Anda di halaman 1dari 946

18

Indice The Product Book.


5 Product Overview Interni/Esterni
16 The Product Book System
24 Our values
32 Topics 18
52 New Tools 18
74 Coordinated design options

Interni

80 Incassi

240 Proiettori e Binari

316 Sistemi a binario Low Voltage

350 Sistemi di illuminazione generale

388 Sospensioni

398 Apparecchi a parete / soffitto /


pavimento

Esterni

446 Sistemi da palo

586 Sistemi lineari per l’illuminazione


delle facciate

664 Proiettori

726 Incassi

794 Apparecchi ad immersione

800 Bollard e Sistemi per aree


residenziali

826 Apparecchi a parete e soffitto

LMS 876 Light Management Systems

903 Appendice
pinterest.com/iguzzini

Stavros Niarchos Foundation


Cultural Centre - Athens, Greece
Progetto architettonico: Renzo Piano Building Workshop
Architetto locale: Betaplan
Progetto illuminotecnico: Arup London
Foto: Michel Denancé
Product Overview Interni

Incassi new new


Fissi new

110 Laser Blade XS 120 Laser Blade XS 122 Laser Blade 128 Laser Blade 132 Laser Blade 140 Laser Blade L 152 Laser Blade XL
High Contrast General Lighting High Contrast General Lighting General Lighting High Contrast High Contrast
Pro Pro

new new new new new new

94 Laser Blade 94 Laser Blade 94 Laser Blade 94 Laser Blade 94 Laser Blade 94 Laser Blade
Square Square Square Square Square Square
High Contrast High Contrast High Contrast High Contrast High Contrast High Contrast

170 Reflex C.o.B. 170 Reflex C.o.B. 188 Reflex L.L.E. 188 Reflex L.L.E. 210 Laser 210 Laser 210 Laser
Super Comfort Super Comfort

228 Laser Pinhole 228 Laser Pinhole 414 Cup

Incassi new new


Wall Washer

116 Laser Blade XS 128 Laser Blade 144 Laser Blade L 152 Laser Blade XL 100 Laser Blade 100 Laser Blade 170 Reflex C.o.B.
Square Square

210 Laser 210 Laser 228 Laser Pinhole 228 Laser Pinhole

Incassi new
Orientabili

102 Laser Blade 148 Laser Blade L 158 Laser Blade XL 136 Laser Blade 182 Reflex C.o.B. 154 Pixel Pro 194 Pixel Pro
Square Adjustable Frame

198 Pixel Plus 218 Laser 228 Laser Pinhole 228 Laser Pinhole 234 Deep Frame / 234 Deep Frame /
Deep Minimal Deep Minimal

5
Product Overview Interni

Sistemi
modulari

160 Laser Blade 160 Laser Blade 160 Laser Blade 160 Laser Blade 160 Laser Blade
System53 System53 System53 System53 System53
High Contrast Wall Washer General Lighting High Contrast proiettore
orientabile iN 30 orientabile

Proiettori
new new new
e binari

252 Palco driver 252 Palco driver 258 Palco driver 263 Palco 268 Palco 270 Palco 270 Palco
remoto remoto incasso integrato Wall Washer profilatore ø 99 profilatore ø 115

274 Le Perroquet 280 4Ward 286 Front Light 299 Tecnica Pro 296 Tecnica Pro 298 iSight
Estraibile

304 View 308 View 308 View 312 Binario 314 Binario
Opti Linear Opti Beam Lens Opti Beam Lens Mains Voltage Mains Voltage
plafone incasso

Sistemi a new new new new new


binario
low voltage

328 Laser Blade XS 328 Laser Blade XS 328 Laser Blade XS 332 Laser Blade XS 334 Laser Blade XS 338 Palco binario 342 Palco binario
binario binario binario binario binario Low Voltage Low Voltage
Low Voltage Low Voltage Low Voltage Low Voltage Low Voltage
High contrast High contrast sospensione General Lighting Pro Wall Washer

344 Palco binario 344 Palco binario 346 Binario 346 Binario
Low Voltage Low Voltage Low Voltage Low Voltage
Profilatore ø 19 Profilatore ø 37 Plafone incasso

Sistemi di
Illuminazione
generale

Sospensioni
358 iPlan 358 iPlan 363 iPlan Easy 363 iPlan Easy

new new

368 iN 30 368 iN 30 371 iN 60 General 371 iN 60 371 iN 60 371 iN 90 371 iN 90


High Contrast General Lighting Lighting High Contrast Wall Washer General Lighting High Contrast
UGR<19 Low Contrast Low Contrast UGR<19 Low Contrast UGR<19

6
Product Overview Interni

Apparecchi new new


ad incasso

368 iN 30 368 iN 30 371 iN 60 371 iN 60 371 iN 60 380 iN 90 380 iN90


High Contrast General Lighting General Lighting UGR<19 Wall Washer General Lighting UGR<19
UGR<10 Low Contrast Low Contrast Low Contrast

358 iPlan 358 iPlan 363 iPlan Easy 363 iPlan Easy 386 Wide 386 Wide 160 Laser Blade
UGR<19 Luce Generale System53
General Lighting

Sospensioni new

394 Laser Blade XS 392 iSign 390 Gem 412 iRoll 274 Le Perroquet 280 4Ward 286 Front Light

Apparecchi new new new new new


a soffitto /
parete/
pavimento

404 Laser Blade XS 404 Laser Blade XS 408 Laser Blade XS 210 Laser Blade XS 368 iN 30 368 iN 30 368 iN 60
High Contrast High Contrast General Lighting Pro Wall Washer High Contrast General Lighting GeneralLighting
UGR<10 Low Contrast Low Contrast

new

368 iN 60 371 iN 60 380 iN 90 380 iN 90 423 Mini Reglette 392 iSign 358 iPlan
UGR<19 Wall Washer General Lighting UGR<19
Low Contrast

358 iPlan 363 iPlan Easy 363 iPlan Easy 729 iPro 414 Cup 412 iRoll 412 iRoll

274 Le Perroquet 304 View 358 iPlan 766 Ledplus 736 Light Up 762 Ledplus 762 Ledplus
cornice inox Orbit tuttovetro tuttovetro

421 Bos 418 Motus 416 Motus 416 Motus Led

7
Apparecchi new
a soffitto /
parete/
pavimento

427 Underscore 438 Underscore 648 Underscore 594 Linealuce 602 Linealuce 615 Linealuce
Grazer InOut Mini 47 Mini 37 Compact 75

Piantane e
lampade
da tavolo

358 iPlan 443 PizzaKobra

Emergenze

238 Deep Laser 416 Motus Led 416 Motus

Apparecchi
per effetti
luminosi

427 Underscore 438 Underscore 648 Underscore 836 Trick 836 Trick 836 Trick 842 Trick
grazer InOut Radiale incasso Radiale Radiale con Lama di luce 180°
trasformatore

842 Trick 838 Trick 842 Trick 842 Trick


Lama di luce 180° 360° Washer Washer

849 iPro 51 849 iPro 51 873 Glim Cube 873 Glim Cube 873 Glim Cube 844 Kriss
down light lama up/down light parete parete singolo parete
downlight

Light
Management
System

886 Master Pro 896 LMS Quick 902 Colour Quick


Evo

Via Ruseløkkveien - Oslo, Norvegia


Progetto illuminotecnico: ÅF Lighting
Fotografo: Tomasz Majewski
8
pinterest.com/iguzzini
pinterest.com/iguzzini
Product Overview Esterni

Sistemi da
palo

459 Albero 463 La Venaria 467 Fiamma 471 UFO 479 Crown 483 Twilight 483 Twilight
Joburg Bilbao

483 Twilight 483 Twilight 493 Platea Pro 501 Lavinia 507 Argo 507 Delphi
Canberra Odense

518 Wow 525 Archilede HP 530 Quid 538 Street 560 CityWoody 514 iTeka

Proiettori new new


multipli
da palo/parete

545 MultiPalco 572 MultiPlatea 565 MultiWoody 553 MultiPro


InOut

Pali

488 Palo cilindrico 489 Palo cilindrico 490 Palo 491 Palo conico 492 Palo conico 493 Palo con
con codolo rastremato curvo braccio curvo

Applicazioni
a parete

467 Fiamma 471 UFO 483 Twilight 493 Platea Pro 501 Sistema 507 Argo 507 Delphi
Canberra Lavinia

518 Wow 525 Archilede HP 530 Quid 538 Street 560 CityWoody 514 iTeka

Castellana 77 – Madrid, Spagna


Progetto architettonico: Luis Vidal + Arquitectos
Foto: Luis Vidal + Arquitectos
11
Product Overview Esterni

Sistemi new
lineari per
l’illuminazione
delle facciate

594 Linealuce 602 Linealuce 602 Linealuce 615 Linealuce 627 Linealuce 608 Linealuce 622 Linealuce
Mini 47 Mini 37 Mini 37 Compact 75 Mini 55 Compact 101
incasso incasso

630 Linealuce 640 Underscore 648 Underscore 648 Underscore 392 iSign
incasso InOut 6/10 Side InOut 16 side InOut 16 top

Proiettori new new new new new

674 Palco InOut 674 Palco InOut 674 Palco InOut 674 Palco InOut 680 Palco InOut 680 Palco InOut 680 Palco InOut
ø 30 ø 49 ø 83 ø 83 ø119 ø 137 ø 153

700 Miniwoody 700 Woody 706 MaxiWoody 706 MaxiWoody 706 MaxiWoody 706 MaxiWoody
ø 85 ø 140 ø 260 ø 315 ø 380 ø 484

689 iPro 51 689 iPro 81 692 iPro 132 692 iPro 155 692 iPro 192 714 Platea Pro 714 Platea Pro
tuttovetro vetro/alluminio

new

714 Platea Pro 714 Platea Pro 722 iTeka 594 Linealuce 602 Linealuce 724 Lingotto
tuttovetro vetro/alluminio Mini 47 Mini 37

Incassi new
a pavimento/
giardino

736 Light Up 736 Light Up 736 Light Up 736 Light Up 736 Light Up 742 Light Up 742 Light Up
Orbit Orbit Orbit Orbit Orbit Earth Earth
Fisso Diffondente Lama di luce Wall Washer Wall Washer Fisso Diffondente
Super Comfort

742 Light Up 742 Light Up 742 Light Up 742 Light Up 750 Light Up 754 Light Up Light 640 Light Up
Earth Earth Earth Earth Walk Professional Balisage
Lama di luce Adjustable Wall Washer Wall Washer Doppia
Super comfort orientabilità
12
Product Overview Esterni

Incassi
a pavimento/
giardino

762 Ledplus 762 Ledplus 766 Ledplus 768 Ledplus 768 Ledplus 602 Linealuce 608 Linealuce
tuttovetro tuttovetro cornice inox cornice inox cornice inox Mini 55 Compact 101
con viti con viti Incasso Incasso
orientabile orientabile

627 Linealuce
Incasso

Incassi
a parete

602 Linealuce 608 Linealuce 736 Light Up 736 Light Up 736 Light Up 736 Light Up 736 Light Up
Mini 55 Compact 101 Orbit Orbit Orbit Orbit Orbit
diffondente Wall Washer fisso Wall Washer Wall Washer
super comfort super comfort

new new new

736 Light Up 766 Ledplus 766 Ledplus 648 Ledplus 775 Walky 775 Walky 775 Walky
Orbit cornice inox cornice inox ø 50 ø 100 ø 200
Lama di Luce con viti

new new new new new

775 Walky 775 Walky 775 Walky 775 Walky 775 Walky
50 90 180 180x45 270x90

Incassi
a soffitto

782 iRound 782 iRound 782 iRound 830 Laser Blade 736 Light Up 736 Light Up 736 Light Up
Fisso Adjustable Wall Washer InOut Orbit Orbit Orbit
Fisso Diffondente Lama di luce

new

736 Light Up 736 Light Up 602 Linealuce 608 Linealuce


Orbit Orbit 50 mm Mini 55 Compact 101
Wall Washer Wall Washer
Super Comfort

13
Product Overview Esterni

Apparecchi ad
immersione

796 WaterApp 796 WaterApp 798 WaterApp 798 WaterApp


ø 83 ø 105 ø 136 ø 176

Bollard new new new

807 Lander 807 Lander 807 Lander 812 iWay 812 iWay 812 iWay 812 iWay
h 950 h 650 h 950

818 Pencil 818 Pencil


emissione emissione singola/
singola /doppia doppia

Sistemi
per aree
residenziali

821 iPoint 821 iPoint 822 Typha 824 Ellipse 816 iTeka 824 Ellipse 824 Ellipse
bollard parete/soffitto parete/soffitto

Effetti
luminosi

640 Underscore 648 Underscore 656 Underscore 836 Trick 836 Trick 836 Trick 842 Trick
InOut 6/10 Side InOut 16 side InOut 16 top Radiale incasso Radiale Radiale con Lama di luce 180°
trasformatore

842 Trick 838 Trick 842 Trick 842 Trick 849 iPro 51 873 Glim Cube 873 Glim Cube
Lama di luce 180° 360° Washer Washer down light lama downlight

824 Glim Cube 859 iRoll 65 859 iRoll 65 859 iRoll 65 859 iRoll 65 844 Kriss 849 iPro 51
down light Up/down light down light Up/down light up/down light

736 Light up Orbit 742 Light Up


Lama di luce Earth
Lama di luce

14
Product Overview Esterni

Apparecchi
a soffitto/
parete

831 Laser Blade 831 Laser Blade 849 iPro 849 iPro 853 iPro 853 iPro 853 iPro
InOut InOut 51 81 132 155 192

new

855 iRoll 65 859 iRoll 65 863 iRoll 65 863 iRoll 65 554 Linealuce 662 Linealuce 602 Linealuce
ø 78 ø 109 ø 165 ø 218 Mini Mini 37 Mini 37

615 Linealuce
Compact 75

831 Laser Blade 831 Laser Blade 849 iPro 849 iPro 853 iPro 853 iPro 853 iPro
InOut InOut 51 81 132 155 192

849 iPro 51 836 Trick 836 Trick 842 Trick 842 Trick 838 Trick 842 Trick
up/down light Radiale Radiale con Lama di luce 180° Lama di luce 180° 360° Washer
trasformatore

842 Trick 873 Glim Cube 873 Glim Cube 873 Glim Cube 873 Glim Cube 824 Ellipse 864 Full
Washer downlight parete/soffitto

new new new new new new

867 Walky 867 Walky 867 Walky 867 Walky 867 Walky 604 iTeka 807 Lander
ø 100 ø 200 90 180 270x90

Light
Management
System
STATICO

ONDA DX SX

ONDA
FRONT-REAR

CASUAL

880 Master Pro


DMX

15
The Product Book system

La progettazione è finalmente integrata:


ricercare stimoli, trovare ispirazione,
esprimere le proprie posizioni ed idee,
queste le azioni che connotano il lavoro dei
progettisti, dell’architettura e della luce.
È un complesso percorso di conoscenza,
esplorazione ed approfondimento.
Per soddisfare queste esigenze, abbiamo
costruito un sistema di strumenti che
supportano i diversi livelli del processo.
Multidisciplinare, multilivello, aggiornato.
Il sistema The Product Book integra
ispirazioni di progetto, specifiche tecniche,
approfondimenti formali e di performance
per supportare la più avanzata
elaborazione progettuale.

16
Il catalogo cartaceo è completo
della presentazione e descrizione dei
nostri prodotti per interni ed esterni.
La brochure sviluppa una specifica
linea di prodotto.

Laser Blade XS High Contrast

High 03
Opti
DALI CRI Beam
K K
IP20 IP23

• Installazione ad incasso su • Disponibili versioni Tunable White


controsoffitti di spessore (2700K ÷ 5700K).
12.5 – 15 – 20 mm per versioni • La particolare conformazione del
Minimal (senza falda perimetrale) sistema ottico permette di ottenere
o da 1 a 25 mm per versioni Frame una distribuzione luminosa definita
(con falda) tramite molle di torsione. e circolare, evitando l’effetto
• Corpo principale con superficie puntiforme.
radiante realizzato in alluminio • Elevato comfort visivo. Dimensioni ridotte
pressofuso. • Installazione senza utensili.
• Ottiche ad alta definizione in • Le quote del vano minimo di
termoplastico metallizzato, installazione sono riportate sul foglio
integrate nell’innovativo schermo istruzioni consultabile sul catalogo
antiabbagliamento nero che online.
definisce un’emissione con • IP20
luminanza controllata UGR<10 • IP23 sul corpo a vista dell’incasso
(per medium e flood UGR<10, a prodotto installato.
per wide flood UGR<19).

Ottiche

M F WF
a 24° a 36° a 55°

70 iguzzini.com/laser-blade-xs

Lasciarsi ispirare, dialogare, iguzzini.com è dinamico e


alimentare la propria creatività. immediato, aggiornato in tempo
Utilizziamo i nostri account nei reale. Il nostro catalogo online facilita
diversi social network per rimanere la progettazione professionale.
in contatto con la nostra comunità.

17
The product book system

iguzzini.com è la risposta digitale del Product Book


System, completamente rinnovata nel concept, nella
navigazione e nella tecnologia, in continua evoluzione
e sempre aggiornata. Basta solo un click per ricercare
un prodotto, un accessorio o un progetto, attraverso
la ricerca libera o guidata.
Forte integrazione tra luce ed applicazione dove
il prodotto è la soluzione tecnica. Forniamo strumenti
di progettazione on-line per semplificare la
configurazione di sistemi più complessi. Il risultato
rigenera la customer experience per ispirare, assistere
e facilitare il lavoro dei progettisti di tutto il mondo.
ll nuovo ecosistema digitale iGuzzini.com rappresenta
il punto di sintesi tra le modalità di comunicazione B2B
e B2C, trasformate in B2P (Business to People).

Projects

Ricerca progetti tramite aree applicative Dettaglio del progetto


Si possono ricercare i progetti scegliendo l’area applicativa Per ciascun progetto, oltre alle immagini, viene fornita un’ampia
di riferimento (Culture, Hospitality & Living, Infrastructure, Retail, descrizione dello stesso fino al dettaglio illuminotecnico e alla lista
Urban, Working). Il risultato è una ricca galleria di progetti dei prodotti utilizzati, con relativo link alla pagina di prodotto per
per lasciarsi ispirare. approfondire le informazioni tecniche.

Ricerca progetti tramite prodotto applicato Richiesta di informazioni aggiuntive


Si possono ricercare i progetti scegliendo la linea di prodotto L’informazione continua oltre il sito, completando il modulo online
(Indoor/Outdoor) utilizzata. Il risultato è una ricca galleria di progetti si possono richiedere approfondimenti inviando un messaggio
per lasciarsi ispirare. diretto al team iGuzzini.

18
The Product Book System

Products

1
Approfondimenti prodotti novità
All’interno dei prodotti novità sono disponibili anche contenuti
multimediali, per approfondire e lasciarsi ispirare.

Richiesta di informazioni aggiuntive


L’informazione continua oltre il sito, completando il modulo online
si possono richiedere approfondimenti inviando un messaggio
diretto al team iGuzzini.

Ricerca prodotti tramite categoria e linea di prodotto Download rapido Download avanzato:
Selezionando le categorie applicative (1), suddivise in Interni/Esterni • Scheda tecnica Selezionando una
e poi individuando la linea relativa (2), si possono ricercare i prodotti • Foglio istruzioni specifica sorgente
arrivando alla scheda del codice che ne evidenzia le caratteristiche installazione luminosa e gli accessori
principali ed i contenuti da scaricare direttamente su • Dati fotometrici ottici si ottiene una
iguzzini.com/codice (3). • Disegni 2D/3D documentazione
(i.e.Esterni/Incassi a pavimento-giardino/Light-up/Light-up Orbit) • Certificazioni personalizzata.
Disponibili tutti i documenti elencati: • Plug-in Dialux
• Revit
19
Completezza, trasperenza, integrazione

Dati utili, trasparenti e sempre aggiornati e controllo dell’abbagliamento, elettronica e


Costruire una soluzione di luce è un processo dettagli di installazione, fotometrie comprensive
complesso. Significa tradurre in parametri delle anche dell’accessorio scelto, sono solo alcuni dei
esigenze di progetto e poi associarvi dei dati parametri valorizzati nella scheda online, aggiornati
che devono essere puntuali, immediati e sempre quotidianamente su iguzzini.com. Dall’idea alla luce,
aggiornati. Flussi della sorgente e di sistema, qualità traduciamo in numeri una soluzione reale.
cromatica, vita ed affidabilità del led, qualità visiva

Accedendo alla pagina di codice


prodotto del sito, è ora possibile
applicare accessori ottici o selezionare
opzioni specifiche.
Schermi rifrattori, filtri per distribuzione
ellittica, filtri colorati, sono solo alcuni
dei numerosi accessori che potrai
applicare ai nostri prodotti, per
costruire l’effetto luminoso desiderato.
Abbinando al codice scelto un
accessorio o una combinazione di
accessori, potrai scaricare la scheda
tecnica e le curve fotometriche
nei formati IES, LDT e DIALUX del
prodotto completo degli accessori
selezionati e personalizzato secondo
le tue esigenze.

01 04
BIANCO NERO

01 04
BIANCO NERO
sorgente sistema sorgente sistema
W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
LED LED
4000K - CRI 80 - DALI 4000K - CRI 80 - DALI
15W 2050 18.3W 1599 26° Q659 01-04 20W 3050 24.3W 2379 18° Q671 01-04
15W 2050 18.3W 1620 42° Q660 01-04 20W 3050 24.3W 2379 32° Q672 01-04
20W 3050 24.3W 2288 56° Q673 01-04
3000K - CRI 90 - DALI
12W 780 15.9W 554 12° Q661 01-04 3000K - CRI 90 - DALI
18W 2000 22.4W 1560 26° Q662 01-04 11W 770 15.9W 385 8° Q674 01-04
18W 2000 22.4W 1580 42° Q663 01-04 280 27W 3150 31.3W 2457 18° Q675 01-04
280

sorgente sistema sorgente sistema


4000K - CRI 80 - Push Dim 27W 3150 31.3W 2457 32° Q676 01-04
130

171

15W 2050 18.3W 1599 26° Q654 01-04 27W 3150 31.3W 2363 56° Q677 01-04
Ø62

Ø86

W lm W lm ottica codice colore W lm 107 W 15W 2050lm18.3W 1620ottica


42° Q655 codice
01-04 colore 153
4000K - CRI 80 - Push Dim
20W 3050 24.3W 2379 18° Q664 01-04
3000K - CRI 90 - Push Dim
LED LED 12W 780 15.9W 554 12° Q656 01-04 20W
20W
3050 24.3W 2379 32°
3050 24.3W 2288 56°
Q665 01-04
Q666 01-04
18W 2000 22.4W 1560 26° Q657 01-04

4000K - CRI 80 - DALI 4000K - CRI 80 -Q656,


DALI
18W 2000 22.4W 1580 42°
Q661: Opti Beam Lens
Q658 01-04 3000K - CRI 90 - Push Dim
11W 770 15.9W 385 8° Q667 01-04

15W 2050 18.3W 1599 26° Q659 01-04 20W 3050 24.3W 2379 18° Q671 01-04
27W 3150 31.3W 2457 18° Q668 01-04
27W 3150 31.3W 2457 32° Q669 01-04
27W 3150 31.3W 2363 56° Q670 01-04
15W 2050 18.3W 1620 42° Q660 01-04 20W 3050 24.3W 2379 32° Q672 01-04 Q667, Q674: Opti Beam Lens

20W 3050 24.3W 2288 56° Q673 01-04


3000K - CRI 90 - DALI
12W 780 15.9W 554 12° Q661 01-04 3000K - CRI 90 -Wsorgente
DALI sistema
lm W lm ottica codice colore
sorgente
W lm
sistema
W lm ottica codice colore

18W 2000 22.4W 1560 26° Q662 01-04 11W 770 15.9W
LED
385 8° Q674 01-04 LED
4000K - CRI 80 - Completo di dimmer 4000K - CRI 80 - Completo di dimmer

18W 2000 22.4W 1580 42° Q663 01-04 280 27W 3150 31.3W 2457 18°
24W 3000 27.5W 2208 12°
Q675 01-04
P203 01-04 29W 4000 31.3W 3080 10° MJ90 01-04
280 24W 3000 27.5W 2201 20° P204 01-04 29W 4000 31.3W 3110 18° MJ91 01-04

27W 3150 31.3W 2457 32° Q676 01-04


24W 3000 27.5W 2135 38° P205 01-04 29W 4000 31.3W 3115 28° MJ92 01-04

4000K - CRI 80 - Push Dim 24W 3000 27.5W 2262 46° P206 01-04 29W 4000 31.3W 3157 42° MJ93 01-04
130

171

15W 2050 18.3W 1599 26° Q654 01-04 27W 3150 31.3W 2363 56° P604 01-04
3000K - CRI 90 - Completo di dimmer
Q677 01-04 3000K - CRI 90 - Completo di dimmer
Ø62

Ø86

5.7W 480 8.5W 240 6° 10W 760 12.8W 441 4° P606 01-04
246
204

26W 2700 29.6W 1987 12° P207 01-04 37W 4000 40.2W 3080 10° MJ98 01-04
ø102

ø122

107 15W 2050 18.3W 1620 42° Q655 01-04 4000K - CRI 80 -26W
Push
175
Dim
2700 29.6W 1981 20° P208 01-04 37W 4000 40.2W 3110 18° MJ99 01-04

153 26W 2700 29.6W 1922 38° P209 01-04 214 37W 4000 40.2W 3115 28° MK00 01-04

20W 3050 24.3W 2379 18° 26W 2700 29.6W 2036 46°
Q664 01-04
P210 01-04 37W 4000 40.2W 3157 42° MK01 01-04
3000K - CRI 90 - Push Dim 4000K - CRI 80 - DALI 4000K - CRI 80 - DALI

12W 780 15.9W 554 12° Q656 01-04 20W 3050 24.3W 2379 32°
24W 3000 26.4W 2208 12°
Q665 01-04
P626 01-04 29W 4000 33.4W 3080 10° P224 01-04
24W 3000 26.4W 2201 20° P627 01-04 29W 4000 33.4W 3110 18° P225 01-04

Da quest’anno rendiamo ancora più trasparente e semplice la comunicazione 20W 3050 24.3W 2288 56° Q666 01-04
24W 3000 26.4W 2135 38° P628 01-04 29W 4000 33.4W 3115 28° P226 01-04
18W 2000 22.4W 1560 26° Q657 01-04 24W 3000 26.4W 2262 46° P629 01-04 29W 4000 33.4W 3157 42° P227 01-04

3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI


18W 2000 22.4W 1580 42° Q658 01-04 3000K - CRI 90 -5.7WPush Dim
dei dati, inserendo per ogni codice sia i dati di sorgente (W;Q656,lumen) sia i dati di
480 8.5W 240 6° P605 01-04 10W 760 12.8W 441 4° P607 01-04
26W 2700 28.5W 1987 12° P630 01-04 37W 4000 41.7W 3080 10° P232 01-04

Q661: Opti Beam Lens 11W 770 15.9W 385


26W 2700 8°20°
28.5W 1981 Q667 01-04
P631 01-04 37W 4000 41.7W 3110 18° P233 01-04

sistema (W; lumen).


26W 2700 28.5W 1922 38° P632 01-04 37W 4000 41.7W 3115 28° P234 01-04
27W 3150 31.3W 2457
26W 2700 18°
28.5W 2036 46° Q668 01-04
P633 01-04 37W 4000 41.7W 3157 42° P235 01-04
P604, P605: Opti Beam Lens P606, P607: Opti Beam Lens

27W 3150 31.3W 2457 32° Q669 01-04


27W 3150 31.3W 2363 56° Q670 01-04
Q667, Q674: Opti Beam Lens
20 Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo. iguzzini.com/it/codice 265

sorgente sistema sorgente sistema


The Product Book System

Formati integrabili in sistemi BIM I dati includono i modelli 3D, fotometriche,


La luce diviene la quarta dimensione dell’architettura, informazioni sui consumi, caratteristiche della
entrando di diritto nel nuovo ambiente di co-progettazione sorgente e dei componenti, vincoli meccanici,
condivisa BIM, acronimo di “Building Information materiali, foto e documentazione varia.
Modeling”, che riunisce e contiene, in un’unica Stiamo predisponendo i nostri apparecchi in formato
interfaccia, tutte le informazioni e fasi che compongono Autodesk Revit BIM. In futuro altri formati a richiesta.
un’architettura, dal concept alla realizzazione finale, inclusa
quindi anche l’illuminazione. Ad un unico file è possibile
associare tutte le informazioni utili relative all’oggetto
importato.

Da quest’anno rendiamo disponibili


i file in formato BIM Revit scaricabili
dalla pagina del codice prodotto
su iguzzini.com

21
Strumenti di progettazione

Configuratori un ausilio efficace per selezionare la tipologia,


iguzzini.com è anche uno strumento di progettazione. il numero di apparecchi e componenti necessari
Per noi il valore della luce si completa nella sua alla realizzazione desiderata, elaborando in pochi
realizzazione. Per questo abbiamo sviluppiamo passi la proposta finale ed esportando in Dialux
configuratori digitali per supportare la composizione la lista completa degli stessi.
applicativa dei prodotti lineari. La semplicità formale dei
sistemi Underscore InOut e iN si costruisce facilmente iguzzini.com/downloads/software
attraverso i due configuratori. Il progettista trova quindi

Configuratori iN30, iN60, iN90 iN30 iN60 iN90


e Underscore InOut

Il progettista viene guidato nella


composizione della linea luminosa
attraverso l’inserimento dei dati di
progetto, quali la lunghezza desi-
derata, i dati relativi alla versione di
apparecchio scelta e informazioni
sulla parte elettrica.
In pochi passi, il configuratore ela-
bora la proposta fornendo la lista dei
prodotti e componenti necessaria per
rispondere agli input di progetto, for-
nendo anche un report di montaggio.
Il tutto è esportabile Underscosce InOut
in Dialux.

22
The Product Book System

Social Media a supporto della progettazione/


Pinterest
Pinterest è una fonte di ispirazione applicativa per tutti.
Ci sono Board di prodotto e di area applicativa per
facilitare la consultazione e la ricerca. Costantemente
aggiornato con contenuti facili da consultare,
condividere e a cui ispirarsi.

pinterest.com/iguzzini Palco
pinterest.com/iguzzini design Artec3 Studio
pinterest.com/iguzzini Palco
design Artec3 Studio

High 03
Opti
DALI CRI Beam IP40

• Installazione a binario trifase / DALI • Elevato comfort visivo.


e a plafone su basetta. • Inclinazione di 90° sul piano
• Realizzato in pressofusione di orizzontale e rotazione di 360°
alluminio e materiale termoplastico. attorno l’asse verticale, con blocco
• Riflettori e rifrattori intercambiabili meccanico del puntamento.
Opti Beam ad elevata efficienza • Versioni LED C.o.B. con
luminosa e distribuzione omogenea. dissipazione passiva.
• Versioni con tecnologia Opti Beam • Completo di vetro di protezione. Opti Beam Lens
(Ottica Super
Lens.
Spot)
• Versioni LED ad elevato indice
di resa cromatica.

Ottiche

* L’ottica Ellittica si ottiene


mediante l’installazione
dell’apposito accessorio.

SS S M F WF E*
a 4°-7°-9° a 10°-12° a 16° a 26° a 42°-46°
18°-20° 31°-38° 48°-53°

Centro Culturale della Fondazione Stavros Niarchos - Atene, Grecia


Progetto architettonico: Renzo Piano Building Workshop
Architetto locale: Betaplan
Progetto illuminotecnico: Arup London
Costruzione: Salini Impregilo Terna S.A.
Foto: Michel Denancé
iguzzini.com/palco 203

instagram/iguzzini linkedin/company/iguzzini
High
Opti
Una vetrina fotografica quotidiana per scoprire Uno spazio aggiornato con tutteDALI CRI aziendaliBeam
le informazioni
tutto ciò che accade. e le ultime offerte di lavoro.
• Installazione a binario trifase / DALI • Elevato comfort visivo
e a plafone su basetta. • Inclinazione di 90° sul
• Realizzato in pressofusione di orizzontale e rotazione
alluminio e materiale termoplastico. attorno l’asse verticale
• Riflettori e rifrattori intercambiabili meccanico del puntam
youtube/iguzzinispa Opti Beam ad elevata efficienza • Versioni LED C.o.B. co
facebook/iguzzini luminosa e distribuzione omogenea. dissipazione passiva.
• Versioni con tecnologia Opti Beam • Completo di vetro di p
Un canale per rivivere eventi, visionare clip di prodotto, cono- Lens.
Una rete dove condividere, dialogare, confrontarsi
• Versioni LED ad elevato indice
scere case studies, essere sempre in contatto per vivere esperienze intorno alla luce.
di resa cromatica.
con il nostro mondo.

twitter/iguzzini
140 caratteri per rimanere aggiornati e non perdersi
nessuna delle nostre novità.
Ottiche

SS S M
a 4°-7°-9° a 10°-12° 23 a 16°
18°-20°
Our values

Lighting Innovation for People


Ogni progetto, per noi, è un mondo.
Un mondo dove vogliamo migliorare la
qualità della vita di ogni singola persona e
dell’ambiente, ogni singolo giorno.
Grazie alla continua ricerca, al
design e a un intenso dialogo con la
lighting community, con i protagonisti
dell’architettura e della progettazione,
sviluppiamo soluzioni di illuminazione
innovative e intelligenti per interni ed
esterni.
Ricerchiamo con passione e cura dei
dettagli la qualità, il miglioramento
continuo e l’eccellenza per valorizzare la
bellezza del mondo e farne un luogo di
innovazione sociale.

24
25
Industry

Già dal 1973 il rispetto delle norme di sicurezza e dei marchio CCC (China Compulsory Certification) in accordo
più severi standard internazionali sono stati al centro del alle norme IEC. Gli accreditamenti WMT e CTDP attestano
nostro lavoro. Il Laboratorio Fotometrico ha permesso che il laboratorio è in grado di operare nel rispetto degli
l’ottenimento di certificazioni importanti. Il Laboratorio Nor- standard internazionali di qualità dei laboratori di prova
mativo è stato riconosciuto e accreditato ENEC/UL, tra i (ISO IEC 17025) . I riconoscimenti e la positiva reputazione
primi europei e da CQC (China Quality Certification Centre) del nostro brand sono garanzia di affidabilità, sicurezza e
secondo la procedura WMT IECEE (Worldwide System performance dei nostri prodotti.
for Conformity Testing and Certification of Electrotech-
nical Equipment and Components), ai fini del rilascio del

Certificazioni Aziendali Certificazioni prodotti Certificazione normativa di Certifcazione Fotometrica


sicurezza
1994 Certificazione aziendale di dal 1976 tutti i prodotti ottengono il 1981 avvio
Qualità ISO 9001 marchio IMQ 1973 avvio 1997 accreditamento IMQ per
2008 Certificazione aziendale am- dal 1996 tutti i prodotti ottengono il 1992 accreditamento IMQ/proce- l’ottenimento del marchio IMQ
bientale ISO 14001 marchio ENEC dura S.M.T., per l’ottenimento dei Performance - certificazione dati
2014 Certificazione aziendale ISO dal 2004 tutti i prodotti ottengono il marchi IMQ ed ENEC (anche con fotometrici ed efficienza energetica
50001 Energy Management marchio CCC DEMKO/UL) 2011 accreditamento UL ad ope-
Systems Standard 2004 accreditamento UL (Underwri- rare in accordo alla norma LM79
ters Laboratories) per l’ottenimento - certificazione dati fotometrici ed
del marchio UL efficienza energetica
2011 accreditamento CQCC (China
Quality Certification Center) per l’ot-
tenimento del marchio CCC (China
Compulsory Certification).
26
Our Values

Dal 2014 in iGuzzini l’industria manifatturiera è World dello stabilimento. La iGuzzini è l’unica azienda al mon-
Class Manufacturing. Alla base della WCM vengono do nel settore del Lighting ad adottare il metodo WCM,
inglobate le metodologie della Total Productive Maintenan- qualificandosi tra i più importanti produttori di beni e servizi
ce, le logiche Lean Manufacturing (Produzione snella) ed mondiali. Parallelamente, ci stiamo già orientando in
il Total Quality Management, valutate secondo la loro direzione Industry 4.0, frontiera che andrà a caratterizzare
incidenza economica. Le attività di tutti i team sono le aziende più importanti a livello mondiale, basata
orientate alla realizzazione di progetti i cui obiettivi sono: sull’interconnessione digitale dei processi industriali e
zero difetti, zero guasti, zero incidenti e zero scorte, per sull’analisi della moltitudine di dati elettronici a
un miglioramento continuo e generale riduzione dei costi disposizione, per migliorare continuamente i processi.

Aria compressa Energia Acqua Rifiuti


Compressed Air Energy Water Waste

Usa correttamente l’Energia. L’acqua è un bene prezioso.


Non sprecarla! Non sprecarla!
Spegni le macchine e gli impianti Chiudi sempre bene il rubinetto
quando non li utilizzi! Se il rubinetto perde avvisa
Spegni le luci quando non servono! il caporeparto.

Use Energy correctly. Don’t waste it! Water is precious. Don’t waste it!
Turn off all machines not in use. Always turn off the tap. If the tap
Turn off the lights when not needed. leaks tell the department head.

27
Design e riconoscimenti

Il design, quello della nostra esperienza storica, non tra loro, multidisciplinari. Solo così si possono creare
si esaurisce nella cura estetica ma coinvolge l’intera strumenti eleganti, che arredano lo spazio ma, al
attività d’ideazione di un prodotto. Per garantire alte tempo stesso, controllano le emissioni luminose con
prestazioni, affidabilità ed esperienza visiva, lo sviluppo l’obiettivo di garantire la perfetta qualità visiva per
di un apparecchio richiede la progettazione di elementi ciascun particolare contesto.
complementari tra loro. Un lavoro che necessita il
coinvolgimento di professionalità e competenze diverse

28 Courtesy of: Renzo Piano


Our Values

Numerosi i premi che hanno riconosciuto il valore del Awards / World Interiors Award / Futurshop / Good
design e dell’innovazione tecnologica dei prodotti Design Award / ADI Design Index / Intel Design /
iGuzzini a livello internazionale. Per una visione completa Innovation Technology Design / Janus de l’industrie /
e sempre aggiornata dei riconoscimenti ottenuti negli Win Awards / Premis Delta / Light+Building / AIT Award /
anni, consultare la board di Pinterest “iGuzzini Awards”. Brit Insurance Designs / Arc Innovation Awards /
Darc Award
Compasso d’Oro / IF Design Award / Red Dot Design
Award / FX International / Lux Awards / Lighting Design

29
Every projects counts

Definiamo continuamente nuovi modi di disegnare 1 Il Centro, Arese 5 Teatro Antico di Taormina,
Milano, Italia Italia
la luce e nuovi contesti di applicazione. Grandi
realizzazioni urbane, culturali, sociali, aprono nuove 2 Midfield Concourse 6 Uffici “OnCube”
esperienze per la valorizzazione degli elementi International Airport, Hong Kong Shanghai, Cina
architettonici, l’esaltazione di superfici e volumi. 3 The Queen Elizabeth Hotel 7 Kings Cross Square
La luce è la protagonista di una profonda rivoluzione Montreal, Canada Londra, Regno Unito
dell’architettura. Al centro di tutto il benessere e
4 Centro Culturale della Fondazione 8 Mollymook Beach House
la qualità di tutti gli ambienti: lavorativi, museali, Stavros Niarchos Mollymook, New South Wales,
commerciali, spirituali, professionali, abitativi così come Atene, Grecia Australia
aree verdi urbane e residenziali.

1 2

30
3 4
Our Values

• Culture pinterest.com/iguzzini
• Hospitality&Living
• Infrastructure Per vedere ulteriori progetti vai alle
board dell’account Pinterest iGuzzini
• Retail
• Urban
• Working

5 6

31
7 8
Topics 18

Novità tecnologiche 2018


People Centric Lighting: innoviamo
per migliorare il rapporto tra luce e uomo.
Evolviamo la luce biodinamica in luce
intelligente, aggiungendo alla qualità emissiva
anche la semplicità ed efficacia di utilizzo,
per adattarla sempre più al bisogno effettivo.
Sviluppiamo soluzioni luminose che creano
continuità formale tra interno ed esterno, in
quel luogo che chiamiamo InOut. Elaboriamo
sistemi miniaturizzati di precisione ad alto
confort visivo, che nascono per non essere
visti ed essere completamente integrati
nell’architettura. Costruiamo non luce ma
luce esatta, che significa emissione luminosa
pulita, precisa, senza aberrazioni geometriche
o cromatiche, sviluppando ottiche ed
accessori in grado di modellare l’effetto e
renderlo perfetto per l’esigenza specifica.
Il cerchio si chiude: dal controllo all’effetto
luminoso, costruiamo la luce al bisogno per
il bisogno e sempre la migliore possibile.

