DECLARATION

ENVIRONNEMENTALE et SANITAIRE

CONFORME A LA NORME NF P 01-010

Dallage industriel à base de béton XF1 C25/30 CEM II

Février 2008

Cette déclaration est présentée selon le modèle de Fiche de Déclaration

Environnementale et Sanitaire validé par l’AIMCC (FDE&S Version 2005)
 PLAN

INTRODUCTION ........................................................................................................ 3
GUIDE DE LECTURE ................................................................................................ 4

1 CARACTERISATION DU PRODUIT SELON NF P 01-010 § 4.3 ........................ 6

1.1 Définition de l’Unité Fonctionnelle (UF)...................................................... 6

1.2 Masses et données de base pour le calcul de l’unité fonctionnelle (UF) 6
1.3 Caractéristiques techniques utiles non contenues dans la définition de
l’unité fonctionnelle............................................................................................... 6
2 DONNEES D’INVENTAIRE ET AUTRES DONNEES SELON NF P 01-010 § 5
ET COMMENTAIRES RELATIFS AUX EFFETS ENVIRONNEMENTAUX ET
SANITAIRES DU PRODUIT SELON NF P 01-010 § 4.7.2 ........................................ 7

2.1 Consommations des ressources naturelles (NF P 01-010 § 5.1) .............. 7

2.2 Emissions dans l’air, l’eau et le sol (NF P 01-010 § 5.2) .......................... 11
2.3 Production de déchets (NF P 01-010 § 5.3) .............................................. 15
3 IMPACTS ENVIRONNEMENTAUX REPRESENTATIFS DES PRODUITS DE
CONSTRUCTION SELON NF P 01-010 § 6 ............................................................ 16

4 CONTRIBUTION DU PRODUIT A L’EVALUATION DES RISQUES

SANITAIRES ET DE LA QUALITE DE VIE A L’INTERIEUR DES BATIMENTS
SELON NF P 01-010 § 7 .......................................................................................... 17

4.1 Informations utiles à l’évaluation des risques sanitaires (NF P 01-010 §

7.2) 17
4.2 Contribution du produit à la qualité de vie à l’intérieur des bâtiments (NF
P 01-010 § 7.3)...................................................................................................... 19
5 AUTRES CONTRIBUTIONS DU PRODUIT NOTAMMENT PAR RAPPORT A
DES PREOCCUPATIONS D’ECOGESTION DU BATIMENT, D’ECONOMIE ET DE
POLITIQUE ENVIRONNEMENTALE GLOBALE .................................................... 20

5.1 Ecogestion du bâtiment ............................................................................. 20

5.2 Préoccupation économique....................................................................... 20
5.3 Politique environnementale globale ......................................................... 20
6 ANNEXE : CARACTERISATION DES DONNEES POUR LE CALCUL DE
L’INVENTAIRE DE CYCLE DE VIE (ICV)................................................................ 21

6.1 Définition du système d’ACV (Analyse de Cycle de Vie) ........................ 21

6.2 Sources de données................................................................................... 23
6.3 Traçabilité.................................................................................................... 24

SNBPE – Dallage industriel C25/30 2/24 12/02/2008

Avertissement

Le SNBPE a demandé à Ecobilan de l’assister dans la réalisation de Fiches de Déclaration

Environnementale et Sanitaire (dites FDES) dans le cadre de la commande N° 7895.3 d’avril
2007.

Ecobilan et le SNBPE n’acceptent aucune responsabilité vis à vis de tout tiers auquel les
résultats de l’étude auront été communiqués ou dans les mains desquels ils seraient parvenus,
l’utilisation des résultats par leurs soins relevant de leur propre responsabilité.

Nous rappelons que les résultats de l’étude sont fondés seulement sur des faits, circonstances
et hypothèses qui nous ont été soumis au cours de l’étude. Si ces faits, circonstances et
hypothèses diffèrent, les résultats sont susceptibles de changer.

De plus il convient de considérer les résultats de l’étude dans leur ensemble, au regard des
hypothèses, et non pas pris isolément.

SNBPE – Dallage industriel C25/30 3/24 12/02/2008

 INTRODUCTION

Le cadre utilisé pour la présentation de la déclaration

environnementale et sanitaire du dallage industriel à base de béton
XF1 C25/30 CEM II est la Fiche de Déclaration Environnementale et
Sanitaire élaborée par l’AIMCC (FDE&S version 2005).
Cette fiche constitue un cadre adapté à la présentation des
caractéristiques environnementales et sanitaires des produits de
construction conformément aux exigences de la norme NF P 01-010 et
à la fourniture de commentaires et d’informations complémentaires
utiles dans le respect de l’esprit de cette norme en matière de sincérité
et de transparence (NF P 01-010 § 4.2).
Un rapport d’accompagnement de la déclaration a été établi, il peut
être consulté, sous accord de confidentialité, au siège du SNBPE.
Toute exploitation, totale ou partielle, des informations ainsi fournies devra au minimum être
constamment accompagnée de la référence complète de la déclaration d’origine : « titre complet, date
d’édition, adresse de l’émetteur » qui pourra remettre un exemplaire authentique.

Producteur des données (NF P 01-010 § 4).

Les informations contenues dans cette déclaration sont fournies sous la responsabilité du Syndicat
National du Béton Prêt à l’Emploi (SNBPE) selon la norme NF P 01-010 § 4.6.

Contact :
Benoist Thomas
Secrétaire Général du SNBPE
3, rue Alfred Roll
75 849 Paris Cedex 17
Téléphone :
01 44 01 47 01

SNBPE – Dallage industriel C25/30 4/24 12/02/2008

 GUIDE DE LECTURE

Précision sur le format d’affichage des données

Certaines valeurs sont affichées au format scientifique conformément à l’exemple suivant :
-4,21 E-06 = -4,21 x 10-6 = 0,00000421

Règles d’affichage
Les règles d’affichage suivantes s’appliquent :
• Lorsque le résultat de calcul de l’inventaire est nul, alors la valeur zéro est affichée.
• Toutes les valeurs non nulles seront exprimées avec 3 chiffres significatifs.
• Pour chaque flux de l'inventaire, les valeurs permettant de justifier 99,9 % de la valeur de la
colonne « total » sont affichées ; les autres, non nulles, sont masquées.
• Si la valeur de la colonne « Total cycle de vie / Pour toute la DVT » est inférieure à 10-5, alors
toute la ligne est grisée.

