yunIaLMOI iE POLITICA Josep Maria Montaneré arquiteto, esoritorecatedraticn da Escola Técnica Superior dArquitectura de Barcelona (ETSAB-UPO).Foi professor corvidadoemdiversas unt " yersidadesda Europa, AméricaeAsia.Alémdisso, ¢ autor delivrosjatraduzidos para variosidiomascomosistemas ‘arquitet6nicos contemporéneos (2010) e A modernidade ‘superada (2013), ambos publicados pela Editora Gustavo Gil e escreve regularmente em revistas de arquitetura nos jornais espanhiis El Pais e La Vanguard Zaida Muxi éarquitetae professoratitulardeUrbanismo ‘na Escola Tecnica Superior d/Arquitectura de Barcelona (ETSAB ~ UPC). Especialista em urbanismo e género, € autora de Lo arquitectura de lo ciudad global (Editorial Gustavo Gili, 2004) e escreve regularmente em revistas: “especializadas em arquitetura eno jornal/a Vanguardia, SohuwNBany SOGNAA Yeve SoS: Es Ey 2 & a 5 6 é a : AROUITETURA Ee VOMIIOS JOSEP MARIA MONTANER. 28/04 MUXi Arquitetura @ politica cborda uma das questées-chaye da arquiteture contemporanea: aresponsabilidade dos. aiglitetos para com a sociedadé. Nestes cinco canitulos = Historias, Mundos, Metropolés; Vulnetabilidades © Altetnativas — 4 obra segue um percurso hist6rico, que ‘abrange desde o papel social dos arquitetos ¢ urbanistas até.a atal era da globalizacao, Por meio de temas como. wida comunitariay participacao, igualdade.de genera e Sustentabilidade; o|ivro trata tanto das vulnerabilidades ‘coftemporaneas como das alternativas j& experimenta~ das: Dat seu Subtitulo Ensaios para mundos alternatives:—— | ARQUITETURA E WOILI1Od EnsAos PARA MuNDOs [ALTERNATIVOS JOSEP MARIA MONTANER - ZAIDA MUXI ee» nuance ° vanes an iNDICE omen ctien, pr er Bo srreo0ughO roms marten ‘gto poltiens pri a arauietra adie trata de via comunitia nos obaegto eo universe rzamstico mand pte Crema iso au aston food veroroues urbanism ndoracionaes de A Corto de Atenas Aida otal ‘Acide strats Cura Seal, ogee Medlin Oturemo.tematiacso ds cidades‘yeeRaBMIDADES ca Gatos ranosoapaganento d oo sore problema da movadiae das casas Te Onactesatnne noble problema da moral saccade de stars ea sta dot emtsto aE “ace prninacovbsrsma sem geo os eptensega para ourbanismo contomporines eur instal aseciadade ci fereracdturscilene atest da expesnia edo stieme 2 Cameron a cpradecimetce eas gies PROLOGO HOMEOPATIA CRITICA Jordi Bora -Menos 6 mais disso Ludwig Mies van der Roe, Oar de Josep Maria Montane ¢Zsida Mua consegue dtr muito em eacs um de sus trees ‘capitulos Tudo o que vocé queria saber mss que tes ns terha se se ‘ido a perguntar acerca da Pistia do ubanismo, ea srqtura ca cicae, Ga sociedade de consume, da especlardo etl, do prelema da Imoradia, a8 adobeseicasdurbanizaco capitals ces eperiencas iteratvas, da crulagao ego diteto & mobildade. do moe ambiente Urbano, da eeponsabilsade socal ds pofasonae fe erpecismerie doe farqiteto) da relac entre urbanism e oder da globizagio eae oeut ‘tetas na orl, as fromeras edos murosurbanos, Gas catstees pate Gas e vindouras, da sociedade do esbanamenta, des arutte arose, (as experdncias bem-aucesidas em diverse edads, 4 tursmo urbane, ‘da memriacigada, doe pobrese dor come, eminem urban, do cultura insttucionlzada, da prtipagto cided, do creo 4 isa ode ‘sige temas maa Tod eto voed encontrar expicadoaqu deforms bem Fesumiga e com ctagées que remetem als interesantes © que #80 pls excarecedoes. Pot um prego médica © um tempo relativanente bree Gciado & aut letura, voce poder se informer sobre os temas etadose encorivara m= pas referencias, clarezaexposva e cera amenidade,alem de encontat Eieas contundentes« geste intrescantes Eat nr he pope rnard guia ou pitas para entender melhor 9 mundo aus, fundamen ‘ents urbanized, Porm, pres aanglo: ete to &peiose Se out ‘ealmente ee interesca poe maltiploe temas que ele expe, sens 2 necessidae do ir alm, de ober mas infrmagdes, de lar algunas dot bras teas de pesquzar sabre nomes qu se mencionam Tatas de Um ‘io que suscita miles curiosidades So voto anmado pa sua p= ene faciigade, no resists & vantage de fazer yma iners en mutoscessation i Sc et ee anion Sa ee ne estate See ro i A a ee a caress eee ent Ce piece etter eet seretee peace aah eae (sorelalnemnndel nlmanrtnebeartepeted i Stren oem nna [Pere contra opera plico @ cantmias gu nos lever a Un ‘unsansuocoMarouiicn Cora somata prune > move se xistaum bari desea {code rota pod alequoertenumoece suede sures ‘ii edna S ures aa pertons non eeu eses co bern teense cman pie ‘rao jtepoennal ou da rtnca despotic Ourbarine et cevese erences cona disagree ramts fi par"ordendl coma fin de eganzrofrcaneninr et fceato aos bes essict nehes emus haben ence desde su nc tambo exis ua oer de caer de melorar a qualaace de wisn don poplars non eee resin oeoigusiades a Essa vocoao patie fol desaparecnga em pane pate wtene stunalam atcoe pesamets casa banc aseumsadee nee taizo" como ina objets cro mcstnas macs oe ocaptalme espe ornate € pecs conbars tran pate da produgto de bens sgt se csia so merado et endo que smerte alguna atidades deve erat iad? Ov ea tara participate" quando, na maior dor eso, uz pr pre de podere pbleo para gra corsonco asso eta cesegimar acon cia? Mio confuse pepo ustntablicae sem dunes xeon a ‘atntveis de muitasebvaspableas do decenehanerta ca arauteturaoetnton e custss aceon ed cts do ast ‘nda patouan, dat lgiiagban etarsteas » fnansias germasht ‘he? Sto crea os programas potieas que program adreta§marace, ‘Sabie ou ao acess 6 areas carts equ, ett, mdopeptem ‘medica pra coer a erpculato do sala ea excllsa dos store opul ‘es da teas canis anovadas © regula co varsporte pate ps ‘tj esl ~dovido tons da rede a pogo ca passe {ova populagio? dacursosincompronnsvels sobre aerate 01 ‘Everanga” tim gua uid que no soja