Anda di halaman 1dari 44

View Pure Multiplicity

The Product Book System


Light First
Social innovation through lighting

Socially engaged Lighting innovation


iGuzzini est une communauté internationale au service L’innovation sociale consiste à fournir des réponses aux
de l’architecture et du développement de la culture de besoins émergents, à travers de nouvelles formes de
la lumière, dans l’optique d’une société et d’une vie collaboration, à travers des réseaux ouverts, en réalisant
meilleures. Il s’agit d’un pôle d’excellence consacré des idées durables et en identifiant de nouveaux outils.
à l’étude de la lumière sous ses différentes formes. La lumière modifie les choses, elle est au centre des
iGuzzini produit des systèmes d’éclairage en changements sociaux : c’est l’expression d’une
collaboration avec les meilleurs concepteurs lumière, nouvelle énergie vitale qui traverse les villes, construit
architectes, designers, universités et centres de les architectures, procure un bien-être aux personnes.
recherche du monde entier. Respect de La lumière parle aux hommes de la nature, révèle des
l’environnement, bien-être biologique, économies mondes et des relations, des communautés et des
durables, tels sont les facteurs sur lesquels agir, à mécanismes. iGuzzini travaille pour améliorer, grâce
l’échelle mondiale, pour un développement positif à la lumière, le rapport entre l’homme et l’environnement,
de la société. La lumière est avant tout destinée aux à travers la recherche, l’industrie, la technologie
personnes, nous promouvons une utilisation responsable et la connaissance.
de l’énergie auprès des organismes publics et des
acteurs du secteur de l’architecture, de l’industrie et du
commerce, en collaboration avec les municipalités,
pour une réelle amélioration de la vie sociale.

Principales Caractéristiques View Opti Beam Lens View Opti Linear

04 Pure Multeplicity 22 View Opti Beam Lens 28 View Opti Linear


08 Gamme 24 Tout en un 30 Objectif grand angle
12 Modulation de la lumière 26 Qualité électronique / 32 Excellence verticale
14 L’effet parfait lumière de qualité
View Opti Linear
16 L’effet parfait
View Opti Beam lens

1
View
Principales Caractéristiques

“C’est assez unique d’avoir la gamme complète


de produits dans une seule famille : l’optique
est fantastique, avec une émission lumineuse très
soignée, sans effet double anneau. Nous avons aussi
travaillé très dur à la finition du design, avec une
forme de faible impact.”
Stephen Philips, Associate Product Designer, Arup.

Pure Multiplicity. La pureté de l’effet et de la forme est la qualité : des effets propres, sans effet double anneau
conjuguée à la multiplicité des distributions possibles. ou d’ombres multiples. Un grand confort visuel et une
La collaboration avec Arup a donné naissance à une persistance chromatique maximale avec MacAdam Step
famille de projecteurs au design tout en douceur décliné < 2. De nombreuses solutions dans une seule gamme.
en trois formes géométriques, avec de hautes
performances optiques et énergétiques. Le View sublime

2
3
View
Pure Multiplicity.

En collaboration avec Arup, nous avons développé la disponiblespour adapter l’émission lumineuse aux exigences
collection de projecteurs View, avec de nouvelles optiques et précises des projets. L’optique Wall Washer présente une
distributions. L’Opti Beam Lens, innovation brevetée, excellente répartition verticale, du bas vers le haut, avec une
conjugue des performances photométriques à une qualité uniformité lumineuse maximale, sans effet de bordure. La
d’émission exclusive : le faisceau est net, clair, sans effet technologie Opti Linear permet une distribution super flood
double anneau, avec un confort visuel sans égal. Jusqu’à six extraordinaire, en plus de l’excellente distribution Wall
distributions de série, du super spot au medium, flood, wide Washer, conjuguant toutes deux l’efficacité en termes de
flood, Wall Washer, ovale, pouvant être obtenus et prestation et d’énergie. Trois dimensions pour la version
interchangeables avec les réfracteurs Opti Beam, également rectangulaire et deux dimensions pour les versions carrées
brevetés. Des accessoires optiques supplémentaires sont et circulaires. Multiplicité pure, multiplicité de qualité.

