MARINHA DO BRASIL

DIRETORIA DE COMUNICAÇÕES E TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO DA MARINHA

BOLETIM DE ORDENS E NOTÍCIAS
Nº 125 DE 20 DE FEVEREIRO DE 2013

BONO ESPECIAL

GERAL

ESCOLA NAVAL
Curso de Inglês On-line da Escola Naval - Em continuidade ao Programa de Ensino de
Inglês a Distância, destinado prioritariamente a Oficiais, Praças e Servidores Civis
em serviço ativo, a Escola Naval, em parceria com a Cultura Inglesa e apoio
administrativo do Abrigo do Marinheiro, receberá novas matrículas a vigorarem a partir
de 04ABR2013. Os interessados deverão solicitar matrícula até 10MAR2013. As mensagens
recebidas após essa data e até o dia 10 de cada mês serão processadas para o início do
mês seguinte, quando houver vaga. Destaca-se que, além de militares e civis na ativa,
são aceitas inscrições de militares da reserva ou reformados. Também serão aceitas
inscrições para dependentes (idade mínima 15 anos) do pessoal militar e servidores
civis.
Os interessados deverão enviar e-mail para o endereço secretaria@encead.com.br com
a seguinte formatação (não poderão ser matriculados os candidatos que não fornecerem
todas as informações solicitadas):
SOLICITAÇÃO DE MATRÍCULA DE MILITARES DA ATIVA E DA RESERVA E DE FUNCIONÁRIOS CIVIS
Assunto: "Solicitação de Matrícula" (quando reformado ou da reserva: "Solicitação de
Matrícula para reserva")
Nome completo: ____________________________________
NIP (SIAPE para civis): ___________________________
CPF:_____________________________
Posto (Função para civis com indicação se é assemelhado a Oficial ou Praça):
__________________
Endereço completo: __________________________________
E-mail particular: ________________________________
E-mail funcional externo: _________________________
OM onde serve: ________________________________
Telefones de contato:
OM: (____) ______-______
RETELMA: (____) ______-______
RES.: (____) ______-______
CEL.: (____) ______-______
Declaro que, após a leitura das instruções para a matrícula no Curso de Inglês
On-line, publicadas em BONO, concordo com as condições e exigências ali expressas.

SOLICITAÇÃO DE MATRÍCULA DE DEPENDENTES

Assunto: "Solicitação de Matrícula para dependente"
Informações sobre o dependente:
Nome completo: _____________________________________
Endereço completo: __________________________________
E-mail: ____________________________________________
Telefones de contato
RES.: (____) ___________
CEL.: (____) ___________

Informações sobre o responsável pelo dependente:

Nome completo: _____________________________________
NIP (SIAPE para civis): __________________
CPF: _____________________
Posto (Função para Civis): _______________
Endereço completo: __________________________________
E-mail particular e funcional externo:_____________
OM onde serve: ____________________________________
Telefones de contato
OM: (____) ______________________
1 de 3
Telefones de contato
OM: (____) ______________________
RETELMA: (____)________________
RES.: (____)______________________
CEL.: (____)______________________
Declaro que, após a leitura das instruções para a matrícula no Curso de Inglês
On-line, publicadas neste BONO, concordo com as condições e exigências aqui expressas.

OBSERVAÇÕES:
a) O Programa proporcionará quatorze níveis de cursos de Inglês a Distância
(Foundation 1 e 2, Basic 1 e 2, Elementary 1 e 2, Intermediate 1 e 2, Upper
Intermediate 1 e 2, Advanced 1 e 2 e Professional English 1 e 2), sendo os cursos
desenvolvidos no ambiente virtual de aprendizagem da Cultura Inglesa, utilizando
ferramentas que propiciam a interatividade entre alunos e tutores:
- "Ask a Question" – onde alunos podem fazer perguntas para equipe de tutores;
- "One to One" – serviço de "chat" (sala de bate-papo) entre aluno e tutor;
- Redação – envio de redações para correções;
- "Chat" de voz – aulas de conversação com moderador;
- "FORUM" – sobre tópicos gerais; e
- Apoio contínuo – contato com professor via "e-mail".
Os alunos poderão, ainda, ter acesso a recursos complementares, como glossários
técnicos, dicionários, guia de gramática, centro de vocabulário, simulados para exames
da Universidade de Cambridge, área para "tour" por países de língua inglesa, músicas,
revistas virtuais, filmes, jogos e fóruns de discussão. A administração acadêmica dos
cursos está a cargo da Escola Naval, que proverá os tutores dentre seus professores de
língua inglesa para os militares e funcionários civis da ativa e tutores contratados
para os dependentes e militares da reserva.

b) O acesso ao curso será via Internet, podendo ser realizado em ambiente domiciliar.
Para acessar o ambiente virtual do curso de inglês é necessário login e senha, a serem
liberados pela Escola Naval para cada aluno, juntamente com uma instrução de acesso
detalhada.

c) Antes de iniciar seus estudos on-line, os alunos que desejarem poderão realizar um
teste de nivelamento "on-line" para determinar o seu nível de conhecimento. As
instruções de acesso trazem explicações sobre esse teste. Ao final do teste, o aluno
será informado do seu nível e poderá iniciar seus estudos imediatamente. Ao concluir
cada nível com aprovação, estará automaticamente autorizado a prosseguir no nível
seguinte, sem necessidade de renovar a matrícula. Se desejar, pode solicitar seu
desligamento do curso.