32
33
Luce Intelligente

Grazie al Led la luce diviene digitale. In interni, come Questa tecnologia è stata impiegata recentemente
in esterni, i prodotti Led si prestano per essere modulati nella prestigiosa Royal Academy of Arts a Londra,
e gestiti da sistemi di controllo che, oltre a realizzare contribuendo fortemente alla semplificazione nella
scenografie predefinite, consentono di adattare i flussi programmazione e gestione dell’impianto.
in base alle necessità applicative, ipotizzate o effettive Dalla luce intelligente all’intelligenza delle cose, la luce
fino a realizzare una luce adattiva, ossia al bisogno. diviene parte di un sistema più ampio dove oggetti
Abbiamo innovato la fruibilità del sistema con funzionalità diverse sono connessi in rete e
introducendo il protocollo di comunicazione dialogano tra loro e con l’ambiente attorno, capaci
Bluetooth-Dali, per gestire ogni singolo apparecchio di auto-apprendere e reagire. Un primo esempio
in wireless, direttamente dal proprio telefonino. concreto di Internet of Things (IoT) è il progetto
Topics 18

della nuova illuminazione della Cappella degli Scrovegni l’emissione luminosa e la temperatura colore degli
a Padova, che accoglie il ciclo completo di affreschi apparecchi; l’utilizzo di prodotti con tecnologia Tunable
realizzati da Giotto, pittore e architetto italiano del XIII White consente di regolare la tonalità di luce bianca in
secolo. Il nuovo sistema di illuminazione IoT, frutto modo dinamico al variare dell’intensità della luce naturale
dell’integrazione di apparecchi a LED, sensori ambientali assicurando la migliore percezione delle opere in tutti
e applicazioni software su protocollo internet, consente i momenti della giornata. Tutto in rete, in autonomia.
di realizzare una vera e propria operazione di “restauro Dalla luce intelligente alla rete intelligente, per migliorare
percettivo” del ciclo pittorico trecentesco. I sensori la nostra esperienza percettiva.
monitorano la luce ambientale e dialogano costantemente
con il sistema il quale, in base agli input ricevuti, controlla

Cappella degli Scrovegni - Padova, Italia


Progetto Illuminotecnico
ISCR, con la collaborazione tecnica di iGuzzini
Comitato scientifico
Commissione Scientifica Interdisciplinare per la Conservazione e
Gestione della Cappella degli Scrovegni
35
People Centric Lighting

Ogni organismo vivente su questo pianeta dipende mediante un particolare uso della luce è possibile
dal sole; il premio Nobel 2017 per la Medicina e Fisiologia stimolare il nostro organismo e soprattutto sincronizzare
ha riconosciuto l’importanza straordinaria del rapporto “il tempo biologico” con “il tempo sociale”. Nacque così,
luce e benessere. L’orologio circadiano condiziona ogni dalla collaborazione con il Lighting Research Center del
attimo della nostra vita, le nostre abitudini, la produttività, Polytechnic Institute di Troy-NYC, in anticipo sui tempi,
il metabolismo, le emozioni. Tutto dipende dalla luce. il SIVRA (Sistema Illuminazione Variabile Regolazione
Nel lontano 1988 avviammo un progetto di ricerca che si Automatica). Adattare la luce artificiale al ciclo di luce
basava sui primi studi di fotobiologia, nati appunto naturale oppure, in assenza di questa, riprodurne
già negli anni ’80 negli Stati Uniti, dimostrando che fedelmente i la dinamicità, significa sviluppare una luce

4000K 3000K

Uffici Heinemann - Amburgo, Germania


Progetto architettonico: gmp Architekten von Gerkan, Marg & Partner
Progetto Illuminotecnico: Schlotfeldt Licht
Foto: Paolo Carlini
36
Topics 18

variabile, in termini di intensità e di temperatura colore: qualitativa di luce, per creare scenografie dinamiche che
questa è la tecnologia Tunable White. Le stimolazioni mutano la percezione dello spazio. Abbiamo trasferito
luminose possono avere applicazioni diverse, dalle più le ricerche decennali in materia di luce biodinamica in
sofisticate alle più semplici, conservando però sempre sistemi attuabili in ogni situazione, dai luoghi di lavoro,
il carattere positivo di dinamicità. Negli interni come negli agli ambienti retail, museali, residenziali fino alla scala
esterni, una luce artificiale variabile costituisce un integratore urbana. La variazione crea benessere.
naturale al benessere psico-fisiologico dell’uomo. I nostri
sistemi di illuminazione con funzionalità tunable white,
consentono facilmente di regolare la variazione quantitativa e

4200K 2700K

Basilica di Santa Croce - Firenze, Italia


Progetto Illuminotecnico:
Microscape
Foto: Luca Petrucci
37
InOut spazialità liquida

Nasce dall’architettura moderna e contemporanea un unione attraverso la luce, favorendo un’integrazione


nuovo concetto topologico caratterizzato dalla continuità assoluta nell’architettura, senza rompere equilibri estetici.
spaziale tra ambienti interni ed esterni. La linea di Lo stesso prodotto si duplica per favorire l’applicazione in
confine si smaterializza e si moltiplica attraverso l’uso interni e in esterni: formalmente identici per una coerenza
ambiguo della trasparenza e dei riflessi. La luce diviene stilistica ma con cuori tecnologici diversi per rispondere
protagonista nella lettura della scomposizione volumetrica alle differenti necessità ambientali. Tre iconiche famiglie
e materica. Abbiamo sviluppato apparecchi di illuminazione di prodotti, incassi, proiettori e strumenti per il graphic
che appartengono all’InOut, allo spazio fluido, per creare lighting, sono state progettate come soluzioni indoor e

Underscore
InOut

Uffici Maina Panettoni - Fossano, Italia


Progetto architettonico: Arch. Gianni Arnaudo
Foto: Dario Fusaro
Topics 18

outdoor. Voi scegliete il prodotto e noi lo decliniamo e


scaliamo in potenza, ottiche, prestazioni e protezioni. Il
risultato è una pulizia formale assoluta. Laser Blade, Palco
e Underscore diventano estremamente affidabili anche in
esterni con Laser Blade InOut e Palco InOut e Underscore
InOut. Lo spazio interno vive dell’esterno e viceversa.
In&Out, dentro e fuori. In mezzo c’è la luce: la stessa.

Underscore

Uffici Maina Panettoni - Fossano, Italia


Progetto architettonico: Arch. Gianni Arnaudo
Foto: Dario Fusaro 39
Integrazione nell’architettura

Spesso gli elementi funzionali che mettono in moto ambiente, sia esso interno o esterno, deve avere; d’altra
un’architettura sono invasivi e la loro accettazione, parte, contemporaneamente, si ricerca sempre più uno
spesso incontrollata e a corollario del progetto, è subita spazio che sia pulito e libero da elementi di “disturbo”.
e dovuta. Il sogno dell’architetto, del lighting designer e Ci stiamo avvicinando quasi ad un paradosso tra forma e
del fruitore finale, è quello di armonizzare tutti gli elementi funzione ma, fortunatamente, l’innovazione oggi si muove
affinché vivano nello spazio, fisicamente presenti ma nel solco tra i due e cerca di formare un dialogo.
“invisibili”. Aumentano le esigenze tecnologiche e digitali, Il primo passo per realizzare questa utopica visione
incrementano quindi le funzionalità e dispositivi che un è la miniaturizzazione. Già dagli anni ’80 abbiamo

Fairmont The Queen Elizabeth Hotel - Montreal, Canada


Progetto architettonico: Sid Lee Architecture | Architecture 49
architectural consortium
Interior Design: Sid Lee Architecture
Progetto illuminotecnico: lightemotion, Canada
Foto: Stephane Brugger
40
Topics 18

cercato di sviluppare soluzioni che fossero integrabili Abbiamo così lavorato sul design fino a realizzare il sogno
nell’architettura, capaci di illuminare un edificio inserendo comune: prodotti tanto minimali da non essere visti
gli apparecchi direttamente sull’edificio, sottraendoli allo ma capaci di sprigionare luce efficiente, controllabile e
spazio urbano. Soluzioni compatte e poco invasive. confortevole, direttamente dall’architettura.
Il passo in avanti, però, è avvenuto attraverso un cambio
tecnologico: l’aspetto dimensionale del Led ha avviato
un processo altamente innovativo e selettivo che è,
appunto, quello della miniaturizzazione degli apparecchi.

Scala 1:1

Palco 18 mm
pag. 248

Laser 17 mm
pag.206

Laser Blade XS 28 mm
pag. 110

Light Up Orbit 28 mm
pag. 736

41
Sistemi miniaturizzati di precisione

Un salto di scala ma non di prestazione. gioielli di sofisticato livello tecnologico: qualità cromatica,
La miniaturizzazione non è un fatto di dimensioni ma è molteplicità ottica, pulizia del fascio, elevata uniformità,
abilità di processo. L’innovazione tecnologica dei LED comfort visivo. Miniaturizzazione dell’apparecchio ma
di ultimissima generazione insieme allo studio di materiali, anche dei componenti, del binario e dei sostegni. Sistemi
ottiche ed applicazioni, ci hanno permesso di utilizzare complessi ma non complicati: progettiamo infatti
ogni preziosissimo millimetro, eliminando a monte anche la fase di installazione, insieme al
lo spazio superfluo. Apparecchi da misurare con un dito, prodotto, curando ogni dettaglio del processo per

42
Topics 18

ottimizzare soluzioni che siano facili e rapide, senza


compromettere la riuscita prestazionale ed estetica.
Sviluppiamo sistemi di precisione per una illuminazione
di precisione.

43
Super Comfort

Negli ambienti interni l’abbagliamento psicologico è attivi e passivi. Per questo abbiamo esteso il Super
garantito da valori di UGR (Unified Glare Rating) <19 Comfort anche alle ottiche Wall Washer: nasce così
ma noi abbiamo voluto raggiungere un grado di comfort Laser Blade Super Comfort LGC (longitudinal glare
assoluto, sviluppando ottiche Super Comfort con un control) per un controllo totale dell’abbagliamento
valore di UGR<10, annullando completamente longitudinale. In interni come negli esterni. Abbiamo
l’abbagliamento. L’angolo di schermatura è tale da sviluppato infatti anche le nuove ottiche Wall Washer
occultare alla vista la sorgente ma al contempo non Super Comfort LGC dei nuovi incassi a terra, nascono
precludere l’emissione e l’efficienza del prodotto. per applicazioni in aree di camminamento, a distanza
Benessere visivo a 360° significa attenzione ai fruitori ravvicinata: la sorgente è completamente schermata

44
Topics 18

nella parte esterna così da eliminare emissioni dirette abbagliamento fisiologico e psicologico.
e controllare anche l’abbagliamento longitudinale. Ma non è finita qui. Talvolta anche gli apparecchi a terra
Nell’illuminazione stradale il rischio di abbagliamento che illuminano le pareti verticali possono essere insidiosi
debilitante è controllato dal parametro Ti. Nelle aree se installati in aree di camminamento. Diamo valore allo
urbane, invece, è monitorato dal parametro G* che spazio e alle persone che lo vivono, in interni e in esterni.
controlla anche la luce ostrusiva mentre l’abbagliamento
psicologico si misura con l’indicatore D. Le nuove ottiche
stradali ed urbane raggiungono il valore G*6 ossia
intensità nulla a 90° e D6, ossia azzeramento assoluto di

45
Effetto Perfetto

Progettiamo la tecnologia ottica migliore per proiettare potenza emissiva. La Opti Beam Lens è ultra compatta,
la luce esatta, specifica per l’uso, modulando il cono di grazie alla combinazione contemporanea di due lenti e
apertura, garantendo l’effetto migliore, con la massima produce coni a partire da soli 5° con spill-ring interno.
uniformità luminosa. Misuriamo la nostra abilità I rifrattori Opti Beam consentono di modulare le aperture
lanciando le sfide più alte, con l’obiettivo di raggiungere emissive della lente, conservandone le altissime
l’eccellenza in ogni soluzione scelta. Abbiamo sviluppato prestazioni in termini di uniformità e pulizia luminosa.
la tecnologia Opti Beam, lente, rifrattore e riflettore, I riflettori Opti Beam aggiungono potenza e confort,
per costruire la distribuzione migliore, da aperture super moltiplicando le possibilità ottiche. Ciò che identifica
spot fino alle wide flood, scalandole per apertura e la tripla tecnologia Opti Beam, pluri-brevettata,

Opti Beam Technology


Beam angle = Field angle

Museo Brandhorst -
Mostra Richard Avedon: Wandbilder und Portraits
Monaco, Germania
Foto: Haydar Koyupinar, © 2014 The Richard Avedon Foundation
46
Topics 18

sono l’eccezionale uniformità luminosa, annullando


completamente l’effetto double-ring o le fastidiose
aberrazioni cromatiche, con un field-angle ridotto al
minimo. Il fascio è netto, pulito, con un comfort
visivo senza uguali. Opti Beam direziona l’eccellenza
ottica, In & Out.

Palazzo Mariinskij - San Pietroburgo, Russia


Foto: Ivan Smelov
47
Effetto Perfetto

L’illuminazione verticale è stata da sempre il nostro negli ambienti museali che di vendita, giacché non è
capolavoro. La luce si sovrappone interamente alla necessario adattare l’impianto ogni volta che si cambia
superficie della parete. Le dona leggerezza. Pulizia totale l’esposizione. L’illuminazione verticale degli interni
dal basso verso l’alto, con massima uniformità, senza non solo modifica l’atmosfera all’interno di un edificio,
effetti di orlatura. La percezione architettonica e visiva ma può anche caratterizzarne la veduta dall’esterno,
cambia, valorizzando la verticalità e la lettura degli oggetti ampliando e caratterizzando la propria percezione
in essa esposti, siano essi dipinti, oggetti notturna. L’illuminazione uniforme delle facciate crea una
o semplicemente indicazioni testuali. Inoltre l’illuminazione lettura coerente dello scenario notturno, evidenziando la
uniforme della parete offre una grande flessibilità, sia materialità con discrezione, senza sovrapporre sfumature

350

350
300
300

250
250
200
200

Albizzini Collezione Burri – Perugia, Italia


Progetto architettonico: Alberto Zanmatti , Tiziano Sarteanesi
Foto: Luca Petrucci
48
Topics 18

o ombre che potrebbero inficiare il dettaglio architettonico.


Pulizia ottica straordinaria. L’effetto diventa perfetto
quando può essere fruito senza fastidi: per questo le
nostre ottiche sono studiate per eliminare fenomeni di
abbagliamento e garantire comfort visivo, in interni come
in esterni. Abbiamo tradotto l’uniformità in verticalità.

25

100
50

150
125

Mehraz Building - Tehran, Iran


Progetto architettonico: Boozhgan Architectural Studio Hamed Badri
Ahmadi
Progetto illuminotecnico: Hoorshar Design
Foto: Baraks Studio
49
Effetto su misura

L’architettura si compone spesso di spazi modulari, con spot, a spot, medium, flood, wide flood, wall washer,
geometrie variabili ed esigenze puntuali. La luce si adatta ellittici e profilatori. Rifrattori intercambiabili consentono
ad ogni altezza, ad ogni distanza, per illuminare gli oggetti di cambiare il cono in base alle mutevoli esigenze, senza
senza restrizioni. Sviluppiamo soluzioni che siano uno e cambiare prodotto. Nei profilatori, le alette esterne
centomila, ciascuna con una molteplicità di ottiche, anche permettono di ruotare la forma geometrica senza aprire
orientabili, con tecnologie e potenze per trasformare la l’apparecchio, per aggiustare definitivamente l’effetto
flessibilità in efficacia, offrendo la migliore luce possibile finale ed eliminare la luce parassita. In aggiunta abbiamo
in base all’utilizzo. Modulazione di luce, da coni super sviluppato ulteriori accessori che, combinati con le

3 2

4
4

1 2 3 4 5 6 7

Super
50
Spot Medium Flood Wide flood Ovale Elliptique Wall Washer
Topics 18

ottiche disponibili, permettono di disegnare esattamente la


luce desiderata. Qualità cromatica e benessere visivo sono
una costante. Il salto di qualità di un proiettore, da interni o
da esterni, si misura nella flessibilità che viene offerta e noi
abbiamo pensato a tutto: dalle ottiche agli accessori,
dalla progettazione al fine tuning, progettiamo la luce
esatta, su misura.

1 2
1

1
10 10

8 8 8 1 1 1 6

4
2 7 7 9 9

8 9 10

Super Flood Wall Washer Ceiling Washer 51


New Tools 18

Novità di prodotto 2018


Miniaturizzazione, confort visivo e
molteplicità ottica ed applicativa sono
gli elementi che hanno guidato l’innovazione
negli apparecchi per interni ed esterni.
Miniaturizzazione di forma ma non di
prestazioni: sistemi ottici sofisticati raggiungono
risultati illuminotecnici straordinari. Esplosione
di ottiche, comfort visivo assoluto, pulizia del
fascio luminoso, altissime resa e consistenza
cromatica, sono una costante. Abbiamo
ampliato i sistemi miniaturizzati con nuove
versioni ad incasso, superficie e binario,
sia low voltage che a tensione di rete. La
soluzione va oltre l’apparecchio e grazie ad
una collezione mirata e ricca di accessori,
estendiamo le scelte distributive fino a
raggiungere l’effetto perfetto. Tecnologie
Tunable White e RGBW offrono stimoli
percettivi e flessibilità scenografica. Soluzioni
intelligenti per guidare la luce nel futuro.

52
53
Laser Blade XS
Binario Low Voltage

Laser Blade XS, il più piccolo downlight lineare, si evolve comfort visivo, ampia gamma di distribuzioni, elevata
per offrire anche la versione a binario bassissima tensione, uniformità e precisione, con flussi di sorgente da 170 a
con una molteplicità di offerte applicative. Dal singolo 1570 lumen. Massima flessibilità e controllo di ciascun
proiettore orientabile (+-90°;355°), in versione anche apparecchio con l’impiego di convertitori che inviano
doppia sullo stesso adattatore, ai moduli lineari con segnali individuali attraverso la linea DC Powerline, inclusa
diverse lunghezze fino alle sospensioni con tre dimensioni. la dimmerazione del singolo apparecchio senza cablaggio
Miniaturizzazione dell’apparecchio, dei componenti e del aggiuntivo. Ideale in ambienti hospitality&living, retail.
binario; qualità cromatica, efficienza energetica, elevato Pagina 326

Proiettore orientabile High Contrast Sospensione

Proiettore High Contrast

Proiettore Genaral Lighting PRO

Proiettore Wall Washer

54 iguzzini.com/laser-blade-xs
Tools 18
Interni

55
Laser Blade XS
Sospensione

Laser Blade è un’icona di innovazione. Laser Blade XS,


il più piccolo downlight lineare, si evolve per offrire nuove
soluzioni applicative. Il prodotto ha una sezione quadrata
a partire da soli 26mm, ospitando al proprio interno
il driver. La collezione si estende con tre dimensioni, due
ottiche (flood e wide flood) e due altezze (per il modulo
singolo) per adeguare l’offerta luminosa ed estetica alle
necessità dello spazio, con flussi di sorgente da 170 a
1215 lumen. La luce viene indirizzata e massimizzata
da un micro banco ottico che impiega la nostra tecnologia
brevettata Opti Beam; la sorgente è invisibile generando
comfort visivo assoluto. Miniaturizziamo la forma ma non
le prestazioni. Installazione a sospensione con basetta a
soffitto. Ideale in ambienti hospitality&living, retail.
Pagina 394

56 iguzzini.com/laser-blade-xs
Laser Blade XS Tools 18
Interni
Soffitto

Laser Blade XS si evolve per offrire anche la versione a tutte le versioni, con flussi di sorgente da 170 lumen a
plafone, con driver remoto. Il corpo parallelepipedo ha una 2350 lumen. La luce viene indirizzata e massimizzata da
sezione rettangolare con il lato fisso di 26mm ed altezza di un micro banco ottico che impiega la nostra tecnologia
50mm, da 26mm fino a 271mm di lunghezza. Molteplicità brevettata Opti Beam. Miniaturizziamo la forma ma non
di ottiche, nelle versioni high contrast (flood), wall washer le prestazioni. Installazione a superficie. Ideale in ambienti
e luce generale, anche nella soluzione General Lighting hospitality&living, retail.
Pro, mantenendo così costante il benessere visivo in Pagina 403

High Contrast

General Lighting
PRO

Wall Washer

iguzzini.com/laser-blade-xs 57
Laser Blade
Square

Scaliamo le dimensioni ma non la tecnologia. Da Dalla nicchia alla grande hall, Laser Blade Square è
singoli moduli di soli 28mm fino a 144mm, con moduli scalabile per dare un segno di stile all’ambiente, offrendo
componibili che diventano piccoli e grandi come in una luce esatta ad ogni compito visivo, senza rinunciare alla
composizione a scacchiera dinamica, per disegnare coerenza formale. La sorgente è sempre invisibile, per
il soffitto con modularità quadrata. Distribuzioni high donare il massimo confort. Benessere visivo e formale si
contrast, caratterizzate dalla stessa tecnologia ottica uniscono per creare la più ricca collezione di downlight
brevettata Opti Beam, con lenti, riflettori e rifrattori, con quadrati, mai visti e mai visibili. Ideale in ambienti museali,
un’ampia offerta di flussi luminosi, da 180 a 3000 lumen, hospitality&living, retail, e grandi aree.
e di distribuzioni, da spot, medium, flood e wide flood. Pagina 92

28 44 46 65 86 144

58 iguzzini.com/laser-blade-square
Laser Blade Tools 18
Interni
General Lighting PRO

La nuova versione Laser Blade General Lighting Pro di sorgente da 790 a 2760 lm. Installazione a incasso
soddisfa appieno la necessità di una luce generale su controsoffitti di spessore da 1 a 25 mm. Tre taglie
ad alta intensità e confort visivo. Il sistema ottico con disponibili, da 148 mm fino a 413 mm. La combinazione
schermo micro prismato è stato ottimizzato aggiungendo di cornice e riflettore entrambi di colore bianco, aggiunge
una tecnologia innovativa in grado di garantire un alto invisibilità estetica nei soffitti bianchi, per scomparire con
flusso luminoso e al contempo diminuire il rischio di eleganza. Ideale in ambienti hospitality&living, retail.
abbagliamento. La versione General Lighting Pro è Pagina 120 / Pagina 132
disponibile in Laser Blade XS e Laser Blade, con flussi

Laser Blade XS Laser Blade


General Lighting PRO General Lighting PRO

100x28 65x65 148x44

190x28 281x44

279x28 413x44

iguzzini.com/laser-blade-xs
59
iguzzini.com/laser-blade
Laser Blade
Wall Washer Super Comfort LGC

Non ci accontentiamo di riprodurre un effetto ma ne comfort visivo anche a coloro che deambulano in
studiamo tutte le possibili applicazioni. La nuova versione prossimità della parete stessa. Eccellenza verticale
Wall Washer Super Comfort di Laser Blade e Laser assicurata dall’ottica brevettata wall washer che consente
Blade XS nasce per applicazioni a distanza ravvicinata, un’illuminazione uniforme, dalla parte più alta a quella più
eliminando completamente il rischio di abbagliamento bassa, senza coni d’ombra o effetti scaloped. Qualità
longitudinale. L’ottica nasconde completamente la visiva assoluta e prestazioni eccezionali. Ideale in ambienti
sorgente alla vista dell’osservatore, nella direzione di museali, hospitality&living, retail.
installazione, parallela alla parete, per garantire massimo

Laser Blade XS Laser Blade


Wall Washer Super Comfort LGC Wall Washer Super Comfort LGC

64x28 100x28 148x44

190x28 281x44

279x28 413x44

60 iguzzini.com/laser-blade
iN60 Tools 18
Interni

Evoluzione continua nei sistemi lineari a led. Il nostro lumen. L’emissione è sempre e comunque altamente
sistema iN60 introduce nuove versioni ampliando l’offerta confortevole. Per gli ambienti di lavoro abbiamo sviluppato
applicativa. Il modulo di luce generale con schermo opale, anche una versione con vetro micro prismato che rispetta
può avere sia emissione diretta sia la doppia emissione un valore di UGR<19; anche in questo caso è possibile la
indiretta/diretta per creare anche un’illuminazione del doppia emissione. Il sistema è componibile in fila continua
soffitto e contribuire indirettamente alla luce generale, fino a raggiungere, per alcune versioni, a 3,6 m con un
offrendo un’atmosfera più morbida. E’ possibile inoltre solo driver. La flessibilità è lineare. Ideale in ambienti di
scegliere due livelli di flusso, con le versioni low output lavoro e retail.
e high output, con flussi di sorgente da 1600 a 2500 Pagina 367

Modulo angolare
General Lighting Low Contrast
High Output

Modulo
General Lighting UGR<19

Modulo
General Lighting Low Contrast
Low Output

iguzzini.com/in-60 61
Palco
Incasso/Superficie

Palco si estende nella dimensione del micro, sviluppando


soluzioni con diametri di 19mm, 37mm e 51mm, anche a
superficie e incasso, con driver remoto oppure integrato,
con flussi di sorgente da 160 a 2430 lumen. La tecnologia
ottica Opti Beam produce un fascio definito, senza
effetto double-ring e con uno straordinario comfort visivo.
Massima consistenza cromatica con Step di MacAdam
2. Distribuzioni spot, medium e flood con la possibilità
di montare fino a due accessori contemporaneamente.
Doppia orientabilità (+/- 90°/ 355°). Possibilità di
combinazioni continue mantenendo sempre la stessa
distanza. L’installazione anche senza controsoffitto e
in pareti verticali, rende Palco incasso e superficie la
soluzione ideale per l’illuminazione di vetrine, nicchie, sia in
ambienti museali, retail, hospitality&living.
Pagina 248

62
Tools 18
Interni

Dimensioni

ø 19 ø 37 ø 51

Incasso
driver remoto

Superficie
driver remoto

Superficie
driver integrato

iguzzini.com/palco-incasso-superficie 63
Palco
Profilatore

Palco diviene profilatore, con diametri da 19 mm, 37 mm La versione 37mm ha un accoppiamento magnetico
(per binario bassissima tensione) e 90 mm, 115 mm tra la parte posteriore ed il vano ottico. La funzionalità
(per binario a tensione di rete). La lente brevettata Shape&Twist permette la regolazione manuale e graduale
consente un’elevata densità luminosa ed efficienza del fascio di luce in forme rotonde o quadrate, ottenibili
raggiunta grazie all’utilizzo di LED CoB combinati con rispettivamente con gobos metallici ed alette esterne.
un elemento di collimazione brevettato realizzato da un Ampia gamma di potenze, con flussi di sorgente da 160 a
riflettore telecentrico a base di lenti che emette un fascio 3400 lumen. Ideale in ambienti museali e retail.
molto preciso senza aberrazione cromatica. Pagina 270 / Pagina 344

Palco binario Low Voltage

Shape
& Twist

ø 19 ø 37

Palco tensione di rete

ø 90 ø 115

64 iguzzini.com/palco
Tools 18
Interni

Shape
& Twist

65
Palco InOut

Con Palco InOut abbiamo voluto estendere la collezione profilatori. E’ possibile inoltre scegliere due livelli di flusso,
di proiettori e profilatori Palco, nati per gli interni, verso a diverse temperature ambiente, con valori di sorgente
l’esterno. Proiettori professionali per l’illuminazione da 230 a 6200 lumen. Accessori ottici e fotometrici
architetturale, con sei taglie di diametri a partire da soli professionali per adattare il flusso alle specifiche esigenze
30 mm per offrire una gamma di soluzioni ineguagliabili applicative. Alta qualità cromatica e tre temperature colore
con flussi luminosi fino a 8000 lumen. Tecnologie ottiche disponibili. Design minimale e prestazioni ottimali per
innovative Opti Beam, con lenti e riflettori per combinare applicazioni in ambienti architetturali ed urbani.
comfort, pulizia del fascio e potenza. Molteplicità di Pagina 672
ottiche, da coni spot, medium, flood e wide flood (80°) e

ø 137

ø 30

66 iguzzini.com/palco-in-out
Tools 18
Esterni

ø 30 ø 52

ø 83 ø 119

ø 137 ø 153

67
Linealuce Mini 47

Sistema lineare estremamente professionale. Doppia a filo. Installazione con bracci di lunghezze diverse, sicuri e
versione, a proiezione e distribuzione grazing, con flussi resistenti alle vibrazioni, con anche la possibilità di blocco
di sorgente che vanno, rispettivamente da 1800 a 4500 meccanico. La singolarità di Linealuce Mini si afferma con
lumen per le versioni spot e da 1800 a 4500 lumen per le la ricca collezione di accessori, da inserire esternamente
versioni wall grazing. Il design è pulito, con testata in vetro e/o internamente, per aggiungere confort visivo ed

68
Tools 18
Esterni

adattare la distribuzione fotometrica per un effetto continua e cablaggio passante: l’orientabilità del prodotto
perfetto. Prestazioni eccezionali con massima uniformità assicura la completa flessibilità applicativa del sistema.
ed intensità fino a 80000 candele. Di serie RGB e RGBW, Ideale per applicazioni in ambienti architetturali ed urbani.
con un controllo dinamico delle cromie e tonalità di luce. Pagina 594
Installazione a soffitto, parete e pavimento, anche in fila

Frangiluce lamellare
esterno simmetrico

Frangiluce lamellare
esterno asimmetrico

Frangiluce lamellare
interno trasversale

Frangiluce lamellare
interno longitudinale

Filtro ellittico

Filtro diffondente

Frangiluce
nido d’ape

iguzzini.com/linealuce 69
Lander

Lander, nato come prodotto custom, è un bollard Completano l’offerta anche la versione ad applique, per
disegnato dall’architetto Renzo Piano, per l’illuminazione emissione diretta o diretta/indiretta, con la possibilità di
del parco della Fondazione Stavros Niarchos ad Atene, scegliere tra un’ottica più confortevole oppure più potente.
inaugurata nel 2016. L’apparecchio si caratterizza per Stesso flusso, fino a 2200 lumen della sorgente, con
un’emissione luminosa specifica e concentrata sui sentieri, declinazioni applicative diverse. Robusto per rispondere
con ottica sia stradale (ST1) che asimmetrica, con due ai più severi criteri anti-vandalismo, Lander presenta un
altezze (650mm; 950mm). Si aggiunge a questa anche design minimale, versatile ed estremamente elegante.
la versione wall washer con il vano ottico allineato al Ideale per applicazioni in ambienti architetturali ed urbani.
corpo del prodotto per una eccezionale luce verticale. Pagina 807
Tools 18
Esterni

Parete Parete
Emissione Down LIght Emissione Up LIght

Bollard h 950

Bollard h 650 Bollard h 950

iguzzini.com/lander 71
Walky

Straordinaria collezione di apparecchi miniaturizzati, di nuova ottica che distribuisce l’illuminamento sul piano
forma rotonda, quadrata e rettangolare a partire da 45 orizzontale esattamente dal punto alla base della parete
mm di altezza, con flussi di sorgente da 270 a 1800 in cui è installato il prodotto e poi uniformemente lungo su
lumen. A incasso e superficie, Walky sono un concentrato tutta la superficie interessata. Effetto pulito, a filo, senza
di tecnologia e design. Abbiamo miniaturizzato la forma coni d’ombra vicino alla parete. Massimo confort visivo e
ma non le prestazioni anzi, abbiamo addirittura superato possibilità di dimmerazione Dali nelle versioni ad incasso.
le performance esistenti di questa categoria di prodotti, Ideale per applicazioni in ambienti architetturali ed urbani.
trasformando la nostra abilità nell’eccellenza verticale Pagina 867

in eccellenza orizzontale. Tutto questo grazie ad una

72
Tools 18
Esterni

ø 200 ø 100 ø 50

180 90 45

270X90 180X45

iguzzini.com/walky 73
Coordinated design options

Continuità formale, innovazione


continua.
Carattere e storica forza della nostra
gamma, le linee coordinate di apparecchi
permettono di mantenere coerenza
formale e di prestazioni su esigenze
applicative diverse. I Coordinati si
estendono sia in senso orizzontale
(apparecchi a sospensione, a parete,
con basette) che verticale con gamme
variabili per grandezza e potenza.
Ci siamo spinti oltre, creando anche una
continuità estetica tra interno ed
esterno. Coordinare gli apparecchi non
è una semplice questione di grandezze
ma un attento adeguamento funzionale,
formale e tecnologico.

74
75
Coordinated design options

Laser Blade
Square

pag. 92

28 44 46 65 86 144

Laser Blade
pag. 106

Laser Blade XS Laser Blade Laser Blade L Laser Blade XL Laser Blade InOut Laser Blade InOut
pag. 110 pag. 122 pag. 140 pag. 152 pag. 787 soffitto / parete
pag. 831

Laser Blade XS
Binario
Low Voltage

pag. 326

Proiettore Proiettore Proiettore Sospensione Sospensione Sospensione


26 2 x 26 26x100 26 45 63

Laser Blade XS
Soffitto /
Sospensione

pag. 403
pag.394

Soffitto Soffitto Soffitto Soffitto Sospensione Sospensione Sospensione


26 26x100 45 63 26 45 63

76
Interni

Palco
pag. 248

Palco binario Palco Wall Washer Palco profilatore Palco Palco Wall Washer Palco profilatore
Low Voltage binario binario
pag.338 Low Voltage Low Voltage pag. 263 pag. 268 pag. 270
pag. 342 pag. 344

Palco
Incasso /
Superficie

pag. 248

Incasso driver remoto Superficie driver remoto Superficie driver integrato


pag. 252 pag. 252 pag. 258

4Ward Front Light


pag. 280 pag 286

Proiettore Sospensione Proiettore Sospensione


a binario a binario

Le Perroquet
pag. 274

Proiettore Parete/ Sospensione Sospensione


Soffitto a binario con basetta

iPlan
pag. 358

Parete Sospensione Soffitto Incasso Piantana

77
Coordinated design options

Linealuce
pag. 591

Mini Mini 47 Mini incasso Compact Compact incasso


pag. 602 pag. 594 pag. 608 pag. 615 pag. 622

Palco InOut
pag. 672

ø 30 ø 49 ø 83 ø 119 ø 137 ø 153 Multi Palco


pag.674 pag.674 pag.674 pag.680 pag.680 pag.680 pag. 545

Woody
pag. 699

Miniwoody Woody MaxiWoody City Woody Multi Woody


pag. 700 pag. 700 pag. 706 pag. 560 pag. 565

iPro
pag. 686

Proiettore Soffitto Parete Proiettore Soffitto Parete Multi


51 / 81 51 / 81 51 / 81 132 / 155 / 192 132 / 155 / 192 132 / 155 / 192 Pro
pag. 689 pag. 846 pag. 846 pag. 692 pag. 846 pag. 846 pag. 553

Platea
pag. 714

Proiettore Proiettore Sistema da palo Multi Platea


Tuttovetro Vetro alluminio pag. 493 pag. 572
pag. 714 pag. 714

78
Esterni

iTeka
pag.816

Bollard Sistema Proiettore Parete


pag. 816 da palo pag. 722 pag. 722
pag. 514

Lander
pag. 807

Bollard Bollard Bollard Parete Parete


Wall Washer down light up light

iRoll
pag. 825

Soffitto Parete Parete Soffitto Parete


ø 78 / 109 ø 78 / 109 ø 78 / 109 ø 165 / 218 ø 165 / 218
pag. 826 pag. 826 up/down light pag. 830 pag. 826
pag. 826

Trick

pag. 835

Radiale Lama di Luce 360° Lama di Luce 180° Washer


pag. 836 pag. 838 pag.838 pag. 842

Walky

Incasso pag. 775


Parete pag. 867

Incasso Incasso / Parete Incasso / Parete Incasso Incasso / Parete Incasso / Parete Incasso Incasso / Parete
ø 50 ø 100 ø 200 45 90 180 180 x 45 270 x 90

79
pinterest.com/iguzzini

80
Incassi
Spazio solo alla luce

I
Miniaturizzazione, qualità cromatica, efficienza energetica,
elevato comfort visivo, ampia gamma di distribuzioni, da
molto concentrate fino alle wall washer per illuminazione
orizzontale e verticale. Singola e doppia orientabilità
aggiungono ulteriore flessibilità al sistema.

82 Overview Incassi
92 Laser Blade Square
106 Laser Blade
168 Reflex
193 Pixel Pro
206 Laser
227 Laser Pinhole
234 Deep Frame - Deep Minimal
238 Deep Laser

252 Palco incasso driver remoto


252 Palco superficie driver remoto
296 Tecnica Pro estraibile

Museo Etihad - Dubai, Emirati Arabi Uniti


Cliente: RTA / Dubai Culture & Arts Authority
Progetto architettonico: Moriyama and Teshima Architects
Progetto illuminotecnico: Consullux Lighting Consultants
Foto: Oliver Jackson 
81
Overview Incassi

94 Laser Blade Square 100 Laser Blade Square 102 Laser Blade Square 110 Laser Blade XS 116 Laser Blade XS
High Contrast Wall Washer Adjustable High Contrast Wall Washer

new new new


Prestazioni
24°/30°/32°/36°/ 10°/22°/24°/30°/
Ottica 42°/52°/54°/58° WW 34°/46°/50° 24°/42°/58° WW

Potenza W 2 32,1 11 32,1 8,2 32,1 2 33 5,8 25

Flusso luminoso lm 129 1948 570 1770 305 17,96 129 1699 175 760

Temperatura colore 2700/3000/4000 2700/3000/4000 2700/3000/4000 2700/3000/4000 2700/3000/4000

Tunable White 2700K÷5700K

UGR <10 <10

Gamma e versioni

Numero taglie 6 2 2 8 4

Minimal

Frame

Rotonda

Quadrata

Multivano orientabili

Accessori

Ottici A/B/E/M

Decorativi N

140 Laser Blade L 144 Laser Blade L 148 Laser Blade L 152 Laser Blade XL 154 Laser Blade XL
High Contrast Wall Washer Adjustable High Contrast Wall Washer

Prestazioni

Ottica 24°/30°/54° WW 10°/24°/30°/54° 24°/36°/52° WW

Potenza W 8,8 29,2 11 29,2 8,2 32,1 32,1

Flusso luminoso lm 799 2358 570 1537 35 1860 1770

Temperatura colore 2700/3000/4000 2700/3000/4000 2700/3000/4000 2700/3000/4000 2700/3000/4000

Tunable White 2700K÷5700K

UGR <10 <10

Gamma e versioni

Numero taglie 3 3 1 1 1

Minimal

Frame

Rotonda

Quadrata

Multivano orientabili

Accessori

Ottici A/B/C/E

Decorativi N

Ottiche: WW Wall Washer - GL General Lighting - DA Doppio Asimmetrico


Accessori: A Rifrattore - B Filtro diffondente - C Filtro Soft Lens - D Filtro UV/IR - E Frangiluce nido d’ape - F Riflettore dark light - G Riflettore down light wall washer
H Vetro per effetto wall washer - I Spill-Ring - L Anello cilindrico - M Riflettore intercambiabile
N Filtri colorati - O Vetro decorativo - P Anelli decorativi - Q Cilindri decorativi

82
120 Laser Blade XS 122 Laser Blade 128 Laser Blade 132 Laser Blade 134 Laser Blade 136 Laser Blade
General Lighting Pro High Contrast Wall Washer General Lighting Pro General Lighting Adjustable

new new

GL 12°/32°/48° WW GL GL 12°/32°/48°

12,4 32,6 2,1 35 12 35 12 35 12 35 24,5 70

614 1587 158 2037 359 1076 660 1990 525 1574 1493 4478

2700/3000/4000 2700/3000/4000 2700/3000/4000 2700/3000/4000 3000/4000 3000/4000

<10 <10

4 5 3 3 3 4

158 Laser Blade XL 160 Laser Blade


Adjustable System53

Adjustable high contrast low contrast Wall Washer

10°/22°/34°/46° 12°/32°/48° 48° GL WW

13,5 32,1 10 31 10 21 17 34 21 31

490 1796 850 2500 950 1900 2450 5300 1800 2700

2700/3000/4000 3000/4000 3000/4000 3000/4000 3000/4000

<10 <10

1 3 1 1 2

A/C/M/E A/B/H/M/N

N E

I dati si riferiscono al flusso luminoso del sistema 3000K. Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. www.iguzzini.com 83
Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo.
Overview Incassi

170 Reflex fissi 178 Reflex Wall Washer 182 Reflex C.o.B. 188 Reflex L.L.E. 194 Pixel Pro
C.o.B. C.o.B. Orientabili Fissi

Prestazioni
18°/24°/26°/28°/30°/42°/44° 13°-14°/18°/19°-18°/20°-22°/ 24°
Ottica /48°/52°/56°/58°/62°/64°/74° WW 25°/30°-31°/32°-31°/32°-40°/35° GL/UGR<19/DA 8°/28°/22°/36°/42°/48°/54°/WW

Potenza W 10 59 12 37 11 46 21 37,5 14 51,5

Flusso luminoso lm 1000 6155 795 3150 150 3246 1830 2865 799 3948

Temperatura colore 2700/3000/4000 2700/3000/4000 2700/3000/4000 3000/4000 3000/4000

RGB RGB + TW

Warm dimming 1800K÷5700K

UGR <10 <19

Gamma e versioni

Numero taglie 6 4 5 4 3

Minimal

Frame

Rotonda

Quadrata

Multivano orientabili

Accessori

Ottici A/D/H

Decorativi N

228 Laser Pinhole 228 Laser Pinhole 234 Deep Frame Deep 238 Deep Laser
Fissi e Orientabili Wall Washer Minimal emergenza

Prestazioni

Ottica 8°/10°/12°/18°/20°/ WW 6°/14°/18°/26°/ GL/125°-44à


22°/26°/30°/38°/42° 38°/42°/48°
Potenza W 6,1 40,9 10 20 10,1 94,4 3

Flusso luminoso lm 320 1402 341 651 656 6833 90

Temperatura colore 2700/300 2700/300 3000 6000

RGB

Warm dimming 1800K÷5700K

UGR <19 <19

Gamma e versioni

Numero taglie 3 1 3 1

Minimal

Frame

Rotonda

Quadrata

Multivano orientabili

Accessori

Ottici B/C/EM A/M

Decorativi

Ottiche: WW Wall Washer - GL General Lighting - DA Doppio Asimmetrico


Accessori: A Rifrattore - B Filtro diffondente - C Filtro Soft Lens - D Filtro UV/IR - E Frangiluce nido d’ape - F Riflettore dark light - G Riflettore down light wall washer
H Vetro per effetto wall washer - I Spill-Ring - L Anello cilindrico - M Riflettore intercambiabile
N Filtri colorati - O Vetro decorativo - P Anelli decorativi - Q Cilindri decorativi

84
198 Pixel Plus 210 Laser 218 Laser 222 Laser
fissi orientabili Wall Washer

18°/36°/42°/48°/54° 14°/24°/26°/40°/ 14°/24°/26°/ WW


42°/44°/46° 28°/42°/46°
17,1 46 1,4 10 7,5 10 10

1540 51,2 66 972 475 896 616

3000/4000 2700/3000/4000 2700/3000 2700/3000

<13 <10 <10

2 8 3 2

A/H A/B/E A/B/E

N/P/Q N/P/Q

new new
I codici, le caratteristiche tecniche 252 Palco 252 Palco 296 Tecnica Pro
incasso driver remoto superficie driver remoto estraibile
e illuminotecniche di questi
apparecchi ad incasso sono
presentati nel capitolo:
- Proiettori e Binari pag.: 240.

I dati si riferiscono al flusso luminoso del sistema 3000K. Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. www.iguzzini.com 85
Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo.
Overview Incassi

It’s in the Optics

Opti
Beam

Opti Beam Reflector* Opti Beam Lens* Opti Beam Refractors*


La superficie lenticolare dei riflettori Due lenti in una, due innovazioni Textures microprismate con
è in grado di migliorare la in una lente. Ottica Superspo elementi simmetrici a modellazione
distribuzione della luce senza ultracompatta ad alta intensità. randomizzata per evitare qualunque
ridurre il rendimento ottico e quindi Il fascio di luce è uniforme e tipo di aberrazione, geometrica
l’efficienza degli apparecchi. L’Opti ben definito, senza aberrazioni e cromatica. In abbinamento alla
Beam è disponibile nelle ottiche Spot, cromatiche. Massimo confort visivo Opti Beam Lens, i rifrattori, anche
Medium, Flood e Wide Flood. assicurato da uno spill-ring interno intercambiabili, modellano il fascio
* Patent Pending alla lente. luminoso con aperture diverse.
* 2 Patents Pending * Patent Pending

SS - Super Spot S - Spot M - Medium


a  <8° a  9°-15° a  16°-25°

F - Flood WF - Wide Flood WW - Wall Washer


a  26°-39° a  40°-60°

** Q
 ueste ottiche si ottengono mediante
l’installazione dell’apposito accessorio.
LG - Luce Generale E - Ellittica**

86 www.iguzzini.com
Visual Wellness

Ottiche super comfort


Le nuove ottiche super comfort
raggiungono un valore di UGR<10
e <1500 cd/m2 di luminanza,
annullando l’abbagliamento.

* EN 12464-1:2011

Angolo Angolo
di schermatura di schermatura *
56° 54°

No field angle
Abbiamo eliminato l’effetto double Beam angle Beam angle
ring, ottenendo pertanto un cerchio I = 50% Imax I = 50% Imax
luminoso definito. Il valore dell’intensità =
nell’angolo limite si avvicina pari al Field angle
I ≅ 50% Imax Field angle
50%I max (field angle coincide con
I = 10% Imax
FWMH*).

