada por la acción del
hombre o de la naturaleza.
Impacto ambiental acumulativo: El efecto en el ambiente que resulta del
incremento de los impactos de acciones particulares ocasionado por la
interacción con otros que se efectuaron en el pasado o que están ocurriendo en
el presente.
ISSASA
Impacto ambiental residual: El impacto que persiste después de la aplicación

de medidas de mitigación.
Impacto ambiental significativo o relevante: Aquel que resulta de la acción
del hombre o de la naturaleza, que provoca alteraciones en los ecosistemas y
sus recursos naturales o en la salud, obstaculizando la existencia y desarrollo
del hombre y de los demás seres vivos, así como la continuidad de los procesos
naturales.
Impacto ambiental sinérgico: Aquel que se produce cuando el efecto conjunto
de la presencia simultánea de varias acciones supone una incidencia ambiental
mayor que la suma de las incidencias individuales contempladas aisladamente.
Importancia: Indica qué tan significativo es el efecto del impacto en el ambiente.
Para ello se considera lo siguiente:
a) La condición en que se encuentran el o los elementos o componentes
ambientales que se verán afectados.
b) La relevancia de la o las funciones afectadas en el sistema ambiental.
c) La calidad ambiental del sitio, la incidencia del impacto en los procesos de
deterioro.
d) La capacidad ambiental expresada como el potencial de asimilación del
impacto y la de regeneración o autorregulación del sistema.
e) El grado de concordancia con los usos del suelo y/o de los recursos naturales
actuales y proyectados.
Irreversible: Aquel cuyo efecto supone la imposibilidad o dificultad extrema de
retornar por medios naturales a la situación existente antes de que se ejecutara
la acción que produce el impacto.
Irrigar: Llevar agua a las tierras mediante canales, acequias, etc., regar.
ISSASA: Ingeniería de Sistemas Sanitarios y Ambientales, SA de CV
Magnitud: Extensión del impacto con respecto al área de influencia a través del
tiempo, expresada en términos cuantitativos.
Medidas de prevención: Conjunto de acciones que deberá ejecutar el
promovente para evitar efectos previsibles de deterioro del ambiente.
Medidas de mitigación: Conjunto de acciones que deberá ejecutar el
promovente para atenuar el impacto ambiental y restablecer o compensar las
condiciones ambientales existentes antes de la perturbación que se causare con
la realización de un proyecto en cualquiera de sus etapas.
Naturaleza del impacto: Se refiere al efecto benéfico o adverso de la acción
sobre el ambiente.
NA: No Aplica
Obras de conducción: Son obras requeridas para transportar el agua captada,
desde la fuente hasta el lugar de almacenamiento, regulación, tratamiento o
distribución.
Pluvial: Relativo a la lluvia.
Presa de almacenamiento: Estas presas, como su nombre lo dice, tienen la
función de almacenar agua para ser un abastecimiento confiable del recurso
agua a lo largo del año, específicamente en temporadas de sequía. Su función
es múltiple y pueden ser útiles para irrigación de zonas agrícolas, para
ISSASA
suministro a zonas industriales y urbanas y para producir energía eléctrica,

principalmente. Se establecen interceptando el escurrimiento de un caudal
permanente, de manera que se garantice el llenado de la presa de manera
continua.
Presa derivadora: La función de estas presas es interceptar una corriente para
elevar la columna de agua para poder así derivar el agua hacia otras zonas que
requieren del recurso e incluso para derivar a otras presas, sin necesidad de
establecer sistemas de bombeo para llevar el agua a zonas más altas.
Presa de control de avenidas: La función de estas presas es la de evitar que
las grandes avenidas que llegan a darse en temporada de lluvias puedan
producir inundaciones en zonas agrícolas, urbanas, industriales, etc. al salirse
los ríos de su cauce. Esta presa retiene temporalmente los grandes volúmenes
de agua y permite su gradual escurrimiento aguas abajo, de manera controlada.
Estas presas pueden establecerse a lo largo de un río para ir almacenando el
escurrimiento y repartirlo entre varias de ellas.
PTAR: Planta de Tratamiento de Agua Residual de Ramos Arizpe, Coahuila.
Represa: Sinónimo de presa o de embalse.
Reversibilidad: Ocurre cuando la alteración causada por impactos generados
por la realización de obras o actividades sobre el medio natural puede ser
asimilada por el entorno debido al funcionamiento de procesos naturales de la
sucesión ecológica y de los mecanismos de auto depuración del medio.
Rompeolas: Dique avanzado en el mar que se construye a la entrada de los
puertos para que no penetre en ellos el oleaje.
Salmuera: Agua fuertemente cargada de sal, que puede resultar, por ejemplo,
de la evaporación del agua del mar.
SAPARA: Sistema de Agua Potable y Alcantarillado de Ramos Arizpe.
Sistema ambiental: Es la interacción entre el ecosistema (componentes
abióticos y bióticos) y el subsistema socioeconómico (incluidos los aspectos
culturales) de la región donde se pretende establecer el proyecto.
Urgencia de aplicación de medidas de mitigación: Rapidez e importancia de
las medidas correctivas para mitigar el impacto, considerando como criterios si el
impacto sobrepasa umbrales o la relevancia de la pérdida ambiental,
principalmente cuando afecta las estructuras o funciones críticas.
ISSASA
BIBLIOGRFIA
Ramos Arizpe, Estado de Coahuila; Cuaderno Estadístico Municipal;

Gobierno del Estado de Coahuila, INEGI, H Ayuntamiento Constitucional
de Ramos Arizpe.
Manual de Evaluación de Impacto Ambiental; Larry W. Canter; Editorial

Mc-Graw-Hill/Interamericana de España, S.A.U.; primera edición en
español, 1998.
Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente, sus

Reglamentos y sus Normas.
Reglamento de Ecología y Protección al Ambiente para el Municipio de

Ramos Arizpe, Coah.
Portales Electrónicos: www.coahuila.gob.mx; www.cna.gob.mx;

www.semarnat.gob.mx, www.sat.gob.mx.
Dependencias de Gobierno: SEDESOL, Subsecretaría de Urbanismo y

Obras Públicas; Instituto Coahuilense de Ecología; Presidencia municipal
de Ramos Arizpe, Dirección de Ecología; SEMARNAT; Comisión Estatal
del Agua, Delegación Coahuila; Comisión Estatal de Agua y Saneamiento
de Coahuila; Instituto Nacional de Estadística Geografía e Informática.
Ingeniería Básica Planta de Tratamiento de Agua Residual, Ramos Arizpe

Coahuila, Consultoría y Supervisión en Obra Civil. SA de CV, Dirección de
Ecología de Ramos Arizpe, Coah.
ISSASA
Licitación Planta de Tratamiento de Agua Residual, Ramos Arizpe

Coahuila, Dirección de Ecología de Ramos Arizpe, Coah.
Proyecto para la elaboración del proyecto ejecutivo, la construcción, el

equipamiento electromecánico, arranque, puesta en marcha y
estabilización de la planta de tratamiento de aguas residuales para una
capacidad de 160 lps y la disposición final de los residuos sólidos y lodos
que se generen en la misma, para obtener el mejor costo de operación
por metro cúbico de agua tratada con el mínimo de inversión en la ptar de
la Ciudad de Ramos Arizpe, Coahuila; sujetándose a la condición de
precio alzado, ISSASA.
ISSASA
ESTUDIO DE ANÁLISIS DE RIESGO NIVEL 2 PARA EL SISTEMA DE
CLORINACIÓN DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DEL
MUNICIPIO DE RAMOS ARIZPE, DEL ESTADO DE COAHUILA.
CAPITULO I. DATOS GENERALES
CAPITULO II. DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN
CAPITULO III. ASPECTOS DEL MEDIO NATURAL Y SOCIOECONOMICO.
CAPITULO IV. INTEGRACIÓN

