Anda di halaman 1dari 17

Charlas diarias de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente

LPE060-Edificio el Sol de Barranco 405

VIERNES 01 SABADO 02

Los tres principios fundamentales de seguridad


Inspección de cables
Naturalmente, nada hay que esté más lejos de la verdad: como les he dicho innumerables veces el hecho
de aceptar la ocurrencia de un accidente grave o fatal, por cuanto, los accidentes son producidos, son Los métodos para inspeccionar cables de acero pueden ser fácilmente unificados, a pesar de que en la
generados por causas que desencadenan el accidente y las lesiones y las incapacidades, Efectivamente, práctica, en las fábricas, sea necesario hacer algunas mo¬dificaciones debidas a las peculiaridades de
los accidentes son producidos por causas que los provocan. Si las causas de los accidentes se cada instala¬ción. El deterioro de cables de acero se hará evidente por: (1) hilos rotos; (2) hilos
identifican, se pueden establecer las medidas de control y técnicas de prevención sobre las causas que desgastados; (3) hilos corroí¬dos o picados; (4) reducción drástica en el diámetro del cable y alargamiento
desencadenan el accidente o mediante técnicas de protección que actúan sobre el factor humano excesivo del trenzado; (5) marcas de abuso mecánico, tales como aplastamiento de los torones.
(actuación de las personas) o en los factores del trabajo, expuestas a los riesgos, para reducir o minimizar La inspección debe incluir:
las consecuencias de un accidente en caso que éste ocurra. • Una revisión rápida del número de hilos rotos por vuelta de cable, para hacer posible la selección de la
Este principio básico de seguridad es relativamente fácil de entender, pero, aparentemente, la simplicidad peor vuelta. Una vuelta de cable es la distancia en la cual un toron da una revolución completa alrededor
de esa afirmación crea una duda en la mente de algunas personas de que la base real para prevenir del cable.
accidentes se encuentra en un principio como la teoría de que: “Todos los accidentes son causados”. Se debe seleccionar la vuelta de cable con mayor can¬tidad de roturas, contando el número de hilos rotos
Recuerden que aún hay personas qiue piensan que los accidentes son obra del destino. Básicamente, lo puesto que dicha vuelta es el punto más débil del cable.
que se requiere para controlar los riesgos y garantizar la seguridad ocupacional de los trabajadores es una Debe observarse si la mayoría de las roturas están concentradas en uno o dos torones o si están
aceptación y una creencia firme en tres conceptos fundamentales de seguridad que son los siguientes: relativamente bien distribuidas entre todos los torones. Si ellas están concentradas en uno o dos tornes el
cable será conside¬rablemente más débil que si las roturas estuvieran uniformemente distribuidas.
1. Los accidentes son producidos por causas que los provocan. Es decir todos los accidentes que ocurren Debe observarse también si la mayoría de las roturas de hilos se presentan en la misma posición relativa
tienen una o más causas que los han provocado, por lo tanto las causas se pueden detectar para evitarlas del torón; esto es, si se trata de roturas en la corona o parte superior del torón o si ocurren en medio de los
no permitiendo que ocurran. valles entre torones adyacentes. Si las roturas son en la corona, probablemente ellas indican deterioro
2. Se pueden tomar medidas para prevenir los accidentes, adoptando técnicas de seguridad de prevención normal; si las ro¬turas se presentan en los valles es señal de la existencia de alguna condición anormal.
y de protección para actuar sobre los peligros y evitar sus consecuencias perjudiciales para el trabajador • Una revisión del diámetro del cable en toda su lon¬gitud permite determinar una drástica reducción del
y las instalaciones de la empresa. diá¬metro original en cualquier punto. Tal reducción indicará que el núcleo de cáñamo se ha secado y
3. Los mismos tipos de accidentes volverán a ocurrir en una empresa o industria si no se toman las deteriorado, que el cable ha sido indebidamente estirado o que existe co¬rrosión interna.
medidas de control necesarias para controlar los riesgos. En este caso, si los riesgos no son controlados • Una inspección del grado de desgaste por abrasión presente en el cable. Se debe determinar la longitud
continuarán exponiendo a los trabajadores para que otro accidente se desencadene. total del desgaste o hacer una medida del diámetro real del hilo individual. Es muy difícil medir este
…Los tres principios fundamentales de seguridad Cualquier accidente que se haya producido, es una desgaste con precisión, especialmente en un cable cuyos hilos son de un diámetro demasiado pequeño;
evidencia de que existe una falla de control del riesgo operacional, lo suficientemente convincente de que pero debe efectuarse algún tipo de revisión.
podrá volver a ocurrir. • Una revisión cuidadosa, no solamente de la parte más deteriorada del cable, sino de su longitud total,
De aquí surge la necesidad de convencernos de que los accidentes son producidos por causas que los especialmente si han aparecido manchas de óxido. La corrosión interna en un cable puede ser descubierta
provocan y que es necesario tomar inmediatamente las medidas correctivas necesarias, preventivas o de por Ia aparición de óxido en los valles formados entre los torones. Las picaduras también se descubren
protección para evitarlos en el futuro y que si las medidas de control no se toman o no se monitorean, el más fácilmente en los valles. Sin embargo, es posible que se tenga corrosión interna sin signos externos.
accidente podrá volver a ocurrir cualquier día . • Para determinar si las roturas de hilos y el desgaste se encuentran localizados en una sección corta o si
están distribuidos en toda la longitud del cable. Usualmente las roturas se encuentran concentradas en la
parte de cable que pasa mas frecuentemente sobre las poleas durante la operación normal, en la parte
que más frecuentemente se enrolla en el carrete, o en secciones en donde el desgaste se concentra, ya
sea por abuso mecánico o por otro factores.
• Determinar cuidadosamente la condición del cable cerca de los aditamentos de anclaje.

Diagnóstico
Mes de DICIEMBRE 2017 Página 1 de 17
Charlas diarias de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente
LPE060-Edificio el Sol de Barranco 405

Para descubrir la vida máxima razonable de un cable en una instalación dada, es necesario conocer la
distribución y las características de las roturas de hilos y de otros defectos; su localización en el equipo y CONTAMINACIÓN DEL AGUA
el coeficiente de deterioro. Esta información, razonablemente detallada, indicará si puede ser posible Es cuando se incorpora en el agua sustancias como microorganismos, productos químicos, residuos
utilizar otro cable más adecuado o si deben ser hechos algunos cambios en la instalación. industriales o cualquier otro tipo de sustancia que pueda deteriorar el estado del agua para el uso al que
tiene destinado.

LUNES 04
CONTAMINACIÓN DEL AIRE
También llamada contaminación atmosférica, es cuando se le añade al aire de la atmósfera productos
CONTAMINACION AMBIENTAL dañinos tales como gases tóxicos, dióxido de carbono, u otros que afecten el desarrollo de plantas,
animales y que afecten a la vida de seres humanos.

La Tierra, nuestro hogar, nos brinda todas las cosas esenciales y necesarias para nuestra vida. Para la CAUSAS DE LA CONTAMINACIÓN AMBIENTAL
supervivencia de nuestra vida en el medio ambiente, debemos preservar una biosfera saludable, con todos
sus sistemas ecológicos intactos como plantas y todos los animales, tierras fértiles, aguas puras y aire Las principales causas que producen contaminación ambiental son las siguientes:
limpio.
Desechos sólidos domésticos
Hoy en día, la belleza natural de la tierra está desapareciendo, ya que las personas de todo el mundo Desechos sólidos industriales
destruyen esa belleza mediante la contaminación ambiental al explotar los recursos de forma Exceso de fertilizantes
desmesurada. La tasa de destrucción del medio ambiente es extremadamente alta en comparación a los Exceso de productos químicos
últimos años. Tala
Quema
Basuras
¿QUÉ ES LA CONTAMINACIÓN AMBIENTAL? Monóxido de carbono de los vehículos
Desagües de aguas negras o contaminadas al mar o ríos
Se entiende por contaminación la alteración del estado natural de un medio debido a la introducción en él Una variedad de problemas ambientales afectan ahora a nuestro hogar la tierra, algunos de los problemas
de un agente que no pertenece a él o que sí que pertenece pero en proporciones mucho menores. Por lo que hoy afectan al mundo son la lluvia ácida, la contaminación atmosférica, el calentamiento global, los
tanto, cuando estemos hablando de contaminación ambiental nos referiremos a la introducción en el medio residuos peligrosos, el agotamiento de la capa de ozono, la contaminación del agua, la b, superpoblación y
ambiente de agentes que no pertenecían a él en proporciones tan altas. las toxinas están flotando en el aire, causadas por el desperdicio de chimeneas industriales y por el uso
excedente de petróleo que queman los vehículos.
Se denomina contaminación ambiental cuando existe la presencia en el ambiente de cualquier agente
físico, químico o biológico. O bien cuando hay la combinación de varios de estos agentes en lugares, PREVENCIÓN DE LA CONTAMINACIÓN AMBIENTAL
maneras y concentraciones que sean o puedan ser nocivos para la salud, la seguridad o para el bienestar
de la población, o también que pudiera ser perjudicial para la vida vegetal o animal, o bien que impidan de Entre las medidas que podemos utilizar para prevenir la contaminación ambiental tenemos las siguientes:
las propiedades o lugares de recreación y goce de los mismos.
No cortar ni talar plantas
La contaminación ambiental es también la incorporación a los cuerpos receptores de sustancias sólidas, Controlar el uso de fertilizantes y pesticidas
líquidas o gaseosas, o mezcla de ellas, siempre que altere negativamente las condiciones naturales del No tirar basuras en lugares inapropiados
mismo, o que puedan afectar la salud, higiene o bienestar del público. Regular el servicio urbano
Crear conciencia ciudadana
Crear vías de desagües industriales
TIPOS DE CONTAMINACIÓN AMBIENTAL Controlar derramamientos de petróleo
Controlar relaves mineros
Hay varios tipos de contaminación ambiental, las principales son las siguientes: LOS EFECTOS DE LA CONTAMINACIÓN AMBIENTAL
Mes de DICIEMBRE 2017 Página 2 de 17
Charlas diarias de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente
LPE060-Edificio el Sol de Barranco 405

• El papel y escombros similares son elementos sobre los cuales se puede caminar y pueden esconder
Desde luego la contaminación ambiental nos acarrea unas consecuencias que debemos conocer. Una de riesgos más severos bajo ellos.
ellas que se ha descubierto hace poco es que en las grandes ciudades la contaminación ambiental • Los pisos mojados, regueros de líquido ó elementos de limpieza pueden causar riesgos de resbalos casi
produce a nuestra salud daños cardiovasculares. Se ha comprobado que el aumento de partículas invisibles.
contaminantes del aire de la ciudad hace un engrosamiento de la pared de las arterias, que es un • En exteriores y áreas de procesos fríos puede formarse hielo, causando serios riesgos de resbalos.
indicativo de padecer aterosclerosis.
Consejos de mantenimiento:
El efecto persistente de la contaminación ambiental del aire respirado en años, hace que podamos sufrir • Comience por su propia oficina, puesto de trabajo ó cubículo. Manténgalo libre de desechos.
infarto. • Revise la altura de los arrumes. Si el arrume se inclina ó se mueve fácilmente al tocarlo, es probable que
caiga.
Y otros efectos que puede producir la contaminación ambiental son los siguientes: • Mantenga los calentadores ambientales lejos de material combustible, como canastas de basura, telas,
libros y papeles.
Deterioro de nuestro planeta cada vez más • Mantenga sus herramientas personales y equipo de protección limpio y almacenado correctamente.
Atenta contra la vida de plantas, animales y personas • Revise constantemente que no haya desechos obstaculizando las rutas de salida ó estorbando en los
Genera daños físicos en las personas pasillos.
Convierte al agua en un elemento no consumible • Si los pasillos no están marcados, ó las marcas están desgastadas ó borradas, notifíquelo como
En los suelos que estén contaminados no se puede sembrar inquietud de seguridad.
Con todo esto decir que la contaminación ambiental es un problema muy serio tanto para animales, • Busque tablones sueltos, clavos salientes y otros riesgos en el piso.
plantas y personas como para nuestro planeta en general, y debemos concienciarnos muy en serio para • Nunca camine sobre papeles ó basura en el piso.
evitar que siga creciendo la contaminación ambiental. • Evite cualquier piso que aparente estar mojado, especialmente en ambientes fríos.

