Labstab - Manual 2018

Cámara de Estabilidad Climática
LabStab IoT
Manual del usuario
Grupo Annex SA
2018
Página intencionalmente dejada en blanco
Manual del Usuario – Cámara climática LabStab IoT // Grupo Annex SA – info@grupoannex.com
2
Contenido
1 INTRODUCCIÓN............................................................................................................................5
2 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD...............................................................................................6
3 INSTALACIÓN................................................................................................................................7
3.1 Servicios Requeridos..................................................................................................................7
3.2 Condiciones Ambientales...........................................................................................................7
4 GENERALIDADES.........................................................................................................................8
4.1 Encendido...................................................................................................................................8
4.2 Cámara interna............................................................................................................................8
4.3 Sensores de temperatura y sensores de humedad.......................................................................8
4.4 Calefacción.................................................................................................................................8
4.5 Refrigeración..............................................................................................................................8
4.6 Generación de vapor...................................................................................................................8
4.7 Condensaciones..........................................................................................................................8
4.8 Depósito de agua.........................................................................................................................9
4.9 Tablero Eléctrico.........................................................................................................................9
4.10 Panel frontal..............................................................................................................................9
4.11 Iluminación...............................................................................................................................9
5 OPERACIÓN DEL EQUIPO.........................................................................................................10
5.1 Antes de ponerlo en marcha......................................................................................................10
5.2 Puesta en funcionamiento.........................................................................................................10
5.3 Registro y seguimiento de los datos.........................................................................................11
5.3.1 Almacenamiento en sitio web externo................................................................................11
5.3.1.1 ThingSpeak.com..............................................................................................................11
5.3.1.1.1 El canal de datos..........................................................................................................11
5.3.1.2 Bioxentys.weebly.com....................................................................................................12
5.3.2 Registros en tarjeta microSD Externa.................................................................................12
5.3.3 Registros en tarjeta microSD Interna..................................................................................12
6 ALARMAS.....................................................................................................................................13
7 CONSUMOS.................................................................................................................................14
8 MANTENIMIENTOS....................................................................................................................15
9 ESPECIFICACIONES...................................................................................................................16
9.1 Sensor de humedad...................................................................................................................16
9.2 Sensor de temperatura...............................................................................................................16
9.3 Resistencias eléctrias................................................................................................................16
9.4 Resistencia del generador de vapor..........................................................................................16
9.5 bomba de agua..........................................................................................................................16
3
9.6 fuente tensión............................................................................................................................16
9.7 Módulos Peltier.........................................................................................................................16
9.8 Ventiladores..............................................................................................................................16
10 CONTACTO TÉCNICO..............................................................................................................17
4
1 INTRODUCCIÓN
La cámara LabStab IoT es una cámara de estabilidad climática con capacidad de conexión a internet.
El equipamiento mantiene constante la temperatura y la humedad en los siguientes rangos:
• 30 oC y 60% de humedad relativa
La cámara posee un volumen interno de 300 litros y una cámara envolvente de 150 litros lo cual
permite mejor homogeneidad de la temperatura y del vapor ingresados. El equipamiento es provisto
con dos bandejas para el almacenamiento de carga.
El sistema es controlado por un microcontrolador con chip Atmel. El sistema realiza la lectura de 4
sensores en cámara; dos de temperatura y dos de humedad. Adicionalmente el equipo cuenta con un
sensor de temperatura en el generador de vapor, asegurando la uniformidad en la producción de
vapor de agua y un sensor de temperatura ambiente.
Los datos de temperatura y humedad relativa obtenidos durante el proceso son enviados de manera
protegida y a cada 5 minutos al sitio http://www.thingspeak.com, donde son almacenados.
Los datos pueden ser visualizados a través de la dirección web indicada en el frente de la cámara,
donde se pueden ver los datos históricos y bajar a su computadora la información que quiera, del
período que quiera y en varios formatos.
La información enviada al sitio de thingspeak.com es inalterable y sin acceso por parte del cliente.
La información presentada en el sitio web es copia fiel de lo almacenado en thingspeak.com.
5
2 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Conecte el equipo solamente a un circuito eléctrico con la adecuada tensión y puesta a tierra. No
conecte el equipamiento en lineas compartidas con otros aparatos que generen picos de consumo
tales como bombas (durante etapa de arranque), motores u otros equipamientos que tengan un gran
consumo eléctrico o que generen ruidos electromagneticos o picos transitorios de tension.
Asegure que las fichas de conexionado sean adecuadas y en buen estado. Enchufes con falsos
contactos generan ruidos eléctricos y pueden producir señales erróneas, en especial a los sensores
de temperatura.
No utilice este equipo para otro propósito que no sea el indicado en este manual.
Ante cualquier duda consulte el servicio técnico de Grupo Annex S.A.
No utilize esta cámara con elementos o materiales que puedan liberar sustancias tóxicas, volátiles o
explosivas.
Limpie inmediatamente todos los derrames que eventualmente ocurran en la cámara.
Limpie la cámara con un paño humedecido y con una gota de detergente neutro.
No utilice materiales ni productos más que los recomendados para la limpieza de la cámara.
6
3 INSTALACIÓN
3.1 Servicios Requeridos
La cámara de estabilidad requiere ser posicionada sobre un piso nivelado.