View Opti Beam Lens P. 22

www.iguzzini.com/fr/view-opti-beam-lens-carree
www.iguzzini.com/fr/view-opti-beam-lens-ronde

4
View
Principales Caractéristiques

Le View délaisse la forme rectangulaire avec une


technologie Opti Linear pour évoluer dans ses
variations géométriques et ses optiques et devenir
carré et ronde avec la technologie Opti Beam.
La lumière exacte pour tous les besoins.
View Opti Linear P. 34

www.iguzzini.com/fr/view-opti-linear

5
View
Principales Caractéristiques

Culture. La lumière est exacte, claire, fait vivre


l’œuvre. Le View sublime les couleurs et les détails
en offrant à la vue toutes les nuances de beauté.

Musée des Frères Grimm


Kassel, Allemagne
Projet architectural :
Kadawittfeldarchitektur
Projet d’éclairage : Berlin
Photo : Hans-Georg Esch

6
Magasin. Mise en lumière. Le View se transforme
tout en restant le même. Optiques interchangeables
pour s’adapter à l’espace et aux besoins changeants.

Flagship Rimowa, Paris, France


Client : Rimowa
Projet architectural et d’éclairage :
Atelier Oï
Photo : Roland Halbe

7
Gamme

View Opti Beam Lens Installation sur rail

Température de couleur - IRC


3000K - IRC > 90
4000K - IRC > 80

Degré de protection IP
IP20

Durée de vie des LED ≥


50 000 h L80 B10

MacAdam Step < 2

Contrôle
126 mm 156 mm
DALI
Électronique à Gradation
Push Dimm

Orientation
Inclinaison de 90° sur le plan
horizontal ; rotation de 360°
autour de l’axe vertical avec
blocage mécanique du pointage.

Blocage mécanique
par rapport à l’axe vertical

03

Accessoires internes SS SS
a 8° a 5°

Réfracteurs Opti Beam


(Flood-Medium-Wide M M
Flood-Ovale-Wall Washer) a 14° a 16°
Accessoires externes
F F
a 26° a 28°
Anneau
porte-accessoires*
WF WF
a 46° a 46°

Écran cylindrique à 45°*


WW WW

Filtre Soft Lens O ** O **

Réfracteur pour E *** E ***


diffusion elliptique

Réflecteur nid d’abeille 126 mm 156 mm

Flux de lumière à la source (Lm) 1900 Flux de lumière à la source (Lm) 2800
W à la source 18 W à la source 25
Flux de lumière du système (Lm) 1575 Flux de lumière du système (Lm) 2290
W de système 21,3 W de système 29

*L’anneau porte-accessoires ou l’écran ** L’effet ovale est obtenu par le *** L’effet elliptique est obtenu en ajoutant
cylindrique à 45° sont nécessaires pour remplacement du réfracteur opti beam le réfracteur extérieur pour diffusion elliptique.
l’installation d’accessoires externes et permettent présent dans le code de produit acheté
d’installer jusqu’à deux accessoires plats. avec le réfracteur Opti Beam ovale.

8
P. 22-27

ø 126 mm ø 156 mm

SS SS
a 8° a 4°

M M
a 14° a 16°

F F
a 26° a 28°

WF WF
a 46° a 48°

WW WW

O ** O **

E *** E ***

ø 126 mm ø 156 mm

Flux de lumière à la source (Lm) 1900 Flux de lumière à la source (Lm) 2800
W à la source 18 W à la source 25
Flux de lumière du système (Lm) 1575 Flux de lumière du système (Lm) 2290
W de système 21,3 W de système 29

Les valeurs se réfèrent à la version 3 000 K. www.iguzzini.com/fr/view-opti-beam-lens-carree


www.iguzzini.com/fr/view-opti-beam-lens-ronde

9
View
Design iGuzzini /Arup

View Opti Linear Installation sur rail

Température de couleur - IRC


3000K - IRC > 80
3000K - IRC > 90
4000K - IRC > 80

Degré de protection
IP20

Durée de vie des LED ≥


50000h L80 B10

MacAdam Step < 2


130x110x46 mm 170x126x52 mm
Contrôle
DALI
Électronique

Orientation
Inclinaison de 90° sur
le plan horizontal ; rotation
de 360° autour de l’axe
vertical avec blocage
mécanique du pointage.
03

Accessoires SF SF
82°/104° 80°/106°
Écran
anti-éblouissement
WW WW

Écran asymétrique

Base de plafonnier

Base d’encastrement

Renfort pour adaptateur


pour montage mural*

Carter pour adaptateur


IP40
130x110x46 mm 170x126x52 mm

Flux de lumière à la source (Lm) 1500 Flux de lumière à la source (Lm) 3000
W à la source 17 W à la source 33
Flux de lumière du système (Lm) 1350 Flux de lumière du système (Lm) 2400
W de système 19,6 W de système 38,6

*Pour les critères d’installation, consulter la Les valeurs se réfèrent à la version 3 000 K
notice de montage. Les données se rapportent respectivement
au flux de la source et au flux du système.