MARTES 05 MIERCOLES 06

Superficies de Tránsito y Trabajo - Mantenimiento Bloqueo con Candado ¿Y TARJETA DE ADVERTENCIA DE PELIGRO ?

En muchas ocasiones en las áreas de trabajo en las inspecciones, se ha detectado condiciones


Esta charla repasará la importancia del mantenimiento en el lugar de trabajo. Las áreas de trabajo limpias, inadecuadas subestándares en la aplicación de procedimientos de bloqueo con candado y tarjeta, ya que
ordenadas y bien organizadas son una primera línea de defensa en la protección contra riesgos de se detecta que si bien, se utiliza candado y dispositivos de bloqueo para bloquear las fuentes de energía
tropiezos, resbalos y caídas. Un mal mantenimiento puede crear ó agravar numerosos riesgos en el lugar peligrosas de equipos, maquinarias e instalaciones, no se colocan las respectivas tarjetas de seguridad de
de trabajo. Los incendios, salidas de emergencia, higiene e inclusive los riesgos ergonómicos por trabajar advertencia de bloqueo indicando la situación de peligro y riesgo en el equipo o instalación a las demás
en una mala posición, pueden resultar afectados por la forma en que organizamos y mantenemos nuestras personas del área.
áreas de trabajo. Miles de personas resultan lesionadas cada año por caídas causadas, en parte, por un La no colocación de las tarjetas, no permite que el procedimiento de bloqueo se efectúe con eficacia y
mal mantenimiento. seguridad, por cuanto no permite a la línea de mando encargada de los trabajo de mantención o
reparación o de operaciones, tener el control total de los riesgos inherentes asociados al equipo o
Riesgos en superficies de tránsito y trabajo por mal mantenimiento: instalación durante su intervención.
• Cajas, basura y otros desechos en los pasillos y cerca de los puestos de trabajo pueden causar La implementación de los procedimientos de bloqueo en la División, aún cuando sean diferentes en su
tropiezos. aplicación, son absolutamente necesarios para bloquear y controlar las fuentes de energía peligrosas en el
• Aún los artículos cuidadosamente almacenados pueden caer sin previo aviso, causando riesgos de mantenimiento y reparación de máquinas, equipos e instalaciones industriales, mediante el uso de
tropiezos. dispositivos de bloqueo con candado de seguridad y tarjetas de advertencia de Peligro, para aislar las
• El bloqueo de las rutas de salida ó puertas puede causar lesión ó muerte en una emergencia. fuentes peligrosas como por ejemplo:
• Tablones sueltos ó clavos salidos y astillas en los pisos de madera pueden causar tropiezos ó lesiones.

Mes de DICIEMBRE 2017 Página 3 de 17


Charlas diarias de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente
LPE060-Edificio el Sol de Barranco 405

En líneas hidráulicas, mediante el bloqueo con candado de las válvulas de control para impedir que la
presión hidráulica se active, incluyen también la colocación de tarjetas o letreros de advertencia. ”Peligro, Pueden existir diferentes tipos de procedimientos de bloqueo, pero el propósito final será siempre el
No Abrir esta Válvula” mismo: proteger adecuadamente la integridad del personal que interviene un equipo, maquinaria o
instalación industrial.
Efectivamente, las tarjetas de advertencia de seguridad no constituyen un sistema de bloqueo
propiamente tal, ya que no impiden la energización o puesta en marcha desde los interruptores, botoneras
JUEVES 07
y dispositivos que alimentan equipos o maquinarias, ni tampoco permiten el bloqueo de válvulas de líneas
hidráulicas en instalaciones de proceso que puedan ser activadas, sin embargo son vitales como medios
de señalización e identificación para advertir a todas los demás trabajadores, que el interruptor de circuito
o de control determinada o válvula ha sido bloqueada, para someter a los equipos, máquina o Acidos y bases
instalaciones a su reparación, limpieza o mantención, permitiendo que el trabajo se desarrolle con
seguridad. Tanto el candado de seguridad, como la tarjeta de advertencia, cumplen funciones diferentes LOS ACIDOS y sus bases son muy corrosivos. Pueden quemar o irritar la piel, los ojos y el
en un procedimiento de bloqueo de un equipo o instalación, pero ambos son absolutamente necesarios. aparato respiratorio. Las exposiciones pequeñas son generalmente reversibles y su cicatrización es casi
siempre normal. Las exposiciones serias, por el contrario, pueden causar un daño permanente.
Además de advertir el bloqueo de un equipo o instalación, las tarjetas cuyo encabezado tiene la leyenda El grado de daño causado por la exposición de ácidos y sus bases depende de:
“PELIGRO, NO ENERGIZAR” o PELIGRO, “NO PONGA EN MARCHA ESTE EQUIPO”, “PELIGRO, NO • Duración de la exposición
CONECTAR” o “PELIGRO, NO ABRIR ESTA VALVULA” , tienen como propósito advertir y señalar el • Clase de ácido o base de su concentración
peligro/ riesgo de la situación, por lo tanto señala la prohibición de energizar o activar el sistema , equipo o • Area de contacto con el cuerpo
instalación, porque hay personal trabajando en ellos.Además, la tarjeta de advertencia de peligro, señala • Tiempo transcurrido antes de que se suministren los primeros auxilios
el tipo de trabajo de mantención o reparación que se está efectuando en el equipo y las personas que lo Las industrias utilizan ácidos y bases para el grabado, como agentes químicos, para la neutralización de
están realizando, para que los demás sepan que ese personal está actuando en la intervención del equipo, aguas residuales y en muchos otros procesos. Los ácidos y sus bases se encuentran en diversas formas.
por lo tanto, deben estar resguardados de cualquier riesgo adquirido o agregado a la operación de Pueden ser soluciones liquidas, granulados sólidos, polvos, gases y vapores.
mantención o reparación. Unos pocos de los ácidos que se utilizan comúnmente son:
• Acido hidroclórico
Cada trabajador eléctrico, mecánico, electrónico, etc. colocará su tarjeta de advertencia y su respectivo • Acido hidrofluorico
candado de bloqueo, debiendo al término del trabajo, cuando el encargado o jefe de la operación haya • Acido nítrico
dado por terminado el trabajo y se hayan hecho las pruebas correspondientes, retirar su respectivo • Acido fosfórico
candado y su tarjeta. El procedimiento de bloqueo, permite que la supervisión tenga el control de cada • Acido sulfúrico
trabajador que ha intervenido y de cada uno de los trabajadores que aún no se han retirado del lugar, ya Algunas bases comunes o cáusticos son:
que el candado y la tarjeta de advertencia son intransferibles y tienen la validez de un carné o tarjeta • Hidróxido de sólido, tambien conocido como soda cáustica o lejía
personal. En la tarjeta, y de acuerdo con el procedimiento, se registra el nombre, el trabajo, firma de la • Hidróxido de potasio, también conocido como potasa cáustica
persona que está realizando el trabajo, la fecha, la hora y otros datos importantes. Todos esos datos • Hidróxido de amoníaco
señalan y advierten que la persona identificada es el único trabajador autorizado para retirarla y sacar el Cuando trabajen con ácidos o bases deben tener muy en cuenta lo que les voy a decir a continuación:
candado que bloquea y aisla la fuente de energía. ( eléctrica, hidráulica, neumática). Cualquier material corrosivo que entre en contacto con sus ojos puede causarles ceguera si no lavan el
material rápidamente .
Los datos anotados en cada tarjeta pueden variar de acuerdo con el procedimiento establecido en cada Algunos vapores, como aquellos del ácido nítrico, son especialmente peligrosos debido a que no son
área, pero en todo caso, las tarjetas deben registrar los datos requeridos para el correcto y seguro solubles en agua. En razón de esto , esto vapores pueden ser inhalados sin ninguna irritación visible y
desarrollo del trabajo de intervención. Al ser intransferibles, cada tarjeta identifica a un trabajador como un obvia de la nariz o garganta. Los vapores pueden causar un daño permanente de los pulmones.
carné, siendo el mismo que podrá retirarla una vez finalizado el trabajo, excepto si en el procedimiento La concentración de una solución de ácido o base es muy importante en la determinación de lo peligroso
escrito está establecido el retiro de tarjetas por una persona responsable y debidamente autorizada de que ese ácido o base sea. Por ejemplo, el vinagre es una solución suave del ácido acético. Como tal,
acuerdo con los requerimientos específicos de bloqueo de cada equipo, maquinaria o instalación, y las puede ser ingerido o se puede poner en contacto con la piel sin causar ningún efecto adverso. Pero el
tarjetas se conservan en una caja cerrada también con candado. ácido acético concentrado puede producir quemaduras graves.
Los ácidos generalmente causan irritación o dolor rápidamente. Generalmente, una persona que se
expone a un ácido puede darse cuenta de su exposición casi inmediatamente y lavarlo. Sin embargo, el
Mes de DICIEMBRE 2017 Página 4 de 17
Charlas diarias de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente
LPE060-Edificio el Sol de Barranco 405

