5/8/2018

NON I DOCUMENTI DI LEMURIA – IL

EDIZIONI
CHIP65C02 PIGMALIONE

http://mia-fantascienza.blogspot.com | Collana JDAB

✔Note Legalesi.
Il webmaster 6502 & Terminetor
Stories –gennaio 1932- in
Documents” di J.Lewis Burtt
l’obiettivo del racconto é
lettore.
Magnetico ha costruito un omaggio Amazing
particolare al racconto “The Lemurian
B.Sc. assemblando un plot remastering:
intrattenere, divertire, incuriosire il

In nessun caso sono collegate al testo o all’autore, le persone,

enti, organizzazioni e quant'altro citato direttamente od indirettamente
nel testo. È importante tenere presente che ogni riferimento esplicito od
implicito a fatti o persone, enti, organizzazioni, eventi, circostanze
future o presenti o passate che taluni lettori possono riconoscere od 2
associare è del tutto casuale ed immaginario. L'ebook.pdf è no-profit,
l’autore non persegue nessuno scopo di lucro o profitto diffondendo
online il materiale assemblato. Il volume è liberamente stampabile in
tutto od in parte, è inoltre distribuibile senza alcuna limitazione
legale, purché non ne sia alterato il suo contenuto e siano rispettate le
condizioni di Copyleft(by-nc-nd)

A tale proposito ricordo che questo documento non è un sito

d'informazione e nemmeno un risultato di un prodotto editoriale, l'ebook
in PDF non contiene immagini di qualità, per cui la resa grafica
dovrebbe essere alquanto limitata. L’ebook dovrebbe essere facilmente
stampabile ed intuitivamente rilegabile o spillabile in un vero libro già
correttamente impaginato. Le immagini non dovrebbero essere coperte da
copyright, le ho trovate con google.images e le ho lasciate in RGB e
convertite in bianco e nero a 96dpi per complicare la stampa. E’
possibile che altre foto reperite con google.images io le abbia
sintetizzate artificialmente mantenendo l’RGB per gli scopi letterari,
oppure degradate in scala di grigio. In ogni caso le fotografie restano
di proprietà dei loro legittimi proprietari bla, bla, bla... Non è
"garantita al limone" la resa grafica ed il processo di stampa di cui
ogni utente ne assume la piena responsabilità.

Il webmaster non si assume la responsabilità della completezza

dell’informazioni pubblicate, dei problemi, danni di ogni genere che
eventualmente possono derivare dall'uso proprio od improprio di tale
file, dalla stampa, dall'interazione e/o download di quanto disponibile
online. Tutti i marchi, loghi, organizzazioni citati direttamente od
indirettamente sono di proprietà dei loro legittimi proprietari bla, bla,
bla... tutelati a norma di legge dal diritto nazionale/internazionale,
bla, bla, bla... legalmente registrati ecc... sì insomma dai!, non dite
che non avete capito!.

✔ Testo ottimizzato per una fruizione digitale in PDF

✔ Testo ottimizzato per la stampa in fronte retro
✔ Testo ottimizzato anche per la stampa “non in fronte retro”

“I documenti di Lemuria – il Pigmalione” stampato 5/8/2018 (v1.0) é in

COPYLEFT(BY-NC-ND)

➜ http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/
6502 & Terminetor Magnetico

➜ http://mia-fantascienza.blogspot.com
Indice

Prefazione: omaggio a Amazing Stories –gennaio 1932- …………….… pag. 4

Capitolo 1-I Documenti di Lemuria – Il Pigmalione ……… pag. 6

3
Prefazione: omaggio ad Amazing Stories, gennaio 1932

Questo ebook vuole essere un omaggio alla rivista Amazing

Stories, Gennaio 1932 in partico lare al racconto “The Lemurian
Documents – The Pigmalion” di J.Lewiss Burtt B.Sc.

