Halaman 1

PEDOMAN
Pedoman Eropa untuk pengelolaan kudis
CM Salavastru, * O. Chosidow, MJ Boffa, M. Janier, GS Tiplica
1, 2 3 4 5

1 Departemen Dermato-Pediatry, Rumah Sakit Klinik Colentina, “Carol Davila” Universitas Kedokteran dan Farmasi, Bucharest,
Rumania
2 Departemen Dermatologi, Hôpital Henri Mondor AP-HP, Créteil, Perancis
3 Departemen Dermatologi, Rumah Sakit Sir Paul Boffa, Floriana, Malta
4 Klinik STD, Hôpital Saint-Louis AP-HP, dan Kepala Departemen Dermatologi, Hôpital Saint-Joseph, Paris, Prancis
5 Departemen Dermatologi II, Rumah Sakit Klinik Colentina, Universitas Kedokteran dan Farmasi “Carol Davila”, Bucharest, Rumania
* Korespondensi: CM Salavastru. E-mail: galati1968@yahoo.com
Abstrak
Kudis disebabkan oleh Sarcoptes scabiei var. hominis . Penyakit ini dapat ditularkan
secara seksual. Keluhan utama pasien
adalah gatal nokturnal. Bibit erythematous yang diseminata dan tereksoriasi biasanya
terlihat pada batang dan anggota badan anterior.
Kudis berkrusta terjadi pada host immunocompromised dan mungkin berhubungan
dengan pruritus yang berkurang atau tidak ada. Rekomendasi-
Perawatan yang telah diperbaiki adalah permethrin krim 5%, oral ivermectin dan
benzyl benzoate 25% lotion. Perawatan alternatif
malathion 0,5% losion berair, ivermectin 1% lotion dan belerang 6-33% krim, salep
atau lotion. Tabah berkrusta
terapi membutuhkan scabicide topikal dan ivermectin oral. Pengobatan massal
populasi besar dengan penyakit endemik dapat
dilakukan dengan dosis tunggal ivermectin (200 mikrogram / kg berat
badan). Manajemen rekanan perlu melihat
periode kembali 2 bulan. Skrining untuk IMS lain dianjurkan. Pasien dan kontak dekat
harus menghindari seksual
kontak sampai selesai pengobatan dan harus secara ketat memperhatikan aturan
kebersihan pribadi ketika tinggal di ruang yang padat.
Informasi tertulis harus disediakan untuk kasus-kasus yang dicurigai.
Diterima: 13 Maret 2017; Diterima: 9 Mei 2017
Pernyataan tentang deklarasi bunga
Para penulis menyatakan tidak ada dukungan keuangan dari organisasi mana pun
untuk pekerjaan yang diajukan. Carmen Maria Salavastru
menerima hibah perjalanan dari Abbvie. Selama 2012-2016, Olivier Chosidow telah
menerima hibah penelitian dan
honor dari MSD France, Sanofi (AS), KCL, Codexial. George-Sorin Tiplica
menerima honor dari
Alfa Wassermann Pierre Fabre dan Novartis Pharma Services.
Sumber pendanaan
tidak ada yang menyatakan.
Pengembangan pedoman
Panduan ini telah diperbarui dengan meninjau pedoman yang ada
termasuk Pedoman Eropa untuk Manajemen Scabies
(2010), pedoman CDC (2015) dan pedoman BASHH
1 2,3

(2007). Pencarian literatur yang komprehensif atas publikasi dari 2010

4

hingga April 2016 juga dilakukan (Lampiran 2. Strategi pencarian).

Informasi baru dalam pedoman ini sejak edisi 2010:
• Rekomendasi pengobatan baru.
• Penambahan bagian tentang pengobatan populasi massal.
• Standar audit ditambahkan.
Epidemiologi
Kudis adalah penyakit menular yang disebabkan oleh infestasi dengan
parasit Sarcoptes scabiei var. hominis. Infestasi terjadi
oleh kontak kulit-ke-kulit termasuk kontak seksual atau, lebih sedikit
monly, melalui kontak dengan fitus yang terinfestasi (misalnya pakaian dan
handuk). S. scabiei tungau masuk ke epidermis manusia di
parasit betina bertelur dan menetas
menjadi dewasa dalam 2 minggu. Siklus hidup S. scabiei adalah 4–
6 minggu. S. scabiei var. hominis adalah parasit manusia obligat.
Parasit dewasa mati di luar tuan rumah manusia mereka dalam 24-
36 jam Tungau yang belum dewasa dapat bertahan hidup 1 minggu. Tungau dan
5 6

produk tungau (feses, telur dan parasit mati) menghasilkan

reaksi hipersensitivitas segera atau tertunda (tipe IV) dengan
gejala kudis biasanya mulai 3-6 minggu setelah primer
infestasi dan 1-3 hari setelah infestasi.
7,8