ácido hidrofluórico en bajas concentraciones puede pasar desapercibido en la piel. No obstante unas Si dejamos de comprar y utilizar productos dañinos para el medio ambiente y empezamos a pedir
horas mas tarde puede efectuar destrucción del tejido de la piel –con quemaduras dolorosas y muy productos que respeten más la naturaleza, consuman menos energía y puedan reutilizarse o reciclarse, la
profundas, que son difíciles de cicatrizar. industria y los comerciantes tendrán que empezar a cambiar. En nuestra mano está conseguirlo. Y
Las bases se sienten como resbaladizas o jabonosas. Las bases concentradas disuelven el tejido con recuerda, NO ARROJES BASURA en las calles de nuestras ciudades, en el campo, en el mar o en los
tanta rapidez que pueden producir quemaduras graves. Los gases y vapores cáusticos concentrados, ríos, NO son basureros!
como los vapores de amoniaco, pueden producir daños graves en la superficie de la piel, ojos, y aparato · Los pañuelos de papel. Utiliza pañuelos de tela. La industria de productos de usar y tirar es la que genera
respiratorio. Las bases secas, como polvos y granulados sólidos, reaccionaran con la humedad de los más basura en todo el mundo.
ojos, piel y aparato respiratorio y pueden producir quemaduras graves. · Juguetes que funcionen con pilas. Las pilas son muy contaminantes una vez que las tiramos a la basura.
La inhalación de grandes cantidades de vapores ácidos o básicos puede producir una gran destrucción del Sobre todo las más pequeñas llamadas "botón" y las alcalinas.
tejido de los pulmones, edema pulmonar (fluido en los pulmones) o incluso la muerte. · Evita también juguetes y objetos que estén hechos de plástico. En el proceso de fabricación y al
La exposición prolongada o moderada a concentraciones de sustancias corrosivas puede resultar en deshacernos de ellos, los plásticos constituyen una fuente muy importante de contaminación (además
dermatitis, erosión del esmalte de los dientes y bronquitis. proceden del petróleo). Los tipos de plásticos son muy variados, y la mayoría no se pueden reciclar.
He aquí algunas precauciones que deben tener también en cuenta: Además, el reciclaje de los plásticos -por ejemplo el PVC- es un proceso muy contaminante. Tampoco es
• Ventilar el área de trabajo adecuadamente cuando trabajen con productos químicos. cierto que el plástico se destruya sin dañar la naturaleza. Algunos plásticos se descomponen en partículas
• Llevar la protección personal apropiada –tal como guantes, delantales, gafas de seguridad y muy pequeñas que no podemos ver, pero siguen estando ahí.
máscaras faciales. · Las latas de refrescos: se fabrican con metales como el hierro, el estaño y el aluminio, cuya extracción es
• Usar el respirador adecuado, con el cartucho también adecuado. muy costosa y son minerales que debemos ahorrar. No se reciclan ya que dan muy poco dinero, y
• Limpiar rápidamente cualquier derrame para prevenir que sea confundido con agua aumentan el volumen de la basura. Además, estas latas vienen en paquetes de seis, unidas por aros de
• Llevar el aparato de respiración adecuado y la ropa también adecuado cuando haya que limpiar plástico que provocan la muerte de aves marinas y peces que quedan atrapados en ellos.
derrames grandes · Los envases de tetra-brick, que son un símbolo de nuestra sociedad actual basada en productos de "usar
• Guardar los ácidos en un lugar separado de las bases, disolventes y otros materiales técnicos. y tirar".
• Saber las reacciones que ocurrirán cuando las sustancias sean mezcladas, para evitar una · Todo tipo de aerosoles y sprays. Existen alternativas sin sustancias nocivas para la capa de ozono o que
explosión o el escape de gases tóxicos. no favorecen el efecto invernadero: vaporizadores, brochas, desodorantes de tubo, entre otros.
• Siempre añadir el ácido al agua –no el agua al ácido. El agua que se añade al ácido puede · Otros productos a evitar que pertenecen al grupo de "usar y tirar" son: toallitas de papel para la cocina
calentarse y salpicar. (utilizar trapos de cocina que se pueden lavar), vasos y platos de cartón y cubiertos de plástico, entre
Y nunca se olviden de adonde tendrían que ir para buscar ayuda en caso de una emergencia. Incluso otros.
cuando todos los controles están funcionando adecuadamente y se tiene un cuidado especial, pueden · Pide a tus familiares y amigos que no compren nada hecho de madera de bosques no cultivados (sobre
producirse accidentes. El conocimiento correcto y la acción rápida pueden salvarles la vida. todo de la selva tropical), ni con algún material procedente de animales en peligro de extinción: marfil,
Por último y como una especie de resumen, quiero que siempre tengan presente estas cinco ideas: coral, pieles, carey, sopa de tortuga, carne de delfín, entre otros. Pídeles también que no compren
1. Como regla general, si les cae ácido o base en la piel o los ojos, lávenlos durante quince minutos animales en vías de extinción para tenerlos en cautiverio como mascotas (aves, mamíferos, reptiles y
con agua, pero sin frotar. peces exóticos por ejemplo).
2. Trasladen a una víctima de la inhalación al aire fresco. Si su respiración articula y busquen la · Cuando vayas de compras, evita comprar alimentos presentados en "bandejitas" de corcho sintético
ayuda médica profesional rápidamente. (poliestireno estruído) y envueltos en plástico transparente. Son un producto artificial e innecesario, que se
3. Sepan los efectos de los ácidos y sus bases con los que trabajan. tira a los pocos minutos de haber sido comprado, y cuya destrucción también contamina. Tú también
4. Utilicen los controles apropiados y las prácticas de trabajo adecuadas. puedes ayudar al planeta no dudes en compartir estos consejos. Lo importante es que tú des el primer
5. Sepan el lugar donde se encuentra el equipo de emergencia y también como utilizarlo paso.

SABADO 09 LUNES 11

Evitemos comprar y usar NORMA G.050

Mes de DICIEMBRE 2017 Página 5 de 17


Charlas diarias de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente
LPE060-Edificio el Sol de Barranco 405

labores a ejecutar • Cascos de seguridad con los colores adecuados para identificar al personal de
acuerdo a sus categorias y especializacion • Zapatos de seguridad y adicionalmente las botas de jebe para
NORMA G.050 SEGURIDAD DURANTE LA CONSTRUCCION Objeto : La presente norma especifica las trabajos en humedad • En zonas donde el ruido supere los 80 db proporcionar a los trabajadores tapones
consideraciones mínimas indispensables a tener en cuenta en las actividades de construcción civil. para los oidos • En zonas donde se expongan productos quimicos se dara ropa adecuada elementos de
proteccion adecuados.
CAMPO DE LA APLICACIÓN • La presente norma se aplica en todos las actividades de construcción,
edificios , obras públicas , montaje desmontaje en general a toda actividad definida en el Gran grupo 2, 3 , En zonas lluviosas se proporcionara ropa de agua • Para trabajos en altura se le dara un cinturon de
7, 8 y 9 en la Clasificación Internacional Uniforme de Ocupaciones 1988. seguridad, un cabo de manila con la longitud suficiente que le permita al trabajador moverse libremente

DEFINICIONES Para el manejo de esta norma es necesario que conozcamos algunas definiciones •
Andamio : estructura con estabilidad fija, suspendida o móvil, sirve de soporte para trabajadores y MARTES 12
herramientas. • Aparato elevador : montacargas utilizado para descender personas o cargas. • Accesorio
de Izado : mecanismo o aparejo de por medio sirve para utilizar una carga.
Zapatos de Seguridad

REQUISITOS DEL LUGAR DEL TRABAJO El lugar debe reunir las condiciones necesarias de seguridad y El objetivo de esta charla es hablar sobre los zapatos de seguridad y como ellos previenen lesiones
salud en el trabajo , debe estar en buen estar estado , correctamente señalizado. El empleador deberá innecesarias. Como con todo el equipo de protección personal, las normas para los zapatos de seguridad
delimitar las siguientes áreas: - Área Administrativa - Área de Servicios ( servicios higiénicos, comedor , cambiaron en Julio de 1994. Los cambios fueron una respuesta a mejoras dramáticas en el equipo de
vestuario) protección. En años recientes, a pesar de la evidencia científica, muchos trabajadores descuidan sus pies.
Las lesiones de pie continúan causando un cuarto de todas las incapacidades permanentes en el trabajo.
Área de Operaciones - Área de preparación y habilitación de materiales- Área de almacenamiento de
materiales - Área de parqueo de equipos - Vías de circulación peatonal y transporte de materiales -
Guardianía - Áreas de acopio del material de desmonte , desperdicios • Proteger los dedos, el metatarso y la espinilla de pinchazos y magulladuras
• Proteger los pies de productos cáusticos y corrosivos
PRIMEROS AUXILIOS : El empleador esta en la obligacion de garantizar la seguridad del trabajador, esta • Protegerse de riesgos de resbalones
obligado a tener personal de rescate con formacion apropiada para prestar primeros auxilios, para • Protegerse de riesgos térmicos
garantizar la atencion inmediata y evacuacion a hospitales en caso de que el caso asi lo requiera Otra protección de los pies:
• Cubiertas para los dedos y el metatarso
• Insertos para la espinilla
INFORMACION: La informacion sobre seguridad y salud debe estar a la vista vitrinas • SEÑALIZACION : • Protección eléctrica
El responsable de la seguridad , carteles vallas,cadenas sirenas, modificandose de acuerdo a la evolucion
del trabajo y riesgos. • PLAN DE SEGURIDAD: Toda obra debe contar con un plan de seguridad, que CIERRE
garantize la seguridad y salud de los trabajadores, sean estos de contratacion directa o subcontrata y toda
persona que por alguna razon se encuentre en la obra. Los zapatos de seguridad deben ser usados siempre que exista el riesgo de que los pies resulten
lesionados mientras se trabaja. Los zapatos deben ajustarse adecuadamente y estar diseñados para
riesgos específicos. No todos los zapatos de seguridad cumplen la misma tarea. Usted no puede darse el
DECLARACION DE ACCIDENTES Deberan seguirse las siguientes pautas: -Informe del accidente, el lujo de no proteger sus pies. Utilice y mantenga su equipo de protección para los pies en buena forma y
responsable de seguridad debera en un plazo menos de 24 horas informar a su jefe inmediato ( formatoF utilice siempre su protección en zonas de riesgos!
anexo 3) - Formato para indice de accidentes ,mensual de acuerdo al formato anexo 4 -Registro de
enfermedades profesionales.

EQUIPOS BASICOS DE PROTECCION PERSONAL ( EPP) • Todo personal que labore en una
construccion debera contar con el siguiente de proteccion personal: • Ropa adecuada para la estacion y
Mes de DICIEMBRE 2017 Página 6 de 17
Charlas diarias de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente
LPE060-Edificio el Sol de Barranco 405