La tensión de alimentación debe ser de 220V (+/- 5V) con tierra.
El equipamiento requiere una conexión a internet a través de cable de red con conector RJ45 y una
dirección IP fija (designada por el cliente e informada al fabricante para su configuración).
3.2 Condiciones Ambientales

La cámara de estabilidad requiere un ambiente con temperatura 23 ± 2 ° C. El equipo no debe estar
expuesto a los rayos solares, aun a través de ventanas. Así mismo el ambiente debe contar con
buena circulación de aire y una humedad relativa entre el 30% y el 70%.
7
4 GENERALIDADES
4.1 Encendido
Conecte el equipamiento a la red electrica y prenda la llave ubicada en la parte posterior izquierda
del módulo de control. El equipo se prenderá.
4.2 Cámara interna

La cámara interna del equipo está construída en acero inoxidable. Posee ranuras para la circulación
del aire entre la camisa externa y la cámara interna. En sus laterales y en la parte posterior y
superior se localizan los ventiladores para homogeneizar el ambiente interno.
4.3 Sensores de temperatura y sensores de humedad

Están agrupados arriba y en diagonal abajo en el interior de la cámara. Están protegidos por una
malla metálica. Los sensores de humedad NO deben mojarse ni quedarse expuestos a la luz solar
directa o indirecta.
4.4 Calefacción
La calefacción ocurre a través de resistencias eléctricas ubicadas en el interior del compartimento
del equipo. La tasa promedio de calefacción con cámara vacía es de 0,16 oC . min-1.
4.5 Refrigeración
El sistema de refrigeración es a través de celdas de efecto Peltier. La cámara cuenta con 3 módulos
Peltier ubicados en los laterales y en la parte posterior de la cámara.
4.6 Generación de vapor

El vapor es producido por evaporación de agua purificada sobre bloque de aluminio precalentado.
Ese método permite cuantificar la cantidad de vapor generado. El generador de vapor está ubicado
en la parte trasera del equipo. El bloque trabaja a una temperatura superior a 100 grados
centígrados. El vapor generado es inyectado a la cámara desde la parte posterior, pasando
previamente por un filtro de condensado.
4.7 Condensaciones
La cara interna de la puerta de la cámara (puerta de metal) puede presentar condensaciones si el
equipo trabaja por mucho tiempo con temperatura de 40 oC y 75% de humedad relativa. Esa
8
condensación puede tornarse mas evidente si el ambiente externo es frío. En dichas condiciones de
uso, realice una revisión diaria y segue la condensación con un paño.
4.8 Depósito de agua

