Anda di halaman 1dari 34

English

I
He
She
You
It
This
That
A
Mother
Father
Come(You come)
Came
Will come
Open
Opened
Will open
Sit
Walk
Eat
Drink
Win
Go
Run
I go
He goes
He eats an apple
He is eating an apple
He ate an apple
I saw the film last week
She came by bus yesterday
They went to the mosque
He slept the whole night
He wrote well in the examination

He has eaten

He will eat
He will go
He will come
What is your name?
What

Your
Name
What did you do?
What should I do?
What can I do?
What are the questions?
What were the questions?
What is the last question?
What is written in the letter?
What you had been told?
What will be the answer?
Why did you come?
Why did you sleep?
Why did you tell him to go?
Why did he bring the bag?
Why did she pay the money?
Why did they sit there?
Why do you drive the car?

Why are they late for the meeting?


How did you come?
How did you sleep?
How did you drive the car
How did you write?
How many apples are there in my hand?
How many did you take?
How much did he pay you?
How much distance to go?
How was the journey yesterday?
Which way did you come?
Which is your favourite colour?

In which room did you sleep?


Which story did you tell?
Which is the sweetest fruit?
Which is the best newspaper in Hindi?
Which Indian state has the largest population?
Where did you come from?
Where did you sleep?
Where is the manager’s cabin?
Where should I go?
Whom should I contact?
Is it a book?
It is a book
Is it the answer?
It is the answer
Will you come with me?
I shall come with you.
Will you give me your pen?
Yes, of course.
Do you love me?
Yes, I love you.
Can you give me your pen?

Can you lift the box?

Can you write the exam?


Did you have your lunch?
How are you?
I am fine
Kannada
Nanu
Avanu
Avalu
Neenu
Adu
Idu
Adu
vandhu
Thaayi/amma
Appa/thandhe.
Baa
Baandha(male) /Bandhalu(female)
Baaruthare
Bhichu
Bhichidhe
Bhichabeku
Kuthko/ Kulithuko
Nadee
Thinnu
Kudee
Gellu
Hogu/Horadu
Odu
Nanu hoguthene
Avanu hoguthane
Avanu sebu(apple) thinuthane
Avanu sebu thinnuthidhane
Avanu sebu thindhanu
Nanu hodha wara picture/ chalanachitra nodidhanu
Avalu ninne businalli bandhalu
Avaru masidhi/darga ge hodharu
Avanu eedi raatri malaghidhanu
Avanu pariksheyalli chennaghi madidhanu/
Avanu pariksheyalli chennaghi baredhanu
Avanu thindhidhane

Avanu thinnuthane
Avanu hoguthane
Avanu baruthane
Ninna hesarenu?/ Ninna hesaru yenu?
Yenu?

Ninna
Hesaru
Neenu yenu maduthiya?
Nanu yenu madabeku?
Nanu yenu madabhahudhu?/ nanu yenu madaballe
Yenu prashnegalu?
Yenu prashnegaliddhavu?
Koneya prashne yenu?
Pattradhalli/Kaagadhadalli yenu baredhidhe?
Ninege yenu hellalaghithu?
Uttara yenirabhahudhu?
Neenu yaake bandhe?
Neenu yaake malaghidhe?
Neenu avanige yakee hoghalikke hellidhe?
Avanu yaake cheela thandhanu?
Avalu yakee dhuddu kottalu?
Avaru alli yakee kootharu?
Neenu gaadi yakee biduthiya?/
Neenu yakee gaadi chalayisuthiya?
Avaru meetingige yaake thadavadharu?
Neenu hege bandhe?
Neenu hege malaghidhe?
Neenu hege gaadi chalayisidhe?.
Neenu hege baredhe?
Nanna kaiyalli yestu sebu idde?
Neenu yestu thagedhukonde?
Avanu ninage yestu hana kottanu?
Yestu doora hoghabheku?
Ninneya prayana heghithu?
Neenu yaava daariyalli bandhe?
Ninna istavadha banna yavudhu?/
ninege yava banna ista?
Neenu yava koneyalli malaghidhe?
Neenu yava khathe helidhe?
Yallakintha saviyatha hannu yavudhu?
Hindiya yava patrike sarvashresta?
Bharatha deshada yava rajyadalli jasti janasankye?
Neenu yellindha bandhe?/ ninna ooru yavadhu?
Neenu yelli malaghidhe?
Managerina kone yavudhu?
Nanu yellige hogabeku?
Nanu yaranna samparkisabeku?
Idu pustakava?/ idu pustaka naa?
Ide pustaka/ ide pustaka
Idu uttarana?
Ide uttara
Neenu nanna joteghe baaruthiya?
Naanu ninna jotege barythene
Ninna pennu/ kalam nanage koduthiya?
Avashyavaghi koduthene
Neenu nannannu preethisuthiya?
Hovadhu naanu ninna preethisuthene
Nanege ninna penana kodabhahudha?/
Ninna kalam nanaghe koduthiya?
Neenu dabbiyanna yethe balliya?/
Ninindha dabbi yathellu sadhyava?
Ninindha parikshe bariyalu sadyana?
Oota madhidheya?/ oota aayitha?
Hegiddhiya?/ Neenu heghiddhiya?
Nanu chenagiddene.
Hindi
Mein
Woh / Usne
Woh
Tum / Aap (respect)
Yeh