* FWHM è l’angolo che corrisponde


al punto in cui l’intensità è pari
al 50% Imax.

Tecnologia Opti Beam Altra tecnologia

Qualità del Wall Washer


L’illuminazione verticale è il nostro
capolavoro. La luce si sovrappone
interamente alla superficie della 80
parete. Le dona leggerezza. 120
160
80
Pulizia totale dal basso verso l’alto, 120
160
con massima uniformità, senza effetti
di orlatura.

Accessori ottici
Diverse tipologie di lenti consentono
di modificare la distribuzione luminosa
delle ottiche primarie, ottenendo regie
luminose altamente professionali.
Rifrattore per Frangiluce Filtro Soft lens Filtro per effetto Spill ring Refractor
distribuzione nido d’ape Wall Washer
ellittica

www.iguzzini.com 87
Overview Incassi

Reliability for better Light

Dissipazione termica 68.61

Noi testiamo la condizione più 65.89


estrema. Attraverso simulazioni 63.18
termografiche e fluidodinamiche,
60.47
siamo in grado di definire la
geometria migliore dei nostri prodotti, 57.76

capace di mantenere costante la 55.04


temperatura di esercizio dei LED.
52.33

49.62

46.91

44.19

41.48

38.77

36.05

°C

MacAdam
Scegliamo i migliori fornitori mondiali
per garantire la costante e ripetitiva
selezione di LED, per assicurare
uniformità del colore non solo nel
tempo ma anche fra diversi prodotti
dello stesso progetto illuminotecnico,
fino a MacAdam step 2.

iGuzzini (MacAdam step 2) Altre soluzioni (MacAdam step > 3)

CRI
La resa cromatica definisce la
capacità di saturare i colori.
Noi scegliamo i led migliori, con
rese cromatiche insuperabili anche
per tonalità critiche come il rosso,
arrivando fin o a valori di CRI
superiori a 97 .

90% 50%
di affidabilità di affidabilità
del parametro L del parametro L
Durata dei LED B10 esprime una affidabilità del 90%
La vita del LED è un dato statistico. dei LED sul dato di flusso dichiarato,
al raggiungimento della vita indicata
I parametri “L” e “B” descrivono il
valore percentuale di flusso luminoso
finale (L) e la confidenza del dato
espresso (B). I nostri prodotti di nuova 50%
generazione prevedono sempre un
10%
B10 o B20, dichiarando pertanto
valori di vita del LED estremamente
affidabili. LED iGuzzini B10 LED comuni sul mercato B50

LED C.o.B. B10 L80 Ta 25°C

100 0h 10.000 h 20.000 h 30.000 h 40.000 h 50.000 h


%
88 www.iguzzini.com
Regia luminosa

Tunable White
La tecnologia Tunable White
restituisce la dinamicità della luce
bianca, ossia il variare della
temperatura da 2700K a 5700K,
mantenendo costante l’intensità
luminosa.

K K

2700K 5700K

Tunable White / RGB


L’innovativa tecnologia TW RGB
amplifica ancor più gli effetti positivi
del Tunable White, consentendo
anche la variazione cromatica per
trasformare l’ambiente e stimolare
suggestioni sinestetiche.

TW RGB

2700K 6500K R G B

Warm Dimming
Warm dimming è la nuova funzionalità
che varia la temperatura colore,
da 2700K a 1800K, al diminuire
dell’intensità luminosa, fino al 5%,
mantenendo costante la resa
cromatica, riproducendo l’effetto
reattivo dell’alogena.

1800 2700
K K

5% 100%

1800K 2700K

Pag. 66-67
Fairmont The Queen Elizabeth Hotel - Montreal, Canada
Progetto architettonico: Sid Lee Architecture | Architecture 49 architectural consortium
Interior Design: Sid Lee Architecture
Progetto illuminotecnico: lightemotion, Canada
Foto: Stephane Brugger
www.iguzzini.com 89
90
pinterest.com/iguzzini

91
Laser Blade Square

Laser Blade Square High Contrast


Frame / Minimal
pag. 94

S M F WF
a  12° a  21°-24° a  30°-31° a  48°-54°
32°-36° 55°

144

86

65

46

44

28

92 iguzzini.com/it/laser-blade-square
NEW

Laser Blade Square Wall Washer Laser Blade Square Adjustable


Frame / Minimal Frame / Minimal
pag. 100 pag. 102

WW S M F WF
a  9°-10° a  21°-24° a  30°-31° a  50°-55°

iguzzini.com/it/laser-blade-square 93
Laser Blade Square
High Contrast

High 03
Opti
NEW DALI CRI Beam
K K
IP20 IP23

• Versioni quadrate High Contrast • Versioni Tunable White.


ad ottica fissa arretrata. • Ottiche Opti Beam ad alta
• Ampia gamma dimensionale definizione.
• Installazione ad incasso senza • Elevato comfort visivo
utensili per controssoffitti da 1 • Luminanza controllata
a 25 mm • IP20
• Disponibili con soluzioni applicative • IP23 sul corpo a vista dell’incasso
Frame e Minimal a prodotto installato.
• Realizzati in alluminio pressofuso

Ottiche

M F WF
a  24° a  30°-32° a  42°-
36° 52°-54°-
58°

94 iguzzini.com/it/laser-blade-square
01 04 14 E6 01 47 43 74 41 E7
BIANCO NERO ORO CROMO BIANCO BIANCO/ NERO/NERO GRIGIO/NERO BIANCO/ORO BIANCO/
BRUNITO NERO CROMO BRUNITO

28x28 44x44 46x46 65x65

86x86 144x144

new
Disponibile

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 90 4000K - CRI 90
2W 190 2W 152 42° Q460 01-43-47-74 2W 190 2W 152 42° Q522 01-04
41-E7 14-E6
3000K - CRI 90 3000K - CRI 90
51
50

2W 170 2W 129 24° Q461 01-43-47-74 2W 170 2W 129 24° Q523 01-04
28 25
41-E7 14-E6
2W 170 2W 136 42° Q462 01-43-47-74 2W 170 2W 136 42° Q524 01-04
25
28

41-E7 14-E6
24x24 2700K - CRI 90 28x28 2700K - CRI 90
2W 160 2W 122 24° Q463 01-43-47-74 2W 160 2W 122 24° Q525 01-04
41-E7 14-E6
2W 160 2W 128 42° Q464 01-43-47-74 2W 160 2W 128 42° Q526 01-04
41-E7 14-E6
Classe di isolamento III Classe di isolamento III
Alimentatore da ordinare separatamente Alimentatore da ordinare separatamente

Per i prodotti in classe III le prestazioni sono garantite solo con l’utilizzo di alimentatori elettronici e drivers indicati nel catalogo.
Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo. iguzzini.com/it/codice 95
Laser Blade Square
High Contrast
01 04 14 E6 01 47 43 74 41 E7
BIANCO NERO ORO CROMO BIANCO BIANCO/ NERO/NERO GRIGIO/NERO BIANCO/ORO BIANCO/
BRUNITO NERO CROMO BRUNITO

new
Disponibile

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 95 4000K - CRI 95
2.1W 190 2.1W 158 32° MK45 01-43-47-74 2.1W 190 2.1W 158 32° MT91 01-04
41-E7 14-E6
3000K - CRI 90 3000K - CRI 95
44

2.1W 190 2.1W 158 32° MK46 01-43-47-74 2.1W 170 2.1W 141 32° MT92 01-04

46
44 41-E7 30 14-E6

30
44

3000K - CRI 95 2700K - CRI 95


2.1W 170 2.1W 141 32° MQ75 01-43-47-74 2.1W 170 2.1W 141 32° MM83 01-04
35x35 35x35
41-E7 14-E6
2700K - CRI 95 Classe di isolamento III
Alimentatore da ordinare separatamente
2.1W 170 2.1W 141 32° MM75 01-43-47-74
41-E7
Classe di isolamento III
Alimentatore da ordinare separatamente

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 90 4000K - CRI 90
7.8W 690 7.8W 573 58° Q475 01-43-47-74 7.8W 690 7.8W 573 58° Q537 01-04
41-E7 14-E6
3000K - CRI 90 3000K - CRI 90
50

49

7.8W 620 7.8W 496 42° Q476 01-43-47-74 7.8W 620 7.8W 496 42° Q538 01-04
46 43
41-E7 14-E6
7.8W 620 7.8W 515 58° Q477 01-43-47-74 7.8W 620 7.8W 515 58° Q539 01-04
43
46

41-E7 14-E6

42x42
2700K - CRI 90 45x45 2700K - CRI 90
7.8W 580 7.8W 464 42° Q478 01-43-47-74 7.8W 580 7.8W 464 42° Q540 01-04
41-E7 14-E6
7.8W 580 7.8W 481 58° Q479 01-43-47-74 7.8W 580 7.8W 481 58° Q541 01-04
41-E7 14-E6
Classe di isolamento III Classe di isolamento III
Alimentatore da ordinare separatamente Alimentatore da ordinare separatamente

componenti

Alimentatori codice colore


Alimentatore corrente
costante non dimm. IP20
17W
VIN = 220-240VAC 50/60Hz MXF9 00
Iout=700mA

Alimentatore corrente
costante DALI IP20 50W

VIN = 220-240VAC 50/60Hz BZM4 00


Iout = 350/700/1050mA
dimensioni: 125x80x22

96 iguzzini.com/it/codice
01 04 14 E6 01 47 43 74 41 E7
BIANCO NERO ORO CROMO BIANCO BIANCO/ NERO/NERO GRIGIO/NERO BIANCO/ORO BIANCO/
BRUNITO NERO CROMO BRUNITO

new
Disponibile

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 90 - DALI 4000K - CRI 90 - DALI
15W 1350 17.7W1121 58° Q501 01-43-47-74 15W 1350 17.7W 1121 58° Q563 01-04
41-E7 14-E6
3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI
50

49
15W 1200 17.7W996 42° Q502 01-43-47-74 15W 1200 17.7W 996 42° Q564 01-04
65 62
41-E7 14-E6
Q503 01-43-47-74

62
15W 1200 17.7W996 58° 15W 1200 17.7W 996 58° Q565 01-04
65

41-E7 14-E6

60x60
2700K - CRI 90 - DALI 63x65 2700K - CRI 90 - DALI
15W 1150 17.7W955 42° Q504 01-43-47-74 15W 1150 17.7W 955 42° Q566 01-04
41-E7 14-E6
15W 1150 17.7W955 58° Q505 01-43-47-74 15W 1150 17.7W 955 58° Q567 01-04
41-E7 14-E6
Tunable white - DALI Tunable white - DALI
15W 1300 19.7W1079 42° Q781 01-43-47-74 15W 1300 19.7W 1079 42° Q792 01-04
41-E7 14-E6
15W 1300 19.7W1079 58° Q782 01-43-47-74 15W 1300 19.7W 1079 58° Q793 01-04
41-E7 14-E6
Completo di alimentatore Completo di alimentatore
Tunable white: 2700K÷5700K Tunable white: 2700K÷5700K

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 80 4000K - CRI 80
6.7W 1050 9.1W 839 54° N153 01-43-47-74 6.7W 1050 9.1W 839 54° N137 01-04
3000K - CRI 80 3000K - CRI 90
6.7W 1000 9.1W 799 54° N154 01-43-47-74 8.5W 1050 11W 745 24° P952 01-04
107

107

3000K - CRI 90 8.5W 1050 11W 818 30° N138 01-04


86 69
8.5W 1050 11W 745 24° P948 01-43-47-74 8.5W 1050 11W 839 54° N139 01-04
2700K - CRI 90
86

69

8.5W 1050 11W 818 30° N155 01-43-47-74


8.5W 1050 11W 839 54° N156 01-43-47-74 9.2W 1050 11.7W 745 24° P953 01-04

75x75
2700K - CRI 90 75x75
9.2W 1050 11.7W 818 30° N140 01-04

9.2W 1050 11.7W 745 24° P949 01-43-47-74 9.2W 1050 11.7W 839 54° N141 01-04

9.2W 1050 11.7W 818 30° N157 01-43-47-74 4000K - CRI 80 - DALI
9.2W 1050 11.7W 839 54° N158 01-43-47-74 6.7W 1050 8.8W 839 54° N142 01-04
4000K - CRI 80 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI
6.7W 1050 8.8W 839 54° N159 01-43-47-74 8.5W 1050 10.8W 745 24° P954 01-04
3000K - CRI 80 - DALI 8.5W 1050 10.8W 818 30° N143 01-04

6.7W 1000 8.8W 799 54° N160 01-43-47-74 8.5W 1050 10.8W 839 54° N144 01-04

3000K - CRI 90 - DALI 2700K - CRI 90 - DALI

8.5W 1050 10.8W 745 24° P950 01-43-47-74 9.2W 1050 11.6W 745 24° P955 01-04

8.5W 1050 10.8W 818 30° N161 01-43-47-74 9.2W 1050 11.6W 818 30° N145 01-04

8.5W 1050 10.8W 839 54° N162 01-43-47-74 9.2W 1050 11.6W 839 54° N146 01-04
Completo di alimentatore
2700K - CRI 90 - DALI
Le versioni Tunable white sono compatibili con i sistemi
9.2W 1050 11.6W 745 24° P951 01-43-47-74 di gestione della luce della gamma iGuzzini,
9.2W 1050 11.6W 818 30° N163 01-43-47-74 presentati a pag.876.
Per la definizione dell’impianto fare riferimento al foglio istruzione.
9.2W 1050 11.6W 839 54° N164 01-43-47-74
Completo di alimentatore

Per i prodotti in classe III le prestazioni sono garantite solo con l’utilizzo di alimentatori elettronici e drivers indicati nel catalogo.
Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo. iguzzini.com/it/codice 97
Laser Blade Square
High Contrast
01 04 14 E6 01 47 43 74 41 E7
BIANCO NERO ORO CROMO BIANCO BIANCO/ NERO/NERO GRIGIO/NERO BIANCO/ORO BIANCO/
BRUNITO NERO CROMO BRUNITO

new
Disponibile

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 80 - DALI 4000K - CRI 80 - DALI
21W 3000 23.5W 1948 52° P776 01-43-47-74 21W 3000 23.5W 1948 52° P783 01-04
3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI
29W 3000 32.1W 1860 24° P777 01-43-47-74 29W 3000 32.1W 1860 24° P784 01-04
110

110
29W 3000 32.1W 1827 36° P778 01-43-47-74 29W 3000 32.1W 1827 36° P785 01-04
144 122
29W 3000 32.1W 1948 52° P779 01-43-47-74 29W 3000 32.1W 1948 52° P786 01-04

122
2700K - CRI 90 - DALI 2700K - CRI 90 - DALI
144

29W 2900 32.1W 1798 24° P780 01-43-47-74 29W 2900 32.1W 1798 24° P787 01-04
29W 2900 32.1W 1766 36° P781 01-43-47-74 29W 2900 32.1W 1766 36° P788 01-04
128x128 124x124
29W 2900 32.1W 1883 52° P782 01-43-47-74 29W 2900 32.1W 1883 52° P789 01-04
Completo di alimentatore DALI Completo di alimentatore DALI

10 HP Lounge Bar - Sestriere, Italia


Progetto architettonico: Arch. Matteo Italia, Italia and Partners
Progetto illuminotecnico: iLuminanti Torino
Foto: Federico Moschietto

Per i prodotti in classe III le prestazioni sono garantite solo con l’utilizzo di alimentatori elettronici e drivers indicati nel catalogo.
98 iguzzini.com/it/codice Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo.
pinterest.com/iguzzini

99
Laser Blade Square
Wall Washer

High 03

NEW DALI CRI IP20 IP43

• Versioni quadrate Wall Washer • Sistema ottico brevettato


• Installazione ad incasso senza specializzato per ottenere
utensili per controssoffitti da 1 un’efficace distribuzione verticale
a 25 mm • IP20
• Disponibili con soluzioni applicative • IP43 sul corpo a vista dell’incasso a
Frame e Minimal prodotto installato.
• Realizzati in alluminio pressofuso

Ottiche Installazione corretta

L X/2 X
L’innovativa ottica wall washer Distanze corrette di installazione per
(patented) è stata disegnata ottenere una illuminazione omogenea
per consentire un’illuminazione sulla parete.
omogenea delle pareti, dal punto più Per i criteri di installazione consultare
alto a quello più basso, evitando zone il foglio istruzioni.
d’ombra nelle parti vicine al soffitto.
WW L= 0,7 m L= 0,9 m
X= 0,7 m X= 1,0 m
X/2= 0,35 m X/2= 0,5 m
(versioni 86x86 mm) (versioni 144x144 mm)

100 iguzzini.com/it/laser-blade-square
01 04 01 47 43 74
BIANCO NERO BIANCO BIANCO/NERO NERO/NERO GRIGIO/NERO

86x86

144x144

new
Disponibile

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 80 4000K - CRI 80
6.7W 1050 9.1W 598 WW P956 01-43-47-74 6.7W 1000 9.1W 570 WW P968 01-04
3000K - CRI 90 3000K - CRI 90
8.5W 1000 11W 570 WW P957 01-43-47-74 8.4W 1000 10.9W 570 WW P969 01-04
109

109

2700K - CRI 90 2700K - CRI 90


86 72
9.2W 1050 11.7W 598 WW P958 01-43-47-74 9.1W 1000 11.6W 570 WW P970 01-04
86

72

4000K - CRI 80 - DALI 4000K - CRI 80 - DALI


6.7W 1050 8.8W 598 WW P959 01-43-47-74 6.7W 1000 8.8W 570 WW P971 01-04
75x75 3000K - CRI 90 - DALI 74x74 3000K - CRI 90 - DALI
8.5W 1000 10.9W 570 WW P960 01-43-47-74 8.4W 1000 10.7W 570 WW P972 01-04
2700K - CRI 90 - DALI 2700K - CRI 90 - DALI
9.2W 1050 11.6W 598 WW P961 01-43-47-74 9.1W 1000 11.5W 570 WW P973 01-04
Completo di alimentatore Completo di alimentatore

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 80 - DALI 4000K - CRI 80 - DALI
21W 3000 23.5W 1770 WW Q266 01-43-47-74 21W 3000 23.5W 1770 WW Q269 01-04
3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI
29W 3000 32.1W 1770 WW Q267 01-43-47-74 29W 3000 32.1W 1770 WW Q270 01-04
112

112

144
2700K - CRI 90 - DALI 2700K - CRI 90 - DALI
122
29W 2900 32.1W 1711 WW Q268 01-43-47-74 29W 2900 32.1W 1711 WW Q271 01-04
122
144

Completo di alimentatore DALI Completo di alimentatore DALI

128x128 124x124

Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo. iguzzini.com/it/codice 101
Laser Blade Square
Adjustable

High 03
Opti
NEW DALI CRI Beam IP20

• Versioni quadrate orientabili ad • Versioni specifiche con ottiche


ottica arretrata. Opti Beam Lens per emissioni
• Installazione ad incasso senza estremamente concentrate 30°
utensili per controssoffitti da 1 • Accessori ottici e decorativi
a 25 mm • IP20
• Disponibili con soluzioni applicative • IP23 sul corpo a vista dell’incasso a 358°
Frame e Minimal prodotto installato.
• Realizzati in alluminio Opti Beam Lens Doppia orientabilità
(Ottica Spot 10°)
• Orientabilità basculante e rotazione
• Ottiche Opti Beam ad alta
definizione

Ottiche

* Ottica Spot: prodotto completo di lente


** Ottica Ellittica: si ottiene mediante
l’installazione dell’apposito accessorio.

S* M F WF E**
a  10° a  22°-24° a  30°-34° a  46°-50°

102 iguzzini.com/it/laser-blade-square
86x86 144x144

Opti Beam Opti Beam


Lens Reflector
Opti Beam Refractor
medium -flood - wide flood Rifrattore per la
(solo Laser Blade XL) distribuzione ellittica

Rifrattore per la distribuzione ellittica Filtro diffondente

Filtro Soft Lens

Filtri colorati Filtri colorati

Frangiluce nido d’ape Frangiluce nido d’ape

iguzzini.com/laser-blade 103
Laser Blade Square
Adjustable
01 04 01 47 43 74
BIANCO NERO BIANCO BIANCO/NERO NERO/NERO GRIGIO/NERO

new
Disponibile

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 80 4000K - CRI 80
6.7W 1000 9.1W 689 50° P722 01-43-47-74 6.7W 1000 9.1W 689 50° P740 01-04
3000K - CRI 90 3000K - CRI 90
6.1W 500 8.2W 305 10° P723 01-43-47-74 6.1W 500 8.2W 305 10° P741 01-04

111
111

8.4W 1000 10.9W 600 24° P724 01-43-47-74 8.4W 1000 10.9W 600 24° P742 01-04
86 8.4W 1000 10.9W 658 30° P725 01-43-47-74 72 8.4W 1000 10.9W 658 30° P743 01-04
8.4W 1000 10.9W 689 50° P726 01-43-47-74 8.4W 1000 10.9W 689 50° P744 01-04

72
86

2700K - CRI 90 2700K - CRI 90

76x76
6.1W 470 8.2W 287 10° P727 01-43-47-74 74x74
6.1W 470 8.2W 287 10° P745 01-04
9.1W 1000 11.6W 600 24° P728 01-43-47-74 9.1W 1000 11.6W 600 24° P746 01-04
9.1W 1000 11.6W 658 30° P729 01-43-47-74 9.1W 1000 11.6W 658 30° P747 01-04
9.1W 1000 11.6W 689 50° P730 01-43-47-74 9.1W 1000 11.6W 689 50° P748 01-04
4000K - CRI 80 - DALI 4000K - CRI 80 - DALI
6.7W 1000 8.8W 689 50° P731 01-43-47-74 6.7W 1000 8.8W 689 50° P749 01-04
3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI
6.1W 500 8.1W 305 10° P732 01-43-47-74 6.1W 500 8.1W 305 10° P750 01-04
8.4W 1000 10.7W 600 24° P733 01-43-47-74 8.4W 1000 10.7W 600 24° P751 01-04
8.4W 1000 10.7W 658 30° P734 01-43-47-74 8.4W 1000 10.7W 658 30° P752 01-04
8.4W 1000 10.7W 689 50° P735 01-43-47-74 8.4W 1000 10.7W 689 50° P753 01-04
2700K - CRI 90 - DALI 2700K - CRI 90 - DALI
6.1W 470 8.1W 287 10° P736 01-43-47-74 6.1W 470 8.1W 287 10° P754 01-04
9.1W 1000 11.5W 600 24° P737 01-43-47-74 9.1W 1000 11.5W 600 24° P755 01-04
9.1W 1000 11.5W 658 30° P738 01-43-47-74 9.1W 1000 11.5W 658 30° P756 01-04
9.1W 1000 11.5W 689 50° P739 01-43-47-74 9.1W 1000 11.5W 689 50° P757 01-04
Completo di alimentatore Completo di alimentatore
P723, P727, P732, P736: Opti Beam Lens

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione minimal
LED LED
3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI
12W 1000 13.5W 490 10° P759 01-43-47-74 12W 1000 13.5W 490 10° P768 01-04
2700K - CRI 90 - DALI 2700K - CRI 90 - DALI
12W 1000 13.5W 490 10° P763 01-43-47-74 12W 1000 13.5W 490 10° P772 01-04
130

130

Completo di alimentatore DALI Completo di alimentatore DALI


144 Opti Beam Lens 122 Opti Beam Lens
122
144

128x128 124x124

104 iguzzini.com/it/codice
01 04 01 47 43 74
BIANCO NERO BIANCO BIANCO/NERO NERO/NERO GRIGIO/NERO

new
Disponibile

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 80 - DALI 4000K - CRI 80 - DALI
21W 3000 23.5W 1948 46° P758 01-43-47-74 21W 3000 23.5W 1948 46° P767 01-04
3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI
29W 3000 32.1W 1740 22° P760 01-43-47-74 29W 3000 32.1W 1740 22° P769 01-04
168

168
29W 3000 32.1W 1796 34° P761 01-43-47-74 29W 3000 32.1W 1796 34° P770 01-04
144 122
29W 3000 32.1W 1948 46° P762 01-43-47-74 29W 3000 32.1W 1948 46° P771 01-04
2700K - CRI 90 - DALI 2700K - CRI 90 - DALI

122
144

29W 2900 32.1W 1682 22° P764 01-43-47-74 29W 2900 32.1W 1682 22° P773 01-04
29W 2900 32.1W 1736 34° P765 01-43-47-74 29W 2900 32.1W 1736 34° P774 01-04
128x128 29W 2900 32.1W 1883 46° P766 01-43-47-74 124x124 29W 2900 32.1W 1883 46° P775 01-04
Completo di alimentatore DALI Completo di alimentatore DALI

accessori

86X86 144X144

Ottici codice colore codice colore


Filtro “Soft Lens” MY42 24 --- ---
per Opti Beam Reflector

per Opti Beam Reflector --- --- MY46 24

Opti Beam Refractor


intercambiabilli

medium --- --- MY47 24


per Opti Beam Lens

flood --- --- MY48 24


per Opti Beam Lens

wide flood --- --- MY49 24


per Opti Beam Lens

Frangiluce nido d’ape MY39 04 MY38 04

Rifrattore per MY40 24 --- ---


distribuzione ellittica per Opti Beam Reflector

per Opti Beam Reflector --- --- MXV1 24

Filtri colorati MY14 05-06-16 MY50 05-06-16

Filtro diffondente MW78 65 4491 65

Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo. iguzzini.com/it/codice 105
Laser Blade

Laser Blade XS High Contrast pag. 110

M F WF
a  24° a  42° a  58°

Laser Blade XS Wall Washer pag. 116

WW

NEW Laser Blade XS General Lighting Pro pag. 120

GL

Laser Blade High Contrast pag. 122

S F WF
a  12° a  32° a  48°

Laser Blade Wall Washer pag. 128

WW

106 iguzzini.com/it/laser-blade
NEW Laser Blade General Lighting Pro pag. 132

GL

Laser Blade General Lighting pag. 134

GL

Laser Blade Adjustable pag. 136

S F WF
a  12° a  32° a  48°

Laser Blade InOut pag. 787

S F WF
a  12° a  30° a  48°

iguzzini.com/it/laser-blade 107
Laser Blade

Laser Blade L High Contrast pag. 140

M F WF
a  24° a  30° a  54°

Laser Blade L Wall Washer pag. 144

WW

Laser Blade L Adjustable pag. 148

S M F WF
a  10° a  24° a  30° a  50°

108 iguzzini.com/it/laser-blade
Laser Blade XL High Contrast pag. 152

M F WF
a  21° a  31° a  55°

Laser Blade XL Wall Washer pag. 154

WW

Laser Blade XL Adjustable pag. 158

S M F WF
a  9° a  21° a  31° a  55°

iguzzini.com/it/laser-blade 109
Laser Blade XS “The Blade”
High Contrast

28mm

Laser Blade XS Award


Lighting Design Awards 2017 /
Adi Design Index 2017

High 03
Opti
DALI CRI Beam
K K
IP20 IP23

• Installazione ad incasso su • Disponibili versioni Tunable White


controsoffitti di spessore (2700K ÷ 5700K).
12.5 – 15 – 20 mm per versioni • La particolare conformazione del
Minimal (senza falda perimetrale) sistema ottico permette di ottenere
o da 1 a 25 mm per versioni Frame una distribuzione luminosa definita
(con falda) tramite molle di torsione. e circolare, evitando l’effetto
• Corpo principale con superficie puntiforme.
radiante realizzato in alluminio • Elevato comfort visivo. Dimensioni
pressofuso. • Installazione senza utensili. ridotte
• Ottiche ad alta definizione in • Le quote del vano minimo di
termoplastico metallizzato, installazione sono riportate sul foglio
integrate nell’innovativo schermo istruzioni consultabile sul catalogo
antiabbagliamento nero che online.
definisce un’emissione con • IP20
luminanza controllata UGR<10 • IP23 sul corpo a vista dell’incasso
per wide flood UGR<19). a prodotto installato.

Ottiche

S F WF
a  24° a  42° a  58°

110 iguzzini.com/it/laser-blade-xs
01 04 14 E6 01 47 43 74 41 E7
BIANCO NERO ORO CROMO BIANCO BIANCO/ NERO/NERO GRIGIO/NERO BIANCO/ORO BIANCO/
BRUNITO NERO CROMO BRUNITO

28X28 28x46 46x46 65x65

28x64 28x100 28x190 28X/279

Finiture

Nero/nero Bianco/cromo brunito Grigio/nero Bianco/oro Bianco/bianco Bianco/nero

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 90 4000K - CRI 90
2W 190 2W 152 42° Q460 01-43-47-74 2W 190 2W 152 42° Q522 01-04
41-E7 14-E6
3000K - CRI 90 3000K - CRI 90
51
50

2W 170 2W 129 24° Q461 01-43-47-74 2W 170 2W 129 24° Q523 01-04
28 25
41-E7 14-E6
2W 170 2W 136 42° Q462 01-43-47-74 2W 170 2W 136 42° Q524 01-04
25
28

41-E7 14-E6
24x24 2700K - CRI 90 28x28 2700K - CRI 90
2W 160 2W 122 24° Q463 01-43-47-74 2W 160 2W 122 24° Q525 01-04
41-E7 14-E6
2W 160 2W 128 42° Q464 01-43-47-74 2W 160 2W 128 42° Q526 01-04
41-E7 14-E6
Classe di isolamento III Classe di isolamento III
Alimentatore da ordinare separatamente Alimentatore da ordinare separatamente

Per i prodotti in classe III le prestazioni sono garantite solo con l’utilizzo di alimentatori elettronici e drivers indicati nel catalogo.
Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo. iguzzini.com/it/codice 111
Laser Blade XS
High Contrast
01 04 14 E6 01 47 43 74 41 E7
BIANCO NERO ORO CROMO BIANCO BIANCO/ NERO/NERO GRIGIO/NERO BIANCO/ORO BIANCO/
BRUNITO NERO CROMO BRUNITO

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 90 4000K - CRI 90
3.9W 360 3.9W 288 42° Q465 01-43-47-74 3.9W 360 3.9W 288 42° Q527 01-04
41-E7 14-E6
3000K - CRI 90 3000K - CRI 90
50

50
3.9W 320 3.9W 243 24° Q466 01-43-47-74 3.9W 320 3.9W 243 24° Q528 01-04
46 41-E7 39 14-E6
3.9W 320 3.9W 256 42° Q467 01-43-47-74 3.9W 320 3.9W 256 42° Q529 01-04

25
28

41-E7 14-E6
24x42 2700K - CRI 90 28x41 2700K - CRI 90
3.9W 300 3.9W 228 24° Q468 01-43-47-74 3.9W 300 3.9W 228 24° Q530 01-04
41-E7 14-E6
3.9W 300 3.9W 240 42° Q469 01-43-47-74 3.9W 300 3.9W 240 42° Q531 01-04
41-E7 14-E6
Classe di isolamento III Classe di isolamento III
Alimentatore da ordinare separatamente Alimentatore da ordinare separatamente

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 90 4000K - CRI 90
5.9W 540 5.9W 448 42° Q470 01-43-47-74 5.9W 540 5.9W 448 42° Q532 01-04
41-E7 14-E6
3000K - CRI 90 3000K - CRI 90
50

50

5.9W 480 5.9W 379 24° Q471 01-43-47-74 5.9W 480 5.9W 379 24° Q533 01-04
64 56
41-E7 14-E6
5.9W 480 5.9W 398 42° Q472 01-43-47-74 5.9W 480 5.9W 398 42° Q534 01-04
25
28

41-E7 14-E6
24x60 2700K - CRI 90 28x58 2700K - CRI 90
5.9W 450 5.9W 356 24° Q473 01-43-47-74 5.9W 450 5.9W 356 24° Q535 01-04
41-E7 14-E6
5.9W 450 5.9W 374 42° Q474 01-43-47-74 5.9W 450 5.9W 374 42° Q536 01-04
41-E7 14-E6
Classe di isolamento III Classe di isolamento III
Alimentatore da ordinare separatamente Alimentatore da ordinare separatamente

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 90 4000K - CRI 90
7.8W 690 7.8W 573 58° Q475 01-43-47-74 7.8W 690 7.8W 573 58° Q537 01-04
41-E7 14-E6
3000K - CRI 90 3000K - CRI 90
50

49

7.8W 620 7.8W 496 42° Q476 01-43-47-74 7.8W 620 7.8W 496 42° Q538 01-04
46 43
41-E7 14-E6
7.8W 620 7.8W 515 58° Q477 01-43-47-74 7.8W 620 7.8W 515 58° Q539 01-04
43
46

41-E7 14-E6

42x42
2700K - CRI 90 45x45 2700K - CRI 90
7.8W 580 7.8W 464 42° Q478 01-43-47-74 7.8W 580 7.8W 464 42° Q540 01-04
41-E7 14-E6
7.8W 580 7.8W 481 58° Q479 01-43-47-74 7.8W 580 7.8W 481 58° Q541 01-04
41-E7 14-E6
Classe di isolamento III Classe di isolamento III
Alimentatore da ordinare separatamente Alimentatore da ordinare separatamente
112 iguzzini.com/it/codice
01 04 14 E6 01 47 43 74 41 E7
BIANCO NERO ORO CROMO BIANCO BIANCO/ NERO/NERO GRIGIO/NERO BIANCO/ORO BIANCO/
BRUNITO NERO CROMO BRUNITO

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 90 4000K - CRI 90
9.8W 890 12.7W 739 42° Q485 01-43-47-74 9.7W 870 12.7W 722 42° Q547 01-04
41-E7 14-E6
9.8W 890 12.7W 739 58° Q486 01-43-47-74 9.7W 870 12.7W 722 58° Q548 01-04
41-E7 14-E6

49
50

100 3000K - CRI 90 92 3000K - CRI 90


9.8W 790 12.7W 624 24° Q487 01-43-47-74 9.7W 780 12.7W 616 24° Q549 01-04

25
28

41-E7 14-E6
24x96 9.8W 790 12.7W 656 42° Q488 01-43-47-74 28x93 9.7W 780 12.7W 647 42° Q550 01-04
41-E7 14-E6
9.8W 790 12.7W 656 58° Q489 01-43-47-74 9.7W 780 12.7W 647 58° Q551 01-04
41-E7 14-E6
2700K - CRI 90 2700K - CRI 90
9.8W 740 12.7W 585 24° Q490 01-43-47-74 9.7W 730 12.7W 577 24° Q552 01-04
41-E7 14-E6
9.8W 740 12.7W 614 42° Q491 01-43-47-74 9.7W 730 12.7W 606 42° Q553 01-04
41-E7 14-E6
9.8W 740 12.7W 614 58° Q492 01-43-47-74 9.7W 730 12.7W 606 58° Q554 01-04
41-E7 14-E6
4000K - CRI 90 - DALI 4000K - CRI 90 - DALI
9.8W 890 12.4W 739 42° Q493 01-43-47-74 9.7W 870 12.4W 722 42° Q555 01-04
41-E7 14-E6
9.8W 890 12.4W 739 58° Q494 01-43-47-74 9.7W 870 12.4W 722 58° Q556 01-04
41-E7 14-E6
3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI
9.8W 790 12.4W 624 24° Q495 01-43-47-74 9.7W 780 12.4W 616 24° Q557 01-04
41-E7 14-E6
9.8W 790 12.4W 656 42° Q496 01-43-47-74 9.7W 780 12.4W 647 42° Q558 01-04
41-E7 14-E6
9.8W 790 12.4W 656 58° Q497 01-43-47-74 9.7W 780 12.4W 647 58° Q559 01-04
41-E7 14-E6
2700K - CRI 90 - DALI 2700K - CRI 90 - DALI
9.8W 740 12.4W 585 24° Q498 01-43-47-74 9.7W 730 12.4W 577 24° Q560 01-04
41-E7 14-E6
9.8W 740 12.4W 614 42° Q499 01-43-47-74 9.7W 730 12.4W 606 42° Q561 01-04
41-E7 14-E6
9.8W 740 12.4W 614 58° Q500 01-43-47-74 9.7W 730 12.4W 606 58° Q562 01-04
41-E7 14-E6
Tunable white - DALI Tunable white - DALI
8.5W 750 12.8W 593 24° Q778 01-43-47-74 8.5W 750 12.8W 593 24° Q789 01-04
41-E7 14-E6
8.5W 750 12.8W 623 42° Q779 01-43-47-74 8.5W 750 12.8W 623 42° Q790 01-04
41-E7 14-E6
8.5W 750 12.8W 623 58° Q780 01-43-47-74 8.5W 750 12.8W 623 58° Q791 01-04
41-E7 14-E6
Completo di alimentatore Completo di alimentatore

Le versioni Tunable white sono compatibili con i sistemi


di gestione della luce della gamma iGuzzini,
presentati a pag.876.
Per la definizione dell’impianto fare riferimento al foglio istruzione.

Per i prodotti in classe III le prestazioni sono garantite solo con l’utilizzo di alimentatori elettronici e drivers indicati nel catalogo.
Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo. iguzzini.com/it/codice 113
Laser Blade XS
High Contrast
01 04 14 E6 01 47 43 74 41 E7
BIANCO NERO ORO CROMO BIANCO BIANCO/ NERO/NERO GRIGIO/NERO BIANCO/ORO BIANCO/
BRUNITO NERO CROMO BRUNITO

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 90 - DALI 4000K - CRI 90 - DALI
15W 1350 17.7W 1121 58° Q501 01-43-47-74 15W 1350 17.7W 1121 58° Q563 01-04
41-E7 14-E6
3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI
50

49
15W 1200 17.7W 996 42° Q502 01-43-47-74 15W 1200 17.7W 996 42° Q564 01-04
65 62
41-E7 14-E6
Q503 01-43-47-74

62
15W 1200 17.7W 996 58° 15W 1200 17.7W 996 58° Q565 01-04
65

41-E7 14-E6

60x60
2700K - CRI 90 - DALI 63x65 2700K - CRI 90 - DALI
15W 1150 17.7W 955 42° Q504 01-43-47-74 15W 1150 17.7W 955 42° Q566 01-04
41-E7 14-E6
15W 1150 17.7W 955 58° Q505 01-43-47-74 15W 1150 17.7W 955 58° Q567 01-04
41-E7 14-E6
Tunable white - DALI Tunable white - DALI
15W 1300 19.7W 1079 42° Q781 01-43-47-74 15W 1300 19.7W 1079 42° Q792 01-04
41-E7 14-E6
15W 1300 19.7W 1079 58° Q782 01-43-47-74 15W 1300 19.7W 1079 58° Q793 01-04
41-E7 14-E6
Completo di alimentatore Completo di alimentatore
Tunable white: 2700K÷5700K Tunable white: 2700K÷5700K

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 90 - DALI 4000K - CRI 90 - DALI
19W 1750 22.8W 1453 42° Q506 01-43-47-74 19W 1700 22.8W 1411 42° Q568 01-04
41-E7 14-E6
19W 1750 22.8W 1453 58° Q507 01-43-47-74 19W 1700 22.8W 1411 58° Q569 01-04
41-E7 14-E6
50

50

190 3000K - CRI 90 - DALI 182 3000K - CRI 90 - DALI


19W 1550 22.8W 1225 24° Q508 01-43-47-74 19W 1500 22.8W 1185 24° Q570 01-04
28

25

41-E7 14-E6
24x186 19W 1550 22.8W 1287 42° Q509 01-43-47-74 28x184 19W 1500 22.8W 1245 42° Q571 01-04
41-E7 14-E6
19W 1550 22.8W 1287 58° Q510 01-43-47-74 19W 1500 22.8W 1245 58° Q572 01-04
41-E7 14-E6
2700K - CRI 90 - DALI 2700K - CRI 90 - DALI
19W 1450 22.8W 1146 24° Q511 01-43-47-74 19W 1400 22.8W 1106 24° Q573 01-04
41-E7 14-E6
19W 1450 22.8W 1204 42° Q512 01-43-47-74 19W 1400 22.8W 1162 42° Q574 01-04
41-E7 14-E6
19W 1450 22.8W 1204 58° Q513 01-43-47-74 19W 1400 22.8W 1162 58° Q575 01-04
41-E7 14-E6
Tunable white - DALI Tunable white - DALI
17W 1450 21.3W 1146 24° Q783 01-43-47-74 17W 1450 21.3W 1146 24° Q794 01-04
41-E7 14-E6
17W 1450 21.3W 1204 42° Q784 01-43-47-74 17W 1450 21.3W 1204 42° Q795 01-04
41-E7 14-E6
17W 1450 21.3W 1204 58° Q785 01-43-47-74 17W 1450 21.3W 1204 58° Q796 01-04
41-E7 14-E6
Completo di alimentatore Completo di alimentatore
Tunable white: 2700K÷5700K Tunable white: 2700K÷5700K

114 iguzzini.com/it/codice
01 04 14 E6 01 47 43 74 41 E7
BIANCO NERO ORO CROMO BIANCO BIANCO/ NERO/NERO GRIGIO/NERO BIANCO/ORO BIANCO/
BRUNITO NERO CROMO BRUNITO

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 90 - DALI 4000K - CRI 90 - DALI
29W 2600 33W 2158 42° Q514 01-43-47-74 29W 2550 33W 2117 42° Q576 01-04
41-E7 14-E6
29W 2600 33W 2158 58° Q515 01-43-47-74 29W 2550 33W 2117 58° Q577 01-04
41-E7 14-E6
50

50
279 3000K - CRI 90 - DALI 272 3000K - CRI 90 - DALI
29W 2300 33W 1817 24° Q516 01-43-47-74 29W 2250 33W 1778 24° Q578 01-04
28

25
41-E7 14-E6
24x276 29W 2300 33W 1909 42° Q517 01-43-47-74 28x274 29W 2250 33W 1868 42° Q579 01-04
41-E7 14-E6
29W 2300 33W 1909 58° Q518 01-43-47-74 29W 2250 33W 1868 58° Q580 01-04
41-E7 14-E6
2700K - CRI 90 - DALI 2700K - CRI 90 - DALI
29W 2150 33W 1699 24° Q519 01-43-47-74 29W 2150 33W 1699 24° Q581 01-04
41-E7 14-E6
29W 2150 33W 1785 42° Q520 01-43-47-74 29W 2150 33W 1785 42° Q582 01-04
41-E7 14-E6
29W 2150 33W 1785 58° Q521 01-43-47-74 29W 2150 33W 1785 58° Q583 01-04
41-E7 14-E6
Tunable white - DALI Tunable white - DALI
27W 2300 32.8W 1817 24° Q786 01-43-47-74 27W 2300 32.8W 1817 24° Q797 01-04
41-E7 14-E6
27W 2300 32.8W 1909 42° Q787 01-43-47-74 27W 2300 32.8W 1909 42° Q798 01-04
41-E7 14-E6
27W 2300 32.8W 1909 58° Q788 01-43-47-74 27W 2300 32.8W 1909 58° Q799 01-04
41-E7 14-E6
Completo di alimentatore Completo di alimentatore
Tunable white: 2700K÷5700K Tunable white: 2700K÷5700K

Le versioni Tunable white sono compatibili con i sistemi


di gestione della luce della gamma iGuzzini,
presentati a pag.876.
Per la definizione dell’impianto fare riferimento al foglio istruzione.

componenti

Alimentatori codice colore


Alimentatore corrente
costante non dimm. IP20
17W
VIN = 220-240VAC 50/60Hz MXF9 00
Iout=700mA

Alimentatore corrente
costante DALI IP20 50W

VIN = 220-240VAC 50/60Hz BZM4 00


Iout = 350/700/1050mA
dimensioni: 125x80x22

Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo. iguzzini.com/it/codice 115
Laser Blade XS
Wall Washer

28mm

03

DALI K K
IP20 IP43

• Installazione ad incasso su • Disponibili versioni Tunable white


controsoffitti di spessore spessore (2700K ÷ 5700K)
12.5 – 15 – 20 mm per versioni • Installazione senza utensili.
Minimal (senza falda perimetrale) • Le quote del vano minimo di
o da 1 a 25 mm per versioni Frame installazione sono riportate sul foglio
(con falda) tramite molle di torsione. istruzioni consultabile sul catalogo
• Corpo principale con superficie online.
radiante realizzato in alluminio • IP20 Dimensioni
pressofuso. • IP43 sul corpo a vista dell’incasso ridotte
• Sistema ottico (patent) con a prodotto installato.
schermo microprismato
asimmetrico, specializzato per
ottenere un’efficace distribuzione
wall washer sulla parete.

