Anda di halaman 1dari 9

1-Elabore un reporte de lectura que contenga los aspectos

fundamentales del procedimiento que debe seguirse para


obtener copia de un acto o para hacerlo reformar.

LA PRUEBA DEFINICIONES Y GENERALIDADES:


Guillermo Cabanellas de Torres en su Diccionario Jurídico
Elemental define la prueba como la demostración de la
verdad de una afirmación, de la existencia de una cosa o de
la realidad de un hecho. Henri Capitant en su Vocabulario
Jurídico la define como la demostración de la existencia de un
hecho material o de un acto jurídico. Se denominan
PRUEBAS a los diversos procedimientos empleados para
convencer al Juez. Tal es el sentimiento que Domat daba a
esta palabra al definir la prueba como todo lo que persuade al
espíritu de una verdad. Cuando el deudor rehúsa ejecutar su
obligación, el acreedor debe establecer ante el tribunal
competente, la existencia y las condiciones de su acreencia.
En principio, la carga de la prueba incumbe a aquel que se
pretende titular de un derecho que parezca contrario al
estado normal o actual de las cosas (Actor incumbit probatio).
En tal sentido el artículo 1315 del Código Civil Dominicano
establece que todo aquel que reclama la ejecución de una
obligación debe de probarla; pero la segunda parte del
indicado artículo prevé que todo aquel que pretende estar
libre debe de justificar la causa de la liberación de su
obligación. La materia de la prueba tiene una importancia
práctica considerable, por diversas razones:
a) Porque el juez no puede creer en las afirmaciones del
litigante en base a su palabra. En un proceso, el demandante
debe probar todo lo que sea contestado por su adversario.
Así, en teoría jurídica, se distingue lo que se exige para la
existencia o validez de una obligación.
b) Por otra parte, en muchos casos, no es suficiente disponer
de un medio de prueba cualquiera. Estos medios son
jerárquicos: algunos de ellos son considerados subsidiarios y
no pueden destruir las consecuencias de una prueba que se
tiene por superior. La ley exige, en diversas materias, un
medio determinado de prueba y otros se consideran como
irrecibibles.
MEDIOS DE PRUEBA El Código Civil Dominicano en su
artículo 1316 distingue cinco medios de prueba que son: 1.-
La Prueba Literal (Actos Auténticos y Bajo Firma Privada). 1
2. 2.- La prueba por testigos. 3.- Las presunciones. 4.- El
Juramento. 5.- La confesión. El Código de Procedimiento Civil
señala otros medios de prueba, como el experticio, al que los
tribunales recurren en materia de obligaciones contractuales
o delictuales. Por el contrario, en materia comercial, la prueba
es libre, lo que significa que cualquier medio de prueba es
posible.-
LA PRUEBA LITERAL O POR ESCRITO LA PRUEBA
LITERAL es la que resulta de los escritos, tales como los
actos que hayan sido redactados al momento de la
conclusión de una convención o de un hecho jurídico. En
materia civil esta constituye la prueba por excelencia por dos
motivos fundamentales:
A) Porque es una prueba permanente. B) Porque es una
prueba preconstituida. Se distinguen dos categorías de actos
instrumentados: LOS ACTOS BAJO FIRMA PRIVADA Y LOS
ACTOS AUTENTICOS. LOS ACTOS BAJO FIRMA PRIVADA
El Dr. Gregorio Caimares en su obra Ensayos Notariales
expresa que: El acto bajo firma privada, es el otorgado por las
partes mismas, firmado por ellas y sin la presencia de los
oficiales públicos. Sobre los actos bajo firma privada el Dr.
Carlos P. Romero Butten en su obra Manual de Derecho Civil
plantea que: “Los actos bajo firma privada son actos
redactados y firmados por simples particulares, quienes
pueden ser las partes mismas o sus mandatarios. Estos actos
pueden ser escritos en idioma español o extranjero, caso en
el cual se traduce por un intérprete judicial al idioma español.
No es necesario el empleo de papel timbrado para su validez.
Pero para que el acto esté revestido de mayor garantía, se
recurre a un notario público para fines de legalización de las
firmas y posteriormente se registraquot;. Con relación a la
LEGALIZACION DE FIRMAS, la Ley 301 sobre Notariado en
su artículo 56 prescribe que: quot; Los Notarios tendrán
