al Gobierno

de Chite

APRUEBA MODIFICACIONES A LAS BASES

DE LICITACIÓN APROBADAS POR
RESOLUCIÓN EXENTA N° 229, DE 2018, DE
LA SUBSECRETARÍA DE TRANSPORTES,
SOBRE PROVISIÓN E INSTALACIÓN DE UN
SISTEMA INTEGRADO DE DETECCIÓN DE
INCENDIO Y ALERTA DE EVACUACIÓN
ANTE EMERGENCIAS AL INTERIOR DE LA
SUBSECRETARÍA DE TRANSPORTES.

SANTIAGO, 2 4 MAY 2018

s
RESOLUCIÓN EXENTA N°

VISTO: Lo dispuesto en el DFL N° 1/19.653, de

2000, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, que fijó el texto refundido,
coordinado y sistematizado de la Ley No 18.575, Orgánica Constitucional de Bases
Generales de la Administración del Estado; en los Decretos con Fuerza de Ley No 343,
de 1953 y No 279, de 1960, ambos del Ministerio de Hacienda, relativos a la
organización, obligaciones y atribuciones de la Subsecretaria de Transportes; en el
Decreto Ley N° 557, de 1974, del Ministerio de Interior, que creó el Ministerio de
Transportes; en el Decreto Supremo N° 32, de 2008, que delegó facultades en el
Subsecretario de Transportes, en el Decreto Supremo N° 34, de 2018, que nombró a
don José Luis Domínguez Covarrubias, en el cargo de Subsecretario de Transportes, en
la Resolución TRA N° 288/111/2018, de 22 de abril de 2018, que nombró a don
Alejandro Arriagada Ríos, como Jefe de División, en el Decreto Exento N° 2.368, de 30
de junio de 2014, que estableció orden de subrogación del cargo de Subsecretario de
Transportes, todos del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones; en la Ley N°
21.053, de Presupuestos del Sector Público para el año 2018; en la Ley No 19.886, de
Bases sobre Contratos Administrativos y Prestación de Servicios, y su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo N° 250, de 2004, del Ministerio de Hacienda; en la
Resolución Exenta N° 229, de 14 de mayo de 2018, de la Subsecretaría de
Transportes, que autorizó llamado a licitación pública, aprobó bases técnicas, bases
administrativas y sus anexos, para la contratación del servicio de provisión e
instalación de un sistema integrado de detección de incendio y alerta de evacuación
ante emergencias al interior de la Subsecretaría de Transportes, y designó integrantes
de comisión evaluadora; en la Resolución N° 1.600, de 2008, de la Contraloría General
de la República, que fijó normas sobre exención del trámite de toma de razón; y en la
demás normativa aplicable.

CONSIDERANDO:

1°. Que, mediante Resolución Exenta N° 229,

citada en el Visto, se autorizó el llamado a licitación pública y se aprobaron las bases
técnicas, administrativas y anexos para la contratación del servicio de provisión e
instalación de un sistema integrado de detección de incendio y alerta de evacuación
ante emergencias al interior de la Subsecretaría de Transportes.

2°. Que, el 14 de mayo de 2018, se

publicaron las bases de licitación singularizadas en el considerando anterior, en el
Sistema de Información de Compras y Contratación Pública, portal web
www.mercadopublico.cl, bajo el ID 711-6-LE18.
 3°. Que, dentro del plazo establecido en el
literal d) del punto 2.5 de las Bases Administrativas, se recibieron a través del portal
www.mercadopublico.cl, las consultas de los interesados en participar en el proceso
concursal de la referencia y, conforme al tenor de una de ellas, la Subsecretaría de
Transportes ha considerado pertinente efectuar modificaciones que permitan precisar
el contenido de los planos de proyecto del Anexo N° 9.

4°. Que, de conformidad a lo establecido en el

punto 2.7 de las Bases Administrativas, "(...) la Subsecretaría podrá modificar de oficio
las presentes Bases antes de la fecha establecida para el cierre de recepción de
ofertas, mediante acto administrativo totalmente tramitado y publicado en el portal
www.mercadopublico.cl, otorgando un plazo prudencial para que los proveedores
interesados en participar, puedan conocer y adecuar sus ofertas a tales
modificaciones".

5°. Que, en virtud de las modificaciones

requeridas y lo dispuesto en el artículo 19 del citado D.S. N° 250, de 2004, del
Ministerio de Hacienda, se establecerá un plazo prudencial para que los interesados
puedan conocer y adecuar sus ofertas a las modificaciones efectuadas en el proceso
concursa! identificado en el Sistema de Información de Compras y Contratación
Pública, bajo el ID 711-6-LE18, plazos que comenzarán a regir una vez que se
encuentre totalmente tramitado el acto administrativo que apruebe las presentes
modificaciones y éste se publique en el portal www.mercadopublico.cl .