Ottiche Installazione corretta

L X/2 X
L’innovativa ottica wall washer (paten- Distanze corrette di installazione per
ted) è stata disegnata per consentire ottenere una illuminazione omogenea
un’illuminazione omogenea delle sulla parete.
pareti, dal punto più alto a quello più
basso, evitando zone d’ombra nelle L= 0,7 m L= 0,8 m
parti vicine al soffitto. X= 0,5 m X= 0,7 m
X/2= 0,25 m X/2= 0,35 m
WW (versioni 26x64mm) (versioni 100x28 mm)

L= 1 m
X= 1 m
X/2= 0,5 m
(versioni 190x28 e
279x28 mm)

116 iguzzini.com/it/laser-blade-xs
04 47 43 74
NERO BIANCO/NERO NERO/NERO GRIGIO/NERO

28x64 28x100 28x190 28X/279

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 90 4000K - CRI 90
5.8W 530 5.8W 175 WW Q584 43-47-74 5.8W 530 5.8W 175 WW Q599 04
3000K - CRI 90 3000K - CRI 90
5.8W 470 5.8W 155 WW Q585 43-47-74 5.8W 470 5.8W 155 WW Q600 04
50

49

2700K - CRI 90 2700K - CRI 90


64 56
5.8W 440 5.8W 145 WW Q586 43-47-74 5.8W 440 5.8W 145 WW Q601 04
28

25

Classe di isolamento III Classe di isolamento III


Alimentatore da ordinare separatamente Alimentatore da ordinare separatamente

24x60 28x58

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 90 4000K - CRI 90
9.7W 860 12.7W 327 WW Q587 43-47-74 9.7W 860 12.7W 327 WW Q602 04
3000K - CRI 90 3000K - CRI 90
9.7W 770 12.7W 293 WW Q588 43-47-74 9.7W 770 12.7W 293 WW Q603 04
50

49

2700K - CRI 90 2700K - CRI 90


100 92
9.7W 720 12.7W 274 WW Q589 43-47-74 9.7W 720 12.7W 274 WW Q604 04
25
28

4000K - CRI 90 - DALI 4000K - CRI 90 - DALI


9.7W 860 12.4W 327 WW Q590 43-47-74 9.7W 860 12.4W 327 WW Q605 04
24x96 28x94
3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI
9.7W 770 12.4W 293 WW Q591 43-47-74 9.7W 770 12.4W 293 WW Q606 04
2700K - CRI 90 - DALI 2700K - CRI 90 - DALI
9.7W 720 12.4W 274 WW Q592 43-47-74 9.7W 720 12.4W 274 WW Q607 04
Tunable white - DALI Tunable white - DALI
8.5W 740 12.8W 281 WW Q800 43-47-74 8.5W 740 12.8W 281 WW Q803 04
Completo di alimentatore Completo di alimentatore
Tunable white: 2700K÷5700K Tunable white: 2700K÷5700K

Le versioni Tunable white sono compatibili con i sistemi


di gestione della luce della gamma iGuzzini,
presentati a pag.876.
Per la definizione dell’impianto fare riferimento al foglio istruzione.

Per i prodotti in classe III le prestazioni sono garantite solo con l’utilizzo di alimentatori elettronici e drivers indicati nel catalogo.
Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo. iguzzini.com/it/codice 117
Laser Blade XS
Wall Washer
04 47 43 74
NERO BIANCO/NERO NERO/NERO GRIGIO/NERO

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 90 - DALI 4000K - CRI 90 - DALI
17W 1550 19.2W 589 WW Q593 43-47-74 17W 1550 19.2W 589 WW Q608 04
3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI
17W 1400 19.2W 532 WW Q594 43-47-74 17W 1400 19.2W 532 WW Q609 04
50

50
2700K - CRI 90 - DALI 2700K - CRI 90 - DALI
190 182
17W 1300 19.2W 494 WW Q595 43-47-74 17W 1300 19.2W 494 WW Q610 04
28

25
Tunable white - DALI Tunable white - DALI
15W 1300 18.9W 494 WW Q801 43-47-74 15W 1300 18.9W 494 WW Q804 04
24x186 28x184
Completo di alimentatore Completo di alimentatore
Tunable white: 2700K÷5700K Tunable white: 2700K÷5700K

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 90 - DALI 4000K - CRI 90 - DALI
25W 2250 28.4W 855 WW Q596 43-47-74 25W 2250 28.4W 855 WW Q611 04
3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI
25W 2000 28.4W 760 WW Q597 43-47-74 25W 2000 28.4W 760 WW Q612 04
49
50

2700K - CRI 90 - DALI 2700K - CRI 90 - DALI


279 272
25W 1900 28.4W 722 WW Q598 43-47-74 25W 1900 28.4W 722 WW Q613 04
25
28

Tunable white - DALI Tunable white - DALI


23W 2050 28.4W 779 WW Q802 43-47-74 23W 2050 28.4W 779 WW Q805 04
24x276 28x274
Completo di alimentatore Completo di alimentatore
Tunable white: 2700K÷5700K Tunable white: 2700K÷5700K

Le versioni Tunable white sono compatibili con i sistemi


di gestione della luce della gamma iGuzzini,
presentati a pag.876.
Per la definizione dell’impianto fare riferimento al foglio istruzione.

componenti

Alimentatori codice colore


Alimentatore corrente
costante non dimm. IP20
17W
VIN = 220-240VAC 50/60Hz MXF9 00
Iout=700mA

Alimentatore corrente
costante DALI IP20 50W

VIN = 220-240VAC 50/60Hz BZM4 00


Iout = 350/700/1050mA
dimensioni: 125x80x22

Centro d’Arte della Tauromochia - Malaga, Spagna


Progetto architettonico: Jose Antonio Gonzalez Vargas
Foto: Luz y Arquitectura. Gala Martinez

118 iguzzini.com/it/codice Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo.
pinterest.com/iguzzini

119
Laser Blade XS
General Lighting Pro

28mm

03

NEW DALI IP20 IP43

• Installazione ad incasso su luminosa limitando sensibilmente


controsoffitti con spessori da 1 a l’abbagliamento diretto
25 mm • Finitura bianca
• Sistema di fissaggio senza utensili • Le quote del vano minimo di
con molle in filo di acciaio installazione sono riportate sul foglio
• Versioni con falda perimetrale istruzioni consultabile sul catalogo
(Frame) on-line
• Corpo principale con superficie • IP20 Dimensioni
radiante realizzato in alluminio • IP43 sul corpo a vista dell’incasso ridotte
pressofuso a prodotto installato.
• Ottiche ad alta definizione in
termoplastico metallizzato
abbinate ad uno speciale filtro
diffusore che ottimizza l’emissione

Ottiche

GL

120 iguzzini.com/it/laser-blade-xs
01
BIANCO

28x100 28x190 28X279 65x65

new
Disponibile da Aprile

new sorgente sistema new sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
LED LED
4000K - CRI 90 - DALI 4000K - CRI 90 - DALI
9.8W 890 12.4W 614 GL Q947 01 19W 1750 22.5W 1208 GL Q953 01
3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI
9.8W 790 12.4W 545 GL Q948 01 19W 1550 22.5W 1070 GL Q954 01
2700K - CRI 90 - DALI 2700K - CRI 90 - DALI
50
50

9.8W 740 12.4W 511 GL Q949 01 19W 1450 22.5W 1001 GL Q955 01
100
4000K - CRI 90 190 Completo di alimentatore
28
28

9.8W 890 12.4W 614 GL Q944 01


3000K - CRI 90
24x96 24x186
9.8W 790 12.4W 545 GL Q945 01
2700K - CRI 90
9.8W 740 12.4W 511 GL Q946 01
Completo di alimentatore

new sorgente sistema new sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
LED LED
4000K - CRI 90 - DALI 4000K - CRI 90 - DALI
15W 1350 17.7W 930 GL Q950 01 29W 2600 32.6W 1794 GL Q956 01
3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI
15W 1200 17.7W 825 GL Q951 01 29W 2300 32.6W 1587 GL Q957 01
2700K - CRI 90 - DALI 2700K - CRI 90 - DALI
50

50

15W 1150 17.7W 790 GL Q952 01 29W 2150 32.6W 1484 GL Q958 01
65
Completo di alimentatore 279 Completo di alimentatore
65

28

60x60 24x276

Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo. iguzzini.com/it/laser-blade-xs 121
Laser Blade
High Contrast

Laser Blade Awards


IF 2013 / Red Dot 2013 /
Lux Award 2012 / German Design
Awards 2015 / DARC Awards /
Best Architectural Lighting product
interior 2015

High 03
Opti
DALI CRI Beam
K K
IP20 IP23

• Installazione ad incasso su • Disponibili versioni Tunable White


controsoffitti di spessore 12,5 mm (2700K ÷ 5700K)
per versioni Minimal (senza falda • La particolare conformazione del
perimetrale) o da 1 a 25 mm per sistema ottico permette di ottenere
versioni Frame (con falda) tramite una distribuzione luminosa definita
molle di torsione. e circolare, evitando l’effetto
• Corpo principale con superficie puntiforme.
radiante realizzato in alluminio • Elevato comfort visivo.
pressofuso. • Installazione senza utensili.
• Ottiche ad alta definizione in • Le quote del vano minimo
termoplastico metallizzato, di installazione sono riportate
integrate nell’innovativo schermo sul foglio istruzioni consultabile
antiabbagliamento nero che sul catalogo online.
definisce un’emissione con • IP20
luminanza controllata UGR<10. • IP23 sul corpo a vista dell’incasso
a prodotto installato.

Ottiche

S F WF
a  12° a  32° a  48°

122 iguzzini.com/it/laser-blade
44x44 73x44 148x44 281x44

413x44

Finiture

Bianco/oro Nero/nero Bianco/cromo brunito

Bianco/bianco Grigio/nero Bianco/nero

Laser Blade Palette


Laser Blade Palette è un Laser
Blade High Contrast e ne conserva
le caratteristiche prestazionali ed
illuminotecniche. La luce non cambia,
mentre lo stile si adegua all’ambiente
secondo la creatività del progettista.
Oltre 2000 colori da scegliere nelle
scale RAL, Classic e Design.

Disponibile nella versione Frame


colore 74 e colore 01 e Minimal.

iguzzini.com/it/laser-blade-palette

L’ordine minimo richiesto è di 100 pezzi.


Tempo di consegna stimato: un mese
extra rispetto al corrispondente versione
standard.

iguzzini.com/it/laser-blade 123
Laser Blade
High Contrast
01 04 14 E6 01 47 43 74 41 E7
BIANCO NERO ORO CROMO BIANCO BIANCO/ NERO/NERO GRIGIO/NERO BIANCO/ORO BIANCO/
BRUNITO NERO CROMO BRUNITO

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 95 4000K - CRI 95
2.1W 190 2.1W 158 32° MK45 01-43-47-74 2.1W 190 2.1W 158 32° MT91 01-04
41-E7 14-E6
3000K - CRI 90 3000K - CRI 95
44

2.1W 190 2.1W 158 32° MK46 01-43-47-74 2.1W 170 2.1W 141 32° MT92 01-04

46
44 41-E7 30 14-E6

30
44

3000K - CRI 95 2700K - CRI 95


2.1W 170 2.1W 141 32° MQ75 01-43-47-74 2.1W 170 2.1W 141 32° MM83 01-04
35x35 35x35
41-E7 14-E6
2700K - CRI 95 Classe di isolamento III
Alimentatore da ordinare separatamente
2.1W 170 2.1W 141 32° MM75 01-43-47-74
41-E7
Classe di isolamento III
Alimentatore da ordinare separatamente

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 95 4000K - CRI 95
4.2W 380 4.2W 315 32° MK47 01-43-47-74 4.2W 380 4.2W 315 32° MT93 01-04
41-E7 14-E6
3000K - CRI 90 3000K - CRI 95
44

4.2W 380 4.2W 315 32° MK48 01-43-47-74 4.2W 340 4.2W 282 32° MT94 01-04
46

73 41-E7 58 14-E6
30
44

3000K - CRI 95 2700K - CRI 95


4.2W 340 4.2W 282 32° MQ76 01-43-47-74 4.2W 340 4.2W 282 32° MM84 01-04
35x64 35x64
41-E7 14-E6
2700K - CRI 95 Classe di isolamento III
Alimentatore da ordinare separatamente
4.2W 340 4.2W 282 32° MM76 01-43-47-74
41-E7
Classe III
Alimentatore da ordinare separatamente

componenti

Alimentatori codice colore


Alimentatore corrente
costante non dimm. IP20
17W
VIN = 220-240VAC 50/60Hz MXF9 00
Iout=700mA

Alimentatore corrente
costante DALI IP20 50W

VIN = 220-240VAC 50/60Hz BZM4 00


Iout = 350/700/1050mA
dimensioni: 125x80x22

124 iguzzini.com/it/codice
01 04 14 E6 01 47 43 74 41 E7
BIANCO NERO ORO CROMO BIANCO BIANCO/ NERO/NERO GRIGIO/NERO BIANCO/ORO BIANCO/
BRUNITO NERO CROMO BRUNITO

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 95 4000K - CRI 95
10W 920 12W 763 48° MK49 01-43-47-74 10W 920 12W 763 48° MK36 01-04
41-E7 14-E6
3000K - CRI 90 3000K - CRI 90

56
54

10W 920 12W 735 32° MK50 01-43-47-74 10W 920 12W 735 32° MK37 01-04
264
148 41-E7 14-E6

30
44

10W 920 12W 763 48° MK51 01-43-47-74 10W 920 12W 763 48° MK38 01-04
35x271
41-E7 14-E6
37x141 4000K - CRI 95 - DALI 4000K - CRI 95 - DALI
10W 920 13W 763 48° MQ77 01-43-47-74 10W 920 15W 763 48° MQ86 01-04
41-E7 14-E6
3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI
10W 920 13W 727 12° P129 01-43-47-74 10W 920 15W 727 12° P137 01-04
41-E7 14-E6
10W 920 13W 735 32° MQ78 01-43-47-74 10W 920 15W 735 32° MQ87 01-04
41-E7 14-E6
10W 920 13W 763 48° MQ79 01-43-47-74 10W 920 15W 763 48° MQ88 01-04
41-E7 14-E6
3000K - CRI 95 - DALI 3000K - CRI 95 - DALI
10W 850 13W 672 12° P130 01-43-47-74 10W 850 15W 672 12° P138 01-04
41-E7 14-E6
10W 850 13W 679 32° MQ80 01-43-47-74 10W 850 15W 679 32° MQ89 01-04
41-E7 14-E6
10W 850 13W 705 48° MQ81 01-43-47-74 10W 850 15W 705 48° MQ90 01-04
41-E7 14-E6
2700K - CRI 95 - DALI 2700K - CRI 95 - DALI
10W 850 13W 672 12° P131 01-43-47-74 10W 850 15W 672 12° P139 01-04
41-E7 14-E6
10W 850 13W 679 32° MM77 01-43-47-74 10W 850 15W 679 32° MM85 01-04
41-E7 14-E6
10W 850 13W 705 48° MM78 01-43-47-74 10W 850 15W 705 48° MM86 01-04
41-E7 14-E6
Tunable white Tunable white
8.9W 850 16.8W 678 30° P182 01-43-47-74 8.9W 850 16.8W 678 30° P188 01-04
41-E7 14-E6
8.9W 850 16.8W 705 48° P183 01-43-47-74 8.9W 850 16.8W 705 48° P189 01-04
41-E7 14-E6
Completo di alimentatore Completo di alimentatore
Tunable white: 2700K÷5700K Tunable white: 2700K÷5700K

Le versioni Tunable white sono compatibili con i sistemi


di gestione della luce della gamma iGuzzini,
presentati a pag.876.
Per la definizione dell’impianto fare riferimento al foglio istruzione.

Per i prodotti in classe III le prestazioni sono garantite solo con l’utilizzo di alimentatori elettronici e drivers indicati nel catalogo.
Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo. iguzzini.com/it/codice 125
Laser Blade
High Contrast
01 04 01 47 43 74
BIANCO NERO BIANCO BIANCO/ NERO/NERO GRIGIO/NERO
NERO

new
Finitura 43 Nero/Nero: disponibile

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 95 - DALI 4000K - CRI 95 - DALI
21W 1840 24.5W 1526 48° MK52 01-43-47-74 21W 1840 24.5W 1526 48° MK39 01-04
3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI
21W 1840 24.5W 1454 12° P132 01-43-47-74 21W 1840 24.5W 1454 12° P140 01-04

56
54

21W 1840 24.5W 1470 32° MK53 01-43-47-74 21W 1840 24.5W 1470 32° MK40 01-04
281 264
21W 1840 24.5W 1526 48° MK54 01-43-47-74 21W 1840 24.5W 1526 48° MK41 01-04

30
44

3000K - CRI 95 - DALI 3000K - CRI 95 - DALI


21W 1700 24.5W 1343 12° P133 01-43-47-74 21W 1700 24.5W 1343 12° P141 01-04
35x271
37x274
21W 1700 24.5W 1358 32° MQ82 01-43-47-74 21W 1700 24.5W 1358 32° MQ91 01-04
21W 1700 24.5W 1410 48° MQ83 01-43-47-74 21W 1700 24.5W 1410 48° MQ92 01-04
2700K - CRI 95 - DALI 2700K - CRI 95 - DALI
21W 1700 24.5W 1343 12° P134 01-43-47-74 21W 1700 24.5W 1343 12° P142 01-04
21W 1700 24.5W 1358 32° MM79 01-43-47-74 21W 1700 24.5W 1358 32° MM87 01-04
21W 1700 24.5W 1410 48° MM80 01-43-47-74 21W 1700 24.5W 1410 48° MM88 01-04
Tunable white Tunable white
18W 1750 26W 1397 30° P184 01-43-47-74 18W 1750 26W 1397 30° P190 01-04
18W 1750 26W 1451 48° P185 01-43-47-74 18W 1750 26W 1451 48° P191 01-04
Completo di alimentatore Completo di alimentatore
Tunable white: 2700K÷5700K Tunable white: 2700K÷5700K

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 95 - DALI 4000K - CRI 95 - DALI
31W 2760 35W 2289 48° MK55 01-43-47-74 31W 2760 35W 2289 48° MK42 01-04
3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI
31W 2760 35W 2180 12° P135 01-43-47-74 31W 2760 35W 2180 12° P143 01-04
31W 2760 35W 2204 32° MK56 01-43-47-74 31W 2760 35W 2204 32° MK43 01-04
54

56

413 31W 2760 35W 2289 48° MK57 01-43-47-74 396 31W 2760 35W 2289 48° MK44 01-04
44

30

3000K - CRI 95 - DALI 3000K - CRI 95 - DALI


31W 2550 35W 2015 12° P136 01-43-47-74 31W 2550 35W 2015 12° P144 01-04
37x406 35x404
31W 2550 35W 2037 32° MQ84 01-43-47-74 31W 2550 35W 2037 32° MQ93 01-04
31W 2550 35W 2115 48° MQ85 01-43-47-74 31W 2550 35W 2115 48° MQ94 01-04
2700K - CRI 95 - DALI 2700K - CRI 95 - DALI
31W 2550 35W 2015 12° P181 01-43-47-74 31W 2550 35W 2015 12° P145 01-04
31W 2550 35W 2037 32° MM81 01-43-47-74 31W 2550 35W 2037 32° MM89 01-04
31W 2550 35W 2115 48° MM82 01-43-47-74 31W 2550 35W 2115 48° MM90 01-04
Tunable white Tunable white
27W 2550 34.4W 2035 30° P186 01-43-47-74 27W 2550 34.4W 2035 30° P192 01-04
27W 2550 34.4W 2114 48° P187 01-43-47-74 27W 2550 34.4W 2114 48° P193 01-04
Completo di alimentatore Completo di alimentatore
Tunable white: 2700K÷5700K Tunable white: 2700K÷5700K

Le versioni Tunable white sono compatibili con i sistemi


di gestione della luce della gamma iGuzzini,
presentati a pag.876.
Per la definizione dell’impianto fare riferimento al foglio istruzione.

Templo Marina – Città del Messico, Messico


Progetto architettonico: Cherem Arquitectos
Progetto illuminotecnico: Maurici Ginés
Fotografo: ©Jaime Navarro, per gentile concessione di ©artec3 Studio
126 iguzzini.com/it/codice Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo.
pinterest.com/iguzzini

127
Laser Blade
Wall Washer

03

DALI K K
IP20 IP43

• Installazione ad incasso su • Disponibili versioni Tunable White


controsoffitti di spessore 12,5 mm (2700K ÷ 5700K).
per versioni Minimal (senza falda • Installazione senza utensili.
perimetrale) o da 1 a 25 mm per • Le quote del vano minimo
versioni Frame (con falda) tramite di installazione sono riportate sul
molle di torsione. foglio istruzioni consultabile sul
• Corpo principale con superficie catalogo online.
radiante realizzato in alluminio • IP20 Schermo antiabbagliamento
pressofuso. • IP43 sul corpo a vista dell’incasso (solo per versioni Frame)
• Sistema ottico (patent) con a prodotto installato.
schermo texturizzato millerighe,
specializzato per ottenere
un’efficace distribuzione wall
washer sulla parete.

Ottiche Installazione corretta

L’innovativa ottica wall washer Distanze corrette di installazione per L X/2 X


(patented) è stata disegnata ottenere una illuminazione omogenea
per consentire un’illuminazione sulla parete.
omogenea delle pareti, dal punto più
alto a quello più basso, evitando zone L= 0,8 m L=1 m
d’ombra nelle parti vicine al soffitto. X= 0,8 m X=1 m
X/2= 0,4m X/2=0,5 m
WW
(versioni 144x4 mm) (versioni 281x44
413x44 mm)

128 iguzzini.com/it/laser-blade
04 43 47 74
NERO NERO/NERO BIANCO/NERO GRIGIO/NERO

148x44 281x44 413x44

new
Finitura 43 Nero/Nero: disponibile

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 95 4000K - CRI 95
10W 920 12W 359 WW MQ67 43-47-74 10W 920 12W 359 WW N327 04
3000K - CRI 90 3000K - CRI 90
10W 920 12W 359 WW MQ68 43-47-74 10W 920 12W 359 WW N328 04
54

56

2700K - CRI 95 2700K - CRI 95


148 132
10W 850 12W 331 WW P146 43-47-74 10W 850 12W 331 WW P150 04
44

30

4000K - CRI 95 - DALI 4000K - CRI 95 - DALI


10W 920 13W 359 WW MQ69 43-47-74 10W 920 15W 359 WW N329 04
37x141 35x139
3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI
10W 920 13W 359 WW MQ70 43-47-74 10W 920 15W 359 WW N330 04
2700K - CRI 95 - DALI 2700K - CRI 95 - DALI
10W 850 13W 331 WW P147 43-47-74 10W 850 15W 331 WW P151 04
Tunable white Tunable white
8.9W 850 16.8W 332 WW P194 47-74 8.9W 850 16.8W 332 WW P197 04
Completo di alimentatore Completo di alimentatore
Tunable white: 2700K÷5700K Tunable white: 2700K÷5700K

Le versioni Tunable white sono compatibili con i sistemi


di gestione della luce della gamma iGuzzini,
presentati a pag.876.
Per la definizione dell’impianto fare riferimento al foglio istruzione.

Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo. iguzzini.com/it/codice 129
Laser Blade
Wall Washer
04 43 47 74
NERO NERO/NERO BIANCO/NERO GRIGIO/NERO

new
Finitura 43 Nero/Nero: disponibile

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 95 - DALI 4000K - CRI 95 - DALI
21W 1840 24.5W 717 WW MQ71 43-47-74 21W 1840 24.5W 717 WW N331 04
3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI
21W 1840 24.5W 717 WW MQ72 43-47-74 21W 1840 24.5W 717 WW N332 04
54

2700K - CRI 95 - DALI 2700K - CRI 95 - DALI

56
281 264
21W 1700 24.5W 663 WW P148 43-47-74 21W 1700 24.5W 663 WW P152 04
44

30
Tunable white Tunable white
18W 1750 26W 683 WW P195 43-47-74 18W 1750 26W 683 WW P198 04
37x274 35x271
Completo di alimentatore DALI Completo di alimentatore DALI
Tunable white: 2700K÷5700K Tunable white: 2700K÷5700K

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 95 - DALI 4000K - CRI 95 - DALI
31W 2760 35W 1076 WW MQ73 43-47-74 31W 2760 35W 1076 WW N333 04
3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI
31W 2760 35W 1076 WW MQ74 43-47-74 31W 2760 35W 1076 WW N334 04
54

2700K - CRI 95 - DALI 2700K - CRI 95 - DALI


56

413 396
31W 2550 35W 994 WW P149 43-47-74 31W 2550 35W 994 WW P153 04
44

30

Tunable white Tunable white


27W 2550 34.4W 995 WW P196 43-47-74 27W 2550 34.4W 995 WW P199 04
37x406 35x404
Completo di alimentatore DALI Completo di alimentatore DALI
Tunable white: 2700K÷5700K Tunable white: 2700K÷5700K

Le versioni Tunable white sono compatibili con i sistemi


di gestione della luce della gamma iGuzzini,
presentati a pag.876.
Per la definizione dell’impianto fare riferimento al foglio istruzione.

accessori

Ottici codice colore


Schermo
antiabbagliamento

L=148 mm MXP7 04

L=281 mm MXP8 04

L=413 mm MXP9 04

Chef Express Novara Ponte - Novara, Italia


Progetto architettonico: Arch. Massimo Iosa Ghini
Progetto illuminotecnico: Fulvio Baldeschi
Foto: Paolo Carlini

Per i prodotti in classe III le prestazioni sono garantite solo con l’utilizzo di alimentatori elettronici e drivers indicati nel catalogo.
130 iguzzini.com/it/codice Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo.
pinterest.com/iguzzini

131
Laser Blade
General Lighting Pro

03

NEW DALI IP20 IP43

• Installazione ad incasso su abbinate ad uno speciale filtro


controsoffitti con spessori da 1 a diffusore che ottimizza l’emissione
25 mm luminosa limitando sensibilmente
• Sistema di fissaggio senza utensili l’abbagliamento diretto
con molle in filo di acciaio • Finitura bianca
• Versioni con falda perimetrale • Le quote del vano minimo di
(Frame) installazione sono riportate sul foglio
• Corpo principale con superficie istruzioniconsultabile sul catalogo
radiante realizzato in alluminio on-line
pressofuso • IP20
• Ottiche ad alta definizione in • P43 sul corpo a vista dell’incasso
termoplastico metallizzato a prodotto installato.

Ottiche

GL

132 iguzzini.com/it/laser-blade
01
BIANCO

148x44 281x44 413x44

new
Disponibile da Aprile

new sorgente sistema new sorgente sistema


W lm Ws lms ottica codice colore W lm Ws lms ottica codice colore
Versione frame - Ottica comfort Ottica comfort
LED LED
4000K - CRI 95 - DALI 4000K - CRI 95 - DALI
10W 920 13W 662 GL Q935 01 21W 1840 24.5W 1325 GL Q938 01
3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI
10W 920 13W 662 GL Q936 01 21W 1840 24.5W 1325 GL Q939 01
54
54

2700K - CRI 95 - DALI 2700K - CRI 95 - DALI


148 281
10W 860 13W 619 GL Q937 01 21W 1700 24.5W 1224 GL Q940 01
44
44

4000K - CRI 95 Completo di alimentatore DALI

10W 920 12W 662 GL Q932 01


37x141 37x274
3000K - CRI 90
10W 920 12W 662 GL Q933 01
2700K - CRI 95
10W 860 12W 619 GL Q934 01
Completo di alimentatore

new sorgente sistema


W lm Ws lms ottica codice colore
Ottica comfort
LED
4000K - CRI 95 - DALI
31W 2760 35W 1987 GL Q941 01
3000K - CRI 90 - DALI
31W 2760 35W 1987 GL Q942 01
54

2700K - CRI 95 - DALI


413
31W 2550 35W 1836 GL Q943 01
44

Completo di alimentatore DALI

37x406

Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo. iguzzini.com/it/codice 133
Laser Blade
General Lighting

03

DALI IP20 IP43

• Installazione ad incasso su • Installazione senza utensili.


controsoffitti di spessore da 1 a 25 • Le quote del vano minimo di
mm; sistema di fissaggio con molle installazione sono riportate sul foglio
in filo di acciaio. istruzioni consultabile sul catalogo
• Corpo principale con superficie online.
radiante realizzato in alluminio • IP20
pressofuso. • IP43 sul corpo a vista dell’incasso
• Versioni con falda perimetrale a prodotto installato.
(frame).
• Sistema ottico con schermo
microprismato specializzato per
distribuzione luminosa diffusa.

Ottiche

GL

134 iguzzini.com/it/laser-blade
47 43 74
BIANCO/NERO NERO/NERO GRIGIO/NERO

148x44 281x44 413x44

new
Finitura 43 Nero/Nero: disponibile

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione frame - Opti Comfort
LED LED
4000K - CRI 95 4000K - CRI 95 - DALI
10W 920 12W 525 GL MQ55 43-47-74 21W 1840 24.5W 1049 GL MQ61 43-47-74
3000K - CRI 90 3000K - CRI 90 - DALI
10W 920 12W 525 GL MQ57 43-47-74 21W 1840 24.5W 1049 GL MQ63 43-47-74
Completo di alimentatore DALI
54

4000K - CRI 95 - DALI


54

148 281
10W 920 13W 525 GL MQ58 43-47-74
44
44

3000K - CRI 90 - DALI


10W 920 13W 525 GL MQ60 43-47-74
37x141 37x274
Completo di alimentatore

sorgente sistema
W lm W lm ottica codice colore
Versione frame
LED
4000K - CRI 95 - DALI
31W 2760 35W 1574 GL MQ64 43-47-74
3000K - CRI 90 - DALI
31W 2760 35W 1574 GL MQ66 43-47-74
54

Completo di alimentatore DALI


413
44

37x406

Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo. iguzzini.com/it/codice 135
Laser Blade
Adjustable

High 03
Opti
DALI CRI Beam IP20

• Installazione ad incasso su antiabbagliamento nero che ±30° ±30°


controsoffitti di spessore da definisce un’emissione con
1 a 25 mm; sistema di fissaggio luminanza controllata UGR<10.
a bloccaggio meccanico. • La particolare conformazione del
• Corpo principale con superficie sistema ottico permette di ottenere
radiante realizzato in alluminio una distribuzione luminosa definita
pressofuso, con possibilità di e circolare, evitando l’effetto
orientamento basculante +/- 30°. puntiforme. Orientamento Orientabilità
• Versioni con falda perimetrale • Elevato comfort visivo. basculante basculante
(Frame); corpo tecnico in acciaio. • Le quote del vano minimo di ± 30° indipendente
• Ottiche ad alta definizione in installazione sono riportate sul foglio dei corpi ± 30°
termoplastico metallizzato, istruzioni consultabile sul catalogo
integrate nell’innovativo schermo online.

Ottiche

S F WF
a  12° a  32° a  48°

136 iguzzini.com/it/laser-blade
47 43 74
BIANCO/NERO NERO/NERO GRIGIO/NERO

302x87

302x142

302x87

302x142

new
Finitura 43 Nero/Nero: disponibile

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione frame
LED LED
4000K - CRI 95 - DALI 4000K - CRI 95 - DALI
21W 1800 24.5W 1493 48° MQ22 43-47-74 42W 3600 46.5W 2986 48° MQ32 43-47-74
3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI
21W 1800 24.5W 1422 12° MU75 43-47-74 42W 3600 46.5W 2844 12° MU79 43-47-74
100
89
100
89

21W 1800 24.5W 1438 32° MQ23 43-47-74 42W 3600 46.5W 2875 32° MQ33 43-47-74
302
302 21W 1800 24.5W 1493 48° MQ24 43-47-74 42W 3600 46.5W 2986 48° MQ34 43-47-74
3000K - CRI 95 - DALI 3000K - CRI 95 - DALI
142
87

21W 1700 24.5W 1343 12° MU76 43-47-74 42W 3400 46.5W 2686 12° MU80 43-47-74

80x295
21W 1700 24.5W 1358 32° MQ25 43-47-74 42W 3400 46.5W 2716 32° MQ35 43-47-74
135x295
21W 1700 24.5W 1410 48° MQ26 43-47-74 42W 3400 46.5W 2820 48° MQ36 43-47-74
Completo di alimentatore DALI Completo di alimentatore DALI

Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo. iguzzini.com/it/codice 137
Laser Blade
Adjustable
47 43 74
BIANCO/NERO NERO/NERO GRIGIO/NERO

new
Finitura 43 Nero/Nero: disponibile

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione frame
LED LED
4000K - CRI 95 - DALI 4000K - CRI 95 - DALI
31W 2700 35W 2239 48° MQ27 43-47-74 62W 5400 70W 4478 48° MQ37 43-47-74
3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI
31W 2700 35W 2133 12° MU77 43-47-74 62W 5400 70W 4266 12° MU81 43-47-74

100
89
100
89

31W 2700 35W 2157 32° MQ28 43-47-74 62W 5400 70W 4313 32° MQ38 43-47-74
435
435 31W 2700 35W 2239 48° MQ29 43-47-74 62W 5400 70W 4478 48° MQ39 43-47-74
3000K - CRI 95 - DALI 3000K - CRI 95 - DALI

142
87

31W 2500 35W 1975 12° MU78 43-47-74 62W 4900 70W 3871 12° MU82 43-47-74

80x428
31W 2500 35W 1997 32° MQ30 43-47-74 62W 4900 70W 3914 32° MQ40 43-47-74
135x428
31W 2500 35W 2073 48° MQ31 43-47-74 62W 4900 70W 4064 48° MQ41 43-47-74
Completo di alimentatore DALI Completo di alimentatore DALI

Signiel Hotel, Lotte World Tower – Seoul, Corea del Sud


Progetto architettonico: Wilsons Associates
Progetto illuminotecnico: Project Lighting Design Pte Ltd
Foto: Sam Nugroho

138 iguzzini.com/it/codice Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo.
pinterest.com/iguzzini

139
Laser Blade L
High Contrast

High 03
Opti
DALI CRI Beam IP20 IP44

• Installazione ad incasso su antiabbagliamento nero che


controsoffitti di spessore da 12,5 definisce un’emissione con
a 25 mm per versioni Minimal luminanza controllata UGR<10.
(senza falda perimetrale) o da 1 • Elevato comfort visivo.
a 25 mm per versioni Frame (con • Installazione senza utensili.
falda) tramite molle di torsione. • Le quote del vano minimo di
• Corpo principale con superficie installazione sono riportate sul foglio
radiante realizzato in alluminio istruzioni consultabile sul catalogo
pressofuso. online.
• Ottiche ad alta definizione in • IP20
termoplastico metallizzato, • IP44 sul corpo a vista dell’incasso
integrate nell’innovativo schermo a prodotto installato.

Ottiche

M F WF
a  24° a  30° a  54

140 iguzzini.com/it/laser-blade-l
01 04 01 47 43 74
BIANCO NERO BIANCO BIANCO/NERO NERO/NERO GRIGIO/NERO

86x86 155x86 224x86

Finiture

Bianco Bianco/ Grigio/nero Nero/nero


nero

new
Finitura 43 Nero/Nero: disponibile

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 80 4000K - CRI 80
6.7W 1050 9.1W 839 54° N153 01-43-47-74 6.7W 1050 9.1W 839 54° N137 01-04
3000K - CRI 80 3000K - CRI 90
6.7W 1000 9.1W 799 54° N154 01-43-47-74 8.5W 1050 11W 745 24° P952 01-04
107

107

3000K - CRI 90 8.5W 1050 11W 818 30° N138 01-04


86 69
8.5W 1050 11W 745 24° P948 01-43-47-74 8.5W 1050 11W 839 54° N139 01-04
2700K - CRI 90
86

69

8.5W 1050 11W 818 30° N155 01-43-47-74


8.5W 1050 11W 839 54° N156 01-43-47-74 9.2W 1050 11.7W 745 24° P953 01-04

75x75
2700K - CRI 90 75x75
9.2W 1050 11.7W 818 30° N140 01-04

9.2W 1050 11.7W 745 24° P949 01-43-47-74 9.2W 1050 11.7W 839 54° N141 01-04

9.2W 1050 11.7W 818 30° N157 01-43-47-74 4000K - CRI 80 - DALI
9.2W 1050 11.7W 839 54° N158 01-43-47-74 6.7W 1050 8.8W 839 54° N142 01-04
4000K - CRI 80 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI
6.7W 1050 8.8W 839 54° N159 01-43-47-74 8.5W 1050 10.8W 745 24° P954 01-04
3000K - CRI 80 - DALI 8.5W 1050 10.8W 818 30° N143 01-04

6.7W 1000 8.8W 799 54° N160 01-43-47-74 8.5W 1050 10.8W 839 54° N144 01-04

3000K - CRI 90 - DALI 2700K - CRI 90 - DALI

8.5W 1050 10.8W 745 24° P950 01-43-47-74 9.2W 1050 11.6W 745 24° P955 01-04

8.5W 1050 10.8W 818 30° N161 01-43-47-74 9.2W 1050 11.6W 818 30° N145 01-04

8.5W 1050 10.8W 839 54° N162 01-43-47-74 9.2W 1050 11.6W 839 54° N146 01-04
Completo di alimentatore
2700K - CRI 90 - DALI
9.2W 1050 11.6W 745 24° P951 01-43-47-74
9.2W 1050 11.6W 818 30° N163 01-43-47-74
9.2W 1050 11.6W 839 54° N164 01-43-47-74
Completo di alimentatore

Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo. iguzzini.com/it/codice 141
Laser Blade L
High Contrast
01 04 01 47 43 74
BIANCO NERO BIANCO BIANCO/NERO NERO/NERO GRIGIO/NERO

new
Finitura 43 Nero/Nero: disponibile

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 80 - DALI 4000K - CRI 80 - DALI
17W 2450 21.2W 1959 54° N165 01-43-47-74 17W 2450 21.2W 1959 54° N147 01-04
3000K - CRI 80 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI
17W 2400 21.2W 1919 54° N166 01-43-47-74 17W 2000 21.2W 1599 54° N148 01-04

107
107

3000K - CRI 90 - DALI 2700K - CRI 90 - DALI


155 138
17W 2000 21.2W 1599 54° N167 01-43-47-74 17W 1900 21.2W 1519 54° N149 01-04

69
86

2700K - CRI 90 - DALI Completo di alimentatore DALI

17W 1900 21.2W 1519 54° N168 01-43-47-74


75x144 Completo di alimentatore DALI 75x144

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 80 - DALI 4000K - CRI 80 - DALI
25W 3700 29.2W 2958 54° N169 01-47-74 25W 3700 29.2W 2958 54° N150 01-04
43 3000K - CRI 90 - DALI
3000K - CRI 80 - DALI 25W 2950 29.2W 2358 54° N151 01-04
107

107

25W 3600 29.2W 2878 54° N170 01-47-74 2700K - CRI 90 - DALI
224 43 207
25W 2850 29.2W 2278 54° N152 01-04
3000K - CRI 90 - DALI
86

69

Completo di alimentatore DALI


25W 2950 29.2W 2358 54° N171 01-47-74

75x214
43 75x213
2700K - CRI 90 - DALI
25W 2850 29.2W 2278 54° N172 01-47-74
43
Completo di alimentatore DALI

Manufacture Design, agence de design Saguez & Partners - Parigi, Francia


Design: Saguez & Partners
Foto: © Olivier SEIGNETTE / Saguez & Partners

142 iguzzini.com/it/codice Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo.
pinterest.com/iguzzini

143
Laser Blade L
Wall Washer

High 03

DALI CRI IP20 IP44

• Installazione ad incasso su • Installazione senza utensili.


controsoffitti di spessore da 12,5 • Le quote del vano minimo di
a 25 mm per versioni Minimal installazione sono riportate sul foglio
(senza falda perimetrale) o da 1 istruzioni consultabile sul catalogo
a 25 mm per versioni Frame (con online.
falda) tramite molle di torsione. • IP20
• Corpo principale con superficie • IP44 sul corpo a vista dell’incasso a
radiante realizzato in alluminio prodotto installato.
pressofuso.
• Sistema ottico ad alta definizione
specializzato per ottenere
un’efficace distribuzione wall
washer sulla parete.