El equipo cuenta con dos depósitos de agua. Uno ubicado en el interior del cajón frontal y el
segundo en el interior del equipo. El usuario tiene acceso solo al deposito frontal.
El consumo de agua aproximado es de 3 litros por semana. El consumo es dependiente de la
temperatura ambiente, de la temperatura de trabajo, de la humedad relativa deseada y de la
frecuencia de apertura de puerta.
4.9 Tablero Eléctrico

El tablero está ubicado en la parte inferior del equipo y es alimentado con 220V y tensiones
menores entre 5 y 12V . Debe ser inspecionado solamente por personal autorizado por Grupo Annex
SA para estas operaciones.
4.10 Panel frontal

Alli se encuentra la unidad de procesamiento, display y acceso tarjeta de datos.
4.11 Iluminación
El botón de encendido de luz se encuentra en el lateral derecho del panel frontal. La luz utilizada en
la cámara es del tipo LED, con mínimo aporte térmico.
9
5 OPERACIÓN DEL EQUIPO
5.1 Antes de ponerlo en marcha

Verifique que el depósito de água ubicado en el cajón del frente del equipo este lleno.
Asegure que el equipo este distanciado por lo menos 15 cm de paredes u otras obstrucciones. Las
rejillas posterior y laterales deben estar desobstruidas.
Asegurese que exista un espacio mínimo de circulación del aire y humedad entre cada bandeja del
interior de la cámara. Mantenga una distancia mínima de 7 cm entre la carga y las paredes internas
de la cámara.
Conectese con una computadora a la misma red interna que se encuentra la cámara de estabilidad
(por default la cámara se conectará con la dirección IP 192.168.0.52; por lo tanto su computadora
deberá poseer la ip 192.168.1.xx).
5.2 Puesta en funcionamiento

Prenda la cámara de estabilidad.
Acceda a su navegador web preferido e ingrese en la barra de navegación la dirección IP que
aparece en el display del equipo1. La IP puede ser distinta a la default si su empresa lo solicitó. En
todo caso siempre aparecerá la IP correcta en el display del equipamiento.
Una vez que usted haya prendido la cámara climática, usted dispone de 30 segundos para ingresar a
la dirección indicada. Si no logra hacerlo en el tiempo indicado debe apagar y volver a prender al
equipo.
Una vez conectado se abrirá una página web donde usted podrá seleccionar la condición de
operación de la cámara.
Si usted no se conecta a la dirección ip indicada la cámara tomará el último ajuste utilizado.
Concluido el paso de ajuste de temperatura y humedad, el equipo iniciará de forma automática su
operación de control de temperatura y humedad en función de los valores ajustados y se podrá
observar en el display la temperatura, humedad y hora actuales. A partir de este momento los datos
empiezan a ser registrados y almacenados.
Obs.: Durante los primeros 3 minutos la cámara estará estabilizando las lecturas del sensor de
humedad y no mostrará resultados. Se leerá una leyenda que dice “Espere...”. Pasados los 3 minutos
se mostrará el valor de humedad de la cámara.
1 Puede que su IP sea distinta a la original si su empresa lo solicitó. En todo caso siempre aparecerá la IP correcta en el
display del equipamiento.
10
5.3 Registro y seguimiento de los datos
La cámara registra los valores de temperatura, humedad y alarmas tanto internamente como
externamente.
Los datos generados por el equipo son asegurados de tres maneras:
a) Almacenamiento en un sitio web externo.
b) Almacenamiento en tarjeta microSD externa.
c) Almacenamiento en tarjeta microSD interna.
5.3.1 Almacenamiento en sitio web externo

