ْ ‫ار َح ْمنَا‬

ِ‫بالقُ ْران‬ ْ ِ‫اَللّ ُهم‬

ِ‫اجعَ ْل ِهُ لَنَا ا َما ًما َونُ ْو ًرا َو ُهدًى َر ْح َمةً َو‬
ْ ‫َو‬
‫اَللّ ُهمِ ذَ ّك ْرنَا م ْن ِهُ َما نَس ْينَا َوعلّ ْمنَا م ْن ِهُ َما َجه ْلنَا‬
ِ‫اف الن َهار‬ ْ َ ‫ار ُز ْقنَا تالَ َوت َ ِهُ انَا َِء اليْلِ َوا‬
َِ ‫ط َر‬ ْ ‫َو‬
ً‫اجعَ ْل ِهُ لَنَا ُحج ِة‬
ْ ‫َو‬
َِ‫يَا َربِ ْالعَالَميْن‬
Ya Allah
Rahmatilah kami dengan al Qur’an.
Jadikan ia Imam kami, Cahaya kami, Petunjuk dan Rahmat bagi kami.

Ya allah
Ingatkanlah kami
Andaikan terlupa ayat-ayat al-qur’an
Ajarkan kami dari padanya
Yang tak kami tahu

Karuniakanlah kepada kami

Untuk dapat membaca Al-Qur’an
Di tengah kegelapan malam
Dan benderangnya siang

Jadikanlah Al-Qur’an
sebagai perisai (pelindung) bagi kami.
Ya Allah
Terimalah doa kami
 ِ‫ار َح ْمنَا اَللّ ُهم‬ ْ
ْ ِ‫بالقُ ْران‬
Ya Allah, rahmatilah kami dengan al-Quran

ُ‫اجعَ ْل ِه‬
ْ ‫َر ْح َم ِةً َِو َو ُهدًى َونُ ْو ًرا ا َما ًما لَنَا َو‬
Jadikanlah ia bagi kami sebagai pemimpin, cahaya, petunjuk dan rahmat

ِ‫َوعلّ ْمنَا نَس ْينَا َما م ْن ِهُ ذَ ّك ْرنَا اَللّ ُهم‬

ُ‫َجه ْلنَا َما م ْن ِه‬
Ya Allah, ingatkanlah apa yang kami lupa dari padanya dan ajarilah kami
tentang apa yang belum kami ketahui

‫ار ُز ْقنَا‬
ْ ‫اف اليْلِ انَا َِء تالَ َوت َ ِهُ َو‬ ْ َ ‫الن َهارِ َوا‬
َِ ‫ط َر‬
Anugerahkanlah kami untuk membacanya di tengah malam dan di penghujung siang

ُ‫اجعَ ْل ِه‬
ْ ‫ُحج ِةً لَنَا َو‬
Jadikanlah ia sebagai pembela bagi kami

‫ْالعَالَميْنَِ َربِ يَا‬

Wahai Tuhan sekalian alam