econ pra ar 8 in Crh ho elas do bei ne i» rae a eon ‘tei ncaim yee vn pda mer rei psi ‘arene nbc spain ston eit geneon eta arn Paka eee cen quetrcln tra ge ca saneretain ci han tena gonpan src eo as i cg censos ton Pj coda da fom conetae dearer area Sn recent a te i overs 210 Eu emo cimplons, po ter 8s danas, por Se dio esta Si ae eties coin emiisicos, por igrréniae por falta iti Fageago,mastarbim por cups ~ do tatas ves a mano slr pa qi ss posta falar Ge Ura gargera que wi acoeblnc plies em rion pices. "sigur na ste nb denunlar9conl cup ds ios 3° am meacusie praisionais om gs casos pr mei dacolabore- (Botorospovasosporersosc aanzaaoatul em ours, mediante eat obs egimacaas, tein pocednts os naraores socss (rods sraetton os meee version, las vers, © aug ala 5s porum cepts puto fl aimpoies tipo ‘ane rigs eeitesnderades frat dos tses dots) aot {sola ore artainet epedetvo, os ets ations e «ust Chetodn reside apres como a Gls pose. Lagtimevae emo {tier sederze ont corpromete acuee qu limi o penser hice ge aot aimenangs varstomadoraga rela soil his cau pnsa nar fta ce que Se prosuinexpecimerte sates ata nares alec socal poi prerte 2 "aieS0 ‘sic bns ove grande part cla Os provers foaros ‘osmmnn popu vbaoe dos tas dicas, ue Sreotrarm fe camitte ups de pots @ oe aadimicas que combiner {sic cages cam patna mat, asin se desarlea Spree trae Sreciereescianennentree vinculado as mobilizacbes sociais« poiticas cnceeeann: lnscude, de Bros tos, ta nctmeresen nereee ee, lose mutes cure li Cees roles Fanner Stee tinea ‘eade" coma cnet iterator um prota denna esate Inve pl Habit nario! Conon pas vere ce mento resutanes de taalho de names a acetny Star AneSPONSABILDADE 00S NTELECTUAS ive qv unt sense tho Go Mortar eal éarae e+ ‘Sve merprettin do trae 6 respeasicce oven 06 ha quatsspedlarte impart qundo ve un monet are eeesganga uma fra Ge entend” a esposolce ea rnc ra como = 2 Gia bew-sucac rite Tee hada comsogios eu Gs rerpnsilaes Age nS 2a S5te Soa o ranean manda se gnoncar nines gore anes, en sao ssenio maa despninse nsrabicne® aegis Goss eal awe pods toe ea min 2 (ef nari eareves sofia uns nena" Pe coea quarss apace ce rogtsn nade re nay creda onpogato soe Agari ds anee mncpentabicece os ittctalsprtecounaco-so non anen ijustine pil ‘Notomata manista votes Pat rece entender progeseodanomani (Crear de Urs 0m 0 7 rai Cee np ccoca rssh ch <<<se a possiilida ae scmanto an ber-ester €oum pal. Ma tans b suelo um cra hie noe ro erie’ Fiee aw rene tien eet Sgn aie cota Sn cnn eps Pbk decent, oso area, oman glade palin ure todo oe adeno dove topo eee i tt roster automa de ot et eons pon nn eal espera loans de pea cv aaa baas 1 aon penn etn, rasan dove sce mart eg, a coe an ae se pen an ecaneon © 38 conrahos ue ar ease ror dn ayer soca sequen econ sian ters cone seo do props efrmaores See eee cnc npc aration Tate de efter poen ie nscapedstas oe on non ToREitan weer edn rrSucron deter fer een pepnita es en Mt tcl ce eos ears pte ‘his arog er peata na cote ‘Sn errs pn etl por io gan mara ‘St me ei un taster i cease Doraet ho pecs mute sere aa Smenrene Store as 203 os superar It ees eizado.0 26880 Sn me re rae Sp sp Ce a P INTRODUGAOji in ere i tociaL eo comm, como polio «a parmantecianofturaSdescaten on, oeeeren share abcnsneroneieim ea Encore ‘Bualzadas de aneira sisters era, ia Gbvias ro queda epet setae pcos rat abn tsvhsa nese soe Sets rciecmenemaran acts se earn’ pnanasnaaerees eee fertaleeerree spinner cee citonpiana reseretraneniaqreae oa eee ete mace teee aneeteaes nae erreneemrerit rrr ee rerscmdoyinansnorionme ee ei Pa coed eee een renteeenaae See re hint inaerceers el meaner tan een ices te apa ea tants oe een onreererirey i merere a aca etsonton tt sage ee come on cer ee soca ine rte cate teaser ges “anauETURA EPOLTCA ‘patra politica eri do gogo pe, to tad como apuasio ‘aBenada deidedto ese dferontas qu se aut-rgvizan ms aca Sra nteragr ne mundo Porta cabe detaca a ert reso ete ttn ede ns sue zee como Atlin exeeeu mba Fl ‘Foo clende por ntueza, ums pluraldede acide ¢compowa no (i indnuoy, me tamer de lereroserpciente rent: Ua ‘Sanae nao fom G partes omathartos, gear casa bn Sana cise € wma yma" Am dz, «ogo do famers © bn cto Sn at smoid pti 8 a isi 8 “spresam meine eis renege ote evga opie no a tenn mpage Ces ue, ot i perevonn egos MRE, re two ecapitula efocaas elapbes contempordneas entre arquitetura Sao onion ere ahs da madrid ‘rliundar-se nas caractristicas das sociedades contemporsneas © em Pay mais vlnerdveis, eetabslecer as condigdas e tendiincias das Santee 1s contribuigées das mulheres a0. cee da metpona rea vee ce ee can crusts pars eras ¢ eres Sate rata Et ie toa sara ces anid fn- ipa eco tcc te imeaio wba da aru ede Nao, acaerse a alin amu sero amp, ut set ncupna soaps eremarene comgieas de domino coal cual ‘tern on ao coat gu ara at ttle ccondm uae ti a curs Da mara isoma- apse ve trtalnvotare anal lgmas desaascemadas Sone tupenavadn prot, pls ilar wise nr am “teeburacando aun Goreme conempornscs us elacnam ag ‘Warne poer aroma soda. ‘Nes ecole eon, tomanae doi concias mato lssieos@ stn kevtenchumana en socedade~ lade ats pltes yar aaa lauds no corte dex eedadescontmpernans, far env interpre Porun a patcn sempre uma ose. Sere pris apimara isa poltin- om quar tndade Sto favde hia dria de art da argtetrs ran nage gun co 1 euna equ signage te romore qe ao ta av 8 it gu {evala em quem seni este ove sort lobrados motos eps Sis rcortn eur eons de propia de da coma, co boas prtas ese steratesparsum mutdorahrends se re espepe algun darters dar rts de ssf ca. ars pra tos pss Sanaa tien 8 0 ‘ACONDIGAOPOs-MODERNA DA AROUITETUR Tibsrndsistecma a ae itech soins toe er mia ttnoen asc enemas scare omens ets ti Peearerae phenanthrene