L’objectif est de mettre en évidence les chiffres significatifs.

Abréviations utilisées
DVT : Durée de Vie Typique
UF : Unité Fonctionnelle

SNBPE – Dallage industriel C25/30 5/24 12/02/2008

1 Caractérisation du produit selon NF P 01-010 § 4.3

1.1 Définition de l’Unité Fonctionnelle (UF)

Recouvrir un sol sur 1m² pendant une annuité.

Il s’agit d’un dallage de 15 cm d’épaisseur, dont la DVT est de 30 ans ; apte à supporter une surcharge uniformément
répartie de 20 kN/m2, ainsi qu’une charge isolée statique de 20 kN avec une pression de contact maximale de 5 MPa.

1.2 Masses et données de base pour le calcul de l’unité fonctionnelle (UF)

Quantité de produit, d’emballage de distribution et de produits complémentaires contenue dans l’UF sur la base d’une
Durée de Vie Typique (DVT) de 30 ans.

La fonction est assurée par un mètre carré de dallage industriel à base de béton XF1 C25/30 CEM II d’une épaisseur de
15 cm pesant 345 kg de dallage par mètre carré, soit 11,5 kg pour l’UF.
Pour respecter le DTU 13.3, il convient d’utiliser 320 kg de ciment CEM II 42.5 par m3 pour la réalisation du béton.
Emballages de Distribution (nature et quantité) : Sans Objet
Produits complémentaire (nature et quantité) pour la mise en œuvre :
- Ferraillage : 1,5 kg de treillis soudé par mètre carré sont ajoutés lors de la mise en œuvre, servant
d’armatures au béton.
- Mousse de désolidarisation (HDPE) : 0,39 kg
- Film polyane : 0,14 kg
- Joints de garnissage (PVC) : 0,055 kg

Le taux de chute lors de la mise en œuvre a été estimé à 1%.

Justification des informations fournies : Les données de production sont fournies par les sites de production de BPE et
par l’UNESI.

1.3 Caractéristiques techniques utiles non contenues dans la définition de

l’unité fonctionnelle
Le béton étant un matériau incombustible, le dallage en béton ne présentent pas de risques spéciaux vis-à-vis du feu et
permettent de respecter la réglementation incendie en vigueur.

SNBPE – Dallage industriel C25/30 6/24 12/02/2008

2 Données d’Inventaire et autres données selon NF P 01-010 § 5 et
commentaires relatifs aux effets environnementaux et sanitaires
du produit selon NF P 01-010 § 4.7.2

Les données d’inventaire de cycle de vie qui sont présentées ci-après ont été calculées
pour l’unité fonctionnelle définie en 1.1 et 1.2
Un guide de lecture des tableaux est disponible page 4.

2.1 Consommations des ressources naturelles (NF P 01-010 § 5.1)

2.1.1 Consommation de ressources naturelles énergétiques et indicateurs énergétiques

(NF P 01-010 § 5.1.1)
Mise en Vie en
Unités Production Transport Fin de vie Total cycle de vie
œuvre œuvre
Pour toute
Flux Par annuité
la DVT
Consommation de ressources naturelles énergétiques
Bois kg 0.00439 2.04 E-05 0.000451 0 5.49 E-05 0.00492 0.148
Charbon kg 0.0283 8.17 E-06 0.0130 0 2.20 E-05 0.0414 1.24
Lignite kg 2.11 E-05 4.21 E-07 0.000543 0 1.14 E-06 0.000566 0.0170
Gaz naturel kg 0.00758 0.000202 0.0127 0 0.000545 0.0211 0.632
Pétrole kg 0.123 0.00870 0.0311 0 0.0235 0.187 5.60
Uranium (U) kg 4.22 E-06 6.21 E-09 1.06 E-06 0 1.68 E-08 5.30 E-06 0.000159
Etc.

Indicateurs énergétiques
Energie Primaire Totale MJ 9.66 0.380 2.55 0 1.03 13.6 409
Energie Renouvelable MJ 0.537 0.000145 0.0524 0 0.000392 0.590 17.7
Energie Non
MJ 9.12 0.380 2.50 0 1.03 13.0 391
Renouvelable
Energie procédé MJ 9.16 0.380 1.56 0 1.03 12.1 364
Energie matière MJ 0.518 -4.30 E-05 0.991 0 -0.000116 1.51 45.3
Electricité kWh 0.236 0.000273 0.0468 0 0.000736 0.284 8.53

SNBPE – Dallage industriel C25/30 7/24 12/02/2008

Commentaires relatifs à la consommation de ressources naturelles énergétiques et aux indicateurs énergétiques :
Les principales ressources énergétiques consommées sont :
• le pétrole,
• le charbon,
Ces ressources sont consommées en tant qu’énergie majoritairement pour la production des matières premières et du
produit lui-même.

Environ 71 % de l’énergie consommée est attribuable à l’étape de production et 19 % attribuable à l’étape de mise en
œuvre.

Les indicateurs énergétiques doivent être utilisés avec précaution car ils additionnent des énergies d'origine
différente qui n'ont pas les mêmes impacts environnementaux (Se référer de préférence aux flux élémentaires)

2.1.2 Consommation de ressources naturelles non énergétiques (NF P 01-010 § 5.1.2)

Un guide de lecture des tableaux est disponible page 4.

