KULTUR

JARDUEREN EGITARAUA

2018ko UDA…
Aranguren Ibarrean

Programa “Artea eta Kultura 2018”

 2018ko UDA 2018ko UDA
KULTUR JARDUEREN EGITARAUA ABUZTUA - 2018

Udako Zinea Zirkoa ZIRKOA

Asteartea, abuztuak 14 Larunbata, abuztuak 18 (programa "Arte eta Kultura 2018")
22:00etan 20:15ean
Eguzki plazako frontoian Mutiloa plazan Konpainia: UpArte
 “Jumanji. Bienvenidos  “Todo en caja”
a la jungla” UP ARTE KONPAINIA Lana: “Todo en caja”
Egilea: Sormen kolektiboko ikuskizuna
Asteartea, abuztuak 21
22:00etan Osteguna, abuztuak 23 da, Guillem Fluixàren laguntzaz UpArte
Mutiloa plazan 19:00etan Konpainiak egina
 “Spider-man: homecoming” Udal Kirodegia
 “Los Secretos de Mr. Stromboli” Antzezleak: Rubén Martinéz, Gisela Segatti, Jesús Fuentes, Guimelh
Asteartea, abuztuak 28 KONPAINIA: EL QUE MA QUEDA DE Amaro, Rubén Hurtado eta Anjara Moreno
22:00etan TEATRE & L´AVALOT

U
Mutiloa plazan pArtek ikuskizun bizia aurkezten du, aurretik ere erakutsitako maila altuko teknika-akro-
 “El gran showman”
batikoa mantentzen duena, baina oraingoan sei artistek beren alderdirik gizatiarrena ere
erakusten dute umore ukitu txikiekin eta eszenako elementu batekin. Denak bat egiten
du lan ikusgarri eta berritzaile honetan: akrobazioaren alderdi pertsonal eta dibertigarriena
ikusgarri uzten duten salto, hegaldi eta giza-dorreen artean partaideek ikusleengan sortzen
dituzten emozio biziak, dena beren musikaren alaitasunak lagundurik. Gainditzearen eta kon-
fiantzaren eredua da gogo handiko artista hauek adierazten dutena, baita hori kutsatzeko
gaitasun handia ere. Dena espazio soil baten barruan, ikusleak ikuskizunaz gozatzeko aukera
izango duelarik. Prestatu zaitezte hatsari eusteko. Iraupena: 35 minutu
Larunbata, LEKUA: IKUSLE GUZTIENTZAKO
abuztuak 18 Mutiloa plaza (Mutiloa) JARDUERA
UDAKO ZINEA 20:15ean Euria egiten badu,
kiroldegiko frontoian
(programa "Arte eta Kultura 2018")

Pelikula: “JUMANJI. BIENVENIDOS A LA JUNGLA” UDAKO ZINEA

Jake Kasdanena (programa "Artea eta Kultura 2018")

Dwayne Johnson eta Jack Blackena AbenturAK-familian Pelikula: “SPIDER-MAN: HOMECOMING”

J Jon Wattsena
atorrizko 'Jumanji: bienvenidos a la jungla' pelikula
baino 20 urte beharanduago girotua. Bideojolas baten
bidez Jumangira eramanak diren 4 nerabeen larruan Tom Holland eta Robert Downey Jr. Akzioa eta abenturak
jartzen gaitu. Spencer, Fridge, Bethany eta Martak jolasean

P
beren itxura partida hasi zenean aukeratu zituzten abata- eter Parker Spider-Man gisa aurkitu duen bere identitate be-
rrenagatik nola aldatzen den ikusiko dute. Jolasaren arris- rria esperimentatzen hasten da. Mendekatzaileekin bizi-
ku guztiak sahiestu beharko dituzte, beren burua onartu takoa eta gero, Peter etxera itzuliko da, bere izebarekin.
eta Alan Parrishek duela 20 urte bertan zer utzi zuen aurki- Bere aholkularia den Tony Starken begirada zorrotzapean, Peter
tu beharko dute, bestela… jolasaren barruan harrapatuta beste edozein gaztek duen bizimodua mantentzen ahalegintzen
geratuko dira betirako. Orduan bakarrik itzuli ahalko da, baina ustekabean sartzen da bere eguneroan Vulture zitala eta
dira benetako mundura. berarekin Peterrek bere bizitzako gauzarik garrantzitsuena meha-
Iraupena: 119 minutu txupean ikusiko du.
Iraupena: 133 minutu
Asteartea, LEKUA: EZ DA GOMENDATZEN 7 URTETIK Asteartea, LEKUA: EZ DA GOMENDATZEN 7
abuztuak 14 Eguzki plazako frontoia BEHERAKOENTZAT abuztuak 21 Mutiloa plazan URTETIK BEHERAKOENTZAT
22:00etan (Mutiloa) 22:00etan (Mutiloa)