DEL PROYECTO A LAS POLITICAS MARCADAS EN EL PROGRAMA DE DESARROLLO
URBANO LOCAL.
NIVEL 2 Solamente se presenta lo referente a los siguientes Capítulos por estar

desarrollados en la Manifestación de Impacto Ambiental que se presenta conjuntamente
para su evaluación y dictaminación.
Capitulo V. Descripción del proceso.
Se construirá una Planta de Tratamiento de Aguas residuales del Municipio de Ramos Arizpe con una
Capacidad de 240 Lps.
EJEMPLO:
EQUIPO NOMENCLATURA CARACTERISTICAS Y ESPECIFICACIONES VIDA UTIL TIEMPO ESTIMADO LOCALIZACION

DEL EQUIPO CAPACIDAD (INDICADA POR EL DE USO DENTRO DEL
FABRICANTE) ARREGLO GENERAL
DE LA PLANTA
BOMBA P-1 CENTRIFUGA 460 VOLTS 10 AÑOS. 3 AÑOS AREA DE

SELLO HIDRAULICO 3 FASES” SULFONACION
150-HP 60 HERTZ
ACERO INOXIDABLE.
1400 LITROS/MIN.
......
.........
......
Variables en el proceso de cloración.
Tanque de Contacto de Cloro.
TRH 30 min.
Dosis CI. 8 MG/L
Capacidad Tanque de Contacto 432 m3
Vol. Geométrico 540 m3
Área del Tanque de Contacto CI 216 m2
Cantidad De CI- por día 165.89 Kg./día
H Altura. 2.5 m
Longitud 18 m
Ancho 12 m
Página 4 de 34
V.7 Condiciones de operación.
Página 6 de 34
Página 7 de 34
V.8 Características del régimen operativo de la instalación.
EL RÉGIMEN OPERATIVO DE LA PTAR DEL MUNICIPIO DE RAMOS ARIZPE ES
CONTINUO.
V.9 Diagramas de Tubería e Instrumentación (DTI´s) con base en la ingeniería de

detalle y con la simbología correspondiente.
PLANO DE TUBERÍAS.
Página 8 de 34
V10. HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL CLORO QUE ES EL
ELEMENTO DE RIESGO.
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES
NOMBRE DE LA EMPRESA:
FECHA DE ELABORACION: JUNIO 2006. FECHA DE REVISION:16 DE ENERO DE 2006
SECCION I: DATOS GENERALES DEL RESPONSABLE DE LA SUSTANCIA QUIMICA
1.- NOMBRE DEL FABRICANTE O IMPORTADOR: 2.-EN CASO DE EMERGENCIA
DIVISION PRODUCTOS COMUNICARSE A:
QUIMICOS Y TRANSPORTE. PLATAFORMA PARA TRANSPORTACION DE CILINDROS, 68, TELEFONO:(0181)83514598; 83519666;
850, Y 907 KG. 83312436; 83313111
TRANSPORTACION DE HIPOCLORITO DE SODIO AL 13% EN PIPAS DE 31/2; 14 Y 28 TN. FAX: (0181)83511971
3.- DOMICILIO COMPLETO: CLORINSA; DIVISION PRODUCTOS QUIMICOS Y TRANSPORTE.
CALLE: RUIZ CORTINES OTE No. EXT. 901 COLONIA: VIDRIERA. C.P.
DELEG/MUNICIPIO: LOCALIDAD O POBLACION: ENTIDAD FEDERATIVA: NUEVO LEÓN

MONTERREY MONTERREY
Página 9 de 34
SECCION II: DATOS GENERALES DE LA SUSTANCIA QUIMICA
1. NOMBRE COMERCIAL: CLORO CL2 2.- NOMBRE QUIMICO: CLORO CL2.
3.- PESO MOLECULAR: 70.9 4.- FAMILIA QUIMICA: HALÓGENOS
5.- SINONIMOS. NA. 6.- OTROS DATOS
SECCION III: COMPONENTES RIESGOSOS

1.- % Y NOMBRE DE LOS COMPONENTES 2.- No. CAS 3.- No. DE LA ONU:
4.- CANCERIGENOS O
7782-50- 1017 TERATOGENICOS: TLV TWA: 0.5 ppm
Cl2 Not classifiable as a human carcinogen.
5 (ACGIH, 2003)
5.- LIMITE MAXIMO PERMISIBLE DE 6.- 7.- GRADO DE RIESGO: 0 Sustancias que bajo
CONCENTRACION: IDLH/IPVS condiciones de emergencia, no ofrecen mayor peligro que
TLV: 0.5 ppm; 1.5 mg/m3 (como TWA) (ppm)
el de los materiales combustibles ordinarios.
(ACGIH 1992-1993). IDLH: 10
TLV STEL: 1 ppm Not classifiable as a human ppm
carcinogen. (ACGIH, 2003) (NIOSH,
2003)
ERPG1: 1 ppm (AIHA, 2003)
SECRETARÍA DEL TRABAJO Y PREVISIÓN

SOCIAL MÉXICO.
LMPE-PPT 1 PPM
LMPE-CT o Pico 3 PPM
Water Solubility: 0.7 % (NIOSH, 2003)

7.1 SALUD: 7.2 7.3 REACTIVIDAD:
4 Severamente INFLAMABILIDA 0 Sustancias que
peligroso. Por una D: por sí mismas son
o repetidas 0 Sustancias estables
exposiciones puede que no se normalmente,
amenazar la vida o quemarán, aún bajo
causar un daño éstas incluyen condiciones de
mayor o cualquier fuego, éstas
permanente. material que incluyen:
Corrosivo, con no se quemará
efectos en aire, cuando
• Sustancias que
irreversibles en la sea expuesto a
tienen una
piel; una
densidad de
extremadamente temperatura de
poder
irritante y que 815.5ºC
instantáneo a
persiste más de 7 (1,500ºF),
250ºC(482ºF)
días. durante un
por debajo de
Concentraciones: período mayor
0.01 W/ml.
Oral; DL50 rata: de 5 minutos.
• Sustancias que
hasta 1 mg/kg no reaccionan
Piel; DL50 conejo o con el agua.
rata: hasta 20 • Sustancias que
mg/kg no exhiben
Inhalación; CL50 una reacción
rata: hasta 0.2 exotérmica a
mg/l o hasta 20 temperaturas
ppm menores o
iguales a
500ºC(932ºF)
cuando son
probadas por
Página 10 de 34
calorimetría
diferencial
(differential
scanning
calorimetry).
SECCION IV: PROPIEDADES FISICAS

1.- TEMPERATURA DE FUSION (°C) -101°C 2.- TEMPERATURA DE EBULLICION (°C) -34.6°C
3.- PRESION DE VAPOR, (mmHg a 20 °C) kPa a 20°C: 638 4.- DENSIDAD RELATIVA NA
SÓLIDOS Y LIQUIDOS (AGUA=1.00 a 4°C)
GASES Y VAPORES ( AIRE=1.00 a C.N.)
5.- DENSIDAD RELATIVA DE VAPOR (AIRE = 1.00 a C.N) 2.5 6.- SOLUBILIDAD EN AGUA (g/100ml). g/100 ml a 20°C:
0.7
El cloro se encuentra en la
7.- REACTIVIDAD EN AGUA: 8.- ESTADO FISICO, COLOR Y OLOR:
naturaleza combinado con otros elementos,
principalmente en forma de cloruro de sodio,
NaCl, y también otros minerales como la silvina,
KCl, o la carnalita, KMgCl3·6H2O. Es el halógeno
más abundante en el agua marina con una
concentración de unos 18000 ppm. En la corteza
terrestre está presente en menor cantidad, unos
130 ppm. Es prácticamente imposible encontrarlo
sin combinar con otros elementos, debido a su
alta reactividad.
9.- VELOCIDAD DE EVAPORACION (BUTIL ACETATO = 1): NA 10.- PUNTO DE INFLAMACION (°C): NA
ES UN GAS.
11.- TEMPERATURA DE AUTOIGNICION (°C): NA 12.- PORCIENTO DE VOLATILIDAD: NA
13.- LIMITES DE INFLAMABILIDAD (%): NA

