Translate Jurnal Gitawati
Translate Jurnal Gitawati
(Analysis of Adulterated Jamu Pegal Linu Obtained from the Market in Jakarta) Retno
Gitawati1 Naskah Masuk: 24 Mei 2013, Review 1:28 Mei 2013, Review 2: 28 Mei 2013,
Naskah layak terbit: 10 Agustus 2013
ABSTRAK Latar belakang: Obat tradisional/jamu kategori pegal-linu, salah satu jenis produk jamu yang
penggunaannya paling luas di masyarakat, termasuk jenis sediaan jamu yang rawan untuk
“dipalsukan” dengan penambahan senyawa kimia obat (BKO) ke dalam produk. Penelitian ini
bertujuan memperoleh data yang dapat menunjang keamanan jamu, khususnya mengidentifi kasi
senyawa kimia obat dalam produk jamu dengan indikasi pegal linu/asam urat yang beredar di wilayah
Jakarta dan sekitarnya. Metode: Desain penelitian potong lintang, dengan sampel 450 produk jamu
yang dipilih secara acak dari sejumlah pasar/toko jamu di wilayah Jakarta dan sekitarnya. Analisis BKO
dalam jamu dilakukan secara kromatografi lapis tipis (KLT), dan deteksi noda pada 254 nm (UV) dan
366 nm (fl uoresensi). Selain itu dilakukan juga analisis kelengkapan penandaan produk jamu yang
teridentifi kasi mengandung BKO. Analisis dilakukan secara deskriptif. Hasil: ditemukan 52 sampel
(45,6%) dari 114 merek jamu kategori pegal linu/asam urat yang positif mengandung BKO. Jenis BKO
yang terdeteksi adalah parasetamol (30,7%), fenilbutazon (20, 4%), piroksikam (7,1%) dan asam
mefenamat (3,5%). Ditemukan 2 sampel jamu yang telah tercemar jamur/kapang dan kondisi lembab.
Dari 52 sampel jamu yang positif BKO 92,3% mencantumkan nomor registrasi, 30,8% mencantumkan
tanggal kadaluarsa dan 44,2% mencantumkan komposisi dengan penulisan nama Latin simplisia yang
salah. Kesimpulan: Banyak jamu dicampur senyawa obat kimia yang ilegal dan dapat membahayakan
kesehatan. Saran: Badan POM selalu melakukan surveillance terhadap produk jamu bermasalah dan
menarik dari pasaran. Kata kunci: jamu pegal linu, bahan kimia obat, kromatografi lapis tipis.
PENGANTAR
Jamu adalah ramuan tradisional Indonesia secara luas digunakan selama berabad-abad dengan
berbagai indikasi, terutama untuk menjaga kebugaran fisik dan kesehatan, serta membantu
untuk rheumatoid dan arthritis gout) adalah jenis jamu yang paling banyak produk populer
yang diproduksi dan banyak digunakan di komunitas.1, 2 Jenis jamu ini rentan karena
dipalsukan dan dipalsukan dengan narkoba, 2-4 meski mengklaim bahwa mereka terbuat dari
herbal alami. Badan Nasional untuk Pengawasan Obat dan Makanan (NA DFC) atau Badan
POM telah berulang kali dipanggil beberapa produk jamu karena pemalsuan dengan obat-
obatan yang berbahaya bagi konsumen. 5–10 Namun, beberapa produk obat tercemar mungkin
masih tersedia di pasar dan dapat digunakan oleh konsumen. Jamu Pegal Linu sering berzinah
dengan obat-obatan tertentu semacam itu sebagai fenilbutazon, piroksikam, asam mefenamat,
terjadi berbahaya bagi kesehatan jika dikonsumsi terus menerus dalam waktu lama periode
dengan tak terkontrol. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengidentifikasi apa saja
pemalsuan yang masih ditemukan di Jamu Pegal Linu yang tersedia di pasar, di Jakarta dan
Jakarta lingkungan.
METODE
Penelitian ini merupakan laboratorium eksperimental dalam suatu desain cross-sectional.