Ek

Aao / Aaiye (respect)


Aaya ( he) / Aayee (she) / Aaye (plural)
Aayega (he) / Aayegi (she) / Aayenge ( plural)
Kholo / Kholiye (respect) / Kholna
Khola
Kholega (he) / Kholegi (she) / Kholenge (plural)
Baitho / Baithiye (respect) / Baithna ( to sit)
Chalo / Chaliye ( respect) / Chalna (to walk)
Khao / Khaiye (respect)/ Khana (to eat)
Piyo / Peejiye (respect) / Peena (to drink)
Jeetna(to win)
Jaao / Jaaiye (respect) / Jaana (to go)
Daudna
Mein jaata hoon
Woh jaata hai
Woh sev khaata hai
Woh sev khaa raha hai
Usne sev khaya
Meine pichhle saftah film dekhi
Woh kal bus se aayee
Ve mandir gaye
Woh raat bhar soya
Usne exam achcha likha

Usne khaa liya


Usne khaa liya tha
Woh chala gaya tha
Woh aaya tha
Woh khaayega
Woh jaayega
Woh aayega
Tumhara /Aapka naam kya hai ?
Kya
Hai / Hein (respect)
Tumhara / Aapka (respect)
Naam
Tumne / Aapne (respect) kya kiya ?
Mein kya karoon ?
Mein kya kar sakta hoon ?
Kya sawal hein ?
Kya sawal the ?
Aakhiri sawal kya hai ?
Khat mein kya likha hai ?
Tumhein kya kaha gaya tha ?
Jawab kya hoga ?
Tum / Aap kyon aaye ?
Tum / Aap kyon soye ?
Tumne use jaane ko kyon kaha ?
Woh bag kyon laya ?
Usne paisa kyon diya ?
Ve wahan kyon baithe the ?
Tum / aap car kyon chalate ho ?

Ve meeting ke liye deri se kyon aaye ?


Tum / aap kaise aaye ?
Tum kaise soye ?
Tumne car kaise chalayee ?
Tumne kaise likha ?
Mere haath mein kitne sev hein ?
Tumne kitne liye ?
Usne tumhen kitna paisa diya ?
Aur kitni door jana hai ?
Kal ki yatra kaisi thi ?
Tum / Aap kis raaste se aaye ?
Tumhara /Aapka pasandida rang kaun sa hai?

Tum / Aap kaunse kamre mein soye ?


Tumne kaunsi kahani batayee ?
Sabse meetha fal kaunsa hai ?
Hindi mein sabse achcha newspaper kaunsa hai ?
Kis bharatiya rajya ki jansankhya sabse jyada hai ?
Aap / tum kahan se aa rahe ho ?
Tum kahan soye ?
Manager ka cabin kahan hai ?
Mujhe kahan jaana chahiye ?

Kya yeh kitab hai ?


Haan, yeh kitab hai
Kya yeh jawab hai?
Haan yehi jawab hai.
Kya tum mere saath aaoge ?
Mein tumhare saath aaunga.
Kya tum mujhe apna pen doge ?
Haan, zaroor
Kya tum mujhe pyar karte ho ?
Haan mein tumhein pyaar karta (m) / karti(f) hoon
Kya tum mujhe apna pen de sakte ho?

Kya tum box utha sakte ho ?

Kya tum pariksha likh sakte ho ?


Kya tumne dopehar ka khana khaya ?
Tum kaise ho / Aap kaise hain ?
Main achha hoon
English
I
He
She
You
It
A
Come
Came
Will come
Open
Opened
Will open