Mise en Vie en
Unités Production Transport Fin de vie Total cycle de vie
œuvre œuvre
Pour toute la
Flux Par annuité
DVT
Antimoine (Sb) kg 0 0 0 0 0 0 0
Argent (Ag) kg 2.85 E-11 1.29 E-12 1.88 E-12 0 3.47 E-12 3.52 E-11 1.06 E-09
Argile kg 0.371 3.58 E-07 0.0102 0 9.65 E-07 0.381 11.4
Arsenic (As) kg 0 0 0 0 0 0 0
Bauxite (Al2O3) kg 2.48 E-05 2.54 E-07 2.13 E-06 0 6.85 E-07 2.79 E-05 0.000837
Bentonite kg 5.56 E-07 2.50 E-08 8.10 E-07 0 6.76 E-08 1.46 E-06 4.38 E-05
Bismuth (Bi) kg 0 0 0 0 0 0 0
Bore (B) kg 0 0 0 0 0 0 0
Cadmium (Cd) kg 0 0 0 0 0 0 0
Calcaire kg 1.80 2.36 E-06 0.0546 0 6.36 E-06 1.86 55.8
Carbonate de Sodium
kg 0 0 0 0 0 0 0
(Na2CO3)
Chlorure de Potasium
kg 6.87 E-05 2.89 E-10 0.000392 0 7.81 E-10 0.000461 0.0138
(KCl)
Chlorure de Sodium
kg 0.000263 1.20 E-06 0.00561 0 3.23 E-06 0.00588 0.176
(NaCl)
Chrome (Cr) kg 1.16 E-09 5.10 E-11 3.18 E-08 0 1.38 E-10 3.31 E-08 9.94 E-07
Cobalt (Co) kg 0 0 0 0 0 0 0
Cuivre (Cu) kg 5.76 E-09 2.59 E-10 7.86 E-10 0 7.00 E-10 7.50 E-09 2.25 E-07
Dolomie kg 1.69 E-10 7.47 E-15 2.44 E-07 0 2.01 E-14 2.44 E-07 7.32 E-06
Etain (Sn) kg 0 0 0 0 0 0 0
Feldspath kg 2.37 E-11 0 9.49 E-10 0 0 9.73 E-10 2.92 E-08
Fer (Fe) kg 0.000172 8.47 E-07 0.0143 0 2.28 E-06 0.0144 0.433
Fluorite (CaF2) kg 2.37 E-11 0 1.21 E-08 0 0 1.21 E-08 3.62 E-07
Gravier kg 4.80 6.33 E-06 0.0889 0 1.71 E-05 4.89 147
Lithium (Li) kg 0 0 0 0 0 0 0
Kaolin (Al2O3,
kg 0 0 0 0 0 0 0
2SiO2,2H2O)

SNBPE – Dallage industriel C25/30 8/24 12/02/2008

 Mise en Vie en
Unités Production Transport Fin de vie Total cycle de vie
œuvre œuvre
Pour toute la
Flux Par annuité
DVT
Magnésium (Mg) kg 0 0 1.64 E-11 0 0 1.64 E-11 4.93 E-10
Manganèse (Mn) kg 6.59 E-10 2.97 E-11 4.34 E-11 0 8.01 E-11 8.12 E-10 2.44 E-08
Mercure (Hg) kg 0 0 0 0 0 0 0
Molybdène (Mo) kg 0 0 0 0 0 0 0
Nickel (Ni) kg 4.07 E-10 1.73 E-11 1.01 E-09 0 4.66 E-11 1.48 E-09 4.43 E-08
Or (Au) kg 0 0 0 0 0 0 0
Palladium (Pd) kg 0 0 0 0 0 0 0
Platine (Pt) kg 0 0 0 0 0 0 0
Plomb (Pb) kg 1.89 E-09 8.10 E-11 2.99 E-08 0 2.18 E-10 3.21 E-08 9.62 E-07
Rhodium (Rh) kg 0 0 0 0 0 0 0
Rutile (TiO2) kg 0 0 0 0 0 0 0
Sable kg 4.58 1.11 E-07 0.00370 0 3.00 E-07 4.58 138
Silice (SiO2) kg 0 0 0 0 0 0 0
Soufre (S) kg 2.21 E-07 1.28 E-11 2.75 E-05 0 3.44 E-11 2.78 E-05 0.000833
Sulfate de Baryum (Ba
kg 5.90 E-06 2.65 E-07 2.92 E-06 0 7.15 E-07 9.79 E-06 0.000294
SO4)
Titane (Ti) kg 0 0 0 0 0 0 0
Tungstène (W) kg 0 0 0 0 0 0 0
Vanadium (V) kg 0 0 0 0 0 0 0
Zinc (Zn) kg -7.83 E-10 1.89 E-12 1.62 E-06 0 5.09 E-12 1.62 E-06 4.85 E-05
Zirconium (Zr) kg 0 0 0 0 0 0 0
Matières premières
végétales non spécifiées kg 0 0 0 0 0 0 0
avant
Matières premières
animales non spécifiées kg 0 0 0 0 0 0 0
avant
Produits intermédiaires
kg 0.113 6.57 E-06 0.00120 0 1.77 E-05 0.114 3.42
non remontés (total)
Etc. kg

Commentaires relatifs à la consommation de ressources naturelles non énergétiques :

Les principales ressources non énergétiques consommées sont :
• des granulats (sable et gravillons),
• du calcaire.
99% en masse des ressources non énergétiques consommées correspondent à des matériaux minéraux extraits pour la
production des granulats du béton (d’origine alluvionnaire, roche sédimentaire ou éruptive) et la production du ciment
(calcaire et argile).

SNBPE – Dallage industriel C25/30 9/24 12/02/2008

2.1.3 Consommation d’eau (prélèvements) (NF P 01-010 § 5.1.3)

Un guide de lecture des tableaux est disponible page 4.

Mise en Vie en
Unités Production Transport Fin de vie Total cycle de vie
œuvre œuvre
Pour toute
Flux Par annuité
la DVT
Eau : Lac litre 0 0 0 0 0 0 0
Eau : Mer litre 1.62 E-06 7.92 E-11 0.00281 0 2.14 E-10 0.00281 0.0844
Eau : Nappe Phréatique litre 1.29 3.91 E-13 0.00823 0 1.06 E-12 1.30 38.9
Eau : Origine non
litre 2.99 0.0362 0.375 0 0.0977 3.50 105
Spécifiée
Eau: Rivière litre 0.246 7.37 E-13 0.0186 0 1.99 E-12 0.265 7.95
Eau Potable (réseau) litre 0.643 1.71 E-08 0.0806 0 4.61 E-08 0.724 21.7
Eau Consommée (total) litre 5.17 0.0362 0.485 0 0.0977 5.79 174
Etc. litre

Commentaires relatifs à la consommation d’eau (prélèvements) :

L’eau consommée sur le site rentre dans la composition du dallage ; recyclée, elle sert au lavage des camions toupies et
du malaxeur (deux lavages quotidiens).
Les autres consommations comptabilisées sont indirectes. Elles proviennent d’étapes amont et aval telles que la
production d’électricité, le raffinage de carburant pour le transport, la production des matières premières, etc.
89 % de l’eau est consommé durant l’étape de production.