Sampel adalah 450 Jamu Produk Pegal Linu, dipilih secara acak dari pasar dan toko jamu / ritel
di Jakarta, Tangerang, Bekasi dan Depok, dan diperoleh pada bulan Juni 2010. Sampel harus
memenuhi kriteria inklusi, yaitu secara lisan digunakan hanya, termasuk 10-jamu pegal linu
products retailer dinyatakan sebagai produk "terlaris" (sebagian besar sering dibeli oleh
konsumen), terdaftar atau tidak. Pemalsuan obat diidentifikasi secara kualitatif menggunakan
metode kromatografi lapis tipis (TLC) metode.11, 12 Dalam metode ini, kami menggunakan
gerak), dan pelat TLC Silica Gel 254 dan memvisualisasikan tempat dengan lampu UV pada
254 nm dan panjang gelombang 366 nm. Pelabelan produk juga dianalisis untuk mengetahui
HASIL
Dari 450 jamu produk dari Jakarta dan sekitarnya, sekitar 114 yang memiliki merek berbeda
nama, telah dianalisis untuk pemalsuan obat. Sebagian besar (83,3%) dari berbagai merek jamu
pegal produk linu telah terdaftar (nomor registrasi termasuk dalam kemasan), dan hanya 32,5%
dari mereka itu termasuk tanggal kedaluwarsa; hampir semuanya disajikan dalam bubuk dan
kapsul, dan kecil porsi dalam bentuk pil (Tabel 1). Dua produk dalam kapsul ditemukan lembab
dan terkontaminasi dengan jamur. Dari 114 merek jamu sedang dievaluasi, 52 (45,6%) produk
ditemukan dipalsukan dengan obat. Hasil dari analisis TLC, ditemukan bahwa beberapa produk
fenilbutazon (23 produk, 20,2%), parasetamol (35 produk, 30,7%), dan tidak ada yang
mengandung dexamethasone (Tabel 2) dan (Gambar 2 dan 3). Pelabelan produk dianalisis dari
52 dipalsukan merek jamu menunjukkan bahwa sebagian besar dari mereka (92,3%) memiliki
nomor registrasi, hanya 4 yang tidak memilikinya; kedaluwarsa tanggal termasuk dalam label
16 (30,8%) produk; lima produk tidak termasuk komposisi jamu, dan sekitar 44,2% memiliki
nama herbal (simplicia) dalam komposisi yang ditulis dengan tidak benar. Indikasi dan
Jamu Pegal Linu adalah sejenis jamu yang paling banyak produk herbal ekstensif yang
digunakan di masyarakat. Ini produk herbal dapat dibeli langsung oleh konsumen tanpa resep.
Sekitar 40% pengguna jamu mengkonsumsi jenis herbal ini secara terus menerus dan teratur
untuk jangka waktu 1 tahun.2 Jamu Pegal Linu rentan karena dipalsukan dan dipalsukan
dengan obat yang dilarang memasukkan komposisi herbal product.2-4 Produk herbal yang
mengandung obat, terutama obat resep, bisa berbahaya bagi kesehatan karena dosis yang sesuai
tidak dapat dikontrol. Namun, hasil dari penelitian ini mengungkapkan bahwa sebagian produk
herbal (45,6%) diambil di pasar masih ditemukan dipalsukan dengan obat termasuk resep obat.