Sit

Walk
Eat
Drink
Win
Go
Run
I go
He goes
He eats an apple
He is eating an apple
He ate an apple
I saw the film last week
She came by bus yesterday
They went to the temple
He slept the whole night
He wrote well in the examination
He has eaten
He had eaten
He had gone
He had come
He will eat
He will go
He will come
What is your name?
What
Is
Your
Name
What did you do?
What should I do?
What can I do?
What are the questions?
What were the questions?
What is the last question?
What is written in the letter?
What you had been told?
What will be the answer?
Why did you come?
Why did you sleep?
Why did you tell him to go?
Why did he bring the bag?
Why did she pay the money?
Why did they sit there?
Why do you drive the car?
Why did they come late for
the meeting?
How did you come?
How did you sleep?
How did you drive the car ?
How did you write?
How many apples are there
in my hand?
How many did you take?
How much did he pay you?
How much distance to go?
How was the journey yesterday?
Which way did you come?
Which is your favourite colour?
In which room did you sleep?
Which story did you tell?
Which is the sweetest fruit?
Which is the best newspaper
in Hindi?
Which Indian state has the
largest population?
Where are you coming from?
Where did you sleep?
Where is the manager’s cabin?
Where should I go?
Is it a book?
Yes, it is a book
Is it the answer?
Yes, it is the answer
Will you come with me?
I shall come with you.
Will you give me your pen?
Yes, of course.
Do you love me ?
Yes, I love you.
Can you give me your pen?
Can you lift the box?
Can you write the exam?
Did you have your lunch?
How are you?
I am fine
Hindi
Mein
Woh / Usne
Woh
Tum / Aap (respect)
Yeh
Ek
Aao / Aaiye (respect)
Aaya ( he) / Aayee (she) / Aaye (plural)
Aayega (he) / Aayegi (she)
/ Aayenge ( plural)
Kholo / Kholiye (respect) / Kholna
Khola
Kholega (he) / Kholegi (she)
/ Kholenge (plural)
Baitho / Baithiye (respect)
/ Baithna ( to sit)
Chalo / Chaliye ( respect)
/ Chalna (to walk)
Khao / Khaiye (respect)/ Khana (to eat)
Piyo / Peejiye (respect) / Peena (to drink)
Jeetna(to win)
Jaao / Jaaiye (respect) / Jaana (to go)
Daudna
Mein jaata hoon
Woh jaata hai
Woh sev khaata hai
Woh sev khaa raha hai
Usne sev khaya
Meine pichhle saftah film dekhi
Woh kal bus se aayee
Ve mandir gaye
Woh raat bhar soya
Usne exam achcha likha
Usne khaa liya
Usne khaa liya tha
Woh chala gaya tha
Woh aaya tha
Woh khaayega
Woh jaayega
Woh aayega
Tumhara /Aapka naam kya hai ?
Kya
Hai / Hein (respect)
Tumhara / Aapka (respect)
Naam
Tumne / Aapne (respect) kya kiya ?
Mein kya karoon ?
Mein kya kar sakta hoon ?
Kya sawal hein ?
Kya sawal the ?
Aakhiri sawal kya hai ?
Khat mein kya likha hai ?
Tumhein kya kaha gaya tha ?
Jawab kya hoga ?
Tum / Aap kyon aaye ?
Tum / Aap kyon soye ?
Tumne use jaane ko kyon kaha ?
Woh bag kyon laya ?
Usne paisa kyon diya ?
Ve wahan kyon baithe the ?
Tum / aap car kyon chalate ho ?
Ve meeting ke liye deri se
kyon aaye ?
Tum / aap kaise aaye ?
Tum kaise soye ?
Tumne car kaise chalayee ?
Tumne kaise likha ?
Mere haath mein kitne sev hein ?
Tumne kitne liye ?
Usne tumhen kitna paisa diya ?
Aur kitni door jana hai ?
Kal ki yatra kaisi thi ?
Tum / Aap kis raaste se aaye ?
Tumhara /Aapka pasandida
rang kaun sa hai?
Tum / Aap kaunse kamre mein soye ?
Tumne kaunsi kahani batayee ?
Sabse meetha fal kaunsa hai ?
Hindi mein sabse achcha
newspaper kaunsa hai ?
Kis bharatiya rajya ki jansankhya
sabse jyada hai ?
Aap / tum kahan se aa rahe ho ?
Tum kahan soye ?
Manager ka cabin kahan hai ?
Mujhe kahan jaana chahiye ?
Kya yeh kitab hai ?
Haan, yeh kitab hai
Kya yeh jawab hai?
Haan yehi jawab hai.
Kya tum mere saath aaoge ?
Mein tumhare saath aaunga.
Kya tum mujhe apna pen doge ?
Haan, zaroor
Kya tum mujhe pyar karte ho ?
Haan mein tumhein pyaar karta (m)
/ karti(f) hoon
Kya tum mujhe apna pen de sakte ho?
Kya tum box utha sakte ho ?
Kya tum pariksha likh sakte ho ?
Kya tumne dopehar ka khana khaya ?
Tum kaise ho / Aap kaise hain ?
Main achha hoon
English

I
He
She
You
It
This
That
A
Mother
Father
Come(You come)
Came
Will come
Open
Opened
Will open
Sit
Walk
Eat
Drink
Win
Go
Run
I go
He goes
He eats an apple
He is eating an apple
He ate an apple
I saw the film last week
She came by bus yester
They went to the mosq
He slept the whole nigh
He wrote well in the ex