10
Installation murale P. 28-33

210x146x61 mm 170x124x58 mm 210x144x167 mm

SF Ceiling Ceiling
80°/106° Washer Washer

WW

210x146x61 mm 170x124x58 mm 210x144x167 mm

Flux de lumière à la source (Lm) 3000 Flux de lumière à la source (Lm) 3000 Flux de lumière à la source (Lm) 3600
W à la source 43 W à la source 33 W à la source 43
Flux de lumière du système (Lm) 2700 Flux de lumière du système (Lm) 2400 Flux de lumière du système (Lm) 2800
W de système 48,1 W de système 38,6 W de système 48,1

www.iguzzini.com/fr/view-opti-linear

11
Modulation de la lumière
La meilleure solution pour tous les besoins.

L’architecture est souvent composée d’espaces modulables, développe la simplicité géométrique, en déclinant
avec des géométries variables et des besoins ponctuels. la forme du carré au cercle jusqu’au rectangle,
Avec le View, la lumière s’adapte à chaque hauteur, dans une harmonie de composition qui se distingue
à chaque distance, pour éclairer les objets sans restriction. par ses proportions et ses caractéristiques esthétiques,
Une multiplicité d’optiques avec des technologies et des afin de favoriser la meilleure intégration architecturale.
puissances différentes transforment la flexibilité en efficacité, Installation également verticale et en applique.
pour fournir la meilleure lumière possible en fonction Avec le View, il est possible d’éclairer des espaces différents
de l’utilisation, là où les qualités chromatiques et le dans un même environnement, avec le même appareil.
confort visuel sont une constante. Le design du View Forme nette et performance précise.

3 2

4
4

View Opti Beam Lens

1 2 3 4 5 6 7

Super Spot Medium Flood Wide flood Ovale Elliptique Wall Washer
12
View
Principales Caractéristiques

Nous avons traduit le transformisme en lumière :


le View s’adapte à chaque espace, en fournissant
une lumière nette, précise et confortable pour
tous les besoins.

1
1
1

1
10 10

8 8 8 1 1 1 6

4
2 7 7 9 9

View Opti Linear

8 9 10

Super Flood Wall Washer Ceiling Washer


13
View Opti Linear
L’effet parfait.

La distribution est un faisceau large super flood qui


dépasse les 80° d'ouverture tandis que le Wall Washer
produit une lumière asymétrique, douce et uniforme
sur l'intégralité de la surface verticale de la paroi.

Wall washer
Hauteur d’installation : 2,7 m
Distance du mur : 1 m
Espacement produits : 1,5 m

14
View
Principales Caractéristiques

Super Flood

15
View Opti beam Lens
L’effet parfait.

Modulation de la lumière, de 5° à 46°, de Wall Washer


à elliptique. Le View est une solution tout en un,
où tout est extraordinaire. Lumière dessinée,
nette et précise.

Super Spot Medium

16
Flood Wide Flood

17 17
View
Principales Caractéristiques

Ovale Elliptique

18 18
Wall Washer
Hauteur d’installation : 2,7 m
Distance du mur : 1m
Espacement produits : 1m

19
View
Principales Caractéristiques

Long Museum West Bund


Shanghai, Chine
Projet architectural :
Atelier Deshaus
Photo : Yeastudio

20
21
ø 126 mm 58 mm ø 156 mm 72 mm 126 mm 58 mm 156 mm 72 mm

22
View Opti Beam Lens

Objectifs et réfracteurs conçus et optimisés


pour générer de la précision dans la multiplicité.