aroma met ane eaa rerum tein“ SU Tet tae cctamerses oe Site can amse pone lreeelteeret stg “Hares Karn. Tila of div C Mi, Te MT smooapto eco concat dsstertaildade MAE Me re eae erin, nn na ‘nom consngul ene Tago da aocindnde industrial dos 6c¥l05 01 © x. ‘Seige cet nc aos eapetegtanisd recclhas, algo que é sinGnimo de complexicade ce ean Seen rt sorte see een soit “es ean an tee et se gr sean cen tne a ts OP St cnt nec inerelani tetas aa a ee tecesomon ri a pat cna te inet etc ea ed bacon iene ire eee en en en aa A ee ape ae i eee a eae ‘iuo,una DE APOIO ESTRUTURADOLIVRO Est obra, com quse vat captulserdonaos a partir dae elageentre ruta pales, tem come nha de apoio Enealos pare mundos ater ‘otioe po init ano ne ertca sobre os problemas, a insti © 2 Ineuiénis, como nak wadgbes, ras propoctas w ras alternativas que ‘stom eque[soram xpermentadas.Oobjetve constr uma nvatoo Fine praia oe arqutelur ara um poesia mundo metho. Paratante, rose estrutua om cine partes gias&prinaiarefete tobreahstva dae olapdesenvearutetura esoiedade, pare, em ue Segunda pat, propo as coordenadas basen dat eocedades contempo- cater inet ca oan coc ate i ‘sce aherenscr toegestaan etn ns sn ue jas cldades contemporéneas:a perda da memerin vera eae (© 05 crescentes processes de exclusio. Por time one alternativas © possibilidades necesstrias a parti da pores eens 88 ‘dos valores do arquitatdnico edo ursensie menor dane soano e dos instrumentos da ert ‘OcoNTEXTOECONSMICO No contesto econsmica ds déceda de Inflexdo om que o capital transneional, Japio, dos Estados Unidos, da Alemania rentabildags bescev {oso @ no dominio de seus precos com 3 no conta dapropedase pro emaltzesetorara velo 3 eapecuagaeimebis ue veramuma decide urna ‘ue se sistorcouo concelta de ubeos democrdticos quente oe teear na st 8 sua funeso de aleangar uma soiedade fazer realmente um urbanimo interador care Ientosdecobitades cine gece Satan ea aa tna anetoia nner mooseanv epi ie once Fl te es nte 880 inquilinos precsrios ou prota do ue tom sus ines fancadas. lem dass Nt sere snc ci anna nnn oat Eo a rage Gc ci ara rat nt ns pra iti a ing on pacino A ke ete ay moles an ZAI ha in teenie Seta me nae eee eee ere ee a ares “Dad nid de ine thi i GiB Non Ye Me et npr wer hla aeoonPrd fichcia falta de sustentabiiage, | e™ o# teem transformando cada vez mais no ty pra eeiate ma ‘com operadores mais poderasos e mais ir crisp ttc Sears, ‘buscam rendimento imediato ¢ um cor arse fo Pee eee ompromizao mini com olga wor ali : 1a cidade ¢ um lugar que pode ane ispersas, tipologias arquiteténicas como os | coe poate nosso. ef eat, on ci grandes conc zs = 4 nossa época de maneira antagénics aoa arquitetura e do urbanismo, Soe umaviskonenoana Nesse sentido de um projet cro, i ug meena esto eres gus dete ie erate ene ia een Benjin, Toor W Adana) ete tes popo ee sa ande mangas ed coniunes usta talon ede ‘Maia de 1968, nao s6 em Paris, mas em ula ove tare en " Embora muita do eos etic tena so intepdae sn soe da eneages de ao de 168 onan ona ro ‘rt ets cram um fot rede do poem doen a adequepretondaceimpersonerpinenionquetipitcn imamate rvogivel rue asocededes mats ese as genes feta |S coment eine bo te mane et Ks Heme “Te Gs Gin ase (i np Lng, one Ge mocuetoya sss quase snaiidade sec a xe tn in gee ete ts oman i ee Ne Sesinai secrgem do cote cian. © unde: © merpretgoe8 a eta ito ee 0 Sr cso, 0am catualSomum rr Sezai oo a rat reteset ne lead ete ctcn data em ade ptm de rsses movimento oe apa ero me eres meine2 gag eatcer rrtona en pettraine avila 8 te ert a eogea ans - de Ole Ca Cr naprangn a oes co : Aen ne en de igen 09 COM ‘ise strir um dizcureo eric, de raz latina e mediterranea, pols et trays go prcen er escalzaas ‘oa MunDoDEPERGUNTAS ort eat um do tre este oh uma ssa de paginas que eee ceupeans: conn si nove svi como 806 FERRE So Ghareutetrnoecidace? ua €o papel da arutetre ‘eat nursin taro pbicos#equipamertos om soneadee SEESIS Stine em cowom am Exagoe reenter pouee Senos e poco vampuretes am crteros em ue 8 conta cot emedoes sean? isncardua qwss Css pr: aca lg reduc, clo utara pr ert para rane foe do eons © da Shecurt asinine costo oo altar? Ronde se igs 3 ‘Shniscos none tonpo! Osteo nje fogs seid ruta? io ae pod pope ama nova ces pre ergata 8 favor 0 me Sint nudes oan? = sb Como sto o fos fzo tetris doe processos polis do coos gobs naareuteture asides so cme efits nage na rbsnm aumento conte ero ‘tiaras marta Casa sacar eserraias? Tea tambon nos condi questa abe a forme arutatnca. fr ins some anomie ve a, meer mars cla cm 2 sooremarrounct ‘Sancnenennge eM nen se ng ons an easiest oe Chron so sgtetncontacoeneteean rfa eccinctanoummroptatoaehect de regimes totaitrie, do rates, 6 fabricar ede as om boas inion cur orca om et ae Cre reports cane Ehcrenceeancmecen ae into oenominace-nins dear wicca se ‘ossem deslocados 250 mil habtantes que nares =e suber pecerscneac aay rn excossiva resistincls, poizna Chinando existem apenas cs nstoneren palo trios para recutio de anoesopersces cot ‘is, a também oe imps oma desloge gents rane sn precio excriiear os bios vadelonais de bara sree oc, mado lmind- os como uma operari patie necesstedesesree or timo, perguntime-nos sobre qual a ieso da erie dine ‘ual no mundo eontempednea. Em Bareson, ro eto de 15, age ‘organiza dos cursos sabe Ecanomia eUtaname eSoolag ete ‘ismo.0impertantissime Grupo Rds argutetoscetisesdestiscovine Zarumtereio curso dedicadogPlfica«Ubanzna, sna ards fot tse Lefts Bavdivss‘inicio po senTa0 Erco oa AROUITETURA Em ptimote lugar, ceveros asinslar de que moo as primsires prope ‘es das relacdes entre arqulteturaesocleaade, com oestabelecimertoay Princpiossicos morale estéios,comerama part demesdosca tas ‘com ura sae ae ertuco,publcantes