Ottiche Installazione corretta

L’innovativa ottica wall washer (paten- Distanze corrette di installazione per L X/2 X
ted) è stata disegnata per consentire ottenere una illuminazione omogenea
un’illuminazione omogenea delle sulla parete.
pareti, dal punto più alto a quello più Per i criteri di installazione consultare
basso, evitando zone d’ombra nelle il foglio istruzioni.
parti vicine al soffitto.
WW

L= 0,9m
X= 1m
X/2= 0,5m
(versione 86x86 mm)

144 iguzzini.com/it/laser-blade-l
01 04 01 47 43 74
BIANCO NERO BIANCO BIANCO/NERO NERO/NERO GRIGIO/NERO

86x86 155x86 224x86

new
Finitura 43 Nero/Nero: disponibile

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 80 4000K - CRI 80
6.7W 1050 9.1W 598 WW P956 01-43-47-74 6.7W 1000 9.1W 570 WW P968 01-04
3000K - CRI 90 3000K - CRI 90
8.5W 1000 11W 570 WW P957 01-43-47-74 8.4W 1000 10.9W 570 WW P969 01-04
109

109

2700K - CRI 90 2700K - CRI 90


86 72
9.2W 1050 11.7W 598 WW P958 01-43-47-74 9.1W 1000 11.6W 570 WW P970 01-04
86

72

4000K - CRI 80 - DALI 4000K - CRI 80 - DALI


6.7W 1050 8.8W 598 WW P959 01-43-47-74 6.7W 1000 8.8W 570 WW P971 01-04
75x75 3000K - CRI 90 - DALI 74x74 3000K - CRI 90 - DALI
8.5W 1000 10.9W 570 WW P960 01-43-47-74 8.4W 1000 10.7W 570 WW P972 01-04
2700K - CRI 90 - DALI 2700K - CRI 90 - DALI
9.2W 1050 11.6W 598 WW P961 01-43-47-74 9.1W 1000 11.5W 570 WW P973 01-04
Completo di alimentatore Completo di alimentatore

Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo. iguzzini.com/it/codice 145
Laser Blade L
Wall Washer
01 04 01 47 43 74
BIANCO NERO BIANCO BIANCO/NERO NERO/NERO GRIGIO/NERO

new
Finitura 43 Nero/Nero: disponibile

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 80 - DALI 4000K - CRI 80 - DALI
17W 2450 21.2W 1298 WW P962 01-43-47-74 17W 2400 21.2W 1272 WW P974 01-04
3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI
17W 1950 21.2W 1033 WW P963 01-43-47-74 17W 1900 21.2W 1007 WW P975 01-04
109

109
2700K - CRI 90 - DALI 2700K - CRI 90 - DALI
155 141
17W 1850 21.2W 980 WW P964 01-43-47-74 17W 1850 21.2W 980 WW P976 01-04
86

72
Completo di alimentatore DALI Completo di alimentatore DALI

75x145 143x74

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione minimal
LED LED
3000K - CRI 90 - DALI 4000K - CRI 80 - DALI
25W 2900 29.2W 1537 WW P966 01-43-47-74 25W 3600 29.2W 1908 WW P977 01-04
2700K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI
25W 2800 29.2W 1484 WW P967 01-43-47-74 25W 2900 29.2W 1537 WW P978 01-04
109

109

4000K - CRI 80 - DALI 2700K - CRI 90 - DALI


224 211
25W 3650 29.2W 1934 WW P965 01-43-47-74 25W 2800 29.2W 1484 WW P979 01-04
86

72

Completo di alimentatore DALI Completo di alimentatore DALI

75x214 74x213

Labirinto della Masone - Parma, Italia


Cliente: Fondazione Franco Maria Ricci
Progetto architettonico: Pier Carlo Bontempi
Foto: Carlo Vannini 

146 iguzzini.com/it/codice Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo.
pinterest.com/iguzzini

147
Laser Blade L
Adjustable

High 03
Opti
DALI CRI Beam IP20

• Installazione ad incasso su • Ottica arretrata ad alta definizione


controsoffitti di spessore da 1 in termoplastico metallizzato,
a 25 mm; sistema di fissaggio integrata nello schermo 30°
tramite molle in acciaio. antiabbagliamento che permette
• Corpo lampada orientabile con di ottenere un elevato comfort visivo
dissipatore in alluminio estruso. anche in fase di orientamento. 358°
Possibilità di orientamento • Le quote del vano minimo di
basculante +/- 30° e rotazione installazione sono riportate sul foglio Opti Beam Lens Doppia
di 358°. istruzioni consultabile sul catalogo (Ottica Spot 10°) orientabilità
• Cornice di supporto in alluminio online.
pressofuso.

Ottiche

* Ottica Spot: prodotto completo di lente


** Ottica Ellittica: si ottiene mediante
l’installazione dell’apposito accessorio.

S* M F WF E**
a  10° a  24° a  30° a  50°

148 iguzzini.com/it/laser-blade-l
Accessori
Due tecnologie disponibili,
combinazioni multiple, per offrire
la massima flessibilità applicativa e
benessere visivo.
La lente Opti Beam produce un cono
estremamente concentrato (SS) dai
contorni netti senza effetto double
ring. In combinazione si possono
inserire i rifrattori intercambiabili Opti
Beam per aprire il fascio a medium,
flood e wide flood.
I riflettori intercambiabili Opti Beam
invece, producono coni coni medium,
flood e wide flood con flussi luminosi
più elevati.
Accessori ottici e fotometrici per
ampliare e modulare le emissioni
luminose.
Per il numero di accessori installabili
consultare il foglio istruzioni

Opti Beam Opti Beam


Lens Reflector

Rifrattore per la Rifrattore per la


distribuzione ellittica distribuzione ellittica

Filtro diffondente

Filtro Soft Lens

Filtri colorati Filtri colorati

Frangiluce nido d’ape Frangiluce nido d’ape

iguzzini.com/it/laser-blade-l 149
Laser Blade L
Adjustable
01 04 01 47 43 74
BIANCO NERO BIANCO BIANCO/NERO NERO/NERO GRIGIO/NERO

new
Finitura 43 Nero/Nero: disponibile

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 80 4000K - CRI 80
6.7W 1000 9.1W 689 50° P722 01-43-47-74 6.7W 1000 9.1W 689 50° P740 01-04
3000K - CRI 90 3000K - CRI 90
6.1W 500 8.2W 305 10° P723 01-43-47-74 6.1W 500 8.2W 305 10° P741 01-04

111
111

8.4W 1000 10.9W 600 24° P724 01-43-47-74 8.4W 1000 10.9W 600 24° P742 01-04
86 8.4W 1000 10.9W 658 30° P725 01-43-47-74 72 8.4W 1000 10.9W 658 30° P743 01-04
8.4W 1000 10.9W 689 50° P726 01-43-47-74 8.4W 1000 10.9W 689 50° P744 01-04

72
86

2700K - CRI 90 2700K - CRI 90

76x76
6.1W 470 8.2W 287 10° P727 01-43-47-74 74x74
6.1W 470 8.2W 287 10° P745 01-04
9.1W 1000 11.6W 600 24° P728 01-43-47-74 9.1W 1000 11.6W 600 24° P746 01-04
9.1W 1000 11.6W 658 30° P729 01-43-47-74 9.1W 1000 11.6W 658 30° P747 01-04
9.1W 1000 11.6W 689 50° P730 01-43-47-74 9.1W 1000 11.6W 689 50° P748 01-04
4000K - CRI 80 - DALI 4000K - CRI 80 - DALI
6.7W 1000 8.8W 689 50° P731 01-43-47-74 6.7W 1000 8.8W 689 50° P749 01-04
3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI
6.1W 500 8.1W 305 10° P732 01-43-47-74 6.1W 500 8.1W 305 10° P750 01-04
8.4W 1000 10.7W 600 24° P733 01-43-47-74 8.4W 1000 10.7W 600 24° P751 01-04
8.4W 1000 10.7W 658 30° P734 01-43-47-74 8.4W 1000 10.7W 658 30° P752 01-04
8.4W 1000 10.7W 689 50° P735 01-43-47-74 8.4W 1000 10.7W 689 50° P753 01-04
2700K - CRI 90 - DALI 2700K - CRI 90 - DALI
6.1W 470 8.1W 287 10° P736 01-43-47-74 6.1W 470 8.1W 287 10° P754 01-04
9.1W 1000 11.5W 600 24° P737 01-43-47-74 9.1W 1000 11.5W 600 24° P755 01-04
9.1W 1000 11.5W 658 30° P738 01-43-47-74 9.1W 1000 11.5W 658 30° P756 01-04
9.1W 1000 11.5W 689 50° P739 01-43-47-74 9.1W 1000 11.5W 689 50° P757 01-04
Completo di alimentatore Completo di alimentatore
P723, P727, P732, P736: Opti Beam Lens

accessori

Ottici codice colore


Filtro “Soft Lens” MY42 24
per Opti Beam Reflector

Frangiluce nido d’ape MY39 04

Rifrattore per distribuzione MY40 24


ellittica per Opti Beam Reflector

Filtri colorati MY14 05-06-16

Filtro diffondente MW78 65


per Opti Beam Reflector

Sede regionale di una delle principali banche francesi - Nantes, Francia


Progetto architettonico:AIA Architectes
Progetto illuminotecnico:AIA Ingénierie – Philippe Laheux (AIA)
Foto: Guillaume Satre

150 iguzzini.com/it/codice Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo.
pinterest.com/iguzzini

151
Laser Blade XL
High Contrast

03
Opti
Beam DALI IP20 IP44

• Installazione ad incasso su • Elevato comfort visivo.


controsoffitti di spessore da 12,5 • Installazione senza utensili. h
a 25 mm per versioni Minimal • Le quote del vano minimo di
(senza falda perimetrale) o da 1 installazione sono riportate sul foglio
a 25 mm per versioni Frame (con istruzioni consultabile sul catalogo
falda) tramite molle di torsione. online.
• Corpo principale con superficie • IP20
radiante realizzato in alluminio • IP44 sul corpo a vista dell’incasso Altezza ridotta
pressofuso. a prodotto installato.
• Ottiche ad alta definizione in
termoplastico metallizzato,
integrate nell’innovativo schermo
antiabbagliamento nero che
definisce un’emissione con
luminanza controllata UGR<10.

152 iguzzini.com/it/laser-blade-xl
01 04 01 47 43 74
BIANCO NERO BIANCO BIANCO/NERO NERO/NERO GRIGIO/NERO

Ottiche

M F WF
a  24° a  36° a  52°

Finiture

Bianco Bianco/ Grigio/nero Nero/nero


nero

new
Finitura 43 Nero/Nero: disponibile

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 80 - DALI 4000K - CRI 80 - DALI
21W 3000 23.5W 1948 52° P776 01-43-47-74 21W 3000 23.5W 1948 52° P783 01-04
3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI
29W 3000 32.1W 1860 24° P777 01-43-47-74 29W 3000 32.1W 1860 24° P784 01-04
110

110

29W 3000 32.1W 1827 36° P778 01-43-47-74 29W 3000 32.1W 1827 36° P785 01-04
144 122
29W 3000 32.1W 1948 52° P779 01-43-47-74 29W 3000 32.1W 1948 52° P786 01-04
122

2700K - CRI 90 - DALI 2700K - CRI 90 - DALI


144

29W 2900 32.1W 1798 24° P780 01-43-47-74 29W 2900 32.1W 1798 24° P787 01-04
29W 2900 32.1W 1766 36° P781 01-43-47-74 29W 2900 32.1W 1766 36° P788 01-04
128x128 124x124
29W 2900 32.1W 1883 52° P782 01-43-47-74 29W 2900 32.1W 1883 52° P789 01-04
Completo di alimentatore DALI Completo di alimentatore DALI

Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo. iguzzini.com/it/codice 153
Laser Blade XL
Wall Washer

High 03

DALI CRI IP20 IP43

• Installazione ad incasso su • Installazione senza utensili.


controsoffitti di spessore da 12,5 • Le quote del vano minimo di h
a 25 mm per versioni Minimal installazione sono riportate sul foglio
(senza falda perimetrale) o da 1 istruzioni consultabile sul catalogo
a 25 mm per versioni Frame (con online.
falda) tramite molle di torsione. • IP20
• Corpo principale con superficie • IP43 sul corpo a vista dell’incasso
radiante realizzato in alluminio a prodotto installato. Altezza ridotta
pressofuso.
• Sistema ottico ad alta definizione
specializzato per ottenere
un’efficace distribuzione wall
washer sulla parete.

154 iguzzini.com/it/laser-blade-xl
01 04 01 47 43 74
BIANCO NERO BIANCO BIANCO/NERO NERO/NERO GRIGIO/NERO

Ottiche Installazione corretta


L X/2 X
L’innovativa ottica wall washer Distanze corrette di installazione per
(patented) è stata disegnata ottenere una illuminazione omogenea
per consentire un’illuminazione sulla parete.
omogenea delle pareti, dal punto più Per i criteri di installazione consultare
alto a quello più basso, evitando zone il foglio istruzioni.
d’ombra nelle parti vicine al soffitto.

WW L= 0,9m
X= 1m
X/2= 0,5m

new
Finitura 43 Nero/Nero: disponibile

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 80 - DALI 4000K - CRI 80 - DALI
21W 3000 23.5W 1770 WW Q266 01-43-47-74 21W 3000 23.5W 1770 WW Q269 01-04
3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI
29W 3000 32.1W 1770 WW Q267 01-43-47-74 29W 3000 32.1W 1770 WW Q270 01-04
112

112

144
2700K - CRI 90 - DALI 2700K - CRI 90 - DALI
122
29W 2900 32.1W 1711 WW Q268 01-43-47-74 29W 2900 32.1W 1711 WW Q271 01-04
122
144

Completo di alimentatore DALI Completo di alimentatore DALI

128x128 124x124

Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo. iguzzini.com/it/codice 155
Laser Blade XL
Adjustable

03
Opti
DALI Beam IP20

• Installazione ad incasso su • Ottica arretrata ad alta definizione in


controsoffitti di spessore da 1 a 25 termoplastico metallizzato, integrata
mm; sistema di fissaggio tramite nello schermo antiabbagliamento 30°
molle in acciaio. che permette di ottenere un elevato
• Corpo lampada orientabile con comfort visivo anche in fase di
dissipatore in alluminio estruso. orientamento. 358°
Possibilità di orientamento • Le quote del vano minimo di
basculante +/- 35° e rotazione di installazione sono riportate sul foglio Opti Beam Lens Doppia
358°. istruzioni consultabile sul catalogo orientabilità
• Blocco meccanico nei due sensi. online.
• Cornice di supporto in alluminio
pressofuso.

156 iguzzini.com/it/laser-blade-xl
Ottiche

S M F WF
a  10° a  22° a  34° a  46°

Accessori
Due tecnologie disponibili,
combinazioni multiple, per offrire
la massima flessibilità applicativa e
benessere visivo.
La lente Opti Beam produce un cono
estremamente concentrato (SS) dai
contorni netti senza effetto double
ring. In combinazione si possono
inserire i rifrattori intercambiabili Opti
Beam per aprire il fascio a medium,
flood e wide flood.
I riflettori intercambiabili Opti Beam
invece, producono coni coni medium,
flood e wide flood con flussi luminosi
più elevati.
Accessori ottici e fotometrici per
ampliare e modulare le emissioni
luminose.
Per il numero di accessori installabili
consultare il foglio istruzioni Opti Beam Opti Beam
Lens Reflector

Rifrattore per la Rifrattore per la


distribuzione ellittica distribuzione ellittica

Opti Beam Refractor Filtro diffondente


medium - flood - wide flood

Filtro Soft Lens

Filtri colorati Filtri colorati

Frangiluce nido d’ape Frangiluce nido d’ape

iguzzini.com/it/laser-blade-xl 157
Laser Blade XL
Adjustable
01 04 01 47 43 74
BIANCO NERO BIANCO BIANCO/NERO NERO/NERO GRIGIO/NERO

new
Finitura 43 Nero/Nero: disponibile

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione minimal
LED LED
3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI
12W 1000 13.5W 490 10° P759 01-43-47-74 12W 1000 13.5W 490 10° P768 01-04
2700K - CRI 90 - DALI 2700K - CRI 90 - DALI
12W 1000 13.5W 490 10° P763 01-43-47-74 12W 1000 13.5W 490 10° P772 01-04
130

130
Completo di alimentatore DALI Completo di alimentatore DALI
144 Opti Beam Lens 122 Opti Beam Lens

122
144

128x128 124x124

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 80 - DALI 4000K - CRI 80 - DALI
21W 3000 23.5W 1948 46° P758 01-43-47-74 21W 3000 23.5W 1948 46° P767 01-04
3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI
29W 3000 32.1W 1740 22° P760 01-43-47-74 29W 3000 32.1W 1740 22° P769 01-04
168

168

29W 3000 32.1W 1796 34° P761 01-43-47-74 29W 3000 32.1W 1796 34° P770 01-04
144 122
29W 3000 32.1W 1948 46° P762 01-43-47-74 29W 3000 32.1W 1948 46° P771 01-04
2700K - CRI 90 - DALI 2700K - CRI 90 - DALI
122
144

29W 2900 32.1W 1682 22° P764 01-43-47-74 29W 2900 32.1W 1682 22° P773 01-04
29W 2900 32.1W 1736 34° P765 01-43-47-74 29W 2900 32.1W 1736 34° P774 01-04
128x128 29W 2900 32.1W 1883 46° P766 01-43-47-74 124x124 29W 2900 32.1W 1883 46° P775 01-04
Completo di alimentatore DALI Completo di alimentatore DALI

accessori

Ottici codice colore Ottici codice colore


Filtro “Soft Lens” Frangiluce nido d’ape MY38 04

per Opti Beam Reflector MY46 24 Rifrattore per distribuzione


ellittica
Opti Beam Refractor
intercambiabilli per Opti Beam Reflector MXV1 24

medium MY47 24 Filtri colorati MY50 05-06-16


per Opti Beam Lens per Opti Beam Lens

flood MY48 24
per Opti Beam Lens
Filtro diffondente 4491 65

wide flood MY49 24


per Opti Beam Lens

Consiglio d’Europa - Bruxelles, Belgio


Progetto architettonico: Samyn & Partners (Architects & Engineers), Studio Valle Progettazioni
Progettazione strutturale: Samyn & Partners (Architects & Engineers),
Buro Happold Limited engineers
Foto: Marc Detiffe

158 iguzzini.com/it/codice Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo.
pinterest.com/iguzzini

159
Laser Blade
System53

Laser Blade
System53

Modulo orientabile
High Contrast

S F S
a  12° a  32° a  48°

Modulo lineare
High Contrast UGR<19

WF
a  48°

Laser Blade Possibilità di aggregazione


iN30 moduli Low contrast
con moduli Hight contrast.

Modulo iN30
High Contrast

WF
a  48°
160 iguzzini.com/it/laser-blade-system53
design OMA

Installazione
ad incasso

Proiettore Modulo
orientabile Wall Washer

S M WW
a  10° a  26°

Installazione
ad incasso

Modulo lineare
Low contrast

GL

Installazione
a sospensione

Installazione
a soffitto

Installazione
ad incasso

Modulo iN30
Low Contrast

GL

iguzzini.com/it/laser-blade-system53 161
Laser Blade design OMA

System53

Modulo orientabile Modulo fisso Modulo fisso Modulo fisso Proiettore


High contrast Wall Washer Low contrast High contrast orientabile
iN30 iN30

Laser Blade System53 Award


Retail Week Interior Awards 2015

High 03
Opti
DALI CRI Beam IP20

• Sistema modulare componibile per • Moduli fissi per emissione


la realizzazione di canali incassati low contrast per luce generale
”frameless” ad apertura costante e wall washer.
di 53 mm. • Tutti i moduli sono completi di
• Profilo strutturale in alluminio alimentazione integrata.
estruso con trattamento nero
di finitura.
• Moduli luminosi high contrast Cover di chiusura
UGR<10 per luce d’accento,
con possibilità di orientamento
basculante +/- 45°.

162 iguzzini.com/it/laser-blade-system53
Modulo orientabile -
High contrast
Il sistema di movimento a rotazione
e traslazione consente una rotazione
fino a 45°.

S F WF
± 45° a  12° a  32° a  48°

Modulo fisso - Wall Washer


Utilizzabile in tutti i casi in cui si
richiede il lavaggio delle pareti
verticali.

WW

Modulo fisso -
Low contrast / High contrast
Applicando i moduli iN30 all’interno
del canale si ottengono linee
luminose ad alto e basso contrasto.

GL WF
a  48°

Proiettore orientabile
Modulo con proiettore orientabile
per un’illuminazione focalizzata.

S M
a  10° a  26°

iguzzini.com/it/laser-blade-system53 163
Laser Blade
System53

Aggregazione del sistema

Profilo strutturale

testata di
guaina chiusura

Modulo orientabile
High contrast

testata
dichiusura guaina

Modulo fisso
Wall Washer

Modulo fisso
Low contrast iN30

staffa con
morsettiera
Modulo fisso
High contrast iN30
staffa con
morsettiera

testata di
chiusura

Proiettore
orientabile
testata di
chiusura

connessione lineare giunto angolare 90° soffitto - parete giunto angolare 90°

164 iguzzini.com/it/laser-blade-system53
04 12
NERO ALLUMINIO

lungh. codice colore codice colore


Profilo strutturale in alluminio Giunto angolare
Modulo MXJ9 04
500 MXJ4 04
1000 MXJ5 04
2000 MXJ6 04
3000 MXJ7 04
Classe III
Alimentatore da ordinare separatamente

200
96

53 200

150

codice colore codice colore


Giunto angolare parete/soffitto Coppia testate di chiusura

MXN5 04 MXJ8 04
150

150

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Modulo orientabile - High contrast Modulo orientabile - High contrast
LED LED
4000K - CRI 95 - DALI 4000K - CRI 95 - DALI
10W 920 13W 763 48° MQ42 04 21W 1800 24.5W 1493 48° MQ45 04
3000K - CRI 95 - DALI 3000K - CRI 95 - DALI
10W 850 13W 672 12° MU83 04 21W 1700 24.5W 1343 12° MU84 04
10W 850 13W 679 32° MQ43 04 21W 1700 24.5W 1358 32° MQ46 04
10W 850 13W 705 48° MQ44 04 21W 1700 24.5W 1410 48° MQ47 04
93

93

Completo di alimentatore DALI Completo di alimentatore DALI


599 751

accessori

Montaggio codice colore cablaggio elettrico codice colore


Cover strip L=1000 Initial plate with terminal MXK1 00
blocks

2 units MXK0 04

Derma for installing MXK2 00


structural sections 2 units
Per la composizione del sistema fare riferimento al foglio istruzioni

Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo. iguzzini.com/it/codice 165
Laser Blade
System53
04 12
NERO ALLUMINIO

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm lungh. codice colore
Modulo orientabile - High contrast Modulo lineare - High contrast
LED LED
4000K - CRI 95 - DALI 4000K - CRI 95 - DALI
31W 2700 35W 2239 48° MQ48 04 20W 1900 28W 1576 1197 N933 12
3000K - CRI 95 - DALI 42W 3800 49.3W 3151 1462 N934 12

31W 2500 35W 1975 12° MU85 04 3000K - CRI 90 - DALI


93

75
904
31W 2500 35W 1997 32° MQ49 04 20W 1900 28W 1576 1197 N935 12
32
31W 2500 35W 2073 48° MQ50 04 42W 3800 49.3W 3151 1462 N936 12
Completo di alimentatore DALI Completo di alimentatore DALI

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm lungh. codice colore W lm W lm ottica codice colore
Modulo lineare - Low contrast Modulo con proiettore orientabile
LED LED
4000K - CRI 80 - DALI 4000K - CRI 80 - DALI
17W 2650 21.6W 2032 1197 N937 12 9W 1000 13W 810 26° MQ51 04
34W 5300 43W 4064 2394 N938 12 3000K - CRI 90 - DALI
3000K - CRI 80 - DALI 9W 750 13W 623 10° MQ52 04
ø50
75

17W 2450 21.6W 1879 1197 N939 12 9W 750 13W 608 26° MQ53 04
32
34W 4900 43W 3757 2394 N940 12 Completo di alimentatore DALI
Completo di alimentatore DALI 354
600

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Modulo fisso wall washer Modulo fisso wall washer
LED LED
4000K - CRI 95 - DALI 4000K - CRI 95 - DALI
21W 1800 24.5W 702 WW MR97 04 31W 2700 35W 1053 WW MT89 04
3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI
21W 1800 24.5W 702 WW MT88 04 31W 2700 35W 1053 WW MT90 04
89

96

Completo di alimentatore DALI Completo di alimentatore DALI


755 905

accessori

Montaggio codice colore Cablaggio elettrico codice colore


Elementi di connessione e Coppia piastrini di MXJ3 00
carter di completamento installazione moduli iN
per installazione in fila 30 con connettori di
continua versioni high collegamento
contrast
Connettori collegamenti MXN6 00
per versioni high contrast MX81 00 passanti

Coppia di testate di
chiusura

per moduli lineari MX80 15 Per la composizione del sistema fare riferimento al foglio istruzioni

Belfius Art Gallery Bruxelles, Belgio


Progetto architettonico: Jaspers-Eyers Architects
Foto: Jean-Michel Byl

166 iguzzini.com/it/codice Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo.
pinterest.com/iguzzini

167
Reflex

Reflex
Chip on Board (C.o.B.)
Frame / Minimal
pag. 170 / 178 / 182

Ottica Ottica Ottica


Fissa Wall Washer Orientabile

ø 242

ø 212

Super Riflettore
Comfort bianco

ø 153

ø 125

Super Riflettore
Comfort bianco
ø 96

Riflettore
bianco
ø 75

Riflettore
bianco

168 iguzzini.com/it/reflex
Reflex Reflex
LED Light Engine (L.L.E.) LED Light Engine (L.L.E.)
Frame Frame
pag. 188 pag. 188

Ottica Ottica
Fissa Fissa

Doppio UGR<19 Luce Generale UGR<19 Luce Generale


asimmetrico

UGR<19

Le dimensioni ø sono riferite


alle versioni Frame
iguzzini.com/it/reflex 169
 eflexfissi
R
Chip on Board (C.o.B.)

03

DALI K K TW RGB
IP20 IP43 IP54

• Installazione ad incasso su UGR<10.


controsoffitti di spessore 12,5 mm • Disponibili versioni luce generale
per versioni Minimal (senza falda con riflettore bianco.
perimetrale) o da 1 a 25 mm per • Disponibili con cablaggio elettronico
versioni Frame (con falda) tramite e DALI.
molle di torsione. • Le quote del vano minimo di
• Corpo e dissipatore di calore in installazione sono riportate sul foglio
alluminio pressofuso ed estruso. istruzioni consultabile sul catalogo Sistema di Molle con
• Riflettore in materiale termoplastico online. ritenuta sistema
metallizzato con protezione • IP20 lock unlock
antigraffio ad elevata efficienza • IP43 sul corpo a vista dell’incasso
luminosa e comfort visivo. a prodotto installato (versioni
• Versioni idonee all’utilizzo in Minimal).
ambienti con videoterminali • IP54 sul corpo a vista dell’incasso a
UGR<19, versioni Super Comfort prodotto installato (versioni Frame).

Ottiche

M F WF
α 18°-24° α 26°-28°- α 42°-44°
30° 48°-52°
56°-58°-
62°-64°
74°-78°

170 iguzzini.com/it/reflex
12 01 39
ALLUMINIO BIANCO BIANCO/ALLUMINIO

ø 75 ø 96 ø 125 ø 153 ø 212 ø 242


UGR<19 UGR<19 UGR<19 UGR<19 UGR<19 UGR<19

ø 125 ø 212
UGR<10 UGR<10
Super Comfort Super Comfort

ø 75 ø 96 ø 125 ø 212
Riflettore Riflettore Riflettore Riflettore
bianco bianco bianco bianco

TunableWhiteRGB
La luce adattiva si basa sulla
variabilità. Con le nuove versioni,
Tunable White e Tunable White -
RGB, Reflex aggiunge al benessere
visivo anche il benessere percettivo. ø153
La luce varia in un ampio spettro
di temperature colore e lunghezze
d’onda per trasformare l’ambiente
con la luce. Un prodotto, infinite
possibilità.

Warm Neutral Cold


2700K 6500K R G B

iguzzini.com/it/reflex 171
 eflexfissi
R
Chip on Board (C.o.B.)
12 01 39
ALLUMINIO BIANCO BIANCO/ALLUMINIO

OtticaSuperComfort
Le nostre conoscenze ottiche
si sono unite alle competenze
di design innovativo di Arup per LED arretrato
per evitare visione diretta
studiare una soluzione già integrata della sorgente luminosa
nell’architettura. Riflettore Opti Beam
La versione di Reflex C.o.B. Super
Comfort, con valori di UGR<10 e
luminanza <1.500 cd/m2 per angoli
<65° è particolarmente adatta in
ambienti di lavoro per assicurare
la massima ergonomia visiva.
Disponibile in due dimensioni,
tre distribuzioni luminose e flussi
luminosi elevati tali da permetterne Ottica Bianca
l’applicazione anche in uffici e grandi per una migliore
aree, quali aeroporti e stazioni, fino a integrazione con Glare comfort
l’architettura Cut Off
15m di altezza. 56°

Luminanza controllata
<1.500cd/m2. a < 65°

UGR<10
Unified glare rating <10
new
Disponibile

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Ø 75 - Versione frame Ø 75 - Versione frame - Riflettore bianco
LED LED
4000K - CRI 80 4000K - CRI 80
6.3W 1000 9W 778 28° MV78 39 6.3W 1000 9W 650 62° P586 01

4000K - CRI 80 - DALI 4000K - CRI 80 - DALI


6.3W 1000 8.6W 778 28° MV80 39 6.3W 1000 8.6W 650 62° P587 01

3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI


88

88

8W 1000 10.1W 778 28° MV82 39 8W 1000 10.1W 650 62° P588 01
ø 82 ø 82
2700K - CRI 90 - DALI 2700K - CRI 90 - DALI
8.4W 1000 10.5W 778 28° MV84 39 8.4W 1000 10.5W 650 62° P589 01
ø 75 ø 75
IP54 IP54
Completo di alimentatore Completo di alimentatore

sorgente sistema new sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Ø 75 - Versione minimal Ø 96 - Versione frame
LED LED
4000K - CRI 80 4000K - CRI 80
6.3W 1000 9W 778 28° MV40 12 8.9W 1500 11.2W 1093 24° MV86 39

4000K - CRI 80 - DALI 3000K - CRI 80


6.3W 1000 8.6W 778 28° MV42 12 9.3W 1500 11.6W 1093 24° MV88 39

3000K - CRI 90 - DALI 4000K - CRI 80 - DALI


90

95

8W 1000 10.1W 778 28° MV44 12 8.9W 1500 11.3W 1093 24° MV90 39
ø 69 ø 109
2700K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 80 - DALI
8.4W 1000 10.5W 778 28° MV46 12 9.3W 1500 11.8W 1093 24° MV92 39
ø 78 ø 96
IP43 3000K - CRI 90 - DALI
Completo di alimentatore
12W 1500 13.9W 1093 24° MV94 39

2700K - CRI 90 - DALI


12W 1450 13.9W 1056 24° Q959 39
12W 1450 13.9W 1072 44° Q960 39
IP54
Completo di alimentatore

172 iguzzini.com/it/codice
12 01 39
ALLUMINIO BIANCO BIANCO/ALLUMINIO

new
Disponibile

new sorgente sistema new sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Ø 96 - Versione frame - Riflettore bianco Ø 96 - Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 80 4000K - CRI 80
8.9W 1500 11.2W 982 74° P507 01 8.9W 1500 11.2W 1093 24° MV48 12
8.9W 1500 11.2W 1109 44° MV49 12
3000K - CRI 80
9.3W 1500 11.6W 982 74° P508 01 3000K - CRI 80
9.3W 1500 11.6W 1093 24° MV50 12
4000K - CRI 80 - DALI
95

97
8.9W 1500 11.3W 982 74° P509 01 9.3W 1500 11.6W 1109 44° MV51 12
ø 109 ø 93
3000K - CRI 90 - DALI 4000K - CRI 80 - DALI
12W 1500 13.9W 982 74° P510 01 8.9W 1500 11.3W 1093 24° MV52 12
ø 96 ø 104
8.9W 1500 11.3W 1109 44° MV53 12
2700K - CRI 90 - DALI
12W 1400 13.9W 917 74° Q961 01 3000K - CRI 80 - DALI
9.3W 1500 11.8W 1093 24° MV54 12
IP54
Completo di alimentatore 9.3W 1500 11.8W 1109 44° MV55 12

3000K - CRI 90 - DALI


12W 1500 13.9W 1093 24° MV56 12
12W 1500 13.9W 1109 44° MV57 12

2700K - CRI 90 - DALI


12W 1450 13.9W 1056 24° Q962 12
12W 1450 13.9W 1072 44° Q963 12
IP43
Completo di alimentatore

sorgente sistema new sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Ø 125 - Versione frame - Super Comfort - UGR<10 Ø 125 - Versione frame - Riflettore bianco
LED LED
4000K - CRI 80 - DALI 4000K - CRI 80
21W 3000 23.9W 2100 18° P523 39 13W 2000 14.9W 1499 78° P511 01
21W 3000 23.9W 2100 24° P524 39 21W 3000 23.7W 2249 78° P512 01
21W 3000 23.9W 2247 42° P525 39
3000K - CRI 80
3000K - CRI 90 - DALI 13W 2000 15.4W 1499 78° P513 01
107

107

28W 2800 30.9W 1960 18° P526 39 21W 3100 23.7W 2324 78° P514 01
28W 2800 30.9W 1960 24° P527 39
ø 144 ø 144 4000K - CRI 80 - DALI
28W 2800 30.9W 2097 42° P528 39 13W 2000 14.7W 1499 78° P515 01
ø 125 IP54 ø 125 21W 3000 23.5W 2249 78° P516 01
Completo di alimentatore
3000K - CRI 90 - DALI
17W 2000 18.9W 1499 78° P517 01
29W 3000 31.7W 2249 78° P518 01

2700K - CRI 90 - DALI


17W 1950 18.9W 1462 78° Q964 01
29W 2900 31.7W 2174 78° Q965 01
IP54
Completo di alimentatore

Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo. iguzzini.com/it/codice 173
 eflexfissi
R
Chip on Board (C.o.B.)
12 01 39
ALLUMINIO BIANCO BIANCO/ALLUMINIO

new
Disponibile

new sorgente sistema new sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Ø 125 - Versione frame Ø 125 - Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 80 4000K - CRI 80
13W 2000 14.9W 1757 24° MV96 39 13W 2000 14.9W 1757 24° MV58 12
21W 3000 23.7W 2635 24° N229 39 21W 3000 23.7W 2635 24° N214 12
13W 2000 14.9W 1619 64° MV97 39 13W 2000 14.9W 1619 64° MV59 12
21W 3000 23.7W 2429 64° N230 39 21W 3000 23.7W 2429 64° N215 12
107

111
3000K - CRI 80 3000K - CRI 80
ø 144 13W 2000 15.4W 1757 24° MV98 39 ø 123 13W 2000 15.4W 1757 24° MV60 12
21W 3000 23.7W 2635 24° N231 39 21W 3000 23.7W 2635 24° N216 12
ø 125 13W 2000 15.4W 1619 64° MV99 39 ø 133 13W 2000 15.4W 1619 64° MV61 12
21W 3000 23.7W 2429 64° N232 39 21W 3000 23.7W 2429 64° N217 12

4000K - CRI 80 - DALI 4000K - CRI 80 - DALI


13W 2000 14.7W 1757 24° N000 39 13W 2000 14.7W 1757 24° MV62 12
21W 3000 23.5W 2635 24° N233 39 21W 3000 23.5W 2635 24° N218 12
13W 2000 14.7W 1619 64° N001 39 13W 2000 14.7W 1619 64° MV63 12
21W 3000 23.5W 2429 64° N234 39 21W 3000 23.5W 2429 64° N219 12

3000K - CRI 80 - DALI 3000K - CRI 80 - DALI


13W 2000 15.1W 1757 24° N002 39 13W 2000 15.1W 1757 24° MV64 12
22W 3000 24.7W 2635 24° N235 39 22W 3000 24.7W 2635 24° N220 12
13W 2000 15.1W 1619 64° N003 39 13W 2000 15.1W 1619 64° MV65 12
22W 3000 24.7W 2429 64° N236 39 22W 3000 24.7W 2429 64° N221 12

3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI


17W 2000 18.9W 1757 24° N004 39 17W 2000 18.9W 1757 24° MV66 12
29W 2800 31.7W 2460 24° N237 39 29W 2800 31.7W 2460 24° N222 12
17W 2000 18.9W 1619 64° N005 39 17W 2000 18.9W 1619 64° MV67 12
29W 2800 31.7W 2267 64° N238 39 29W 2800 31.7W 2267 64° N223 12

2700K - CRI 90 - DALI 2700K - CRI 90 - DALI


17W 1900 18.9W 1669 24° Q966 39 17W 1900 18.9W 1669 24° Q970 12
29W 2850 31.7W 2503 24° Q967 39 29W 2850 31.7W 2503 24° Q971 12
17W 1900 18.9W 1538 64° Q968 39 17W 1900 18.9W 1538 64° Q972 12
29W 2850 31.7W 2307 64° Q969 39 29W 2850 31.7W 2307 64° Q973 12

Tunable white - DALI IP43


Completo di alimentatore
14W 1950 16.9W 1541 66° Q262 39
IP54
Completo di alimentatore
Q262: Tunable white 2500K÷6500K, occupa 2 indirizzi DALI

Le versioni Tunable white e Tunable white +RGB sono


compatibili con i sistemi di gestione della luce della
gamma iGuzzini, presentati a pag. 876.
Per la definizione dell’impianto fare riferimento al
foglio istruzione.

174 iguzzini.com/it/codice
12 01 39
ALLUMINIO BIANCO BIANCO/ALLUMINIO

new
Disponibile

new sorgente sistema new sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Ø 153 - Versione frame Ø 153 - Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 80 4000K - CRI 80
21W 3000 23.7W 2603 24° N006 39 21W 3000 23.7W 2603 24° MV68 12
21W 3000 23.7W 2488 52° N007 39 21W 3000 23.7W 2488 52° MV69 12

3000K - CRI 80 3000K - CRI 80


21W 3000 23.7W 2603 24° N008 39 21W 3000 23.7W 2603 24° MV70 12

124
122

21W 3000 23.7W 2488 52° N009 39 21W 3000 23.7W 2488 52° MV71 12

ø 162 4000K - CRI 80 - DALI ø 140 4000K - CRI 80 - DALI


21W 3000 23.5W 2603 24° N010 39 21W 3000 23.5W 2603 24° MV72 12
ø 153 21W 3000 23.5W 2488 52° N011 39 ø 152 21W 3000 23.5W 2488 52° MV73 12

3000K - CRI 80 - DALI 3000K - CRI 80 - DALI


22W 3000 24.7W 2603 24° N012 39 22W 3000 24.7W 2603 24° MV74 12
22W 3000 24.7W 2488 52° N013 39 22W 3000 24.7W 2488 52° MV75 12

3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI


28W 3000 30.9W 2603 24° N014 39 28W 3000 30.9W 2603 24° MV76 12
28W 3000 30.9W 2488 52° N015 39 28W 3000 30.9W 2488 52° MV77 12

2700K - CRI 90 - DALI 2700K - CRI 90 - DALI


28W 2900 30.9W 2516 24° Q974 39 28W 2900 30.9W 2516 24° Q976 12
28W 2900 30.9W 2405 52° Q975 39 28W 2900 30.9W 2405 52° Q977 12

Tunable white - DALI IP43


Completo di alimentatore
20W 2800 23.6W 2016 58° Q264 39

Tunable white + RGB - DALI


31W 3000 33W 2010 60° Q263 39
IP54
Completo di alimentatore
Q263: Tunable white 2500K÷7000K + RGB, occupa 1 indirizzo DALI
DT8
Q264: Tunable white 2500K÷6500K, occupa 2 indirizzi DALI

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Ø 212 - Versione frame - Super Comfort - UGR<10 Ø 212 - Versione frame - Riflettore bianco
LED LED
4000K - CRI 80 - DALI 4000K - CRI 80
40W 6000 42.9W 4800 18° P529 39 32W 5000 35.3W 4048 62° P519 01
40W 6000 42.9W 4730 30° P530 39
3000K - CRI 80
40W 6000 42.9W 4795 48° P531 39 33W 5000 35.9W 4048 62° P520 01
3000K - CRI 90 - DALI 4000K - CRI 80 - DALI
150

150

52W 6000 57.8W 4800 18° M636 39 32W 5000 35.3W 4048 62° P521 01
52W 6000 57.8W 4730 30° P532 39
ø 226 ø 226 3000K - CRI 90 - DALI
52W 6000 57.8W 4795 48° P533 39
42W 5000 45.1W 4048 62° P522 01
ø 212
IP54 ø 212
Completo di alimentatore IP54
Completo di alimentatore

Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo. iguzzini.com/it/codice 175
 eflexfissi
R
Chip on Board (C.o.B.)
12 01 39
ALLUMINIO BIANCO BIANCO/ALLUMINIO

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Ø 212 - Versione frame Ø 242 - Versione frame
LED LED
4000K - CRI 80 4000K - CRI 80
32W 5000 35.3W 4250 26° N224 39 49W 8000 54.8W 6062 24° N017 39
32W 5000 35.3W 4297 56° MM97 39 49W 8000 54.8W 6155 58° N018 39

3000K - CRI 80 3000K - CRI 80


33W 5000 35.9W 4250 26° N225 39 51W 8000 57.6W 6062 24° N019 39
150

219
33W 5000 35.9W 4297 56° MM98 39 51W 8000 57.6W 6155 58° N020 39

ø 226 4000K - CRI 80 - DALI 4000K - CRI 80 - DALI


ø 263
32W 5000 35.3W 4250 26° N226 39 49W 8000 54.8W 6062 24° N021 39
ø 212 32W 5000 35.3W 4297 56° MM99 39 49W 8000 54.8W 6155 58° N022 39
ø 242
3000K - CRI 80 - DALI 3000K - CRI 80 - DALI
33W 5000 36.7W 4250 26° N227 39 51W 8000 57.6W 6062 24° N023 39
33W 5000 36.7W 4297 56° MN00 39 51W 8000 57.6W 6155 58° N024 39

3000K - CRI 90 - DALI IP23


Completo di alimentatore
42W 5000 45.1W 4250 26° N228 39
42W 5000 45.1W 4297 56° N016 39
IP54
Completo di alimentatore

accessori

Decorativo codice colore


Falda di personalizzazione

rotonda MWP5 15
Per MV96-MV97-MV98-
MV99-N000-N001-N002-
N003-N004-N005-N229-
N230-N231-N232-N233-
N234-N235-N236-N237-
N238-P511-P512-P513-
P514-P515-P516-P517-
P518-P523-P524-P525-
P526-P527-P528
MWP4 15
Per MV96-MV97-MV98-
MV99-N000-N001-N002-
N003-N004-N005-N229-
N230-N231-N232-N233-
N234-N235-N236-N237-
N238-P511-P512-P513-
P514-P515-P516-P517-
P518-P523-P524-P525-
P526-P527-P528

Concessionariaauto-Mosca,Russia
Progetto illuminotecnico: Roman Schatz, SCHATZ+LICHTDESIGN
Foto: Anastasia Hermann

176 iguzzini.com/it/codice Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo.
pinterest.com/iguzzini

177
 eflexWallWasher
R
Chip on Board (C.o.B.)

03

DALI IP20 IP43

• Installazione ad incasso su • Disponibili con cablaggio elettronico


controsoffitti di spessore 12,5 mm e DALI.
per versioni Minimal (senza falda • Le quote del vano minimo di
perimetrale) o da 1 a 25 mm per installazione sono riportate sul foglio
versioni Frame (con falda) tramite istruzioni consultabile sul catalogo
molle di torsione. online.
• Corpo e dissipatore di calore in • IP20
pressofusione di alluminio. • IP43 sul corpo a vista dell’incasso Sistema di Molle con
• Riflettore in materiale termoplastico a prodotto installato. ritenuta sistema
metallizzato con protezione lock unlock
antigraffio.

Ottiche Installazionecorretta

L X/2 X
L’innovativa ottica wall washer Per i criteri di installazione consultare
(patented) è stata disegnata il foglio istruzioni.
per consentire un’illuminazione
omogenea delle pareti, dal punto più
alto a quello più basso, evitando zone
d’ombra nelle parti vicine al soffitto.