5.3.1.1 ThingSpeak.com
El servicio de almacenamiento de datos de su cámara climática es provisto por el sitio web
ThingSpeak.com. A la fecha estos servicios son gratuitos pero podrían ser arancelados en el futuro.
La decisión no depende de Grupo Annex SA. Grupo Annex SA no posee ningun tipo de vinculación
con la empresa prestadora de los servicios de almacenamiento, con lo cual sugerimos que los datos
sean sistematicamente copiados en su empresa.
Grupo Annex SA no es responsable por la pérdida de datos o interrupción del servicio.
A cada 5 minutos la cámara climática se conecta a la dirección web http://www.thingspeak.com y
envia los datos actuales de temperatura, humedad, eventuales alarmas críticas del equipamiento y
otros datos para ayudar en la detección de fallas.
El envío de datos al sitio de thingspeak.com se realiza junto con una “API Key” única de acceso la
cual se encuentra compilada junto al programa de la cámara, tornando imposible subir datos que no
correspondan a este equipamiento.
Toda la información, sea actual o histórica, puede ser bajada a través de la página web provista para
el cliente.
5.3.1.1.1 Visualización de datos en dispositivos móviles con Android
Los datos de su cámara pueden ser visualizados con la aplicación “ThingView Free”, en
Google Play.
Instale la aplicación en su celular y ingrese el número de canal 376961.
11
5.3.1.1.2 Backup directo de datos
Los datos de su cámara climática son almacenados en el canal 376961 del sitio web de ThingSpeak.
Ese canal es exclusivo para su cámara climática.
Para acceder a estas facilidades ingrese a https://thingspeak.com/channels/376961 y allí seleccione
'Data Export'.
5.3.1.2 Bioxentys.weebly.com
A fin de facilitar el seguimiento de sus datos en cualquier dispositivo móvil, creamos un sitio web
para la cámara de su empresa. La dirección web es http://www.Bioxentys.weebly.com. El sitio es
gratuito y a través de él se puede acceder a una copia de este manual, copia de la información
técnica del equipo y también desde allí se accede a los gráficos de humedad y temperatura.
El acceso a los registros del equipo debe ser realizado a través de esta página.
El sitio web está almacenado en el proveedor weebly.com. El sitio es gratuito al día de hoy pero
podría volverse pago a futuro. La decisión no depende de Grupo Annex SA. Grupo Annex SA no
posee ningun tipo de vinculación con la empresa prestadora de los servicios de almacenamiento de
páginas web con lo cual sugerimos que los datos sean sistematicamente copiados en su empresa sea
de forma electrónica o en registro físico.
Grupo Annex SA no es responsable por la pérdida de datos o interrupción del servicio.
5.3.2 Registros en tarjeta microSD Externa

La ranura para tarjeta microSD ubicada en el módulo de control puede ser utilizado como un
espacio de backup adicional para el registro de datos.
La tarjeta debe permanecer conectada al equipo o de lo contrario los datos no se guardarán en ella.
La tarjeta no debe ser removida ni inserida mientras el equipo está en operación de lo contrario
podrían ocurrir errores de escritura en la misma.
Cada vez que los datos esten siendo guardados aparecerá en el display el símbolo de un “.” al final
de la tercer línea del display. Eso indica que la información se está guardando en el dispositivo.
El equipo crea un archivo nuevo por día de operación. Por ejemplo, un archivo de nombre
“20171201.CSV” corresponde a la fecha del 01 de Diciembre del 2017. El formato CSV puede ser
abierto con cualquier editor de textos o planilla de cálculos.
Debido a que la tarjeta es accesible a cualquier usuario ese método de almacenamiento es el menos
confiable cuanto al almacenamiento de datos.
12
5.3.3 Registros en tarjeta microSD Interna
Los datos internos son almacenados en una tarjeta microSD ubicada en la placa del
microcontrolador en el interior del equipamiento. La información almacenada allí tiene la función
de copia de seguridad y registra historicamente todos los valores de temperatura y humedad que se
observaron en el 'ciclo de vida' del equipamiento.
Esa tarjeta no es accesible al usuario. Solo el personal de Grupo Annex SA puede utilizarla.
Estos archivos se almacenan con la finalidad de contar con un backup de emergencia frente a
catástrofes. Para acceder a ellos se requiere remover el panel de comandos del equipamiento y esta
operación debe ser realizar solamente por personal de Grupo Annex SA.
Abrir el módulo de control o el gabinete eléctrico es prohibido a cualquier persona.
6 ALARMAS
Si durante la operación de la cámara se detectan situaciones fuera de lo previsto, la cámara
presentará un código de alarma en su display. Si la alarma es crítica, la información será también
enviada a la nube para su visualización remota.
Las siguientes alarmas serán listadas en el display del equipamiento:
Código Significado Causa probable

