Introducción
Kafka en su obra “La metamorfosis” (1915) nos propone ver la frustración y soledad social que
vive un individuo, como la vil transformación de éste en un inútil insecto que sólo cumple las tres
funciones básicas de los seres vivos: nacer (etapa no vista, ya que “Una mañana [...]Gregorio
Samsa amaneció convertido en un monstruoso insecto), desarrollarse y morir.
Mediante este proyecto pretendemos plasmar la situación vivida por Gregorio de una manera
interpretativa y adaptada a lo que realmente pudo haber sucedido, tomando en cuenta los
cambios que tiene al adaptarse a su realidad, a la adaptación o no - adaptación de quienes lo
rodean y todo lo que esta ridícula (no peyorativamente) situación conlleva.
Como pequeño marco teórico, diremos que la metamorfosis es un solo símbolo, que lo que se
relata en el libro (obviamente) no sucedió realmente. Hablaremos de metamorfosis como el paso
de una persona aceptada y requerida socialmente a ser un despojo o un desecho de la sociedad.
Así pues, el insecto es sólo la imagen gráfica del proceso de enajenación del ser humano.
Desarrollo
Gregorio Samsa, ejecutivo de comercio, un ser “trabajólico” que dejaría de lado cualquier
relación social (familia o amigos), por cumplir su deber y, con justicia, ganar su sueldo para
mantenerse a él y a su familia. Como una conducta totalmente paradójica, nuestro protagonista
no tiene ningún amor en especial por su trabajo y lo abandonaría en cualquier momento, sin
embargo sus circunstancias sociales se lo impiden. Un día sin trabajar significaría un día menos
de sueldo, los perniciosos comentarios de sus compañeros de trabajo (que seguramente desean
despojarle de su puesto en forma desleal) y, por sobre todo, la disfrazada presión de sus
familiares, principales beneficiarios del dinero de Gregorio. Es una realidad sumamente
conocida en el campo laboral, alrededor de todo el mundo.
No hace falta mucho tiempo para que el protagonista se dé cuenta de que lo que le sucede no
es algo transitorio y su cuestionamiento pasa a ser el de su condición física (el porqué de la
metamorfosis) a ser el de su condición social y la de los que lo rodean. En un comienzo parece
estar preocupado por cómo va a sobrellevar de una manera normal su situación: cómo va a
comer cómo va utilizar sus extremidades que al principio hacen caso omiso de sus
desesperadas órdenes, para qué sirven los órganos de los que está dotado, etc. Luego de
aprender a manejar su cuerpo, comienza a preguntarse cómo afecta aquello a su familia, que
lo ve como un repugnante insecto (excepto su hermana quien con un infinito cariño y deber
moral le da de comer y le dedica algunos momentos). Por esta razón decide aislarse antes que
ellos lo aíslen, en las que podrían ser sus palabras, “para que voy a molestarlos con mi presencia
si con ella se sienten verdaderamente mal”. En otras palabras más allá de ir su cuestionamiento
a figurarse como volver a ser el mismo de antes, se cuestiona cómo será la adaptación de su
mundo circundante a la extraña condición que lo afecta, aunque Kafka lo plasma como una
situación normal y casi cotidiana, de ahí el hecho que sin mayores artificios señala que el
personaje se ha convertido en insecto.
La familia de Gregorio se compone por un núcleo de dos padres y dos hijos (Gregorio y Grete).
Esta familia representa un modelo más o menos conocido y un lugar común y bastante
recurrente dentro de la literatura: Padres jubilados, hija menor en la escuela (divagando sobre
su futuro) e hijo trabajador que mantiene a su familia y le paga a la empleada de la casa. No
vamos a discutir sobre el pasado laboral de los padres, ya que no lo conocemos, pero sí
conocemos su realidad actual, en la que ellos esperan ser servidos y beneficiados con el sueldo
de Gregorio. Por esto poseen comodidades como una empleada, una gran casa y solo tener
que hablar para recibir lo que se desee. La primera impresión de la madre de Gregorio al ver lo
que acontecía fue decir que ojalá se recuperara pronto, y como toda madre, trataba de justificar
la situación ante el jefe de Gregorio. Está totalmente previsto que por este “pequeño” problemita
quedarán quebrados en poco tiempo, y culpando a Gregorio (cómo si fuera él, el único culpable
de haber sucumbido ante fuerzas infinitamente superiores al ser humano) lo aíslan y lo relegan
a su habitación que pasó a ser su único hogar.
Por otra parte, ya excluido Gregorio de su núcleo familiar, su padre al no ver otra clase de
solución por parte de su hijo decide (implícito en el relato) ponerse a trabajar para sustentar, en
ese contexto aparece la apreciación “... Sin embargo, ¿era aquél realmente su padre?, ¿era el
mismo hombre que, antes, cuando Gregorio iba a salir en viaje de negocios, permanecía
fatigado en la cama?...”. He aquí la frase que redime lo malo que pudo haber causado Gregorio:
en una simple frase el autor eleva al protagonista a un grado de héroe, al salvar indirectamente
la vida de su familia.
En el final del relato, su familia lo deja morir abandonado, pero el inicio de su paso a la redención
ya había comenzado hace algún tiempo. Salva el futuro de su hermana, en la que sus padres
no habían tenido la deferencia de observar ni ayudar durante mucho tiempo. Para esto podemos
poner dos ejemplos: con la muerte de Gregorio, la incipiente familia decide dar un paseo “...
Cosa que no hacían hace mucho tiempo... “ y por primera vez se hace un reparo en las
características físicas de la joven asegurando que ya se ha convertido en una hermosa mujer.
Conclusión
El mensaje que quería trasmitirnos Kafka con ese libro es que muchas veces nos vemos
encerrados en situaciones desesperantes en las que no sabemos cómo entramos ni
cómo podemos salir de ellas, y que ese es el factor común en el mundo moderno.
Gregorio se despierta convertido en un insecto y no sabe por qué, ni cómo puede dejar
de serlo...es una metáfora sobre el mundo moderno, donde te ves envuelto en roles
preestablecidos por la sociedad y de los cuales no puedes escapar
Esta obra nos pone ante los ojos de forma sobrecogedora la necesidad de fundar
relaciones personales con quienes nos rodean y que nos permitan desarrollarnos
normalmente y ganar autoestima, sobre todo entre la familia.
Así pues podemos hablar de Gregorio Samsa como un reflejo o proyección de Kafka y
su familia. Tanto Gregorio como Kafka carecen de relaciones entre sus allegados. En
realidad, lo importante, es que la relación entre el padre de Kafka y el autor es
deprimente y deja mucho que desear, debido a que Kafka, con todos sus temores y
confusiones, no llega a consumar una posición económica que valga la pena así como
logró su padre.
De esta manera podemos concluir que la historia no se trata sólo de una historia de un
hombre mutante, sino que trata de la soledad y de la incomprensión de las personas.
Todo el libro es una gran metáfora de ello, y por eso, porque toda persona alguna vez
se ha sentido así ante su entorno, es por lo que su lectura te llega a traspasar el alma y
te crea un estado de turbación absoluto.
Bibliografía
Deleuze, G. Guattari. F. Kafka, por una literatura menor. Méjico: Ediciones Era, 1990.
http://usuarios.lycos.es/lacasadelosmalfenti/anumero1/kafka.htm
http://www.fluvium.org/textos/documentación.cul09.htm
http://www.ucm.es/info/especulo/numero20/metamorf.html
http://www.kafka.org/essays/sanchezes.html