WW

178 iguzzini.com/it/reflex
12 39
ALLUMINIO BIANCO/ALLUMINIO

ø 96 ø 125 ø 153 ø 212

new
Disponibile

new sorgente sistema new sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Ø 96 - Versione frame Ø 125 - Versione frame
LED LED
4000K - CRI 80 4000K - CRI 80
8.9W 1500 11.2W 795 WW N121 39 13W 2000 14.9W 1240 WW N126 39
21W 3000 23.7W 1859 WW N244 39
3000K - CRI 80
9.3W 1500 11.6W 795 WW N122 39 3000K - CRI 80
13W 2000 15.4W 1240 WW N127 39
4000K - CRI 80 - DALI
107
95

8.9W 1500 11.3W 795 WW N123 39 21W 3000 23.7W 1859 WW N245 39
ø 109 ø 144 4000K - CRI 80 - DALI
3000K - CRI 80 - DALI
9.3W 1500 11.8W 795 WW N124 39 13W 2000 14.7W 1240 WW N128 39
ø 96 ø 125 21W 3000 23.5W 1859 WW N246 39
3000K - CRI 90 - DALI
12W 1500 13.9W 795 WW N125 39 3000K - CRI 80 - DALI
13W 2000 15.1W 1240 WW N129 39
2700K - CRI 90 - DALI
22W 3000 24.7W 1859 WW N247 39
12W 1450 13.9W 768 WW Q978 39
3000K - CRI 90 - DALI
Completo di alimentatore
17W 2000 18.9W 1240 WW N130 39
29W 2800 31.7W 1735 WW N248 39

2700K - CRI 90 - DALI


17W 1900 18.9W 1178 WW Q979 39
29W 2850 31.7W 1766 WW Q980 39
Completo di alimentatore

Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo. iguzzini.com/it/codice 179
 eflexWallWasher
R
Chip on Board (C.o.B.)
12 39
ALLUMINIO BIANCO/ALLUMINIO

new
Disponibile

new sorgente sistema new sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Ø 125 - Versione minimal Ø 153 - Versione frame
LED LED
4000K - CRI 80 4000K - CRI 80
13W 2000 14.9W 1240 WW N111 12 21W 3000 23.7W 1650 WW N131 39
21W 3000 23.7W 1859 WW N239 12
3000K - CRI 80
3000K - CRI 80 21W 3000 23.7W 1650 WW N132 39
13W 2000 15.4W 1240 WW N112 12
4000K - CRI 80 - DALI
111

122
21W 3000 23.7W 1859 WW N240 12 21W 3000 23.5W 1650 WW N133 39
ø 123 4000K - CRI 80 - DALI ø 162
3000K - CRI 80 - DALI
13W 2000 14.7W 1240 WW N113 12 22W 3000 24.7W 1650 WW N134 39
ø 133 21W 3000 23.5W 1859 WW N241 12 ø 153
3000K - CRI 90 - DALI
3000K - CRI 80 - DALI 28W 3000 30.9W 1650 WW N135 39
13W 2000 15.1W 1240 WW N114 12
2700K - CRI 90 - DALI
22W 3000 24.7W 1859 WW N242 12
28W 2900 30.9W 1595 WW Q983 39
3000K - CRI 90 - DALI
Completo di alimentatore
17W 2000 18.9W 1240 WW N115 12
29W 2800 31.7W 1735 WW N243 12

2700K - CRI 90 - DALI


17W 1900 18.9W 1178 WW Q981 12
29W 2850 31.7W 1766 WW Q982 12
Completo di alimentatore

new sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Ø 153 - Versione minimal Ø 212 - Versione frame
LED LED
4000K - CRI 80 4000K - CRI 80
21W 3000 23.7W 1650 WW N116 12 32W 5000 35.3W 3150 WW MN01 39

3000K - CRI 80 3000K - CRI 80


21W 3000 23.7W 1650 WW N117 12 33W 5000 35.9W 3150 WW MN02 39

4000K - CRI 80 - DALI 4000K - CRI 80 - DALI


150
124

21W 3000 23.5W 1650 WW N118 12 32W 5000 35.3W 3150 WW MN03 39
ø 140
3000K - CRI 80 - DALI ø 226 3000K - CRI 80 - DALI
22W 3000 24.7W 1650 WW N119 12 33W 5000 36.7W 3150 WW MN04 39
ø 152 ø 212
3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI
28W 3000 30.9W 1650 WW N120 12 42W 5000 45.1W 3150 WW N136 39

2700K - CRI 90 - DALI Completo di alimentatore


28W 2900 30.9W 1595 WW Q984 12
Completo di alimentatore

Concessionariaauto-Mosca,Russia
Progetto illuminotecnico: Roman Schatz, SCHATZ+LICHTDESIGN
Foto: Anastasia Hermann

180 iguzzini.com/it/codice Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo.
pinterest.com/iguzzini

181
 eflexorientabili
R
Chip on Board (C.o.B.)

03

DALI IP20 IP23

• Installazione ad incasso su
controsoffitti di spessore 12,5 mm • Blocco meccanica del puntamento.
per versioni Minimal (senza falda • Disponibili cablaggi elettronici 30°
perimetrale) o da 1 a 25 mm per e DALI.
versioni Frame (con falda) tramite • Le quote del vano minimo di
molle di torsione. installazione sono riportate sul foglio 358°
• Corpo e dissipatore di calore in istruzioni consultabile sul catalogo
estruso di alluminio. online. Doppia
• Riflettori in alluminio speculare • IP20 orientabilità
superpuro. • IP23 sul corpo a vista dell’incasso a
• Orientabilità di +/- 30° sul piano prodotto installato.
orizzontale e di 358° attorno l’asse
verticale.

Ottiche

S M F
α α 18° α 30°/31°
13°/14° 19°/18° 32°/31°
20°/22° 32°/40°
24°-25° 35°

182 iguzzini.com/it/reflex
12 39
ALLUMINIO BIANCO/ALLUMINIO

Ø 75 Ø 96 Ø 125 Ø 153 Ø 212

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Ø 75 - Versione frame Ø 75 - Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 80 4000K - CRI 80
6.2W 1000 9W 150 19° / 18° N063 39 6.2W 1000 9W 150 19° / 18° N025 12
6.2W 1000 9W 240 30° / 31° N064 39 6.2W 1000 9W 240 30° / 31° N026 12

4000K - CRI 80 - DALI 4000K - CRI 80 - DALI


6.2W 1000 8.6W 150 19° / 18° N065 39 6.2W 1000 8.6W 150 19° / 18° N027 12
124

126

6.2W 1000 8.6W 240 30° / 31° N066 39 6.2W 1000 8.6W 240 30° / 31° N028 12

ø 82 3000K - CRI 90 - DALI ø 69 3000K - CRI 90 - DALI


8.3W 1000 10.5W 150 19° / 18° N067 39 8.3W 1000 10.5W 150 19° / 18° N029 12
ø 75 8.3W 1000 10.5W 240 30° / 31° N068 39 ø 78 8.3W 1000 10.5W 240 30° / 31° N030 12

2700K - CRI 90 - DALI 2700K - CRI 90 - DALI


8.7W 1000 11W 150 19° / 18° N069 39 8.7W 1000 11W 150 19° / 18° N031 12
8.7W 1000 11W 240 30° / 31° N070 39 8.7W 1000 11W 240 30° / 31° N032 12
Completo di alimentatore Completo di alimentatore

Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo. iguzzini.com/it/codice 183
 eflexorientabili
R
Chip on Board (C.o.B.)

new
Disponibile

new sorgente sistema new sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Ø 96 - Versione frame Ø 96 - Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 80 4000K - CRI 80
10W 1500 12.7W 688 25° N071 39 10W 1500 12.7W 688 25° N033 12
10W 1500 12.7W 599 35° N072 39 10W 1500 12.7W 599 35° N034 12

3000K - CRI 80 3000K - CRI 80


11W 1500 13.1W 688 25° N073 39 11W 1500 13.1W 688 25° N035 12

134
132

11W 1500 13.1W 599 35° N074 39 11W 1500 13.1W 599 35° N036 12

ø 109 4000K - CRI 80 - DALI ø 93 4000K - CRI 80 - DALI


10W 1500 12.4W 688 25° N075 39 10W 1500 12.4W 688 25° N037 12
ø 96 10W 1500 12.4W 599 35° N076 39 ø 104 10W 1500 12.4W 599 35° N038 12

3000K - CRI 80 - DALI 3000K - CRI 80 - DALI


11W 1500 12.9W 688 25° N077 39 11W 1500 12.9W 688 25° N039 12
11W 1500 12.9W 599 35° N078 39 11W 1500 12.9W 599 35° N040 12

3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI


14W 1500 16.3W 688 25° N079 39 14W 1500 16.3W 688 25° N041 12
14W 1500 16.3W 599 35° N080 39 14W 1500 16.3W 599 35° N042 12

2700K - CRI 90 - DALI 2700K - CRI 90 - DALI


14W 1450 16.3W 665 25° Q985 39 14W 1450 16.3W 665 25° Q987 12
14W 1450 16.3W 579 35° Q986 39 14W 1450 16.3W 579 35° Q988 12
Completo di alimentatore Completo di alimentatore

new sorgente sistema new sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Ø 125 - Versione frame Ø 125 - Versione minimal
LED LED
4000K - CRI 80 4000K - CRI 80
13W 2000 15.4W918 20° / 22° N081 39 13W 2000 15.4W 918 20° / 22° N043 12
13W 2000 15.4W879 32° / 40° N082 39 13W 2000 15.4W 879 32° / 40° N044 12

3000K - CRI 80 3000K - CRI 80


13W 2000 15.8W918 20° / 22° N083 39 13W 2000 15.8W 918 20° / 22° N045 12
137

139

13W 2000 15.8W879 32° / 40° N084 39 13W 2000 15.8W 879 32° / 40° N046 12

ø 144 4000K - CRI 80 - DALI ø 123 4000K - CRI 80 - DALI


13W 2000 15.1W918 20° / 22° N085 39 13W 2000 15.1W 918 20° / 22° N047 12
ø 125 13W 2000 15.1W879 32° / 40° N086 39 ø 133 13W 2000 15.1W 879 32° / 40° N048 12

3000K - CRI 80 - DALI 3000K - CRI 80 - DALI


13W 2000 15.5W918 20° / 22° N087 39 13W 2000 15.5W 918 20° / 22° N049 12
13W 2000 15.5W879 32° / 40° N088 39 13W 2000 15.5W 879 32° / 40° N050 12

3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI


17W 2000 18.9W918 20° / 22° N089 39 17W 2000 18.9W 918 20° / 22° N051 12
17W 2000 18.9W879 32° / 40° N090 39 17W 2000 18.9W 879 32° / 40° N052 12

2700K - CRI 90 - DALI 2700K - CRI 90 - DALI


17W 1900 18.9W872 20° / 22° Q989 39 17W 1900 18.9W 872 20° / 22° Q991 12
17W 1900 18.9W835 32° / 40° Q990 39 17W 1900 18.9W 835 32° / 40° Q992 12
Completo di alimentatore Completo di alimentatore

184 iguzzini.com/it/codice
12 39
ALLUMINIO BIANCO/ALLUMINIO

sorgente sistema
W lm W lm ottica codice colore
Ø 212 - Versione frame
LED
4000K - CRI 80
32W 5000 35.3W 3440 18° N101 39
32W 5000 35.3W 3246 32° / 31° N102 39

3000K - CRI 80
33W 5000 35.9W 3440 18° N103 39
252

33W 5000 35.9W 3246 32° / 31° N104 39

4000K - CRI 80 - DALI


ø 226 32W 5000 35.3W 3440 18° N105 39
32W 5000 35.3W 3246 32° / 31° N106 39
ø 212
3000K - CRI 80 - DALI
33W 5000 36.7W 3440 18° N107 39
33W 5000 36.7W 3246 32° / 31° N108 39

3000K - CRI 90 - DALI


42W 5000 45.1W 3440 18° N109 39
42W 5000 45.1W 3246 32° / 31° N110 39
Completo di alimentatore

Pag.136-137
MidfieldConcourseatHongKongInternationalAirport,HongKong
Progetto architettonico: Aedas
Progetto illuminotecnico e Ingegneria: Arup
Lighting concept: Bo Steiber Singapore
Photo: Marcel Lam
Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo. iguzzini.com/it/codice 185
186
pinterest.com/iguzzini

187
 eflexfissi
R
LED Light Engine (L.L.E.)

03

DALI IP20 IP23

• Installazione ad incasso su • Disponibili con cablaggio


controsoffitti di spessore da 1 a 25 elettronico, DALI ed emergenza con
mm tramite molle di torsione. inverter.
• Corpo e dissipatore di calore in • Le quote del vano minimo di
pressofusione di alluminio. installazione sono riportate sul foglio
• Riflettore metallizzato in alluminio istruzioni consultabile sul catalogo
sottovuoto con protezione online.
antigraffio ad elevata efficienza • IP20 Sistema di Molle con
luminosa e comfort visivo. • IP23 sul corpo a vista dell’incasso ritenuta sistema
• Versioni idonee all’utilizzo in a prodotto installato. lock unlock
ambienti con videoterminali
UGR<19.

Ottiche

GL UGR<19 DA

188 iguzzini.com/it/reflex
39
BIANCO/ALLUMINIO

ø 212 ø 212 ø 212


Luce Generale UGR<19 Doppia
Asimmetrica

125 212 212 212


UGR<19 UGR<19 Luce Generale UGR<19

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm codice colore W lm W lm ottica codice colore
Ø 212 - Versione frame - UGR<19 Ø 212 - Versione frame - Doppio asimmetrico
LED LED
4000K - CRI 80 4000K - CRI 80
16W 2000 18.8W 1839 MB74 39 16W 2000 18.8W 1879 DA MB66 39
23W 3000 26.5W 2759 MB76 39 23W 3000 26.5W 2819 DA MB68 39

3000K - CRI 80 3000K - CRI 80


18W 2000 21W 1839 MB75 39 18W 2000 21W 1879 DA MB67 39
100
100

24W 3000 28.2W 2759 MB77 39 24W 3000 28.2W 2819 DA MB69 39
ø 226 ø 226
4000K - CRI 80 - DALI 4000K - CRI 80 - DALI
16W 2000 18.6W 1839 MB78 39 16W 2000 18.6W 1879 DA MB70 39
ø 212 ø 212
23W 3000 26.2W 2759 MB80 39 23W 3000 26.2W 2819 DA MB72 39

3000K - CRI 80 - DALI 3000K - CRI 80 - DALI


18W 2000 21W 1839 MB79 39 18W 2000 21W 1879 DA MB71 39
24W 3000 28.6W 2759 MB81 39 24W 3000 28.6W 2819 DA MB73 39
Completo di alimentatore Completo di alimentatore

Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo. iguzzini.com/it/codice 189
 eflexfissi
R
LED Light Engine (L.L.E.)
39
BIANCO/ALLUMINIO

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Ø 212 - Versione frame - Luce generale Versione frame - 125x125 - UGR<19
LED LED
4000K - CRI 80 4000K - CRI 80
16W 2000 18.8W 1920 GL MB52 39 6.7W 1150 8.9W 1011 UGR MC00 39
23W 3000 26.5W 2879 GL MB54 39 13W 2000 15.8W 1759 UGR MU26 39
32W 5000 35.3W 4049 GL MC04 39
3000K - CRI 80
3000K - CRI 80 6.7W 1100 8.9W 968 UGR MC01 39
100

107
18W 2000 21W 1920 GL MB53 39 14W 2000 17W 1759 UGR MU27 39
ø 226 24W 3000 28.2W 2879 GL MB55 39 144
4000K - CRI 80 - DALI
33W 5000 35.9W 4049 GL MC17 39 6.7W 1150 8.9W 1011 UGR MC02 39
ø 212 125x125
4000K - CRI 80 13W 2000 15.6W 1759 UGR MU28 39
16W 2000 18.8W 1920 GL MB60 39
3000K - CRI 80 - DALI
3000K - CRI 80 6.7W 1100 8.9W 968 UGR MC03 39
18W 2000 21W 1920 GL MB61 39 14W 2000 16.2W 1759 UGR MU29 39

4000K - CRI 80 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI


16W 2000 18.6W 1920 GL MB56 39 17W 2000 20.5W 1759 UGR MU30 39
23W 3000 26.2W 2879 GL MB58 39 IP54
32W 5000 35.9W 4049 GL MC18 39 Completo di alimentatore

3000K - CRI 80 - DALI


18W 2000 21W 1920 GL MB57 39
24W 3000 28.6W 2879 GL MB59 39
33W 5000 37W 4049 GL MC60 39

3000K - CRI 90 - DALI


21W 2000 25W 1910 GL MC39 39
32W 3000 37.5W 2865 GL MC40 39
Completo di alimentatore
MB60, MB61: con inverter
MB57, MB59, MB60, MB61: IP20
MC04, MC17, MC18, MC60: IP54

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame - 212x212 - Luce generale Versione frame - 212x212 - UGR<19
LED LED
4000K - CRI 80 4000K - CRI 80
16W 2000 18.8W 1920 GL MC05 39 16W 2000 18.8W 1819 UGR MC27 39
23W 3000 26.5W 2880 GL MC07 39 23W 3000 26.5W 2729 UGR MC29 39

3000K - CRI 80 3000K - CRI 80


18W 2000 21W 1920 GL MC06 39 18W 2000 21W 1819 UGR MC28 39
100
142

24W 3000 28.2W 2880 GL MC08 39 24W 3000 28.2W 2729 UGR MC30 39
226
226 4000K - CRI 80 4000K - CRI 80
16W 2000 18.8W 1920 GL MC13 39 16W 2000 18.8W 1819 UGR MC35 39
212x212
212x212
3000K - CRI 80 3000K - CRI 80
18W 2000 21W 1920 GL MC14 39 18W 2000 21W 1819 UGR MC36 39

4000K - CRI 80 - DALI 4000K - CRI 80 - DALI


16W 2000 18.6W 1920 GL MC09 39 16W 2000 18.6W 1819 UGR MC31 39
23W 3000 26.2W 2880 GL MC11 39 23W 3000 26.2W 2729 UGR MC33 39

3000K - CRI 80 - DALI 3000K - CRI 80 - DALI


18W 2000 21W 1920 GL MC10 39 18W 2000 21W 1819 UGR MC32 39
24W 3000 28.6W 2880 GL MC12 39 24W 3000 28.6W 2729 UGR MC34 39

3000K - CRI 90 - DALI Completo di alimentatore


MC35, MC36: con inverter - IP20
21W 2000 25W 1924 GL MC47 39
32W 3000 37.5W 2887 GL MC48 39
Completo di alimentatore
MC13, MC14: con inverter - IP20

190 iguzzini.com/it/codice
39
BIANCO/ALLUMINIO

sorgente sistema
W lm W lm ottica codice colore
Versione frame - 212x212 - UGR<19
LED
4000K - CRI 80
16W 2000 18.8W 1859 UGR MC19 39
23W 3000 26.5W 2789 UGR MC21 39

3000K - CRI 80
18W 2000 21W 1859 UGR MC20 39
100

24W 3000 28.2W 2789 UGR MC22 39


226
4000K - CRI 80 - DALI
16W 2000 18.6W 1859 UGR MC23 39
212x212
23W 3000 26.2W 2789 UGR MC25 39

3000K - CRI 80 - DALI


18W 2000 21W 1859 UGR MC24 39
24W 3000 28.6W 2789 UGR MC26 39
Completo di alimentatore

ø 212 125x125 212x212

Decorativo codice colore codice colore codice colore


Falda di
personalizzazione

quadrata --- --- MWQ8 15 MWQ9 15

rotonda MWP5 15 --- --- --- ---


Per MB52-MB53-MB54-
MB55-MB56-MB57-MB58-
MB59-MB60-MB61-MB66-
MB67-MB68-MB69-MB70-
MB71-MB72-MB73-MB74-
MB75-MB76-MB77-MB78-
MB79-MB80-MB81-MC04-
MC17-MC18-MC39-MC40-
MC60

ø 212 125x125 212x212

Ottici codice colore codice colore codice colore


Schermo diffusore luce MWR2 A5 --- --- --- ---
generale IP54 Per MB52-MB53-MB54-
MB55-MB56-MB57-MB58-
MB59-MB60-MB61-MC39-
MC40

Schermo diffusore luce MWR1 A5 --- --- --- ---


generale Per MB52-MB53-MB54-
MB55-MB56-MB57-MB58-
MB59-MB60-MB61-MC39-
MC40

Schermo di protezione MWR0 24 --- --- MWR0 24


IP54

ø 212 125x125 212x212

Montaggio codice colore codice colore codice colore


Contenitore per 6029 00 --- --- --- ---
controsoffitti in
calcestruzzo eccetto
versioni con inverter
Piastra di rinforzo per
controsoffitti

rotonda 6024 00 --- --- --- ---

Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo. iguzzini.com/it/codice 191
pinterest.com/iguzzini

192
Pixel Pro design Iosa Ghini

Pixel Pro 
pag.194

Ottica
Orientabile

ø 110 ø 137 ø 205

Pixel Pro Frame 
pag.198

Ottica
Orientabile

151x151 282x151 398x151

“Luigi Bailo” Museo - Treviso, Italia


Progetto architettonico: studio MAS - Arch.Rapposelli
Foto: Marco Zanta
iguzzini.com/it/pixel-pro 193
PixelPro

PixelProAwards
IF Design Awards

03
Opti
Beam IP23

• Installazione ad incasso su v di • Le quote del vano minimo di


spessore da 1 a 30 mm senza installazione sono riportate sul foglio
l’ausilio di utensili. istruzioni consultabile sul catalogo
• Realizzati con materiali riciclabili: online.
alluminio e acciaio. • IP20
• Elevato comfort visivo. • IP23 sul corpo a vista dell’incasso a
• Orientabilità interna di 30°, esterna prodotto installato.
di 75°, rotazione attorno l’asse Orientabilità Orientabilità
verticale di 355°. interna 45° esterna 75°
• Versioni LED ad emissione
bianca monocromatica in tonalità
warm e neutral; disponibili a
dissipazione passiva con radiatore
lamellare o attiva con ventola di
raffreddamento.

Ottiche

* L’ottica Ellittica e Wall Washer


si ottengono mediante l’installazione
dell’apposito accessorio.

S M F WF E* WW
α 8° α 28° α 36° α 42°
48°-54°

194 iguzzini.com/it/pixel-pro
39 78
BIANCO/ALLUMINIO GRIGIO/ALLUMINIO

ø 110 ø 137 ø 205

Gli accessori consentono di


modificare le caratteristiche della luce
prodotta dal singolo apparecchio per
ottenere regie luminose altamente
professionali.
La combinazione dei filtri consente
di modificare le caratteristiche
cromatiche della sorgente per
valorizzare gli oggetti illuminati o
l’ambiente.

Rifrattore per
distribuzione ellittica

Vetro per effetto


wall washer

Filtro UV

Filtri
colorati

iguzzini.com/it/pixel-pro 195
PixelPro
39 78
BIANCO/ALLUMINIO GRIGIO/ALLUMINIO

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
ø 100 ø 125
LED LED
4000K - CRI 80 4000K - CRI 80
9.6W 1000 13.2W 830 8° MD77 39-78 12W 2000 15.4W 1540 18° MM31 39-78
9.6W 1000 13.2W 810 28° MD78 39-78 21W 3000 24.7W 2310 18° Q179 39-78
12W 2000 15.4W 1580 22° MD91 39-78
3000K - CRI 80
11W 1000 13.8W 830 8° MD79 39-78 21W 3000 24.7W 2370 22° Q180 39-78
12W 2000 15.4W 1570 42° MD92 39-78

91
67

11W 1000 13.8W 810 28° MD80 39-78


ø 110 ø 137
21W 3000 24.7W 2360 42° Q181 39-78
4000K - CRI 80 - DALI
12W 2000 15.4W 1550 54° MD93 39-78
9.6W 1000 13.2W 830 8° MN58 39-78
ø 100 ø 125
21W 3000 24.7W 2330 54° Q182 39-78
9.6W 1000 13.2W 810 28° MN59 39-78
3000K - CRI 80
3000K - CRI 80 - DALI
13W 2000 15.9W 1540 18° MM32 39-78
11W 1000 13.8W 830 8° MN60 39-78
22W 3000 25.5W 2310 18° Q183 39-78
11W 1000 13.8W 810 28° MN61 39-78
13W 2000 15.9W 1580 22° MD94 39-78
3000K - CRI 90 - DALI 22W 3000 25.5W 2370 22° Q184 39-78
11W 810 13.8W 672 8° MN62 39-78 13W 2000 15.9W 1570 42° MD95 39-78
11W 810 13.8W 656 28° MN63 39-78 22W 3000 25.5W 2360 42° Q185 39-78
Completo di alimentatore 13W 2000 15.9W 1550 54° MD96 39-78
22W 3000 25.5W 2330 54° Q186 39-78

4000K - CRI 80 - DALI


12W 2000 15W 1540 18° MN70 39-78
21W 3000 23.8W 2310 18° Q187 39-78
12W 2000 15W 1580 22° MN71 39-78
21W 3000 23.8W 2370 22° Q188 39-78
12W 2000 15W 1570 42° MN72 39-78
21W 3000 23.8W 2360 42° Q189 39-78
12W 2000 15W 1550 54° MN73 39-78
21W 3000 23.8W 2330 54° Q190 39-78

3000K - CRI 80 - DALI


13W 2000 15.5W 1540 18° MN74 39-78
22W 3000 24.6W 2310 18° Q191 39-78
13W 2000 15.5W 1580 22° MN75 39-78
22W 3000 24.6W 2370 22° Q192 39-78
13W 2000 15.5W 1570 42° MN76 39-78
22W 3000 24.6W 2360 42° Q193 39-78
13W 2000 15.5W 1550 54° MN77 39-78
22W 3000 24.6W 2330 54° Q194 39-78

3000K - CRI 90 - DALI


16W 2000 18.2W 1540 18° MN78 39-78
21W 2500 23.7W 1920 18° Q195 39-78
16W 2000 18.2W 1580 22° MN79 39-78
21W 2500 23.7W 1970 22° Q196 39-78
16W 2000 18.2W 1570 42° MN80 39-78
21W 2500 23.7W 1970 42° Q197 39-78
16W 2000 18.2W 1550 54° MN81 39-78
21W 2500 23.7W 1940 54° Q198 39-78
Completo di alimentatore

196 iguzzini.com/it/codice
39 78
BIANCO/ALLUMINIO GRIGIO/ALLUMINIO

sorgente sistema
W lm W lm ottica codice colore
ø 195
LED
4000K - CRI 80
31W 5000 35.8W 4040 18° ME27 39-78
31W 5000 35.8W 4090 36° ME28 39-78
31W 5000 35.8W 3940 48° ME29 39-78

3000K - CRI 80
143

32W 5000 36.8W 4040 18° ME30 39-78

ø 205
32W 5000 36.8W 4090 36° ME31 39-78
32W 5000 36.8W 3940 48° ME32 39-78

ø 195 4000K - CRI 80 - DALI


31W 5000 34.1W 4040 18° MP07 39-78
31W 5000 34.1W 4090 36° MP08 39-78
31W 5000 34.1W 3940 48° MP09 39-78

3000K - CRI 80 - DALI


32W 5000 35.1W 4040 18° MP10 39-78
32W 5000 35.1W 4090 36° MP11 39-78
32W 5000 35.1W 3940 48° MP12 39-78

3000K - CRI 90 - DALI


39W 5000 48.6W 4040 18° MP13 39-78
39W 5000 48.6W 4090 36° MP14 39-78
39W 5000 48.6W 3940 48° MP15 39-78
Completo di alimentatore

accessori

ø125 ø195

Ottici codice colore codice colore


Filtro UV 4497 24 MX61 24

Vetro per effetto wall MXG6 65 MX60 65-B7


washer

Filtri colorati 4491 05-06-09

Rifrattore per 1191 24 9539 24


distribuzione ellittica

Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo. iguzzini.com/it/codice 197
 ixelPro
P design Iosa Ghini

Frame

03

IP23

• Installazione ad incasso su • Versioni LED ad emissione


controsoffitti di spessore da 1 a bianca monocromatica in tonalità
30 mm. warm e neutral; disponibili a
• Realizzati con materiali riciclabili: dissipazione passiva con radiatore
alluminio e acciaio. lamellare o attiva con ventola di
• Disponibili nei formati quadrato raffreddamento.
singolo e rettangolari a 2 e 3 vani, • Le quote del vano minimo di
con falda perimetrale. installazione sono riportate sul foglio Doppia orientabilità interna/esterna
• Elevato comfort visivo. istruzioni consultabile sul catalogo
• Versioni ad un vano con orientabilità online.
interna di 45°, esterna di 75°, • IP20
rotazione attorno l’asse verticale • IP23 sul corpo a vista dell’incasso a
di 355°. prodotto installato.

Ottiche

* L’ottica Ellittica e Wall Washer


si ottengono mediante l’installazione
dell’apposito accessorio.

M WF E* WW
α 22° α 42°-54°

198 iguzzini.com/it/pixel-pro
39 E1
BIANCO/ALLUMINIO GRIGIO/NERO/ALLUMINIO

151 x 151 282 x 151 398 x 151

sorgente sistema
W lm W lm ottica codice colore
LED
4000K - CRI 80
12W 2000 15.4W 1550 54° MF13 39-E1
21W 3000 24.7W 2330 54° Q199 39-E1

3000K - CRI 80
13W 2000 15.9W 1580 22° MF14 39-E1
22W 3000 25.5W 2370 22° Q200 39-E1
96

13W 2000 15.9W 1570 42° MF15 39-E1

151
22W 3000 25.5W 2360 42° Q201 39-E1
13W 2000 15.9W 1550 54° MF16 39-E1

142x142
22W 3000 25.5W 2330 54° Q202 39-E1

4000K - CRI 80 - DALI


12W 2000 15W 1550 54° MP16 39-E1
21W 3000 23.8W 2330 54° Q203 39-E1

3000K - CRI 80 - DALI


13W 2000 15.5W 1580 22° MP17 39-E1
22W 3000 24.6W 2370 22° Q204 39-E1
13W 2000 15.5W 1570 42° MP18 39-E1
22W 3000 24.6W 2360 42° Q205 39-E1
13W 2000 15.5W 1550 54° MP19 39-E1
22W 3000 24.6W 2330 54° Q206 39-E1

3000K - CRI 90 - DALI


16W 2000 18.2W 1580 22° MP20 39-E1
21W 2500 23.7W 1970 22° Q207 39-E1
16W 2000 18.2W 1570 42° MP21 39-E1
21W 2500 23.7W 1970 42° Q208 39-E1
16W 2000 18.2W 1550 54° MP22 39-E1
21W 2500 23.7W 1940 54° Q209 39-E1
Completo di alimentatore

Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo. iguzzini.com/it/codice 199
 ixelPro
P
Frame
39 E1
BIANCO/ALLUMINIO GRIGIO/NERO/ALLUMINIO

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
LED LED
4000K - CRI 80 4000K - CRI 80
24W 4000 30.8W 3110 54° MF17 39-E1 36W 6000 46.2W 4670 54° MF21 39-E1
42W 6000 49.3W 4670 54° Q210 39-E1 63W 9000 74W 7010 54° Q221 39-E1

3000K - CRI 80 3000K - CRI 80


26W 4000 31.7W 3160 22° MF18 39-E1 39W 6000 47.6W 4740 22° MF22 39-E1
44W 6000 50.9W 4740 22° Q211 39-E1 66W 9000 76.4W 7110 22° Q222 39-E1
109

109
26W 4000 31.7W 3150 42° MF19 39-E1 39W 6000 47.6W 4730 42° MF23 39-E1
44W 6000 50.9W 4730 42° Q212 39-E1 66W 9000 76.4W 7100 42° Q223 39-E1
282x151 398x151
26W 4000 31.7W 3110 54° MF20 39-E1 39W 6000 47.6W 4670 54° MF24 39-E1
44W 6000 50.9W 4670 54° Q213 39-E1 66W 9000 76.4W 7010 54° Q224 39-E1
270x138 386x138

4000K - CRI 80 - DALI 4000K - CRI 80 - DALI


24W 4000 30.1W 3110 54° MP23 39-E1 36W 6000 45.1W 4670 54° MP30 39-E1
42W 6000 47.5W 4670 54° Q214 39-E1 63W 9000 71.3W 7010 54° Q225 39-E1

3000K - CRI 80 - DALI 3000K - CRI 80 - DALI


26W 4000 31W 3160 22° MP24 39-E1 39W 6000 46.4W 4740 22° MP31 39-E1
44W 6000 49.2W 4740 22° Q215 39-E1 66W 9000 73.7W 7110 22° Q226 39-E1
26W 4000 31W 3150 42° MP25 39-E1 39W 6000 46.4W 4730 42° MP32 39-E1
44W 6000 49.2W 4730 42° Q216 39-E1 66W 9000 73.7W 7100 42° Q227 39-E1
26W 4000 31W 3110 54° MP26 39-E1 39W 6000 46.4W 4670 54° MP33 39-E1
44W 6000 49.2W 4670 54° Q217 39-E1 66W 9000 73.7W 7010 54° Q228 39-E1

3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI


32W 4000 36.5W 3160 22° MP27 39-E1 48W 6000 54.7W 4740 22° MP34 39-E1
42W 5000 47.5W 3950 22° Q218 39-E1 63W 7500 71.2W 5920 22° Q229 39-E1
32W 4000 36.5W 3150 42° MP28 39-E1 48W 6000 54.7W 4730 42° MP35 39-E1
42W 5000 47.5W 3940 42° Q219 39-E1 63W 7500 71.2W 5910 42° Q230 39-E1
32W 4000 36.5W 3110 54° MP29 39-E1 48W 6000 54.7W 4670 54° MP36 39-E1
42W 5000 47.5W 3890 54° Q220 39-E1 63W 7500 71.2W 5840 54° Q231 39-E1
Completo di alimentatore Completo di alimentatore

accessori

Ottici codice colore


Filtro UV 4497 24

Rifrattore per distribuzione 1191 24


ellittica

Filtri colorati 4491 05-06-09


4491 24

Vetro per effetto wall MXG6 65


washer

IsseyMiyake,BoulevardSaint-Germain-Parigi,Francia
Progetto architettonico: MOMENT Inc., Japan
Foto: Olivier Baco

200 iguzzini.com/it/codice Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo.
pinterest.com/iguzzini

201
PixelPlus

High 03
Opti
CRI Beam IP23

• Installazione ad incasso su • Versioni LED ad elevato indice


controsoffitti di spessore di resa cromatica >90.
da 1 a 25 mm. • Le quote del vano minimo di
• Corpo in pressofusione di alluminio installazione sono riportate
e materiale termoplastico. sul foglio istruzioni consultabile sul
• Doppia orientabilità: interna (40°) catalogo online.
ed esterna (65°) rispetto il piano • IP20
orizzontale con frizionamento • IP23 sul corpo a vista dell’incasso a
continuo; rotazione attorno all’asse prodotto installato.
verticale di 355°.
• Versioni con riflettore ad elevata
efficienza luminosa.

Ottiche

* L’ottica Ellittica e Wall Washer


si ottengono mediante
l’installazione dell’apposito
accessorio.

M F WF E* WW*
α 18° α 36° α 42°
48°-54°

202 iguzzini.com/it/pixel-plus
01
BIANCO

ø 137 ø 205

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
ø 125 ø 125
LED LED
4000K - CRI 80 4000K - CRI 80 - DALI
12W 2000 15.4W 1540 18° N375 01 12W 2000 15.2W 1540 18° N378 01
21W 3000 24.3W 2310 18° Q232 01 21W 3000 24.1W 2310 18° Q241 01
12W 2000 15.4W 1570 42° N376 01 12W 2000 15.2W 1570 42° N379 01
21W 3000 24.3W 2360 42° Q233 01 21W 3000 24.1W 2360 42° Q242 01
12W 2000 15.4W 1550 54° N377 01 12W 2000 15.2W 1550 54° N380 01
98

98

ø 137
21W 3000 24.3W 2330 54° Q234 01 ø 137
21W 3000 24.1W 2330 54° Q243 01

3000K - CRI 80 3000K - CRI 80 - DALI


ø 128 13W 2000 15.8W 1540 18° MU39 01 ø 128 13W 2000 15.6W 1540 18° MU45 01
21W 3000 25.1W 2310 18° Q235 01 21W 3000 24.9W 2310 18° Q244 01
13W 2000 15.8W 1570 42° MU40 01 13W 2000 15.6W 1570 42° MU46 01
21W 3000 25.1W 2360 42° Q236 01 21W 3000 24.9W 2360 42° Q245 01
13W 2000 15.8W 1550 54° MU41 01 13W 2000 15.6W 1550 54° MU47 01
21W 3000 25.1W 2330 54° Q237 01 21W 3000 24.9W 2330 54° Q246 01

3000K - CRI 90 3000K - CRI 90 - DALI


15W 2000 18.8W 1540 18° MU42 01 15W 2000 18.6W 1540 18° MU48 01
24W 2800 28.2W 2150 18° Q238 01 24W 2800 28W 2150 18° Q247 01
15W 2000 18.8W 1570 42° MU43 01 15W 2000 18.6W 1570 42° MU49 01
24W 2800 28.2W 2200 42° Q239 01 24W 2800 28W 2200 42° Q248 01
15W 2000 18.8W 1550 54° MU44 01 15W 2000 18.6W 1550 54° MU50 01
24W 2800 28.2W 2180 54° Q240 01 24W 2800 28W 2180 54° Q249 01
Completo di alimentatore Completo di alimentatore

Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo. iguzzini.com/it/codice 203
PixelPlus
01
bianco

sorgente sistema
W lm W lm ottica codice colore
ø 196
LED
4000K - CRI 80
31W 5000 35.8W 4040 18° N387 01
31W 5000 35.8W 4090 36° N388 01
31W 5000 35.8W 3940 48° N389 01

3000K - CRI 80
152

32W 5000 36.8W 4040 18° MU63 01


32W 5000 36.8W 4090 36° MU64 01
ø 205
32W 5000 36.8W 3940 48° MU65 01

ø 196 3000K - CRI 90


39W 5000 42.9W 4040 18° MU66 01
39W 5000 42.9W 4090 36° MU67 01
39W 5000 42.9W 3940 48° MU68 01

4000K - CRI 80 - DALI


31W 5000 39W 4040 18° N390 01
31W 5000 39W 4090 36° N391 01
31W 5000 39W 3940 48° N392 01

3000K - CRI 80 - DALI


32W 5000 40.2W 4040 18° MU69 01
32W 5000 40.2W 4090 36° MU70 01
32W 5000 40.2W 3940 48° MU71 01

3000K - CRI 90 - DALI


39W 5000 48.6W 4040 18° MU72 01
39W 5000 48.6W 4090 36° MU73 01
39W 5000 48.6W 3940 48° MU74 01
Completo di alimentatore

accessori

ø125 ø195

ottici codice colore codice colore


Rifrattore per 1191 24 9539 24
distribuzione ellittica

Vetro per effetto wall MXG6 65 MX60 65-B7


washer

IlCentro,Arese-Milano,Italia
Architectural project: aMDL Michele De Lucchi
Studio Arnaldo Zappa
Design International Davide Padoa
Foto: Paolo Carlini

204 iguzzini.com/it/codice Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo.
pinterest.com/iguzzini

205
Laser

LaserFissi LaserFissi
Frame / Minimal Frame / Minimal
pag. 210 pag. 210

S M F WF M F WF
α 14° α 24° α 26° α 40°-42° α 24° α 28° α 40°-42°
44°-46°

Comfort Super Comfort Super Comfort


ø 75

ø 59

ø 25

ø 17

206 iguzzini.com/it/laser
LaserOrientabili LaserWallWasher LaserWallWasher
Frame / Minimal Frame / Minimal Frame / Minimal
pag. 218 pag. 222 pag. 222

M F WF WW WW
α 24°-20 α 26°-28° α 42°-46°

Comfort Super Comfort

iguzzini.com/it/laser 207
Laser

Warmdimming
Funzionalità dell’alogena in tecnologia
LED. Al diminuire dell’intensità
luminosa fino al 5%, la temperatura
colore si scalda lentamente,
passando da 2700K a 1800K
utilizzando un solo canale di controllo.

2700K LED iGuzzini

Alogena
1800K

0 20 40 60 80 100% 1800 K 2700 K

LUX

ComfortvisivoUGR<13
La luce deve essere piacevole,
non aggressiva. Le nuove ottiche
del Laser raggiungono un valore
di UGR<13, dunque decisamente
inferiore ai limiti suggeriti per evitare
fenomeni di abbagliamento.

27° Cut off angle

64° Glare comfort


cut off angle

208 iguzzini.com/it/laser
Laser

Finiture
Laser è luce che arreda.
Esso può scomparire nell’ambiente
o, al contrario, divenirne elemento
di decoro. Ampia versatilità estetica
attraverso sei finiture di colori
differenti, per scegliere con stile.

Bianco Bianco e nero Nero e nero

Bianco e cromo Bianco e oro Bianco e oro satinato Bianco e cromo brunito

Accessori
Schermi diffusori ed ellittici ampliano
e modificano la distribuzione luminosa
mentre lo schermo frangiluce
aumenta il comfort visivo. Cornici
colorate decorano senza alterare
la qualità emissiva. Filtri e cilindri
colorati pigmentano direttamente o
indirettamente la luce per cambiare
veste all’atmosfera.

Vetro diffondente Frangiluce nido d'ape

Rifrattore per
la distribuzione ellittica

Filtri colorati

Anelli decorativi

Cilindri decorativi

iguzzini.com/it/laser 209
 aser
L
fissi

High 03
Opti Opti
Beam
1800
K
2700
K Beam CRI IP44 IP65

• Installazione ad incasso su • Emissioni a luminanza controllata,


controsoffitti di spessore da 12,5 a versioni comfort UGR<13 e versioni
25 mm per versioni Minimal (senza super comfort UGR<10.
falda perimetrale) o da 1 a 25 mm • Disponibili con cablaggio on-off
per versioni Frame (con falda) e dimmerabile.
tramite molle in filo di acciaio. • Le quote del vano minimo di
• Cornice e dissipatore di calore in installazione sono riportate sul foglio
pressofusione di alluminio. istruzioni consultabile sul catalogo Dimensioni Versione IP65
• Riflettore in materiale termoplastico online. ridotte
metallizzato con protezione • IP20
antigraffio ad elevata efficienza • IP44 sul corpo a vista dell’incasso
luminosa e comfort visivo. a prodotto installato.