CD010 La temperatura del bloque que genera El sensor de temperatura presenta erro de lectura, la
vapor no alcanzó el valor de 110oC en resistencia falló, alguno de los relays de accionamiento
el tiempo de 15 minutos. fallaron, ficha de conexión con mal contacto, relay de
placa averiado, salida de placa de control con falla o
error en programa.
CD011 Error en lectura en sensor temp1 Falta tensión de 5V o tensión incorrecta. Puesta a tierra
inadecuada, cable neutro con falso contacto, GND
inadecuado o cortocircuito en el sensor.
CD012 Error en lectura en sensor temp2 Falta tensión de 5V o tensión incorrecta. Puesta a tierra
inadecuada, cable neutro con falso contacto, GND
CD013 Error en lectura en sensor del Falta tensión de 5V o tensión incorrecta. Puesta a tierra
generador de vapor inadecuada, cable neutro con falso contacto, GND
13
CD015 Sensor de temperatura #1 registró una 1) Si la temperatura de cámara está ajustada a 40 grados
alarma. y la humedad se está ajustando, puede que la inyección
de vapor haya momentaneamente alterado la
temperatura en la camisa. Eso no afecta drasticamente
la homogeneidad de temperatura en el interior de la
cámara. 2) Si la alarma persiste, podría tratarse de un
problema en el sensor mismo. 3) si la alarma es por
temperatura baja, puede ser que el equipo aún no haya
llegado a temperatura después de 90 minutos.
CD016 idem a CD015, pero para el sensor de
temperatura #2.
CD017 La temperatura promedio de cámara 1) Puerta abierta por período prolongado. 2) Ambiente
está fuera de rango. no cumple con las condiciones de operación del equipo.
3) falla en uno o ambos sensores. 4) una o más
resistencias dañadas 5) Falla en el circuito eléctrico que
alimenta las resistencias de cámara.
CD020 Humedad fuera de rango 1) Uno o más sensores de humedad con fallas. 2) puerta
abierta. 3) dificultades en la generación de vapor.
(cañerías obstruídas, exceso de deposiciones minerales,
aperturas de inyección oclusionadas, etc). 4) Falta de
homogeneización del aire en la cámara (podría indicar
falla de uno o más ventiladores de cámara).
CD030 Falla en la inicialización de la tarjeta Problema con la tarjeta interna microSD. Tarjeta
microSD. ausente. Tarjeta dañada o con formato inválido. Tarjeta
llena. Contacte a Grupo Annex SA.
CD035 Archivo index.htm no encontrado Archivo ausente, archivo no respeta el formato 8.3.
Contacte a Grupo Annex SA.
CD050 Falló conexión al sítio web de Sin conexión a internet. Sitio web fuera de servicio.
ThingSpeak.com
No todas las fallas pueden ser solucionadas por el usuario. En caso de duda, contactese con Grupo
Annex SA.
Las alarmas CD017 y CD020 serán enviadas a la nube y presentadas en el gráfico junto con los
datos de temperatura y humedad.
7 CONSUMOS
La potencia eléctrica del equipo es de 1500 W.
El consumo estimado de agua purificada es de 3 litros por semana.
14
8 MANTENIMIENTOS
Diaria ( realizada por el usuario)
• Observar el funcionamiento adecuado del equipo.
• Secar condensación que hubiera en la puerta.
• Observar que el depósito de agua cuente con su tapa en posición y manguera sumergida en
el agua.
Semanal (realizada por el usuario)