destapado, la gasolina puede aumentar en volumen a medida que la temperatura se eleva y puede salir
MIERCOLES 13 poco a poco del recipiente.
Aunque esa costumbre ya esta bastante desarraigada de nuestra planta, todavía hay algunos de
ustedes que limpian las herramientas con gasolina. Hace años, en algunas circunstancias, quizás alguien
podrá haberse disculpado y decir que no tenía ningún otro producto para limpiarlas y por eso usaba
Peligros en el manejo de gasolina gasolina, pero hoy día en nuestra planta existen productos especiales para limpiar las herramientas; por
esta razón, nunca deben limpiar herramientas con este producto tan peligroso.
HACE UNA SEMANA aproximadamente, ojeando un periódico matutino, me encontré con la descripción La gasolina es un producto que conlleva avance y progreso para gran beneficio de la humanidad
de un accidente que me ha servido de inspiración para esta charla. y si no fuera por esta civilización del hombre no hubiera adelantado mucho, hasta tal punto que la industria
El artículo describía la muerte de un vendedor como consecuencia de la explosión que provocó un no estaría tan desarrollada como esta hoy. A la gasolina debemos en gran parte nuestros trabajos, pero
recipiente de gasolina que llevaba siempre en el baúl de su automóvil. El automóvil saltó en pedazos y hay muchas personas que debido al mal uso que han hecho de ella, han perdido no solo sus trabajos sino
lesiono a mas de 50 personas que paseaban en aquella hora por la concurrida avenida. sus vidas.
Yo les he dicho en repetidas ocasiones y ustedes lo habrán leído muchas veces también, que es
poco el cuidado que se tiene con la gasolina y observo con frecuencia que muchos de ustedes parecen
no estar convencidos del peligro que la gasolina encierra, quizás por no haber sufrido hasta el presente JUEVES 14
ningún accidente importante.
En esta charla les quiero presentar algunas ideas que deben tener siempre presentes cuando
usen gasolina. Aunque parezca una contradicción, un recipiente que contiene un poco de gasolina puede Los metales pesados
ser mas peligroso que uno que este lleno las tres cuartas partes.
La razón es que un poco de gasolina en el fondo del recipiente crea una mezcla de gas-aire mucho mas A continuación vamos a describir los efectos de los metales pesados en el ambiente. Los tres
explosiva que la mezcla que se forma en un recipiente casi lleno. contaminantes más importantes son Plomo, Cadmio y Mercurio. Los efectos del cadmio en el ambiente:
Posiblemente el peligro mas común, es la costumbre de muchos conductores de llevar siempre El Cadmio deriva sus características toxicológicas de su semejanza química con el zinc un micro alimento
un recipiente con gasolina en el baúl del automóvil para evitar quedarse “colgado” en la carretera con el esencial para las plantas, los animales y los seres humanos. El cadmio es bio persistente y, absorbido una
tanque vacío. Posiblemente nadie conoce mejor los peligros de esta costumbre que los corredores vez por un organismo, sigue siendo residente por muchos años (décadas del excedente para los seres
profesionales de automóviles. Recuerdo que hace años leí un reportaje de una carrera de automóviles en humanos) aunque se excreta eventualmente.
el cual se decía que un conductor perdió el conocimiento al estrellarse contra un muro en una curva de la En seres humanos, la exposición a largo plazo se asocia a la disfunción renal. La alta exposición puede
pista. EL automóvil dio tres vueltas de campana y quedó “ruedas arriba”. Cuando los trabajadores de una conducir a la enfermedad obstructora del pulmón y se ha ligado al cáncer de pulmón, aunque los datos
cuadrilla de rescate llegaron al lugar del accidente, pudieron comprobar que el conductor, a pesar de referentes al último son difíciles de interpretar debido a los diferentes factores que originan el cáncer. El
haber perdido el conocimiento, trataba inútilmente de abandonar el vehículo. Su miedo al fuego estaba tan cadmio puede también producir efectos en el tejido óseo (osteomalacia, osteoporosis) en seres humanos y
arraigado dentro de el!… los animales. Además, el cadmio también puede estar relacionado con un aumento de la presión arterial y
Siempre que un recipiente contenga algo de gasolina, se lo debe cerrar con el tapón adecuado. efectos sobre el miocardio de los animales, aunque la mayoría de los datos humanos no apoyan estos
Pero si un recipiente ya no contiene gasolina, se lo debe dejar abierto para permitir que los gases resultados.
acumulados se evaporen. De lo contrario, al mantenerlo cerrado y mezclarse los vapores con el aire El producto diario del promedio para los seres humanos se estima como 0.15μg en el aire y 1μg en el
existente dentro del recipiente podría producirse una explosión. agua.
A pesar de que en nuestra planta tenemos suficiente recipientes aprobados para el Fumar un paquete de 20 cigarrillos puede conducir a la inhalación alrededor de 2-4μg del cadmio, pero los
almacenamiento de gasolina, sé que todavía algunos de ustedes la almacenan en recipientes no niveles pueden variar extensamente.
aprobados. Los fabricantes han diseñado recipientes especiales para el almacenamiento de gasolina y ¿En qué forma está el cadmio emitido?
estos han sido probados y garantizan que si se los manejan con cuidado, no producirán explosión alguna. El Cadmio es producido como un subproducto inevitable de la refinación del zinc (o de vez en cuando
Naturalmente, nunca dejen recipientes de gasolina cerca de llamas u operaciones que despidan plomo), puesto que estos metales ocurren naturalmente dentro del mineral crudo. Sin embargo, una vez
calor. Incluso si un máquina tiene resguardos especiales para proteger al ambiente exterior de chispas o que esté recogido el cadmio es relativamente fácil de reciclar.
ráfagas de aire muy caliente no es recomendable dejar recipiente de gasolina cerca de donde estas El uso más significativo del cadmio está en baterías de nickel/cadmio, como fuentes de energía
máquinas operan. Recuerden que si por algún descuido se deja al recipiente destapado los gases que recargables o secundarias que exhiben alta salida, vida larga, mantenimiento bajo y alta tolerancia a la
salgan del mismo pueden viajar hasta la fuente de calor y provocar una explosión y aunque no se lo deja tensión física y eléctrica. Las capas del cadmio proporcionan buena resistencia a la corrosión,
particularmente en altos ambientes de tensión tales como usos marinos y aeroespaciales donde se
Mes de DICIEMBRE 2017 Página 7 de 17
Charlas diarias de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente
LPE060-Edificio el Sol de Barranco 405

requiere la alta seguridad o confiabilidad; la capa se corroe más fácilmente si está dañada. Otras herramienta está sujeta a una carga de impacto, durante su uso.
aplicaciones del cadmio están como pigmentos, estabilizadores para el PVC, en aleaciones y los
compuestos electrónicos. El cadmio está también presente como impureza en varios productos, Mangos de herramientas y llaves Los mangos de las herramientas son otra parte clave de la herramienta
incluyendo los fertilizantes del fosfato, los detergentes y los productos de petróleo refinados. En general en manual que debe ser inspeccionada diariamente por ustedes diariamente. Los mangos de madera con
la población no fumadora el camino principal de la exposición está a través de alimento, con la adición del frecuencia se astillan, rajan o sueltan cuando están en servicio. Los mangos deben ser reemplazados
cadmio en el suelo por vía agrícola desde varias fuentes (deposición atmosférica y aplicaciones cuando sea necesario a fin de prevenir lesiones provocadas por objetos volantes. Han ocurrido acá en la
fertilizantes) y uptake el alimento y los forrajes verdes. La exposición adicional a los seres humanos se División accidentes donde una cabeza de golpe de un mazo ha salido volando golpeando al trabajador que
presenta a través del cadmio en el aire ambiente y agua potable. estaba cercano del usuario. Con frecuencia también se utilizan las llaves en forma inapropiada e indebida.
El empleo de “varillas de palanca”, o los pies para ejercer más fuerza, etc, cuando se usa una llave, se
convierte en una condición potencialmente peligrosa, porque se genera de inmediato el riesgo o la
VIERNES 15 posibilidad que la varilla de palanca golpee al trabajador y éste pierda el equilibrio y caiga y se golpee en
el equipo, motor o estructura o al ejercer fuerza con los pies la llave puede soltarse y la persona perderá el
equilbrio, se golpeará contra un objeto o caerá bruscamente.
Herramientas manuales golpeadoras y golpeadas
Tampoco usen las llaves como martillos. Las llaves de ajuste deben ser sometidas a limpieza y
mantenimiento en forma periódica, por cuanto pueden producirse lesiones debido a que el mecanismo de
A pesar de los avances de la tecnología y la aparición de muchas herramientas con energía eléctrica, una llave de ajuste se trabe por falta de lubricación y o por la rotura de un diente del engranaje y el uso de
neumática hidráulica, etc., aún se continúan usando en la División muchas herramientas manuales como la herramienta como martillo. Si detectan un daño de este tipo en la herramienta, pónganla fuera de
son los punzones, cinceles, mazos, martillos de impacto y percusión, llaves, alicates, destornilladores y servicio y reemplácenla, porque de no hacerlo, la herramienta sino los lesiona a ustedes, lo hará en otro
muchas otras herramientas de mano cuyo uso aún es causa potencial de accidentes y lesiones en dedos y trabajador.
manos. La inspección de las herramientas realizada por personas calificadas y especializadas conforme a
un programa de inspecciones y mantenciones periódicas, permite prevenir riesgos de accidentes. Sin Ideas finales – Conclusiones
embargo la inspección que ustedes como usuarios realice, es clave para permitir el uso seguro y detectar
de inmediato daños o defectos potenciales que puede presentar la herramienta manual. Puedo citarles muchísimos ejemplos de cómo las herramientas manuales con pequeños defectos no
detectados a tiempo, pueden ocasionar lesiones graves. Por lo tanto, es importante el programa de
La herramientas manuales golpeadoras como martillos de golpe, y golpeadas como cinceles y punzones, inspección de herramientas establecido en el área por personal calificado y competente; programa estricto
por ejemplo, pueden causar lesiones graves mientras están siendo utilizadas. Si una herramienta manual y planificado en forma periódica, en el cual, tanto supervisores o jefatura y trabajadores deben participar
permanece en servicio con defectos y deterioro, estamos ante un riesgo potencial y una lesión inminente activamente en el programa. Sin embargo, ustedes son los usuarios y serán ustedes los que pueden sufrir
para el usuario . un accidente, si no adoptan las prácticas de seguridad y conductas requeridas para el uso seguro y
apropiado de las herramientas manuales, inspeccionándolas y revisándolas periódicamente para
Las herramientas de golpe y percusión hechas de acero templado pueden presentar rajaduras, grietas y garantizar su propia seguridad.
deformaciones de la periferia de la cara de golpe y daños en la cara misma. En caso de observar o
detectar alguna rajadura o deformación de la herramienta en la cara de golpe o en su periferia, lo más � Ideas finales - Conclusiones
adecuado es poner la herramienta fuera de servicio, con una etiqueta que indique un aviso de advertencia Si detectan alguna condición que pueda poner en peligro su seguridad e integridad, por favor, informen a
para prohibir su uso. “Aviso: No usar estar herramienta”,etc., ya que la cantidad de esfuerzos que puede la supervisión o a la jefatura encargada de la condición de la herramienta para reemplazarla, sin que
soportar una herramienta de mango de acero como un cincel o punzón que tenga una deficiencia corran riesgos innecesarios de tener un accidente que lamentar
(rajadura, grieta o fisura) es inferior a la normal. Es necesario tener siempre presente que el peligro que
representan las herramientas manuales golpeadas, que reciben el impacto de otra herramienta, es
susceptible de sufrir ese daño. También una herramienta de percusión (martillo mecánico) que presente
deformaciones que expongan a peligro, debe ser retirado del servicio, porque debido a su condición
subestándar, la herramienta está contribuyendo a sumar tarde o temprano otro accidente con lesiones al
área. Principalmente en las áreas muy duras de las herramientas de golpe, como en las puntas de
cinceles y punzones, por ejemplo, cualquier defecto pequeño, una rebaba o rajadura, (condición insegura
y subestándar), puede provocar el desprendimiento de astillas, rebabas o fragmentos metálicos cuando la
Mes de DICIEMBRE 2017 Página 8 de 17
Charlas diarias de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente
LPE060-Edificio el Sol de Barranco 405

El papel, cartón, vidrio, metal y ciertos tipos de plásticos se pueden reciclar. Estos elementos se separan
de los no reciclables por los propietarios y las compañías de gestión de residuos para que puedan ser
SABADO 16 reutilizados.

Biodegradable
Al ir y venir del trabajo Los elementos biodegradables, como los recortes del jardín o el pasto, la comida y otras cosas que se
pueden descomponer de manera natural se separan en el proceso de segregación de residuos. A
Ir hacia el trabajo es cosa que tenemos que hacer por nuestra propia cuenta. No puedo dirigirlos allá en la menudo, estos artículos biodegradables pueden ser utilizados para fines de compostaje y se reciclan de
calle, ni la empresa tiene que compensarlos si se lesionan en la calle. nuevo en el medio ambiente.

Pero tanto la empresa como yo deseamos que ustedes no vayan a lesionarse. Lo deseamos para que Gestión de residuos
ustedes puedan trabajar sin ausentismos, sin estar acostados en un hospital. De tal manera que creo En última instancia la segregación de residuos se reduce a la gestión de residuos. Esta última se refiere al
tener cierto derecho a aconsejarlos, aún cuando no sea una orden, de como deben mantenerse sanos y proceso de eliminación, tratamiento, reciclaje y perfeccionamiento de los materiales de desecho. La
salvos cuando tienen que caminar en el tráfico. segregación de residuos es una parte importante del proceso de gestión de residuos.

Aunque ustedes hagan una larga caminata o tome un transporte y luego tenga una pequeña caminada
hasta la planta, tome siempre el camino mejor y más seguro. ¿Sabés cuánto tarda la naturaleza en degradar lo que nosotros tiramos?