Sebagian besar jenis obat yang terdeteksi adalah parasetamol (35 sampel, 30,7%) dan
fenilbutazon (23 sampel atau 20,4%). Phenylbutazone adalah obat terkenal yang merupakan
"favorit" untuk ditambahkan ke herbal produk, khususnya herbal untuk radang sendi atau jamu
pegal linu. Tentunya dari jumlah jamu produk yang telah ditarik dari pasar oleh NA FDC,
adalah anti-inflamasi non steroid obat (NSAID), dan memiliki anti-inflamasi yang kuat,
antipiretik, dan aktivitas analgesik. Itu terutama efektif dalam pengobatan ankylosing
spondylitis. Ini juga berguna dalam rheumatoid dan gout-arthritis. Namun, obat ini memiliki
banyak efek samping; beberapa mungkin serius, terutama dalam waktu yang lama digunakan
dengan dosis yang tidak terkontrol. Phenylbutazone efek samping mirip dengan NSAID
lainnya termasuk mual, muntah, ruam kulit, retensi air (edema), ulkus GI, diskrasia darah, dan
ginjal failure.13 Selain efek anti-inflamatory yang kuat atau sering diungkapkan oleh
konsumen sebagai "cespleng" (= kuat), kemungkinan - karena harga yang relatif rendah dari
obat analgesik-antipiretik relatif aman jika digunakan dalam dosis terapeutik. Ini adalah obat
bebas yang bisa dijual langsung ke konsumen tanpa resep. Meski relatif aman, tambahan untuk
produk herbal adalah ilegal, khususnya karena dosis yang digunakan mungkin tidak terkontrol
dan overdosis. Penggunaan jangka panjang dan dosis tinggi parasetamol dapat menyebabkan
kerusakan hati. Dua obat lain yang diidentifikasi dalam produk herbal dengan metode KLT
adalah piroksikam (8 sampel atau 7,1%) dan asam mefenamat (4 sampel atau 3,5%). Obat-
obatan ini juga merupakan NSAID yang kuat dan banyak lagi mahal dari phenylbutazone.
Piroxicam sering diresepkan oleh dokter untuk pengobatan rheumatoid arthritis dan arthritis
gout. Kerugian umum efek piroksikam adalah gangguan gastrointestinal dan lebih serius adalah
onset tukak lambung. 15,16 Lainnya efek samping termasuk sakit kepala, tinnitus, dan eritema.
Piroxicam dikontraindikasikan untuk kehamilan dan pasien dengan ulkus peptikum. Asam
mefenamat memiliki beberapa reaksi yang merugikan, yang paling umum adalah efek
gastrointestinal (termasuk sakit perut, ulkus lambung / duodenum, perdarahan kasar / perforasi,
dispepsia, sembelit, diare, perut kembung, mulas, mual, dan muntah). Hematologi reaksi
merugikan juga telah dilaporkan termasuk anemia, peningkatan waktu perdarahan, ekimosis,
termasuk asma dan dyspnea; sementara efek samping ginjal termasuk abnormal fungsi ginjal
dan gagal ginjal. 17,18 Mefenamic acid merupakan kontraindikasi untuk pasien dengan ulkus
GI, asma dan disfungsi ginjal. Hasil dari analisis label produk 52 produk jamu yang telah
dipalsukan dengan obat, menunjukkan bahwa sebagian besar produk (92,3%) memiliki nomor
registrasi yang disertakan dalam paket label dan empat produk tidak memiliki registrasi jumlah.
Namun, harus dibuktikan apakah nomor registrasi adalah asli atau palsu / pseudonumber.