2.1.4 Consommation d’énergie et de matière récupérées (NF P 01-010 § 5.1.4)

Un guide de lecture des tableaux est disponible page 4.

Mise en Vie en
Unités Production Transport Fin de vie Total cycle de vie
œuvre œuvre
Pour toute
Flux Par annuité
la DVT
Energie Récupérée MJ 1.45 0 0.0399 0 0 1.49 44.8
Matière Récupérée : Total kg 0.240 7.20 E-06 0.00815 0 1.94 E-05 0.248 7.43
Matière Récupérée :
kg 9.22 E-05 7.20 E-06 0.00157 0 1.94 E-05 0.00169 0.0506
Acier
Matière Récupérée :
kg 0 0 0 0 0 0 0
Aluminium
Matière Récupérée :
kg 0 0 0 0 0 0 0
Métal (non spécifié)
Matière Récupérée :
kg 0 0 0 0 0 0 0
Papier-Carton
Matière Récupérée :
kg 0 0 0 0 0 0 0
Plastique
Matière Récupérée :
kg 0 0 0 0 0 0 0
Calcin
Matière Récupérée :
kg 0 0 0 0 0 0 0
Biomasse
Matière Récupérée :
kg 0.0473 0 0.00130 0 0 0.0486 1.46
Minérale
Matière Récupérée : Non
kg 0.192 0 0.00528 0 0 0.197 5.92
spécifiée
Etc. kg

SNBPE – Dallage industriel C25/30 10/24 12/02/2008

Commentaires relatifs à la consommation d’énergie et de matière récupérées :
La valorisation des matières récupérées durant le cycle de vie du produit s’effectue uniquement à l’étape de production.
Il s’agit de la valorisation matière et énergétique au niveau de la production des matières premières.
Les impacts sanitaires potentiels du produit associés à sa mise en œuvre sont traités dans le chapitre 4.

2.2 Emissions dans l’air, l’eau et le sol (NF P 01-010 § 5.2)

2.2.1 Emissions dans l’air (NF P 01-010 § 5.2.1)

Un guide de lecture des tableaux est disponible page 4.

Mise en Vie en
Unités Production Transport Fin de vie Total cycle de vie
œuvre œuvre
Pour toute
Flux Par annuité
la DVT
Hydrocarbures (non
g 0.100 5.82 E-06 0.0797 0 1.57 E-05 0.180 5.40
spécifiés)
Hydrocarbures (non
spécifiés, excepté g 0.688 0.0988 0.175 0 0.317 1.28 38.4
méthane)
HAPa (non spécifiés) g 2.39 E-06 1.08 E-07 3.42 E-06 0 2.91 E-07 6.20 E-06 0.000186
Méthane (CH4) g 0.477 0.0387 0.378 0 0.105 0.999 30.0
Composés organiques
volatils (par exemple, g 0.0655 0 0.00233 0 0 0.0678 2.03
acétone, acétate, etc.)
Dioxyde de Carbone
g 1 145 28.4 124 0 74.8 1 372 41 171
(CO2)
Monoxyde de Carbone
g 2.12 0.0733 0.741 0 0.335 3.27 98.0
(CO)
Oxydes d'Azote (NOx
g 3.46 0.336 0.447 0 0.951 5.20 156
en NO2)
Protoxyde d'Azote
g 0.0137 0.00365 0.00206 0 0.00347 0.0229 0.687
(N2O)
Ammoniaque (NH3) g 0.0633 2.06 E-07 0.00751 0 5.56 E-07 0.0708 2.12
Poussières (non
g 0.232 0.0194 0.142 0 0.133 0.526 15.8
spécifiées)
Oxydes de Soufre (SOx
g 1.34 0.0123 0.284 0 0.0837 1.72 51.5
en SO2)
Hydrogène Sulfureux
g 0.000691 2.67 E-06 0.000108 0 7.21 E-06 0.000809 0.0243
(H2S)
Acide Cyanhydrique
g 1.36 E-06 5.53 E-10 3.19 E-06 0 1.49 E-09 4.55 E-06 0.000137
(HCN)
Acide phosphorique
g 0 0 0 0 0 0 0
(H3PO4)
Composés chlorés
g 1.35 E-08 5.20 E-14 0.000251 0 1.40 E-13 0.000251 0.00753
organiques (en Cl)
Acide Chlorhydrique
g 0.0109 2.07 E-05 0.00248 0 5.58 E-05 0.0134 0.402
(HCl)
Composés chlorés
g 3.11 E-07 1.26 E-11 7.63 E-05 0 3.39 E-11 7.66 E-05 0.00230
inorganiques (en Cl)
Composés chlorés non
g 1.85 E-07 7.24 E-12 7.03 E-05 0 1.95 E-11 7.05 E-05 0.00212
spécifiés (en Cl)
Composés fluorés
g 1.27 E-05 1.77 E-06 1.53 E-06 0 4.78 E-06 2.07 E-05 0.000622
organiques (en F)
Composés fluorés
g 0.00146 1.70 E-06 0.000150 0 4.58 E-06 0.00161 0.0484
inorganiques (en F)
Composés halogénés
g 2.87 E-05 3.04 E-08 2.48 E-05 0 8.21 E-08 5.37 E-05 0.00161
(non spécifiés)