23
Tout en un
Élaboration de l’effet parfait.

Multiplicité optique, confort visuel, flexibilité de porte-accessoires ou une visière, il est possible de
la distribution. L’Opti Beam Lens Super Spot est ultra monter d’autres accessoires optiques, jusqu’à deux
compact et confortable, grâce à la combinaison simultanément, comme la Soft Lens, le réfracteur pour
simultanée de deux lentilles concentriques et du spill ring la distribution elliptique ou le Wall Washer, ce qui permet
intérieur. Il produit des angles extrêmement concentrés d’avoir jusqu’à 8 distributions alternatives sur le même
(à partir de 5°). L’Opti Beam Lens permet de réaliser produit. Enfin, il est possible d’insérer la grille nid d’abeille
également des distributions medium-flood-wide flood, pour augmenter le confort visuel général. Tout cela sans
Wall Washer et ovale en remplaçant les réfracteurs outils. Le View met au point l’effet parfait en l’adaptant
Opti Beam interchangeables. Avec un anneau aux changements des conditions de l’espace.

Accessoires internes

Super Spot

Réfracteur Réfracteur Réfracteur Réfracteur Réfracteur


Opti Beam Opti Beam Opti Beam Opti Beam Opti Beam
Spot/Medium Flood Wide Flood Wall Washer Ovale

24
View Opti Beam Lens

Le professionnalisme d’un projecteur se mesure


également à sa flexibilité. Plus de sept distributions
lumineuses disponibles, interchangeables
pour chaque code.
* L’anneau porte-accessoires
et l’écran cylindrique à 45°
permettent d’installer jusqu’à
deux accessoires plats.

Accessoires externes

Anneau porte- Écran cylindrique Réflecteur Optique Super Spot


accessoires* à 45°* nid d’abeille + Réfracteur pour
diffusion elliptique

Anneau porte- Écran cylindrique Réflecteur Optique medium Optique Flood Optique Wide Flood Filtre
accessoires * à 45°* nid d’abeille + Réfracteur pour + Réfracteur pour + Réfracteur pour Soft Lens
diffusion elliptique diffusion elliptique diffusion elliptique

25
Lumière de qualité
Quand l’imperceptible devient visible.

L’élaboration de la précision est un processus continu. Nous permettant la variation de 1 à 100% du flux lumineux,
ajoutons à la qualité optique également celle de la source de façon continue, suivant une échelle logarithmique qui
d’émission. Le View utilise des LED avec MacAdam Step < 2, correspond exactement à la courbe visuelle de l’œil humain,
caractérisées par un écart de température de couleur tout à sans oscillations. De plus, il est possible de gérer la variation
fait négligeable et imperceptible, assurant une persistance de l’intensité lumineuse directement sur chaque appareil
chromatique au fil du temps dans l’installation. La qualité grâce à un dispositif Push-dim. L’intégration du pilote
de la lumière implique aussi la qualité de tous les composants. dans le rail assure enfin des lignes épurées et l’optimisation
Le View est équipé d’un pilote Dali haute performance des espacements, à partir de 300 mm.

Persistance chromatique
Plus les ellipses de MacAdam inscrites dans le
diagramme chromatique CIE 1931 sont limitées, 7 Step
plus l’écart entre la température de couleur et la
température de couleur de référence est réduite.
4 Step
MacAdam step < 2 assure un écart tout à fait
négligeable. 2 Step

3200K
2700K

iGuzzini Step MacAdam < 2 Autre société : MacAdam Step < 6

26
1% 20% 50% 80% 100%

Push dimming
Il est possible de gérer
la variation de 1 à
100% du flux min. 300 mm
lumineux, directement
sur chaque appareil.

Boutique Attitude
Gstaad, Suisse
Projet architectural :
STUDIOFORMA Associated Architects
Photo : Mark Drotsky Architekturfotografie

27
130 mm 51 mm 170 mm 58 mm 210 mm 67 mm 170 mm 210 mm

28
View Opti Beam Linear

Optique linéaire développée pour ouvrir


le faisceau et créer des murs de lumière,
verticaux et horizontaux.

29
Objectif grand angle
Ouverture maximale et homogénéité.

La forme suit la fonction ; l’agencement des LED dans un De plus, la combinaison de matériaux tels que l’aluminium,
réseau linéaire dirige les rayons émis dans un réflecteur le dépôt d’argent, une sélection rigoureuse de LED,
compact mais caractérisé par des valeurs de réflectance la conformation optique, le courant et la gestion thermique
de 97 % sur tout le spectre de lumière, grâce à la couche génèrent le meilleur rendement. Cela augmente le LOR
d’argent pur déposée sous vide. Le cône de distribution (Rendement lumineux) de l’appareil et permet de
réalise donc des performances exceptionnelles avec une maximiser les économies d’énergie. Compacité linéaire
ouverture de plus de 100° et un niveau élevé d’uniformité. et professionnalisme extrême.