2 3
 2018ko UDA 2018ko UDA
KULTUR JARDUEREN EGITARAUA ABUZTUA - 2018

ZIRKOA Intereseko oharrak:

(programa "Artea eta Kultura 2018")
• Aipatu ekitaldi guztiak doakoak dira.
• Aranguren Ibarreko Udal Kiroldegiko ekitaldietan, abonatuak ez direnak, sarrera
Konpainia: El que ma queda de teatre & l´Avalot berezi batekin ikuskizuna hasi baino 5 minutu lehenago sartu ahalko dira.
Lana: “Los Secretos de Mr. Stromboli” • Ekitaldi bakoitzean zein ikuslerentzako egokia den jarri da.

Ideia eta sormena: Jaume Baliarda, Andreu Banús eta Joan Fernández • Udako zinema proiekzioetara eta plaza eta frontoietan egingo diren ekitaldietara
bertaratzen diren pertsonei laguntza eskatzen diegu proiekzio bitartean jaten diren
Antzezleak: Andreu Banús, Alicia Buil etaJoan Fernández pipa-azalak, latak, bilgarriak… poltsetan sartzeko eta, emanaldia bukatutakoan,
plazan jarri diren paperontzietan eta zakarrontzietan sartzeko.

M
• Era berean, ikusleei laguntza ere eskatzen diegu, bere kasuan, Aranguren Ibarreko
r. Stromboli ferietako saltzaile berezia da, herriz-herri eta feriaz-feria
Udalak ikuskizuna erosoago ikusteko eskuragarri uzten dituen aulkiak jartzeko
bere inbentoak aurkezten ibiltzen den elixir mirarigileen saltzaile eta jasotzeko.
kalakaria. Traste eta tramankuluz betetako bere gurdiarekin gaitz
• Egitarauan edota eguraldiagatik ekitaldien lekuan aldaketarik gertatuz gero, Udalaren
guztietarako erremedio mirarigileak saltzen ahalegintzen da eta bere fe- Informazio Gunean (Herri Telebistan), Kultur Etxeko karteldegian eta Udaleko web
nomeno tropa horrela aurkezten du: Stromboli anderea, hankarik gabe jaio orrialdean www.aranguren.es , iragarriko da.
zen emakume bizartzua; Úrsula ederra, hainbeste alpiste janaz hegazti bihur-
tu zena eta saio dibertigarri batean kanariar kanoiaz bultzatzen duena; edo

Joan eta Etorriren

Borneon jaso zuen tximua, magia trukuak egiten ikasi duena. Ez izan zalantza izpirik. Sartu,
ikusi eta jabetu Mr. Stromboliren sekretuez! Iraupena: 45 minutu

Osteguna, LEKUA: IKUSLE GUZTIENTZAKO

abuztuak 23 Aranguren Ibarreko Udal JARDUERA EGUN ETA ORDUTEGIAK ZEIN
19:00etan Kiroldegia (Mutiloa) Aranguren Ibarreko herri
Euria egiten badu, kiroldegiko frontoian
ezberdinetako jaietako
egitarauak ondorengo
UDAKO ZINEA webgunean kontsulta
(programa "Artea eta Kultura 2018") ditzakezu
www.aranguren.tv
Pelikula: “EL GRAN SHOWMAN”
Michael Graceyena
Hugh Jackman eta
Michelle Williams
ARANGUREN IBARREKO
HERRIETAKO JAIAK
MUSIKALA
2018
P
. T. Bauman, negozio eta espektakulu gizonaren benetazko bizitzan oinarritua, "Rin-
gling Brothers and Barnum & Bailey Circus" ospetsua sortzeagatik fama handia lor-
tu zuen Ipar Amerikan. Hugh Jackmanek rol nagusia jotzen du: bere garaian gizon
ameslari eta aitzindaria, "Greatest Show on Earth" ("Lurreko espektakulurik onena") XVIII.
mendeko erdialdean ikuskizun erraldoiena sortu zuena. Inoiz ikusitako ospakizuna, garai ZOLINA: Uztailaren 27tik, ostirala, LABIANO: Abuztuaren 24tik,
hartan ikusleek imagina zezaketen guztia gainditzen zuena. Baumanek lortu zuen arrakas- 29ra, igandea. ostirala, 27ra, astelehena.
tak Estatu Batuetako gizon aberatsenetakoa bihurtu zuen. Iraupena: 105 minutu
ARANGUREN: Abuztuaren 9tik, TAJONAR: Irailaren 6tik, osteguna,
osteguna, 12ra arte, igandea. 9ra, igandea.
Asteartea 28, LEKUA: EZ DA GOMENDATZEN 7
abuztuak Mutiloa plaza URTETIK BEHERAKOENTZAT Beren herrietako jai jardueren prestaketan parte hartu nahi duten pertsona eta taldeek,
22:00etan (Mutiloa) herri ezberdinetako Jai Batzordeekin harremanetan jarri daitezke
4 5
2018ko UDA
KULTUR JARDUEREN EGITARAUA