He has eaten
He will eat
He will go
He will come
What is your name?
What
Your
Name
What did you do?
What should I do?
What can I do?
What are the questions
What were the question
What is the last questio
What is written in the le
What you had been told
What will be the answe
Why did you come?
Why did you sleep?
Why did you tell him to
Why did he bring the ba
Why did she pay the m
Why did they sit there?
Why do you drive the ca
Why are they late for t
How did you come?
How did you sleep?
How did you drive?
How did you write?
How many apples are th
How many did you take
How much did he pay y
How much distance to g
How was the journey ye
Which way did you com
Which is your favourite

In which room did you s


Which story did you tell
Which is the sweetest fr
Which is the best newsp
Which Indian state has t
Where did you come fr
Where did you sleep?
Where is the manager’s
Where should I go?
Whom should I contact?
Is it a book?
It is a book
Is it the answer?
It is the answer
Will you come with me?
I shall come with you.
Will you give me your p
Yes, of course.
Do you love me?
Yes, I love you.
Can you give me your p

Can you lift the box?

Can you write the exam


Did you have your lunch
How are you?
I am fine
Kannada

Nanu
Avanu
Avalu
Neenu
Adu
Idu
Adu
vandhu
Thaayi/amma
Appa/thandhe.
Baa
Baandha(male) /Bandhalu(female)
Baaruthare
Bhichu
Bhichidhe
Bhichabeku
Kuthko/ Kulithuko
Nadee
Thinnu
Kudee
Gellu
Hogu/Horadu
Odu
Nanu hoguthene
Avanu hoguthane
Avanu sebu(apple) thinuthane
Avanu sebu thinnuthidhane
Avanu sebu thindhanu
Nanu hodha wara picture/ chalanachitra nodidhanu
Avalu ninne businalli bandhalu
Avaru masidhi/darga ge hodharu
Avanu eedi raatri malaghidhanu
Avanu pariksheyalli chennaghi madidhanu/
Avanu pariksheyalli chennaghi baredhanu
Avanu thindhidhane
Avanu thinnuthane
Avanu hoguthane
Avanu baruthane
Ninna hesarenu?/ Ninna hesaru yenu?
Yenu?
Ninna
Hesaru
Neenu yenu maduthiya?
Nanu yenu madabeku?
Nanu yenu madabhahudhu?/ nanu yenu madaballe
Yenu prashnegalu?
Yenu prashnegaliddhavu?
Koneya prashne yenu?
Pattradhalli/Kaagadhadalli yenu baredhidhe?
Ninege yenu hellalaghithu?
Uttara yenirabhahudhu?
Neenu yaake bandhe?
Neenu yaake malaghidhe?
Neenu avanige yakee hoghalikke hellidhe?
Avanu yaake cheela thandhanu?
Avalu yakee dhuddu kottalu?
Avaru alli yakee kootharu?
Neenu gaadi yakee biduthiya?/
Neenu yakee gaadi chalayisuthiya?
Avaru meetingige yaake thadavadharu?
Neenu hege bandhe?
Neenu hege malaghidhe?
Neenu hege gaadi chalayisidhe?.
Neenu hege baredhe?
Nanna kaiyalli yestu sebu idde?
Neenu yestu thagedhukonde?
Avanu ninage yestu hana kottanu?
Yestu doora hoghabheku?
Ninneya prayana heghithu?
Neenu yaava daariyalli bandhe?
Ninna istavadha banna yavudhu?/
ninege yava banna ista?
Neenu yava koneyalli malaghidhe?
Neenu yava khathe helidhe?
Yallakintha saviyatha hannu yavudhu?
Hindiya yava patrike sarvashresta?
Bharatha deshada yava rajyadalli jasti janasankye?
Neenu yellindha bandhe?/ ninna ooru yavadhu?
Neenu yelli malaghidhe?
Managerina kone yavudhu?
Nanu yellige hogabeku?
Nanu yaranna samparkisabeku?
Idu pustakava?/ idu pustaka naa?
Ide pustaka/ ide pustaka
Idu uttarana?
Ide uttara
Neenu nanna joteghe baaruthiya?
Naanu ninna jotege barythene
Ninna pennu/ kalam nanage koduthiya?
Avashyavaghi koduthene
Neenu nannannu preethisuthiya?
Hovadhu naanu ninna preethisuthene
Nanege ninna penana kodabhahudha?/
Ninna kalam nanaghe koduthiya?
Neenu dabbiyanna yethe balliya?/
Ninindha dabbi yathellu sadhyava?
Ninindha parikshe bariyalu sadyana?
Oota madhidheya?/ oota aayitha?
Hegiddhiya?/ Neenu heghiddhiya?
Nanu chenagiddene.
ra nodidhanu

anu/
nu madaballe

hidhe?
janasankye?
yavadhu?

Anda mungkin juga menyukai