Secara klasik
kudis, ada di bawah 5–15 tungau / tuan rumah. Tabah berkulit adalah
ditandai dengan beban tungau yang jauh lebih tinggi di
individu penuh. Kutu manusia dengan S. scabiei lainnya
9

varian (misalnya var. canis yang diselenggarakan oleh anjing dan var. suis dihosting
Semua penulis memiliki kontribusi yang sama.
© 2017 European Academy of Dermatology and Venereology
JEADV 2017, 31, 1248–1253
DOI: 10.1111 / jdv.14351
JEADV

Halaman 2
oleh babi) adalah self-limiting dan dianggap tidak dapat ditransmisikan
dari manusia ke manusia. 10,11

Gambaran klinis 12
Manifestasi spesifik termasuk rasa gatal dan disebarluaskan
papula inflamasi. Manifestasi non-spesifik yang mungkin
juga terjadi adalah ekskoriasi kulit, eczematization sekunder dan
impetiginisasi.
1 klasik
Skabies 1,4,5,7

a terjadi pada pasien dengan respon imun normal;

b pruritus intens yang memburuk pada malam hari;
c papula eritematosa disebarluaskan pada periumbilikus
daerah, pinggang, alat kelamin, payudara, bokong, lipatan aksilaris,
gers (termasuk spasi interdigital), pergelangan tangan dan ekstensor
aspek anggota badan. Kepala, telapak tangan dan telapak kaki di usu
bersekutu dengan orang dewasa;
d papula kecil, sering dikecam dengan haemor-
rhagic crusts di atas;
e liang (tanda patognomonik) tampak sebagai tipis,
garis coklat-abu-abu 0,5-1 cm tetapi jarang diamati karena
untuk ekskoriasi atau infeksi bakteri sekunder;
f lesi lainnya: vesikula (biasanya pada awal liang),
nodul (berdiameter 0,5 cm, biasanya pada laki-laki
alat kelamin, selangkangan, pantat), makanan;
kondisi higienis yang buruk dapat menyebabkan bakteri sekunder.
infeksi rial;
h iritasi atau alergi kontak eksim dapat diinduksi tindak-
perawatan topikal.
2 Kudis berkerut (istilah 'kudis Norwegia' seharusnya tidak
lebih lama digunakan) 1,4,13

a terjadi pada pasien dengan defisiensi imun berat karena

penyakit (misalnya AIDS, HTLV1-infeksi, keganasan dan
lepra) atau terapi (misalnya obat imunosupresan dan
biologis ), penyakit neurologis yang menyebabkan berkurangnya
14-16

sensasi, imobilitas dengan kemampuan berkurang untuk menggaruk atau masuk

pasien yang rentan secara genetik ; 17

b pruritus ringan atau tidak ada;

lesi kulit terdiri dari generalisasi, kurang jelas, erythe-
matous, plak fissured ditutupi oleh sisik dan remah-remah. Di
penonjolan tulang (misalnya artikulasi jari, siku dan
iliac crest), plak memiliki kuning-ke-coklat, tebal, ver
aspek kasar;
d menyebar skabies non-berkulit dengan keterlibatan punggung
mungkin juga terjadi ; 12