Ottiche

S M F WF
α 14 α 24° α 26°-28° α 40°-
42°-46°-
44°

210 iguzzini.com/it/laser
01 04 10 14 E8 E6 47 43 E4 41 E9 E7
BIANCO NERO METALLO ORO ORO CROMO BIANCO/NERO NERO/NERO BIANCO/ BIANCO/ORO BIANCO/ BIANCO/CROMO
CROMATO SATINATO BRUNITO CROMO ORO SATINATO BRUNITO

ø 17 ø 25 ø 59 ø 75
Super Comfort Super Comfort Super Comfort Super Comfort

ø 59 ø 75 59 75
Comfort Comfort Super Comfort Super Comfort

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame - ø17 - Super Comfort Versione minimal - ø17 - Super Comfort
LED LED
4000K - CRI 80 4000K - CRI 80
1.4W 160 1.4W 91 14° P303 01-43-47 1.4W 160 1.4W 91 14° P305 01-04
41-E4-E7-E9 10-14-E6-E8

2700K - CRI 90 2700K - CRI 90


1.4W 115 1.4W 66 14° P304 01-43-47 1.4W 115 1.4W 66 14° P306 01-04
54

56

41-E4-E7-E9 10-14-E6-E8
ø 22 Alimentatore da ordinare separatamente ø 14 Alimentatore da ordinare separatamente

ø 17 ø 18

Per i prodotti in classe III le prestazioni sono garantite solo con l’utilizzo di alimentatori elettronici e drivers indicati nel catalogo.
Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo. iguzzini.com/it/codice 211
Laser
fissi
01 04 10 14 E8 E6 47 43 E4 41 E9 E7
BIANCO NERO METALLO ORO ORO CROMO BIANCO/NERO NERO/NERO BIANCO/ BIANCO/ORO BIANCO/ BIANCO/CROMO
CROMATO SATINATO BRUNITO CROMO ORO SATINATO BRUNITO

new
Disponibile

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame - ø25 - Super Comfort Versione minimal - ø25 - Super Comfort
LED LED
4000K - CRI 80 4000K - CRI 80
2W 210 2W 134 14° P307 01-43-47 2W 210 2W 134 14° P311 01-04
41-E4-E7-E9 10-14-E6-E8
2W 210 2W 141 24° P308 01-43-47 2W 210 2W 141 24° P312 01-04

2700K - CRI 90 2700K - CRI 90


58

61
2W 150 2W 96 14° P309 01-43-47 2W 150 2W 96 14° P313 01-04
ø 31 ø 20
41-E4-E7-E9 10-14-E6-E8
2W 150 2W 101 24° P310 01-43-47 2W 150 2W 101 24° P314 01-04
ø 25 ø 24
Alimentatore da ordinare separatamente Alimentatore da ordinare separatamente
sorgente sistema new sorgente sistema
W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame - ø59 - Super Comfort Versione minimal - ø59 - Super Comfort
LED LED
3000K - CRI 90 3000K - CRI 90
7.5W 690 7.5W 482 24° P321 01-43-47 7.3W 600 7.3W 419 24° QA48 01-04
41-E4-E7-E9 10-14-E6-E8
7.5W 690 7.5W 482 40° P322 01-43-47 7.3W 600 7.3W 419 40° QA49 01-04
41-E4-E7-E9 10-14-E6-E8
79
77

2700K - CRI 90 2700K - CRI 90


7.5W 660 7.5W 461 24° P319 01-43-47 7.3W 570 7.3W 398 24° QA46 01-04
ø 67
41-E4-E7-E9 10-14-E6-E8
ø 59 7.5W 660 7.5W 461 40° P320 01-43-47 7.3W 570 7.3W 398 40° QA47 01-04
Ø 51
41-E4-E7-E9 10-14-E6-E8
Alimentatore da ordinare separatamente Alimentatore da ordinare separatamente
Per l'installazione dei prodotti minimal è necessaria la flangia QA80
sorgente sistema sorgente sistema
W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame - ø59 - Comfort Versione frame - ø75 - Comfort
LED LED
3000K - CRI 90 3000K - CRI 90
7.5W 690 7.5W 496 24° P317 01-43-47 10W 1200 10W 946 26° P344 01-43-47
41-E4-E7-E9 41-E4-E7-E9
7.5W 690 7.5W 503 40° P318 01-43-47 10W 1200 10W 971 46° P345 01-43-47
41-E4-E7-E9 41-E4-E7-E9
62

2700K - CRI 90 10W 1200 10W 972 56° Q807 01-43-47


74

ø 67 7.5W 660 7.5W 474 24° P315 01-43-47 41-E4-E7-E9


ø 83
41-E4-E7-E9
2700K - CRI 90
ø 59 7.5W 660 7.5W 481 40° P316 01-43-47 10W 1150 10W 907 26° P341 01-43-47
ø 75
41-E4-E7-E9 41-E4-E7-E9
Alimentatore da ordinare separatamente 10W 1150 10W 930 46° P342 01-43-47
41-E4-E7-E9
10W 1150 10W 930 46° P343 01-43-47
41-E4-E7-E9
10W 1150 10W 932 56° Q806 01-43-47
41-E4-E7-E9

Warm Dimming - CRI 90


10W 650 10W 546 30° P346 01-43-47
41-E4-E7-E9
10W 650 10W 566 44° P347 01-43-47
41-E4-E7-E9
10W 640 10W 550 58° Q808 01-43-47
41-E4-E7-E9
P343: IP65
Alimentatore da ordinare separatamente

212 iguzzini.com/it/codice
01 04 10 14 E8 E6 47 43 E4 41 E9 E7
BIANCO NERO METALLO ORO ORO CROMO BIANCO/NERO NERO/NERO BIANCO/ BIANCO/ORO BIANCO/ BIANCO/CROMO
CROMATO SATINATO BRUNITO CROMO ORO SATINATO BRUNITO

new
Disponibile

sorgente sistema new sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame - ø75 - Super Comfort Versione minimal - ø75 - Super Comfort
LED LED
3000K - CRI 90 3000K - CRI 90
10W 1200 10W 910 26° P350 01-43-47 10W 1100 10W 835 26° QA57 01-04
41-E4-E7-E9 10-14-E6-E8
10W 1200 10W 947 44° P351 01-43-47 10W 1100 10W 868 44° QA58 01-04
41-E4-E7-E9 10-14-E6-E8

91
10W 1200 10W 960 56° Q810 01-43-47 10W 1200 10W 960 56° QA59 01-04
89

41-E4-E7-E9 10-14-E6-E8
ø 83
2700K - CRI 90 2700K - CRI 90
ø 75
10W 1150 10W 873 26° P348 01-43-47 10W 1050 10W 797 26° QA54 01-04
41-E4-E7-E9 Ø68 10-14-E6-E8
10W 1150 10W 907 44° P349 01-43-47 10W 1050 10W 828 44° QA55 01-04
41-E4-E7-E9 10-14-E6-E8
10W 1150 10W 920 56° Q809 01-43-47 10W 1150 10W 920 56° QA56 01-04
41-E4-E7-E9 10-14-E6-E8

Warm Dimming - CRI 90 Warm Dimming - CRI 90


10W 650 10W 540 28° P352 01-43-47 10W 650 10W 540 28° QA60 01-04
41-E4-E7-E9 10-14-E6-E8
10W 650 10W 540 46° P353 01-43-47 10W 650 10W 540 46° QA61 01-04
41-E4-E7-E9 10-14-E6-E8
10W 640 10W 538 53° / 56° Q811 01-43-47 10W 640 10W 544 58° QA62 01-04
41-E4-E7-E9 10-14-E6-E8
Warm dimming: 1800K÷2700K Alimentatore da ordinare separatamente
Alimentatore da ordinare separatamente Per l'installazione dei prodotti minimal è necessaria la flangia QA82

sorgente sistema new sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame - 59x59 - Super Comfort Versione minimal - 59x59 - Super Comfort
LED LED
3000K - CRI 90 3000K - CRI 90
7.5W 690 7.5W 400 24° P335 01-43-47 7.3W 600 7.3W 420 24° QA52 01-04
41-E4-E7-E9 10-14-E6-E8
7.5W 690 7.5W 413 42° P336 01-43-47 7.3W 600 7.3W 384 44° QA53 01-04
41-E4-E7-E9 10-14-E6-E8
79
77

2700K - CRI 90 2700K - CRI 90


67
7.5W 660 7.5W 383 24° P333 01-43-47 7.3W 570 7.3W 331 24° QA50 01-04
51

41-E4-E7-E9 10-14-E6-E8
59x59 7.5W 660 7.5W 395 42° P334 01-43-47 7.3W 570 7.3W 342 42° QA51 01-04
51
41-E4-E7-E9 10-14-E6-E8
Alimentatore da ordinare separatamente Alimentatore da ordinare separatamente
Per l'installazione dei prodotti minimal è necessaria la flangia QA81

Per le versioni Warm dimming utilizzare l’alimentatore


cod. MY19 da ordinare separatamente.

Per i prodotti in classe III le prestazioni sono garantite solo con l’utilizzo di alimentatori elettronici e drivers indicati nel catalogo.
Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo. iguzzini.com/it/codice 213
Laser
fissi
01 04 10 14 E8 E6 47 43 E4 41 E9 E7
BIANCO NERO METALLO ORO ORO CROMO BIANCO/NERO NERO/NERO BIANCO/ BIANCO/ORO BIANCO/ BIANCO/CROMO
CROMATO SATINATO BRUNITO CROMO ORO SATINATO BRUNITO

new
Disponibile

sorgente sistema new sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame - 75x75 - Super Comfort Versione minimal - 75x75 - Super Comfort
LED LED
3000K - CRI 90 3000K - CRI 90
10W 1200 10W 708 28° P389 01-43-47 10W 1100 10W 649 28° QA75 01-04
41-E4-E7-E9 10-14-E6-E8
10W 1200 10W 803 42° P390 01-43-47 10W 1100 10W 736 42° QA76 01-04
41-E4-E7-E9 10-14-E6-E8

91
10W 1200 10W 972 56° Q816 01-43-47 10W 1200 10W 960 56° QA77 01-04
89

41-E4-E7-E9 10-14-E6-E8
83
2700K - CRI 90 2700K - CRI 90

68
10W 1150 10W 679 28° P387 01-43-47 10W 1050 10W 777 26° QA72 01-04
75x75
41-E4-E7-E9 68 10-14-E6-E8
10W 1150 10W 769 42° P388 01-43-47 10W 1050 10W 808 44° QA73 01-04
41-E4-E7-E9 10-14-E6-E8
10W 1150 10W 932 56° Q815 01-43-47 10W 1150 10W 932 56° QA74 01-04
41-E4-E7-E9 10-14-E6-E8
Alimentatore da ordinare separatamente Alimentatore da ordinare separatamente
Per l'installazione dei prodotti minimal è necessaria la flangia QA83

accessori

ø17 ø25
ø59 59x59 75 75x75

Ottici codice colore codice colore codice colore codice colore


Frangiluce nido d’ape --- --- --- --- MY11 04 MY22 04

Vetro diffondente --- --- --- --- MY12 65 MY23 65

Rifrattore per --- --- --- --- MY13 24 MY24 24


distribuzione ellittica

Filtri colorati --- --- --- --- MY14 05-06-16 MY25 05-06-16

ø17 ø25
ø59 59x59 75 75x75

Decorativo codice colore codice colore codice colore codice colore


Anelli decorativi --- --- --- --- MY15 05-06-16 MY26 05-06-16

Cilindri decorativi --- --- --- --- MY17 05-06-16-24 MY28 05-06-16-24

Per i prodotti in classe III le prestazioni sono garantite solo con l’utilizzo di alimentatori elettronici e drivers indicati nel catalogo.
214 iguzzini.com/it/codice Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo.
componenti

ø17 ø25
ø59 59x59 75 75x75

Montaggio codice colore codice colore codice colore codice colore


Flangia rotonda minimal --- --- --- --- QA80 01 QA82 01

Flangia quadrata --- --- --- --- QA81 01 QA83 01


minimal

ø17 ø25
ø59 59x59 75 75x75

Alimentatori codice colore codice colore codice colore codice colore


Alimentatore corrente
costante non dimm.
IP20 15W
VIN = 220-240VAC 50/60Hz --- --- --- --- --- --- MY37 00
Ø75

VIN = 220-240VAC 50/60Hz --- --- --- --- MY10 00 --- ---
Ø59

Alimentatore corrente
costante non dimm.
IP20 17W
VIN = 220-240VAC 50/60Hz --- --- MXF9 00 --- --- --- ---
Iout=700mA

Alimentatore corrente
costante non dimm.
IP20 20W
VIN = 110-240VAC 50/60Hz MY03 00 --- --- --- --- --- ---
Ø17

Alimentatore corrente
costante 1-10V IP20
16W
VIN = 110-240VAC 50/60Hz --- --- --- --- --- --- MY18 00
Ø75

Alimentatore corrente
costante 1-10V IP20
14,5W
VIN = 110-240VAC 50/60Hz --- --- --- --- MY07 00 --- ---
Ø59

Alimentatore corrente
costante 1-10V IP20
35W
VIN = 110-240VAC 50/60Hz MY04 00 --- --- --- --- --- ---
Ø17

Alimentatore corrente
costante 1-10V IP20
50W
VIN = 110-240VAC 50/60Hz --- --- MY83 00 --- --- --- ---
Ø25

Alimentatore corrente
costante DALI IP20 20W

VIN = 110-240VAC 50/60Hz --- --- --- --- --- --- MY19 00
Ø75

Alimentatore corrente
costante DALI IP20 12W

VIN = 110-240VAC 50/60Hz --- --- --- --- MY08 00 --- ---
Ø59

Consultare il foglio istruzioni per definire il numero di prodotti collegabili.

iguzzini.com/it/codice 215
Laser
fissi

ø17 ø25
ø59 59x59 75 75x75

Alimentatori codice colore codice colore codice colore codice colore


Alimentatore corrente
costante DALI IP20 35W

VIN = 110-240VAC 50/60Hz MY05 00 --- --- --- --- --- ---
Ø17

Alimentatore corrente
costante DALI IP20
50W
VIN = 220-240VAC 50/60Hz --- --- BZM4 00 --- --- --- ---
Iout = 350/700/1050mA per ø 30
dimensioni: 125x80x22

Alimentatore corrente
costante IGBT + TRIAC
IP20 12W
VIN = 110-240VAC 50/60Hz --- --- --- --- --- --- MY20 00
Ø75

Alimentatore corrente
costante IGBT + TRIAC
IP20 10W
VIN = 110-240VAC 50/60Hz --- --- --- --- MY09 00 --- ---
Ø59

Alimentatore corrente
costante IGBT + TRIAC
IP20 15W
VIN = 110-240VAC 50/60Hz MY06 00 --- --- --- --- --- ---
Ø17

Alimentatore corrente
costante IGBT + TRIAC
IP20 14W
VIN = 110-240VAC 50/60Hz --- --- MY84 00 --- --- --- ---
Ø25

Consultare il foglio istruzioni per definire il numero di prodotti collegabili.

SignielHotel,LotteWorldTower–Seoul,CoreadelSud
Progetto architettonico: Wilsons Associates
Progetto illuminotecnico: Project Lighting Design Pte Ltd
Foto: Sam Nugroho

216 iguzzini.com/it/codice
pinterest.com/iguzzini

217
 aser
L
orientabili

High 03
Opti
Beam
1800
K
2700
K CRI IP23

• Installazione ad incasso su • Versioni “tilting” con orientabilità


controsoffitti di spessore da 12,5 di +/- 30° sul piano orizzontale
a 25 mm per versioni Minimal e versioni con doppia orientabilità
(senza falda perimetrale) o da 1 (+/- 30° sul piano orizzontale e di
a 25 mm per versioni Frame (con 358° attorno l’asse verticale.
falda) tramite molle in filo di acciaio. • Disponibili con cablaggio on-off
• Cornice e dissipatore di calore e dimmerabile.
in pressofusione di alluminio. • Le quote del vano minimo di Schermo
• Riflettore in materiale termoplastico installazione sono riportate sul foglio antiabbagliamento
metallizzato con protezione istruzioni consultabile sul catalogo
antigraffio ad elevata efficienza online.
luminosa e comfort visivo. • IP20
• Emissioni a luminanza controllata, • IP23 sul corpo a vista dell’incasso
versioni comfort UGR<13 e versioni a prodotto installato.
super comfort UGR>10.

Ottiche

* L’ottica Ellittica si ottiene mediante


l’installazione dell’apposito accessorio.

M F WF E*
α 16°-24° α 26°-28° α 42°-46°

218 iguzzini.com/it/laser
01 04 10 14 E8 E6 47 43 E4 41 E9 E7
BIANCO NERO METALLO ORO ORO CROMO BIANCO/NERO NERO/NERO BIANCO/ BIANCO/ORO BIANCO/ BIANCO/CROMO
CROMATO SATINATO BRUNITO CROMO ORO SATINATO BRUNITO

ø 59 ø 75 ø 75
Comfort Comfort Super Comfort

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame - ø59 - Comfort - orientabile ±30° Versione frame - ø75 - Comfort - orientabile ±30°
LED LED
3000K - CRI 90 3000K - CRI 90
7.5W 690 7.5W 482 16° P326 01-43-47 10W 1200 10W 911 16° P357 01-43-47
41-E4-E7-E9 41-E4-E7-E9
7.5W 690 7.5W 475 24° P327 01-43-47 10W 1200 10W 934 26° P358 01-43-47
41-E4-E7-E9 41-E4-E7-E9
7.5W 690 7.5W 483 42° P328 01-43-47 10W 1200 10W 947 44° P359 01-43-47
62

83

41-E4-E7-E9 41-E4-E7-E9
ø 67 ø 83
2700K - CRI 90 2700K - CRI 90
ø 59 7.5W 660 7.5W 461 16° P323 01-43-47 ø 75 10W 1150 10W 873 16° P354 01-43-47
41-E4-E7-E9 41-E4-E7-E9
7.5W 660 7.5W 455 24° P324 01-43-47 10W 1150 10W 896 26° P355 01-43-47
41-E4-E7-E9 41-E4-E7-E9
7.5W 660 7.5W 462 42° P325 01-43-47 10W 1150 10W 907 44° P356 01-43-47
41-E4-E7-E9 41-E4-E7-E9
La finitura 47 è completa di anello antiabbagliamento. Warm Dimming - CRI 90
Alimentatore da ordinare separatamente
10W 650 10W 507 20° P360 01-43-47
41-E4-E7-E9
10W 650 10W 546 28° P361 01-43-47
41-E4-E7-E9
10W 650 10W 552 46° P362 01-43-47
41-E4-E7-E9
Per le versioni Warm dimming utilizzare l’alimentatore cod. MY19 da
ordinare separatamente.
La finitura 47 è completa di anello antiabbagliamento.
Alimentatore da ordinare separatamente.

Per i prodotti in classe III le prestazioni sono garantite solo con l’utilizzo di alimentatori elettronici e drivers indicati nel catalogo.
Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo. iguzzini.com/it/codice 219
Laser
orientabilIi
01 47 43 E4 41 E9 E7
BIANCO BIANCO/NERO NERO/NERO BIANCO/ BIANCO/ORO BIANCO/ BIANCO/CROMO
CROMO ORO SATINATO BRUNITO

new
Disponibile

sorgente sistema new sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame - ø75 - Super Comfort - doppia orien- Versione minimal - ø75 - Super Comfort - doppia
tabilità orientabilità
LED LED
3000K - CRI 90 3000K - CRI 90
7.5W 700 7.5W 448 16° P366 01-43-47 7.3W 600 7.3W 420 16° QA66 01-04
41-E4-E7-E9 10-14-E6-E8
7.5W 700 7.5W 503 24° P367 01-43-47 7.3W 600 7.3W 431 24° QA67 01-04
41-E4-E7-E9 10-14-E6-E8

84
90

7.5W 700 7.5W 489 42° P368 01-43-47 7.3W 600 7.3W 419 42° QA68 01-04
ø 68 41-E4-E7-E9 10-14-E6-E8

2700K - CRI 90 2700K - CRI 90


ø 75
7.5W 670 7.5W 429 16° P363 01-43-47 Ø68 7.3W 570 7.3W 399 16° QA63 01-04
41-E4-E7-E9 10-14-E6-E8
7.5W 670 7.5W 482 24° P364 01-43-47 7.3W 570 7.3W 410 24° QA64 01-04
41-E4-E7-E9 10-14-E6-E8
7.5W 670 7.5W 468 42° P365 01-43-47 7.3W 570 7.3W 398 42° QA65 01-04
41-E4-E7-E9 10-14-E6-E8
Alimentatore da ordinare separatamente Alimentatore da ordinare separatamente
Per l'installazione dei prodotti minimal è necessaria la flangia QC68
accessoriecomponenti

59 75 59 75

Ottici codice colore codice colore Alimentatori codice colore codice colore
Frangiluce nido d’ape MY11 04 MY11 04 Alimentatore corrente
MY22 04 costante non dimm.
IP20 15W
Vetro diffondente MY12 65 MY12 65 VIN = 220-240VAC 50/60Hz --- --- MY37 00
MY23 65 Ø75

VIN = 220-240VAC 50/60Hz MY10 00 MY10 00


Rifrattore per MY13 24 MY24 24 Ø59
distribuzione ellittica MY13 24
Alimentatore corrente
costante 1-10V IP20
Filtri colorati MY14 05-06-16 MY25 05-06-16 16W
MY14 05-06-16
VIN = 110-240VAC 50/60Hz --- --- MY18 00
Ø75
Anello antiabbagliamento
Alimentatore corrente
interno
costante 1-10V IP20
14,5W
per versioni orientabili ±30 MY16 04 MY27 04
VIN = 110-240VAC 50/60Hz MY07 00 MY07 00
Ø59

Alimentatore corrente
costante DALI IP20 20W

VIN = 110-240VAC 50/60Hz --- --- MY19 00


59 75 Ø75

Alimentatore corrente
costante DALI IP20 12W
Decorativo codice colore codice colore
Anelli decorativi MY15 05-06-16 MY26 05-06-16 VIN = 110-240VAC 50/60Hz MY08 00 MY08 00
MY15 05-06-16 Ø59

Alimentatore corrente
costante IGBT + TRIAC
IP20 12W
59 75
VIN = 110-240VAC 50/60Hz --- --- MY20 00
Ø75

Montaggio codice colore codice colore Alimentatore corrente


Flangia rotonda minimal --- --- QC68 01 costante IGBT + TRIAC
IP20 10W
VIN = 110-240VAC 50/60Hz MY09 00 MY09 00
Ø59
LeDômedeCristal,HongKong Consultare il foglio istruzioni per definire il numero di prodotti collegabili.
Interni: Steve Leung
Progetto illuminotecnico: Tino Kwan Per i prodotti in classe III le prestazioni sono garantite solo con l’utilizzo di alimentatori elettronici e drivers indicati nel catalogo.
Foto: courtesy  of Tino Kwan
220 iguzzini.com/it/codice Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo.
pinterest.com/iguzzini

221
 aser
L
Wall Washer

High 03
1800
K
2700
K CRI IP43

• Installazione ad incasso su • Disponibili con cablaggio


controsoffitti di spessore 12,5 a dimmerabile.
25 mm per versioni Minimal (senza • Le quote del vano minimo di
falda perimetrale) o da 1 a 25 mm installazione sono riportate sul foglio
per versioni Frame (con falda) istruzioni consultabile sul catalogo
tramite molle in filo di acciaio. online.
• Corpo e dissipatore di calore in • IP20
pressofusione di alluminio. • IP43 sul corpo a vista dell’incasso a
• Riflettore in materiale termoplastico prodotto installato.
metallizzato con protezione
antigraffio.
• Sistema ottico specializzato per
ottenere un’efficace distribuzione
wall washer sulla parete.

L X/2 X
Ottiche
Distanze corrette di installazione per
L’innovativa ottica wall washer
ottenere una illuminazione omogenea
(patented) è stata disegnata
sulla parete.
per consentire un’illuminazione
omogenea delle pareti, dal punto più L= 0,8 m
alto a quello più basso, evitando zone X= 1 m
d’ombra nelle parti vicine al soffitto. X/2= 0,5 m
WW

222 iguzzini.com/it/laser
01 04 10 14 E8 E6 47 43 E4 41 E9 E7
BIANCO NERO METALLO ORO ORO CROMO BIANCO/NERO NERO/NERO BIANCO/ BIANCO/ORO BIANCO/ BIANCO/CROMO
CROMATO SATINATO BRUNITO CROMO ORO SATINATO BRUNITO

ø 75 75
Comfort Comfort

new
Disponibile

sorgente sistema new sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame - ø75 Versione minimal - ø75
LED LED
3000K - CRI 90 3000K - CRI 90
10W 1200 10W 672 WW P370 01-43-47 10W 1100 10W 638 WW QA70 01-04
41-E4-E7-E9 10-14-E6-E8

2700K - CRI 90 2700K - CRI 90


10W 1150 10W 644 WW P369 01-43-47 10W 1050 10W 609 WW QA69 01-04
91
89

41-E4-E7-E9 10-14-E6-E8

ø 83 Warm Dimming - CRI 90 Warm Dimming - CRI 90


10W 620 10W 366 WW P371 01-43-47 10W 620 10W 366 WW QA71 01-04
ø 75 41-E4-E7-E9 10-14-E6-E8
Ø68
Per le versioni Warm dimming utilizzare l’alimentatore cod. MY19 da Per le versioni Warm dimming utilizzare l’alimentatore cod. MY19 da
ordinare separatamente. ordinare separatamente.
Alimentatore da ordinare separatamente. Alimentatore da ordinare separatamente.
Per l'installazione dei prodotti minimal è necessaria la flangia QA82.

Per i prodotti in classe III le prestazioni sono garantite solo con l’utilizzo di alimentatori elettronici e drivers indicati nel catalogo.
Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo. iguzzini.com/it/codice 223
 aser
L
Wall Washer
01 04 10 14 E8 E6 47 43 E4 41 E9 E7
BIANCO NERO METALLO ORO ORO CROMO BIANCO/NERO NERO/NERO BIANCO/ BIANCO/ORO BIANCO/ BIANCO/CROMO
CROMATO SATINATO BRUNITO CROMO ORO SATINATO BRUNITO

new
Disponibile

sorgente sistema new sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame - 75x75 Versione minimal - 75x75
LED LED
3000K - CRI 90 3000K - CRI 90
10W 1200 10W 672 WW P392 01-43-47 10W 1100 10W 638 WW QA79 01-04
41-E4-E7-E9 10-14-E6-E8

2700K - CRI 90 2700K - CRI 90


10W 1150 10W 644 WW P391 01-43-47 10W 1050 10W 588 WW QA78 01-04
89

91
41-E4-E7-E9 10-14-E6-E8
83 Alimentatore da ordinare separatamente Alimentatore da ordinare separatamente.
Per l'installazione dei prodotti minimal è necessaria la flangia QA83.

68
75x75
68

accessori

Montaggio codice colore Alimentatori codice colore


Flangia rotonda minimal Alimentatore corrente
costante non dimm. IP20
15W
ø 75 QA82 01 VIN = 220-240VAC 50/60Hz MY37 00
Ø75
Flangia quadrata minimal Alimentatore corrente
costante 1-10V IP20 16W

75x75 QA83 01 VIN = 110-240VAC 50/60Hz MY18 00


Ø75

Alimentatore corrente
costante DALI IP20 20W

VIN = 110-240VAC 50/60Hz MY19 00


Ø75

Alimentatore corrente
costante IGBT + TRIAC
IP20 12W
VIN = 110-240VAC 50/60Hz MY20 00
Ø75

Consultare il foglio istruzioni per definire il numero di prodotti collegabili.

SignielHotel,LotteWorldTower–Seoul,CoreadelSud
Progetto architettonico: Wilsons Associates
Progetto illuminotecnico: Project Lighting Design Pte Ltd
Foto: Sam Nugroho

Per i prodotti in classe III le prestazioni sono garantite solo con l’utilizzo di alimentatori elettronici e drivers indicati nel catalogo.
224 iguzzini.com/it/codice Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo.
pinterest.com/iguzzini

225
pinterest.com/iguzzini

226
LaserPinhole

LaserPinhole LaserPinhole
versione rotonda versione quadrata

Ottica Ottica Ottica Ottica Ottica Ottica


Fissa Orientabile Wall Washer Fissa Orientabile Wall Washer

ø 75 78

ø 125

LaserPinhole
versione quadrata multipla

Ottica Ottica
Orientabile Wall Washer

158x78

GonpachiJapaneseRestaurant–HongKong
Progetto illuminotecnico: Tino Kwan
Foto: per gentile concessione Tino Kwan
iguzzini.com/it/laser-pinhole 227
LaserPinhole

03
Opti
Beam IP23

• • Installazione ad incasso su • • Dissipazione del calore passiva.


controsoffitti di spessore • Le quote del vano minimo
da 1 a 20 mm. di installazione sono riportate sul
• • Corpo in pressofusione di foglio istruzioni consultabile sul
alluminio e materiale termoplastico. catalogo online.
• • Versione ø 75 mm disponibile con • • IP20
ottica fissa, orientabile, wall washer, • • IP40 sul corpo a vista dell’incasso
vano singolo o doppio. a prodotto installato. Indicatore Dispositivo di Regolazione
• • Versione ø 125 mm disponibile direzionale del orientabilità lampada
con ottica orientabile completo di fascio luminoso dell’ottica
blocco meccanico.
• • Versioni orientabili ruotabili di
355° attorno all’asse verticale e di
30° internamente rispetto il piano
orizzontale.

Ottiche

SS S M F WF WW
α 8° α 10°-12° α 18° α 26° α 42°
20°-22° 30°-38°

228 iguzzini.com/it/laser-pinhole
01
BIANCO

ø 75 78 75x164 ø 125

Accessori
Due tecnologie disponibili,
combinazioni multiple, per offrire
la massima flessibilità applicativa e
benessere visivo.
La lente Opti Beam produce un cono
estremamente concentrato (SS) dai
contorni netti senza effetto double
ring. In combinazione si possono
inserire i rifrattori intercambiabili Opti
Beam per aprire il fascio a medium,
flood e wide flood.
I riflettori intercambiabili Opti Beam
invece, producono coni coni medium,
flood e wide flood con flussi luminosi
più elevati.
Accessori ottici e fotometrici per
ampliare e modulare le emissioni
luminose. Opti Beam Opti Beam
Lens Reflector

Opti Beam Refractor - Medium Rifrattore per la


distribuzione ellittica

Opti Beam Refractor - Flood Vetro di protezione

Opti Beam Refractor - Vetro diffondente


Wide Flood

Rifrattore per Filtro Soft Lens


distribuzione ellittica

Frangiluce nido d'ape Frangiluce nido d'ape

iguzzini.com/it/laser-pinhole 229
LaserPinhole

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
ø 75 75x75
LED LED
3000K - CRI 90 3000K - CRI 90
6.1W 500 6.1W 320 10° P711 01 6.1W 500 6.1W 325 10° P715 01
10W 1200 10W 490 22° P413 01 10W 1200 10W 500 22° P423 01
10W 1200 10W 560 28° P414 01 10W 1200 10W 580 28° P424 01

2700K - CRI 90 2700K - CRI 90


99

99
6.1W 460 6.1W 294 10° P710 01 6.1W 460 6.1W 299 10° P714 01
10W 1150 10W 470 22° P411 01 10W 1150 10W 480 22° P421 01
ø 82 85
10W 1150 10W 530 28° P412 01 10W 1150 10W 560 28° P422 01

ø 75 QR-CBC 51 (GU5,3) 78x78 QR-CBC 51 (GU5,3)


50W M247 01 50W MB07 01
Alimentatore da ordinare separatamente Alimentatore da ordinare separatamente
P710, P711: Opti Beam Lens P714, P715: Opti Beam Lens
M247 + QR CBC51 50W: non è possibile l’installazione degli accessori MB07 + QR CBC51 50W: non è possibile l’installazione degli accessori

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
ø 75 - Orientabile 75x75 - Orientabile
LED LED
3000K - CRI 90 3000K - CRI 90
6.1W 500 6.1W 300 10° P713 01 6.1W 500 6.1W 305 10° P717 01
10W 1200 10W 440 20° P417 01 10W 1200 10W 460 22° P427 01
10W 1200 10W 460 26° P418 01 10W 1200 10W 490 26° P428 01

2700K - CRI 90 2700K - CRI 90


100

100

6.1W 460 6.1W 276 10° P712 01 6.1W 460 6.1W 281 10° P716 01
10W 1150 10W 420 20° P415 01 10W 1150 10W 440 22° P425 01
ø 82 85
10W 1150 10W 440 26° P416 01 10W 1150 10W 460 26° P426 01

ø 75 QR-CBC 51 (GU5,3) 78x78 QR-CBC 51 (GU5,3)


50W M248 01 50W MB08 01
Alimentatore da ordinare separatamente Alimentatore da ordinare separatamente
P712, P713: Opti Beam Lens P716, P717: Opti Beam Lens

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
ø 75 - Wall Washer 75x75 - Wall Washer
LED LED
3000K - CRI 90 3000K - CRI 90
10W 1200 10W 340 WW P420 01 10W 1200 10W 370 WW P430 01

2700K - CRI 90 2700K - CRI 90


10W 1150 10W 330 WW P419 01 10W 1150 10W 350 WW P429 01

QR-CBC 51 (GU5,3) QR-CBC 51 (GU5,3)


100
95

50W MB64 01 50W MB65 01


ø 82 85
Alimentatore da ordinare separatamente Alimentatore da ordinare separatamente
MB64: non è possibile l’installazione degli accessori MB65: non è possibile l’installazione degli accessori
ø 75 78x78

I codici prodotto con attacco GU5,3 possono


ospitare lampade retrofit LED elencate a pag. 777,
utilizzando l’apposito alimentatore MXG2

230 iguzzini.com/it/codice
01
BIANCO

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
158x78 - Orientabile ø 125 - Orientabile
LED LED
3000K - CRI 90 3000K - CRI 90
12.2W 1000 12.2W 610 10° P719 01 14W 1050 17W 504 8° P445 01
20W 2400 20W 930 22° P433 01 18W 2000 22.3W 960 12° P446 01
20W 2400 20W 980 26° P434 01 26W 3000 30.5W 1320 20° P458 01
18W 2000 22.3W 1070 30° P447 01
2700K - CRI 90

124
101

12.2W 920 12.2W 561 10° P718 01 32W 4000 35.5W 1350 30° P467 01

20W 2300 20W 890 22° P431 01 26W 3000 30.5W 1550 38° P459 01
164 ø 136
20W 2300 20W 930 26° P432 01 32W 4000 35.5W 1430 42° P468 01

2700K - CRI 90
158x78 QR-CBC 51 (GU5,3) ø 125
14W 1000 17W 480 8° P439 01
Elettronico
19W 2000 21.9W 960 12° P440 01
2x50W ML96 01
28W 3000 31.2W 1320 20° P452 01
Alimentatore da ordinare separatamente
19W 2000 21.9W 1070 30° P441 01
P718, P719: Opti Beam Lens
34W 4000 35.1W 1350 30° P463 01
28W 3000 31.2W 1550 38° P453 01
34W 4000 35.1W 1430 42° P464 01

3000K - CRI 90 - DALI


14W 1050 17W 504 8° P448 01
18W 2000 21.3W 960 12° P449 01
26W 3000 29W 1320 20° P461 01

sorgente sistema 18W 2000 21.3W 1070 30° P450 01


W lm W lm ottica codice colore 32W 4000 35.6W 1350 30° P469 01
158x78 - Wall Washer 26W 3000 29W 1550 38° P462 01
32W 4000 35.6W 1430 42° P470 01
LED
3000K - CRI 90 2700K - CRI 90 - DALI
20W 2400 20W 740 WW P436 01 14W 1000 17W 480 8° P442 01
19W 2000 21.9W 960 12° P443 01
2700K - CRI 90
28W 3000 31.1W 1320 20° P455 01
20W 2300 20W 710 WW P435 01
19W 2000 21.9W 1070 30° P444 01
QR-CBC 51 (GU5,3) 34W 4000 34.6W 1350 30° P465 01
101

Elettronico 28W 3000 31.1W 1550 38° P456 01


164 2x50W ML97 01 34W 4000 34.6W 1430 42° P466 01
Alimentatore da ordinare separatamente Classe di isolamento II
158x78 ML97: non è possibile l’installazione degli accessori Completo di alimentatore
P439, P440, P445, P446: Opti Beam Lens
P441, P444, P447, P450: h=104 mm

Per i prodotti in classe III le prestazioni sono garantite solo con l’utilizzo di alimentatori elettronici e drivers indicati nel catalogo.
Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo. iguzzini.com/it/codice 231
LaserPinhole

accessori

ø75 ø75 ø125 ø125


Opti Beam Reflector Opti Beam Lens Opti Beam Reflector Opti Beam Lens

Ottici codice colore codice colore Ottici codice colore codice colore
Filtro diffondente MW78 24 MW78 24 Filtri colorati 4491 65 MW78 65
MW78 65 MW78 65

Frangiluce nido d’ape --- --- MY38 04 Filtro “Soft Lens” MY46 24 --- ---

Frangiluce nido d’ape MY38 04 --- ---

Opti Beam Refractor


intercambiabilli

medium --- --- MY47 24

flood --- --- MY48 24

wide flood --- --- MY49 24

componenti

ø75 ø75
Opti Beam Reflector Opti Beam Lens

Alimentatori codice colore Alimentatori codice colore


Alimentatore corrente Alimentatore corrente
costante non dimm. costante DALI IP20 20W
IP20 15W
VIN = 220-240VAC 50/60Hz MY37 00 VIN = 220-240VAC 50/60Hz MZ05 00
Ø75 Iout = 550mA
dimensioni: 119x53x30
Alimentatore corrente
costante DALI IP20 20W Alimentatore elettronico MZ06 00
dimmerabile 1-10V
VIN = 110-240VAC 50/60Hz MY19 00
Ø75 Alimentatore elettronico MZ04 00
ON-OFF
Alimentatore corrente
costante IGBT + TRIAC
IP20 12W Alimentatore elettronico MZ07 00
dimmerabile a taglio
VIN = 110-240VAC 50/60Hz MY20 00 di fase.
Ø75

Alimentatore corrente
costante 1-10V IP20
16W
VIN = 110-240VAC 50/60Hz MY18 00
Ø75

ConradHotel-Pechino,Cina
Progetto architettonico: MAD Architects - Lighting designer: Grand Sight Design International Limited
Foto: per gentile concessione di Grand Sight Design International Limited
232 iguzzini.com/it/codice
pinterest.com/iguzzini

233
DeepFrame-DeepMinimal

03
Opti
Beam DALI IP23

• Installazione ad incasso su • Installazione senza utensili.


controsoffitti di spessore 12,5 mm • Le quote del vano minimo di
per Deep Minimal (senza falda installazione sono riportate sul foglio
perimetrale) o da 1 a 30 mm per istruzioni consultabile sul catalogo
Deep Frame (con falda) tramite online.
apposite molle. • IP20
• Gruppi ottici in pressofusione di • IP23 sul corpo a vista dell’incasso a
alluminio, faldina perimetrale in prodotto installato. Opti Beam lens
metallo, vano portalampada in (ottica Superspot)
lamiera di acciaio verniciata.
• Versioni con LED ad alta resa
con emissione monocromatica in
tonalità warm white e neutral white.
• Complete di alimentatore DALI.

Ottiche

* L’ottica Ellittica si ottiene mediante


l’installazione dell’apposito
accessorio.

SS S M F WF E*
α 6° α 14° α 18°-26° α 38° α 42°-
48°

iguzzini.com/it/deep-frame
234 iguzzini.com/it/deep-frame
DeepFrame
01 74
BIANCO GRIGIO/
NERO

Deep Frame Deep Minimal

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame - 102x102 Versione frame - 187x102
LED LED
3000K - CRI 90 3000K - CRI 90
7.4W 1000 9.8W 690 18° P894 01-74 14.8W 2000 19.6W 1400 26° P900 01-74
7.4W 1000 9.8W 700 26° P895 01-74 14.8W 2000 19.6W 1570 42° P901 01-74
7.4W 1000 9.8W 780 42° P896 01-74
3000K - CRI 90 - DALI
3000K - CRI 90 - DALI 14.8W 2000 17.8W 1400 26° P902 01-74
89
89

7.4W 1000 8.9W 690 18° P897 01-74 14.8W 2000 17.8W 1570 42° P903 01-74
110 195x110
7.4W 1000 8.9W 700 26° P898 01 Completo di alimentatore
74
102x102 187x102
7.4W 1000 8.9W 780 42° P899 01-74
Completo di alimentatore

sorgente sistema
W lm W lm ottica codice colore
Versione frame - 272x102
LED
3000K - CRI 90
22.2W 3000 29.4W 2100 26° P904 01-74
22.2W 3000 29.4W 2360 42° P905 01-74

3000K - CRI 90 - DALI


I codici prodotto con attacco GU5,3 possono
22.2W 3000 26.8W 2100 26° P906 01-74 ospitare
89

22.2W 3000 26.8W 2360 42° P907 01-74 lampade retrofit LED elencate a pag. 777,
280x110 utilizzando l’apposito alimentatore MXG2
Completo di alimentatore

272x102

Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo. iguzzini.com/it/codice 235
DeepFrame
01 74
BIANCO GRIGIO/
NERO

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione frame - 167x167 Versione frame - 327x169
LED LED
3000K - CRI 90 3000K - CRI 90
9.1W 650 11.6W 371 6° P915 01-74 18.2W 1300 21W 741 6° P923 01-74
26W 3000 30.1W 2130 14° P916 01-74 46W 6000 52.9W 4790 38° P924 01-74
23W 3100 26.8W 2470 38° P917 01-74 46W 6000 52.9W 4550 48° P925 01-74
23W 3100 26.8W 2350 48° P918 01-74
3000K - CRI 90 - DALI

127
127

3000K - CRI 90 - DALI 18.2W 1300 24.9W 741 6° P926 01-74


180 9.1W 650 12.4W 371 6° P919 01-74 339x180 46W 6000 52.2W 4790 38° P927 01-74
26W 3000 29.6W 2130 14° P920 01-74 46W 6000 52.2W 4550 48° P928 01-74
167x167 23W 3100 26.4W 2470 38° P921 01-74 327x169 Completo di alimentatore
23W 3100 26.4W 2350 48° P922 01-74
Completo di alimentatore

sorgente sistema
W lm W lm ottica codice colore
Versione frame - 487x169
LED
3000K - CRI 90
27.3W 1950 32.5W 1112 6° P929 01-74
69W 9000 79.4W 7190 38° P930 01-74
69W 9000 79.4W 6830 48° P931 01-74

3000K - CRI 90 - DALI


127

27.3W 1950 36.8W 1112 6° P932 01-74


499x180 69W 9000 78.3W 7190 38° P933 01-74
69W 9000 78.3W 6830 48° P934 01-74
487x169 Completo di alimentatore

accessoriecomponenti

102x102 167x167 106x106 173x173


187x102 327x169 191x106 331x173
272x102 487x169 276x106 491x173

ottici codice colore codice colore Montaggio codice colore codice colore
Rifrattore per MY34 24 9539 24 Sistema d’installazione
distribuzione ellittica per controsoffitti di
spessore 15 mm
Riflettori Opti Beam per versione a 3 vani 2994 00 2997 00
intercambiabili
per versione a 2 vani 2993 00 2996 00
spot MY75 12 --- ---
per versione ad 1 vano 2992 00 2995 00
medium MY74 12 --- ---

flood MY78 12 MY76 12

wide flood --- --- MY77 12

236 iguzzini.com/it/codice
DeepMinimal
01 04
BIANCO NERO

sorgente sistema
sorgente sistema
W lm W lm ottica codice colore
W lm W lm ottica codice colore
Versione minimal - 171x171
Versione minimal - 106x106
LED
LED
3000K - CRI 90 - DALI
3000K - CRI 90 - DALI
9.1W 650 12.4W 371 6° P935 01-04
7.4W 1000 8.9W 690 18° P908 01-04
26W 3000 29.6W 2130 14° P936 01-04
7.4W 1000 8.9W 700 26° P909 01-04
23W 3100 26.4W 2470 38° P937 01-04
7.4W 1000 8.9W 780 42° P910 01-04
23W 3100 26.4W 2350 48° P938 01-04
Completo di alimentatore DALI

127
Completo di alimentatore DALI
89

100 165

106x106 171x171

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione minimal - 191x106 Versione minimal - 331x173
LED LED
3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI
14.8W 2000 17.8W 1400 26° P911 01-04 18.2W 1300 24.9W 741 6° P939 01-04
14.8W 2000 17.8W 1570 42° P912 01-04 46W 6000 52.2W 4790 38° P940 01-04
Completo di alimentatore DALI 46W 6000 52.2W 4550 48° P941 01-04
Completo di alimentatore DALI
89

127

185x100
325x167

191x106
331x173

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
Versione minimal - 276x106 Versione minimal - 491x173
LED LED
3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI
22.2W 3000 26.8W 2100 26° P913 01-04 27.3W 1950 36.8W 1112 6° P942 01-04
22.2W 3000 26.8W 2360 42° P914 01-04 81W 9000 94.4W 7190 38° P943 01-04
Completo di alimentatore DALI 81W 9000 94.4W 6833 48° P944 01-04
Completo di alimentatore DALI
89

127

270x100
485x167

276x106
491x173

Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo. iguzzini.com/it/codice 237
 eepLaser
D
Emergenza

03

DALI IP23

• Incasso singolo con cablaggio • Elevato comfort visivo.


elettronico ed inverter per luce • Installazione senza utensili.
di emergenza. • Le quote del vano minimo
• Installazione ad incasso su di installazione sono riportate
controsoffitti di spessore sul foglio istruzioni consultabile
da 1 a 25 mm. sul catalogo online.
• Corpo e dissipatore di calore • IP20
in pressofusione di alluminio. • IP23 sul corpo a vista dell’incasso
• Ottiche LED in materiale a prodotto installato.
termoplastico.

sorgente sistema
W lm W lm ottica codice colore
Versione frame - ø 40 - luce emergenza
01
LED BIANCO

6000K
3W 90 3W 90 GL M938 01
3W 90 3W 90 E 125°/44° MA73 01
Completo di alimentatore con inverter
h

ø 45

TerrazzaTermini-Roma,Italia
ø 35 Progetto: arch. Susanna Bernardini
Progettazione esecutiva: Grandi Stazioni Ingegneria
Costruzione / Realizzazione: Ing. Claudio Salini Grandi Opere
Impianti: Fi. Ma. Elettrica _
Foto: archivio iGuzzini
238 iguzzini.com/it/deep-laser Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo.
pinterest.com/iguzzini

239
pinterest.com/iguzzini
Proiettori e Binari
Flessibilità di sistema

Ottiche innovative, molteplici distribuzioni luminose,


elevata uniformità ed alta efficienza. Massima flessibilità
di installazione ed alimentazione su binario elettrificato
(diretta, a sospensione, integrata/ multifase, 12v, DALI),
ideale in ambienti come gallerie d’arte, negozi, musei.