INFERIOR: SUPERIOR:
SECCION V: RIESGOS DE FUEGO O EXPLOSION

1.- MEDIO DE EXTINCIÓN:
No combustible pero facilita la combustión de otras sustancias. Muchas reacciones pueden producir incendio o
explosión.
Riesgo de incendio y explosión en contacto con sustancias combustibles, amoníaco y metales finamente divididos.
En caso de incendio en el entorno: están permitidos todos los agentes extintores.
En caso de incendio: mantener fría la botella rociando con agua pero NO en contacto directo con agua.
NIEBLA DE AGUA: ESPUMA: HALON: CO2 POLVO QUIMICO OTROS:
SECO:
2.- EQUIPO ESPECIAL DE PROTECCION (GENERAL) PARA COMBATE DE INCENDIO: Protección personal adicional: traje
de protección completa incluyendo equipo autónomo de respiración.
3.- PROCEDIMIENTO ESPECIAL DE COMBATE DE INCENDIO:
No combustible pero facilita la combustión de otras sustancias. Muchas reacciones pueden producir incendio o
explosión.
En caso de incendio en el entorno: están permitidos todos los agentes extintores.
En caso de incendio: mantener fría la botella rociando con agua pero NO en contacto directo con agua.
4.- CONDICIONES QUE CONDUCEN A UN PELIGRO DE FUEGO Y EXPLOSION NO USUALES:
5.- PRODUCTOS DE LA COMBUSTION:
SECCION VI: DATOS DE RECTIVIDAD
Página 11 de 34
1.- SUSTANCIA 2.- CONDICIONES A EVITAR:
Riesgo de incendio y explosión en contacto con
sustancias combustibles, amoníaco y metales
finamente divididos.
ESTABLE INESTABLE
MUY INESTABLE.
3.- INCOMPATIBILIDAD (SUSTANCIAS A EVITAR):
4.- DESCOMPOSICION DE COMPONENTES PELIGROSOS: NA
5.- POLIMERIZACION PELIGROSA: 6.- CONDICIONES A EVITAR:
PUEDE OCURRIR NO PUEDE OCURRIR Riesgo de incendio y explosión en contacto con
Riesgo de incendio y sustancias combustibles, amoníaco y metales
explosión en contacto con finamente divididos.
sustancias combustibles,
amoníaco y metales
finamente divididos.
SECCION VII: RIESGOS PARA LA SALUD
VIAS DE ENTRADA SINTOMAS DEL LESIONADO PRIMEROS AUXILIOS
1.- INGESTION ACCIDENTAL: SEGÚN SEA EL NIVEL Y LA DURACIÓN DE
EL CLORO, A TEMPERATURA AMBIENTE, ES LA EXPOSICIÓN, OTROS POSIBLES SIGNOS
UN GAS. LA INGESTIÓN DE ESTE MATERIAL Y SÍNTOMAS SON: IRRITACIÓN DE LA
ES POCO PROBABLE. NARIZ, GARGANTA, VÍAS RESPIRATORIAS Y
PULMONES, CON TOS Y RESPIRACIÓN
DIFICULTOSA, DOLOR DE PECHO, EXCESO
DE FLUIDO EN LOS PULMONES CON
RESPIRACIÓN DIFICULTOSA, VÓMITOS,
DEBILIDAD MUSCULAR, SENTIDO DEL
OLFATO DISMINUIDO, Y DEPRESIÓN DEL
SISTEMA NERVIOSO CENTRAL CON
NÁUSEAS, DOLOR DE CABEZA, MAREOS,
FATIGA, SOMNOLENCIA O INCONSCIENCIA.
2.- CONTACTO CON LOS OJOS: LOS ÓRGANOS O SISTEMAS CON MANTENGA LOS PÁRPADOS
PROVOCA QUEMADURAS Y DAÑOS TRANSTORNOS PREEXISTENTES QUE SEPARADOS Y ENJUAGUE LOS OJOS
PERMANENTES DEL TEJIDO OCULAR. PUEDEN AGRAVARSE POR LA EXPOSICIÓN SUAVEMENTE CON UNA GRAN
PUEDE CAUSAR CEGUERA. EL CONTACTO A ESTE MATERIAL, SON: PIEL Y SISTEMA CANTIDAD DE AGUA TIBIA DURANTE 15
DE LOS OJOS CON EL LÍQUIDO RESPIRATORIO (INCLUIDOS EL ASMA Y MINUTOS COMO MÍNIMO. PROCURE
COMPRIMIDO O EL GAS DE ESCAPE PUEDE OTROS TRANSTORNOS RESPIRATORIOS). INMEDIATA ATENCIÓN MÉDICA.
PROVOCAR LESIONES POR CONGELACIÓN.
3.- CONTACTO CON LA PIEL: LOS ÓRGANOS O SISTEMAS CON LAVE INMEDIATAMENTE LA PIEL
CAUSA QUEMADURAS DE LA PIEL Y DAÑOS TRANSTORNOS PREEXISTENTES QUE EXPUESTA CON GRAN CANTIDAD DE
PERMANENTES EN ELLA. EL CONTACTO DE PUEDEN AGRAVARSE POR LA EXPOSICIÓN AGUA (TIBIA, SI ESTUVIERA
LA PIEL CON EL LÍQUIDO COMPRIMIDO O EL A ESTE MATERIAL, SON: PIEL DISPONIBLE) MIENTRAS QUITA LA
GAS DE ESCAPE PUEDE PROVOCAR Y SISTEMA RESPIRATORIO (INCLUIDOS EL ROPA Y LOS ZAPATOS
LESIONES POR CONGELACIÓN. ASMA Y OTROS TRANSTORNOS CONTAMINADOS. NO INTENTE QUITAR
RESPIRATORIOS). LA ROPA HELADA DE LAS ÁREAS QUE
SUFRIERON CONGELACIÓN. SI ÉSTA SE
HA PRODUCIDO, PROCURE INMEDIATA
ATENCIÓN MÉDICA. LAVE LA ROPA Y
LIMPIE CUIDADOSAMENTE LOS
ZAPATOS ANTES DE REANUDAR SU
USO.
4.- ABSORCION:
NO APLICA.
5.- INHALACION: ESTE MATERIAL PUEDE CAUSAR LOS SISTEMA CERRADO Y VENTILACIÓN.
LA INHALACIÓN DE ESTE MATERIAL ES SIGUIENTES EFECTOS: DAÑOS AL SISTEMA TRASLADE LA PERSONA AFECTADA AL
PELIGROSA, Y PUEDE PROVOCAR LA RESPIRATORIO. AIRE LIBRE Y PROCURE INMEDIATA
MUERTE. ALGUNOS EFECTOS DAÑINOS EN ESTUDIOS REALIZADOS CON ANIMALES ATENCIÓN MÉDICA. SI LA RESPIRACIÓN
SON QUEMADURAS Y DAÑOS SE HAN OBSERVADO EFECTOS SOBRE EL ES DIFICULTOSA, SUMINISTRE
PERMANENTES DE LAS VÍAS SISTEMA INMUNE. LA APLICABILIDAD DE OXÍGENO. SI LA RESPIRACIÓN SE
RESPIRATORIAS, INCLUYENDO LA NARIZ, ESTAS OBSERVACIONES A LOS SERES INTERRUMPE, PRACTIQUE
LA GARGANTA Y LOS PULMONES. HUMANOS NO ESTÁ CLARA HASTA EL RESPIRACIÓN ARTIFICIAL.
MOMENTO.
6.- SUSTANCIA QUIMICA CONSIDERADA COMO CANCERIGENA (SEGUN NORMATIVIDAD DE LA STPS Y SSA):
STPS SI______ NO___X___ SSA SI______ NO___X___ OTROS. ESPECIFICAR INFORMACIÓN DE LAS
NACIONES UNIDAS REFERENTE A SUSTANCIAS QUÍ ICAS PELIGROSAS.
SECCION VIII: INDICACIONES EN CASO DE FUGA O DERRAMES:
NO verter NUNCA chorros de agua sobre el líquido, eliminar gas con agua pulverizada.
HAGA EVACUAR AL PERSONAL NO PROTEGIDO DESPLAZÁNDOSE EN LA DIRECCIÓN DEL VIENTO O EN FORMA TRANSVERSAL AL
MISMO, HASTA ALEJARSE NO MENOS DE 30 METROS [100 PIES] (O 275 METROS [900 PIES] EN CASO DE DERRAMES GRANDES) DEL
Página 12 de 34
ÁREA DE PELIGRO. USE UN TRAJE DE UNA PIEZA, DE ENCAPSULADO TOTAL, DE NYLON RECUBIERTO CON BUTYL O EQUIVALENTE,
CON APARATO DE RESPIRACIÓN AUTÓNOMO. AÍSLE LA PÉRDIDA EN LA MEDIDA DE LO POSIBLE. SI UN RECIPIENTE CON CLORO
TIENE UNA PÉRDIDA, TRATE DE POSICIONARLO DE MODO QUE EL ESCAPE SEA DE GAS Y NO DE LÍQUIDO; DE SER POSIBLE, UTILICE
EL DISPOSITIVO DE EQUIPO DE EMERGENCIA. PARA DERRAMES MAYORES, APLIQUE INMEDIATAMENTE EL PLAN DE EMERGENCIA
DETERMINADO PREVIAMENTE. SI NECESITA AYUDA, LLAME AL FABRICANTE, AL EQUIPO DEL PLAN DE EMERGENCIA PARA CLORO
(CHLOREP) O AL CENTRO DE EMERGENCIAS DE TRANSPORTE DE PRODUCTOS QUÍMICOS (CHEMTREC) (ESTADOS UNIDOS) .
EN LOS ESTADOS UNIDOS, NOTIFIQUE TODO ESCAPE NO CONTROLADO HACIA EL MEDIO AMBIENTE QUE EXCEDA LA CANTIDAD
SUJETA A INFORMACIÓN (RQ) AL CENTRO DE RESPUESTA NACIONAL (800/424-8802). EN LA SECCIÓN 15 ENCONTRARÁ INFORMACIÓN
SOBRE REGLAMENTACIONES.
SECCION IX: EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL
1.- ESPECIFICAR TIPO:

