El saludo a la creación entera se realiza hacia las cuatro direcciones del universo, a los cuatro vientos, al sol y a la tierra

formando el caracol.
Cuando saludamos, se saluda al:

Tlauhcopa.
Imixpantzinco inteteotzitzinhuan Otitematilia in copalli
In tlaucopa yehyecatl Atecocolli tlapitzalli
Cenca tiquinto tlahpalhuilizqueh Ihuan huehuetl tzontzonalli
In tlahucopa ichanehcatzitzinhuan
In Tonatiuh iquizayan Tonatiuh.
Inyeyan in Quetzalcohuatl Imixpantzinco inteteotzitzinhuan
In tlahuizcalpantecuhtli. In ilhuicacayotl
Otitematilia in copalli Cenca tiquinto tlahpalhuilizqueh
Atecocolli tlapitzalli In ilhuicahuahqueh
Ihuan huehuetl tzontzonalli In ilhuicatl chanehcatzitzintin
In totahtzin tonatiuh in totonanitl
Cihuatlampa. In xiuhpiltontli in xiuhtecuhtli
Imixpantzinco inteteotzitzinhuan In huehueteotl in tonalteotl
In cihuatlampa yehyecatl In cuauhtehuanitl
Cenca tiquinto tlahpalhuilizqueh Otitematilia in copalli
In cihuatlampa ichanehcatzitzinhuan Atecocolli tlapitzalli
Inyeyan in yaocihuah Ihuan huehuetl tzontzonalli
In cihuapipiltin in cihuateteoh
In mixcoatl in Xipetotec. Totlalnantzin.
Otitematilia in copalli Imixpantzinco inteteotzitzinhuan
Atecocolli tlapitzalli In totlalnantzin
Ihuan huehuetl tzontzonalli Cenca tiquinto tlahpalhuilizqueh
In totlalnantzin Anahuac
Mictlampa. Inchalchiuhtlicue in coatlicue
Imixpantzinco inteteotzitzinhuan In zanachitzinca huehuetitlan.
In mictlampa yehyecatl Otitematilia in copalli
Cenca tiquinto tlahpalhuilizqueh Atecocolli tlapitzalli
In mictlampa ichanehcatzitzinhuan Ihuan huehuetl tzontzonalli
Inyeyan in mictlancihuatl in mictlantecutli
In ximohuayan in quenonamiccan
In yayauhqui Tezcatlipoca
Otitematilia in copalli
Atecocolli tlapitzalli
Ihuan huehuetl tzontzonalli

Huitztlampa.
Imixpantzinco inteteotzitzinhuan
In huitztlampa yehyecatl
Cenca tiquinto tlahpalhuilizqueh
In huitztlampa ichanehcatzitzinhuan
In Huitzilopochco
Inyeyan in painalli hueyin huitzitzilin
In tetzahuitl Tezcatlipoca
Oriente. El sol.
Con el permiso de las venerables energías Con el permiso de las venerables energías
Del viento del lugar dela luz De la jícara cósmica
Dignamente saludamos Dignamente saludamos
A los moradores de la región de la luz Al señor del cielo
El lugar por donde sale el sol A los dueños del cielo
El lugar de la sabiduría preciosa A nuestro padre sol, el rayito de luz
Del señor de la aurora. El niño precioso, el señor del fuego
Te ofrendamos humo de copal A la energía ancestral, la energía del día
Toque de caracol El águila que asciende.
Y venerable toque de huehuetl. Te ofrendamos humo de copal
Toque de caracol
Poniente. Y venerable toque de huehuetl.
Con el permiso de las venerables energías
Del viento del lugar de las mujeres La madre tierra.
Dignamente saludamos Con el permiso de las venerables energías
A los moradores de la región de las mujeres De nuestra madre tierra
El lugar de las mujeres guerreras Dignamente saludamos
El lugar de las mujeres muertas en parto A nuestra madre tierra del Anáhuac
El lugar de la serpiente nebulosa, el lugar de La de la falda de jade, la de la falda de serpientes
nuestro señor de la renovación. La del momento fugaz.
Te ofrendamos humo de copal Te ofrendamos humo de copal
Toque de caracol Toque de caracol
Y venerable toque de huehuetl. Y venerable toque de huehuetl.

Norte.
Con el permiso de las venerables energías
Del viento dela región de los muertos
Dignamente saludamos
A los moradores de la región de los muertos
El lugar de la dualidad de los muertos
El lugar de los descarnados el lugar del misterio
El lugar de la esencia del ser interno.
Te ofrendamos humo de copal
Toque de caracol
Y venerable toque de huehuetl.

Sur.
Con el permiso de las venerables energías
Del viento del rumbo del sur
Dignamente saludamos
A los moradores del lugar de la voluntad
El lugar del colibrí izquierdo
El lugar del que corre velozmente, el lugar del gran colibrí
El lugar de la memoria portentosa.
Te ofrendamos humo de copal
Toque de caracol
Y venerable toque de huehuetl.