Helduentzako Zaharberritze
eta Pintura ikastaroak

ZAHARBERRITZE IKASTAROA (100 ordu)

Mota guztietako gauzak zaharberritzeko, birziklatzeko, garbitzeko edo berreraikitzeko
teknikak ikasteko. Horien berreskurapenerako pipien kontrako tratamenduak erakutsiko
dira, baita bernizatzeko, tapizatzeko edo bestelako materialez estaltzeko teknika
ezberdinak ere.
• Aranguren Ibarrean erroldatuak: 168 €
• Aranguren Ibarrean erroldatu gabeak: 336 €
ORDUTEGIAK: DATAK:
– 1 Taldea: asteazkena 09:30- 13.00. – 1 eta 2 Taldeak: hasiera urriak 3an.
– 2 Taldea: asteazkena 16:30 – 20:00. – 3 eta 4 Taldeak: hasiera urriak 5ean.
– 3 Taldea: ostirala 09:30 – 13:00. – Lekua: Idoi plazako etxabea (Mutiloa).
– 4 Taldea: ostirala 16:30 – 20:00. – Emalea: Elur Ulibarrena.

PINTURA IKASTAROA (120 ordu)

Pinturako teknika ezberdinen ikasketa eta hobekuntzarako: oihal gaineko olio-pintura,
akuarela, ikatz-marrazkiak… etab.
• Aranguren Ibarrean erroldatuak: 227 €
• Aranguren Ibarrean erroldatu gabeak: 454 €
DATAK: ORDUTEGIAK:
Hasiera urriak 2an. – 1 Taldea: astearte eta osteguna, 10:00 – 12:00
Lekua: Ibaialdeko etxabeak – 2 Taldea: astearte eta osteguna, 16:00 – 18:00
(Mutiloa). – 3 Taldea: astearte eta osteguna, 18:00 – 20:00
– Emalea: Isabel Erro.
INFORMAZIOA
– Taldeak mugatuak izango dira, inskripzio ordenaren arabera beteko dira.
– Pertsona bakoitzak gehienez bi parte hartzaileen izenak eman ahalko ditu ondorengo datuak
erraztuaz: ikastaroa (taldea eta ordutegia), izen eta abizenak, jaiotze data, erroldatua den,
telefono zenbakia (sms bidezko abisuetarako, eman mugikorra). Behin 012aren bidez plaza
konfirmatuta, Visa bidezko ordainketa 012aren bidez egin beharko da edo Kultur Arloan jaso
ahalko den ordainketa gutunaren bidez. Ordainketa osorik edo zatika egin ahalko da
(bi zatitan). Kasu horretan, kontu korrontea 012aren bidez eman beharko da.
IZEN-EMATEAK 012AREN BIDEZ EGINGO DIRA, 8:00etatik 19:00etara.
IRAILAREN 17 ETA 18AN ARANGUREN IBARREAN ERROLDATURIK DAUDENENTZAKO.
– Erroldaturik ez dauden pertsonek, interesa badute eta plazak gelditzen baldin badira, irailaren
19an eman ahalko dute izena 012aren bidez.
– Ikastaroak atera ahal izateko, bertan izena eman duten pertsonen %75 Aranguren Ibarrean
erroldatuak izan beharko dute.
– 65 urtetik gorako erroldatutako pertsonek %50eko beherapena izango dute kuotetan.
– Ikastaroan baja ematekotan ez da matrikularen itzulketa aurreikusten.
6