In questo terzo anno della co llana JDAB ho deciso d’introdurre un

nuovo tipo di racconti di fantascienza: la rimasterizzazione del
racconto di SciFi. Questo genere di ebook avranno:
4

• una copertina sempre identica “10 e lode Amazing Stories

rimasterizzato”,
• un titolo diverso, ovviamente a seconda del racconto,
• un’impaginazione interna differente rispetto ai tradizionali
racconti JDAB, in modo che questo tipo di ebook abbia un
gusto estetico più prossimo, al format delle storiche “Pulp
Mags”.
• La “rimasterizzazione” sarà una traduzione dall’americano
all’italiano corrente, mantenendo fabula ed intreccio identico a
quello del racconto originale che fu pubblicato nelle Pulp Mags.
• Saranno ridotti all’essenziale gli interventi di editing con tagli o
sintesi/adattament i, atti a sopprimere le part i prolisse o le
divagaz ioni troppo lunghe ed inutili, che non potrebbero
essere più idonee, ai gusti di un lettore del XXI°secolo.
• A differenza dei racconti di fantascienza sin’ora elaborati nella
collana JDAB (remix, remake, porting in mult i-trama) la
rimasterizzazione non conterrà una rielaborazione artistica.
 5

Questo ebook fa parte della co llana JDAB-Joint Direct Attack Book,

una serie di testi in PDF, composti da remix, porting in multitrama,
remake, di tutti quei racconti di “Amazing Stories & Wonder Stories
& IF worlds of science fiction” che sono meritevoli di una moderna
rivisitazione SciFi, a mio gusto personale!.
Saluti e buona lettura!