obra dervadoe Gas masenon, socal em torn do ano de 1348. NE tra sido possvel propor a fncag seca da arquitetura antes a configuacio da estea do socal da estab. lecimento dos cnfitos de classs. aa Em um primi oman, so $8 expresso em proposas relacionadas contre si a ientieacdo da arquitetureneogiticn com os pinion oy [tolcismo nos esrtos de AVN. Pugin, como Controts* em ave geen. (dv averacaade ea naturalidads das formas arqutettniess;nos teach John Ruthin, eepeciaimente om svar Ae Sete impor d Auta Gentreasquaisbrihavam es limpades da"verdade"ec2ide"sora pase ‘mento ence desennos ae liam Merrie, segundo uma concep sc lst, cooparatista e artesanat da cecedads, om oposicgo ao aus ee ansierava deomandos produthvistas da sociedade Indust “oho Ruskin paris de uma étea profundomente religiosa 20 spear ‘evs conhecimentas de hermentgicabiblice «gas ciénias Ga nturer, {oemuiou um corpo teeica para stut a are ee agutetura ra soiete ‘Gomomerto. De crta manera, oterta de Ruskin ¢ um cotraporta. apart ‘deumaviatoreligosaecanseradora, 8 tomada de conscincia os probe: ‘nas sociais polos do momen, expeseos no Manifesto Comunista de aiiMance Fradoon Engle const onecesario eae desas {See s parte deur sce eatlic, As “sete lampsdas da arqutetur sacrifice, verdage, poder, belezs, vida, meméra e obedionca ~ #2 formuladas como ume tora vansmissive,independentemente dea ‘er pitca paren paring da conscénea da primazia oa experi ‘vida sabre o priori projetais eorganizartesprvias. a Ana ey Nate. Co Pl av ee Ei of een Cig eng et B.S Pot a of a: on ain js TS anf Jer) Nove Dae abso 8 “a Kaa Hagel, ih Mai oS Pa Hoe, 2 a rca mcr nine eC ec foes ar node mvp et erpiemoetag een netee baer ae oe eae raat roe SL cnet ates eee calc _a favor da sinceridade extruturel. NEo acetavelainsinsackoce umtooce ee ee aie ee mame ie eee ener ee Sa aoe coreemmaiet malateae ate ere ees ene Bere rtay pee algerie on oe antes creme tee nee en entire Serene mene Ss sae oe nea ch ean eh ee sl connate Saeco Sem acme oers eee ina enencncaet meemrenrele ete Sateen ence erae eee ee eee Spa eee eae Soo eer eee Serer Sriers pa te coment cians ohare Dremenneminiea cote eecertars memmeest Sa eee ne cn dei ako Sari st ‘i en Se pi ae Ea pe se cam ‘nS ik ngs aiSor wh seme seos de a lar sc comet, eri nd «Saat ere ba Conidae un onguatna sed oad League on 10 Cone pve ua arqutaura moderereaL Aca a aE iets se te erga ole sparta, Nor ares uocrta.ACnIeceaesMaco, SSnUL terms ce cer gr, ue 0 um expec vier de ae ae arg aro cone uma nora comonidade, lo wg aor vin economics 0 pose oc mas Qu er Precio ug See eg raalormagae doshas, com acu © Sesign¢ aot erpam dconou afm posse oe ees hunrss fossem mais livres efelizes.” seer ym asus excise temo comunim, Wl Mor eft aan gaara do pubic, so comum, de um saber compart BaD 2 rece aora erante a ameaas ca irdurtlzap pati emmacs antnnncemaiosenem sus. Se ras Pugn ustne Horses oie de ume cia eral conndoatogreventan ocomeya das cro creas coe 0 mun co cere ti omulacbes dante eure umaartecelaic ae Tarte Scerumenzorto ge prneesomaqunisme eco erpobrecnens dnd davis. em soma, embora com tie mt furacsegundoe quale passa do ormal-compostv ao co-plte.oj, ‘Sorts absurde wotor a Pugin, Ruskin e Mors, mas podemes aprender can Stucutoa it que pela primeira vr, etabelecem-se rlaqoos entre asio~ tnosarqutetonceée atstens o comportamentos sciia« 8 busca ct ‘leigode nuna Del surge unatvadggo etieaentimaguinista, que pase por Feick W. Geddes, emis Mumford, Jane Jacobs Bernard Rudofehye {ue tova a sealrizacho de exprizcia vital rcuperacto da arqitetn defesa da sulaconatugao e aoe argument ecolégens. dal surge aambiguicade dum pretomederno ede vanguerdas que gare de premiseas eesencilmente mora © volutaistas Grade Dare das eis prinepae 9 movimento modern raleam no pensamer ‘vUstco pévo:@wxgtncia moral oo clamor palo Basico « essencil e” jx een nog lim Moi pica pola iin ‘em Vie MOPU Mad, 1984 kde oe # pvr er! ‘OcoMPRONISSO SOCIAL DA ARQUTTETURA Foi durante a prmsiras decades do século m, especaimente no pio nie so dues Guerre Mundie, que oearau elorto do compramiase police social do eaquetda auopei, um compromiaca que ating sno. Fes, fotigrtoa, esoritore, arguletos e designers. Biter fetoe-chve ‘como, por exempt, Ernst hay, om Frankfurt, erin a police damoradia ‘popular da republic progresssta de Weimar ob elegsamblematens so smo de Le Corbusier por part de Kael Teg (1900-1651) a tide ‘er cooperatives © os pancamentas do arguitst de erigm sul Hannes Moyer, autor de textos come “0 etquteto na ita de classes ea citce& Produsaocapitaista decade de Lusg ibereimer "Hannes Meyer (889-1954,cretor do periodo male pelémice da Bauhaus, entre 1928 ¢ 192, trabalhou na Unigo Soviticaente 1820 © 196 ee ‘mudou para o México, vivendo al entre 1999 1949, onde continuo sua ‘bra come arquitato@tabriea« onde eri o Intute de Plaiicsisny Urbanism, inspired na Bauhaus at volar a marar a Sues tudo, nofima don Se 920, Farnee police do abalna do arquiteto come ‘éenico itelctua, que, nae condos do petiedo enagrac the ‘como missdo eabalhar pel leance dos objets da caste operara elo ‘Mw aa" en lind rons «ecaano, Pua ayer ant ca argttr tia um ao one pa sear rai ere nce canvarta-svem uma copie Jeng aur eam o eter cptla lata ae oy [SoS Seti togundo tena manta to sosiomo cen ei er ech uneanae pions. rece desraar reas anu clddn args lio chs erotic cong enon pt, c arin sagt sb, enn eu ations Anin, congranetrscam oan com alate peace: Souk Tuna potncaun coe acotens cm eee Tore loa sn cota do Eo slender o govern ogra dal Rare, Teta ton ex gp ce cose usenate ssa ou pena sepRueutugacom quand ants carta x eae spon SiLit Se eponbom pur ean a rasemo imports na Moma ¢ ‘tome ait oera Munda stalan-sportose més