RESUELVO:

1°. APRUÉBANSE las modificaciones que a

continuación se indican a las bases de licitación, aprobadas por Resolución Exenta N°
229, de 14 de mayo de 2018, de la Subsecretaría de Transportes, para el servicio de
provisión e instalación de un sistema integrado de detección de incendio y alerta de
evacuación ante emergencias al interior de la Subsecretaría de Transportes:

a. Se modifica el punto 1.4.2 "PLANIMETRÍA", de las Bases Técnicas, en el

siguiente sentido:

Donde dice:

"a) Planta_1°_piso SDI 2017.dwg

b) Planta_2°_piso_SDI_2017.dwg
c) Planta_3°_piso_SDI_2017.dwg
d) Planta_4°_piso_SDI_2017.dwg
e) Planta_5°_piso_SDI_2017.dwg
f) Planta_6°_piso_SDI_2017.dwg
g) Planta_7°_piso_SDI_2017.dwg
h) Planta_8°_piso_SDI_2017.dwg
i) Planta_9°_piso_SDI_2017.dwg
j) Planta_10° piso SDI_2017.dwg
k) Planta_1°_subterráneo_SDI_2017.dwg
I) Planta_2°_ subterráneo _SDI_2017.dwg
m) Planta_3°_ subterráneo _SDI_2017.dwg"

Deberá decir:

"a) Planta_1°_piso_SDI 2017 version_final.dwg

b) Planta_2°_piso_SDI_2017_version_final.dwg
c) Pla nta_3°_piso_SDI_2017_version_fi nal .dwg
d) Pla nta_4°_piso_SDI_2017_version_fi nal .dwg
e) Planta_5°_piso_SDI_2017_version_final.dwg
f) Planta_6°_piso_SDI_2017_version_final.dwg
g) Planta_7°_piso_SDI_2017_version_final.dwg
h) Planta_8°_piso_SDI_2017_version_final.dwg
 i) Planta_9°_piso_SDI 2017_version_final.dwg
j) Planta_10°_piso_SDI 2017_version_final.dwg
k) Planta_1°_subterráneo SDI_2017_version_final.dwg
I) Planta_2° subterráneo SDI_2017_version_final.dwg
m) Planta_3°_ subterráneo _SDI_2017_version_final.dwg"

b. Se modifica el punto 2.5 "ETAPAS Y PLAZOS DE LA LICITACIÓN", de las Bases

Administrativas, en el siguiente sentido:

Donde dice:

"Las etapas y plazos de la licitación son los siguientes:

a) Cierre de recepción de ofertas: a las 16:00 horas del décimo primer día
corrido, siguiente a la fecha de publicación de estas Bases en el portal web
www.mercadopublico.cl; si recayere en un día inhábil, se prorrogará al día
hábil siguiente.
b) Acto de apertura electrónica: a las 16:10 horas, del décimo primer día
corrido, siguiente a la fecha de publicación de estas Bases en el portal web
www.mercadopublico.cl; si recayere en un día inhábil, se prorrogará al día
hábil siguiente".

Deberá decir:

"Las etapas y plazos de la licitación son los siguientes:

a) Cierre de recepción de ofertas: a las 16:00 horas del décimo quinto día
corrido, siguiente a la fecha de publicación de estas Bases en el portal web
www.mercadopublico.cl; si recayere en un día inhábil, se prorrogará al día
hábil siguiente.
b) Acto de apertura electrónica: a las 16:10 horas del décimo quinto día
corrido, siguiente ala fecha de publicación de estas Bases en el portal web
www.mercadopublico.cl; si recayere en un día inhábil, se prorrogará al día
hábil siguiente".

c. Se sustituye el Anexo N° 9, "PLANOS DE PROYECTO", por el siguiente:

ANEXO N° 9
PLANOS DE PROYECTO
"SERVICIO DE PROVISIÓN E INSTALACIÓN DE UN SISTEMA INTEGRADO DE
DETECCIÓN DE INCENDIO Y ALERTA DE EVACUACIÓN ANTE EMERGENCIAS AL
INTERIOR DE LA SUBSECRETARÍA DE TRANSPORTES"

a) Planta_1°_piso_SDI 2017 version final.dwg

b) Planta_2°_piso_SDI_2017_version final.dwg
c) Planta_3° piso_SDI_2017_version_final.dwg
d) Planta_4°_piso_SDI_2017_version_final.dwg
e) Planta 5° piso_SDI_2017_version_final.dwg
f) Planta_6°_piso_SDI_2017_version_final.dwg
g) Planta_7° piso_SDI_2017 version_final.dwg
h) Planta_8°_piso_SDI_2017_version final.dwg
i) Planta_9°_piso_SDI_2017_version_final.dwg
j) Planta_10°_piso_SDI_2017_version_final.dwg
k) Planta_1°_subterráneo_SDI_2017_version_final.dwg
I) Planta_2°_ subterráneo _SDI_2017_version_final.dwg
m) Planta 3°_ subterráneo _SDI_2017_version_final.dwg
 DETALLE 02: MONTAJE TIPICO DE SENSOR

f
f EN CIELO FALSO

SME., LUZ Esniceosccmc.,

• ru.,,G,R Ern1.11.5.