Chip65C02
Capitolo 1

Introduzione. Invariabilmente appoggiato un antico libro raro,

accadde in questo modo. Mi in specifico era un manoscritto
stavo preparando per un molto antico, uno di quelli
weekend di tutto riposo, come non se ne erano mai visti
quando all’improvviso il o trovati, sulla Terra!.
telefono, prese a squillare –Non toccarlo!- esordì
come l’inferno!. Era il mio nervosamente il professore –il
vecchio professor Diston di manoscritto è vecchissimo!
Archeologia, con la voce Metti i guanti prima!-. Io
tremolante per la forte guardai il libro e gli dissi con
emozione, iniziò a parlarmi tono enigmat ico –Ma cosa ha
tutto d’un fiato. Detto in poche di tanto speciale?-. –Il
parole: il professore mi manoscritto l’ho avuto da
cercava, perché era stata fatta Marston!- rispose estasiato il
la scoperta del secolo!. In professore. –Santo Cielo!-
cinque minuti d’orologio ebbi a replicai – Il comandante R.M.
disdire il mio viaggio, poi corsi Marston della Marina
nello studio del professor Militare degli Stati Uniti
Diston per ulteriori dettagli. d’America?-.-Esattamente!,
Questo mi spinse vicino al ha recuperato il testo, da un
tavolo, sul quale era battello sconosciuto che
giace sul fondo, al largo di libro, che ce ne facciamo
alcune isole della Polinesia. della scoperta?!- domandai.
Da quelle parti, i miti Il professor Diston sorrise, poi
parlano del continente mi disse –Lewis, ti ho
perduto di Lemuria, una chiamato proprio per
leggenda che si confonde questo!. Tu conosci molte
con il mito d’Atlantide. Ho lingue antiche, usi e
le coordinate in Latitudine e costumi e consuetudini
7
Longitudine dell’esatto anche di cifrature antiche,
punto di ritrovamento!. Ma conosci miti e leggende,
il testo, era dentro questo dovrai tradurre il
contenitore di rame! Che te manoscritto!. Ovviamente
ne pare?- All’esterno del avrai anche il mio aiuto!.
contenitore, c’erano vari effigi Lavorerai all’Università, ti
e sculture che rinviano al mito darò un salario per la
d’Atlantide. Erano stati ricerca, troveremo una
necessari due giorni di lavoro soluzione accomodante, in
del professor Diston per aprire modo che tu possa svolgere
in sicurezza il contenitore, con calma e precisione il
senza causare la distruzione di tuo compito!-.
quello che c’era dentro. Tutto
Nei successivi 5 mesi di lavoro,
sembrava originale, ed il
non disponevamo della stele di
contenitore con i suoi
rosetta, tuttavia ci potemmo
ideogrammi e le sue sculture,
avvalere di tutto il lavoro che
erano ancora più rari ed
era stato fatto dagli egittologi,
antichi. Senza ombra di
perché gli ideogrammi e la
dubbio, le iscrizioni avevano
lingua di Lemuria, sembrava
qualcosa di familiare, per
molto simile all’Egiziano
quanto nessuno sapesse
antico!. La traduzione che ne
l’antica lingua del Lemuriano
venne fuori era strana,
oppure l’Atlantideo o forse, era
incredibile, non conteneva balle
meglio dire che i due miti
o burle, l’antico testo era
erano sempre stati la stessa
veramente vecchio, le analisi
cosa?!. –Ok professore, ma
chimiche lo ebbero a
se non possiamo leggere
convalidare!. Avevamo adesso
quello che c’è scritto nel
per le mani, la fonte di tutti i
mit i del passato. Non era come conoscere. Sottrarremo infatti
suppone una parte della il nostro patrimonio a questi
scienza, la prova di una visita giorni di terrore che
di ant ichi viaggiatori di altre incombono. La città di Rapani
stelle, qualcosa che poteva era la nostra capitale, dove
essere accaduto nell’infanzia regnava Duc Allu principe di
dell’umanità. Non c’era Lemuria e capo della fede.
nemmeno del soprannaturale o Peer-Rana era la principessa
8
del religioso, nel testo antico!. dell’Albero Sacro e sposa di
C’era stato uno sviluppo rapido Duc Allu. Quanto scritto nel
ed inspiegabile della scienza, testo, accadde nel
tale che aveva traguardato le duecentesimo giorno del
vette più alte, di quelle che noi settantesimo anno, dei due
oggi avevamo raggiunto terzi del ciclo di Le Mur.
impiegando un tempo molto
Il Pigmalione. Durante il
superiore e con il doppio degli
periodo del 29esimo ciclo di
sforzi rispetto a quanto
Mur, ci fu un grande fiorire
ottenuto dai Lemuriani!.
scientifico, quello che noi oggi
Discutemmo della situazione,
definiremmo rivoluz ione
entrambi concordavamo su un
scientifica. Vaag-Mel-On alias il
punto: se avessimo pubblicato
pigmalione era anche un
queste tesi, basate sulla
biologo ed un capace
traduzione dei miti dell’antico
sperimentatore, attorniato da
manoscritto, probabilmente
altri scienziat i molto capaci. La
nessuno ci avrebbe creduto.
storia del suo importante
Saremmo stati presi per matti!.
esperimento scientifico è stato
De facto, ci saremmo bruciati
riportato nella storia degli
la carriera scientifica!.
annali lemuriani, in quanto
L’iscrizione esterna della d’importanza capitale per
scatola di rame, più o meno comprendere la differenza tra
diceva quanto segue: In materia vivente e materia
questo contenitore giace la morta. All’età di trent’anni il
storia del nostro grande impero pigmalione ebbe ad inventare
Mur. In questo modo potrà un procedimento prima per la
preservarsi ed essere letta in produzione di tessuto vivente
futuro, da chiunque voglia in provetta, quindi riuscì a
formulare delle procedure per
la produzione in laboratorio di
esseri viventi. In questa
grande scoperta era aiutato
anche da una ragazza (Call-
Atna, che ebbe a subire un
grave incidente stradale e
morì), di cui il pigmalione s’era
infatuato. Frustrato da tutto
ciò, il pigmalione divenne
molto misogino con tutti, tanto
che i suoi studenti erano
costretti a seguire le sue