SNBPE – Dallage industriel C25/30 11/24 12/02/2008

 Mise en Vie en
Unités Production Transport Fin de vie Total cycle de vie
œuvre œuvre
Pour toute
Flux Par annuité
la DVT
Composés fluorés non
g 0 0 0 0 0 0 0
spécifiés (en F)
Métaux (non spécifiés) g 0.00277 1.16 E-05 0.000310 0 3.12 E-05 0.00312 0.0937
Antimoine et ses g
4.73 E-05 2.37 E-10 2.25 E-06 0 6.39 E-10 4.95 E-05 0.00149
composés (en Sb
Arsenic et ses composés g
1.36 E-05 1.31 E-07 1.00 E-06 0 3.54 E-07 1.51 E-05 0.000454
(en As)
Cadmium et ses
g 2.19 E-05 7.25 E-07 3.37 E-06 0 9.89 E-07 2.70 E-05 0.000811
composés (en Cd)
Chrome et ses composés
g 3.42 E-05 1.65 E-07 2.26 E-06 0 4.44 E-07 3.70 E-05 0.00111
(en Cr)
Cobalt et ses composés
g 2.07 E-05 3.22 E-07 2.01 E-06 0 8.68 E-07 2.39 E-05 0.000718
(en Co)
Cuivre et ses composés
g 5.42 E-05 4.85 E-07 5.62 E-06 0 1.31 E-06 6.16 E-05 0.00185
(en Cu)
Etain et ses composés
g 2.04 E-05 7.75 E-11 5.62 E-07 0 2.09 E-10 2.10 E-05 0.000629
(en Sn)
Manganèse et ses
g 5.55 E-05 3.90 E-08 8.57 E-06 0 1.05 E-07 6.43 E-05 0.00193
composés (en Mn)
Mercure et ses composés
g 1.55 E-05 1.66 E-08 3.72 E-06 0 4.47 E-08 1.93 E-05 0.000579
(en Hg)
Nickel et ses composés
g 0.000181 6.44 E-06 4.16 E-05 0 1.74 E-05 0.000246 0.00738
(en Ni)
Plomb et ses composés
g 0.000154 2.37 E-06 2.88 E-05 0 4.27 E-06 0.000189 0.00567
(en Pb)
Sélénium et ses
g 1.94 E-05 1.33 E-07 1.10 E-06 0 3.59 E-07 2.10 E-05 0.000631
composés (en Se)
Tellure et ses composés
g 1.28 E-05 0 3.51 E-07 0 0 1.31 E-05 0.000394
(en Te)
Zinc et ses composés (en
g 0.00241 0.00109 1.53 E-05 0 0.000330 0.00385 0.115
Zn)
Vanadium et ses
g 0.000356 2.57 E-05 0.000126 0 6.94 E-05 0.000576 0.0173
composés (en V)
Silicium et ses composés
g 0.00207 1.89 E-06 8.84 E-05 0 5.10 E-06 0.00217 0.0650
(en Si)
Etc. g
a HAP : Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques

NOTE : Concernant les émissions radioactives, ce tableau devra être complété dès que la transposition de la directive
européenne Euratom sur les émissions radioactives sera publiée.

Commentaires relatifs aux émissions dans l’air :

Les émissions dans l’air directement associées aux sites de production du dallage en béton XF1 C25/30 CEM II sont
celles dues aux engins utilisés pour le remplissage des silos de stockage des granulats.
Dioxyde de carbone (CO2)
Les 1,145 kg de CO2 sont émis lors de la production (83,4 %), de la mise en oeuvre (9 %), de la fin de vie (5,5%) et du
transport (2,1%).

SNBPE – Dallage industriel C25/30 12/24 12/02/2008

2.2.2 Emissions dans l’eau (NF P 01-010 § 5.2.2)

Un guide de lecture des tableaux est disponible page 4.

Mise en Vie en
Unités Production Transport Fin de vie Total cycle de vie
œuvre œuvre
Pour toute
Flux Par annuité
la DVT
DCO (Demande
g 0.0364 0.00129 0.0150 0 3.56 3.61 108
Chimique en Oxygène)
DBO5 (Demande
Biochimique en g 0.00171 3.89 E-05 0.00183 0 0.854 0.858 25.7
Oxygène à 5 jours)
Matière en Suspension
g 0.0385 0.000218 0.0337 0 0.997 1.07 32.1
(MES)
Cyanure (CN-) g 4.95 E-05 1.83 E-06 1.42 E-05 0 4.95 E-06 7.05 E-05 0.00211
AOX (Halogènes des
composés organiques g 1.24 E-05 1.82 E-06 4.45 E-06 0 4.90 E-06 2.35 E-05 0.000706
adsorbables)
Hydrocarbures (non
g 0.123 0.0132 0.0135 0 0.320 0.470 14.1
spécifiés)
Composés azotés (en N) g 0.00936 0.00120 0.00234 0 0.00325 0.0162 0.485
Composés phosphorés
g 0.00757 3.58 E-06 0.000217 0 9.66 E-06 0.00780 0.234
(en P)
Composés fluorés
g 0.0211 9.03 E-06 0.000150 0 2.44 E-05 0.0213 0.640
organiques (en F)
Composés fluorés
g 0 0 0 0 0 0 0
inorganiques (en F)
Composés fluorés non
g 0 0 0 0 0 0 0
spécifiés (en F)
Composés chlorés
g 6.79 E-07 1.96 E-08 4.69 E-06 0 5.30 E-08 5.44 E-06 0.000163
organiques (en Cl)
Composés chlorés
g 3.43 0.442 0.869 0 1.19 5.94 178
inorganiques (en Cl)
Composés chlorés non
g 0.000169 7.63 E-06 1.12 E-05 0 2.06 E-05 0.000209 0.00626
spécifiés (en Cl)
HAP (non spécifiés) g 7.98 E-05 1.11 E-05 9.30 E-06 0 3.00 E-05 0.000130 0.00391
Métaux (non spécifiés) g 0.0543 0.00740 0.00793 0 0.447 0.517 15.5
Aluminium et ses
g 0.00147 5.50 E-06 0.00776 0 1.48 E-05 0.00925 0.278
composés (en Al)
Arsenic et ses composés
g 4.47 E-06 3.62 E-07 1.67 E-05 0 9.76 E-07 2.25 E-05 0.000676
(en As)
Cadmium et ses
g 3.85 E-06 6.00 E-07 8.56 E-07 0 1.62 E-06 6.93 E-06 0.000208
composés (en Cd)
Chrome et ses composés
g 1.95 E-05 2.11 E-06 9.67 E-05 0 5.69 E-06 0.000124 0.00372
(en Cr)
Cuivre et ses composés
g 9.76 E-06 1.22 E-06 4.81 E-05 0 3.29 E-06 6.24 E-05 0.00187
(en Cu)
Etain et ses composés
g 2.84 E-08 3.95 E-11 1.30 E-09 0 1.07 E-10 2.99 E-08 8.97 E-07
(en Sn)
Fer et ses composés (en
g 0.00247 0.000108 0.00345 0 0.000291 0.00632 0.190
Fe)
Mercure et ses
g 6.13 E-08 3.56 E-09 3.20 E-06 0 9.61 E-09 3.27 E-06 9.81 E-05
composés (en Hg)
Nickel et ses composés
g 1.88 E-05 2.08 E-06 4.50 E-05 0 5.61 E-06 7.15 E-05 0.00214
(en Ni)
Plomb et ses composés
g 8.27 E-05 4.96 E-07 4.48 E-05 0 1.34 E-06 0.000129 0.00388
(en Pb)
Zinc et ses composés
g 3.56 E-05 3.63 E-06 0.000108 0 9.79 E-06 0.000157 0.00470
(en Zn)
Eau rejetée Litre 1.46 0.00148 0.0884 0 0.00399 1.55 46.5
Etc. g