• Limpieza interior y exterior.
Semestral (Realizada por el proveedor del equipo)

• Revisión del funcionamiento general del equipo.
• Seguimiento de las lecturas de humedad de cada sensor.
• seguimiento de lecturas individuales de temperatura.
• Funcionamiento de los ventiladores.
• Revisión eléctrica.
• Desincrustación del bloque generador de vapor.
• Revisión del sistema de enfriamiento y calefacción.
• Actualización del programa, si necesario.
15
9 ESPECIFICACIONES
9.1 Sensor de humedad

Honeywell - Modelo HIH4000
Sensor de humedad calibrado de fábrica con rango de operación entre 0 y 50 oC. Produce lecturas
de humedad entre 0% y 100%, con una exactitud de 3,5% y una repetibilidad del 0,5%.
9.2 Sensor de temperatura

Dallas Maxim - Modelo DS18B20
El sensor DS18B20 es un sensor digital de temperatura, calibrado de fábrica, con capacidad de
medir temperarturas entre -55 hasta +125 oC, con resolución entre 0,25 oC (9 bits) y 0.0625 oC (12
bits) y una exactitud de 0.5 oC.
Este sensor trabaja con protocolo de comunicación basado en un único cable de comunicación (1
wire Bus) y ground. Cada sensor posee un código serial único almacenado en su ROM.
9.3 Resistencias eléctrias

Aiello group – potencia 50W
9.4 Resistencia del generador de vapor

Resistencias Industriales – 200W potencia.
9.5 bomba de agua

Indumag – modelo 1660, 12V.
9.6 fuente tensión

Genérica, tipo industrial. Alimentación 220V, salida 12V. 300W potencia.
9.7 Módulos Peltier

Celda peltier 40x40, 12V, 60W armados sobre disipadores en aluminio con ventiladores.
9.8 Ventiladores
externos:
Nidec - tipo cuadrado, de 120x25, eje s/ rulemanes, 12 VDC, 4.8W, 3500 rpm, 26.6 l/s.
Internos:
Japan Servo - tipo cuadrado, de 80x25mm, eje con rulemanes, 12VDC, 0,98W, 2200rpm, 13,6 l/s.
16
10 CONTACTO TÉCNICO
Grupo Annex SA
info@grupoannex.com
grupoannex@gmail.com
(+ 54 11 ) 3973-8607
17

Labstab - Manual 2018

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Deskripsi Asli:

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Labstab - Manual 2018

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Cámara de Estabilidad Climática

Manual del usuario

3.1 Servicios Requeridos

La cámara de estabilidad requiere ser posicionada sobre un piso nivelado.

3.2 Condiciones Ambientales

4.2 Cámara interna

4.3 Sensores de temperatura y sensores de humedad

4.6 Generación de vapor

4.8 Depósito de agua

4.9 Tablero Eléctrico

4.10 Panel frontal

5.1 Antes de ponerlo en marcha

5.2 Puesta en funcionamiento

5.3.1 Almacenamiento en sitio web externo

5.3.1.1.1 Visualización de datos en dispositivos móviles con Android

5.3.2 Registros en tarjeta microSD Externa

Las siguientes alarmas serán listadas en el display del equipamiento:

Código Significado Causa probable

Semanal (realizada por el usuario)

Semestral (Realizada por el proveedor del equipo)

9.1 Sensor de humedad

9.2 Sensor de temperatura

9.3 Resistencias eléctrias

9.4 Resistencia del generador de vapor

9.5 bomba de agua

9.6 fuente tensión

9.7 Módulos Peltier

Anda mungkin juga menyukai