PROTECCION DE OJOS Y CARA.
USE ANTEOJOS DE SEGURIDAD. NO USE LENTES DE CONTACTO. AL OPERAR VÁLVULAS Y CONECTAR O DESCONECTAR CAÑERÍAS
DE CLORO, USE ANTIPARRAS PARA SUSTANCIAS QUÍMICAS.
PROTECCION DE LA PIEL.
DURANTE LAS OPERACIONES NORMALES, USE GUANTES DE ALGODÓN O DE CUERO PARA EVITAR QUEMADURAS DE CONGELACIÓN.
PROTECCION DEL APARATO RESPIRATORIO.
EN LOS LUGARES EN QUE LA CONCENTRACIÓN DE VAPOR SUPERA -O ES PROBABLE QUE SUPERE- UN VALOR DE 0,5 PPM (PARTES
POR MILLÓN), ES NECESARIO UTILIZAR UN RESPIRADOR APROBADO POR EL INSTITUTO NACIONAL PARA LA SEGURIDAD Y SALUD
OCUPACIONAL (NIOSH) DE LOS ESTADOS UNIDOS. PUEDEN UTILIZARSE RESPIRADORES PURIFICADORES DE AIRE DE ACUERDO CON
LAS RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE O LA NORMA DE PROTECCIÓN RESPIRATORIA DE LA ADMINISTRACIÓN DE SEGURIDAD Y
SALUD OCUPACIONAL (OSHA) DE LOS ESTADOS UNIDOS [29 CFR 1910.134 (D)(3)(III)], ADOPTANDO EL CRITERIO QUE SEA MÁS
RESTRICTIVO. SI SE PRODUCE IRRITACIÓN OCULAR, DEBE UTILIZARSE UNA MÁSCARA FACIAL COMPLETA. CUANDO UN RESPIRADOR
PURIFICADOR DE AIRE NO ES ADECUADO, O CUANDO EXISTEN CONCENTRACIONES DE VAPOR SUPERIORES A 10 PPM (PARTES POR
MILLÓN), ASÍ COMO PARA ESCAPES Y/O EMERGENCIAS, SE REQUIERE UN APARATO RESPIRADOR AUTÓNOMO O UN RESPIRADOR
CON SUMINISTRO DE AIRE, CON PIEZA FACIAL COMPLETA, APROBADO POR EL MISMO INSTITUTO. OBSERVE TODAS LAS NORMAS Y
REGLAMENTACIONES APLICABLES SOBRE USO DE APARATOS RESPIRADORES.
GENERALIDADES.
DEBE DISPONERSE DE UNA DUCHA DE SEGURIDAD Y UNA ESTACIÓN PARA LAVADO DE OJOS. LOS EQUIPOS Y VESTIMENTA DE
PROTECCIÓN DEBEN SELECCIONARSE, USARSE Y MANTENERSE DE ACUERDO CON LAS NORMAS Y REGLAMENTACIONES
CORRESPONDIENTES. PARA OBTENER MAYOR INFORMACIÓN, DIRÍJASE AL FABRICANTE DE LOS EQUIPOS O VESTIMENTA.
Protección personal adicional: traje de protección completa incluyendo equipo autónomo de respiración.
2.- VENTILACION:
NO UTILICE EL PRODUCTO EN ESPACIOS POCO VENTILADOS O CONFINADOS. ABRA LAS PUERTAS Y/O VENTANAS.
DEBE ASEGURARSE LA VENTILACIÓN NECESARIA COMO PARA MANTENER LAS CONCENTRACIONES DE VAPOR POR DEBAJO DE 1
PPM (UNA PARTE POR MILLÓN) EN TODO MOMENTO.
SECCION X: INFORMACION SOBRE TRANSPORTACION (DE ACUERDO CON LA REGLAMENTACION DE TRANSPORTE):
NUMERO DE IDENTIFICACION DEL DEPARTAMENTO DE TRANSPORTE (DOT) DE LOS ESTADOS UNIDOS UN 1017
DESCRIPCION PARA DESPACHO DEL DOT (49 CFR 172.101)
CLORO, 2.3 (8), UN 1017, CANTIDAD SUJETA A INFORMACIÓN
VENENO-PELIGRO EN CASO DE INHALACIÓN, ZONA DE PELIGRO B, CONTAMINANTE MARINO
CARTEL REQUERIDO
GAS VENENOSO, 1017, CLASE 2
ETIQUETA REQUERIDA
GAS VENENOSO, CLASE 2, CORROSIVO, CLASE 8 MODELO DE ETIQUETA REQUERIDO POR LA NORMA SOBRE COMUNICACIÓN DE
PELIGROS DE LA ADMINISTRACIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL (OSHA) DE LOS ESTADOS UNIDOS, Y POR LAS
REGLAMENTACIONES REGIONALES Y LOCALES PERTINENTES.
REQUISITOS DE LA ORGANIZACIÓN MARITIMA INTERGUBERNAMENTAL (IMO)
EMS Nº : 2-08 CONTAMINANTE MARINO
ESTA CLASIFICACIÓN COINCIDE CON LO ESTIPULADO EN LA NOM O18 STPS IDENTIFICACIÓN DE
SUSTANCIAS QUÍMICAS PELIGROSAS.
SECCION XI: INFORMACION ECOLOGICA (DE ACUERDO CON LAS REGLAMENTACIONES ECOLOGICAS)
ESTA SUSTANCIA PUEDE SER PELIGROSA PARA EL AMBIENTE; DEBERÍA PRESTARSE ATENCIÓN ESPECIAL A LAS AVES, A LOS
MAMÍFEROS Y A LOS ORGANISMOS ACUÁTICOS.
PELIGROS AMBIENTALES
AGUA: EL CLORO ES UN POTENTE OXIDANTE, Y REACCIONA RÁPIDAMENTE CON LOS COMPUESTOS INORGÁNICOS. TAMBIÉN OXIDA
COMPUESTOS ORGÁNICOS, PERO A UNA VELOCIDAD MENOR. LA PRESENCIA DE LA LUZ ACELERA LA DISPERSIÓN DEL CLORO EN
AGUA.
ECOTOXICIDAD
LC50 AGUDA (96 HORAS) PARA EL PEZ FATHEAD MINNOW: 0,07 ... 0,15 PPM
LC50 AGUDA (96 HOURS) PARA EL PEZ BLUEGILL (LEPEMIS MACROCHIRUS): 0,44 MG/L
SECCION XII: PRECAUCIONES ESPECIALES
1.- DE MANEJO Y ALMACENAMIENTO:
SEPARADO DE SUSTANCIAS COMBUSTIBLES Y REDUCTORAS. MANTENER EN LUGAR FRESCO, Y BIEN VENTILADO.
2.- CONSIDERACIONES PARA EL DESECHO:
TODAS LAS ACCIONES RELACIONADAS CON EL DESECHO DE ESTE MATERIAL DEBEN LLEVARSE A CABO DE ACUERDO CON LAS
REGLAMENTACIONES LOCALES, REGIONALES Y FEDERALES. LA CARACTERIZACIÓN DE LOS RESIDUOS Y LA CONFORMIDAD CON LAS
REGLAMENTACIONES REFERENTES AL DESECHO SON RESPONSABILIDAD DEL GENERADOR DE LOS RESIDUOS.
RESIDUOS DE DERRAMES
EL CLORO GASEOSO SE DISPERSA EN LA ATMÓSFERA SIN DEJAR RESIDUOS. EL CLORO PUEDE NEUTRALIZARSE
Página 13 de 34
INTRODUCIÉNDOLO EN SODA CÁUSTICA, CENIZA DE SODA, O CAL HIDRATADA. LOS RESIDUOS LÍQUIDOS Y/O SÓLIDOS
RESULTANTES DE LA NEUTRALIZACIÓN DEBEN ELIMINARSE EN UNA INSTALACIÓN DE TRATAMIENTO DE RESIDUOS DEBIDAMENTE
AUTORIZADA. CONSULTE A LAS AUTORIDADES FEDERALES, REGIONALES O LOCALES EN MATERIA DE DESECHO ACERCA DE LOS
PROCEDIMIENTOS APROBADOS.
2.- OTRAS:
BOTELLA ESPECIAL AISLADA.
SÍMBOLO T.
SÍMBOLO N.
R: 23-36/37/38-50.
S: (1/2-)9-45-61.
CLASIFICACIÓN DE PELIGROS NU: 2.3.
RIESGOS SUBSIDIARIOS NU: 5.1.
IMO: CONTAMINANTE MARINO.
CAPITULO VI. ANÁLISIS Y EVALUACION DE RIESGOS.