Infeksi sekunder bakteri dapat menyebabkan bau busuk

lesi kulit.
Diagnosa
Diagnosis dicurigai pada karakteristik gatal (umum,
intens di malam hari), temuan klinis dan riwayat sugestif (mis
konteks positif untuk kontaminasi, penyakit diamati secara dekat
kontak). Diagnosis pasti didukung oleh positif
pemeriksaan mikroskopis dari kerokan kulit yang mengidentifikasi
tungau, telur atau feses pelet ('scybala'). Untuk meningkatkan hasil,
18

alur yang dilakukan oleh parasit dapat dibuka dengan jarum halus
dan minyak Muller atau minyak imersi diterapkan untuk membawa acarus pada
permukaan. Hasil mikroskopis negatif tidak dikecualikan
19,20

kudis.12,21

Pemeriksaan dermoscopic dapat mengidentifikasi liang kulit, tungau

(Tanda 'delta' di ujung liang mewakili anterior
tubuh tungau wanita dewasa), telur dan dapat mengorientasikan situs
22

kerokan kulit. Pada pasien yang aktif secara seksual, skrining IMS (di-
19

termasuk tes HIV) direkomendasikan {tingkat bukti Ib; kelas A

rekomendasi}. 23

Prinsip-prinsip umum pengobatan (Gbr. 1)

Sepuluh uji klinis baru pada pengobatan kudis telah dipublikasikan
sejak pedoman sebelumnya pada tahun 2010. Data terakhir terfokus
24–33

pada pengobatan populasi massal, biasanya dengan ivermectin. Berdasarkan

studi komparatif yang ada saat ini yang membahas keampuhan perbedaan
pengobatan antiscabetic, perbedaan dibuat hanya antara
Perawatan 'direkomendasikan' dan 'alternatif'. Ketersediaan
obat antiscabetic berbeda di negara-negara Eropa; oleh karena itu, dalam
latihan, pilihan perawatan yang digunakan juga bervariasi.
Perawatan topikal harus diterapkan pada semua daerah kulit.
ing kulit kepala, selangkangan, pusar, alat kelamin eksternal, jari dan jari kaki
ruang dan kulit di bawah ujung kuku di malam hari dan pergi
di tempat untuk 8-12 jam. Kulit harus sejuk dan kering. Sebentar
aplikasi dianjurkan setelah 7-14 hari. Setelah mendaftar
pengobatan, pasien harus berubah menjadi pakaian bersih. Semua
kontak dekat pasien pasien harus diperlakukan simultan-
ously untuk menghindari infestasi.
Pakaian, tempat tidur, handuk dan barang-barang lainnya harus mesin
dicuci (pada 50 ° C atau lebih tinggi), kering-dibersihkan, atau disegel dan disimpan
dalam kantong plastik selama 1 minggu {level bukti VI; kelas C recom-
perbaikan}. 6

Pasien harus diberikan penjelasan rinci tentang infes- nya.

bersama dengan informasi tertulis yang jelas {level of evidence
IV; rekomendasi kelas C.}. 1

Infestasi dianggap bersih jika 1 minggu setelah akhir

pengobatan tidak ada manifestasi dari skabies aktif (tidak aktif
lesi, tidak ada pruritus nokturnal). Rasa gatal setelah pengobatan bisa berlanjut
hingga 2-4 minggu.
Perawatan yang disarankan
• Krim Permethrin 5% dioleskan dari kepala hingga ujung kaki dan dibersihkan
setelah 8–12 jam. Perawatan harus diulang setelah 7–
14 hari {bukti Ib; rekomendasi tingkat A}. 34

• Ivermectin oral (diminum dengan makanan) 200 mikrogram / kg sebagai

dua dosis 1 minggu terpisah {tingkat bukti Ib; nilai A
ommendation}. 35

• Benzyl benzoate lotion 10–25% diterapkan satu kali setiap hari pada malam hari
pada 2 hari berturut-turut dengan aplikasi ulang pada 7 hari {level
bukti IV; rekomendasi kelas C.}. 7,36

© 2017 European Academy of Dermatology and Venereology

JEADV 2017, 31, 1248–1253
Panduan untuk pengelolaan kudis
1249

Halaman 3
Perawatan alternatif
• Malathion 0,5% aqueous lotion {tingkat bukti IV; kelas
Rekomendasi C}. 37

• Ivermectin 1% lotion dilaporkan seefektif per-

methrin cream 5% {level bukti Ib; penilaian kelas A
perbaikan}. 28

• Belerang 6-33% sebagai krim, salep atau lotion adalah yang tertua
antiscabetic digunakan. Ini efektif dan membutuhkan aplikasi
38

pada tiga hari berturut-turut {level of evidence Ib; nilai A

ommendation}. 1,38,39

• pyrethrins yang bersinergi tersedia sebagai persiapan busa dalam

beberapa negara dan seefektif krim permethrin 5%
{Tingkat bukti IIa; rekomendasi kelas B}. 1,40