con imans conpronfoaGsvanguts on pe. paealon sal contol uno secant 9 tnun ssi a po staan ors de ar Breton nef una rr eS Sea osu alarga svolusondasocncts cm lon Te a fons sani raster m dos mares dessa posta sb Sfartoc parted cites ur onl au George Oat Geos {'Ngctaura con naruert de domino, oe abo camino pres cuando cioumten une arate im ebaiams nee sinqueapoaram contaneassvorsvisuma egies ‘mpi opesumert ge antopaogs ubanados ros edos moves Irennepara abe. puri te sumena do movimento maderr, de cons det aun «carat ou Cha, enelann an ta dunce nae ‘nn propose dos arte pr ua, pmacia da is sa ‘inuesocaope une manevsonetepa ae Ent My War Srp Hamres eer ar! ge ares guise arte deve em {iSn aero seven aban cite wan rsa em peroutolados ttn ne seen wa emia So rte como ‘dort amo tuner Le Cres, Lodi Miwon Gr Rou Steep ins Ser etter empresa spin pois peter pacominar nas au weg horas ra Seas dorstipenepinepecnovs rcusneno oe * acorn ere somaya 0 20RD LRERLE ue or rel jung © ola iualdade doo socialist dos soi ae ie fmiaa politicos. Ou seja, ao longo do século mx, pro- “Re 7 Se sai nc Nor Ro ow, Cal, Cy. Cie Man} The MIT Pr, 17 ht ig: avs, Ed Gane "ej: tne cp Main Ua sg dl tM” Dd dt aie “a denen snares Ee tao Gis ans ie aconoe ats nn fos de clase uo scr th na construe oun vececse ma Seo Bot acaco que, na Espana, o colgion ce aautetos consegdam test Soneticioe durant a ctaara angus gerimente tm eens Semudangas ets novidades. Por tudo leo, a parti de mendos 4 stvlo 0 arte revelucionsrio utopice foram sande margnaiendon None viogues ‘xposieao Esto Imarnacional,realzace om 1052 no Museu de Ane Magerna de Nowa York (WoNs, ja tnhselevinade todas as corte: ‘toutetnicas mais inovadorae como e conetutilame 0 eeancame, Water Gropise « Spi Gen Insiatram que 8 arGufetra moderna nao cates, CCertamente,sigumas corenterestetcae suridab nos Estacos Uns Some cexprassoniamo abtrate, 2 popat.ominimalim eat ‘al tantarem oe impregnr de pretenses critica: «wail mas a8 ade de consumo consogsdgeritoda a dsidncl, conte: Nesze conti, aigura do arqtato de pensamento ber! lbecinn lag com as noes mer cme end Sime: The Bada he City n Westen Cito. Leo Si Tetremcen nese ent ae aac scenes em socingades que tendiam &abundincie no vas veils’ ovadoras quando S08 dosent, eae ‘omjeta, situar-se as propostat eee ie ts Cee routs cone cn rama ee ign secoreoes Sree ie tit ccs sree nee ein ir vacate Pee rac eee mac ale ore ciel que waria moloras soils. Os designers, rquitetos # urbanistas tenderiam _ne anonimate da produgo em eis eget a oe cpa capes aoe eee et elareamainae Bn ti nota dept Gone “singular, um ctiador com uma linguagem pessoal que vai além dos condici« foooeieoecteg ee meat pmeenrneeyiors ga anna een ie eee ee Soca ae eras cone ere meyer tombe eieteanionmseetoers hams police de obras pabtas ede insalagdes om tina salen, de Un inci daintdrcia do setor patio om um pals como oR Unise 6 ‘do plo fato do gue quate todas as excolase horptalecomatulon ht heads e180, ne tonnes outros projetos de urbanizcio de pando m desenhados os departamontos de agultetos Guo perter ‘am 8 organismos palicos:quase S0% dor arautets branes tase: bar o Estado, Nessa 6peca,cuo emblema & a police das nv town, postava no Estado de bem estar om 0 tiunfo do Partido Jabali rabatieta em 1848, ai poderoan e completa maquina admiistretin a _ronan aos wet Sov decaar aerator ssl pes pad es tect Durante o mandato do trabahista Certont Atte ince Toe mee tiagie da maior érea publica de moradias populares de sone eS ‘sabido, tudo leo fot deomantaago gala geen Se Magee eee ‘Pemege da atapa do necibraimo,nofinal da dacada ge yo, essen pets concn sn eel aman Europa do etreguerras teria side rove iets, posse ‘Soto aes crate el pone gaa Stracdetoe near cae + Ursa cr tures stots hae une ae once Wie Snir tn stats psa come sang sg oe em cee units interarm neces Stetra wre pone erst ut un ene conan ora Tanto intone secs Sets Cosi nse piscine erase ornaments Soa a areata nas mane aaay serene a vinnie t ee etna ap pesmi ann : toctetcmaerca emia ret tiame ceomnnons = iam arrage somite ae a, oe, Tn, 207 sor, Mana Tel ce rots Tae mae con ‘ode emma 9 nears semasowma nna ineceipaege ttn acareaisocongn aes Ei rereciemen hme eterd Resse owe e por auto, pelo positiviema tacnoldgice de Viollat-te-Duc e cre re nae ‘co new urbanism até a desconetruggo arquitetdnica de Peter Eisenman, ‘Suma dae revises do moralmo modemo & representa pela visio "lament do pensamerto feminine (Hannah Arendt” © Mara Zambrana) ¢ 8 sin moder fet por mulheres (Chariot errand Lily Reich, Mar ‘rete Schtte-Lhotky) lam da flosoia da Encla de Franhrt En ‘si “Funtionaim Today Theodor W. dorne™ ce langou conta purl en nt Se el a ily eR cas Cr pai fs TENN ea homes ed Renda Rec te ee Saher Dee tate pas Tht ocr tos Reo 1865 neuen etek nomeronerer? ag atanlomo de Ad Loos, qe eatigmatizvno ornaments Adeyng tava que oarteato precisa deear amare de eu tabana ge = Simblicotambery faz parted tuncona eq ocarhumana at ee ‘Unuaraprecteando dos igen sinbolos, ee [AS TRADIGDESCRTICASCONTEMPORANEAS to ete 0 enn na femora Rtewctens ope oem (eat creme Sta saan oe mae ‘Cae hergn de inka probleme da clade Fant dang | cans ign ge si aes mea | Swhceneng he pee neanaes me ceotpelenircon cere ‘ieo™, com um objetivo sialar ao de David Watkin, Eienman te | Soy casa ve pester toned spt eeere tntnarememea ee] sete Sete eemnascal opel Se ste ioe Se ton tn ime omen rir ios men arden toe Scr Ee wn to sagen seein vee a ae ttn egos | | | | | | | ‘FRonnd, Gana ns up cr Pres, Bat ai ee amammegmeacetel | {Ent ya em ports" prorat. ec ee ee ean pata na Te i Sita at oer a eareaaanes Bo ooo de Serigos de Urbaniamo de Barelon (1982 Coe i escape {98 ne moer® plimpicos do 1052 Mal ade, chegaria