facultad para dar carácter de autenticidad a las firmas
estampadas por los otorgantes de un acto bajo firma privada.
El Notario dará carácter de autenticidad a dichas firmas, sea
declarando haber visto poner 2
3. las mismas voluntariamente, sea dando constancia de la
declaración jurada de aquella persona cuya firma legaliza, de
que la misma es suya y que fue puesta voluntariamente en la
fecha indicada en el actoquot;. Debemos tener presente
además lo que establece el artículo 58 de la Ley del
Notariado cuando expresa que: quot; La legalización de
firmas o de huellas digitales efectuadas según lo establece
esta Ley, da carácter de autenticidad a las mismas, pero no
otorga fecha cierta al acto frente a tercerosquot;. En general,
el elemento esencial de estos actos es la firma autografiada
de las partes intervinientes pero además el Código Civil
Dominicano somete estos actos a formas particulares, según
el contenido de las convenciones, sinalagmáticas o
unilaterales como son: a) El artículo 1325 del Código Civil
prescribe que: Los actos bajo firma privada que contengan
convenciones sinalagmáticas, no son válidos sino cuando han
sido hechos en tantos originales como partes hayan
intervenido con un interés distinto. Es bastante un solo
original, cuando todas las personas tienen el mismo interés.
Cada original debe hacer mención del número de originales
que se han hecho. Sin embargo, el no mencionarse que los
originales se han hecho por duplicado o triplicado, etc. no
puede oponerse por el que ha ejecutado por su parte el
convenio contenido en el acto. b) El artículo 1326 del Código
Civil prescribe que: El pagaré o la promesa hecha bajo firma
privada por la cual una sola parte se obliga respecto a otra a
pagarle una suma de dinero o una cosa valuable, debe estar
escrita por entero de la mano del que la suscribe, o a lo
menos se necesita, además de su firma, que haya escrito por
su mano un bueno o aprobado que contenga en letras la
suma o cantidad de la cosa. Excepto en el caso en que el
acto proceda de mercaderes, artesanos, labradores,
jornaleros o criados. c) Al tenor de lo previsto por el artículo
1327 del Código Civil Dominicano tenemos que cuando la
suma de dinero que se expresa en el texto del acto, es
diferente de la que se expresa en el bueno o aprobado, se
presume entonces que la obligación es por la suma más
pequeña, aun cuando el acto como el bueno o aprobado
estén escritos por entero de la mano del que está obligado, a
menos que se pruebe de qué parte está el error. d) Al tenor
de lo previsto por el artículo 1328 del Código Civil Dominicano
tenemos que los documentos bajo firma privada no tienen
fecha contra los terceros, sino desde el día en que: 1.- Desde
el día en que han sido registrados. 2.- Desde el día de la
muerte de cualquiera que los haya suscrito y; 3
4. 3.- Desde el día en que su sustancia se ha hecho constar
en actos autorizados por oficiales públicos. Debemos aclarar
que la fecha cierta y la credibilidad del documento son cosas
diferentes, puesto que la fecha cierta sólo le concede al acto
bajo firma privada la capacidad de ser reconocido por los
terceros o sea que a partir de que el acto tenga fecha cierta
los terceros no pueden desconocer su existencia. LOS
ACTOS AUTENTICOS DEFINICION: La definición del ACTO
AUTENTICO la encontramos en el artículo 1317 del Código
Civil Dominicano cuando expresa que: Es acto auténtico el
que ha sido otorgado por ante oficiales públicos, que tienen
derecho de actuar en el lugar donde se otorgó el acto, y con
las solemnidades requeridas por la ley.- El acto auténtico
debe ser redactado con las solemnidades requeridas,
destinadas a aumentar las garantías que debe presentar
como son: Estar escrito en idioma español, en un sólo
contexto en el anverso y reverso de la hoja de papel, sin
abreviaturas, espacios en blanco, lagunas ni intervalos y
firmados por las partes y el oficial público que lo realizó, de
conformidad al artículo 21 de la Ley 301 sobre Notariado. El
acto auténtico tiene una mayor fuerza probatoria que el acto
bajo firma privada por las siguientes razones:- a) Los actos
auténticos hacen fe de su escritura, sin que sea necesaria
