ABSTRACT
De los pacientes que llegaron a realizar la VCC, documentada durante los seis meses previos. Estos
fueron excluidos del análisis quienes al momento datos fueron relevados del listado de problemas de
de la realización de la prueba SOMF tenían el la HCE. Dado que en estos sujetos existe consenso
registro en la HCE de antecedentes personales o en realizar una evaluación completa de la mucosa
familiares que implicaran un riesgo de desarrollar colónica, se consideró que la indicación de SOMF
CCR superior a la media poblacional y aquellos con era inapropiada (ver cuadro 1) o por lo menos no
síntomas compatibles con alguna lesión neoplásica realizada en el contexto de rastreo de CCR.
Para describir la cascada diagnóstica consecutiva a la Protocolos de Investigación del Hospital Italiano de
pesquisa de CCR con SOMF fue descripta: la proporción Buenos Aires y financiado por el Servicio de Medicina
de pacientes que realizaron una evaluación colónica Familiar del Hospital Italiano de Buenos Aires.
completa durante los 12 meses posteriores a un resultado
positivo de la prueba de SOMF, la proporción de sujetos
que fueron biopsiados durante esta evaluación de la RESULTADOS
mucosa colónica y las distribuciones de frecuencias de
los diagnósticos macroscópicos e histológicos. Teniendo De un total de 42.770 afiliados al seguro de salud
en cuenta el registro de los pacientes empadronados del HIBA con edad comprendida entre 50 y 75 años,
al principio del periodo (enero de 2009), fue calculada 5.818 individuos (13,6%) realizaron al menos una
la proporción de sujetos que realizaron al menos una determinación de SOMF durante 2009. La edad
determinación de SOMF, la incidencia acumulada de promedio de los sujetos tamizados a través de
casos de CCR diagnosticados a partir de la pesquisa con esta estrategia fue 63,2 años (DS=6,59). El 63,2%
SOMF durante 2009 y el valor predictivo positivo de esta fue de sexo femenino (n=3.676). En 24,8% de las
estrategia de pesquisa para las lesiones clínicamente determinaciones (n=1.441) se observó al menos
relevantes (adenomas de alto riesgo, CCR temprano y un resultado positivo. No se observaron diferencias
carcinoma avanzado)2. estadísticamente significativas en el resultado de
acuerdo al sexo ni a la edad de los afiliados.
Análisis estadístico. El análisis estadístico se realizó
con el programa Stata 8.0. Se empleó la estadística La proporción de sujetos que se sometieron a algún
descriptiva correspondiente para las variables continuas estudio de evaluación de la mucosa colónica como
según su distribución. Las variables continuas de resultado de una prueba de SOMF positiva fue 53,2%
distribución normal se compararon con la prueba de (767/1441)3. En la mayoría de los casos el estudio
t para muestras independientes, mientras que para elegido para evaluar la mucosa colónica luego de un
las variables categóricas se utilizó la prueba de chi- resultado de SOMF positivo fue la videocolonoscopía
cuadrado. (96,0%), con un tiempo promedio transcurrido entre
ambas pruebas de 120 días (DS=67). La distribución
de frecuencias de los diagnósticos macroscópicos
CONSIDERACIONES ÉTICAS se resume en la Tabla 1. Solo el 4,0% de los sujetos
optaron por realizar otro tipo de estudios, como la
Este estudio fue aprobado por el Comité de Ética de colonoscopía virtual o el colon por enema.
De los 767 individuos que realizaron algún estudio de la La distribución de frecuencias de los diagnósticos
mucosa colónica fueron biopsiados el 32,7% (297/767). histopatológicos se resume en las Tablas 2 y 3.
Tabla 2. Diagnósticos histopatológicos de los pacientes que recibieron biopsia durante la colonoscopía
realizada luego de una prueba de SOMF positiva (n=297).