ear eaapndo sees aoa enes ie et ese, ee en peas i ae a a rae BeeSntr da cidade consegu regan” i ernan decodns, continuaram a exist ~ sbretudo na América ant Siposaiments no Brasil arquiteto com oma rt iene pal TEN erat optowae pela constuedo de dentidade nacional por meio Se qtetra, du formas, dee infaestuturas e dos materi do mov SAS oder. um forte mesanato da arte 9 a argutetaraervolieu © Far ouonin ato maton nga pana =P uteture moderna. Gustavo Capanome,Juselne Kubitschek (com rs- ‘oto poernndor« presidente) e ate mesmo etador Get Vargas Pro- ‘movoram a argutetura moderne, Essa promocio que fl lntertompida em 1, com a chegeda do uma nova'e dura atadure miter @com 0 exo tempor de Orear Niemeyer om Pri De qualquer modo,0 apoio inn Slonaldeuseeting Kubteonek a arquitetur de Deca’ Nomayerjaohavia ransformado no arquteta afi do Gres contemporéneo, exriminde forts ela etre plitien e urbana. nova cidade de Brac 6 {ande embloma dessa uniso entre projet nacional basis urbanism moderna. Lie Coste vencedor da concuree do tazedo urban do plano Save ine [AR Moe J Mari dri cia Cap: aha Ei mee © asr ee ain ge ‘Hiatrin «Ais ona com o respate @ a valorizpdo da tradi cree asta. ‘sinimingeoii Sia cece inpouaacil ee aca ee ears aie art et garrie omnes iene ec oe ta Ester Meret err eseiticiea scab recareinne ona re cone sg goannas Hebe seem ferrocene Se ree ita nreee ae cia Se aa See caere amen mee ae aa ‘ort, Raguel etn, Ana Supranye,Vetor Pell, Graciela Dade AF sean ron ae (See esr paca 2 “avgurrerma ero Seca centers ene Seri acs a ee na cee arc, gree uarooinemiine nam ie rere “le er, wus en sore Seer ee cease eno ert gecnieeteninrtinent ml separ ir on envio fox ccna Ser end eee eee Pee eet aber See aes a Ss a ra a Sie mcene shana ese ee ren cage ease au tees aeons ee eee Soin eee eeee ae he rennin ane ne eens Stace eee a ee ete Stier eeu ies eee arr eerie caaaoencaree ea e eee Seelam ee ees marideeiost ternnnn ooh ae pro den pi her eres eee ees ont aprons a crt ® ee : Saami |ems polis TRADIGOES ALTERNATIVAS, SEVIDA COMUNITARIA, Se msioenact eee ae nacre eraser arta ein pacieden seme en rine mere ee eee ranean pein lorem roados do stculo ws, quando a Revolugto indus tia esusses impacto sobre as cidades ficou patente anecarsidade de bus! sleoae ue inclussem a nova classe opervia, Eesanecessidads alto em die 00 tmbites tanto o pensamento progresieta’~ que, mss are rab 6 Tmvluges © mudengassoias ee refltiv na propa cao ce marca opertia~ comocs stores mais consarvadares lisse morastos 8 200 jstiicagsohigensta entaram contrelar os novos babes a= SLE ich pe did eye ae Rain Gi 17 nom pr pra a ant ‘agra mn, Sto laa Tin oe Me Pt fone ae es 8.aS w gicos« mera de vido inci «fami 1s, impendetns e onton © burges-A sole Aamo ses etree sre ra Sintmtningenrte as manana teen espacial a8 4 apt canto propose gio 3M on gerard open cutout do trabalho do “ean ent sre sigan ooo nee a les cent es Eee ee ascent en nconslzago expen serene. uma manela industria, cme negeco tl como oar cen ‘inanderesindvsiaizados para ote hospital ou com as pantie dort eeonservas, "Senge te falva que 28 novas tecnologas Uboravam do trabalho ¢ ents tmp Ive, Pram, da mesma forma ue 4 Reva ESTs pwr oar na oad (oft, ance ner rte sano rvlug das roves tecologies também no et tars ara vote panda er odiou 8 meratin bmn inenecominam asc tarefeseobrigapSee equals conti ‘Fondnae de una manera india Ainustriazagbo do rt terprogredsemtamente om compaapto com os procesos mult dat om gurl O gis cepopulaaow nee cidade Goad 180 mah "ht Mc, gs ims cn, Brsn ie Nobo 3 on An. Tai Ba Kee, Open Urey Pre, TS a roirenan sr su uso principal fons luminss0.0 earvi cntinuou sera pin lores see pnarla para re corinhar durante todos roses en ga ose nici a oe ta de ritividede imped w mcenorss erences spent er 2 caiack erotancac ae nat as aoa cee en aie Sse vrai ante 20 praceeeo de indvstiaete etabeleceram-se on a tenelonats da fama moderna, uma fornia mslear goa sec, ‘ead a¢ clascoe abartada a proacica Pans industilieagto abria ae pores ume rolugia quciontens, cra ears Gos artes demtalinn pons eae ra Tesrendu om duanmengiae derowe neta es Mirus ‘oma propos, mae consrado, afar coma tpt pla ate ‘ins do Canto nia ant do aio ce wabenscaneSeeanes Staten taba om menaes canine aban s ses itonens Wo coo doe Eades Union onde tram su oto ue vont, snmowao ts sfoa da saptoaa nears ea heunstincaefleram com ae exces muleen tse, Sem sitaramonte com casas de tamanhe Tomas insane fine tampoe me de ora scansnen para sus mentee Poa Ipounbildade de Toco font 8 saa ef ton seoman d produto ncstal & mrad: tomas en aoe {ods tes de mantagem. So eee abate es estan pio itera class madi, ora inde mais prn at aire os Saese ‘oer qua inka uma jr de vate cpls-om ea laaea macutiio ues ruta raion olecranon ee "No questionavs o papel origam ma veep dae ‘iim, Lm i url au Se ef Cp Land Man,= tent da apiasto da incutiolizagSo 8 vids domestic, ple de recursos que, termes aha eso defini sore ao clea inalizapdo de certor sven para vt [epi arhesianaerh mia nto abegeceriaa une Wont. Be aro com 860, 8 MON or ae rgrqulea, mae eta preee0 Proper oxtns Senet ge ea ee a sein Geriauma questio de ad0quar istene a peeing 8 ef indus. Se, aterm, seman omar dade prodativa om au eae amin ona ume nie a as ie er orehomensemulere,cFaneas «aul an face tiedade noderna da Revolt Inds, ia dosanguee arenes, ae na bas prone repress, ° able eee Pa ene surg Failte de Guts (1868-168, Poe a con oupite Godino goto coopeatvamenta parry Bene eo pelos propio wrabalhaoros da abrica durante ota, RIN amileiricoetviaran-se as tarefas da educapSo, deus ORR atmentanae.o que losrouhorensemutheres astute cee Eecanan para que pudessem dedicar suas hors trabalho prodiis eerste dearuter