242 Overview Proiettori e Binari


248 Palco
274 Le Perroquet
280 4Ward
286 Front Light
292 Tecnica Pro
296 Tecnica Pro estraibile
298 iSight
303 View
312 Binario Mains Voltage Plafone/Sospensione
314 Binario Mains Voltage Incasso

Aeroporto Leonardo da Vinci, Terminal E - Roma, Italia


Cliente: ADR Aeroporti di Roma Spa
Progetto architettonico: SPEA Engineering, Studio Muzi, Biggi Guerini & Partners
Foto: Luca Petrucci
241
Overview Proiettori e Binari

252 Palco 252 Palco 258 Palco 263 Palco 268 Palco
Incasso driver remoto Superficie driver remoto Superficie driver integrato Wall Washer

Prestazioni new new new


4°/6°/8°/10°/12°/16°/18°
Ottica 12°/16°/24°/42°/44° 12°/16°/24°/42°/44° 42°/44° 20°/26°/28°/30°/32° WW
38°/42°/46°/48°/56°
Potenza W 2 36 2 36 9 42 8,5 59,5 28,5 59,5
Flusso luminoso lm 107 1653 107 1653 364 1653 240 5351 1018 6700
Temperatura colore K 2700/3000 2700/3000 2700/3000 3000/4000 3000/4000
Gamma e installazione

Numero taglie 3 3 2 5 4
Sospensione

Parete

Accessori

Ottici A/C/F/G A/C/F/G A/C/F/G A/C/F/G/M/N


Decorativi

298 iSight 304 View 308 View 308 View


Opti Linear Opti Beam Lens Opti Beam Lens

Prestazioni
4°/8°/14°/16° 4°/8°/14°/16°
Ottica 18°/26°/30°/42° SF/WW/Ceiling Washer
26°/28°/46°/WW 26°/28°/46°/WW
Potenza W 14,5 28,1 19,6 48,1 14,8 29 14,8 29
Flusso luminoso lm 960 2539 910 3240 379 2436 379 2436
Temperatura colore 3000/4000 3000/4000 3000/4000 3000/4000
Gamma e installazione

Numero taglie 2 3 2 2
Sospensione

Parete

Terra

Accessori

Ottici A/C/F/G/I/L G/H A/C/F/G/M/N A/C/F/G/M/N


Decorativi

Ottiche: WW Wall Washer - SF Super Flood

242 www.iguzzini.com
270 Palco 274 Le Perroquet 280 4Ward 286 Front Light 299 Tecnica Pro 296 Tecnica Pro
profilatore estraibile

4°/12°/16°/30° 4°/12°/16°/30° 4°/6°/12°/16°/18°/20°


14°/16°/32°/36°/44°/48° 6°/12°/22°/34°
32°/42°/48°/56° 32°/42°/48°/56° 26°/38°/40°/48°/54°

24,2 35 20 40 8,5 39,1 8,5 60 13,1 53 1,8 5,5


637 1020 1531 3076 240 4024 240 4898 418 3945 108 319
3000 3000/4000 3000/4000 3000/4000 3000/4000 3000/4000

2 3 3 3 3 2

O/P/Q/R A/B/H/M/N A/C/F/N A/B/C/F/M/N A/C/F/L/G A/L


E E

312 Binario 314 Binario


Mains Voltage Mains Voltage
Plafone / Sospensione Incasso

Installazione

Sospensione

Incasso

Soffitto

Accessori: A Rifrattore - B Filtri UV/IR - C Filtro Soft Lens - D Filtri Warmtone/Coldtone - E Filtri colorati - F Frangiluce nido d’ape - G Schermo cilindrico
H Schermo cilindrico a 45° - I Schermo Wall Washer - L Cross Baffle - M Alette direzionali - N Riflettore intercambiabile - O Supporto per diapositive
P Iride - Q Sagomatore - R Metal globo

I dati si riferiscono al flusso luminoso di sistema (3000K).


Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo. www.iguzzini.com 243
Overview Proiettori e Binari

it’s in the Optics

Opti
Beam

Opti Beam Reflector Opti Beam Lens* Opti Beam Refractor*


La superficie lenticolare dei riflettori Due lenti in una, due innovazioni Textures microprismate con
è in grado di migliorare la distribuzione in una lente. Ottica Superspo elementi simmetrici a modellazione
della luce senza ridurre il rendimento ultracompatta ad alta intensità. randomizzata per evitare qualunque
ottico e quindi l’efficienza degli Il fascio di luce è uniforme e tipo di aberrazione, geometrica
apparecchi. L’Opti Beam è disponibile ben definito, senza aberrazioni e cromatica. In abbinamento alla
nelle ottiche Spot, Medium, Flood e cromatiche. Massimo confort visivo Opti Beam Lens, i rifrattori, anche
Wide Flood. assicurato da uno spill-ring interno intercambiabili, modellano il fascio
alla lente. luminoso con aperture diverse.
* 2 Patent Pending * Patent Pending

Opti Linear
Una palpebra luminosa altamente
riflettente compatta che segue
la forma lineare del LED.
Distribuzioni very Wide Flood
e Wall Washer.

SS - Super Spot S - Spot M - Medium


α < 8° α 9°-15° α 16°-25°

F - Flood WF - Wide Flood SF - Super Flood


α 26°-39° α 40°-60°

** L’ottica Ellittica si ottiene mediante


l’installazione dell’apposito accessorio.
WW - Wall Washer E - Ellittica** Profilatore

244 www.iguzzini.com
VisualWellness

Angolodischermatura
Il comfort aumenta quanto più la
sorgente LED è nascosta alla vista.
I nostri proiettori hanno un angolo
di schermatura* molto alto, in modo
da garantire benessere visivo nello
spazio, qualunque sia l’orientamento
degli stessi.

*angolo riferito alla linea orizzontale


(vd EN 12464-1:2011).

Angolo
di schermatura*
56°

Nofieldangle
Abbiamo eliminato l’effetto double Beam angle Beam angle
I = 50% Imax I = 50% Imax
ring, ottenendo pertanto un bollo =
luminoso definito. Field angle
Il valore dell’intensità nell’angolo limite I ≅ 50% Imax
Field angle
si avvicina al 50%I max (field angle I = 10% Imax
coincide con FWMH*).

*FWHM è l’angolo che corrisponde al


punto in cui l’intensità è pari al 50%Imax.

Tecnologia Opti Beam Altra tecnologia

Qualitàdell’illuminazioneverticale
L’illuminazione verticale è il nostro
capolavoro. La luce si sovrappone
interamente alla superficie della
parete. Le dona leggerezza.
Pulizia totale dal basso verso l’alto,
con massima uniformità, senza 750

effetti di orlatura.
500

300

200

150

Accessori ottici
Diverse tipologie di lenti consentono
di modificare la distribuzione luminosa
delle ottiche primarie, ottenendo regie
luminose altamente professionali.
Rifrattore per Frangiluce Filtro Soft lens Filtro diffondente Opti Beam
distribuzione nido d’ape Refractor
ellittica

www.iguzzini.com 245
Overview Proiettori e Binari

ReliabilityforbetterLight

Dissipazione termica 60,00


Noi testiamo la condizione più 58,00
estrema. Attraverso simulazioni
termografiche e fluidodinamiche, 56,00
siamo in grado di definire la 54,00
geometria migliore dei nostri prodotti,
capace di mantenere costante la 52,00
temperatura di esercizio dei LED. 50,00

48,00

46,00

44,00

42,00

40,00

°C

MacAdam
Scegliamo i migliori fornitori
mondiali per garantire la costante
e ripetitiva selezione di LED, per
assicurare uniformità del colore
non solo nel tempo ma anche fra
diversi prodotti dello stesso progetto
illuminotecnico,fino a
MacAdam step 2

iGuzzini (MacAdam step 2) Altre soluzioni (MacAdam step > 3)

CRI
La resa cromatica definisce
la capacità di saturare i colori.
Noi scegliamo i LED migliori,
con rese cromatiche insuperabili
anche per tonalità critiche come
il rosso, arrivando fin o a valori di
CRI superiori a 97.

90% di affidabilità 50% di affidabilità


del parametro L del parametro L
DuratadeiLED B10 esprime una affidabilità del 90%
La vita del LED è un dato statistico. dei LED sul dato di flusso dichiarato,
al raggiungimento della vita indicata.
I parametri “L” e “B” descrivono
il valore percentuale di flusso
luminoso finale (L) e la confidenza
del dato espresso (B). I nostri prodotti 50%
di nuova generazione prevedono
10%
sempre un B10 o B20, dichiarando
pertanto valori di vita del LED
estremamente affidabili. LED iGuzzini B10 LED comuni sul mercato B50

LED C.o.B.
B10 L80 Ta 25°C

100 % 0 h 10.000 h 20.000 h 30.000 h 40.000 h 50.000 h

CenacoloVinciano–Milano,Italia
Soluzione illuminotecnica: ISCR Istituto Superiore
per la Conservazione ed il Restauro (Ministero dei
Beni e delle Attività Culturali e del Turismo),
iGuzzini illuminazione
Installazione elettrica: Tecnosaier srl
Foto: Paolo Carlini
246 www.iguzzini.com
pinterest.com/iguzzini

247
Palco design Artec3 Studio

NEW Palco Incasso/Superficie driver remoto pag. 252

ø 19 ø 37 ø 51

ø 19 ø 37 ø 51

ø 19 ø 37 ø 51

S M WF
α 12° α 16°-24° α 42°-44°

Palco / Binario Low Voltage pag. 328

ø 19 ø 37 ø 51

*L’ottica Ellittica si ottiene


mediante l’installazione
dell’apposito accessiorio.

S M F WF E*
α 14° α 16°-24° α 26° α 42°-44°

248 iguzzini.com/it/palco
NEW Palco Superficie driver integrato pag. 258

ø 37 ø 51

ø 37 ø 51

ø 37 ø 51

WF
α 42°-44°

Palco Profilatore / Binario Low Voltage pag. 334 Palco Wall Washer / Binario Low Voltage pag. 332

ø 19 ø 37 ø 51

WW

iguzzini.com/it/palco 249
Palco design Artec3 Studio

Palco

ø 62 ø 86 ø 102

SS S M F WF E
α 4°-6°-8° α 10°-12° α 16° α 26°-28° α 42°-46°
18°-20° 30°-32° 48°-56°
38°

Palco Wall Washer

ø 86 ø 103

WW

Palco Profilatore pag. 270

ø 90 ø 115

250 iguzzini.com/it/palco
pag. 263

ø 122 ø 142

pag. 268

ø 123 ø 142

PalcoInOut pag. 672

NEW

ø 153
ø 137
ø 119

ø 83

ø 49
ø 30

iguzzini.com/it/palco 251
 alco
P design Artec3 Studio

Incasso/Superficie driver remoto

High 03
Opti
NEW CRI Beam IP20

• Apparecchi per installazione • Movimenti dei proiettori:


a soffitto e a parete. inclinazione di 90° su piano
• Versioni ad incasso e da superficie. orizzontale e rotazione di 355° 90°
• Fissaggio ad incasso con molle attorno all’asse verticale.
in filo di acciaio. • Unità di alimentazione remota 355°
• Modelli singolo con basetta e disponibile con codifica separata.
multipli con supporto lineare; • IP20
modelli multipli con possibilità • Classe III Doppia rotazione Dimensioni ridotte
di installazione continua e
mantenimento degli interassi.
• Corpo proiettore in alluminio
pressofuso; supporti di montaggio
in alluminio.

Ottiche Interdistanze

Interdistanze ottimizzate per una


distribuzione continua dei moduli
da due e tre prodotti. Per i valori
consultare il foglio istruzioni

X X X X 2X
S M WF
α 12° α 16°-24° α 42°-44°

Doppio Doppio Triplo

252 iguzzini.com/it/palco-incasso-superficie
ø 19

ø 37

ø 51

Incasso

Superficie

Accessori

Gli accessori consentono di


modificare le caratteristiche
della luce prodotta dal singolo
apparecchio per ottenere regie
luminose altamente professionali.

Spill Ring

Rifrattore per
distribuzione ellittica Frangiluce nido d’ape

Schermo cilindrico

iguzzini.com/it/palco-incasso-superficie 253
 alco
P
Incasso/Superficie driver remoto
01 04
BIANCO NERO

new
Disponibile da Giugno

new sorgente sistema new sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
LED LED
3000K - CRI 90 3000K - CRI 90
2W 160 2W 107 24° QC12 01-04 2W 160 2W 107 24° QC34 01-04

2700K - CRI 90 2700K - CRI 90


2W 150 2W 101 24° QC13 01-04 2W 150 2W 101 24° QC35 01-04
Classe di isolamento III Classe di isolamento III
Alimentatore da ordinare separatamente Alimentatore da ordinare separatamente
Ø41
67

40

Ø19
Ø19

35
35

Ø19

new sorgente sistema new sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
LED LED
3000K - CRI 90 3000K - CRI 90
4W 320 4W 214 24° QC14 01-04 4W 320 4W 214 24° QC36 01-04

2700K - CRI 90 2700K - CRI 90


4W 300 4W 201 24° QC15 01-04 4W 300 4W 201 24° QC37 01-04
Classe di isolamento III Classe di isolamento III
Alimentatore da ordinare separatamente Alimentatore da ordinare separatamente
51

Ø19
40
Ø19

35 35
24

18

153 149

89x20

new sorgente sistema new sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
LED LED
3000K - CRI 90 3000K - CRI 90
6W 480 6W 322 24° QC16 01-04 6W 480 6W 322 24° QC38 01-04

2700K - CRI 90 2700K - CRI 90


6W 450 6W 302 24° QC17 01-04 6W 450 6W 302 24° QC39 01-04
Classe di isolamento III Classe di isolamento III
Alimentatore da ordinare separatamente Alimentatore da ordinare separatamente
51

40
Ø19

Ø19

35 35
18
24

230
221

219x20

254 iguzzini.com/it/codice
01 04
BIANCO NERO

new
Disponibile da Giugno

new sorgente sistema new sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
LED LED
3000K - CRI 90 3000K - CRI 90
7.2W 560 7.2W 409 16° QC18 01-04 7.2W 560 7.2W 409 16° QC40 01-04
7.2W 560 7.2W 364 44° QC19 01-04 7.2W 560 7.2W 364 44° QC41 01-04

2700K - CRI 90 2700K - CRI 90


7.2W 530 7.2W 387 16° QC20 01-04 7.2W 530 7.2W 387 16° QC42 01-04
7.2W 530 7.2W 345 44° QC21 01-04 7.2W 530 7.2W 345 44° QC43 01-04
Classe di isolamento III Ø41 Classe di isolamento III
Alimentatore da ordinare separatamente Alimentatore da ordinare separatamente
75

Ø37

Ø37
61
65 65

Ø44

new sorgente sistema new sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
LED LED
3000K - CRI 90 3000K - CRI 90
14.4W 1120 14.4W 728 44° QC22 01-04 14.4W 1120 14.4W 728 44° QC44 01-04

2700K - CRI 90 2700K - CRI 90


14.4W 1060 14.4W 689 44° QC23 01-04 14.4W 1060 14.4W 689 44° QC45 01-04
Classe di isolamento III Classe di isolamento III
Alimentatore da ordinare separatamente Alimentatore da ordinare separatamente
Ø37

61

Ø37
72

65 65
18
28

288 288

217x20

new sorgente sistema new sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
LED LED
3000K - CRI 90 3000K - CRI 90
21.6W 1680 21.6W 1092 44° QC24 01-04 21.6W 1680 21.6W 1092 44° QC46 01-04

2700K - CRI 90 2700K - CRI 90


21.6W 1590 21.6W 1034 44° QC25 01-04 21.6W 1590 21.6W 1034 44° QC47 01-04
Classe di isolamento III Classe di isolamento III
Alimentatore da ordinare separatamente Alimentatore da ordinare separatamente
Ø37
61
72

Ø37

65
65
18
28

434 431

423x20

Per i prodotti in classe III le prestazioni sono garantite solo con l’utilizzo di alimentatori elettronici e drivers indicati nel catalogo.

Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo. iguzzini.com/it/codice 255
 alco
P
Incasso/Superficie driver remoto
01 04
BIANCO NERO

new
Disponibile da Giugno

new sorgente sistema new sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
LED LED
3000K - CRI 90 3000K - CRI 90
12W 810 12W 583 12° QC26 01-04 12W 810 12W 583 12° QC48 01-04
12W 810 12W 551 42° QC27 01-04 12W 810 12W 551 42° QC49 01-04

2700K - CRI 90 2700K - CRI 90


12W 760 12W 547 12° QC28 01-04 12W 760 12W 547 12° QC50 01-04
Ø41
12W 760 12W 517 42° QC29 01-04 12W 760 12W 517 42° QC51 01-04

Ø51
83
96

Ø51

Classe di isolamento III Classe di isolamento III


Alimentatore da ordinare separatamente Alimentatore da ordinare separatamente
92 92

Ø44

new sorgente sistema new sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
LED LED
3000K - CRI 90 3000K - CRI 90
24W 1620 24W 1102 42° QC30 01-04 24W 1620 24W 1102 42° QC52 01-04

2700K - CRI 90 2700K - CRI 90


24W 1520 24W 1034 42° QC31 01-04 24W 1520 24W 1034 42° QC53 01-04
Classe di isolamento III Classe di isolamento III
Alimentatore da ordinare separatamente Alimentatore da ordinare separatamente
Ø51

84
94

Ø51

92 92
28

18

288
289

217x20

new sorgente sistema new sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
LED LED
3000K - CRI 90 3000K - CRI 90
36W 2430 36W 1652 42° QC32 01-04 36W 2430 36W 1652 42° QC54 01-04

2700K - CRI 90 2700K - CRI 90


36W 2280 36W 1550 42° QC33 01-04 36W 2280 36W 1550 42° QC55 01-04
Classe di isolamento III Classe di isolamento III
Alimentatore da ordinare separatamente Alimentatore da ordinare separatamente
94

Ø51

Ø51
84

92 92
28

18

434 431

423x20

Per i prodotti in classe III le prestazioni sono garantite solo con l’utilizzo di alimentatori elettronici e drivers indicati nel catalogo.

256 iguzzini.com/it/codice Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo.
ø51
ø19

ø37
Accessori

Ottici codice colore codice colore codice colore


Schermo cilindrico --- --- MZ48 04 MZ51 04

Frangiluce nido d’ape --- --- MZ43 04 MZ45 04

Spill Ring LV --- --- MZ49 04 MZ52 04

Rifrattore per --- --- MZ47 24 MZ50 24


distribuzione ellittica

Alimentatori codice colore codice colore codice colore


Alimentatore corrente
costante non dimm.
IP20 20W
VIN = 220-240VAC X020 00 --- --- --- ---
50/60Hz Iout
=350mA/500mA/700mA
dimensioni: 110x52x22

Alimentatore corrente
costante 1-10V IP20
50W
VIN = 110-240VAC 50/60Hz --- --- MY83 00 MY83 00
Ø25

Alimentatore corrente
costante DALI IP20
50W
VIN = 220-240VAC 50/60Hz BZM4 00 BZM4 00 BZM4 00
Iout = 350/700/1050mA
dimensioni: 125x80x22

iguzzini.com/it/codice 257
 alco
P design Artec3 Studio

Superficie driver integrato

High 03
Opti
NEW CRI Beam IP20

• Apparecchi per installazione • Movimenti dei proiettori:


a soffitto e a parete. inclinazione di 90° su piano
• Versioni da superficie. orizzontale e rotazione di 355° 90°
• Modelli singolo e multipli; attorno all’asse verticale.
modelli multipli con possibilità • Driver integrato. 355°
di installazione continua • IP20
e mantenimento degli interassi. • Classe I
• Corpo proiettore in alluminio Doppia rotazione Dimensioni ridotte
pressofuso; supporti di montaggio
in alluminio.

Ottiche Interdistanze

Interdistanze ottimizzate per una


distribuzione continua dei moduli
da due e tre prodotti. Per i valori
consultare il foglio istruzioni

x x x x
WF
α 42°-44°

Doppio Triplo

258 iguzzini.com/it/palco-incasso-superficie
ø 37

ø 51

Accessori

Gli accessori consentono di


modificare le caratteristiche
della luce prodotta dal singolo
apparecchio per ottenere regie
luminose altamente professionali.

Spill Ring

Rifrattore per
distribuzione ellittica Frangiluce nido d’ape

Schermo cilindrico

iguzzini.com/it/palco-incasso-superficie 259
 alco
P
Superficie driver integrato
01 04
BIANCO NERO

new
Disponibile da Giugno

new sorgente sistema new sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
LED LED
3000K - CRI 90 3000K - CRI 90
7.2W 560 9W 364 44° QC56 01-04 12W 810 14.9W 551 42° QC62 01-04

2700K - CRI 90 2700K - CRI 90


7.2W 530 9W 345 44° QC57 01-04 12W 760 14.9W 517 42° QC63 01-04
90

112
Ø37

Ø51
65
92
46

46
170 170

new sorgente sistema new sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
LED LED
3000K - CRI 90 3000K - CRI 90
14.4W 1120 17.5W 728 44° QC58 01-04 24W 1620 27.6W 1102 42° QC64 01-04

2700K - CRI 90 2700K - CRI 90


14.4W 1060 17.5W 689 44° QC59 01-04 24W 1520 27.6W 1034 42° QC65 01-04
90

Ø37

112

Ø51

65
92
46

46

287
287

new sorgente sistema new sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
LED LED
3000K - CRI 90 3000K - CRI 90
21.6W 1680 25.4W 1092 44° QC60 01-04 36W 2430 44.6W 1652 42° QC66 01-04

2700K - CRI 90 2700K - CRI 90


21.6W 1590 25.4W 1034 44° QC61 01-04 36W 2280 44.6W 1550 42° QC67 01-04

429
90

112
Ø37

Ø51

65
92
46

46

429
429
ø51
ø37

Accessori

ottici codice colore codice colore


Schermo cilindrico MZ48 04 MZ51 04

Frangiluce nido d’ape MZ43 04 MZ45 04

Spill Ring LV MZ49 04 MZ52 04

Rifrattore per MZ47 24 MZ50 24


distribuzione ellittica
Grimmwelt-Kassel,Germania
Progetto architettonico: kadawittfeldarchitektur
Progetto illuminotecnico: Lichtvision, Berlin
Foto: Hans - Georg Esch

260 iguzzini.com/it/codice Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo.
pinterest.com/iguzzini

261
pinterest.com/iguzzini

262
Palco design Artec3 Studio

High 03
Opti
DALI CRI Beam IP40

• Installazione a binario Mains Voltage • Elevato comfort visivo.


e a plafone su basetta. • Inclinazione di 90° sul piano
• Realizzato in pressofusione di orizzontale e rotazione di 360°
alluminio e materiale termoplastico. attorno l’asse verticale, con blocco
• Riflettori e rifrattori intercambiabili meccanico del puntamento.
Opti Beam ad elevata efficienza • Versioni LED C.o.B. con
luminosa e distribuzione omogenea. dissipazione passiva.
• Versioni con tecnologia Opti Beam • Completo di vetro di protezione. Opti Beam Lens
(Ottica Super
Lens. Spot)
• Versioni LED ad elevato indice
di resa cromatica.

Ottiche

* L’ottica Ellittica si ottiene


mediante l’installazione
dell’apposito accessorio.

SS S M F WF E*
α 4°-6°-8° α 10°-12° α 16° α 26°-28° α 42°-46°
18°-20° 30°-32° 48°-56°
38°

MuseoCappellaSansevero–Napoli,Italia
Foto: Luca Petrucci
iguzzini.com/it/palco 263
Palco

ø 62 ø 86 ø 102 ø 122 ø 142

Due tecnologie disponibili,


combinazioni multiple, per offrire
la massima flessibilità applicativa e
benessere visivo.
La lente Opti Beam produce un cono
estremamente concentrato (SS) dai
contorni netti senza effetto double
ring. In combinazione si possono
inserire i rifrattori intercambiabili Opti
Beam per aprire il fascio a medium,
flood e wide flood.
I riflettori intercambiabili Opti Beam
invece, producono coni medium, Anello porta
flood e wide flood con flussi luminosi accessori
più elevati.
Accessori ottici e fotometrici per
ampliare e modulare le emissioni Opti Beam Opti Beam
luminose. Lens Reflector

Opti Beam Refractor Riflettore


Medium intercambiabile

Opti Beam Refractor Rifrattore per


Flood distribuzione
ellittica media

Opti Beam Refractor Rifrattore per distribuzione


Wide Flood ellittica estensiva

Rifrattore per Filtro Soft Lens


distribuzione
ellittica media

Rifrattore per distribuzione Frangiluce nido d’ape


ellittica estensiva

Frangiluce nido d’ape Schermo cilindrico

Alette direzionali

264 iguzzini.com/it/palco
01 04
BIANCO NERO

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
LED LED
4000K - CRI 80 - DALI 4000K - CRI 80 - DALI
15W 2050 18.3W 1599 26° Q659 01-04 20W 3050 24.3W 2379 18° Q671 01-04
15W 2050 18.3W 1620 42° Q660 01-04 20W 3050 24.3W 2379 32° Q672 01-04
20W 3050 24.3W 2288 56° Q673 01-04
3000K - CRI 90 - DALI
12W 780 15.9W 554 12° Q661 01-04 3000K - CRI 90 - DALI
18W 2000 22.4W 1560 26° Q662 01-04 11W 770 15.9W 385 8° Q674 01-04
18W 2000 22.4W 1580 42° Q663 01-04 280 27W 3150 31.3W 2457 18° Q675 01-04
280

27W 3150 31.3W 2457 32° Q676 01-04


4000K - CRI 80 - Push Dim
130

171
15W 2050 18.3W 1599 26° Q654 01-04 27W 3150 31.3W 2363 56° Q677 01-04
Ø62

Ø86
107 15W 2050 18.3W 1620 42° Q655 01-04 4000K - CRI 80 - Push Dim
153
20W 3050 24.3W 2379 18° Q664 01-04
3000K - CRI 90 - Push Dim
12W 780 15.9W 554 12° Q656 01-04 20W 3050 24.3W 2379 32° Q665 01-04

18W 2000 22.4W 1560 26° Q657 01-04 20W 3050 24.3W 2288 56° Q666 01-04

18W 2000 22.4W 1580 42° Q658 01-04 3000K - CRI 90 - Push Dim
Q656, Q661: Opti Beam Lens 11W 770 15.9W 385 8° Q667 01-04
27W 3150 31.3W 2457 18° Q668 01-04
27W 3150 31.3W 2457 32° Q669 01-04
27W 3150 31.3W 2363 56° Q670 01-04
Q667, Q674: Opti Beam Lens

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
LED LED
4000K - CRI 80 - Completo di dimmer 4000K - CRI 80 - Completo di dimmer
24W 3000 27.5W 2208 12° P203 01-04 29W 4000 31.3W 3080 10° MJ90 01-04
24W 3000 27.5W 2201 20° P204 01-04 29W 4000 31.3W 3110 18° MJ91 01-04
24W 3000 27.5W 2135 38° P205 01-04 29W 4000 31.3W 3115 28° MJ92 01-04
24W 3000 27.5W 2262 46° P206 01-04 29W 4000 31.3W 3157 42° MJ93 01-04

3000K - CRI 90 - Completo di dimmer 3000K - CRI 90 - Completo di dimmer


5.7W 480 8.5W 240 6° P604 01-04 10W 760 12.8W 441 4° P606 01-04
246
204

26W 2700 29.6W 1987 12° P207 01-04 37W 4000 40.2W 3080 10° MJ98 01-04
ø102

ø122

26W 2700 29.6W 1981 20° P208 01-04 37W 4000 40.2W 3110 18° MJ99 01-04
175
26W 2700 29.6W 1922 38° P209 01-04 214 37W 4000 40.2W 3115 28° MK00 01-04
26W 2700 29.6W 2036 46° P210 01-04 37W 4000 40.2W 3157 42° MK01 01-04

4000K - CRI 80 - DALI 4000K - CRI 80 - DALI


24W 3000 26.4W 2208 12° P626 01-04 29W 4000 33.4W 3080 10° P224 01-04
24W 3000 26.4W 2201 20° P627 01-04 29W 4000 33.4W 3110 18° P225 01-04
24W 3000 26.4W 2135 38° P628 01-04 29W 4000 33.4W 3115 28° P226 01-04
24W 3000 26.4W 2262 46° P629 01-04 29W 4000 33.4W 3157 42° P227 01-04

3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI


5.7W 480 8.5W 240 6° P605 01-04 10W 760 12.8W 441 4° P607 01-04
26W 2700 28.5W 1987 12° P630 01-04 37W 4000 41.7W 3080 10° P232 01-04
26W 2700 28.5W 1981 20° P631 01-04 37W 4000 41.7W 3110 18° P233 01-04
26W 2700 28.5W 1922 38° P632 01-04 37W 4000 41.7W 3115 28° P234 01-04
26W 2700 28.5W 2036 46° P633 01-04 37W 4000 41.7W 3157 42° P235 01-04
P604, P605: Opti Beam Lens P606, P607: Opti Beam Lens

Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo. iguzzini.com/it/codice 265
Palco
01 04
BIANCO NERO

sorgente sistema
W lm W lm ottica codice colore
LED
3000K - CRI 95
19W 1500 23.1W 1155 6° N212 01-04

3000K - CRI 95 - DALI


19W 1500 22.7W 1155 6° P947 01-04
Opti Beam Lens

LED
4000K - CRI 80
293

ø142

54W 8000 59.5W 6230 16° MK18 01-04


54W 8000 59.5W 6390 30° MK19 01-04
258
54W 8000 59.5W 6235 48° MK20 01-04

3000K - CRI 90
54W 6700 59.5W 5217 16° MK26 01-04
54W 6700 59.5W 5351 30° MK27 01-04
54W 6700 59.5W 5222 48° MK28 01-04

4000K - CRI 80 - DALI


54W 8000 59.4W 6230 16° P236 01-04
54W 8000 59.4W 6390 30° P237 01-04
54W 8000 59.4W 6235 48° P238 01-04

3000K - CRI 90 - DALI


54W 6700 59.4W 5217 16° P242 01-04
54W 6700 59.4W 5351 30° P243 01-04
54W 6700 59.4W 5222 48° P244 01-04

266 iguzzini.com/it/codice Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo.
ø142
ø122
ø102
ø62

ø86
Accessori

Ottici codice colore codice colore codice colore codice colore codice colore
Schermo cilindrico MZ55 04-47 MZ57 04-47 MXF3 04-47 MXF4 04-47 MXF5 04-47

Opti Beam Refractor


intercambiabilli

medium --- --- MY47 24 MY47 24 MZ75 24 --- ---

flood --- --- MY48 24 MY48 24 MZ76 24 --- ---

wide flood --- --- MY49 24 MY49 24 MZ77 24 --- ---

Alette direzionali MZ56 04 MZ58 04 MXF6 04 MXF7 04 MXF8 04

Rifrattore per
distribuzione ellittica

media MY24 24 --- --- MXB7 24 MXB8 24 MXB9 24

estensiva --- --- --- --- MXC0 24 MXC1 24 MXC2 24

per Opti Beam Lens --- --- --- --- MY34 24 MY35 24 --- ---

per Opti Beam Reflector --- --- MXV1 24 --- --- --- --- --- ---

Filtro “Soft Lens”

per Opti Beam Reflector --- --- MY46 24 MXD8 24 MXD9 24 MXE0 24

Vetro diffondente MY23 65 --- --- --- --- --- --- --- ---

Frangiluce nido d’ape

per Opti Beam Lens --- --- --- --- MY90 04 MY91 04 --- ---

per Opti Beam Reflector --- --- MY38 04 MXF0 04 MXF1 04 --- ---

per Opti Beam Lens e Opti MY22 04 --- --- --- --- --- --- MXF2 04
Beam Reflector

Riflettori Opti Beam


intercambiabili

spot --- --- --- --- MXW5 12 MX90 12 --- ---

medium --- --- MZ59 12 MXW6 12 MX91 12 MXA6 12

flood --- --- MZ60 12 MXW7 12 MX92 12 MXA7 12

wide flood --- --- MZ61 12 MXW8 12 MX93 12 MXA8 12

Montaggio codice colore codice colore codice colore codice colore codice colore
Basetta ad incasso --- --- --- --- MXZ3 01-04 MXZ3 01-04 --- ---
Foro per installazione
108 mm
Basetta a plafone --- --- --- --- MXZ2 01-04 MXZ2 01-04 --- ---

Rinforzo per adattatore --- --- --- --- X208 01-04 X208 01-04 X208 01-04
(installazione a parete)

Carter per adattatore --- --- --- --- MXZ5 01-04 MXZ5 01-04 MXZ5 01-04
IP40

iguzzini.com/it/codice 267
 alco
P design Artec3 Studio

Wall Washer

High 03

DALI CRI IP40

• Installazione a binario Mains Voltage • Riflettore in alluminio speculare


e a plafone con basetta. superpuro con particolari
• Realizzato in pressofusione di sfaccettature che migliorano
alluminio e materiale termoplastico. la distribuzione del fascio luminoso
• Inclinazione di 90° sul piano (Opti Beam).
orizzontale e rotazione di 360° • Dissipazione del calore passiva.
attorno l’asse verticale, con blocco
meccanico del puntamento.
• Completo di schermo asimmetrico
Wall Washer per ottenere un
lavaggio della parete uniforme
dall’alto verso il basso.

Ottiche Installazionecorretta
L X/2 X
L’innovativa ottica Wall Washer Distanze corrette di installazione
(patented) è stata disegnata per ottenere una illuminazione
per consentire un’illuminazione omogenea sulla parete.
omogenea delle pareti, dal punto
H

più alto a quello più basso, L =1 m


evitando zone d’ombra nelle parti H =2,7 m
X =0,7 m
vicine al soffitto. X/2= 0,35 m
WW
(per ø 86 mm)

L =1 m
H =2,7 m
X =0,9 m
X/2= 0,45 m
(per ø 102 mm)

L =1 m
H =2,7 m
X =1 m
X/2= 0,5 m
(per ø 122 e ø 142 mm)

268 iguzzini.com/it/palco
01 04
BIANCO NERO

ø 86 ø 102 ø 122 ø 142

sorgente sistema
W lm W lm ottica codice colore sorgente sistema
W lm W lm ottica codice colore
LED
LED
4000K - CRI 80 - DALI
20W 3050 24.3W 1251 WW Q680 01-04 4000K - CRI 80 - Completo di dimmer
24W 3000 27.5W 1131 WW P211 01-04
3000K - CRI 90 - DALI
27W 3150 31.3W 1292 WW Q681 01-04 3000K - CRI 90 - Completo di dimmer
26W 2700 29.6W 1018 WW P212 01-04
4000K - CRI 80 - Push Dim
20W 3050 24.3W 1251 WW Q678 01-04 4000K - CRI 80 - DALI
280
24W 3000 26.4W 1131 WW P634 01-04
3000K - CRI 90 - Push Dim
27W 3150 31.3W 1292 WW Q679 01-04 3000K - CRI 90 - DALI
203
151

ø102

26W 2700 28.5W 1018 WW P635 01-04


ø86

264
255

sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm ottica codice colore W lm W lm ottica codice colore
LED LED
4000K - CRI 80 - Completo di dimmer 4000K - CRI 80
29W 4000 31.3W 1640 WW MR61 01-04 54W 8000 59.5W 3440 WW MR67 01-04

3000K - CRI 90 - Completo di dimmer 3000K - CRI 90


37W 4000 40.2W 1640 WW MR63 01-04 54W 6700 59.5W 2881 WW MR69 01-04

4000K - CRI 80 - DALI 4000K - CRI 80 - DALI


29W 4000 33.4W 1640 WW P245 01-04 54W 8000 59.4W 3440 WW P248 01-04

3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI


245

294
ø122

ø142

37W 4000 41.7W 1640 WW P247 01-04 54W 6700 59.4W 2881 WW P250 01-04

313
373
ø122
ø102

Accessori

Montaggio codice colore codice colore


Basetta ad incasso MXZ3 01-04 MXZ3 01-04
Foro per installazione
108 mm
Basetta a plafone MXZ2 01-04 MXZ2 01-04

Rinforzo per adattatore X208 01-04 X208 01-04


(installazione a parete)

Carter per adattatore MXZ5 01-04 MXZ5 01-04


IP40

Le informazioni tecniche possono variare con l’avanzamento della tecnologia. Consultare iguzzini.com per un aggiornamento continuo. iguzzini.com/it/codice 269
 alco
P design Artec3 Studio

Profilatore

High
Shape 03

DALI CRI & Twist IP20

• Installazione a binario • Versione corpo medio: le alette


Mains Voltage. metalliche che consentono di
• Realizzati in pressofusione regolare e sagomare il fascio
di alluminio. luminoso sono posizionate
• Rotazione di 360° sull’asse internamente.
verticale, inclinazione di +10° - 90° • Tutte le operazioni di puntamento,
rispetto al piano orizzontale con messa a fuoco e manutenzione
blocco meccanico del puntamento. ordinaria, possono essere effettuate Focusing Supporto accessori Blocco meccanico
estraibile (corpo e scala graduata
• Profilatori dotati di gobo metallico senza l’utilizzo di utensili. piccolo)
ø 30 - ø 40 mm. • Possibilità di ordinare come
• Versione corpo piccolo: le alette accessori: iride con apertura da 2,5
metalliche che consentono di a 40 mm per emissione di fasci di
regolare e sagomare il fascio luce circolari; gobo personalizzato
luminoso sono posizionate in metallo tranciato chimicamente;
esternamente; possibilità di diapositive 24x36 mm (solo per
rotazione del gruppo ottico di 360° corpo medio).
rispetto l’asse ottico.

Valoriilluminotecnici

Corpo piccolo Corpo medio


ø 30 (α =19) ø 40 (α =26) ø 30 (α =19) ø 40 (α =26)
m m
ø lux ø lux ø lux ø lux
lux lux
1 0,41 4745 0,45 5936 1 0,34 8072 0,45 6366
a ø a ø
2 0,68 1708 0,91 1484 2 0,68 2018 0,91 1717
3 1,02 759 1,36 668 3 1,02 837 1,36 763
4 1,36 427 1,82 371 4 1,36 504 1,82 429
5 1,70 273 2,27 237 5 1,70 323 2,27 275
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

I dati fotometrici si riferiscono al Metal gobo (ø 30 e ø 40) in dotazione all’apparecchio.

270 iguzzini.com/it/palco
Proiettore sagomatore compatto, Dimmer Rotazione intorno all’asse
monocorpo. Un sistema ottico verticale di 360°
telecentrico per la massima
efficienza del sistema.
Blocco meccanico
del puntamento Rotazione di 360°
intorno all’asse ottico

Focusing

Sagomatore

Rotazione intorno all’asse


Blocco meccanico verticale di 360°
del puntamento

Dimmer Focusing

Sagomatore Metal gobo

Assenzadiluceparassita

Il corpo chiuso di Palco profilatore


garantisce l’assenza di riflessioni
sul soffitto.

iguzzini.com/palco 271
 alco
P
Profilatore
01 04
BIANCO NERO

Effettiluminosi

Metalgobo Sagomatore
Disponibile in due diversi diametri, Integrato nel prodotto permette la
viene integrato al prodotto per la creazione di geometrie quadrate o
produzione di forme circolari. rettangolari di lato variabile.

Diapositiva Gobopersonalizzato
L’accessorio permette di utilizzare Ideale per produrre sulla parete
diapositive. scritte, loghi o immagini personalizzati
Esclusivamente per corpo medio. (a richiesta).

Iride
L’accessorio permette la creazione
di misure variabili del fascio
luminoso circolare.

new
Disponibile

new sorgente sistema sorgente sistema


W lm W lm codice colore W lm W lm codice colore
LED LED
3000K - CRI 90 - Completo di dimmer 3000K - CRI 90 - Completo di dimmer
21W 2450 24.4W 637 Q744 01-04 30W 3400 32.8W 1020 MR98 01-04

3000K - CRI 90 - DALI 3000K - CRI 90 - DALI


21W 2450 24.2W 637 Q745 01-04 30W 3400 35W 1020 P252 01-04
Completo di Metal gobo ø 30 - ø 40 mm e Sagomatore Completo di