Opti Linear Super Flood


La forme suit la fonction : l’optique super
flood possède une distribution avec 150 150
un cône d’ouverture de plus de 80°
avec une uniformité lumineuse parfaite.

600 600
450 450

300 300

150 150

Accessoires 2 produits (N996)


Distance du mur : 1 m
Espacement : 1,9 m

Écran asymétrique Écran anti-éblouissement

30
View Opti Beam Linear

Boutique HAJP
Deinze
Photo : Valerie Clarysse

31
Excellence verticale
Uniformité maximale avec large espacement.

Le projecteur utilise la technologie Opti Linear avec un lumineuses uniformes. L’optique Wall Washer offre une
réflecteur en aluminium extra-pur anodisé qui duplique uniformité maximale d’éclairage avec un espacement des
la dimension de la lumière pour éclairer les surfaces appareils allant jusqu’à trois mètres. Le View peut également
verticales avec une excellente uniformité. Un volet pivotant être installé au mur avec un flux direct vers le haut pour créer
lumineux très réfléchissant et compact qui suit la forme une lumière encore plus confortable, avec une distribution
linéaire de la LED, assure l’utilisation d’une faible asymétrique. Idéal pour éclairer de grands espaces,
consommation d’énergie et l’obtention de surfaces Le View Optilinear optimise l’uniformité et l’efficacité.

Optique Wall Washer


Un écran supplémentaire dirige la lumière
exactement aux bords supérieur et inférieur
du mur pour un éclairage vertical total et uniforme. 80

160 160
120 120

80 80

Accessoires 4 produits (P028)


Distance du mur : 1 m
Espacement : 1,5 m

Écran asymétrique

Espacements − Optiques Wall Washer


l (m) X max (m) h (m)
X X X X ½X l
130 mm 1 1 2,7

170 mm 1 1,3 2,7

210 mm 1 1,5 2,7


h

32
View Opti Beam Linear

Musée des Beaux Arts


Lyon, France
Projet d’éclairage :
GCCE Gilles Chatard Conseil Éclairage
Photo : Didier Boy De La Tour

33
View Opti Beam Lens

01 04
blanc noir

126 mm

W lm optique réf. couleur W lm optique réf. couleur


LED LED

4000K - IRC 80 - DALI 4000K - IRC 80 - DALI


10W 1050 8° Q326 04-47 18W 2400 WW Q330 04-47
18W 2400 14° Q327 04-47 3000K - IRC 90 - DALII
18W 2400 26° Q328 04-47 18W 1900 WW Q335 04-47
18W 2400 46° Q329 04-47
4000K - IRC 80 - Push Dim
3000K - IRC 90 - DALI 18W 2400 WW Q320 04-47
10W 750 8° Q331 04-47
3000K - IRC 90 - Push Dim
18W 1900 14° Q332
163

163
04-47
18W 1900 WW Q325 04-47
126

126
18W 1900 26° Q333 04-47

126 58
18W 1900 46° Q334 04-47 126 58

4000K - IRC 80 - Push Dim


10W 1050 8° Q316 04-47
18W 2400 14° Q317 04-47
18W 2400 26° Q318 04-47
18W 2400 46° Q319 04-47

4000K - IRC 80 - Push Dim


10W 750 8° Q321 04-47
18W 1900 14° Q322 04-47
18W 1900 26° Q323 04-47
18W 1900 46° Q324 04-47

156 mm

W lm optique réf. couleur W lm optique réf. couleur


LED LED

4000K - IRC 80 - DALI 4000K - IRC 80 - DALI


12W 1150 4° Q346 04-47 25W 3500 WW Q350 04-47
25W 3500 16° Q347 04-47 3000K - IRC 90 - DALII
25W 3500 28° Q348 04-47 18W 2800 WW Q355 04-47
25W 3500 46° Q349 04-47
4000K - IRC 80 - Push Dim
3000K - IRC 90 - DALI 18W 3500 WW Q340 04-47
12W 800 4° Q351 04-47
3000K - IRC 90 - Push Dim
25W 2800 16° Q352 04-47
18W 2800 WW Q345 04-47
25W 2800 28° Q353 04-47
194

194
156

156

25W 2800 46° Q354 04-47

156 72
4000K - IRC 80 - Push Dim 156 72
12W 1150 4° Q336 04-47
25W 3500 16° Q337 04-47
25W 3500 28° Q338 04-47
25W 3500 46° Q339 04-47

