Nombre:
Instrucciones
Respecto de las preguntas de selección múltiple, cada una de ellas tiene valor de un punto. Por
cada dos respuestas incorrectas se descuenta una correcta.
Respecto de las preguntas de desarrollo, SÓLO DEBEN DESARROLLARSE CINCO TEMAS DE LOS
SEIS PROPUESTOS. En el evento de excederse dicho número, sólo serán corregidas los primeras
cinco respuestas. Cada pregunta tiene un valor máximo de cuatro puntos.
I.- TEMAS
1. La acción civil proveniente del delito. Clasificación, titular(es) y tribunal competente para
conocer de ellas.
La acción civil es aquella que se ejerce en el proceso penal para obtener la restitución de
objetos recogidos o incautados o que es deducida por la víctima en contra del imputado para
perseguir las responsabilidades civiles provenientes del hecho punible (art. 59)
Clasificación
Según sea la pretensión cuya satisfacción se persigue mediante su ejercicio, puede clasificarse
en acción civil indemnizatoria y acción civil restitutoria
La acción civil indemnizatoria persigue hacer efectiva las responsabilidades civiles provenientes
del hecho punible, mediante el pago de indemnizaciones especiales establecidas para ciertos
delitos o la indemnización general de acuerdo con las normas de responsabilidad
extracontractual.
El único sujeto activo legitimado para deducir la demanda civil en el proceso penal es la
víctima, debiendo ejercerse esa acción civil indemnizatoria exclusivamente en contra del
imputado, ante el tribunal con competencia penal (competencia acumulativa o preventiva).
En este mismo evento, la víctima puede optar por dirigir su acción en contra del imputado
ante el tribunal civil, conforme a las reglas generales.
Respecto de las otras acciones civiles indemnizatorias o reparatorias nos encontramos ante
un caso competencia exclusiva de los tribunales civiles, no siendo competente para conocer
de ellas el juez que conoce del proceso penal. Dispone el inciso final del art. 59, que las otras
acciones encaminadas a obtener la reparación de las consecuencias civiles del hecho punible
que interpusieren personas distintas de la víctima, o se dirigieren contra personas diferentes
del imputado, deberán plantearse ante el tribunal civil que fuere competente de acuerdo a las
reglas generales.
La acción restitutoria es aquella que tiene por objeto la mera restitución de la cosa sobre la
cual recayó el delito o los efectos de éste o los instrumentos destinados a su comisión.
Esta acción debe ser deducida siempre y únicamente dentro del proceso ante el juez de garantía
(arts. 59 inc. 1º y 189º) (competencia privativa o exclusiva)
Los titulares de la acción restitutoria pueden ser los intervinientes o terceros, a diferencia de la
acción indemnizatoria que solo puede ser ejercida por la víctima.
1 de 12
DEPARTAMENTO DE DERECHO PROCESAL
La suspensión condicional del procedimiento es la salida alternativa que permite dar término
anticipado al procedimiento cuando existe acuerdo entre el fiscal y el imputado, sometido a la
aprobación del Juez de Garantía, consistente en el sometimiento del imputado al cumplimiento
de una o más condiciones por un tiempo determinado a cuyo cumplimiento se extingue la
responsabilidad penal
Requisitos
Resolución judicial
Efectos
Art 109 “La víctima podrá intervenir en el procedimiento penal conforme a lo establecido en
este Código, y tendrá, entre otros, los siguientes derechos:
a.- Derecho a ser recibida y atendida Por jueces, fiscales del Ministerio Público y la policía
• Policía y demás órganos deben facilitar al máximo su participación en los trámites en que
debiere intervenir
2 de 12
DEPARTAMENTO DE DERECHO PROCESAL
• Fiscales deben evitar o disminuir al mínimo cualquier perturbación que debiere soportar
con ocasión de los trámites en que debiere intervenir.(78-1)
• Si se requieren exámenes corporales (ej extracción sangre), fiscal solicitará
consentimiento. En caso de negativa, se requiere autorización del Juez de Garantía (197)
d- Derecho a ser informada Fiscales deben informar estado del proceso, derechos y
procedimiento para ejercerlos (78 a)
En todo recinto policial, Juez de Garantía, tribunal del juicio
oral, del Ministerio Público y de la Defensoría Penal, deberá
exhibirse en lugar destacado y claramente visible, un cartel
con derechos de las víctimas (formato definido por el
Ministerio de Justicia) (art 137)
e.- Derecho a solicitar protección Del Ministerio público frente a presiones, atentados o
amenazas a ella o a su familia (109 a, 78)
f.- Derecho a obtener reparación a.- Puede obtener restitución de cosas hurtadas, robadas o
estafadas (Art. 59 CPP)
b.- Fiscales del Ministerio Público debe promover acuerdos
patrimoniales, medidas cautelares u otros mecanismos que
faciliten la reparación del daño causado. Este deber no
importa el ejercicio de las acciones civiles que pudieren
corresponder a la víctima (Art. 6-2 CPP)
c.- A demandar la indemnización de los perjuicios (Arts. 59
y 109 c) CPP)
g.- Derecho a ser escuchada a.- Por el tribunal, si lo solicita, antes de pronunciarse
acerca del sobreseimiento temporal o definitivo u otra
resolución que pusiere termino a la causa (Art. 109 e)
b.- Por el fiscal, si lo solicita, antes de que éste pidiere o se
resolviere la suspensión del procedimiento o su terminación
anticipada (Art. 109 d), 78 d) CPP)
h.- Derecho a interponer querella A través de abogado ante el Juez de Garantía, antes que
Fiscal cierre investigación (Art 109 b) y 111)
i.- Derecho a participar en proceso Policía, fiscales y organismos auxiliares, deben dar apoyo y
facilidades para realizar los trámites en que deban
intervenir, pudiendo asistir a audiencias judiciales
j.- Derecho a reclamar Ante las autoridades del Ministerio Público o el Juez que
corresponda, frente a las resoluciones que signifiquen el
término de su caso, aun cuando no hubiere intervenido en
el procedimiento (Arts 109 letra f), 167 -3 y 170 -3)
La declaración judicial del imputado se prestará en audiencia a la cual podrán concurrir los
intervinientes en el procedimiento, quienes deberán ser citados al efecto.