Por ejemplo, si tiene que cruzar una calle muy ocupada o una carretera, trate cruzarla en la esquina más Latas de refrescos (aluminio) 10 años Un chicle masticado 5 años Papel y cartón 1 año
segura. Esta puede ser una esquina donde haya luces de tránsito o un agente de tránsito. Pero es Juguetes de plástico 300 años Botellas de plástico entre 100 y 1 . 000 años Bolsas de plástico
esquina segura solamente si usted obedece las luces o el hombre que está dirigiendo el tráfico. Si va (polietileno) 150 años
contra las señales, es la esquina más peligrosa, pues es donde el motorista tiene mayor razón para creer Tapones de plástico (polipropileno) m ás de 100 años
que tiene la vía libre. Si no hay señales o servicio, recuerde que, en todo caso, cualquier esquina es mejor Colilla de cigarrillos de 1 a 2 años
para cruzar que en la calle. Porque allí es donde el motorista espera que los peatones crucen y tendrá Encendedores d e acero y plástico 100 años .
mayor cuidado, entre las esquinas tiene todo el derecho a la vía y espera no tener que pararse. DIsketes ( plástico y metal ) 100 a 1.000 años
Envases tetra-brik ( celulosa, polietileno y aluminio ) 30 años
He aquí otro punto, las investigaciones han mostrado que las horas más peligrosas para los peatones Botella s y frascos de vidrio 4 .000 años
entre la puesta del sol y la obscuridad que la sigue. De manera que cuando vayan a casa a estas horas Los aerosoles ( estructura metálica ) 30 años Las pilas demoran m ás de 1.000 años Sus componentes
deben tomar dobles y triples precauciones, pues en estas horas los motoristas están en capacidad de ver son altamente contaminantes y no se degradan.
menos y les toca a ustedes protegerse.
Los desechos orgánicos, tardan sólo 4 semanas en degradarse, siempre y cuando no se mezclen con
Caminar bien es mejor que charlar mucho, cuando se trata de salvar la vida. desechos inorgánicos o sustancias químicas.

¿Y sabes a dónde va a parar lo que tiramos?


LUNES 18
Antes de que pase el camión recolector, pasan los carritos Antes de que pase el camión recolector, pasan
los carritos. Evitando que se acumulen muchas toneladas de residuos en los vertederos O que vayan a
SEGREGACION Y RECICLAJE DE DESECHOS parar al fondo de los arroyos, ríos y playas .

La segregación de los residuos es el proceso de separar la basura y los productos de desecho en un


esfuerzo por reducir, reutilizar y reciclar los materiales.

Reciclables
Mes de DICIEMBRE 2017 Página 9 de 17
Charlas diarias de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente
LPE060-Edificio el Sol de Barranco 405

(dBA), que es la unidad de medida del ruido que establece el nivel sonoro o la intensidad del ruido. El
MARTES 19 daño auditivo puede manifestarse en un deterioro de la audición en forma lenta progresiva e irreversible,
no tiene cura y que tienen la característica de una hipoacusia neurosensorial conocida como Sordera
profesional.
Regulaciones de Seguridad y Salud
¿Qué es la Sordera Profesional?

Cada empleador que opere en los Estados Unidos está obligado a cumplir con regulaciones, ya sean El riesgo de daño auditivo permanente se manifiesta en la enfermedad ocupacional llamada Sordera
federales ó estatales, que gobiernan la seguridad del trabajador. Estas regulaciones son las normas Profesional, que es una disminución de la capacidad auditiva, que se caracteriza por la pérdida irreversible
mínimas aceptables necesarias para mantener la seguridad y la salud en el lugar de trabajo. Tanto los de la sensibilidad auditiva causada de una manera directa por el ejercicio de la profesión o el trabajo que
trabajadores como los empleadores tienen responsabilidades por separado para garantizar la seguridad. realice una persona. Esta enfermedad se produce por la destrucción lenta de las células ciliadas acústicas
El propósito de esta charla es repasar algunas responsabilidades importantes de ambos grupos. del oído interno, pudiendo avanzar gradual-mente hasta producir una sordera casi total. Estas células del
oído interno no pueden ser reemplazadas o recuperadas y provocan una pérdida auditiva
• Siga las regulaciones de seguridad que apliquen en el sitio de trabajo.
• Examine el lugar de trabajo y visualice los riesgos de seguridad. ¿Cómo se inicia el daño auditivo?
• Comunique las expectativas de prácticas seguras de trabajo a los empleados.
• Suministre y mantenga herramientas seguras, limpias y efectivas. Cuando existen ruidos intensos con niveles superiores a 85 decibeles (dBA), se puede producir un
• Proporcione el entrenamiento necesario. deterioro auditivo debido al agotamiento y muerte de las células ciliadas ubicadas en el caracol o cóclea,
• Proporcione el equipo de protección personal requerido. sobrepasando los límites fisiológicos naturales para los que están capacitadas. Estas células se pueden
• Mantenga el registro de accidentes. recuperar y recobrar su función normal cuando se procede al reposo auditivo o aislamiento de la
• Proporcione acceso al registro a los empleados, cuando lo requieran. exposición al ruido industrial. Sin embargo, si la exposición al ruido intenso sobre 85 Dba transcurre todos
• • Coloque las citaciones cerca ó en el lugar de trabajo correspondiente, los días, se empieza a producir la destrucción lenta, progresiva e irreversible, sin dolor, de las células
• Erradique (corrija) las violaciones antes ó en la fecha límite. ciliadas acústicas con la correspondiente pérdida auditiva, pudiendo avanzar hasta producir la sordera casi
• No discrimine a los empleados por ejercer sus derechos. total. Generalmente, la pérdida auditiva es tan lenta que no es percibida por el afectado, quien no se da
Responsabilidades del empleado: cuenta que está quedando sordo. El oído no pierde su capacidad en igual forma para todos los sonidos. El
• Cumpla con las normas de seguridad y salud en el trabajo y del empleador. primer síntoma que aparece es la dificultad para percibir los sonidos o ruidos altos o agudos o sonidos de
• Reporte riesgos en el lugar de trabajo al empleador. alta frecuencia; (timbres, teléfonos). La persona en esta etapa, aún no tiene dificultad para conversar, por
• Lea los carteles de seguridad del lugar de trabajo. ello no se da cuenta que está quedando sorda. La pérdida de la audición es lenta y progresiva y se
•• Manifieste sus derechos de manera responsable. produce a alo largo de años de exposición al ruido. Un trabajador que lleva años trabajando expuesto a
ruido sin haber usado protección auditiva, escuchará en la práctica la mitad de los sonidos agudos. El
daño auditivo ya comenzó aunque no lo note, pues no tiene dificultad aún para conversar en forma normal,
CIERRE pero se expone a quedar sordo.
Tanto los empleadores como los empleados tienen responsabilidades bajo las regulaciones federales ó
estatales de seguridad, en el sitio de trabajo. Cuando ambos grupos entienden sus responsabilidades, Si el afectado usa desde ese momento protección auditiva adecuada, el daño se detiene y no avanzará,
resulta más probable que el lugar de trabajo sea un espacio más seguro para todos. Entienda sus pero no podrá recuperar su pérdida auditiva.
responsabilidades y practíquelas. Existe demasiado riesgo si no lo hace!
El daño auditivo
La sordera causada por el ruido industrial dañino no tiene tratamiento ni recuperación. Sin embargo, el
MIERCOLES 20 daño puede ser detectado cuando la pérdida o daño auditivo es incipiente y prevenir que continúe. La
mejor manera de hacerlo es mediante exámenes o controles de audiometría regulares de los trabajadores
La protección auditiva es necesaria expuestos, lo cual es requerido por las disposiciones legales de accidentes y enfermedades profesionales.

. El ruido industrial que se origina en algunos procesos resultan molestos y desagradables, pero, además Cómo se puede controlar la exposición al ruido?
tienen el potencial para causar daño auditivo cuando el nivel del ruido industrial es superior a 85 decibeles
Mes de DICIEMBRE 2017 Página 10 de 17
Charlas diarias de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente
LPE060-Edificio el Sol de Barranco 405

El método más satisfactorio para controlar la exposición al ruido es la reducción del mismo en su origen. fuera del trabajo que dentro del mismo. Las estadísticas han probado que, por lo menos, dos de cada tres
Pero esto no es siempre practicable. Muchas veces implica el rediseño de máquinas o de procesos y es, accidentes fatales ocurren cuando la gente no este trabajando.
en muchos casos, un objetivo a largo plazo. Cuando la exposición a ruido no pueda ser controlada Yo no soy su supervisor fiera de la planta, ni puedo decirles lo que deben y no deben de hacer al salir de
adecuadamente con cambios en el ambiente de trabajo, el método más satisfactorio para controlar la aqui. Además, la compañía no tiene responsabilidad alguna sobre los accidentes que ocurra a cualquiera
exposición al ruido es el uso de protección personal. de ustedes una vez que la jornada ha terminado. Luego el que sufra una lesión grave fuera del trabajo, no
pude esperar pago de indemnización.
Qué pueden hacer ustedes para evitar daños auditivos y prevenir la sordera profesional? Pero, aunque yo deje de ser su jefe después de que suena la última sirena, y aunque la empresa no
pague indemnización por accidentes ocurridos a partir de ese momento, -tanto a la compañía como a mí,
La mejor manera de conservar y proteger la audición es mediante uso de protección personal, que es una nos importa la seguridad de cada uno de ustedes. Queremos que vuelva mañana sanos y salvos, listos
forma adecuada y práctica de protegerse contra la pérdida auditiva provocada por el ruido usando para continuar su trabajo y ganarse su salario.
correctamente protectores auditivos. El ruido continuo sobre niveles de 85 dBA requiere del uso de De manera que aquí tiene unas cuantas sugerencias en favor de la seguridad fuera del trabajo que –les
protección auditivo personal, por lo tanto, si ustedes están expuestos regularmente a niveles de ruido ruego- tomen como un consejo amistoso.
sobre los 85 dBA. durante varias horas en su trabajo, deben usar protectores auditivos para que el ruido En primer lugar, el Consejo Interamericano de Seguridad ha encontrado que los peores accidentes de
no dañe su audición. tráfico ocurren al atardecer. Eso quiere decir que el peligro se intensifica en el momento en que el
trabajador sale de la planta para dirigirse a casa, sea a pie , en autobús, o manejando su propio vehículo.
Los protectores auditivos son dispositivos especialmente diseñados para evitar que el ruido industrial Por lo general, ya esta oscuro o el sol ya esta empezando a ocultarse, luego la visibilidad no es muy clara.
dañino excesivo penetre en el conducto auditivo. Principal característica es atenuar los ruidos dañinos A menos que tengamos especial cuidado, estaremos expuestos a sufrir o a hacer sufrir uno de esos
para la audición convirtiéndolos en sonidos controlados que no exponen a riesgo de sordera. Con los accidentes que ocurren – al caer de la tarde- entre automóviles y peatones.
protectores adecuados, ustedes pueden escuchar tanto las maquinarias y equipos funcionando, como la Si caminamos -así sea un corto trecho hasta la parada del autobús, o la bajarnos d este y caminar a casa-
conversación normal. Los tapones auditivos protegen la audición absorbiendo la energía sonora, evitando tengamos presente que los conductores de los otros vehículos no pueden ver muy bien en la
que el ruido penetre en el conducto auditivo, bloqueando el conducto auditivo externo y producen una semioscuridad crepuscular, o en la oscuridad de la noche. Por eso hay que cruzar la calle únicamente en
atenuación sonora de hasta 30 decibeles. Dicha reducción es suficiente para atenuar los ruidos dañinos. las secciones señaladas para ese fin. Tomemos la precaución de mirar para ambos lados antes de cruzar
Generalmente, son de resina sintética expandible dentro del oído, cuya característica es que el usuario los la calle. Seamos especialmente cuidadosos cuando pasemos ceca de autos estacionados, o por lugares
comprime con los dedos y luego, al ser insertados en el canal auditivo, los tapones se expanden, de estacionamiento, ya que ese es el momento en que muchos de estos comenzarán a moverse y quizás
adaptándose al canal. el conductor no nos vea.
Si manejamos, hagámoslo alerta. Lo mas probable es que las calles estén atestadas de autos y peatones,
especialmente en esta época con motivo de los preparativos y compras de Navidad. Habrá peatones
saliendo de fábricas, escuelas, almacenes, parques de recreo, etc.; muchos de ellos serán ancianos y
JUEVES 21 niños. Algunos no obrarán con el mejor juicio, luego nos corresponde a nosotros velar por su seguridad
manteniéndonos alerta en todo momento detrás del volante.
Sea que manejemos un automóvil, o caminemos, conviene tener presente que: Es mejor llegar a casa
Seguridad después del trabajo sano y salvo, que ganar unos cuantos minutos tratando de ir de prisa. Esa es la clase de prisa que enviará
a un amigo, o a nosotros mismo, al hospital en vez de a casa.
Hagámonos el propósito de terminar lo que queda de año velando por la seguridad dentro del trabajo.
POR ESTOS LADOS DE LA PLANTA se habla bastante de seguridad. Con frecuencia los supervisores Pero llevémonos a casa esas mismas ideas y precauciones, Si obramos así a partir de este momento,
damos charlas como ésta. Hay carteles y anuncios de seguridad colgados en las paredes. Los que tienen podemos asegurarles que empezaremos el Año Nuevo con mejores perspectivas de seguridad que las
suficiente experiencia en la materia, tiene también cantidades de sugerencias sobre como hacer el trabajo que gozamos en el año que termina.
sin lastimarse.
Llega la hora de la salida. Los trabajadores se van a casa, donde probablemente no hay carteles de
seguridad y – desde luego que tampoco- supervisores que den discursos sobre el mismo tema.
VIERNES 22
Creen ustedes que esto es un indicación de que todos los peligros de la vida están concentrados aquí en
la planta y que fuera de ella reina la seguridad? Mis queridos amigos, si por eso despertaron ..vuélvanse a El zinc
quedar dormidos! Porque la triste realidad es que en muchísmos más obreros sufren lesiones y muerte