do um tompe te propria, em condigbes de ga daar culture ee aver &rprodueao ca fore de trabalho eset io como ura obigng sociale ndo da mulher A sogund w remo oa NDUSTRIALIZAGAO NAGESTAODOMESTICA ‘Arfixio da moran coma eepaga de produc fez com que muleres ‘anse més, especialmente non Estados Unios, etudastem a sa porto de vist da produtidae, apicando conhecimentos esstenas ‘reuiseeprocedetes da ndustrializaga. Eos apicaro dev ugar 20¢ ‘Gopos sé donorinaria economia domestica: 0 estudo da cas, expe Inonte da cozia, como um espag de produc taylrsta onde a ina ‘montagom ¢foemada por uma Unica opraria, que reliza de manda ‘Gant, coordenads epavtade as ciferenesfases deca linha Tem a¥® procesto de conhecimento cantifica da tarefas do lar, especiales Saquelas que se etorem preparagde de allmentos: medem-se aoe = ‘ance ercreas do mode a tornd-os mais efiiontese cients 2 woumensarat agadiiipena Wingate es Senmiines eateries ante a ete Ft re eae cos tsotoe asc a ren cmacna aets et rear ape eenpgungten aged alecrep mien pat mropep yen ee et eee faa porn ee glow eral See ae er eeteprene Maer ae ee ee ee eae pai detent Set eee arr aoe footer hla ten at er ae re Recnonerinpiiieessie soca a Cote eee Se emma tea squutoe Berea ieee as eee tena cae menenawar amet’ cont oe ones nteranoeae i nop ee bn gc ROS a Se fae eae eensscshaia oti conti 18 irs 5 de onpatny ar epartourdes wus hor hat car nr oss Sr tons (reese Sonparara, omni, om ep cadet ee enn puravose antares Te cro a efeant Se RO pe, cima nn xo oe ee et ca belany satan Le 00 shast, Fare See grepres= purge om epee as se att torsas pr pol dren cob pce Tae ratte ane, vanfomarese eo ato pS ane joan lonroe areca heme, an ran a Cipro Gurren, Sanat tt aa ca ttrpaninaesparuma inp dengan, Se cacincl dra casein tn Paine et as eon ques conten i caée erin eaten, eee ravens com nih, on coopera ane eco une open pagan unas Soe se ree ci quads oe gan a ots oo here ete ExSadibvente sn rnibr macaramceparaeae oj oe en nary tht purr 60 os xan Us, conse tncaseen vali carn gupe cams ea Ce ectttemr pasuine bodega tae ens protec ‘retbancontatn Em byron ga spon tnweace sores encase ahstent sounead Emons eens Witectcraptge artes de gadars sobre sconamia onan ‘Gece Hrd (601808 poise 189 era ay EUGoa apse 0 am Sun Cs rant ee fio clon abe “itt atm tna Ca Sanya men Baro, hoa Gam Fee has net a Sie, pope re TST tl bats. ere cn mai i thm np np pn ra eps ‘seg ana cone ema SShscwecenraenn geass ao Sega Haydn Dees T nd DR, fo ” scare ope ein eno stv mrs ‘tc encom pnin cotan pepriee? Lr en 1 chat oe one esc tarmarcemsesharepeetsrase ae pas pr sts Pran ee a pcs oss wong cece ea desvo do rove a mulbe: Aparceran icenen ier een sete Sota ng Dea sae, ester Rereetesee ese st oun hrcencit nites wpa forsee [Sl om goe avoraa prs pargo sun ogitewas ater tee eee eteniae memneeas rea aetna a oseaacheacanes repel aoa ae et tas mop as vez tue motes tocar eae Totrenrnus reduposes do ccemnueoslcurnursoeesee, Sidnuhes Aceesmaaeraopovahdarsapurancrarneetr ay pout wpe para arom ula qu prec ncn eas tends Zax para ec puvoe conservators tse as ru ptr es int tampe ive ae muterea Quetta tr acne utes Sones {aoa sovtrosespaoepetco ‘Nooo pc, oun um Gea Gti satel a mana teoie;orpors samara noun oe dtraoatecaed ce tay Somaneas que etava ride a unasinptfeariogarenpee st ae: ‘cdo oral. Ean mosfengen dial do cbanove te fees Undo js bam sido apresertadas gor Cathrine Seca por Reet ‘teh Ste ovo he american Womaishause"Noconsteaostes coun aul aleve @lnportancl simbsica Susp SIESGante My te te ate Tarps Tico: The fer Our On Hue, Noa or, George H. Doan Gigs, {eves Cate ete S He Then int Ha (10, Pa ‘sas Uy ee 0 se, a »tet nese eran. ura dvr ona copay ‘Sapa seen 1 a Mesut ec eSources ects Teeter conan ot Inge nc ones ciamerasrecamedaytes tle pops penser tet tc ns pepauesna pegs sete cacao ar ue Dr pter Ce eases nantes Coe pp So eps te roe Fe ce cges penta ttf rderett neces Sie ers conocs eis coas tiga ce tt tn ain oo ous mes etna Se se ergo uae Saree Epicenter eee aan ett on gap anneal a potas ieee sit sears tare M0 ma See es soeompe parson las eam ma oe Sera onsen orp m8 a abn, Sree ania romance a rtanoraienhineopers a aria nro en dade corsrerama nor cones a anne ag onde xn Ses eee ace ranconpaneradacin near Neen ee en along taps pine SESE Tomcat me gre ns a trr pon SECO runt ewe to eas ora saree Canntarese somes conpnet nee caer ottecanickooexenerncongne ses anseusinegantes. Ente as exoroncia daguals anos também foram fetes moms ‘xz, tanto em Frankfort coma em Vien, que partiam do pert fue se easae casas moravam homens © mulheres que vate? Wi Gmc. Oh pacurens ro ee arpa een a he none tonsa Scere ineie “erga tees Se oie tr incea'te soci iactruartmoalitit a Some seas interes enrermeae ptecteeerc petted domme onc pnopasths DE MORAOIAS CONTEMPORANEAS QUE COMPARTIAM AS es- PoneAlUDkDes RePROoUTIVAS £m 1995.0 rqutto Sven Markaiv, quo fea parted grpo sca dame: Seno um eal comnts so mandas tm Eorane omee sctocon veh." ma atv des aaron oe ir oreo snare eta oes ‘onpartiac, Em 51 sa Myler nn ener eee iin Profs, que rn sf sonnets cs seoe ts Ene arts“ ence por tn Guar eps Wate oe ‘Srv Matt Gegr Pts, Es Sunt sree sope role dest bnseads a eae eee pee corti artis etna gore an nl penn abe theta eet te nen et vorom —— iees sot nee ce es aE ont eres te sie cme ae eer cette cn oan a ee ace lasclmeasns Soi ama Seinenin Ae cet Se atest cree name see ner Sec tare teen rere sera deeper aaa te nec Se ee ea omar errata cos teten eoresia tose icant eae tere ree eee rar ua 0 urbana, em acne como anual. esos conteto de enaaios de novos ests de vida commun d fa so seculo mvc do comego do, encontor-2e as expertnaias inate thio Svitice,com os projetos de El Listy. de Kostantn