4000K - IRC 80 - Push Dim


12W 800 4° Q341 04-47
25W 2800 16° Q342 04-47
25W 2800 28° Q343 04-47
25W 2800 46° Q344 04-47

34
View Opti Beam Lens

01 04
blanc noir

ø 126 mm

W lm optique réf. couleur W lm optique réf. couleur


LED LED

4000K - IRC 80 - DALI 4000K - IRC 80 - DALI


10W 1050 8° Q286 04-47 18W 2400 WW Q290 04-47
18W 2400 14° Q287 04-47 3000K - IRC 90 - DALI
18W 2400 26° Q288 04-47 18W 1900 WW Q295 04-47
18W 2400 46° Q289 04-47
4000K - IRC 80 - Push Dim
3000K - IRC 90 - DALI 18W 2400 WW Q280 04-47
10W 750 8° Q291 04-47
3000K - IRC 90 - Push Dim
18W 1900 14° Q292 04-47
164

164
18W 1900 WW Q285 04-47
18W 1900 26° Q293 04-47

Ø126 58
18W 1900 46° Q294 04-47 Ø126 58

4000K - IRC 80 - Push Dim


10W 1050 8° Q276 04-47
18W 2400 14° Q277 04-47
18W 2400 26° Q278 04-47
18W 2400 46° Q279 04-47

4000K - IRC 80 - Push Dim


10W 750 8° Q281 04-47
18W 1900 14° Q282 04-47
18W 1900 26° Q283 04-47
18W 1900 46° Q284 04-47

ø 156 mm

W lm optique réf. couleur W lm optique réf. couleur


LED LED

4000K - IRC - DALI 4000K - IRC 80 - DALI


12W 1150 4° Q306 04-47 25W 3500 WW Q310 04-47
25W 3500 16° Q307 04-47 3000K - IRC 90 - DALII
25W 3500 28° Q308 04-47 18W 2800 WW Q315 04-47
25W 3500 46° Q309 04-47
4000K - IRC 80 - Push Dim
3000K - IRC 90 - DALI 18W 3500 WW Q300 04-47
12W 800 4° Q311 04-47
3000K - IRC 90 - Push Dim
25W 2800 16° Q312 04-47
194

194

18W 2800 WW Q305 04-47


25W 2800 28° Q313 04-47
25W 2800 46° Q314 04-47
Ø156 72 Ø156 72
4000K - IRC 80 - Push Dim
12W 1150 4° Q296 04-47
25W 3500 16° Q297 04-47
25W 3500 28° Q298 04-47
25W 3500 46° Q299 04-47

4000K - IRC 80 - Push Dim


12W 800 4° Q301 04-47
25W 2800 16° Q302 04-47
25W 2800 28° Q303 04-47
25W 2800 46° Q304 04-47

Les données font référence au flux lumineux de la source. Les valeurs du système sont disponibles de iguzzini.com/code.
Les informations techniques peuvent évoluer avec l’avancée de la technologie. Consultez iguzzini.com pour une mise à jour continue.

35
View Opti Beam Lens

126 126 156 156

accessoires réf. couleur réf. couleur


Réfracteur pour MY34 24 MY35
distribution elliptique

Réflecteurs nid d’abeille MZ20 04 MZ21

Filtre Soft Lens MZ24 24 MZ25

Anneau porte-accessoires* MZ18 04 MZ19

Écran cylindrique à 45°* MZ16 04 MZ17

Réfracteur Opti Beam

Medium MZ26 24 MZ31 24


Flood MZ27 24 MZ32 24
Wide Flood MZ28 24 MZ33 24
Ovale MZ29 24 MZ34 24
Wall washer MZ30 24 MZ35 24

* Pour les critères d’installation, consultez la notice de montage.