d) O desenvolvimento dos estudos será individual, não havendo formação de turmas. Para
concluir cada nível com bom aproveitamento, sugere-se que o aluno organize seu tempo
de estudo contemplando cinquenta horas de acesso às atividades "on-line"; vinte horas
de acesso aos links de entretenimento e oito participações nos "chats" de voz.

e) O tempo mínimo estimado para conclusão de cada nível é de dois meses, sendo de seis
meses o máximo permitido. O aluno poderá realizar até três níveis, em um período de
seis meses. Caso o aluno não conclua todas as atividades do nível em que está
matriculado, no período de 6 meses, e queira continuar os estudos, ele deverá refazer
todas as atividades desse nível.

f) O custo mensal por aluno Oficial ou Civil assemelhado será de R$ 60,00 (sessenta
reais), sendo que às Praças e aos Civis assemelhados da ativa será dado um subsídio de
50% (cinquenta por cento); para o aluno Oficial e Praça da reserva ou reformado e para
os dependentes (de Oficial e Praça) será de R$ 90,00 (noventa reais) em qualquer
nível. Para os militares ativos e inativos e seus dependentes, o valor da mensalidade
será descontado diretamente no bilhete de pagamento do militar/responsável. Já para os
servidores civis, bem como para os seus respectivos dependentes e pensionistas, o
pagamento será realizado mediante boleto bancário, a ser enviado pelo DSS-AMN, por
e-mail, ou retirado pessoalmente nas dependências do DSS-AMN. O aluno pagará o número
de mensalidades equivalentes aos meses que estiver cursando, respeitando o prazo
mínimo inicial de três meses em caso de desistência antes da conclusão de um nível. O
contrato prevê um reajuste no mês de junho.

2 de 3
g) Pedidos de cancelamento deverão ser efetuados por e-mail ao endereço eletrônico
secretaria@encead.com.br. Salienta-se que o envio do e-mail de cancelamento não
desobriga o aluno ou o seu responsável pelo pagamento das mensalidades que faltem para
completar o prazo mínimo inicial de três meses. O aluno poderá solicitar cancelamento
do curso ao concluir qualquer nível, caso não deseje continuar seus estudos. É
necessário comunicar esse fato à Escola Naval para o e-mail acima, até o dia 10 de
cada mês para processamento pelo Abrigo do Marinheiro. No mês de janeiro não são
processadas nem matrículas nem cancelamentos devido a férias escolares na Escola
Naval.

h) Se o aluno permanecer inativo por três meses ou não concluir um nível em 6 meses,
sem justificativa, poderá ter sua matrícula cancelada.

i) Não poderá haver vinculação do pagamento da mensalidade com obrigatoriedade da MB

em prover o acesso nas condições operacionais ideais para o curso.

j) Não é necessário adquirir nenhum material didático. Também não será enviado nenhum
material impresso para os alunos. Entretanto, embora todas as atividades devam ser
respondidas on-line, os alunos poderão copiar e imprimir qualquer conteúdo disponível
para estudo.

k) O contato no Abrigo para assuntos referentes a desconto em BP é, através do e-mail

ead@abrigo.org.br ou telefone 2104-5338 (RETELMA 8110-5338) e na Escola Naval para
dúvidas sobre o curso ou questões administrativas, enviar email para
secretaria@encead.com.br ou pelo telefone 3974-1523 (RETELMA 81191523).

CONFIGURAÇÕES:
A configuração mínima dos equipamentos, para utilização do ambiente virtual de
aprendizagem da Cultura Inglesa, é a seguinte:
Processador: Pentium III 700 MHz, AMD Duron 800MHZ ou superior;
- Memória (RAM): 256 MB ou mais;
- Conexão à Internet: velocidade de, no mínimo, 128 Kbps;
- Sistema operacional: Windows 2000 (e todas as versões posteriores – XP, Vista e
Seven);
- Browser: Microsoft Internet Explorer versão 7.0 ou superior;
- Flash Player 9;
- Java Runtime Environment 6.0;
- Placa de Som: Compatível com SoundBlaster 16 bit;
- Configuração de vídeo: 65.000 cores (high color [16 bit]), em resolução mínima de
800 x 600 pixels;
- Microfone: Recomendado microfone acoplado a fones de ouvido (tipo close-talk
head-set) para a obtenção de melhores resultados nas atividades de voz; e
- Alto-falantes: jogo de alto-falantes conectados à placa de som, caso não seja
utilizado o microfone acoplado a fone de ouvido.
Uma das partes mais importantes do curso é a aula de conversação, realizada através de
um programa de chat de voz. O candidato deverá verificar antecipadamente se o
computador que irá utilizar tem acesso ao programa, bem como, se for o caso,
providenciar a instalação do mesmo. A impossibilidade de acesso ao chat de voz
inviabiliza a participação nas aulas de prática oral do curso. O link
https://sas.elluminate.com/m.jnlp?sid=voffice&password=M.E4D75E99F7E90014383B538CDF15CD
possibilita a instalação do programa e teste. Ao clicar neste link o candidato entrará
em uma sala de testes, sem a presença de um professor, mas que é similar ao ambiente
onde as aulas são realizadas.

BONO ESPECIAL Nº 125/2013.

Visite a página da Marinha na Internet – (www.mar.mil.br) onde poderão ser conhecidas
as atividades desenvolvidas pela Marinha do Brasil.

3 de 3