Berdasarkan pengambilan data obat tradisional dalam NA FDC, 19 dalam penelitian ini
diidentifikasi bahwa hanya 6 sampel produk yang terdaftar. Sisanya masih perlu diselidiki
berkenaan dengan validitas nomor pendaftaran. Ketika ditarik beberapa tradisional produk obat
yang mengandung obat dari pasar, rupanya NA FDC juga menemukan sejumlah produk yang
produk tercemar termasuk tanggal kedaluwarsa. Itu ditemukan dalam penelitian ini bahwa dua
produk kedaluwarsa saat dibeli (kedaluwarsa pada Juni 2005 dan Oktober 2008). Produk herbal
itu mengandung ekstrak. Dalam penelitian ini, ditemukan bahwa dua jamu kapsul telah
terkontaminasi dengan jamur dan secara fisik basah, meskipun produk masih belum melampaui
tanggal kadaluarsa; yang berarti bahwa produk tersebut, berdasarkan tanggal kadaluarsa, masih
sesuai untuk konsumsi. Kontaminasi jamur mungkin berbahaya jika itu adalah Aspergillus
flavus, karena itu adalah jamur yang menghasilkan kontaminasi jamur aflatoksin.20 mungkin
disebabkan oleh kondisi penyimpanan yang tidak memadai (lembab), atau kontaminasi telah
terjadi sejak awal pengolahan bahan baku. Kontaminasi dalam jamu mentah bahan dapat terjadi
jika proses pengeringan pasca panen adalah tidak sesuai. Selain tanggal kadaluarsa, metode
penyimpanan juga penting. Semua produk jamu diamati dalam penelitian ini tidak termasuk
metode penyimpanan di label kemasan mereka. Komposisi bahan dalam produk herbal
menentukan indikasi produk. Kebanyakan Produk jamu yang diamati dalam penelitian ini
terdiri dari 4–7 simplicia dalam komposisi mereka. Ada satu produk itu termasuk hingga 15
jenis simplisia yang berbeda. Itu nama herbal (simplicia) ditulis dalam bahasa Latin, tetapi
44,2% ditulis dengan tidak benar. Misalnya, di sana ditulis fruktus coptici bukannya fruktus
capsici, minosa pudica bukan Mimosa pudica, dipernigrum bukan Piper nigrum, program
ngristica bukannya Myristica fragrans, gladziosa superbal bukannya Gloriosa superba, dan
seterusnya. Salah satunya jaminan kualitas suatu produk (termasuk produk dari obat tradisional
/ obat herbal), antara lain adalah validitas konten atau komposisi dari bahan aktif. Kesalahan
dalam menulis nama herbal, di Selain mendeteksi sampel produk berjamur, menunjukkan
kemungkinan produksi jamu belum mengikuti praktik manufaktur yang baik untuk obat
tradisional (GMP), sehingga kualitas produk masih bisa dipertanyakan. Dari 52 sampel positif
tercemar obat, lima produk tidak termasuk komposisi bahan aktif dalam label kemasan, dan
tiga dari mereka tidak terdaftar (tidak memiliki registrasi jumlah). Salah satu produk yang tidak
terdaftar adalah Obat tradisional Cina (TCM) dengan hampir semua informasi dalam label
kemasan ditulis dalam bahasa Cina, kecuali nama produk ditulis dan diterjemahkan sebagai
"Asam Urat". Indikasi termasuk dalam semua dipalsukan simplisia yang rentan terkontaminasi
jamur / jamur dan basah, terutama sediaan galenik produk, tetapi hanya 15 (28,8%) produk
yang memiliki kontraindikasi dan tindakan pencegahan / peringatan yang tertulis di label,
kontraindikasi untuk kehamilan dan ulkus dinyatakan dalam 4 produk tercemar. Pengobatan
sendiri untuk penyakit ringan dan keluhan dengan mengkonsumsi jamu tradisional (jamu)
harus dilakukan secara rasional dan aman. Dengan angka produk herbal yang mengandung
obat-obatan (tercemar) jamu) masih ada di berbagai pasar di Jakarta dan Jakarta lingkungan
sekitar, orang masih terkena kemungkinan mengambil produk jamu yang berbahaya dan bisa
berbahaya bagi kesehatan. Selain jamu buatan (bermerk jamu) ditemukan dipalsukan dengan
obat, mungkin ada juga herbal ‘siap-pakai’ (seperti jamu gendong) yang diambil langsung oleh
konsumen, yang sengaja dicampur dengan obat oleh penjual. Untuk bukti asumsi ini, studi
komprehensif lainnya.
KESIMPULAN
Meski dalam jumlah terbatas, jamu pegal linu produk yang dipalsukan dengan obat masih ada
di pasar. Obat yang dicampur ke dalam produk herbal, adalah ilegal dan bisa berbahaya bagi
kesehatan. Pemerintah, yaitu NA FDC (Badan POM), diperkirakan akan terus berlanjut
melakukan pengawasan terhadap produk-produk yang tercemar dan menariknya dari pasar.