una verificación y solo pueden ser contestados por un
procedimiento sumamente complicado como lo es la
INSCRIPCION EN FALSEDAD. b) Hacen fe de su fecha aún
antes de efectuado el registro correspondiente.- c) Hacen fe
de su contenido bajo reserva de la inscripción en falsedad,
para todo lo que el notario declare haber contactado
personalmente. d) Revestido de una fórmula ejecutoria, el
acto auténtico permite al acreedor, a falta de ejecución
voluntaria, recurrir, sin sentencia previa a la ejecución forzosa
por un tribunal competente para proceder a un embargo. El
artículo 545 del Código de Procedimiento Civil plantea al
respecto: quot; Tienen fuerza ejecutoria las primeras copias
de las sentencias y otras decisiones judiciales y las de los
actos notariales que contengan obligación de pagar
cantidades de dinero, ya sea periódicamente o en época fija;
así como las segundas y ulteriores copias de las mismas
sentencias y actos que fuesen expedidas en conformidad con
la ley y en sustitución de la primeraquot;. En tal sentido, el
artículo 46 de la Ley 301 establece que: quot;Únicamente las
primeras copias 4
5. o las ulteriores que sea expedidas con autorización del
Juez de Primera Instancia de acuerdo con el artículo
siguiente, podrá servir de título para realizar actos de
ejecuciónquot;. El artículo 47 de la indicada Ley prescribe
que: quot;No podrán expedirse ulteriores copias que
sustituyan a la primera de actas notariales que contengan
obligación de pagar sumas de dinero o entregar objetos
susceptibles de evaluación, sino en virtud de auto del Juez de
Primera Instancia, por causa debidamente justificada. De
dicho auto se hará mención al margen de la escritura
originalquot;. Por otra parte, el artículo 48 prescribe que no
podrán expedirse copias de actas notariales a terceras
personas, sino en virtud del auto del Juez de Primera
Instancia, siempre que justifique un interés legítimo y el
artículo 49 faculta a que de las actas notariales puedan
expedirse segundas o ulteriores copias a las partes, o a sus
herederos y causahabientes. Todo acto auténtico se presume
lícito y de buena fe, constituyendo un documento que se
basta por si mismo con suma eficacia. Hay que resaltar el
hecho de que son los actos públicos o auténticos los que
exigen de la rigurosidad de la ley, a diferencia de los actos
bajo firma privada, porque estos últimos no tienen que ser
protocolizados de manera obligatoria, ya que el contenido y
fuerza probatoria es de interés privado, solo ligan a las partes
comparecientes, sus herederos y causahabientes, no se
oponen a los terceros; por tanto, el notario solo da fe de que
las firmas fueron estampadas en su presencia, no da fe del
contenido del documento privado. El Código Civil Dominicano
plantea de forma clara la eficacia del contenido de los actos
auténticos en sus artículos 1318 al 1319, cuando prescriben
que: ART. 1318.- El documento que no es acto auténtico, por
la incompetencia o incapacidad del oficial o por un defecto de
forma, vale como acto privado si está firmado por las partes.
ART. 1319.- El acto auténtico hace plena fe respecto de la
convención que contiene entre las partes contratantes y sus
herederos o causahabientes.... Refiriéndose a la fe del
documento público el Profesor Carbonier comenta: “El
documento hace prueba de sí mismo, sin que su veracidad
material o ideológica pueda combatirse. Esa fuerza probatoria
difícil es de enervar, (pues el procedimiento de impugnación
por falsedad ofrece escasísimas probabilidades de éxitos), se
extiende al origen y fecha del documento, así como gran
parte de su contenidoquot; (Jean Carbonier, Derecho Civil.
P.344. Tomo II).- Debemos precisar además que no solo los
actos auténticos instrumentados por los notarios públicos
tienen carácter de autenticidad, puesto que también tienen
ese carácter:
a) Los actos instrumentados por los alguaciles. 5
6. b) Las actas expedidas por el Oficial del estado Civil. c) Los
actos realizados por los Secretarios de los tribunales. d) Los
actos realizados por los Conservadores de Hipotecas y
Directores del Registro Civil. e) Los actos realizados por los
Registradores de Títulos. f) Los actos realizados por los