SNBPE – Dallage industriel C25/30 13/24 12/02/2008

Commentaires sur les émissions dans l’eau :
Sans objet.
Les impacts sanitaires potentiels du produit associés à sa mise en œuvre sont traités dans le chapitre 4.

2.2.3 Emissions dans le sol (NF P 01-010 § 5.2.3)

Un guide de lecture des tableaux est disponible page 4.

Mise en Vie en
Unités Production Transport Fin de vie Total cycle de vie
œuvre œuvre
Pour toute
Flux Par annuité
la DVT
Arsenic et ses composés
g 3.00 E-08 1.35 E-09 1.97 E-09 0 3.65 E-09 3.70 E-08 1.11 E-06
(en As)
Biocidesa g 0 0 0 0 0 0 0
Cadmium et ses
g 1.36 E-11 6.12 E-13 8.93 E-13 0 1.65 E-12 1.67 E-11 5.02 E-10
composés (en Cd)
Chrome et ses composés
g 3.76 E-07 1.69 E-08 2.47 E-08 0 4.57 E-08 4.63 E-07 1.39 E-05
(en Cr)
Cuivre et ses
g 6.90 E-11 3.11 E-12 4.54 E-12 0 8.38 E-12 8.50 E-11 2.55 E-09
composés(en Cu)
Etain et ses composés
g 0 0 0 0 0 0 0
(en Sn)
Fer et ses composés (en
g 0.000150 6.76 E-06 9.87 E-06 0 1.82 E-05 0.000185 0.00555
Fe)
Plomb et ses composés
g 3.15 E-10 1.42 E-11 2.07 E-11 0 3.83 E-11 3.89 E-10 1.17 E-08
(en Pb)
Mercure et ses composés
g 2.50 E-12 1.13 E-13 1.65 E-13 0 3.04 E-13 3.08 E-12 9.25 E-11
(en Hg)
Nickel et ses composés
g 1.04 E-10 4.66 E-12 6.81 E-12 0 1.26 E-11 1.28 E-10 3.83 E-09
(en Ni)
Zinc et ses composés (en
g 1.13 E-06 5.08 E-08 7.42 E-08 0 1.37 E-07 1.39 E-06 4.17 E-05
Zn)
Métaux lourds (non
g 0 0 0 0 0 0 0
spécifiés)
Etc. g
a Biocides : par exemple, pesticides, herbicides, fongicides, insecticides, bactéricides, etc.

Commentaires sur les émissions dans le sol :

D’après les hypothèses et la modélisation, le produit n’engendre pas d’émission dans le sol qui lui soit directement
imputable.
Les rejets comptabilisés sont des rejets indirects. Ils proviennent d’étapes en amont et en aval telles que la production
d’énergie.

SNBPE – Dallage industriel C25/30 14/24 12/02/2008

2.3 Production de déchets (NF P 01-010 § 5.3)

2.3.1 Déchets valorisés (NF P 01-010 § 5.3)

Un guide de lecture des tableaux est disponible page 4.

Mise en Vie en
Unités Production Transport Fin de vie Total cycle de vie
œuvre œuvre
Pour toute
Flux Par annuité
la DVT
Energie Récupérée MJ 0 0 0 0 0 0 0
Matière Récupérée :
kg 0.000350 1.54 E-07 0.00329 0 4.85 4.85 146
Total
Matière Récupérée : kg
0.000249 3.37 E-09 0.000139 0 9.10 E-09 0.000388 0.0116
Acier
Matière Récupérée : kg
0 0 0 0 0 0 0
Aluminium
Matière Récupérée : kg
0 0 0 0 0 0 0
Métal (non spécifié)
Matière Récupérée : kg
2.70 E-05 0 7.43 E-07 0 0 2.78 E-05 0.000833
Papier-Carton
Matière Récupérée : kg
1.81 E-05 0 4.97 E-07 0 0 1.86 E-05 0.000557
Plastique
Matière Récupérée : kg
0 0 0 0 0 0 0
Calcin
Matière Récupérée : kg
0 0 0 0 0 0 0
Biomasse
Matière Récupérée : kg
0 0 0 0 0 0 0
Minérale
Matière Récupérée : kg
5.53 E-05 1.51 E-07 0.00315 0 4.85 4.85 146
Non spécifiée
Etc. ...

2.3.2 Déchets éliminés (NF P 01-010 § 5.3)

Un guide de lecture des tableaux est disponible page 4.

Mise en Vie en
Unités Production Transport Fin de vie Total cycle de vie
œuvre œuvre
Pour toute
Flux Par annuité
la DVT
Déchets dangereux kg 0.00137 9.37 E-06 0.000349 0 2.53 E-05 0.00176 0.0527
Déchets non dangereux kg 0.00166 6.00 E-06 0.00915 0 0.000441 0.0113 0.338
Déchets inertes kg 0.226 1.79 E-05 0.116 0 6.70 7.04 211
Déchets radioactifs kg 7.04 E-05 6.08 E-06 6.05 E-06 0 1.64 E-05 9.89 E-05 0.00297
Etc. kg

Commentaires relatifs à la production et aux modalités de gestion des déchets

Le produit après mise en oeuvre est inerte. En fin de vie, il est soit valorisé soit mis en décharge agréée de classe III.
Les principales étapes génératrices de déchets sont celles de la production et de la mise en œuvre. Pour ces deux étapes,
il s’agit essentiellement du béton non mis en œuvre (surplus, retours,…). Les principaux déchets générés sont les
déchets valorisés, les DIB et les déchets inertes.