Mes de DICIEMBRE 2017 Página 11 de 17


Charlas diarias de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente
LPE060-Edificio el Sol de Barranco 405

Elemento químico de símbolo Zn, número atómico 30 y peso atómico 65.37. Es un metal maleable, dúctil y
de color gris. Los usos más importantes del zinc los constituyen las aleaciones y el recubrimiento protector
de otros metales. El hierro o el acero recubiertos con zinc se denominan galvanizados, y esto puede SABADO 23
acerse por inmersión del artículo en zinc fundido (proceso de hot-dip), baño chapeado
(electrogalvanizado), exponiendo el artículo a zinc en polvo cerca de su punto de fusión (sherardizing) o Yo Creía que… estaba apurado… Yo no lo ví… Yo no sabía…
rociándolo con zinc fundido (metalizado). El zinc es uno de los elementos menos comunes; se estima que
forma parte de la corteza terrestre en un 0.0005-0.02%. Ocupa el lugar 25 en orden de abundancia entre LA CHARLA QUE HOY les voy a dictar se refiere a palabras y frases muy conocidas que han permanecido
los elementos. Su principal mineral es la blenda, marmatita o esfalerita de zinc, ZnS. Es un elemento durante cientos de años y siglos en la historia del trabajo y que se contraponen con la seguridad.
esencial para el desarrollo de muchas clases de organismos vegetales y animales. La deficiencia de zinc Lamentablemente esas palabras y frases hasta hoy perduran en la mente de muchos trabajadores con
en la dieta humana deteriora el crecimiento y la madurez y produce también anemia. La insulina es una actitudes inseguras. Hubo un tiempo en la minería que si a un trabajador no le faltaba un ojo, un dedo,
proteína que contiene zinc. El zinc está presente en la mayor parte de los alimentos, especialmente en los brazo o una pierna, prácticamente no se le consideraba como buen trabajador, tal como los piratas, sin un
que son ricos en proteínas. En promedio, el cuerpo humano contiene cerca de dos gramos de zinc. ojo o mutilados de una pierna o mano. Se creía, entonces, que el verdadero trabajador tenía que ser una
El zinc puro y recientemente pulido es de color blanco azuloso, lustroso y moderadamente duro (2.5 en la persona osada, el que arriesgaba continuamente su vida en beneficio del trabajo y por este motivo se le
escala de Mohs). El aire húmedo provoca su empañamiento superficial, haciendo que tenga color gris. El consideraba líder y un ejemplo para los demás por su “valentía” temeridad y coraje. Por ello, los
zinc puro es dúctil y maleable pudiéndose enrollar y tensar, pero cantidades pequeñas de otros metales trabajadores, dotados de una mal entendida valentía, se exponían en forma temeraria, continuamente a
como contaminantes pueden volverlo quebradizo. los peligros y riesgos en su trabajo. Hoy los tiempos han cambiado. La importancia que se le ha ido dando
cada vez más a la seguridad, mediante normas, regulaciones, reglamentos, estándares y procedimientos
Efectos del zinc sobre la salud: seguros de trabajo, han ido cambiando esa forma antigua y equivocada de pensar.

El Zinc es una sustancia muy común que ocurre naturalmente. Muchos alimentos contienen ciertas Actualmente un buen trabajador es aquella persona que obtiene un alto rendimiento y productividad en su
concentraciones de Zinc. El agua potable también contiene cierta cantidad de Zinc. La cual puede ser trabajo, respetando y adoptando en forma permanente, las normas, reglamentos, estándares de seguridad
mayor cuando es almacenada en tanques de metal. Las fuentes industriales o los emplazamientos para y los procedimientos de trabajo establecidos. Ahora “La mayor responsabilidad de cada trabajador, es la
residuos tóxicos pueden ser la causa del Zinc en el agua potable llegando a niveles que causan autoprotección o el autocuidado, es decir, proteger su integridad y salud ocupacional, velando por su
problemas. El Zinc es un elemento traza que es esencial para la salud humana. Cuando la gente absorbe seguridad, que asimismo es la protección de su propia familia La mayoría de los actos inseguros o
demasiado Zinc estos pueden experimentar una pérdida del apetito, disminución de la sensibilidad, el acciones subestándares que causan accidentes leves y graves se producen por
sabor y el ol or. Pequeñas llagas, y erupciones cutáneas. La acumulación del Zinc puede incluso producir
defectos de nacimiento. “NO QUERER” hacer lo que se debe hacer en forma correcta y por tanto segura.
Incluso los humanos pueden manejar proporcionalmente largas cantidades de Zinc, demasiada cantidad
de Zinc puede también causar problemas de salud eminentes, como es úlcera de estómago, irritación de “NO QUERER” cumplir el procedimiento de trabajo establecido.
la piel, vómitos, náuseas y anemia. Niveles alto de Zinc pueden dañar el páncreas y disturbar el
metabolismo de las proteínas, y causar arteriosclerosis. Exposiciones al clorato de Zinc intensivas pueden “NO QUERER” cumplir las normas y reglamentos de seguridad establecidos para la tarea u operación.
causar desordenes respiratorios.
En el Ambiente de trabajo el contacto con Zinc puede causar la gripe conocida como la fiebre del metal. “NO QUERER” usar los elementos y equipo de protección personal o usarlos en forma incompleta o
Esta pasará después de dos días y es causada por una sobre sensibilidad. El Zinc puede dañar a los inadecuada.
niños que no han nacido y a los recién nacidos. Cuando sus madres han absorbido grandes
concentraciones de Zinc los niños pueden ser expuestos a éste a través de la sangre o la leche de sus “NO QUERER”, involucra no actuar en forma responsable en lo que se refiere a nuestra seguridad.
madres.
Principales causas de “NO QUERER” Es que … “estaba apurado”

Cuando el trabajador está presionado por el tiempo para cumplir una tarea determinada, cae en el error
de no tomar en cuenta y por lo tanto se desvía de el procedimiento de trabajo correcto y seguro de trabajo,
dándole la espalda a su seguridad personal en sus tareas que le exponen a peligros y riesgos fuera de
control ¿Cree ustedes que sería fácil explicarles a su familia un accidente provocado por su poca
conciencia y actitud negativa e imprudente hacia la seguridad?
Mes de DICIEMBRE 2017 Página 12 de 17
Charlas diarias de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente
LPE060-Edificio el Sol de Barranco 405

Piénsenlo… - Sus lentes de seguridad o un bastón para ciego.


“Es que… el equipo de protección me molestaba por eso no lo usé” - Sus zapatos de seguridad o una muleta.
- Sus tapones auditivos o un audífono de por vida, o quedar sordo sin poder escuchar a las demás
Son varios trabajadores que han sufrido graves accidentes y cuando les preguntaron que había ocurrido, personas.
dijeron que se sacaron los anteojos o el casco de seguridad porque les molestaba en ese momento, para
hacer el trabajo. Lamentablemente el peligro o los riesgos no perdonan las incomodidades. “Yo creía Todos estos supuestos y muchas más son las explicaciones principales después de la ocurrencia de un
conocer muy bien mi trabajo” ¿Qué es más incómodo o desagradable usar? Si bien cualquier equipo de accidente, ¿Qué opinan ustedes?...
protección personal puede resultar algo incómodo para el trabajador nuevo, generalmente, y que le -Todos estos accidentes no hubieran ocurrido si se hubieran cerciorado de los riesgos presentes en el
causen cierta incomodidad porque los trabajadores nuevos no han adquirido aún el hábito de usarlos, sin trabajo y por lo tanto haberlos controlado con medidas de prevención.
embargo, la importancia del uso de un equipo de protección supera cualquier grado de incomodidad. -Es muy fácil el suponer, “Yo creí que, Yo pensé qué, y muy difícil explicar el porqué de un accidente
Veamos algunos ejemplos.. debido a esta causa”. Cada uno de nosotros somos responsables por nuestra seguridad y la de las demás
- Sus lentes de seguridad o un bastón para ciego. personas que trabajan cerca.
- Sus zapatos de seguridad o una muleta.
- Sus tapones auditivos o un audífono de por vida o quedar sordo sin poder escuchar a las demás ¡Dejemos de suponer! en los ¡ Creía que ! O en los ¡ Pensé que !
personas.
- Su Respirador con filtros contra polvo o ser candidato a sufrir una silicosis o enfermedad pulmonar MARTES 26
- Sus guantes o sufrir una herida o una dermatitis en la pile.
- Un casco de seguridad o sufrir una grave lesión en la cabeza.
- Un coleto de seguridad y ropa de trabajo adecuada o sufrir una quemadura porque sus ropas sintéticas
se inflamaron. Una careta de soldar con filtros adecuados o lentes contra resplandores sufrir una Hay que dominar las preocupaciones
conjuntivitis actínica o irritación de la Conjuntiva de los ojos por resplandor producida por las radiaciones
de energía radiante emitida por el arco voltaico o exponerse a sufrir ceguera por exposiciones repetidas a LOS MEDICOS DICEN que las úl¬ceras del estómago resultan de pre¬ocuparse demasiado. También nos
los rayos peligrosos.. di¬cen que dejamos de preocuparnos cuando sabemos que las cosas no tie¬nen remedio. La duda sobre
si algo es¬tá bien o mal es lo que nos crea la preocupación.
Quizás, esa sea la razón por la cual no nos preocupamos mucho por la muerte: todo sabemos que más
“Yo creía conocer muy bien mi trabajo” tarde o más temprano tendremos que morir¬nos. Siendo un hecho cierto que ten¬dremos que morir, no le
prestamos mu¬cha atención y hasta nos olvidamos de ello. Pero nosotros no sabemos si va¬mos a tener
Hay un dicho muy sabio “ En la confianza está el peligro”, si lo aplicamos al trabajo deduciremos que en un accidente y por eso, nos preocupa el que pueda suceder.
más de una oportunidad hemos incurrido en actos inseguros o subestándares, amparándonos en nuestro A pesar de lo mucho que hablemos aquí acerca de la seguridad y preven¬ción de accidentes, nuestra
exceso de confianza. intención no es que ustedes se preocupen del peligro de sufrir un accidente.
¿Cree ustedes que sería fácil explicarles a su familia un accidente provocado por su poca conciencia y Las preocupaciones no ayudan a na¬die. Es más, pueden contribuir a crear las dificultades que tratamos
actitud negativa e imprudente hacia la seguridad? de evi¬tar; un accidente, quedarnos sin dine¬ro, o tener un malentendido con la mujer. Lo que
Piénsenlo… necesitamos es pensar con claridad, sin temores ni preocupaciones.
Yo sé cuál es la cura contra las pre¬ocupaciones: aprender el trabajo bien, acostumbrarse a seguir
“Es que… el equipo de protección me molestaba por eso no lo usé” siempre las re¬glas de seguridad, usar la ropa y equi¬pos de protección apropiados para la labor que se
Son varios trabajadores que han sufrido graves accidentes y cuando les preguntaron que había ocurrido hace y estar siempre aler¬ta en el trabajo.
dijeron que se sacaron los anteojos o el casco de seguridad porque les molestaba en ese momento, para Por el contrario, si constantemente estamos pensando en la desgracia que nos puede acontecer y si el
hacer el trabajo. Lamentablemente el peligro o los riesgos no perdonan las incomodidades. Si bien otro día Juan fue la víctima, la próxima vez me tocará a mí, lo más probable es que creemos el ambiente
cualquier equipo de protección personal puede resultar algo incómodo para el trabajador nuevo, propicio que resulte en un accidente.
generalmente, y que le causen cierta incomodidad porque los trabajadores nuevos no han adquirido aún el El remedio está en mirar a nuestro alrededor. Observar las cosas que ha¬cemos para cerciorarnos de que
hábito de usarlos, sin embargo, la importancia del uso de un equipo de protección superacualquier grado nadie resultará muerto o lisiado para el resto de su vida. La maquinaria ha sido diseñada para trabajar
de incomodidad. Veamos algunos ejemplos.. eficientemente.
En todos los puntos de peligro se han colocado resguardos para evitar que alguien se lesione. Por
¿Qué es más incómodo o desagradable usar? dondequiera he¬mos colocado carteles y señales de avi-so para prevenir un acto inseguro. Y hay