DETALLE 53: MONTAJE TIPICO DE SEIC,OR

DE HUMO FOTOELECTRICO EN LOSA

o o>

AD
""90210
COBERTURA DETECTOR tigNI EMPJ11U9 TirlIZC, 50411E Pt.reZ,,

DETALLE 04 MONTAJES TIPICOS SIRENA LUZ ESTROBOSCOPICA

»~±auussshat
• 71:0 EIBRED CEIE 31Pa11 41A1 rt CIRMACKM r 101 NOM
mozo eso* answoRmom 34 tarar Ola M 01*
DESCRIPCION ▪ It 024440 tntmll IG6 9W~ MINCYOS 0111511032
PIM 101 CPIETEM CL COMEIIMEJIO «30E01 a RARCR
MuLIG EJLT:
O mamo' te asir
1 e 2 211.131
amo - amar ovo
O oE Treaiff,,,... 3
e ~ale a
E

S- OVOCIONSIM MOS Y LE SISICSON E PUM M Coa

(0.1.Ablelk DE EMERGES.. OSPINSIE. MI MISS SI wSISOKTOSS ISM&

[101 Luz t41k0ar.4.vPic.. =.11,142~111=r wiL "

4, SS 011111110 E ~MI 111041 1OIRMItA1114

• 4 muro" 4 tino soksh i mea o LIDES

~PM casa O mr malwatk
room

DE* PAFd.*JRE "CU,

a.- 103 ~PM OE NEM MI lie 441~111 ME COI CM RMO. RE 18:1X0
WE ORIEMMI PPM I IA
041410111
T,- OSS NOM SIMS.
& SO E ~PM
AS C
OA
011" OIL
IP*04 9 1.11.24.

4.4 1- tA COPIEIM alee ~NE» A ~S O IDIAS

• IMEIEMO E CHIP OS TIM=LR
1- EA 0~01 ISM OMS 111111M /11) PAIS MOS Ot 4 SOIS

IS, £ERI• ,E913

:....N1241., Ve

N'

PLANO DE ARQUITECTURA
SISTEMA DETECCIÓN DE INCENDIO 1' PISO
IMPLEMENTACION SENSORES
'I :200 '17-04-2010
 a
u
3134,139 34NA LE: 3.3111.3331340,1CA
e • PIX,3401131441.1 4N 3ALICA3

DETALLE 03: MONTAJE TIPKO DE SENSOR

DE HUMO FOTOELECTRKO EN LOSA

e
*.i

71.

x
N
8
‘.•••••, jor mima
COBERTURA DETECTOR TWICO Etseun0.3 4t0nT0,10 nv,Cri wenputzn.:,
DETALLE OLJ: 19KNTAJES TIPICOS SIRENA LUZ ESTROBOSCOPICA

ga-ZUSIZILIEdget
tr 11133 8~3 110101 344k 1311310011 310 MOOM

E SIMEOLO DESCRIPCION CAri •

111 itheit0 130Et 301w,01s A 100 R I
Y ME» 43.3* LOS 3*1133.32 ~DM
Riga UD ~DM CamW4N5 11150103 Di Pina
UM IR MIL

8 I I
Un
orourAcot R 03/?

O ,De 7334P31,- 3 • 4 COSD •

* O Oil. • Duca.»
Mig
gif

DO ,',41C3 DE 314,..3.11,1: E- UD DIOCIINIZIOD 11~ T 13 CO111~11 R ~O ROM

011/0DO1, 6l111110AA10 Ué OPCIRIMI1110111.
4- E MB NEM 013011 101011110$ A IR MISS
•
DO . 3331,00,03,4 1 130,73.4
E- 1A 00001,0111111 /0» 10000 001011113 MIPMAISOIO 3430
1001010011 MEM O &SOY 000 III islam
3- usaniemis umem_mus •
Do II ir sama ~u Lt w Immo ea MI.
1- X 0101101111 ~A R. MIS 01110.0101115 1C NOS 1111.01 0 10/10343
0 (El 1001010U16 IL 0010

N ,....,, ,,,4 34.45:44 • 01311,110 71U0) ~u mem me toa

COI 01~111111111111 0010, 1111 11001~ OMR E 10010
▪ 1.0 OSSA ~MI I= ~IR 101 NEM S/11011 lel IBM
3~814 4 :EPL

441313 AP.T4WM;(113 ,
'--N__,

PLANO DE ARQUITECTURA
SISTEMA DETECCIÓN DE INCENDIO 2 0 PISO
IMPLEMENTACION SENSORES
1:200 1 7 -04-20 1B
 DETALLE GZ: MONTAJE TIPICO DE SENSOR
EN CIELO FALSO

131141.2 131•11•1 LUe 2.121,104X.900•102

K• .1.90.2• 19•40•I. O. 9.9310.9

A Lik 03: MONTAJE TIPICO DE sernos]