3 de 12
DEPARTAMENTO DE DERECHO PROCESAL
Luego de concluidas las exposiciones finales del fiscal y del defensor en el juicio oral, se
otorgará al acusado la palabra, para que manifieste lo que estimare conveniente.( art. 338).
4 de 12
DEPARTAMENTO DE DERECHO PROCESAL
1.- Legalidad
2.- Jurisdiccionalidad
3.- Instrumentalidad
4.- Excepcionalidad
5.- Necesariedad o Idoneidad
6.- Proporcionalidad y Homogeneidad
7.- Provisionalidad
8.- Temporalidad
9.- Substituibilidad
10.- Acumulabilidad
11.- Dignidad
12.- Responsabilidad
La etapa intermedia, tiene por objeto, entre otros, determinar el objeto de la prueba en el juicio
oral y los medios de prueba que podrán ser usados; establecer los hechos que deberán darse
por probados en el juicio mediante las convenciones probatorias; y determinar los medios de
prueba que no podrán ser utilizados por referirse a hechos impertinentes, ser nulos, ilícitamente
obtenidos o ser reiterativos
Durante la audiencia de preparación del juicio oral cada parte podrá formular las solicitudes,
observaciones y planteamientos que estimare relevantes con relación a las pruebas ofrecidas
por las demás, para los fines previstos en los incisos segundo y tercero del artículo 276.
Tales solicitudes se relacionan básicamente con la exclusión de prueba, dado que es:
• Impertinente (manifiestamente)
• Referida a hechos públicos o notorios
• Dilatoria (testigos y documentos)
• Proveniente de actuaciones o diligencias que hubieren sido declaradas nulas
• Obtenidas con infracción de las garantías fundamentales
CPP establece libertad de prueba en términos que “Todos los hechos y circunstancias
pertinentes para la adecuada solución del caso sometido a enjuiciamiento podrán ser probados
por cualquier medio producido e incorporado en conformidad a la ley (295)
Sin embargo juez puede excluir prueba manifiestamente impertinente, aquella que no verse
sobre los hechos contenidos en la acusación, que no sea necesaria para la defensa del acusado
o para ponderar la eficacia de las pruebas que se hubieren rendido dentro del juicio oral (art
276 CPP)
Hecho notorio es aquel cuyo conocimiento forma parte de cultura normal propia de un
determinado círculo social en el tiempo en que se produce la decisión. Ej terremoto,
acontecimientos históricos, etc
5 de 12
DEPARTAMENTO DE DERECHO PROCESAL
“Si estimare que la aprobación en los mismos términos en que hubieren sido ofrecidas las
pruebas testimonial y documental produciría efectos puramente dilatorios en el juicio oral,
dispondrá también que el respectivo interviniente reduzca el número de testigos o de
documentos, cuando mediante ellos deseare acreditar unos mismos hechos o circunstancias que
no guardaren pertinencia sustancial con la materia que se someterá a conocimiento del tribunal
de juicio oral en lo penal.”
Debe existir resol jdcial que declare nulidad. Oportunidad de declaración puede ser la propia
audiencia de preparación del juicio oral
• Pruebas que que hubieren sido obtenidas con inobservancia de garantías fundamentales
(prueba ilicita)
a. Sólo I
b. Sólo II
c. Sólo III
d. I y II
e. I, II y III
2.- Respecto del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal es correcta la siguiente afirmación:
3.- ¿Cuál(es) de las siguientes afirmaciones referidas a la aplicación del principio de oportunidad
es(son) falsa(s):
4.- ¿Cuál de las siguientes afirmaciones expresa mejor la regla general en materia de publicidad
durante la etapa de investigación?
5.- ¿Cuál de los siguientes NO ES considerado un interviniente por el Código Procesal Penal
chileno?
a. El fiscal
b. El imputado
c. El defensor
d. El querellante
e. El tercero civilmente responsable.