lezioni per via telepat ica. Il
pigmalione aveva un
oppositore scientifico che non
credeva alle sue tesi e nelle
sue scoperte, il dibattito tra i
due era così acceso, che il
pigmalione sfidò il suo
oppositore. La scommessa
scientifica era che il pigmalione
avrebbe creato in laboratorio la
donna perfetta. In questo
complesso compito, Vaag-Mel-
On fu aiutato da un chirurgo,
un biologo, un magnetista, un
fisico. I quattro aiutanti
avrebbero anche controllato
l’operato del pigmalione, in
modo che potessero validare il
suo lavoro, escludendo la
possibilità che il pigmalione
producesse un “fake”. Nel
contratto di scommessa, che il
pigmalione firmò contro il suo
oppositore scientifico, c’era una
strana clausola temporale: il
lavoro scientifico doveva
essere concluso entro 10 anni,
più un anno nel caso che nel
decimo anno si dimostrasse
d’essere ormai ad un passo dal
successo.
9
Il primo passo scientifico fu la
costruzione di un modello: una
replica umana, in cui ogni
cellula, ogni nervo, ogni osso,
ogni muscolo, ogni organo fu
meticolosamente ed
attentamente ricostruito senza
possibilità d’errori. Quello che
ne venne fuori, furono le forme
di una bellissima donna, che
però al momento non era
vivente.
Ci vo lle poi un’intera stagione
per sintetizzare i fluidi di cui
l’esperimento necessitava,
occorse tempo per produrre i
fluidi, nel livello di purezza che
era richiesto dall’esperimento.
Il pigmalione invitò molti
scienziat i ed amici ad una cena
a casa propria, dove durante la
cena di lavoro, Vaag-Mel-On
ebbe a dichiarare che presto il
suo modello avrebbe preso
vita, l’unico problema era che
non aveva considerato il fatto
che lo spirito che avrebbe
animato l’entità sarebbe stato riflesso meccanico. Dove era la
rotto. In ogni caso, il mente dell’entità?!.
pigmalione invitava i co lleghi a
Questa era la domanda che
studiare i processi biochimici
alcuni colleghi posero al
da lui inventati, per replicarne
pigmalione. Lo scienziato
la fattibilità anche in altri
rispose dicendo -Lasciatela
laboratori, a patto che si
riposare almeno una
usasse i fluidi necessari con
settimana, vedrete che 10
l’adeguato livello di purezza
gradualmente appariranno i
richieste nelle specifiche
segni della sua coscienza-
scientifiche dell’esperimento.
disse Vaag-Mel-On.
Alla fine della cena di lavoro,
prima della quale c’erano stati Per suscitare una crescita
5 intensi mesi di lavoro, il accelerata del cervello, luogo in
pigmalione e tutto lo staff di cui la coscienza si sviluppava, il
scienziat i, si diressero nello pigmalione provò a fornire
studio scientifico per assistere corrente elettrica all’entità
alla terza ed ultima parte vivente ma durante
dell’esperimento. In breve, il l’esperimento accadde
cuore dell’entità di forma qualcosa d’imprevisto ossia
femminile iniz iò a battere e l’impensabile quasi
formalmente l’entità era da l’imponderabile!. Un fortuito
definirsi viva. L’entità era stata corto-circuito, produsse sbalzi
nominata “Cal-Atna” come d’energia troppo alti che
l’assistente di cui pigmalione colpirono l’entità biologica. Il
s’era infatuato ma che era pigmalione rimase a vegliare
defunta a causa di un brutto sull’entità bio logica per 3
incidente stradale, anni prima. giorni, entro i quali però non si
Alcuni scienziati erano manifestarono i segni della
preoccupati di tutto ciò, presenza di una coscienza.
supponevano un’insanità Forse era stato colpa del corto
mentale del pigmalione. Altri circuito, forse il procedimento
contestavano il fatto che del pigmalione era non idoneo
l’entità fabbricata in laboratorio a sintetizzare la coscienza per
fosse davvero viva, in quanto il rapida evoluzione. In ogni
battito cardiaco era solo un caso, il pigmalione co mprese
che il suo esperimento era
miseramente fallito!.
L’uomo chiamò gli altri co lleghi
scientifici, per fare una
comunicazione ufficiale.
pigmalione ebbe a relazionare
dettagliatamente tutto il suo
lavoro, pregò però tutti i
colleghi scienziati di buttare i
suoi appunti, soprattutto di
non cercare di modificare il
processo per creare materia
vivente a cui però sarebbe
mancato lo spirito, ossia l’alito
di vita. Per questa ragione, non
era da considerarsi un pieno
essere pienamente vivente,
l’entità che era stata creata in
laboratorio. Creare mostri
biologici, formalmente vivi ma
che nascevano morti, era come
voler usurpare il potere di dare
la vita, questo era un passo
troppo oltre i dettami della
scienza. –Cal_Atna- disse
all’improvviso il pigmalione con
un filo di voce, concludendo la
sua presentazione davanti ai
colleghi –adesso
raggiungerò!-. I colleghi lo
soccorsero, ma lo scienziato si
era dato la morte con un
veleno.
Noi archeo logi ed esperti di
lingue antiche, che avevamo
tradotto tutta la storia, non
potevamo fingere di non aver
trovato niente!. Decidemmo
quindi di pubblicare la storia,
sotto pseudonimo, come
Il
novella di fantascienza. In
questo modo, avremmo testato
la reaz ione sociale della gente,
11
di fronte a questa storia, il
tutto senza bruciare le nostre
carriere scientifiche!.
Era però nostra intenzione
anche continuare a lavorare
alacremente sul manoscritto, e
magari avere fondi per
scandagliare meglio il relitto
lemuriano che era
misteriosamente naufragato al
largo della Polinesia. Forse, da
quel mezzo avanzatissimo
sarebbe stato possibile,
disporre di prove indiscutibili,
da mostrare al mondo, rispetto
ad una traduzione di un mito!.
C’era però il comandante
Marston, il quale non sembrava
favorevole a farci partecipare
alle operazioni di recupero del
ti
relitto Lemuriano. Marston
bloccò così ogni nostro
sviluppo scientifico futuro!.
12