Mes de DICIEMBRE 2017 Página 13 de 17


Charlas diarias de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente
LPE060-Edificio el Sol de Barranco 405

personas como yo siempre dispues¬tos a mostrarles la forma correcta de hacer el trabajo y evitarles 5. Los contaminantes son desconocidos.
equivoca¬ciones que cuestan caro en sufrimientos y dinero. 6. Las concentraciones de contaminantes conocidos son altas.
Esto no quiere decir que a pesar de todas esas precauciones no ocurran ac¬cidentes. Un descuido en el 7. Los contaminantes tienen propiedades de alerta pobres.
manejo de materiales, en la forma de manipular una máquina, o hasta al caminar, puede llevarnos al • Este tipo incluye respiradores utilizados en aviones y aparatos de respiración auto – contenidos.
hospital e impedir¬nos trabajar por muchos días. También puede ser un aviso para estar más aler¬ta. “Piezas Faciales” de los respiradores:
Pero si ustedes ponen de su parte y usan los equipos de seguridad, si¬guen las instrucciones que les han Existe una variedad de “piezas faciales” que hacen parte de los respiradores. Entre ellas
dado y se concentran en lo que hacen, no ocurrirán accidentes. tenemos:
Por supuesto que no puedo esperar que ustedes se mantengan constantemente alertas y concentrados en • ¼ máscara
su trabajo. Por mucho que lo queramos, veces nos ponemos a pensar en otra cosas, nos distraemos y • ½ máscara
hasta hacemos algo que nosotros seríamos los primeros en considerar impropio o incorrecto. Pero aún • Pieza facial completa
así, muchos de nosotros logramos hacer un buen trabajo sin sufrir accidentes lamentables. Selección del respirador:
Una prueba evidente de lo que decimos son los récords de seguridad de muchas empresas. Una vez que El personal entrenado evalúa una variedad de factores como parte del proceso de selección de los
los trabajadores se acostumbran a seguir ciertas normas, muy raras veces las quebrantan por un respiradores. Entre éstos tenemos:
descuido, falta de atención o negligencia. • Tipo de riesgo
La verdad es que no tenemos por qué preocuparnos acerca de los accidentes. Para evitarlos, • Concentración de oxígeno
analicémoslos objetivamente, buscando las causas que los producen, haciendo nuestro trabajo en la • Concentración del contaminante del aire
forma correcta y entonces veremos que desaparecen como por encanto. • Propiedades de alerta del contaminante
• Resultados de exámenes de ajuste
• Cantidad de área que se va a cubrir
MIERCOLES 27 • Configuración del lugar de trabajo

Como puede verse, los respiradores no son intercambiables. Usted debe tener el respirador adecuado a
su trabajo – su salud puede depender de ello!
Protección Respiratoria – Tipos
JUEVES 28
Los objetivos de esta charla son conocer los diferentes tipos de respiradores, los diferentes tipos de
“piezas faciales” y entender cuándo es apropiado utilizar los diferentes tipos de respiradores.
El cobre

Tipos de respiradores: Elemento químico, de símbolo Cu, con número atómico 29; uno de los metales de transición e importante
• Purificadores de aire: metal no ferroso. Su utilidad se debe a la combinación de sus propiedades químicas, físicas y mecánicas,
• Este respirador se usa cuando hay una concentración adecuada de oxígeno, pero existen contaminantes así como a sus propiedades eléctricas y su abundancia. El cobre fue uno de los primeros metales usados
conocidos, específicos en el aire, que deben ser retirados. por los humanos.
• Este tipo utiliza filtros, cartuchos ó cajas para limpiar el aire antes de ser respirado. Efectos del cobre sobre la salud:
• Existen diferentes medios de filtración para diversos contaminantes, y estos medios deben cambiarse El Cobre es una sustancia muy común que ocurre naturalmente y se extiende a través del ambiente a
periódicamente. Entre ellos están: través de fenómenos naturales, los humanos usan ampliamente el Cobre. Por ejemplo este es aplicado en
1. Respiradores desechables de un solo uso. industrias y en agricultura. La producción de Cobre se ha incrementado en las últimas décadas y debido a
2. Respiradores de cartucho de pieza facial media y completa. esto las cantidades de Cobre en el ambiente se ha expandido. El Cobre puede ser encontrado en muchas
3. Máscaras de aire. clases de comidas, en el agua potable y en el aire. Debido a que absorbemos una cantidad eminente de
4. Respiradores eléctricos de purificación de aire (PAPR). cobre cada día por la comida, bebiendo y respirando. Las absorción del Cobre es necesaria, porque el
• Suplementos de ambiente: Cobre es un elemento traza que es esencial para la salud de los humanos. Aunque los humanos pueden
• Este respirador se usa en ambientes con deficiencias de oxígeno ó en situaciones de manejar concentraciones de Cobre proporcionalmente altas, mucho Cobre puede también causar
emergencia, cuando: problemas de salud. La mayoría de los compuestos del Cobre se depositarán y se enlazarán tanto a los
Mes de DICIEMBRE 2017 Página 14 de 17
Charlas diarias de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente
LPE060-Edificio el Sol de Barranco 405

sedimentos del agua como a las partículas del suelo. Compuestos solubles del Cobre forman la mayor esto. Cuando los suelos están contaminados con Cobre, los animales pueden absorber concentraciones
amenaza para la salud humana. Usualmente compuestos del Cobre solubles en agua ocurren en el de Cobre que dañan su salud. Principalmente las ovejas sufren un gran efecto por envenenamiento con
ambiente después de liberarse a través de aplicaciones en la agricultura. Cobre, debido a que los efectos del Cobre se manifiestan a bajas Concentraciones.

Las concentraciones del Cobre en el aire son usualmente bastante bajas, así que la exposición al Cobre
por respiración es descartable. Pero gente que vive cerca de fundiciones que procesan el mineral cobre en VIERNES 29
metal pueden experimentar esta clase de exposición. La gente que vive en casas que todavía tiene
tuberías de cobre están expuestas a más altos niveles de Cobre que la mayoría de la gente, porque el
Cobre es liberado en sus aguas a través de la corrosión de las tuberías. La exposición profesional al Carritos manuales y de motor
Cobre puede ocurrir. En el Ambiente de trabajo el contacto con Cobre puede llevar a coger gripe conocida
como la fiebre del metal. Esta fiebre pasará después de dos días y es causada por una sobre sensibilidad. La presente charla se divide en tres partes: Carretillas manuales de 2 y 4 ruedas y manejo de carritos
automotores. Para fines especiales se puede tomar cada una por separado).
Exposiciones de largo periodo al cobre pueden irritar la nariz, la boca y los ojos y causar dolor de cabeza,
de estómago, mareos, vómitos y diarreas. Una toma grande de cobre puede causar daño al hígado y los CARRETILLAS DE DOS RUEDAS
riñones e incluso la muerte. Si el Cobre es cancerígeno no ha sido determinado aún. Hay artículos
científicos que indican una unión entre exposiciones de largo término a elevadas concentraciones de Puede ser que esas carretillas manuales de dos ruedas no parezcan unos Cadillacs. Pueden ser
Cobre y una disminución de la inteligencia en adolescentes. despaciosas y fáciles de manejar. Por lo tanto, pueden pensar que no hay porque preocuparse cuando se
opera una carretilla de éstas. Pero la verdad es que hasta una carretilla de esta clase puede causar
Efectos ambientales del cobre: dificultades si no se usa correctamente. Con los pasos que se manejan la velocidad no debe ser muy
La producción mundial de Cobre está todavía creciendo. Esto básicamente significa que más y más Cobre grande, no tanto como para causar pesares en caso de tropezar con algo. El marco de una puerta por
termina en el medioambiente. Los ríos están depositando barro en sus orillas que están contaminados con ejemplo: estrujarse, apretarse, pellizcarse la mano entre el mango de una carretilla y el marco de la puerta
Cobre, debido al vertido de aguas residuales contaminadas con Cobre. El Cobre entra en el aire, no es cosa muy agradable, por cierto, por lo tanto, manténgase hacia el centro d ella puerta y fíjense en
mayoritariamente a través de la liberación durante la combustión de fuel. El Cobre en el aire permanecerá los espacios.
por un periodo de tiempo eminente, antes de depositarse cuando empieza a llover. Este terminará
Como hay posibilidad de pellizcarse las manos, deben usarse siempre guantes. Aunque en un fuerte
Cobre después de que esté sea depositado desde el aire. apretón de guantes no serán de mucha utilidad si servirán para librarse de rozaduras.
El Cobre puede ser liberado en el medioambiente tanto por actividades humanas como por procesos
naturales. Ejemplo de fuentes naturales son las tormentas de polvo, descomposición de la vegetación, Si se apila la carga muy alto, no podrán mirar por encima y no podrán observar los espacios
incendios forestales y aerosoles marinos. Otros ejemplos son la minería, la producción de metal, la convenientes o ver a otras carretillas, personas u obstáculos. Apilen la carga, pues, hasta una altura que
producción de madera y la producción de fertilizantes fosfatados. El Cobre es a menudo encontrado cerca les permita mirar por encima, hacia adelante.
de minas, asentamientos industriales, vertederos y lugares de residuos.
Cuando el Cobre termina en el suelo este es fuertemente atado a la materia orgánica y minerales. Como Y hablando de carga, fíjense como cargan su carretilla cuando está en el suelo, recordando que
resultado este no viaja muy lejos antes de ser liberado y es difícil que entre en el agua subterránea. En el al ponerla en posición de transferencia, deben hacerlo cumpliendo la vieja regla: levante con sus piernas,
agua superficial el cobre puede viajar largas distancias, tanto suspendido sobre las partículas de lodos no con sus espaldas.
como iones libres.
El Cobre no se rompe en el ambiente y por eso se puede acumular en plantas y animales cuando este es Si la movilización de carga en carretilla se hace en un muelle, fíjense en pasar bien por encima
encontrado en suelos. En suelos ricos en Cobre sólo un número pequeño de plantas pueden vivir. Por esta de la plancha. Mucha gente se ha accidentado cuando una ruega se sale de la plancha, se vuelca la
razón no hay diversidad de plantas cerca de las fábricas de Cobres, debido al efecto del Cobre sobre las carga y se sufre una caída muy grave.
plantas, es una seria amenaza para la producción en las granjas. El Cobre puede seriamente influir en el
proceso de ciertas tierras agrícolas, dependiendo de la acidez del suelo y la presencia de materia No olviden los siguientes puntos:
orgánica.
El Cobre puede interrumpir la actividad en el suelo, su influencia negativa en la actividad de Conserven una velocidad moderada;
microorganismos y lombrices de tierra. La descomposición de la materia orgánica puede disminuir debido Mantengan una buena visibilidad hacia adelante y hacia los lados;
a Tengan en cuenta las condiciones del piso;
Mes de DICIEMBRE 2017 Página 15 de 17
Charlas diarias de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente
LPE060-Edificio el Sol de Barranco 405