• Lindane tidak lagi direkomendasikan karena potensinya

menyebabkan neurotoksisitas. 1

Tabah berkhasiat 2
• Skabisida topikal (krim permetrin 5% atau benzil ben
zoate lotion 25%) diulang setiap hari selama 7 hari, kemudian 2x seminggu
sampai sembuh
DAN
• Oral ivermectin 200 mikrogram / kg pada hari 1, 2 dan 8.
Untuk kasus yang parah, berdasarkan tungau hidup yang persisten pada kulit
kerokan pada kunjungan tindak lanjut, ivermectin tambahan
pengobatan mungkin diperlukan pada hari ke 9 dan 15 atau seterusnya
hari 9, 15, 22 dan 29 {level bukti IV; kelas C
rekomendasi}. 2

Gatal pasca pengobatan

Post-treatment gatal harus diobati dengan aplikasi berulang
dari emolien. Antihistamin oral dan kortiktor topikal ringan-
Teroids mungkin juga berguna.
Situasi khusus
• Permetrin aman pada kehamilan {tingkat bukti III; kelas
B rekomendasi} dan laktasi dan dilisensikan untuk
41 42,43

digunakan pada anak-anak mulai usia 2 bulan ke atas. 3,37

• Benzil benzoat dan sulfur dianggap aman

kehamilan {tingkat bukti III; rekomendasi kelas B
tion}.1

• Ivermektin tidak boleh digunakan selama kehamilan atau pada anak-anak

beratnya kurang dari 15 kg.44

• Malathion tidak dipelajari pada wanita hamil. Hewan

studi menunjukkan bahwa tidak ada risiko. Namun, repro- hewan
studi duktif tidak selalu bersifat prediksi manusia
tanggapan. 45

Penggunaan kelas pertanian yang tidak tepat

malathion untuk mengobati infestasi manusia dapat menyebabkan akut
toksisitas {tingkat bukti IV; rekomendasi kelas C.}.
46

Perawatan yang disarankan

Perawatan alternatif
Tabah berkrusta
Ivermectin po - 200 µg / Kg
ulangi setelah 7 hari
(termasuk. dalam pengobatan populasi massal)
Benzyl benzoate lotion 10-25%
pada hari 1, 2 dan
ulangi setelah 7 hari
Permetrin krim 5%
ulangi sekali setelah 7-14 hari
ATAU
ATAU
Ivermectin po - 200 µg / Kg,
pada hari ke 1, 2, 8.
Kasus yang parah: hari 1, 2, 8, 9, 15 ± 22, 29
Skabisida topikal
setiap hari selama 7 hari kemudian
2x mingguan sampai sembuh
DAN
Ivermectin
1% lotion
Sulfur 6-33% sebagai krim,
salep atau lotion
pada 3 hari berturut-turut
Malathion
0,5% losion encer
Sinretisasi pyrethrins
busa
ATAU
ATAU
ATAU
• Perawatan topikal harus diterapkan ke semua daerah kulit pada malam hari dan
dibiarkan di tempat selama 8-12 jam.
• Pakaian, seprai, handuk, dll: dicuci dengan mesin, dicuci kering, atau disegel
dalam kantong plastik selama satu minggu.
• Kunjungan tindak lanjut dua minggu setelah selesai pengobatan untuk tes
penyembuhan dengan pemeriksaan mikroskop.
Gambar 1 Scabies: prinsip pengobatan umum.
© 2017 European Academy of Dermatology and Venereology
JEADV 2017, 31, 1248–1253
1250
Salavastru dkk.

