UNIVERSIDAD SAN CONSTRUCCIONES II

PEDRO ING.URRUTIA VARGAS

INDICE SEGUNDO
1. REPLANTEO DEL PROYECTO DE AGUA
POTABLLE………………………………………
2. ALMACEN…………………………………………………………………………..
3. COLOCACION DE CARTEL DE
OBRA……………………………………………………
4. MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION DE EQUIPO DE
HERRAMIENTA……………………….
5. TRAZADO DE ZANJAS………………………………………………………………..
6. EXCAVACION DE ZANJA………………………………………………………………
7. SUMINISTRO DE MATERIAL
SELECTO…………………………………………………..
8. PREPARACION DE CAMA DE APOYO PARA
TUBERIAS…………………………………...
9. INSTALACION DE TUBERIAS
MATRICES………………………………………………...
10. INSTALACION DE VALVULAS, GRIFOS CONTRA INCENDIO Y
ACCESORIOS……………………
11. RELLENO Y COMPACTACION DE LA PRIMERA CAPA CON MATERIAL
SELECTA……………….
12. PRUEBAS HIDRAHULICAS……………………………………………………………
13. PRUEBA A ZANAJA ABIERTA…………………………………………………………
14. RELLENO Y COMPACTACION DEL RESTO DE
ZANAJA……………………………………..
15. TRAZADO DE CONEXIONES DOMICILIARES DE AGUA
POTABLE……………………………
16. EXCAVACION DE ZANJAS PARA CONEXIONES
DOMICILIARIAS……………………………..

PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO DE AGUA POTABLE Páá giná 1

 UNIVERSIDAD SAN CONSTRUCCIONES II
PEDRO ING.URRUTIA VARGAS
17. INSTALACION DE CONEXIONES SEGUNDO
DOMICILIARIAS………………………………………….
18. COLOCACION DE NIPLES DE COLA CORTE
MILANO……………………………………….
19. PROTECION DE TUBERIAS CON MATERIAL
SELECT0……………………………………..
20. RELLENO Y
COMPACTACION…………………………………………………………
21. PRUEBAS HIDRAULICAS DE CONEXIIONES
DOMICILIARIAS………………………………..
22. PRUEBA A ZANJA TAPADA Y
DESINFECCION…………………………………………….
23. REPARACIONES……………………………………………………………………

PROCESO CONTRUCTIVO
REPLANTEO DE PROYECTO AGUA POTABLE:
Antes de iniciar las obras de agua potable, los miembros del Comité de Obra de Agua Potable y
Desagüe, conjuntamente con el maestro de obras, el ingeniero residente y el inspector
de SEDAPAL harán la revisión del proyecto aprobado para su evaluación, corrección y/o
modificación parcial o integral.
Si las redes van ser empalmadas a tuberías existentes, es importante contar con la información
necesaria del sistema.

PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO DE AGUA POTABLE Páá giná 2

UNIVERSIDAD SAN CONSTRUCCIONES II
PEDRO ING.URRUTIA VARGAS
SEGUNDO

I.OBRAS PROVISIONALES:
1. ALMACÉN:
Comprende la ambientación de carácter transitorio o espacio físico para el almacenaje
de bienes, ubicada cerca de la obra.

2. COLOCACIÓN DEL CARTEL DE OBRA:

En esta partida de contrato se refiere al suministro, colocación y traslado de letreros de
dimensiones 7.20mx3.60m, con la finalidad de informar a los vecinos sobre la obra que
se realiza, con finalidad de evitar molestia al público y a los vecinos. Y se tomara en
cuenta como referencia las especificaciones técnicas y cartilla de señalización por
SEDAPAL :

PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO DE AGUA POTABLE Páá giná 3

