Anda di halaman 1dari 4

0D\DSDQFKDNDP

(QJOLVKWUDQVODWLRQE\616DVWUL 
$FFRUGLQJ WR $GYDLWD 9HGDQWD %UDKPDQ LV WKH RQO\ 5HDOLW\
7KLV %UDKPDQ DSSHDUV WR XV DV WKH XQLYHUVH RI PXOWLIDULRXV
QDPHVDQGIRUPVEHFDXVHRIRXULJQRUDQFHRI%UDKPDQLQWKH
VDPHZD\DVDURSHZKHQ QRWUHFRJQLVHGDVVXFKGXHWRGLP
OLJKWDSSHDUVDVDVQDNH7KLVLJQRUDQFHLVDOVRNQRZQE\WKH
QDPHV
1HVFLHQFH
 DQG
0D\D
 ,Q KLV FRPPHQWDU\ RQ WKH
.DWKRSDQLVKDG 6UL 6DQNDUD VD\V $ODV KRZ XQIDWKRPDEOH
LQVFUXWDEOH DQG YDULHJDWHG LV WKLV 0D\D WKDW HYHU\ FUHDWXUH
WKRXJK LQ UHDOLW\ LGHQWLFDO ZLWK WKH VXSUHPH %HLQJ DQG HYHQ
ZKHQ WDXJKW VR GRHV QRW JUDVS WKDW IDFW DQG GRHV QRW
UHFRJQLVH KLPVHOI DV WKH VXSUHPH 6HOI ZKLOH HYHQ ZLWKRXW
EHLQJ WROG KH DFFHSWV DV KLV 6HOI  WKH QRW 6HOI QDPHO\ WKH
DJJUHJDWH RI ERG\ DQG VHQVHV DQG WKLQNV
, DP WKH VRQ RI VR
DQGVR
WKRXJKWKHVH WKHERG\VHQVHVHWF DUHRQO\REMHFWV
RI SHUFHSWLRQ HWF  OLNH SRWV HWF 9HULO\ LW LV WKDW WKH\ DUH
EHLQJ GHOXGHG E\ WKH 0D\D RI WKH VXSUHPH %HLQJ VXFK WKDW
HYHU\RQHPRYHVDJDLQDQGDJDLQ WKURXJKWKHXQHQGLQJF\FOH
RIELUWKDQGGHDWK  
,Q9LYHNDFKXGDPDQLYHUVH6UL6DQNDUDSRLQWVRXWWKDW
0D\DFDQQRWEHNQRZQGLUHFWO\EXWFDQRQO\EHLQIHUUHGIURP
LWV HIIHFWV QDPHO\ WKH ZRUOG RI QDPHV DQG IRUPV ZKLFK ZH
SHUFHLYH,WLVWKHSRZHURIWKHVXSUHPH%HLQJ,QYHUVHLW
LV VDLG WKDW 0D\D FDQQRW EH GHVFULEHG DV HLWKHU H[LVWHQW RU
QRQH[LVWHQWRUERWKLWLVLQGHVFULEDEOH DQLUYDFKDQL\D  
,Q 0D\DSDQFKDNDP D ZRUN FRQVLVWLQJ RI ILYH VWDQ]DV 6UL
6DQNDUDEULQJV RXWVXFFLQFWO\KRZ0D\DPDNHVLQFRPSDWLEOHV
DSSHDUWRJHWKHUDQGVKRZVKRZLWEULQJVDERXWZKDWDSSHDUV
ORJLFDOO\WREHLPSRVVLEOH 
ŸMœ•NœRœŸMœJSœŸMœ6šWœ.¸Ï˜NSœ;œI2¸Î
RœŸSœ DœŸJœYœVœÂŸVœ.ÏTNœMœœŸ4Wœ§MSœ¸]
Cœ0ÎSœŸJœFœBœ4¢WœFœ¢VœQœ¸4š
JVœCœŸ0ÎJœCœ0ÎMœœNœ0΢SœYœ¢RœœSœœ]]
 0D\D ZKLFK LV DGHSW DW PDNLQJ WKH LPSRVVLEOH KDSSHQ
VXSHULPSRVHV RQ PH WKH $WPDQ  ZKR DP LQ UHDOLW\ SXUH
&RQVFLRXVQHVV ZKR DP LQFRPSDUDEOH EHFDXVH WKH $WPDQ LV
WKHRQO\UHDOLW\DQGWKHUHLVWKHUHIRUHQRWKLQJHOVHZLWKZKLF K
LW FDQ EH FRPSDUHG  ZKR DP HWHUQDO SDUWOHVV XQOLPLWHG E\
VSDFH WLPH DQG RWKHU REMHFWV LQ ZKRP WKHUH LV QR
GLIIHUHQWLDWLRQ ZKDWVRHYHU WKH GLVWLQFWLRQV LQ WKH IRUP RI WKH
ZRUOG*RGDQGWKHLQGLYLGXDOVRXO 
1RWH 7KH ZRUOG *RG DQG WKH LQGLYLGXDO VRXO DSSHDU WR EH GLIIHUHQW
IURP RQH DQRWKHU RQO\ EHFDXVH RI WKH OLPLWLQJ DGMXQFWV ,QWULQVLFDOO\
WKHUHLVQHLWKHUGLIIHUHQFHQRULGHQWLW\DPRQJWKHPIRUDOOWKHWKUHHDUH
LQHVVHQFH3XUH&RQVFLRXVQHVVKRPRJHQHRXVOLNHDOXPSRIVDOW:KHQ
WKH XQFRQGLWLRQHG 6HOI KDV DV WKH OLPLWLQJ DGMXQFWV WKH ERG\ DQG
RUJDQV ZKLFK DUH FKDUDFWHUL]HG E\ LJQRUDQFH GHVLUH DQG DFWLRQ LW LV
FDOOHG WKH WUDQVPLJUDWLQJ LQGLYLGXDO VRXO :KHQ WKH OLPLWLQJ DGMXQFW LV
WKHSRZHURIHWHUQDODQGXQOLPLWHGNQRZOHGJHZKLFKLV0D\DWKHVDPH
6HOILVNQRZQDV*RGZKRLVWKHDQWDU\DDPLQRU,QQHU&RQWUROOHURIWKH
ZKROH ZRUOG 7KH VDPH 6HOI IUHH IURP DOO OLPLWLQJ DGMXQFWV LV %UDKPDQ
%UXS6DQNDUDEKDVK\D 
‡œ¤ŸJœWœJœŸMœBœRœœMJœWœœ¸Lœ.ϜMœ
NSœ8Î8ÎLœMœœŸ4ŸMœ4WœÂMœ¸MœYœ„›]
.ÏTœ¤XœSœŸJœDœJœ¤XNœ4œ„ Qœ†œœMœº
JVœCœŸ0ÎJœCœ0ÎMœœNœ0΢SœYœ¢RœœSœœ]]
 0D\D ZKLFK LV DGHSW DW PDNLQJ WKH LPSRVVLEOH KDSSHQ
PDNHV HYHQ WKRVH ZKR KDYH PDVWHUHG WKH 9HGDV DQG WKH
8SDQLVKDGV EHKDYH QR EHWWHU WKDQ IRXU OHJJHG DQLPDOV E\
WHPSWLQJWKHPZLWKZHDOWKDQGSRVVHVVLRQV:KDWDSLW\ 
Yœ¤;œ Dœ4;œI2ΟVœPœœ¸LœRœŸ…Jœ¢Sœš
ŸVœSœ4ŸMœTœœŸ4ŸVœŸMœ RœÂJœ¸ŸMœSœœ¸FSœ]
Qœ¾RœSœŸJœQœVœYœœBœ6¸ŸMœJœœMJœš
JVœCœŸ0ÎJœCœ0ÎMœœNœ0΢SœYœ¢RœœSœœ]]
 0D\D ZKLFK LV DGHSW DW PDNLQJ WKH LPSRVVLEOH KDSSHQ
PDNHVWKH$WPDQZKLFKLVRIWKHQDWXUHRI%OLVVDQGSXUHDQG
LQILQLWH &RQVFLRXVQHVV DQG LV ZLWKRXW D VHFRQG LGHQWLI\ LWVHOI
ZLWKWKHERG\PDGHXSRIWKHHOHPHQWVQDPHO\HWKHUDLUHWF
DQGZKLUOLQWHQVHO\LQWKHRFHDQRIWUDQVPLJUDWRU\H[LVWHQFH 
"NœBœJœBœ¤IœVœIœÂFœœŸJœQœ¸4¸
Yœ¤;œ DœŸJœŸVœNœ¾ŸVœ2Μ„8Κ.ªÏŸJœšDœ]