Frecuencia (%)
Lesiones neoplásicas 179 (60,3%)
Lesiones no neoplásicas a
81 (27,3%)
Mucosa colónica normal 34 (11,4%)
Sin informe de anatomía patológica 3 (1%)
a
De los 81 pacientes con lesiones no neoplásicas, en 68 (84%) fueron identificados pólipos hiperplásicos, en
11 (13,5%) colítis inespecífica y en 2 (2,5%), pólipos inflamatorios.
Tabla 3. Distribución de frecuencias de las lesiones neoplásicas detectadas en los pacientes que recibieron
biopsia durante la colonoscopía (n=179).
Número de pacientes con el diagnóstico (%)
Adenoma de bajo riesgo 133 (74,3%)
Adenoma de alto riesgo 41 (22,9%)
Carcinoma temprano 3 (1,7%)
Carcinoma avanzado 2 (1,1%)
Las incidencias acumuladas de todas las lesiones dato preocupante es que sólo el 53,2% realizó una
neoplásicas (adenomas y CCR) y de lesiones evaluación completa de la mucosa colónica dentro de
clínicamente relevantes (adenomas de alto riesgo los 12 meses siguientes a la prueba positiva (de estos
y CCR) detectadas a partir del rastreo de CCR con últimos, el 32,7% fue biopsiado). El valor predictivo
la estrategia de detección de SOMF en el periodo positivo de la SOMF fue de 12% para la detección
evaluado fue de 4 por mil y 1 por mil, respectivamente, de lesiones neoplásicas y de 3% para lesiones
con un valor predictivo positivo de 12,4% y 3,2% en clínicamente significativas como los adenomas de alto
cada caso. Si consideramos solamente a los sujetos riesgo y el CCR.
con SOMF positiva que adhirieron a la evaluación
colónica con VCC, el valor predictivo positivo se eleva Si bien existen pocos reportes de experiencias de
a 23,3% y 6,0%, respectivamente. rastreo de CCR en Latinoamérica, la tasa de positividad
de SOMF (24,8%) que hemos documentado en
nuestra población fue mayor que la informada por un
DISCUSIÓN estudio piloto de 332 pacientes de riesgo promedio
(5,4%) (18) y la de otro de base poblacional (11%)
El 24,8% de los pacientes que realizaron SOMF realizado en Uruguay sobre la base de una muestra
durante 2009, tuvo al menos un resultado positivo. Un de 10.573 individuos (17). Parte de estas diferencias
Por otro lado, cabe reflexionar si la estratificación de 1. Ferlay J, Soerjomataram I, Ervik M, et al.
riesgo de la población general basada sólo en la edad GLOBOCAN 2012 v1.0, Cancer Incidence and
mayor de 50 años para la indicación del cribado de Mortality Worldwide: IARC CancerBase No. 11
CCR es uno de los factores que podrían condicionar [Internet]. Lyon, France: International Agency for
el bajo rendimiento observado de la prueba de SOMF Research on Cancer; 2013. [citado el 09 febrero
para la detección de lesiones clínicamente relevantes. 2017] Disponible en: http://globocan.iarc.fr
Se ha documentado que modelos de estratificación 2. Stryker SJ, Wolff BG, Culp CE, et al. Natural history
de riesgo de CCR que incluyen factores ambientales, of untreated colonic polyps. Gastroenterology.
antecedentes hereditarios de CCR y susceptibilidad 1987 Nov;93(5):1009-1013.
genética podrían facilitar la adopción de diferentes 3. Neri E, Faggioni L, Cini L, et al. Colonic polyps:
estrategias de rastreo en relación a las edades de inheritance, susceptibility, risk evaluation, and
inicio y discontinuación, así como el tipo de prueba diagnostic management. Cancer Manag Res
recomendada y su periodicidad, de acuerdo al riesgo 2011. 3:17-24.
individual de desarrollar este tipo de lesiones (21,22). 4. Cancer of the Colon and Rectum - SEER Stat
Fact Sheets [Internet]. [citado el 09 febrero 2017]