VI.1 MEDIDAS CONTRA ESCAPES ACCIDENTALES.
Haga evacuar al personal no protegido desplazándose en la dirección del viento o

en forma transversal al mismo, hasta alejarse no menos de 30 metros [100 pies]
(o 275 metros [900 pies] en caso de derrames grandes) del área de peligro. Use
un traje de una pieza, de encapsulado total, de nylon recubierto con Butyl o
equivalente, con aparato de respiración autónomo. Aísle la pérdida en la medida
de lo posible. Si un recipiente con cloro tiene una pérdida, trate de posicionarlo de
modo que el escape sea de gas y no de líquido; de ser posible, utilice el
dispositivo de equipo de emergencia. Para derrames mayores, aplique
inmediatamente el plan de emergencia determinado previamente. Si necesita
ayuda, llame al fabricante, al equipo del Plan de Emergencia para Cloro
(CHLOREP) o al Centro de Emergencias de Transporte de Productos Químicos
(CHEMTREC) (Estados Unidos)
VI.2 Análisis de Árbol de Sucesos AAS en el accidente que genera una fuga de gas
Cloro.Solamente Se consideran estos dos sucesos como conclusión de la
modelación que se encuentran congruentes en sus resultados.
SUCESO BLOQUEO GENERACIÓN DESCARGA DEL CONSECUENCIAS. OBSERVAC

INICIADOR. DE MASIVA DE GAS TOTAL DE LA IONES.
VÁLVULAS. CLORO. MASA DE GAS
CLORO.
FUGA DEL NO SE GENERA DESCARGA DEL SE DETERMINAN SE
TOTAL DE UNA TOTAL DE LA ÁREAS DE SALVA MODELÓ
GAS CLORO NUBE DE GAS MASA DE CLORO GUARDA PARA CON
DEL CLORO LA EN EL TANQUE DE ACTUAR ALOHA.
TANQUE DE CUAL HA SIDO ALMACENAMIENTO EN CASO DE
OPERACIÓN. MODELADA DE O SUMINISTRO, ACCIDENTE.
CAP DE ACUERDO A
0.011 TN. LAS
MAS O 248 CONDICIONES
GALONES. DEL
LUGAR.
FUGA DE SI TEMPORAL DESCARGA DE SE DETERMINAN SE
GAS CLORO MIENTRAS SE UNA CANTIDAD ÁREAS DE SALVA MODELÓ
GENRADA PROCEDE CON FINITA DE GAS GUARDA PARA CON
POR PERSONAL CLORO A TRAVÉS ACTUAR ALOHA.
ROTURA DE ESPECIALIZADO DE UN ORIFICIO EN CASO DE
TUBERÍA O A CERRAR LA EN SUPERFICIE DE ACCIDENTE.
UN ORIFICIO TUBERÍA CON TANQUE O EN
SOBRE EL SU EQUIPO Y ROTURA DE
TANQUE DE HERRAMIENTA TUBERÍA.
OPERACIÓN. ADECUADA.
Página 14 de 34
Página 15 de 34
Página 16 de 34
Página 17 de 34
Página 18 de 34
Página 19 de 34
Página 20 de 34
Página 21 de 34
Página 22 de 34
Página 23 de 34
Página 24 de 34
Página 25 de 34
Página 26 de 34
Página 27 de 34
VI.3 Determinar los radios potenciales de afectación, a través de la aplicación de
modelos matemáticos de simulación, del o los eventos máximos probables de
riesgo identificados en el punto VI.2, e incluir la memoria de cálculo para la
determinación de los gastos, volúmenes y tiempos de fuga utilizados en las
simulaciones, debiendo justificar y sustentar todos y cada uno de los datos
empleados en dichas determinaciones.
Para definir y justificar las zonas de seguridad al entorno de la instalación, deberá

utilizar los criterios que se indican a continuación:
TOXICIDAD
(CONCENTRACIÓN)
Zona de Alto Riesgo IDLH