UNIVERSIDAD SAN CONSTRUCCIONES II
PEDRO ING.URRUTIA VARGAS
SEGUNDO

3. MOVILIZACIÓN Y DESMOVILIZACIÓN DE EQUIPO Y

HERRAMIENTA:
En esta partida de contrata corresponde al ingeniero debe trasladar a la obra los
equipo y herramienta necesaria para la correcta ejecución se considera la
movilización del equipo y herramienta desde el almacén el contratista y del lugar o
lugares destinado en la obra y viceversa Una vez ubicado la zona a trabajar con los
cuales se realizarían las excavaciones, y trazos

II. OBRAS PRELIMINARES:

TRAZADO DE ZANJA:

PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO DE AGUA POTABLE Páá giná 4

UNIVERSIDAD SAN CONSTRUCCIONES II
PEDRO ING.URRUTIA VARGAS
El trazo o alineamiento o Cualquier SEGUNDO
modificación de los perfiles por exigirlo así las
circunstancias de carácter local como cruce con tuberías existentes u otros servicios
como líneas telefónicas, eléctricas, estructuras subterráneas no localizadas en los
planos, deberán recibir previamente la aprobación del Ingeniero El ancho de la zanja en
el fondo deber ser tal que exista un espacio de 0.15m como mínimo y 0.45m como
máximo entre la cara exterior de los collares y la pared de la zanja. La rotura de
pavimentos existente se ejecutará de acuerdo a lo especificado en la Sección 11 de
estas Especificaciones.

II.01 EXCAVACION DE ZANJA

La excavación de las zanjas será hecha a mano o con equipos mecánicos, a trazos
anchos y profundidades necesarias para la construcción, de acuerdos a los planos del
proyecto replanteado en obras. En caso de reparaciones o empalme a redes
existentes, se excavara hasta una profundidad mínima de 0.15 m. por debajo del
cuerpo de la tubería. El ancho de la zanja en el fondo debe ser tal que exista un juego
de 15 cm. como mínimo 30 cm. como máximo entre la cara exterior de la campana y
la pared de la zanja. El fondo de la zanja quedarse seco y firme en todo los conceptos
aceptable como fundación para recibir el tubo

PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO DE AGUA POTABLE Páá giná 5

UNIVERSIDAD SAN CONSTRUCCIONES II
PEDRO ING.URRUTIA VARGAS
SEGUNDO

SUMINISTRO DE MATERIAL SELECTO:

El maestro de obras y el ingeniero residente deberán constatar que se cuenta con material selecto, el
cual podría obtenerse de la propia excavación seleccionado o tamizándolo, y en otros casos, con
material de préstamo que puede ser limo, arena o gravilla, estos material de deberán depositarse cerca
al borde de la zanja para su fácil acarreo en la preparación de la cama y relleno. La población
organizada, a través de la mano de
obra no calificada, puede realizar
esta selección o tamizado, siempre
bajo la dirección del personal
especializado.

PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO DE AGUA POTABLE Páá giná 6

UNIVERSIDAD SAN CONSTRUCCIONES II
PEDRO ING.URRUTIA VARGAS
SEGUNDO

PREPARACION DE CAMA DE APOYO PARA TUBERIAS:

El coordinador de obras, apoyado por el maestro de obras, verificara que el fondo de las zanjas esté
bien refinado y nivelado. Sobre este fondo se colocara el material preparado a una altura mínima de
10cm, el cual será convenientemente nivelado y compactado.

PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO DE AGUA POTABLE Páá giná 7

UNIVERSIDAD SAN CONSTRUCCIONES II
PEDRO ING.URRUTIA VARGAS
SEGUNDO

PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO DE AGUA POTABLE Páá giná 8

UNIVERSIDAD SAN CONSTRUCCIONES II
PEDRO ING.URRUTIA VARGAS
INSTALACION DE TUBERIAS MATRICES: SEGUNDO
El coordinador y el maestro de obras verificaran que antes de iniciar los trabajos las tuberías estén
colocadas al borde de la zanja para facilitar su descenso durante la instalación.
Las tuberías serán instaladas de acuerdo a las Normas Técnicas y recomendaciones del fabricante, por
lo que todos estos materiales deberán contar con los certificados de calidad y accesorios necesarios.
Durante la instalación se debe tener mucho cuidado para no dañar los extremos de los tubos ni
golpearlos. La tubería instalada se protegerá con material selecto debidamente compactado.