tJL HUMO FOTOELECTMO EN LOSA

•"'"IMP
COBERTURA DETECTOR 40019A Ti100 211111TDO Itly1341211400 209191EPISI

«TALLE I»: MONTAJES IIPICOS SIRENA LUZ ESTROBOSCOP1CA

IM21312212~~
0.1091011112
A 121298~1~0{ Yea Mb YR IX 91».
511.1130L O OESCRIPCIGN CAN I IDA ,
1.2.11
»"NXII=1 Wel=
O Di~«staammewnac II tia
I • 2 •INII • 09~1201 X «ir
I ••Mil • ~al •44.
0 19111:4 X X1923.219•-• 1:
E. - 0141444 a 4.
A. 2== ~a V 01.1!1010 a atan a ara
DEC (
94.91.•• 9.3 EIJE,E,09.
4- III ~al1111~_~.
~a III 1.41~14 1:141.
02,1.9191
11111111111~61
MI : •13,1•999, Car• 1 u C ,..
arainsvirmantrira...—
m
a- lo rizre: 01•111111~ Cal a MI a moca
n1 7 L-- 9•9‘3e, ..0,3 •
E- 111611111/1/NNIM L
41 a ea a 114~15 mou.
O la NEM ~I a Mi a MI OIL
OMS
(4414~1111/1• /HM alai MI ~al
10403 111,11001%
0 lave
Ill 36 imallailal ~ft • Mi! Mi SE ~a NO la r
MEES Upa Mur reaCI w aliO4 901 SS a. 1129111
02191.9,092,

4.1«,4l .1,,...loVG

PLANO DE ARQUITECTURA
SISTEMA DETECCIÓN DE INCENDIO 3" PISO
IMPLEMENTACION SENSORES
1:200 17-04-201e
 DETALLE 02: MONTAJE TIPICO DE SENSOR
EN CIELO FALSO

XYALLE 41, ~YA :u2 V1190.4.1X411

411t11-8404P 144.1‘114.194 UcK4.1.

DETALLE 03: MONTAJE TOMO DE SENSOR

DE NUM° FOTOELECTR40 EN LOSA

Zit
\ t,
COBERTURA DETECTOR

DETALLE 04: MONTAJES TtRICOS SIRENA = LUZ ESTROBOSCOPICA

aignamumamak
I-TM ~lb tl tilliMaammommEmium
111111w MAIN A mi E AM 4RA
E03 [3Fr...e:RIP:ION CAN VIDAL)
RM1.0
3 ,f,, ,r. -,..E.,I I ‘
WC12:11"1:r.k...
nr
O 12 N, MI
1• t dillS • ~N E 01/2.

0 X.141a1 X TE1•1101.411.414

.4....4r. El fl4E41X4.4
12

2
a
• • MIS -
agua - mmANIM N.
1- Oil 0.11~1. MOMO Y011~
IA, E 5 VE Oil
1 1E1> ~MG Mi M10111111§1~~
4-ammeilEmMIMI

lui. 441441»:.,
./41C4 . &XL» 2 1111= ' "
lE

001> 441(14.111E J9CE9 2 ' ramennerizatt...«—

~
74 II ~1 MIMA MEM 11 Ir voces mnwcos 0
III MI MEM ld EMIL 1M.
■ P1, A, 44 4.19
C441.1i.CC, 38 1111111111111511,41111111111741111."
A- LA MIMA MIL MI MIRMIIMUMLIMAAII. 1 431115
1‘.141544,
,C
C44.1.~11:, 1r.

4111.1‘
...., C4114X .44.4au.Avz }414470. -
PLANO DE ARQUITECTURA
4' PISO
SISTEMA DETECCIÓN DE INCENDIO IMPLEMENTAC SENSORES
1:200 17-04-21118
 DETALLE CO: MONTAJE TINCO DE SENSOR
EN CIELO FALSO

DETALLE SME. LIZ 11,01t01.1.PIC

119ADC,1u&NUAt E77 SALIDAS

DETALLE It3: MONTAJE TINCO DE SENSOR

DE HUMO FOTOELECTRICO EN LOSA

aumuzy
COBERTURA DETECTOR

DETALLE N: MONTAJES 115I005 SIRENA: LUZ ESTROBOSCOPIOS

~fflitu-Krastatt,
,,mosamea tat ASAR AM a te33A301 T a FG0411
a 111. 1111413 Me MAMA A 104 3C I6161i1t a OMR
SIMBOLO DESCP,IPCION CANTIDAD
2-151(2=1".~.11,67"
O rvt-ct,m ,aispo FCIT.ElEC TP1 , E IR CA»
I t AND • ~nom a PVP
3* 4 ORLO • 3N111310011 ni.*
O 3EM2R CI ITYPERInu, 6 • *AM ***11111.1111 SE N'
3.- VI 41111111111110111111113111Y M 01114~ 0100 te Oe"
Dn ,ALMEA DE EvERGE, 0011101111M ASIROIOMe
4,- MEM 314 PM MEM
13411111~15 lANCA
__AWAVIAll A UVA samo,
111411111. siltilitilitY
k la '6'
CC ',..: llii E smcemr.o. •.• ii,cw,
011=11=1=711414"r"1111.
1-R- Ylb 1°'
1111101111103111111 MI Ab 4311/11111110 ISM ea a esa a mem
llena
CC ''-'. ...NI. ,,,E,.• mame" WOOMIO CAMPA*
7.- Et MallIIR RAMO IR IA0 a 1130110111111§1311* MON O 111121~16
O OLMO ARMO LO» ORM VA.
R- ~MIMOOMR le* ~ AA 3M333 O LOAR
I. CkliELECTPICA $6 X 65 me. ea. mor 0311 Y7410111 Me& ISate
le.111~11110ell CM ~CM a Iletee, iet la Oí e ~OS
MUJA ACERO
GALVANSAGO 11:

,.---" C.410.1 04,11,41.100 2.11,h,

-
PLANO DE ARQUITECTURA

SISTEMA DETECCIÓN DE INCENDIO 5 `) PISO

IMPLEMENTACION SENSORES

1:200 17-04-2018
 DETALLE D2, MONTAJE TIPICO DE SENSOR
•"' EN CIELO FALSO

DETALLE 01,1FIE4A ttY1,(1101.0O3,C1

• , GuNtlAt. EH StutAt

DETALLE 93: MONTAJE TIMO DE SENSOR

DE HUMO FOTOELECTRICO EN LOSA
•

ammoisio

COBERTURA DETECTOR 9.y.iTAJE Tiofr,r, EinikrTOCI 1,-41744 T1.1,0 ,,,,CninsEs"1-0

DETALLE (3d: MONT A (ES MICOS SIRENA LUZ ESTROBOSCOPICA

taT~IZIUMMItt
71:00 alAOINI MIL LtaiR EM a OPINWI T NO PA
11 18000 MI 2~ Ele a 15rb
SÍMBOLO DESCRIPCION -,7.ANITIDAr t.- a mem MC12R M 1~ ~ama a ~CM
Piem Al ~la a ~amo mime W Ikeat
O mit, TOP IX NJMO FOTk43... 0 c a fax
sa 2 tau! • aort0atee a 91/7
3 • 4 aaa • alaiDaa a f2/.•
O 32.a.« nu22P.-2... n e f Clan - CleaMiai a o'
1.4 tmounros siaireve u ta2100:11 20~4 tIr Otot
OW C
MANCA CE EUERGENCIA omisa ayo 11000* a in analiXOND Maga
illa taal flepa A tal WMCIt
nalW11~/1/431f ia= "
Dall 1.12 Emnecco..ar, . Brial, Z
a.- u amada« p mar) ~O SIMA al ~A. ~S O LO.
COI afilalail ala O
a.-al MOMOa leía
Cal ela Milla* una IX Vede
lit ~I lall Ceo a Proa a ICEICe
PN.INITIEWX.C.5 suca Mai» muto u su ~va aed.
EICI> 7.- CM= Ilaera 0010Eal a lela Mas ~Laos
est GIMO <KM tel MI EL
■ Gail ELECTWA MY, es won "1 '.11111111~reenZIMIrt="
• le 111111111111111111 SME $10~ M MEN alt Ma 0 MIS
)
Niel:PIA ..£11:1
GU.VANIZACO 17

,...., CABLE 1.N.ITALLA3O 2.1,

7,,

PLANO DE ARQUITECTURA
SISTEMA DETECCIÓN DE INCENDIO 6 ' PISO
IMPLEMENTACION SENSORES
1:200 17-04-2018
 DETALLE Oil: MONTAJE TINCO DE SENSOR
EN CIELO FALSO

DETALLE 01: SIRENA LUZ ESTROBOSCOPICA

Y PULSADOR MANUAL EN SALIDAS

DETALLE 03: MONTAJE TINCO DE SENSOR

DE HUMO FOTOZ.
.LECTRICO EN LOSA

o o

~mem«

COBERTURA DETECTOR IF Tif>t,i1M1t.T10C, MONTAJE TIPICl/$99REPLIV O

DETALLE 114: MONTAJES 11PICOS SIRENA LUZ ESTROBOSCOPICA

Mies IMKRIgn 11122~k

tr lat Biala Ulat CANa latala Y a Ntell
a a atta Ira~E A 1041 leab la a alit
1.1M61.-)1C; DESCPIPCION CA,4Tliif-7 L- r fOINO manis ~M11 MI" 11 a 1e11116a11
La 01101011111~10 Mata a Nalk
O ot.,v.i,,F. DE .M1/0 VYK.1.1e, PI,' 1N a rao
1 • t atta • 011talatt
3 ,40aa-0aOmla ahr
O Sak. DE ItliiKSV.I,g, ,¿., II • t tala - ailialtal

0E11 ,AlrVICA. EMERGE,ICIA 2 3- 1M 0114~11 Mata Y u Mtairal Ot Mala ea

Malea, CM mata st OS ~PD 1171e0.
4, la alba a PIM men IMMO& A MI IM7111111
/111141ir jnagatv a tat IIR
13Et, ,
L- WIDEVILVirwrit=stalálitg"
a- tu 0111Eala talll 01418111.1111011 OTAIMPAIIIL
001 la a ~Mb ta/4/4» 1,11A It 91131~11 ta
T.- a egumm14110111110 a ala Otaltlat a lela tala alltaalt
e ta atalls atO tat Ya.
r IA «Italaa amo111111» alWal Wall* ata
II Ckil¡MCI», t5 , 65 ...I Cal Itallaa
lA Mal
out cm ea mima ca a lada
atan a leal 4111 1110:
,REPIA ACERO
GAL,14•1.00 Ir

""' ......, CACLE1...141.A. 2.11., .