SOURCE STRENGTH INFORMATION:
SE CONSIDERA UNA ZONA DE ALTO
RIESGO DE UN DÍAMETRO DE 200 Pipe Diameter: 1 inches
METROS, EL CRITERIO DE HABER FUGA EN TUBO DE UN DIÁMETRO DE 1 PULG.
Red LOC (20 ppm = ERPG-3) Max Threat
CONSIDERADO ESTA DISTANCIA, ES Zone: 188 meters
PORQUE LA REGULACIÓN EN MÉXICO
DIFIERE A FAVOR DEL MODELAJE QUE SE Leak from hole in horizontal cylindrical
EFECTUÓ, YA QUE EL TLV EN MÉXICO ES tank.
DE 1 PPM, Y EL MODELAJE SE EFECTUÓ FUGA EN TANQUE HORIZONTAL DE 1 PULG DE
CON 0.5 PPM Y SE APLICARON LOS DIÁMETRO.
CRITERIOS DE LA AMERICAN Red LOC (20 ppm = ERPG-3) Max Threat
CONFERENCE OF GOVERMENTALOF Zone: 387 meters
INDUSTRIAL HYGIENIST ACGIH.
Direct Source: 0.011 tons/min
SE ANEXA PLANO DEL ÁREA CON SUS FUGA EN FUENTE DIRECTA CON EL VACIADO
COLINDANCIAS Y PREDIOS CON TOTAL DE LA MASA DE CLORO DE 0.011 TNS.
PROBABLE AFECTACIÓN. Red LOC (20 ppm = ERPG-3) Max Threat
Zone: 378 meters
Zona de Amortiguamiento. TLV8 o TLV15

SOURCE STRENGTH INFORMATION:
NOS ESTABLECE ENTRE 8 TLV A 15 TLV, Pipe Diameter: 1 inches
EN MÉXICO ES DE 1 PPM Y EN ESTO SE FUGA EN TUBO DE UN DIÁMETRO DE 1 PULG.
Orange LOC (3 ppm = ERPG-2) Max Threat
FUNDAMENTA UN ÁREA DE Zone: 499 meters
AMORTIGUAMIENTO DE 500 METROS. ASÍ Yellow LOC (1 ppm = ERPG-1) Max Threat
MISMO EN ESTA ZONA DE ACUERDO AL Zone: 872 meters
MODELAJE EN EL CUAL SE CONSIDERA
LA PRIMERA ÁREA DE Leak from hole in horizontal cylindrical
AMORTIGUAMINETO, CON 3 PPM, ESTE tank.
ES NIVEL PARA PICO O TECHO EN FUGA EN TANQUE HORIZONTAL DE 1 PULG DE
MÉXICO, MOTIVO POR EL CUAL DE DIÁMETRO.
ACUERDO AL NIVEL NO SE COLOCA EN Zone: 885 meters
RIESGO A PERSONAS. Yellow LOC (1 ppm = ERPG-1) Max Threat
Zone: 1.3 kilometers
Direct Source: 0.011 tons/min

FUGA EN FUENTE DIRECTA CON EL VACIADO
TOTAL DE LA MASA DE CLORO DE 0.011 TNS.
Zone: 890 meters
Yellow LOC (1 ppm = ERPG-1) Max Threat
Zone: 1.3 kilometers
VI.4 Representar las zonas de alto riesgo y amortiguamiento en un plano a escala

adecuada donde se indiquen los puntos de interés que pudieran verse afectados
(asentamientos humanos, cuerpos de agua, vías de comunicación, caminos, etc.).
Página 28 de 34
CAPITULO VII. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES.
VII.1 Presentar un Resumen Ejecutivo del Estudio de Riesgo, que deberá incorporar los
datos generales de la empresa (Anexo No. 1), y la relación de sustancias
peligrosas manejadas, capacidad y tipo de almacenamiento.
CAPITULO I. DATOS GENERALES
La información solicitada en este apartado, deberá escribirse sin abreviaturas, en forma
legible y en el formato del Anexo No. 1
I.1. Nombre o razón social de la empresa u organismo1.

I.2. Registro Federal de Contribuyentes de la empresa.
I.3 Número de registro del Sistema de Información Empresarial Mexicano (SIEM)
(opcional).
I.4. Cámara o asociación a la que pertenece, indicando el número de registro y la
fecha de afiliación (opcional).
I.5. Actividad productiva principal del establecimiento.
I.6. Clave del Catálogo M A P
I.7. Código ambiental (CA)
I.8. Domicilio del establecimiento (Anexar croquis)
I.9. Domicilio para oír y recibir notificaciones
I.10. Fecha de inicio de operación
I.11. Número de trabajadores equivalente (opcional)
I.12. Total de horas semanales trabajadas en planta (opcional)
I.13. Número de trabajadoras promedio, por día y por turno laborado.
I.14. ¿Es maquiladora de régimen de importación temporal? (opcional)
I.15. ¿Pertenece a alguna corporación? (opcional)
I.16. Participación de capital.
I.17. Número de empleos indirectos a generar.
I.18. Inversión estimada (M.N.)
I.19. Nombre del gestor o promovente
I.20. Registro Federal de Contribuyentes del gestor o promovente.
I.21. Departamento proponente del estudio de riesgo.
I.22. Nombre completo, firma y puesto de la persona responsable de la instalación
(Representante Legal).
Anexar comprobantes que identifiquen la capacidad jurídica del responsable de la
empresa, suficientes para suscribir el presente documento.
I.23. Nombre completo y firma del representante legal de la empresa, bajo protesta de
decir la verdad.
1
Anexar copia simple del instrumento jurídico mediante el cual se constituyó la empresa (acta constitutiva,
escritura pública o decreto)
Página 29 de 34
I.24 Nombre de la compañía encargada de la elaboración del estudio de riesgo (en su
caso).
I.25 Domicilio de la compañía encargada de la elaboración del estudio de riesgo
(Indicando Calle, Número Interior y Exterior, Colonia, Municipio o Delegación,
Código Postal, Entidad Federativa, Teléfono, Fax)
I.26 Nombre completo, puesto y firma de la persona responsable de la elaboración del
estudio.
Página 30 de 34
VII.2. Presentar el Informe Técnico del Estudio de Riesgo (Anexo No. 3).
EL ESTUDIO DE RIESGO QUE SE DESARROLLO, ESTA INTERPRETADO CON EL

PROGRAMA DE ANÁLISIS DE RIESGO DE LA EPA (ENVIRONMENTAL PROTECTION
AGENCY), ALOHA Y SE TOMARON ESTOS CRITERIOS PARA ELABORAR LAS
CONCLUSIONES DE LAS QUE FORMAN PARTE INTEGRAL DE ESTE REPORTE.
LAS MODELACIONES QUE SE EFECTUARON CONSIDERANDO LAS CONDICIONES

METEOROLÓGICAS MAS CRÍTICAS DE LA REGIÓN FUERON LAS DE FUGA
DIRECTA DEL CLORO DEL TANQUE; FUGA EN ORIFICIO EN TANQUE DE UNA
PULGADA DE DIÁMETRO Y FUGA EN TUBERÍA DE SUMINISTRO DE CLORO EN EL
SISTEMA DE UNA PULGADA DE DIÁMETRO, EN EL APARTADO DEL ANÁLISIS DE
RIESGO VIENEN LOS RESULTADOS DE LAS MODELACIONES.
VII.3 Hacer un resumen de la situación general que presenta la instalación en materia

de riesgo ambiental, señalando las desviaciones encontradas y posibles áreas de
afectación.
CONSIDERAMOS Y DE ACUERDO A LA OPERACIÓN DE LAS PLANTAS

TRATADORAS DE AGUAS NEGRAS Y GRISES Y QUE PARTE INTEGRAL DE SU
OPERACIÓN ES LA DESINFECCIÓN, NO HA HABIDO SUCESOS QUE COLOQUENEN
UN RIESGO INMINENTE A LA VIDA Y A LA SALUD, RESULTADO DE HABERSE
CONSIDERADO TODO LO CONDUCENTE A PREVENIR ACCIDENTES, DESDE EL
PUNTO DE VISTA TOXICOLÓGICO Y DAÑOS FÍSICOS A LAS INSTALACIONES, DE
ALLI QUE SE DEBEN INSTRUMENTAR LO INDICADO PARA EL CORRECTO MANEJO
DEL CLORO COMO SUSTANCIA QUE NOS CONVIERTE A ESTA ACTIVIDAD EN UNA
ACTIVIDAD ALTAMENTE RIESGOSA.
NO SE OMITE MENCIONAR QUE LAS INSTALACIONES DE LA PTAR DEL MUNICIPIO