36
View Opti Beam Linear

01 04
blanc noir

130x110x46 mm 170x126x52 mm

W lm optique réf. couleur W lm optique réf. couleur


LED LED

4000K - IRC 80 4000K - IRC 80


14W 1500 82°/104° P128 04-47 29W 3000 80°/106° N994 04-47

3000K - IRC 80 3000K - IRC 80


17W 1500 82°/104° N983 04-47 33W 2500 80°/106° N995 04-47

3000K - IRC 90 3000K - IRC 90


17W 1300 82°/104° N984 04-47 33W 2500 80°/106° N996 04-47
147

163
4000K - IRC 80 - DALI 4000K - IRC 80 - DALI
110

126
17W 1500 82°/104° P636 04-47 29W 3000 80°/106° P639 04-47
130 46
170 52
3000K - IRC 80 - DALI 3000K - IRC 80 - DALI
17W 1300 82°/104° P637 04-47 33W 3000 80°/106° P640 04-47

3000K - IRC 90 - DALI 3000K - IRC 90 - DALI


17W 1300 82°/104° P638 04-47 33W 2500 80°/106° P641 04-47

210x146x61 mm 130x110x46 mm

W lm optique réf. couleur W lm optique réf. couleur


LED LED

4000K - IRC 80 4000K - IRC 80


43W 4000 80°/106° P000 04-47 14W 1500 WW P007 04-47

3000K - IRC 80 3000K - IRC 80


43W 3600 80°/106° P002 04-47 17W 1500 WW P008 04-47

3000K - IRC 90 3000K - IRC 90


43W 3000 80°/106° P003 04-47 17W 1300 WW P009 04-47
147

4000K - IRC 80 - DALI 4000K - IRC 80 - DALI


110
183

146

43W 4000 80°/106° P642 04-47 14W 1500 WW P645 04-47


130 46
210 61
3000K - IRC 80 - DALI 3000K - IRC 80 - DALI
43W 3600 80°/106° P643 04-47 17W 1500 WW P646 04-47

3000K - IRC 90 - DALI 3000K - IRC 90 - DALI


43W 3000 80°/106° P644 04-47 17W 1300 WW P647 04-47

Les données font référence au flux lumineux de la source. Les valeurs du système sont disponibles de iguzzini.com/code.
Les informations techniques peuvent évoluer avec l’avancée de la technologie. Consultez iguzzini.com pour une mise à jour continue.

37
View Opti Beam Linear

01 04 01
blanc noir blanc

170x126x52 mm 210x146x61 mm

W lm optique réf. couleur W lm optique réf. couleur


LED LED

4000K - IRC 80 4000K - IRC 80


29W 3000 WW P019 04-47 43W 4000 WW P026 04-47

3000K - IRC 80 3000K - IRC 80


33W 3000 WW P021 04-47 43W 3600 WW P027 04-47

3000K - IRC 90 3000K - IRC 90


33W 2500 WW P022 04-47 43W 3000 WW P028 04-47
163

4000K - IRC 80 - DALI 4000K - IRC 80 - DALI

183
126

146
29W 3000 WW P648 04-47 43W 4000 WW P651 04-47
170 52
210 61
3000K - IRC 80 - DALI 3000K - IRC 80 - DALI
33W 3000 WW P649 04-47 43W 3600 WW P652 04-47

3000K - IRC 90 - DALI 3000K - IRC 90 - DALI


33W 2500 WW P650 04-47 43W 3000 WW P653 04-47

170x124x58 mm 210x144x167 mm

W lm optique réf. couleur W lm optique réf. couleur


LED LED

4000K - IRC 80 4000K - IRC 80


29W 3000 WW N988 47 43W 4000 WW N992 47

3000K - IRC 80 3000K - IRC 80


33W 3000 WW N989 47 43W 3600 WW N993 47

4000K - IRC 80 - DALI 4000K - IRC 80 - DALI

158
29W 3000 WW N990 47 178
43W 4000 WW P013 47

3000K - IRC 80 - DALI 3000K - IRC 80 - DALI


47

58

67
47

29W 3000 WW N991 47 43W 3600 WW P014 47


124 170 144 210

38
View Opti Beam Linear

130 170 210

accessoires projecteur réf. couleur réf. couleur réf. couleur


Écran asymétrique MXV9 04 MXW0 04 MXW0 04

Base de plafonnier MXZ2 01-04 MXZ2 01-04 MXZ2 01-04

Base d’encastrement MXZ3 01-04 MXZ3 01-04 MXZ3 01-04

Trou pour installation 108 mm


Trou pour installation 108 mm

Renfort pour adaptateur X208 01-04 X208 01-04 X208 01-04


pour installation murale*

Carter pour adaptateur P40 MXZ5 01-04 MXZ5 01-04 MXZ5 01-04

* L’anneau porte-accessoires et l’écran cylindrique à 45° permettent d’installer jusqu’à deux accessoires plats.