PLANO DE ARQUITECTURA

SISTEMA DETECCIÓN DE INCENDIO 70 PISO

IMPE...EMENTACION SENSORES

1:200 -2018
 DETALLE 02: MONTAJE TIPICO DE SENSOR
.• EN CIELO FALSO

1.0"-rriz
DETALLE 03:1.4:)rfrA,PE TIPICO DE SENSOR
DE HUMO FOTOELECTRICO EN LOSA

H0

t›*
'

41> orgmrimm.

COBERTURA DETECTOR ,POWAJET:P/C0 EISCOTTDO MONTAJE DPICO I,:

DETALLE 04: MONTAJES TIPICOS SIRENA LUZ ESTROBOSCOPIC.,

MZÉL.Stigeda.ILIEZISIK
1.-7110 ILOSIO Mil COM OVA 4 ~1Y NO ROOM
111 & COM 13011 O11.10111A lel 0111~ OC CC&
SIMK,LC.2 CE5CPIPCION •,ANTIOAD 2.- 1001111 1•11=0~1 CC ~XII
MICO ~te CC mune 40 ~Pe
O ,,`,....,,,ft.,10. 12 Ol LOC
1e 2 CNC& ~Me we
.-ito,,E,E EFir-ERE.NEN. 3 • f ORM A. OC161C[!1 CC 44.
12 1 O • MCI • 1111141001011 4 AC
(1)
PALM.,
..A CEE EMERGENCIA Sr us ormeammatt MOCOS TU OCITCCON CC CODO 4E 04*
OW - MIKOMIC Cal NOMM 11613190VO1m16 Wel&
11) MON CC 11N0 113•12 111111011 A Oh DON*
On> 101: et1TWEEL,CEPICA V IM,CINA
11:11.51W="11121V
E- CA 0111161001 Oí KIM CCM 111$111a&O
Int UY
1~6 O LOOK
PIN 1E~ PM • 011Of Oil I* 111~ 4 Ulda
110- 11111016101101e ORO MON 101011111016 J0111 001 81INEL4 MOCO
411C! 111118106 mem >11 IA su tic 91010E1111 O& CIL
E- 3* 1111~/1111110 L e0 4 COMO& 11111) ~I • 1E1~
11111* 1111111 COM» & OIIO4 VII OIL
O- IA ~OS OVO OCIOS ORNO 111~0* INO. o LOW;
031 imeam ant CCOW Oil IVA MWOO1 t Mil X i
11.- ME& MI& ME MEM ID OMR I& IU121
ILRIEINA ACERO
C41.4ÁNL:400 ir,

.....'.« \.....„ ',LIE APANEN UDE. NMAIVG

PLANO DE ARQUITECTURA
SISTEMA DETECCIÓN DE INCENDIO 80 PISO
IMPLEMENTACION SENSORES
1:200 17-04-2018
 DETALLE 02: MONTAJE DE SENSOR

MULLE C1: SME. LUZ el,P..b.,,C.41CA

En

DETALLE 03: MONTAJE TINCO DE SENSOR

DE HUMO FOTOELECTRICO EN LOSA

COBERTURA DETECTOR kjk 4 VTNIC. MONTAJE TIMO ',JOE REctjt TO

DETALLE 04: MONTAJES 'MICOS SIRENA LUZ ESTROBOSCOPICA

FKITM kiaERMES 1E .fi...tAk'bite

• rxrni.Dic4c•Cf41 tilY4Af14 C4143444.41,0,4,44
bc ,t4mcoui4A u44444:11, 4444 4.•••••44141,4.
SIMBOLO DESCRIPCION CANTIDAr • C41144,1kftrAk .14,..1113 4411,40104 C4 P11,4,4»
.44.410114uchoot cr,...m.u.richics4c4,4414

O r,TV VA DE*UMG FO1C.It re,c, O

20 4444i
.:‘,44:•.4 •CM:41a.. O,

o
, -
11.soP CE TEwroon>.

FMANII. DE EME14«.NCI
20

2
l'a • ccar • C.4441C4f. lb(
• .4 ,,,,11100.•• d
wommasncdcm , 1.4ayaru.004ct C4UCA00( CiCM
4144.0,1CM IAS Egnow.com itc4r4s.
MI
,0514.43.400 HIJOUOtit.C. 1141.001,..
~lb Ce 16. MOL 71 .4.0441, CE c. MCIXC1b1124)1 ORE .C/
4.7? ..1.14.(01•1543 oE 21444AC17I
MI ti!, CM.".-....c• , 9X.414 1 • ..4.C.4.44.424 :1011. a.. COM 8414,14,041.4473 044.41.
lokAri4.10404,4c ?Un,
G MIPSOL5 CE.43C4111.4.0.4•4Tiul v. CC. NPace, 14 11//7..
t.,

rAxiAwrE .,..,c.,0 / 444 cc 4G4ocw, 4.4T41..C.LA 441A CE awcoc. oa loa.t

En/ •• • tc Dnottamottax v1.K XF,CKS 0044411.1.4. 34C,04.1
oOu wv.C4404.44411.04 14+401
G.C.44141.X• MAI
■ ,G.11 CLECIPIZA 41, A V., .001 2 ,...InKA1,011.1.10 O ,lan rIrt
s.. Cric4.1.11444not 1.4,41-4•45{4.4c 4417( uf,.
PJGEFU4 .C.V10
CALVAlle4.0 R•