INSTALACION DE VALVULAS, GRIFOS CONTRA INCENDIO Y ACCESORIOS:

El maestro de obra verificara que las válvulas y accesorios se instalen junto con las tuberías matrices.
Las válvulas se instalaran en las bermas de las calles a dos metros retirados del vértice de esquina de
manzana como mínimo. Esto con la finalidad de que el accesorio no quede empotrado en el abanico o
martillo de la vereda.
Los grifos contra incendio deben instalarse al borde de la vereda y a una distancia mínima de tres
metros de la esquina de la manzana. Además, para instalar válvulas en tuberías de PVC o fierro
fundido (dúctil) es necesario colocar niples de 1.50m del mismo material a cada lado, para facilitar su
reparación.
Todos los accesorios que se instalen serán convenientemente anclados antes de las pruebas. Los grifos
contra incendio deberán tener una válvula de compuerta para su manteamiento y seguridad en el uso.

PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO DE AGUA POTABLE Páá giná 9

UNIVERSIDAD SAN CONSTRUCCIONES II
PEDRO ING.URRUTIA VARGAS
SEGUNDO

PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO DE AGUA POTABLE Páá giná 10

UNIVERSIDAD SAN CONSTRUCCIONES II
PEDRO ING.URRUTIA VARGAS
SEGUNDO

RELLENO Y COMPACTACION DE LA PRIMERA CAPA CON MATERIAL

SELECTO:
El coordinador y el maestro de obras tienen la obligación de constar que el relleno de la primera capa
tenga una altura mínima de 40 cm para realizar la prueba. El relleno se colocara en capas de 10cm con
el material selecto y húmedo, compactándolo con pisones manuales apropiados. Además hay que
tener presente que para el caso de vías carrózables es serán necesarias también pruebas de
compactación.
Es recomendable que las uniones de las tuberías y accesorios quedan libres para su observación
durante las pruebas hidráulicas.

PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO DE AGUA POTABLE Páá giná 11

 UNIVERSIDAD SAN CONSTRUCCIONES II
PEDRO ING.URRUTIA VARGAS
SEGUNDO

PRUEBAS HIDRAULICAS
Antes de realizar las pruebas hidráulicas, el maestro de obra tiene la responsabilidad de verificar que la
tubería instalada que termina sin accesorios cuente con sus respectivos tapones.

La presión de prueba a zanja abierta será:

1. Dos veces la presión nominal en líneas de impulsión.

2. Uno y medio veces la presión nominal en secundarias, líneas de conducción y aducción.
3. Una vez la presión nominal en conexiones domiciliarias.
También se debe verificar que se ha medido las distancias entre accesorios y terminales, que se ha
contado el número de juntas, accesorios y se ha revisado los diámetros.

PRUEBA A ZANJA ABIERTA:

Antes de proceder a llenar las tuberías con agua, los accesorios, válvulas y grifo a contra incendio deben
ser anclados. Solamente las uniones deben quedar descubiertas.

PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO DE AGUA POTABLE Páá giná 12

UNIVERSIDAD SAN CONSTRUCCIONES II
PEDRO ING.URRUTIA VARGAS
Las tuberías permanecerán llenas de agua 24 horas comoSEGUNDO
mínimo antes de la prueba. Para expulsar el
aire de la tubería que se está probando, se instalaran abrazaderas con sus llaves corporación para las
purgas en los puntos altos y terminales.
Las abrazaderas deberán instalarse frente a las viviendas para que luego forme parte de las
conexiones domiciliarias. Las pruebas, por lo general, se efectúan en circuitos cerrado por tramo no
mayores de 500 lineales metros La finalidad de las pruebas hidráulicas es verificar que
todas las uniones y accesorios queden correctamente instalados. Las bombas de prueba se
colocarán en las zonas más bajas de la tubería instalada y podrán ser accionadas a mano o a motor,
con manómetros de rango de presión.
NOTA: El tiempo de duración de la prueba será de una hora y las pérdidas
admisibles serán controladas de acuerdo a las tablas que fijan las normas
técnicas y las recomendaciones de los fabricantes.

PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO DE AGUA POTABLE Páá giná 13

UNIVERSIDAD SAN CONSTRUCCIONES II
PEDRO ING.URRUTIA VARGAS
SEGUNDO
RELLENO Y COMPACTACION DEL RESTO DE ZANJA:
Una vez concluida la prueba hidráulica, uniones y accesorios que quedaron libre deben llenarse y
protegerse hasta el nivel de la primera capa. El coordinador de obras siempre apoyado por el maestro
de obras y el inspector, tiene la obligación de constatar el cumplimiento de esta labor.
El relleno del resto de la zanja deberá efectuarse con material selecto encapas de 10 cm hasta
una altura de 80 cm, compactándolas con pisones manuales o mecánicos. Luego se
terminará el relleno con material selecto hasta la rasante de pista. Es importante que el
material que se use en el relleno tenga la humedad óptima, para una
buena compactación.

TRAZADO DE CONEXIONES DOMICILIARIAS DE AGUA POTABLE:

El coordinador y el maestro de obras tienen la obligación de verificar que el trazado de
las conexiones se haya realizado de acuerdo a la relación de los propietarios de las
viviendas que han cumplido con sus aportes económicos, mano de obra no calificada y
participación en todas las actividades relacionadas con la buena ejecución y operación
de las instalaciones.
El trazado de las zanjas será perpendicular a las tuberías de agua instalada y paralela
a las conexiones de desagüe. El ancho de las zanjas será de 50 cm en terreno normal
y variable en terreno arenoso y conglomerado.

PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO DE AGUA POTABLE Páá giná 14

UNIVERSIDAD SAN CONSTRUCCIONES II
PEDRO ING.URRUTIA VARGAS
SEGUNDO

EXCAVACION DE ZANJAS PARA CONEXIONES DOMICILIARIAS:

El coordinador y el maestro de obras deben constatar que cada propietario de vivienda realice la
excavación de zanjas para las conexiones, de acuerdo a las indicaciones técnicas dadas en el campo.
La ubicación de las conexiones domiciliarias de agua debe hacerse previa coordinación con los
propietarios de cada lote.
Las zanjas deben excavarse en forma inclinada, teniendo cuidado de no dañar la tubería matriz y
otros servicios que se encuentren instalados en las calles de la zona de trabajo. Los
materiales extraídos deben depositarse a un lado de las zanjas para su posterior utilización
si cumplen las especificaciones técnicas.

INSTALACION DE CONEXIONES DOMICILIARIAS:

El coordinador y el maestro de obras tienen la responsabilidad de verificar que la instalación de
conexiones domiciliarias se ejecute adecuadamente, asegurando que las abrazaderas estén bien
colocadas y que la perforación de la tubería se realice con la herramienta apropiada de acuerdo al tipo
de tubería o usando un taladro manual. Asimismo se verificará la correcta colocación de
la llave Corporación, el codo o curva de 90º y los dos codos de45º para el alineamiento de la
tubería.
PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO DE AGUA POTABLE Páá giná 15
UNIVERSIDAD SAN CONSTRUCCIONES II
PEDRO ING.URRUTIA VARGAS
SEGUNDO
NOTA: El coordinador y el maestro de obras verificarán que la caja del medidor frente a
la vivienda esté colocada, por lo menos, a 30 cm de distancia de la caja de registro de
desagüe.

COLOCACION DE NIPLES DE COLA CORTE MILANO:

El maestro de obras será responsable de constar que se coloque él ni ple de cola de

corete milano (cola de pato) de PVC de 90mm.
Esta verificación se realizará una vez concluida la instalación de la conexión domiciliaria
con solado, caja de medidor, prueba hidráulica y cuando se está en proceso de relleno y
compactación de la zanja. El ni ple de cola corte milano se acopla a la entrada de la conexión
a la caja, protegiendo la tubería que ha sido instalada a 45º. La unión entre la caja y él ni ple
se efectúa con una mezcla de mortero (proporción 1:3). El ni ple de cola corte milano
tiene la finalidad de fácilitár lá instálációá n y repárációá n de áccesóriós en lá cájá del
medidór.

PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO DE AGUA POTABLE Páá giná 16

UNIVERSIDAD SAN CONSTRUCCIONES II
PEDRO ING.URRUTIA VARGAS
SEGUNDO

PROTECCION DE TUBERIAS CON MATERIAL SELECTO:

Es obligación del coordinador y del maestro de obras verificar que la conexión

domiciliaria instalada quede protegida con material seleccionado hasta una altura de 10
cm.

RELLENO Y COMPACTACION:

El coordinador y el maestro de obras constatarán que el relleno de la zanjase realice en

capas de 10 cm con material selecto hasta una altura de 60cm y el resto con material
compactado, propio de la zanja, hasta el nivel de rasante de la calle. La compactación
se realizará con pisones manuales. Sin embargo, en las primeras capas y las últimas
se utilizarán pisones mecánicos. Es recomendable dejar libres las abrazaderas de las
conexiones para observarlas posibles fugas durante la prueba hidráulica.

PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO DE AGUA POTABLE Páá giná 17

UNIVERSIDAD SAN CONSTRUCCIONES II
PEDRO ING.URRUTIA VARGAS
SEGUNDO

PRUEBAS HIDRAULICAS DE CONEXIONES DOMICILIARIAS:

Una vez instaladas las conexiones domiciliarias en las calles programadas y en los
circuitos o tramos de las tuberías instaladas, el ingeniero residente tiene la
responsabilidad de supervisar la realización de la prueba hidráulica, igual como se hizo
con las tuberías matrices. Durante la prueba se verificará que todos los accesorios
instalados no presenten fugas. La presión de prueba será de 100 libras por pulgada
cuadrada. Antes de que las obras sean decepcionadas por SEDAPAL, cada vivienda
debe tener una conexión mínima al interior del lote (por lo menos debe instalar un caño
con su llave general).

PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO DE AGUA POTABLE Páá giná 18

UNIVERSIDAD SAN CONSTRUCCIONES II
PEDRO ING.URRUTIA VARGAS
SEGUNDO

PRUEBA A ZANJA TAPADA Y DESINFECCION:

Una vez rellenadas y compactadas las zanjas donde se han instalado las tuberías y
conexiones domiciliarias, se procederá a ejecutar la prueba a zanja tapada. Antes de
iniciar dicha prueba, las tuberías deben permanecer llenas de agua durante 24
horas. Todas las líneas de agua potable, antes de ser puestas en servicio, serán
completamente desinfectadas de acuerdo con el procedimiento indicado en las
especificaciones técnicas. En este caso, el dosaje de cloro para la desinfección es 50
ppm. La dosificación de la solución de cloro se hará a través de una conexión que esté
ubicada en la parte más alta de la habilitación o a través de la bomba de prueba. La
concentración del cloro en la solución debe ser suficiente para satisfacer la demanda.
Después de un período de retención de 24 horas, en el sistema debe quedar un
remanente de cloro residual activo (5 ppm).

REPARACIONES:
Si durante las pruebas de las conexiones se detectan roturas o fallas en las tuberías y
accesorios, es responsabilidad del ingeniero residente, del maestro de obras y del
coordinador, tomar de inmediato las medidas necesarias para ejecutar las reparaciones
que se requieran y ordenar que se realicen nuevamente las pruebas. Es importante
señalar que las fallas más comunes se suelen presentar en las abrazaderas y las llaves
de paso.

PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO DE AGUA POTABLE Páá giná 19

UNIVERSIDAD SAN CONSTRUCCIONES II
PEDRO ING.URRUTIA VARGAS
SEGUNDO
https://es.scribd.com/doc/26952382/Procedimiento-Construccion-Agua-Potable

PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO DE AGUA POTABLE Páá giná 20