39
Conditions de vente

Conditions de vente

iGuzzini se réserve le droit de supprimer à tout caractéristiques du site. Il convient aussi de responsable des inexactitudes et/ou des
moment et sans préavis certains produits de sa tenir compte des dispositions normatives en erreurs qui pourront être constatées, en dépit
collection, et d’apporter, tout en maintenant les vigueur. des contrôles effectués, qu’elles soient dues à
caractéristiques essentielles des modèles Pour les procédures d’installation, veuillez-vous des modifications de la réglementation et/ou
décrits, des modifications techniques et reporter exclusivement aux conditions décrites de la technologie, à l’utilisation de logiciels
photométriques ainsi que des pièces, des sur les instructions incluses dans l’emballage différents de ceux utilisés par iGuzzini, et/ou à
détails ou des finitions tel qu’elle le considère du produit et / ou disponibles sur le site www. des causes ne faisant pas l’objet des contrôles
approprié à des fins d’amélioration ou pour des iguzzini.com. Les données et informations réalisés par iGuzzini.
exigences de fabrication et commerciales. contenues dans ce document sont
Les marchandises sont expédiées aux risques mentionnées à titre indicatif et n’ont pas de Pour toute information et mise à jour relative à
et périls du client, même celles qui sont valeur contraignante. iGuzzini se réserve le la compatibilité des sources lumineuses
vendues franco de port. Toute exportation des droit de les supprimer, de les modifier et/ou de disponibles pour les produits figurant dans
marchandises achetées doit être autorisée au les rectifier selon l’évolution de la législation et/ cette publication, veuillez consulter les
préalable par écrit par iGuzzini. ou de la technique et/ou de la technologie. instructions disponibles dans la section de
Les ensembles mât + produits sont présentés En tout état de cause, la société iGuzzini fera téléchargement du catalogue électronique
dans le catalogue à titre indicatif, notamment son possible pour que les données et figurant sur le site www.iguzzini.com
en ce qui concerne le contrôle de la stabilité informations contenues dans ce document
face à la poussée du vent. Ce contrôle doit être soient exactes et à jour à la date d’impression Les présentes conditions prennent
systématiquement effectué et adapté aux du catalogue. Elle ne pourra être tenue pour effet au 01.01.2017.

Label sécurité

Afin d’assurer la fonctionnalité et la sécurité, basée la certification des instituts de autorisées, considérant une température
des normes spécifiques ont été établies par certification de marques de qualité. ambiante à 25° C. Pour les pays ou les
des organismes publics pour protéger Cependant, lesdits instituts ont testé la domaines d’application présentant des
l’utilisateur final contre les risques. iGuzzini compatibilité et l’utilisation sécuritaire de tous références thermiques et microclimatiques
illuminazione poursuit une politique de qualité les composants des systèmes certifiés. différentes de celles qui sont prévues (par
et de sécurité et fabrique par conséquent ses Les appareils de la collection iGuzzini sont exemple : piscines, environnements à risque
produits en conformité avec ces règles. conçus conformément aux normes d’explosion, etc.), veuillez contacter la société.
Les composants non électrifiés des systèmes, européennes EN 60598-1, y compris leurs Pour une installation correcte des appareils,
(carter, joints, etc.) ne sont pas assimilés à des règles particulières, par conséquent ils veuillez toujours consulter les instructions
appareils d’éclairage et ne sont donc pas répondent à ces exigences, comme celle fournies avec le produit.
concernés par les normes sur lesquelles est concernant les températures maximales

Garantie Informations Note

iGuzzini garantit ses produits contre les Pour obtenir des renseignements, effectuer Pour le label ENEC des références seules,
défauts de fabrication et / ou de matériel, un signalement et demander de l’aide, veuillez reportez-vous à notre site www.iguzzini.com
dans le cadre d’une utilisation conforme contacter la société de référence pour votre
à la finalité d’emploi, pour une période de zone géographique dont les coordonnées
cinq ans à compter de la date de facturation, figurent sur le site www.iguzzini.com.
après enregistrement en ligne sur le site
www.iguzzini.com et acceptation des
conditions spécifiques. iGuzzini reconnaît
dans tous les cas la garantie légale.

Traitements photographiques
P. 2-3-6-7-20-21-27-31-33

Crédits
Projet graphique, mise en page
xycomm – Milan
Impression
Chinchio Industria Grafica - Rubano PD
Pour le réseau commercial consulter Photo still life
le site www.iguzzini.com StudioBuschi.com

40
View Pure Multiplicity iguzzini.com/view 9.8235.000.0