GAME APA/41,42,440 .0. ,44,K4

'N..., -

PLANO DE ARQUITECTURA
SISTEMA DETECCIÓN DE INCENDIO 9' PISO
IMPLEMENTACION SENSORES
'1:200
 •

DETALLE 02: MONTAJE MICO DE SENSOR

EN CIELO FALSO

IALLf 4, tliNliA 1.10.414044)£,(74,4

pLE.34/00111 444NUAL EN t.441011E

DETALLE 03. MONTAJE TINCO DE SENSOR

DE MOMO FOTOELECTRICO EN LOSA

Ms1"1""1"1"9 r--1 1

EN.» 1141,14
11111 f

COBERTURA DETECTOR I./C'ITAJE TIPO VAIWTICC L1,117A.IF

DETALLE 04: MONTAJES T1RKOS SIRENA LUZ ESTROBOSCORICA

IPS GIDIERILE3 DÉ eiggeo&

E- neo ~MI MI Mala NN IC ~me NOW
131 LIMA MI ardalla A Ye 5 ILr tes it otak
• eggial Mffit »I ~a ~ce ir ~u
Waillaaan maco tai PLAPICe
. 4th.4,1 CoELE,' 01 Lar:
1 e2 MIX1• 11111111,4111111E onft
1 4 4 0N.5. 41110210214 EVO
111.7,1111111••••••••••*..,
O 1.rE RO CE .6 Cien • eallakel fir
3- Vi oaC1lt111 ~V TIA ~DM a 01~ E OCA
P4141.414 CE EMEN,E447.1• 0a/ana. enll NOM al LAO Onallealla loma
t- 1•11110 MIMO 111~11 A 011~

1, t40805,41. CAN
gura Iftalair" agt
D •ramargrarcres"Turs
• - ala 11~ LSC ION MINN& II agala0
191.447114E ,4"..CE4.• ALE Illtallakt MY» M u SA N OINANNAI la ML
7.- SCAIMIl 110 a 111110111111111 IVO OMS Illalaalla
E cat ~al a MY a MIEL

El .4 El FriN4A 45 E. E '-• ~141 1111":211:46"""

tA 111M01111M MI MEM Malla alt ftlf IC ION
tNEEPI4 411-EE,
3.04,444114140 trr

APANES Miwc.

PLANO DE ARQUITECTURA
SISTEMA DETECCIÓN DE INCENDIO 10 PISO
IMPLEMENTACION SENSORES
1:200 17-04-2018
 DETALLE 02: MONTAJE TIMO DE SENSOR
.• EN CIELO FALSO

Pf. T 61,
PUL:~ IMINILIAl. EN SALE1A3

DETALLE 03: MONTAJE TIMO DE SENSOR

DE HUMO FOTOELECTRICO EN LOSA

immajrite mem
1 Mi
COBERTURA DETECTOR TIMO soe...PvE,5,0
DETALLE 04: MONTAJES TIPICOS SIRENA LUZ ESTROBOSCOPK'A

101L112~1111"
lr 1(10 UNA NE UNI u a (CONON T 10 RON«
01 11x000 SIMINII 1 NS 11 «do UN a 0110.
f...,11.1ROIC, DESCRIPCIOEI C ANTIDAc • ~N MON LE Melle NIANOMI a IIIIINCON
su Lo» 1~ a CONLOMO6 101MO a u.
C) ,-,st,tok (*. 00, • •,,,OE ...1-.,3, a U»
I • UNID • cnotwatem •vr

SISTEMA DETECCIÓN DE INCENDIO O ...-EriZ.RC-E ,EMPEPAT.S,

1,4.1AP,KA DE ME.1C,F.1,..14 ..,4
ll.Z EST11,410S,OPI,
DEI>
I • t 01110 • ellINNICIO
s. I OSO • OINUNION «Yo.
• cite= ~U Y ~O» N AUN teN»
(- ~COI a I« COUNKNO
• ~IN OfJ» ~I NONO« *lumia

■ 1..- .., EltC,Pik.,. " I ' - - . 12M1/11 IMMIZY Mí al

-gowaskrarzasuaragrurs
IVELFPIA PAR, I- Ni ~Ole a 1x01®! Igt NINNIIII u NI a u. a MOLO
Go.,...,91.0 ...- u. a aa o 010/11111115 OIL 1011.
• IIINNIN POMO» N. iiNo a INCIOUIC su NON O ~S
ONINOMOVILOIONMIN
P—"\......, C,ULL 49A.11,1-140 2,134,
e,
"-101124=trgr=11=1171,11"
IA ONU% Wat Mit NOM NO ION» te 114 a ION

PLANO DE ARQUITECTURA
ENTREPISO -1
IMPLEMENTACION SENSORES
1:2Do 17-04-2318
 ./4.13•16177›- ,
‘.4;=>\
1"-, • 7*:%` •
-71 1
f
Sy

11111NIL/

O 8 8 DETALLE 02: MONTAJE TIPICO DE SENSOR

EN CIELO FALSO

ry- 1111111/
161111111‘0141 II La lit .11.11.111~ mik 1.1114Alk
4111111, It MUR Y FIMO fe.
1111111111111.11. MOS