Mlk os inti Venin€ de Moles Ginzburg: nowasinstalagbos casas coma fie onde ve dav riovidade urgonte &emaneipacde das mulheres res ‘ins mediante rntalagio de covinhas comonsis,ereches, bari Pbicos cooperate odo tsa. Potamos situa doe esses projtos dente da genealoga de mos ‘comuntaascontemperaneas,comoos gupesvionenses argete Sah “Latah Hore Sarfati MUNDOS ‘uss soriam as earactersticas essenciis do minds contemparines que {én maioseftexs no urbanism e na argultetura?O mend da gobaligho [Er camportado uma série de traneformapoes gue. por eoauant, tr iret tzitioes oa eigease,o ojo mundo gal wr went quoia-20 ou nio, as ersesacolgieas, Os deatoe #10 mos ¢ ‘Swalquer altermativa deve incr methova das condigbos da vida cab,[AGLOBALIZAGAO E 0 UNIVERSO RIZOMATICO aloes enero chi and w= cat tert He ee nut ain deters madeod prom achraor or: epee ronnie Sino ne farce ent Gate eae Seen Tan surianeraimeesteteeree rac iecns Gomme sr ehanpaterp cians ree saat cipedepeniaha son ox pear ocamenet a: en encores teem es anna ‘Se Teeckmoe etme empress wae soars a gee open ana aoe Siestnigm ssiretirane hpencerovonereten seek a mr dnoa trout vo & tees ns pune sopens es ‘Sout mm mon nen, enone oviots ee ea ineansen tars comer pins ree geen el ‘Seana uoonas om apes teres ace ‘apa on ay Lap Cae Dain of ain Mi ‘Bhim ate Caney hen Steen ponte Oe pes es Be secre So Pa fms 5 ey —suman strc i tag anointing at ape teens pacers 2 eT ger via. A pare eatecial da nda femurs eta pe apandonau ag qv €tangel Secu dar _sSatea Fiancee geseeil global fz parte de um mundo gg ier ceet a er e es Eee oarsmen eaemtacd Serene et acme Seen ine ea ciety Fettetnecinrmnrtinae entered ee te ee etc Tanga cas empresos prado win Tr gar aemudongas eferentss 85 PetsO8S, em 250d, eee igacras nau times decades, Que esta poe pe eo anes sla tnprantoinen, om ee Sou gine sna omen oes me ee otal Ener oertls us rem om Voncaue’ «Sto Pig Fee eee wy caneansraicados em cidade europea © Nort ame aor qve pov cn Exator Unison Cio ar ee os ecednes tis lo MDG omedsapy Sere te saber, Ar tamber a musene a aim San eras vomencs por Os rien En pin ee dos monmentce majriananerta inacontnets a pets grnde movimento omgatr ge Euopa eres Ants aoa il molvadeprrasee please earns ‘inno tte ma Crome a parts Sonne eae aston aver com operiods po clona, en uno ge TES de mance ness eatin coonzados tram eb ‘Sresmodande pre es metrpaen enborahsjarovinertos humo ‘under dietanlan moro or utes raza Em segundo go sr “am, Zu dL May ny Ost Cae, oi, 30 cpap ie ded Ru dere Zag 036 No a e pocorn a __ se sa "fete tected aman iota lea de 80 lugar de oigem implcava um afer oe ‘Smunivapao possivel, a eserite.O lugar de desta pastava aes ota oy sees de inipat.com oak te sgina nome seen [Patron edapertenra.€sté-sefsicomenteemumgarmaa meric, ran ransormapee verges as erlang comunzagta adrian um onde dtl av ae cron os ‘Seoemotar de comuncata Gems tanston Sees es Seuio une enor presese ron meas nommootene cee parr dress clterrtacta Asin cteum mane goo fared consumo, do ip neocon, ear eee sdsas rar o nestle dcnona “eu tesca renee Semin outa cote, do mini edtnicy, asinine. ‘esesterntves te ques encore quem acts acon to ‘ra rapt w cee Ses ot emunicaetooferecom cans oon uns pena aides 9 oi ‘ree8es econdmicos deixavam & sombra decse faco. . na Conbiagto de evs fares = desecaaro stars er to = otc anova coneapi de ae aa am Fert gue spree um prota cm Non Yor Ue gles Loe os i "aa coe mca eae raceme meat aceon come Lagos. 08 1205 de decty seca eee arenas are Secateurs ac eapital se deslocaram deus rel lima eo abo = (Eeaipee ume esi So crn, ne sonescen _ancurTeT8- ESTRELA PARA FABRICA PLANETARIA aca de 1000, eefntimano também demanstov te gary Aperet ce toate Syrians ceelteoae imagenes midapan seer co cacao Taso #erpress0 gota gsoreceiTclanan na cbcade do 1260: 0 predomiio des mets = “cngusgem e-08 conteGde ales eu eerie Se Cn etaine eens aatarra cut pedo de grandes exer mate SEIT EST aceon concursosernacoals prota Ses Eitetonlscom el Crolsevieta auealem desma SECIS Sconce argteura real e+ propoem images SUTGRS keel cess opetoao pow guerre ote decade ce t8~ Sonu san Pee Sriteon Jones Sting ou doe argutete pop ‘Sas pits ertca~como Ado Rosse Carl Aymonino~ paso ‘uiShece eowia, romondos pels melon ce comuniario. oP ‘Sogn caces prs ofr plea candice. pares glbatclas Camo aarutetra Can poses eh ze stun neste novo canton velvde cota srguitetra que tente rejetar esta servo aoe interest ominantes?Exatem alterativas para a ealizaao de projetos pone "ja Caen. ris ig end Sipe Madonna we Ma Me Cob Aa Re MF re 19 wore ne sc eit O88 9085 to tsi saciedades em qué 08 promotores publicos precieam ce promen rae vezes som Sentidd, Pare legitimar teu poder ou fazer com enn a ge crnes geredes por suet insufcienc ee ani ste mieaheta} eeaueTeta possblizade Ce stuat 20 ace Sn poms neeae Tree San por cape nae es re fas amon Sterae snore th sco nae Fa eet te nt csnaie esse sais il a apa omar oar ea caras roeragrs dos wecinosee gna Fo ncuias on doscaradamente sopesatnes area ot ete ano toantn cmpoanoeee poet eae es easpevacemeemnner ere roa ance ee ‘Siren tenconrimmroc ence epsetes cea eerea te ou ara coo renee eas ene fata ve sepasano ose us was eae cana Sian oltonad wee im pores ‘Sissetemnarncenene en su ea on ‘outaure co vbanara contenprtnea” re muamnsstcase ounverso rzomArico ea mien coabors des Dy aa ante ramon fecunda. Ozma ~nbo tam estrus nem biniae see ete Suliieace nem ganeldge:ounareadn asus stores ug como ratazanas que fogem ou como a : scone ane ra que recom plane: ait. uma ela oe podomos eral’ pts xenon as mutant e violets do nosso mundo do comefo do stele sam "Dele, Gite Gus cot rons gc Fl pls ai Ein eM 00 AN pte Celine este, SP, Era 34, 198). = eas