Al voltear una esquina reduzcan su impulso; condiciones o resbalosos o los corredores angostos o el tráfico es intenso- la velocidad límite es la
Conserven la derecha, dándole suficiente espacio a la persona o carretilla que viniere en vía velocidad segura. En otras palabras: no crean que andan seguros porque van a la velocidad límite.
contraria. Solamente hay seguridad cuando se puede parar a tiempo para prevenir un accidente.
Si se encuentra en una puerta con otra persona, paren y déjenlo pasar.
La mayoría de los carritos automotores son cortos y maniobrables y los retrocesos muy cortos.
Lo mejor que pueda hacer un hombre para manejar una carretilla de cuatro ruedas con Parece que no hubiera dificultades en un retroceso corto. Pero, sin embargo, se han sucedido accidentes.
seguridad es algo que debe ejecutar antes de empezar a rodarla: cargar la carretilla apropiadamente. Por eso, al retroceder se debe mirar a todos los lados y hacerlo despaciosamente.

Una carretilla cargada con descuido es un accidente en espera de ocurrir. Cuando dos o más carros van en línea deben distanciarse para que no se trepen unos sobres
otros, si el que va al frente tiene que parar repentinamente. Se debe, pues, mantener una distancia
Supongamos que se cargan unos cartones fuera del centro: tropezarán y caerán al primer golpe segura entre los carros.
de la carretilla o al voltear una esquina. Otra trampa es la de llevar objetos que sobresalgan por los lados.
Quedan parecidas a esos antiguos caballos de batalla erizados de cuchillas por los lados: los jinetes se En los cruces y esquinas forzadas cada carro debe detenerse. Recuerden que no se debe pasar
lanzaban a la carga y las cuchillas iban cortando y dejando piernas a derecha e izquierda. Luego hay la a otro carro en estos sitios.
carga demasiado alta. No solamente mal equilibrada, sino que tapa completamente la visión de quien
empuja. Esta es una verdadera amenaza. El pito está para advertir a los peatones y otros conductores de que usted viene o va pero pitar
no despeja automáticamente la vía. Después de pitar dele al peatón la oportunidad de que se quite. No
Hay varias clases de carretillas de cuatro ruedas: unas que tienen barras para tirarlas, otras que basta pitar y seguir tranquilos. Tenemos que considerarnos absolutamente responsables de la seguridad
deben ser empujadas. Si una carretilla no tiene barra especial para jalarla, empújela. Hay varias razones de los peatones. Otra cosa: usen el pito solo cuando sea necesario. Entre más se pita sin razón, menos
para decir esto, empujar permite ver la carga y para dónde va uno, dándonos un mejor control de la atención ponen los otros.
carretilla, especialmente en las pendientes.
Ahora, hablando de peatones, son ustedes los responsables de impedir que estos se conviertan
Hay una clase de accidente serio que sucede a menudo a los que tiran de una carretilla: esta se en pasajeros de los carritos. No permitan montar a nadie. Si alguien asalta sobre el centro, párenlo y
corre sobre el operario y les coge los pies entre el piso y la cama de la carretilla. háganlo bajar.

Hay una ventaja en las carretillas de cuatro ruedas, sobre las de dos: que las primeras se Muchos guían con brazos o piernas colgando afuera, hacia los guardabarros, esta es una mala
pueden coger hacia el centro, no hacia la parte de afuera de los mangos, evitándose así las rozaduras con costumbre, si rozan con una pared o un poste pueden lesionarse.
cosas u objetos exteriores.
Nunca dejen el carro en los corredores o en las puertas o donde bloqueen los materiales,
Cumplan estas reglas: no las dejen en los corredores, donde puedan bloquear el tráfico y hacer especialmente el equipo contra incendio.
tropezar a la gente. En realidad de verdad hay una cosa que es frágil en cualquier carretilla: el hombre
que la conduce. Cualquier clase de rotura es mala, pero la rotura de la gente es peor. Nadie que no esté debidamente autorizado debe manejar un carrito y ustedes como operadores
autorizados deben velar porque nadie lo use.
Por eso, cuando manejen una carretilla cualquiera mantengan sus ojos abiertos, su velocidad moderada,
su carga dentro de la razonable y sus cinco sentidos agudizados. Cuando estacione asegúrense que el tenedor de la mulita está abajo. Si se estaciona en una
pendiente, bloquee las ruedas.
Quienes manejen los carritos automotores han sido especialmente adiestrados para ello. Tienen
una gran responsabilidad y un trabajo fuerte. Finalmente deseo recordarles cuan importante es asegurarse que el carrito esté en las mejores
condiciones mecánicas. Una inspección diaria, si se hace concienzudamente, puede prevenir una gran
¿Cuáles son sus más importantes reglas de seguridad? Veamos: cantidad de accidentes.

Lo primero es la velocidad. Creo que todos conocen los límites de velocidad dentro de la planta. Manejar un carrito automotor dentro de la planta es muy parecido a manejar en una carretera.
Sin embargo, es bueno recordar que ese límite es el máximo. No hay necesidad ninguna de andar a la En cualquiera de los casos he aquí tres puntos muy importantes.
carrera. Donde las condiciones son malas -si se tiene un cargamento difícil, o los pisos están en malas
Mes de DICIEMBRE 2017 Página 16 de 17
Charlas diarias de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente
LPE060-Edificio el Sol de Barranco 405

1. Fíjense en los peatones y en los otros vehículos. El alcohol es una droga que em¬pieza a interrumpir el proceso nor¬mal de funcionamiento del cerebro en
cuanto se lo toma. El alcohol no se comporta en el organismo como otros alimentos. Los alimentos se
2. Observe los reglamentos de tránsito todas las veces. digieren poco a poco en el estóma¬go, el alcohol no. El alcohol no necesita ser digerido, sino que pa¬sa
directa y rápidamente, tan pron¬to como se lo ingiere, del estómago a la sangre, y la sangre se encarga de
3. Asegúrese de que su vehículo está en buenas condiciones. transportarlo a todo el cuerpo, principalmente al cerebro.
Una vez que el alcohol ha en¬trado en la corriente sanguínea, ya no se pueden frenar sus efectos. Ni el
ejercicio físico, ni el café, ni el aire fresco, pueden reducirlos. Lo mejor que pueden hacer si alguna vez
toman alcohol y deben realizar algún trabajo, es decírmelo con sin¬ceridad. Yo trataré de aislarlos un poco
SABADO 30
hasta que se les pase el efec¬to. Es mejor que me lo digan a mí a que trabajen bajo la influencia del
alcohol y se expongan a sufrir una lesión que podría causarles una incapacidad total permanente, como
El alcohol y los accidentes seria la pérdida de las ma¬nos, la vista, una parálisis, etc. No seria la primera vez que un traba¬jador me
ha confesado honesta¬mente: "Mire, super, hoy era el ani-versario de mi boda y he tomado un poco más
de la cuenta", o "Ayer se murió mi madre y para calmar el dolor me he tomado esta maña¬na tres copas
El tema del que les voy a hablar hoy se refiere a un proble¬ma que acompaña al hombre desde hace de más". Yo entiendo perfectamente que en ocasiones se puede cometer algún exceso, pero por favor
cientos y cientos de años, gen¬eralizado en casi todos los países de occidente y causa de innume¬rables díganmelo, que no pasa¬rá nada. Los trabajadores que al¬guna vez me han comunicado que han tomado
muertes, enfermedades, di¬lución de familias y accidentes, o que produce todas esas calamidades es un poco más de la cuenta saben que he tratado de ayudarles. Además, una persona que se atreve a
paradójicamente algo relativamente agradable al paladar que produce un estado de euforia y se consume confesar que ha tomado un poco más de la cuenta denote responsabilidad, seriedad y respeto hacia los
diariamente en mu¬chos hogares durante las comidas antes y después de ellas, y se sirve para cerrar demás compañe¬ros de trabajo.
tratos, festejar acontecimientos importantes y "olvidar¬se de los problemas", como muchos dicen. Ya
todos deben saber que me estoy refiriendo al alcohol.
Les quiero hablar sobre este tema porque incluso en nuestra planta el alcohol es un problema importante.
Muchos trabajadores se accidentan porque consumen bebidas alcohólicas durante los almuerzos, beben
antes de entrar a trabajar, e incluso, a escondidas, mientras trab¬ajan.
Gracias a todas las campañas publicitarias que las organizaciones antialcohólicas han llevado a cabo para
combatir el uso desmedido del alcohol y a la publicación de artículos en revistas y periódicos, sobre este
tema, hoy día todo el mundo sabe que el alcohol es factor grave en muchos accidentes, especialmente de
tránsito. El Con¬sejo Interamericano de Seguridad dice que a nivel mundial, el alco¬hol es la causa
predominante en casi la mitad de los accidentes au-tomovilísticos que ocurren diaria¬mente en el mundo,
y una causa importante entre las principales por las cuales mueren gran parte de los peatones.
El alcohol disminuye los reflejos, deteriora la coordinación y reduce la agudeza visual. Los accidentes que
se sufren debido a estas inca¬pacidades temporales, ocurren tan¬to dentro de las plantas como en las
casas y cuando se practican de¬portes. Quizás muchos de ustedes nunca han pensado seriamente que el
alcohol frena el tiempo de reac¬ción y reduce la habilidad física. Por eso es tan peligroso trabajar bajo la
influencia del alcohol. Du¬rante el trabajo se necesita tener un control total de las facultades si cuando se
está en posesión de to¬das las facultades se puede sufrir un accidente, imagínense alguien trabajando en
una tarea peligrosa con sus facultades disminuidas!
Cuando una persona bebe, no puede tener tanta lucidez mental ni pensar tan rápida y racional¬mente
como una persona que no ha bebido. Tampoco, lógicamente, se pueden tomar decisiones tan
rápidamente. Ustedes saben muy bien que en nuestros trabajos a ve¬ces debemos tomar decisiones con
bastante rapidez. Pero lo peor de todo es quizás que la persona que está algo ebria, no se da cuenta que
sus facultades mentales y físicas han disminuido y actúa con un falso sentido de confianza, influenciada
por la euforia que le produce el alcohol. En resumidas cuentas, esa persona se convierte en un peligro
constante para si mis¬ma y para todos los que la rodean.

Mes de DICIEMBRE 2017 Página 17 de 17