Halaman 4
Pengobatan populasi massal { level of evidence Ib;
rekomendasi kelas A } 24,26,33
• Pengobatan populasi massal direkomendasikan untuk kontrol
kudis di daerah endemik, misalnya komunis jarak jauh
ikatan atau perpindahan populasi massa, dan dalam manajemen-
epidemi di komunitas tertutup seperti keperawatan
rumah atau penjara.
• Semua individu harus diperlakukan tanpa memperhatikan gejala.
• Ivermectin oral lebih mudah dikelola daripada topi tradisional-
cal scabicides, sehingga memfasilitasi pengobatan populasi besar
tions.
• Dosis tunggal ivermectin oral 200 mikrogram / kg
Berat badan efektif.
24,33

• Ivermektin tidak dapat mensterilkan telur kudis, dan yang kedua

Dosis yang diberikan setelah satu minggu telah terbukti meningkatkan
tanggapan. Administrasi dosis kedua dari iver-
47

mectin direkomendasikan {tingkat bukti Ib; kelas A

46,48

rekomendasi} meskipun pentingnya kedua ini

dosis untuk kontrol kudis perlu dievaluasi lebih lanjut. 46

• Resistensi obat terhadap scabisida termasuk permethrin dan

ivermectin adalah kekhawatiran yang muncul, dan dampaknya
49-52

program pengobatan massal pada pengembangan resistansi obat

tance membutuhkan penelitian di masa depan.
Mengikuti
Kunjungan tindak lanjut 2 minggu setelah selesai pengobatan adalah
Disarankan untuk tes penyembuhan dengan pemeriksaan mikroskopis {level
bukti IV; rekomendasi kelas C.}. 1

Pengelolaan mitra
Pasien harus disarankan untuk menghindari kontak dekat sampai mereka dan
pasangan seksual mereka telah menyelesaikan pengobatan {level of evi-
dence IV; rekomendasi kelas C.}. 1

Infestasi pada anak-anak karena pelecehan seksual jarang terjadi dan lebih
biasanya berhubungan dengan kontak non-seksual dekat.
Penilaian dan pengobatan epidemiologi dianjurkan
untuk pasangan seksual selama 2 bulan terakhir {level bukti IV;
rekomendasi kelas C.}. 53,54

Pencegahan / promosi kesehatan

Risiko skabies dapat dikurangi dengan membatasi jumlah seks.
ual mitra dan mengamati kebersihan pribadi yang ketat ketika tinggal di
ruang yang padat (misalnya tidak berbagi pakaian dalam, tempat tidur
dan handuk serta penghindaran kontak kulit-ke-kulit). Transmisi
tidak dicegah dengan menggunakan kondom. Tidak ada pencegahan tambahan
ukuran telah terbukti efektif. 55