SNBPE – Dallage industriel C25/30 15/24 12/02/2008

3 Impacts environnementaux représentatifs des produits de
construction selon NF P 01-010 § 6
Tous ces impacts sont renseignés ou calculés conformément aux indications du § 6.1 de la norme NF
P01-010, à partir des données du § 2 et pour l’unité fonctionnelle de référence par annuité définie au §
1.1 et 1.2 de la présente déclaration, ainsi que pour l’unité fonctionnelle rapportée à toute la DVT
(Durée de Vie Typique).
Valeur de l’indicateur Valeur de l’indicateur
N° Impact environnemental
pour l’unité fonctionnelle pour toute la DVT
1 Consommation de ressources énergétiques
Energie primaire totale 13.6 MJ/UF 409 MJ
Energie renouvelable 0.590 MJ/UF 17.7 MJ
Energie non renouvelable 13.0 MJ/UF 391 MJ
kg équivalent kg équivalent
2 Epuisement de ressources (ADP) 0.00470 0.141
antimoine (Sb)/UF antimoine (Sb)
3 Consommation d’eau totale 5.79 litre/UF 174 Litre
4 Déchets solides
Déchets valorisés (total) 4.85 kg/UF 146 Kg
Déchets éliminés
Déchets dangereux 0.00176 kg/UF 0.0527 Kg
Déchets non dangereux 0.0113 kg/UF 0.338 Kg
Déchets inertes 7.04 kg/UF 211 Kg
Déchets radioactifs 9.89 E-05kg/UF 0.00297 Kg
kg équivalent kg équivalent
5 Changement climatique 1.40
CO2/UF
42.0
CO2
kg équivalent kg équivalent
6 Acidification atmosphérique 0.00550
SO2/UF
0.165
SO2
7 Pollution de l’air 80.9 m3/UF 2 427 m3
8 Pollution de l’eau 0.664 m3/UF 19.9 m3
Destruction de la couche d’ozone kg CFC équivalent kg CFC
9 0
R11/UF
0
équivalent R11
stratosphérique
kg équivalent kg équivalent
10 Formation d’ozone photochimique 0.000583
éthylène/UF
0.0175
éthylène

SNBPE – Dallage industriel C25/30 16/24 12/02/2008

4 Contribution du produit à l’évaluation des risques sanitaires et de
la qualité de vie à l’intérieur des bâtiments selon NF P 01-010 § 7

Contribution du Paragraphe Expression (Valeur de

produit concerné mesures, calculs…)
A l’évaluation des
Qualité sanitaire des espaces intérieurs § 4.1.1 Voir paragraphe concerné.
risques sanitaires
Qualité sanitaire de l’eau § 4.1.2 Non concerné.
A la qualité de la vie Confort hygrothermique § 4.2.1 Non concerné.
Confort acoustique § 4.2.2 Non concerné.
Confort visuel § 4.2.3 Non concerné
Confort olfactif § 4.2.4 Non concerné.

4.1 Informations utiles à l’évaluation des risques sanitaires (NF P 01-010 §

7.2)

4.1.1 Contribution à la qualité sanitaire des espaces intérieurs (NF P 01-010 § 7.2.1)

Contribution du produit à la maîtrise des risques sanitaires lors de la mise en oeuvre

Les règles de protection individuelle lors de la mise en œuvre du béton prêt à l’emploi (BPE) sont présentées dans la fiche de
données sécurité des BPE courants disponible auprès du Syndicat National du Béton Prêt à l’Emploi.
Le BPE n’est pas classé comme « préparation dangereuse » selon les dispositions de l’Annexe VI de la Directive européenne
67/548/CEE. Les équipements de protection individuelle :
Protection des mains : porter des gants imperméables,
Protection des yeux : porter des lunettes de protection en cas de risque de projection dans les yeux,
Protection de la peau : porter des vêtements adaptés au type de travail (combinaison) et qui
protègent les avant-bras en continuité avec les gants. Pour le travail à genoux, des genouillères
imperméables sont recommandées. Le port de bottes (chaussures étanches) est obligatoire. Se laver
abondamment en cas de contact.
Protection des voies respiratoires : le port du masque est obligatoire pour la pose de la couche
d’usure et la pulvérisation du produit de cure.
Protection auditive : le port du casque antibruit est obligatoire lors du sciage des joints de retrait.
Pour la protection de l’environnement : il est recommandé de ne pas déverser du BPE dans les eaux de surface et
les réseaux de collecte d’eaux usées et de ramasser sans délai tout épandage accidentel sur un sol.

Contribution du produit à la maîtrise des risques sanitaires lors de la vie en oeuvre

Radon et radioactivité gamma
En Europe, les concentrations moyennes de radioéléments dans les bétons courants sont de 40 Bq/kg en radium (226Ra), 30 Bq/kg en
thorium (232Th), 400 Bq/kg en potassium (40K).
[Source : Rapport 112 de la C.E. « Radiological Protection Principles concerning the Natural Radioactivity of Building Materials » 1999].

SNBPE – Dallage industriel C25/30 17/24 12/02/2008

4.1.2 Contribution à la qualité sanitaire de l’eau (NF P 01-010 § 7.2.2)

Sans Objet.

SNBPE – Dallage industriel C25/30 18/24 12/02/2008

4.2 Contribution du produit à la qualité de vie à l’intérieur des bâtiments
(NF P 01-010 § 7.3)

4.2.1 Caractéristiques du produit participant à la création des conditions de confort

hygrothermique dans le bâtiment (NF P 01-010 § 7.3.1)
Sans Objet.

4.2.2 Caractéristiques du produit participant à la création des conditions de confort

acoustique dans le bâtiment (NF P 01-010 § 7.3.2)
Sans Objet

4.2.3 Caractéristiques du produit participant à la création des conditions de confort

visuel dans le bâtiment (NF P 01-010 § 7.3.3)
Sans Objet.