7.- Si la audiencia de formalización termina con la dictación del auto de apertura del juicio oral,
ello significa que durante la audiencia:
a. El fiscal resolvió seguir adelante conforme a las normas del procedimiento simplificado.
b. Las partes acordaron someterse al procedimiento abreviado.
c. El tribunal aprobó una salida alternativa.
d. El juez decretó el juicio inmediato.
e. Nada especial ha pasado. La audiencia de formalización termina siempre con las dictación del
auto de apertura del juicio oral.
8.- Dentro de los diez días siguientes al cierre de la investigación, el fiscal puede tomar una
cualquiera de las siguientes opciones:
I. Acusar
II. Solicitar sobreseimiento temporal o definitivo
III. Comunicar la decisión de no perseverar en el procedimiento
IV. Desistirse de la acusación.
a. I y II
b. I y III
c. I y IV
d. I, II y III
7 de 12
DEPARTAMENTO DE DERECHO PROCESAL
e. I, III y IV
9.- La libertad probatoria conforme a la cual debe actuar el tribunal del juicio oral conforme a
nuestro CPP implica que:
I. Los hechos pueden ser probados por cualquier medio probatorio, aunque no se haya
producido formalmente en el juicio.
II. Los jueces pueden valorar la prueba libremente, pero sin contradecir las reglas de la
sana crítica.
III. Los jueces deben fallar en conciencia, conforme a su íntima convicción.
a. Sólo I
b. Sólo II
c. Sólo III
d. Sólo I y II
e. Sólo II y III
10.- Dentro del sistema procesal consagrado en el Código Procesal Penal, al Estado le
corresponde el ejercicio monopólico de
12.- Durante una riña, Juan causa la muerte de Pedro, resultando con lesiones graves Miguel.
Miguel decide presentar una querella en contra de Juan por las lesiones graves causadas.
Esta querella debe presentarse ante:
13.- La querella que presentará Miguel en contra de Juan puede interponerse hasta
8 de 12
DEPARTAMENTO DE DERECHO PROCESAL
14.- El abandono de la querella, en los delitos de acción penal pública, se produce cuando el
querellante
a) Sólo I
b) Sólo IV
c) IV y V
d) I. II y III
e) II y II
15.- El Código Procesal Penal reconoce la calidad de imputado a una persona desde:
a) El interrogatorio policial
b) La citación judicial
c) La primera actuación del procedimiento dirigida en su contra
d) La formalización de la investigación
e) La presentación de la querella
f) La acusación
18.- Los efectos que produce la comunicación de la decisión del ministerio público de no
perseverar en el procedimiento son:
a) I, II, III, IV y V
b) I, III, IV
c) I, II y III
d) I, III, IV, V
e) Sólo V
f) I, II y V
a) I, II, III, IV y V
b) I, II, III y V
c) I, II, III y IV
d) II y IV
e) I, III y IV
f) I, III y V
20.- Una vez formalizada la investigación, el plazo legal máximo de que dispone el fiscal para
concluir la investigación es de:
22.- El fiscal requiere autorización judicial previa, para la realización de las siguientes diligencias
durante la fase de investigación:
III- Recoger, identificar y conservar documentos que hubieren servido o que estuvieren
destinados a la comisión del hecho investigado
IV.- Interceptación de comunicaciones telefónicas
V.- Tomar declaración a los testigos que comparezcan voluntariamente
23.- El plazo máximo establecido por el legislador para la mantención de la prisión preventiva es
de:
a) 24 horas
b) 3 días
c) 2 meses
d) 6 meses
e) 12 meses
f) 18 meses
g) La mitad del tiempo esperable en el evento de dictarse una sentencia condenatoria
h) No existe un plazo predeterminado
24.- El plazo máximo de duración de la detención practicada por la policía, en el evento que ésta
se hubiere verificado respecto de un delito flagrante, es de:
a) 6 horas
b) 12 horas
c) 24 horas
d) 48 horas
e) 5 días
f) 6 días
g.- No existe un plazo predeterminado
26.- Respecto de la posibilidad de reemplazar la prisión preventiva por otra medida cautelar,
puede afirmarse que
a) Dictar una resolución por la cual cita a audiencia del juicio simplificado
b) Citar a la audiencia de preparación del juicio simplificado
c) Suspender la audiencia, y fijar una nueva, dentro de los 5 días siguientes, para dar a
conocer el texto escrito de la sentencia
d) Dictar sentencia en la causa de inmediato
e) Continuar la tramitación conforme las reglas del juicio abreviado
28.- Frente al requerimiento del fiscal en el procedimiento monitorio, el tribunal impone una
multa de 2 unidades tributarias mensuales. Si el Imputado reclama respecto de la
procedencia de la multa o de su monto dentro del plazo legal:
a) Presunción fundada
b) Convicción por los medios de prueba legal
c) Indicios
d) Convicción más allá de toda duda razonable
e) Certeza legal condenatoria y moral absolutoria
f) Ninguna de las anteriores
Correctas: ................
Incorrectas: ................ ................
12 de 12