DE RAMOS ARIZPE ESTAN FUERA DE LA MANCHA URBANA, LAS INSTALACIONES
MÁS CERCANAS SON LA ACADEMIA DE POLICIA DE LA SECRETARÍA DE
SEGURIDAD PÚBLICA DEL ESTADO DE COAHUILA, ESTANDO ESTE SITIO
COLOCADO EN LÍNEA RECTA Y A LOS VÉRTICES DE LAS PROPIEDADES A 700
METROS DE DISTANCIA EN LÍNE RECTA CON DIRECCIÓN S-SE. ESTO DA COMO
CONSECUENCIA LA DISMINUCIÓN DE RIESGO CON AFECTACIONES A PERSONAS
FUERA DE DEL PREDIO DE PLANTA Y A LA SOCIEDAD CIVIL EN GENERAL.
ASÍ MISMO TODO LO INDICADO Y ESTABLECIDO PARA EL MANEJO SEGURO DEL

CLORO, SIENDO ÉSTA UNA SUSTANCIA QUÍMICA PELIGROSA A NIVEL GLOBAL Y
TENIENDO CRITERIOS DE MANEJO Y USO UNIFICADOS AL NIVEL DE NACIONES
UNIDAS, TODO LO ESTIPULADO SE INSTRUMENTARÁ EN ESTE PROYECTO.
VII.3.1 Con base en el punto anterior, señalar todas las recomendaciones

derivadas del análisis de riesgo efectuado, incluidas aquellas
determinadas en función de la identificación, evaluación e interacciones
de riesgo y las medidas y equipos de seguridad y protección con que
contará la instalación para mitigar, eliminar o reducir los riesgos
identificados.
PUNTOS ESPECÍFICOS CONSIDERADOS EN ESTE ESTUDIO DE ANÁLISIS

DE RIESGO:
• EL CLORO ES UNA SUSTANCIA QUÍMICA PELIGROSA, PARA

EVITAR DAÑOS A PERSONAS Y COLOCAR EN RIESGO SU SALUD Y
SUS VIDAS ES NECESARIO QUE TODO EL PERSONAL
INVOLUCRADO EN EL MANEJO DEL CLORO DEBA RECIBIR
CAPACITACIÓN Y ESTE ENTRENADO PARA DESARROLLAR
CUALQUIER ACTIVIDAD QUE INVOLUCRE EL MANEJO Y USO DEL
CLORO, ARA ESTO TODO EL PERSONAL DEBE CONOCER A
Página 31 de 34
COMPETENCIA LO ESTIPULADO EN EL MANUAL DE OPERACIÓN Y
MANTENIMIENTO DE LOS CLORADORES WALLACE&TIERNAN
PRODUCTS QUE SON LOS QUE SE COLOCARÁN EN ESTE
PROYECTO.
• LAS RECOMENACIONES QUE SE ESTABLECEN EN EL MANUAL
SON DE APLICACIÓN GENERAL, SE ELABORARAN MANUALES
ESPECIFICOS PARA LAS INSTALACIONES DE LA PTAR TANTO
PARA MANEJO, USO, ALMACENAMIENTO, MANTENIMIENTO Y
DESECHO DE EQUIPO Y SUSTANCIA.
• AL TRABAJAR CON CLORO:
1. SE ASEGURARÁ QUE LA UNIDAD DE RESPIRACIÓN
AUTONOMA ESTE SIEMPRE DISPONIBLE Y EN SU USO SE
TENGA PERSONAL ENTRENADO Y CAPACITADO PARA TAL
FIN.
2. SE ASEGURARÁ QUE EL EQUIPO DE SEGURIDAD, TAL
COMO VENTILADORS Y LAS UNIDADES DE RESPIRACIÓN
AUTONOMA ESTEN EN CONDICIONES DE USO.
3. SE DEBERÁ AL REALIZAR CUALQUIER TRABAJO, APLICAR
EL PROCEDIMIENTO ESTABLECIDO, QUE DEBERÁ
CONTENER DESDE SEÑALIZACIÓN, USO, MANEJO Y
VERIFICACIÓN DE SITUACIONES POTENCIALES QUE SE
PUDIERAN PRESENTAR.
• EN CASO DE ACCIDENTE:
1. DEBERÁ ESTAR ESTABLECIDO EL CRITERIO PARA EL
MANEJO DEL ACCIDENTE, DESDE EL CONCEPTO
PRIMERAMENTE DE ATENCIÓN AL LESIONADO COMO
DAÑOS AL EQUIPO, ASÍ COMO LA APLICACIÓN DEL
PROCEDIMIENTO DE EMERGENCIA.
2. EL PERSONAL DEBERÁ ESTAR CAPACITADO PARA EL
TRATAMIENTO Y APLICACIÓN DE PRIMERAS ATENCIONES
A LESIONADOS Y EN APLICACIÓN DE TÉCNICAS COMO ES
RESPIRACIÓN ARTIFICIAL Y RESPIRACIÓN CARDIO
PULMONAR.
• PARA EVITAR LA LIBERACIÓN ACCIDENTAL DE GAS:
1. EL PERSONAL QUE DESARROLLARA TRABAJOS DEBERÁ
DE TENER UNA ALTA CALIFICACIÓN DE COMPETENCIA EN
ESTOS CONCEPTOS.
2. SE ELABORARAN MANUALES ESPECIFICOS DE
MANTENIMIENTO, OPERACIÓN Y MODIFICACIÓN A
INSTALACIONES DE ACUERDO A LAS ACTIVIDADES QUE
SE PRETENDAN DESARROLLAR.
3. SE ESTABLECERÁ UN PROGRAMA PERIODICO Y
PERMANENTE DE MONITOREO PARA DETECTAR
CONDICIONES POTENCIALES DE FUGA Y/O FALLA DEL
EQUIPO.
4. SE ELABORARÁ UN PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE
ACCIDENTES Y SERÁ CONGRUENTE CON LAS
DIFERENTES CONDICIONANTES DE LA REVISIÓN Y
ACEPTACIÓN DEL PRESENTE ESTUDIO DE ANÁLISIS DE
RIESGO NIVEL 2 PARA EL MANEJO DEL CLORO EN LA
PTAR.
• LEGISLACIÓN:
1. EL PRESENTE ESTUDIO CUMPLE CON LA NORMATIVIDAD
OFICIAL VIGENTE EN MATERIA DE MEDIO AMBIENTE,
SEGURIDAD E HIGIENE, TANTO DE LA LEY GENERAL DEL
EQUILIBRIO Y LA PROTECCIÓN AL AMBIENTE COMO DE LO
ESTABLECIDO EN LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO.
VII.4 Señalar las conclusiones del estudio de riesgo.
Página 32 de 34
COMO CONCLUSIÓN DEL ESTUDIO DE RIESGO APLICADO AL MANEJO DEL
CLORO, SE REITERA QUE ESTA OPERACIÓN POR LA NATURALEZA DE LA
SUSTANCIA CLORO QUE SE MANEJARÁ Y SER CONSIDERADA UNA SUSTANCIA
QUÍMICA PELIGROSA, Y QUE EL SOLO HECHO DE LA CANTIDAD A ALMACENAR
Y MANEJAR CONVIERTEN A ESTA ACTIVIDAD EN UNA ACTIVIDAD CONSIDRADA
ALTAMENTE RIESGOSA, SE INSTRUMENTARÁ LO NECESARIO PARA EN CASO
DE TENER UN ACCIDENTE, Y DE ACUERDO A LA INTERPRETACIÓN DE LOS
ESTUDIOS DE MODELAJE, SE CONSIDERA QUE SI SE TOMAN EL TOTAL DE
MEDIDAS PREVENTIVAS, LA ELABORACION DE PROCEDIMIENTOS Y
ACTIVIDADES DE RUTINA DE INSPECCIÓN, CUALQUIER SUCESO QUE SE
PRESENTARA SE ESTARÍA EN CONDICIONES DE SER MANEJADO, SIN PONER EN
RIESGO LA INTEGRIDAD DE SUS TRABAJADORES Y DE LA SOCIEDAD CIVIL EN
GENERAL.
ASÍ MISMO SE REITERA QUE EN EL PLAN DE DESARROLLO DEL MUNICIPIO DE