2
Y5¤Ï0ÎSœŸJœYœ¤Jœ4œ6Bœ¸8ÎRœœ¸8Κ
JVœCœŸ0ÎJœCœ0ÎMœœNœ0΢SœYœ¢RœœSœœ]]
 0D\D ZKLFK LV DGHSW DW PDNLQJ WKH LPSRVVLEOH KDSSHQ
FUHDWHV LQ WKH SXUH %OLVV &RQVFLRXVQHVV ZKLFK LV GHYRLG RI
DWWULEXWHV VXFK DV FDVWH FUHHG DQG WKH OLNH WKH QRWLRQ RI
,

QHVVRIORRNLQJXSRQRQHVHOIDVD%UDKPDQD9DLV\DHWFDV
ZHOODVDWWDFKPHQWWRVRQZLIHDQGKRPH 
ŸVœ Lœ8Ξ68Î6Qœ¸4RœNSœ;œI2¸Î
PœJœŸVœ6DœSSœPœ¤LœœMœŸNœNœ¾.ϜRœRœº]
Qœ¾RœSœŸJœ8Ξ68Î6ŸVœQœ¸4QœœVœœMœº
JVœCœŸ0ÎJœCœ0ÎMœœNœ0΢SœYœ¢RœœSœœ]]
 $ODV 0D\D ZKLFK LV DGHSW DW PDNLQJ WKH LPSRVVLEOH
KDSSHQ FUHDWHV LQ %UDKPDQ ZKLFK LV KRPRJHQHRXV ZLWKRXW
DQ\SDUWVGLVWLQFWLRQVVXFKDV%UDKPD9LVKQXDQG6LYDDQG
WKHUHE\SHUSOH[HVHYHQWKHOHDUQHG E\PDNLQJWKHPORRNXSRQ
%UDKPD9LVKQXDQG6LYDDVGLIIHUHQWIURPRQHDQRWKHU 









3