4.2.4 Caractéristiques du produit participant à la création des conditions de confort

olfactif dans le bâtiment (NF P 01-010 § 7.3.4)
Sans objet.

SNBPE – Dallage industriel C25/30 19/24 12/02/2008

5 Autres contributions du produit notamment par rapport à des
préoccupations d’écogestion du bâtiment, d’économie et de
politique environnementale globale

5.1 Ecogestion du bâtiment

5.1.1 Gestion de l’énergie

Sans objet

5.1.2 Gestion de l’eau

Sans objet.

5.1.3 Entretien et maintenance

Sans objet.

5.2 Préoccupation économique

Sans objet.

5.3 Politique environnementale globale

5.3.1 Ressources naturelles

Sans objet.

5.3.2 Emissions dans l’air et dans l’eau

Sans objet.

5.3.3 Déchets
Sans objet.

SNBPE – Dallage industriel C25/30 20/24 12/02/2008

6 Annexe : Caractérisation des données pour le calcul de
l’Inventaire de Cycle de Vie (ICV)
Cette annexe est issue du rapport d’accompagnement de la déclaration (cf. Introduction)

6.1 Définition du système d’ACV (Analyse de Cycle de Vie)

Description des flux pris en compte dans le cycle de vie du produit.

6.1.1 Etapes et flux inclus

Production
La modélisation de l’étape de production prend en compte :
• la fabrication du produit sur site ;
• la production des matières premières ;
• le transport des matières premières ;
• la production des énergies consommées sur les sites de production.

Transport
La modélisation de cette étape prend en compte la production et la combustion du diesel pour le transport du produit
depuis le site de production vers le chantier de mise en œuvre.
Mise en œuvre
Le produit est utilisé pour la réalisation de dallage en béton dans des bâtiments industriels.
L’énergie utilisée sur le chantier pour la mise en œuvre est modélisée à cette étape.
Vie en œuvre
En conditions normales d’utilisation, le dallage en béton prêt à l’emploi de nécessite aucune maintenance.
Fin de vie
La modélisation de l’étape de la fin de vie prend en compte :
• le transport des déchets depuis leur lieu de vie en œuvre jusqu’à leur lieu de fin de vie ; la mise en décharge du
produit étudié.

6.1.2 Flux omis

La norme NF P01-010 permet d’omettre des frontières du système les flux suivants :
• l’éclairage, le chauffage et le nettoyage des ateliers
• le département administratif,
• le transport des employés,
• la fabrication de l’outil de production et des systèmes de transport (machines, camions, etc.….).

SNBPE – Dallage industriel C25/30 21/24 12/02/2008

6.1.3 Règle de délimitation des frontières
La norme NF P01-010 a fixé le seuil de coupure à 98% selon le paragraphe 4.5.1 de la norme.
Dans le cadre de cette déclaration, le pourcentage des flux remontés est supérieur à 99%.
Les flux non pris en compte dans les tableaux de résultats sont :
• Raw Materials (non spécifiés)
• Refractory Brick
Les raisons de la non-prise en compte de ces flux sont l’absence de données d’inventaire disponibles pour ces flux.

La règle de coupure ne s’applique pas dans le cas des substances classées selon l’arrêté du 20 avril 1994, comme détaillé
dans le chapitre 4.3.5 de la norme.

Les produits non remontés ne sont pas des substances classées selon l’arrêté du 20 avril 1994.

Les flux présentés dans les tableaux de résultats sont :

• les flux mentionnés par la norme NF P 01-010 ;
les flux spécifiques au cycle de vie du produit.

SNBPE – Dallage industriel C25/30 22/24 12/02/2008

6.2 Sources de données

6.2.1 Caractérisation des données principales

Fabrication
• Année : 2006
• Représentativité géographique : France
• Représentativité technologique : les données utilisées correspondent aux technologies standards employées pour la
production du Béton XF1 C25/30 CEM II.
• Source : Industriels adhérents du SNBPE

Transport

• Année : 2006
• Représentativité géographique : la distance du béton qui compte pour la majorité des tonnages transportés est
représentative du transport moyen des sites de production vers des chantiers situés en France :
• 5 km pour les gros sites ;
• 15 km pour les sites moyens ;
• 35 km pour les petits sites.
• Représentativité technologique : transport par route modélisé selon la norme.
• Source : SNBPE
Mise en œuvre
• Année : 2006
• Zone géographique : France
• Source : SNBPE

Fin de vie
• Année : 2006
• Zone géographique : France
• Source : législation française : concentrations maximales admissibles définies dans l’annexe III de l'arrêté du 9
septembre 1997 pour les émissions dans l’eau liées à la fin de vie du produit (Centre d’enfouissement Technique de
Classe II)

SNBPE – Dallage industriel C25/30 23/24 12/02/2008

6.2.2 Données énergétiques
A renseigner si les données utilisées sont différentes de celles qui figurent dans le fascicule de document AFNOR FD P
01-015.

PCI des combustibles

Les données des différents combustibles sont celles du fascicule AFNOR FD P 01-015.

Modèle électrique
Le modèle de production d’électricité utilisé, dans le cadre de cette étude, est celui de la France
La modélisation de la production d’électricité a été établie à partir des données fournies par l’Agence Internationale de
l’Energie. Les données employées pour cette modélisation sont fournies ci-dessous

Source: IEA Statistics 2006, International Energy Agency

En % France 2004

Charbon 4,51%
Lignite 0,0%
Gaz de procédé 0,49%
Fioul lourd 1,02%
Gaz naturel 0,49%
Nucléaire 78,33%
Hydraulique 11,34%
Electricité renouvelable
hors hydroélectricité
(géothermique, solaire,
biomasse...) 1.1%

6.2.3 Données non-ICV

Les données non-ICV renseignées dans les parties 4 et 5 de la présente fiche ont été fournies par le Syndicat National du
Béton Prêt à l’emploi et par ses adhérents.

6.3 Traçabilité

L’inventaire de cycle de vie a été réalisé par Ecobilan en 2006 et l’agrégation des données relève de calculs issus du
logiciel TEAM™ version 4.0.

SNBPE – Dallage industriel C25/30 24/24 12/02/2008