Cónsules en el extranjero. PRODUCCION DE LA PRUEBA
POR ESCRITO LA COMUNICACION DE LAS PIEZAS
ENTRE LAS PARTES Todo litigante debe darle a conocer las
piezas o documentos en los cuales apoya sus pretensiones, a
toda otra parte en la instancia. Es esto lo que asegura la
lealtad y la contradicción del debate y el respeto del derecho
de defensa. La no comunicación de las piezas o documentos,
originaba en la concepción del Código de Procedimiento Civil,
una excepción denominada no comunicación de documentos,
la cual desapareció a raíz de la Ley 834 del 15 de julio de
1978. La Ley 834 consagra a la comunicación de documentos
los artículos 49 al 54. Estas disposiciones tienen carácter
general. En tal sentido tenemos que la parte que hace uso de
un documento se obliga a comunicarlo a toda otra parte en la
instancia. La comunicación de documentos debe ser
espontánea, así lo expresa claramente el artículo 49 de la Ley
834. Aunque el documento emane de la parte contraria, hay
la obligación de comunicarlo, si es que se va a hacer valer en
la instancia. Si la comunicación de documentos no se ha
hecho amigablemente entre abogados o por depósito en
secretaria, el juez puede ordenarla sin ninguna formalidad, si
es requerida por una cualquiera de las partes en virtud del
artículo 50 de la Ley 834. quot;Sin ninguna formalidadquot;
quiere decir que no es necesario un formalismo impuesto
para lograrlo. El Juez fija, si hay necesidad a pena de
astreinte, el plazo, y si hay lugar, las modalidades de la
comunicación en virtud del articulo 51 de la Ley 834. Dicho
astreinte puede ser liquidado por el juez que lo ha
pronunciado, en virtud del artículo 54 de la Ley 834. En virtud
del artículo 52 de la Ley 834, el juez puede descartar del
debate los documentos no comunicados en tiempo hábil. 6
7. MODALIDADES DE LA COMUNICACION DE
DOCUMENTOS En la mayoría de los casos, la comunicación
se hace por depósito en la secretaria del tribunal. La
comunicación de documentos es solicitada mediante
conclusiones en audiencia, lo que obliga al juez a dictar una
sentencia, que en realidad debería motivarse pero que
normalmente no se hace, y, estando presentes las partes en
audiencia, ellas proceden a darle cumplimiento a la sentencia
que ha ordenado la comunicación. LA OBTENCION DE LAS
PIEZAS EN PODER DE UN TERCER0 Cuando las piezas
están en poder de un tercero no se habla de comunicación de
piezas, sino de PRODUCCION DE LA PIEZA O DEL
DOCUMENTO. A esta situación se refiere el artículo 55 de la
Ley 834 de 1978, cuyo texto es el siguiente: quot; Si en el
curso de una instancia, una parte hace uso de un acto
autentico o bajo firma privada en el cual no ha sido parte, o
de un documento que está en poder de un tercero, puede
pedir al juez apoderado de un asunto, ordenar la entrega de
una copia certificada o la producción del acto o del
documentoquot; Por su parte, el artículo 56 agrega que la
solicitud es hecha sin formalidad. Debemos notar que el
artículo 55 de la Ley 834 se refiere a dos situaciones: A) Se
trata de un documento autentico o bajo firma privada, en el
cual no ha sido parte. B) Un documento en poder de un
tercero. En el Código de Procedimiento Civil, los artículos 839
al 858 regulaban lo que se llama EL COMPULSORIO, es
decir, el procedimiento a seguir para obtener copia de un acto
o para hacerlo reformar. El compulsorio coexiste ahora con el
artículo 55 de la Ley 834 de 1978, lo cual puede implicar
algunas dificultades. Pero el compulsorio regulado en el
Código de Procedimiento Civil, en los artículos citados, se
refiere a documentos en poder de notarios u oficiales públicos
y no de particulares o terceros.

Los criterios a tomar en cuenta para la evaluación de este trabajo


son:

En cuanto al fondo:
-Originalidad del contenido (NO COPIAR Y PEGAR DE INTERNET ni
utilizar trabajos de otros participantes)
-Coherencia del contenido con lo solicitado en la consigna de la
actividad,
-Correspondencia de las fuentes consultadas con las leyes de la
República Dominicana. (Contenidos de leyes o código de otros países no
tendrán ninguna calificación)
En cuanto a la forma:

Anda mungkin juga menyukai