RAMOS ARIZPE, DEL ESTADO DE COAHUILA DE ZARAGOZA, ES PRIORITARIO LA
INSTRUMENTACIÓN DE ESTE PROYECTO PARA ENRRIQUECER SU
INFRAESTRUCTURA Y ELEVAR LA CALIDAD DE VIDA DE SUS HABITANTES.
EL DESARROLLO DEL ESTUDIO NOS PRESENTA LA INTERPRETACIÓN Y LA

PAUTA PARA QUE ESTA ACTIVIDAD SE DESARROLLO DENTRO DE UN MARCO
DE SEGURIDAD, SIN COLOCAR EN RIESGO AL PERSONAL QUE LABORARA EN
ESTE CENTRO DE TRABAJO Y A LA SOCIEDAD CIVIL EN GENERAL.
POR LO TANTO SE CONCLUYE QUE ESTE PROYECTO PUEDE INSTRUMENTARSE

Y EL TOTAL DE GENERACIÓN DE RIESGOS POR SU NATURALEZ DE OPERACIÓN
ESTAN INMERSOS EN UN MARCO DE CONTROL.
RESPONSABLE DE LA ELABORACIÓN DEL ESTUDIO DE RIESGO:

SERGIO MARTÍNEZ ALFARO.
BARCELONA 646.
COLONIA CUMBRES, CP 25270
SALTILLO, COAHUILA; MÉXICO.
CAPITULO VIII. ANEXO FOTOGRAFICO.

VIII.1 Presentar anexo fotográfico o video del sitio de ubicación de la instalación, en el
que se muestren las colindancias y puntos de interés cercanos al mismo. Así
como de las instalaciones, áreas o equipos críticos.
EL ANEXO FOTOGRÁFICO ES EL MISMO QUE SE PRESENTA EN LA

MANIFESTACIÓN DEL IMPACTO AMBIENTAL DEL MISMO PROYECTO Y QUE SE
PRESENTA COMO ESTUDIO ASOCIADO AL MISMO.
Página 33 de 34
Logotipo de [NOMBRE DE LA EMPRESA]
la empresa
México D.F., a 3 de JULIO del 2006
M. en C. José Ernesto Navarro Reynoso

Director General de Gestión Integral de Materiales y Actividades Riesgosas.
Por medio de la presente, la empresa [NOMBRE DE LA EMPRESA QUE

ELABORÓ EL ESTUDIO], ubicada en [DOMICILIO PARA OIR Y RECIBIR
NOTIFICACIONES DE LA EMPRESA], hace constar que el presente estudio fue
elaborado bajo la responsabilidad DE SERGIO MARTÍNEZ ALFARO, quien
atiende el puesto de CONSULTOR, siguiendo los lineamientos establecidos en
la Guía para la Elaboración de Estudios de Riesgo Ambiental Nivel 2,
emitida por la Dirección General a su cargo.
Atentamente,
[Nombre y firma del representante legal de la empresa]
[Nombre y firma del responsable de estudio]
Página 34 de 34

05CO2006HD008

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

05CO2006HD008

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Planta de Tratamiento de Agua Residual.

I. DATOS GENERALES DEL PROYECTO, DEL PROMOVENTE Y DEL

I.1.1 Nombre del proyecto

Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR) de la Ciudad de Ramos

I.1.2 Ubicación del proyecto

El proyecto se localiza en la Ciudad de Ramos Arizpe, en el Municipio de Ramos

La ciudad de Ramos Arizpe se encuentra ubicada al sureste del estado de

El proyecto se ubica en un lote denominado la Providencia e identificado como

Al norte, con propiedad de los Sr. Gutiérrez y González Morales.

I.1.3 Tiempo de vida útil del proyecto

La vida útil del proyecto se ha estimado en 20 años y comprende la

Para la determinación del la vida útil del proyecto consideramos la proyección de

media propuesta en la Actualización del Plan Director de Desarrollo Urbano, la

Mapa I.1 Ubicación de la zona del proyecto

Fuente: Elaboración Propia

I.1.4 Presentación de la documentación legal

El predio donde se desarrolla el proyecto es propiedad del Municipio de Ramos

1.2.1 Nombre o Ingeniería de Sistemas Sanitarios y Ambientales SA de

Protegido por IFAI: Art. 3ro. Frac. VI, LFTAIPG

I.3 Responsable de la elaboración del Estudio de Impacto Ambiental

Protegido por IFAI: Art. 3ro. Frac. VI, LFTAIPG

II. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

El proyecto, es una actividad nueva y contempla la construcción, operación y

II.1.1 Naturaleza del proyecto

Acorde con la Política Ambiental Nacional la cual promueve el saneamiento de

Considerando lo anterior el presente proyecto pretende cumplir con los objetivos

1. Crear la infraestructura que prevea y resuelva oportunamente las

2. Reducir el impacto ambiental derivado de la inadecuada disposición

3. Proveer al sector industrial de fuentes alternativas de agua de suministro

4. Aprovechamiento sustentable de los mantos acuíferos, y;

5. Contribuir de una manera directa al saneamiento de arroyo La Encantada,

II.1.2 Selección del sitio

1. El proyecto debe localizarse en un sitio definido en el Plan Director de

2. El sitio seleccionado deberá estar ubicado fuera del área de futuro

3. La ubicación topográfica deberá ser favorable con respecto a la red

4. El terreno deberá de ser geológicamente estable y no inundadle.

5. Que cuente con una superficie suficiente para el desarrollo de los

6. Que sea de fácil acceso y comunicación con la ciudad de Ramos

7. Que exista factibilidad de los servicios básicos (electricidad, agua

8. Que este cercano al arroyo La Encantada o a cualquier cuerpo

9. Que su ubicación sea estratégica para el reuso del agua residual

Se exploraron y estudiaron tres sitios tentativos para la ubicación de la PTAR,

II.1.3 Ubicación física del proyecto y planos de localización.

El proyecto se ubica en un lote denominado la Providencia e identificado como

Altitud Coordenadas UTM

II.1.4 Inversión requerida

Tabla 2, Resumen de la Inversión

Clave Concepto Costo Total ($)

A Realización de Proyecto Ejecutivo PTAR 702,872.47

El costo de operación propuesto es de $1.66 por metro cúbico. El Período de

Los costos por medidas de prevención y mitigación de impactos ambientales

II.1.5 Dimensiones del proyecto

La superficie total del predio es de 4-13-03.07 Has, (cuatro hectáreas trece

El Uso de Suelo donde se ubica el proyecto esta catalogado como Industrial,

Al poniente de la ciudad cruza el arroyo La Encantada al cual drenan una serie

II.1.7 Urbanización del área y descripción de servicios requeridos

La urbanización del área se encuentra en proyecto según lo especifica el plan

Los servicios de agua potable y energía eléctrica, están considerados en los

II.2 Características particulares del proyecto

El proyecto contempla el diseño, construcción y operación de una planta de

El proceso se inicia en el Pretratamiento, este cuenta con un tren de rejilla

A la salida del pretratamiento se encuentra el Cárcamo de Bombeo, este es un

Después del Cárcamo de Bombeo se encuentra el Tratamiento Biológico y

Del tanque selector el licor mezclado pasa a un Tanque Reactor de lodos