DETALLE 03: MONTAJE Une:: DE SENSOR

DE HUMO FOTOELECTRICO EN LOSA

1.4A

•
PO annyw•
CO
AGUA POT
COBERTURA DETECTOR MONTAJE • eF1SZI E.1.91.~ 14`54nR1E TIP$C .50PLPuE,sT0

DETALLE 03: MONTAJES TIPICOS SIRENA LUZ ESTROBOSCOPIC E

Mg&SENUM:LaJaidaa
- no ~PO 41 LISA ok• a 117141101 T10 PX•te
zo E. T0apD M1R 217040.2 A MI DE 6076
SIMBOLO DESCPIPCION -;.a.,4T IDA: , 2.- UPA t/1141 I ~E1 1111111101113 11~011
174/* 41 12101101 R 0411~121111110 01111~5 d 0.1311111k
O C.,ETEG r•if1 DE /41.4•10 171...ELEC1.1 1 f; 301 LAO
1 e 2 MCI * 01~1111111 'Ve
3 t 4 Mi> - cle&Ball It
O JEN1i1P Dt TE MPt . l ulkA lis 4 I OMS • COMUMS111 R or
resz ermaareltramitm oor
mork
E11
• too ~o a Mil 11/140111111A

Dn>.- - :
„ LU:EVIPOEVALWe., : O o. e.
1- 1111111Wk TIMM' tu
humananwiram,,,u.e.11...
INIRMI IXO welL TE Mem
MI P4,11,41111 ,5C£0 1111C1(1.1111111111111101Mee la /AA •NININRO OIL GIL
7 - 116 UMMINIM ~DM IN 11111111111110 R Me ~fi O
0 001 11110 011/1! 11. MY «III VIL
• 4,3 1310.101311•1.01/13 ~SO 11111111 SR 111•11111R • tovots o me
41 ~1~ • SIR« 0111•1119111011111111113C
• Lk ~Oh Mil MI MES In IN lío lante
r16EPIJ ,..E.,

CtEILE .....erALLACO 2. 1.1- ...

P-, r---
PLANO DE ARQUITECTURA
SISTEMA DETECCIÓN DE INCENDIO PISO -2
IMPLEMENTACION SENSORES
120() 7-04-20 18
 .4.•••••44,

RE-TALLE 0:111114M511Al
TIPICO DE SENSOR

BODEGA

0E1.11 .21: SO% oil LL. E t TPOIDECX41(

e. PLE_SIDLA 14.M S. Kin

DETALLE 01 MONTAJE TIPICO DE SENSOR

10 HUMO FOTOELECTRICO EN LOSA

BODEGA
BODEGA

8 COBERTURA DETECTOR ELL,40,-,EjE Topr4 EWILOT000 loICIESME T!PLC°

DETALLE 04: MONTAJES TIPICOS SIRENA LUZ ESTRCBOSCORICA

11116~~Zahleat
1,- TM UN, MIK LIME 11144 CONCIEI T
LIMO Mi IIREEUS A ElO E leala MI E01Ik
SIMSOLO DESCRIPi ,NTIDAD t.- lit 1111.$1 OMAR 1.01 0040"1 ~DIEZ Ot ~KM

O
MM o 110~210 K 01~410EE2 ROOM EIMIlk
[VD., 4' DE 4 MIXT
I a t (741121 00114/14:101 oE o8tl'

o IEK,OP

14.4,..4 C4 E mé 4,GE wak

SISTEMA DETECCIÓN DE INCENDIO
E 4 MILI 044.110,004 EiE 00/4*
ten ~MON 01
0- 04 01001~1011 W Y 14 ONOIVECIM R Ottie x 00
004101DEL LYEI 01110110 El UO 11001~03115 1103044
• tE ~CM atIlite 11~ A ilkilleita
til
col L•Lí. E STE011,6,,E1C,
'111111MIZMITal="fIlr
1-100 10.1110110 0111Riell tral Oi El rwilL Num
14111111 0111111
14,11,(TE EIC •0111~1111/1/1/1* OLIVIA II 41,1111111.1111111.1011.
7-t10001111t110111111111 l 4111111111111~ R Mb MIME
0 *InMM MIJO 11. 411»
1.14 ELECTO...4 r5• ▪ t4 OW__41"111MIS IlIt~ 30t ~PM A 144:6 lob"
00E wommE 4~1 0101 a* 4* 51414021110104 E
• 0144074 boa» of•E ~o1p WE 101 00 CE 1 41400
TUtE110, •,
CJALVAPEU,C

CMEE 4PMENLLACC) LISO,

PLANO DE ARQUITECTURA
SUBTERRANEO
IMPLEMENTACION SENSORES
1:200 17-04-21118
 2°. PUBLÍQUESE el presente acto
administrativo en el Sistema de Información de Compras y Contratación Pública
www.mercadopublico.cl, bajo el ID 711-6-LE18.

ANÓTESE Y ARCHÍVESE

'RÍOS
PORTES (S)

C),C
,y
GCM/ FAA/M

DISTRIBUCIÓN:
- Departamento Administrativo
- Unidad de Compras y Contrataciones
- Unidad de Servicios Generales
- Oficina de Partes