Pengukuran hasil yang dapat diaudit

• Pasien dengan kudis harus diundang untuk kunjungan tindak lanjut:
target 95%.
• Kasus dugaan skabies harus diobati dengan rekomendasi
pengobatan ulang: target 95%.
• Kasus dugaan skabies harus memiliki akses untuk menulis
informasi tentang penyakit: target 95%.
Ucapan terima kasih
Para penulis mengucapkan terima kasih kepada Prof. Jonathan Ross (Birmingham,
UK), Prof.
Dr Gilbert GG Donders (Antwerp, Belgia), Prof. Dr. Lidia
Rudnicka (Warsawa, Polandia), Prof. Dr. Mihael Skerlev (Zagreb,
Kroasia), Prof Dr Ana Gimenez Arnau (Barcelona, Spanyol), Prof.
Dr. med. Robert Strohal (Feldkirch, Austria) atas komentarnya
yang sangat meningkatkan naskah.
Referensi
1 Scott GR, Chosidow O, IUSTI / WHO. Pedoman Eropa untuk man-
agement of scabies, 2010. Int J STD AIDS 2011; 22 : 301–3.
2 Scabies - Sumber CDC untuk Profesional Kesehatan. 2015. Tersedia di:
http://www.cdc.gov/std/tg2015/ectoparasitic.htm . Diakses 20 Juni 2016.
3 Classic kudis - Sumber CDC untuk Profesional Kesehatan. Tersedia di:
http://www.cdc.gov/parasites/scabies/health_professionals/meds.html .
Diakses 18 Juli 2016
4 Scott G. Pedoman Nasional Inggris tentang Manajemen Sca-
bies (2007). Tersedia di : www.bashh.org/documents/27/27.pdf . Diakses
20 Juni 2016.
5 Arlian LG, Runyan RA, Achar S, Estes SA. Kelangsungan hidup dan infektivitas
Sar-
coptes scabiei var. canis dan var. hominis. J Am Acad Dermatol 1984; 11 :
210.
6 Carslaw J, Dobson R, Hood A, Taylor R. Tungau di lingkungan
kasus kudis Norwegia. Br J Dermatol 1975; 92 : 333–337.
7 Chosidow O. Scabies dan pediculosis. Lancet 2000; 355 : 819–826.
8 Walton SF, Oprescu FI. Imunologi skabies dan translasi
datang: mengidentifikasi tautan yang hilang. Curr Opin Infect Dis 2013; 26 : 116–
22.
9 Leone AP. Kudis dan pedikulosis pubis: pembaruan regi- pengobatan
mens dan ulasan umum. Clin Infect Dis 2007; 44 : S153–9.
10 Aydıngöz IE, Mansur AT. Canine kudis pada manusia: laporan kasus dan
tinjauan literatur. Dermatologi 2011; 223 : 104–106.
11 Kemp DJ, Walton SF, Harumal P, Currie BJ. Momok kudis. Biol-
OGist 2002; 49 : 19–24.
12 Chosidow O. Praktik klinis. Kudis. N Engl J Med 2006; 354 : 1718.
13 Schlesinger L, Oelrich DM, Tyring SK. Berkulit (Norwegia) kudis di
pasien dengan AIDS: kisaran presentasi klinis. South Med J 1994;
87 : 352–356.
14 Pipitone MA, Adams B, Sheth A, Graham TB. Tabah berkrusta pada pasien
dirawat dengan infliximab untuk arthritis rheumatoid juvenil. J Am Acad
Dermatol 2005; 52 : 719–20.
15 Baccouche K, Sellam J, Guegan S, Aractingi S, Berenbaum F. Crusted
Kudis Norwegia, infeksi oportunistik, dengan tocilizumab di
radang sendi. Joint Bone Spine 2011; 78 : 402–4.
16 Markovic I, Puksic S, Gudelj Gracanin A, Ivana Culo M, Mitrovic J,
Morovic-Vergles J. Kudis pada pasien dengan rheumatoid arthritis yang dirawat
dengan adalimumab - laporan kasus. Acta Dermatovenerol Croat 2015; 23 :
195–8.
17 Roberts LJ, Huffam SE, Walton SF, Currie BJ. Tabah berkrusta: klinis
dan temuan imunologi pada tujuh puluh delapan pasien dan ulasan tentang
literatur. Jinfeksi 2005; 50 : 375–381.
18 Burkhart CN, Burkhart CG. Kudis, tungau lainnya, dan pedikulosis. Di
Goldsmith LA, Katz SI, Gilchrest BA, Paller AS, DJ Leffe, Wolff K.
eds. Fitzpatrick's Dermatology in General Medicine, edn 8. McGraw
Hill, New York, 2012: 2569–2578.
19 Muller G, Jacobs PH, Moore NE. Scraping untuk kudis manusia. Lebih baik
metode untuk persiapan positif. Arch Dermatol 1973; 107 : 70.
20 Hoke AW. Kudis scabies. Arch Dermatol 1973; 108 : 424.
© 2017 European Academy of Dermatology and Venereology
JEADV 2017, 31, 1248–1253
Panduan untuk pengelolaan kudis
1251

Halaman 5
21 Dupuy A, Dehen L, Bourrat E et al. Akurasi dermoscopy standar untuk
mendiagnosis kudis. J Am Acad Dermatol 2007; 56 : 53–62.
22 Argenziano G, Fabbrocini G, Delfino M. Epiluminescence microscopy. SEBUAH
pendekatan baru untuk deteksi in vivo Sarcoptes scabiei. Arch Dermatol
1997; 133 : 751–753.
23 David N, Rajamanoharan S, Tang A. Apakah infeksi menular seksual
terkait dengan kudis? Int J STD AIDS 2002; 13 : 168–170.
24 Romani L, Whitfeld MJ, Koroivueta J et al. Pemberian obat massal untuk
kontrol kudis pada populasi dengan penyakit endemik. N Engl J Med 2015;
373 : 2305–13.
25 Kearns TM, Speare R, Cheng AC dkk. Dampak obat massal ivermectin
administrasi pada prevalensi skabies di aborigin Australia terpencil
masyarakat. PLoS Negl Trop Dis , 2015; 9 : e0004151.
26 Haar K, Romani L, Filimone R et al. Prevalensi masyarakat skabies dan
administrasi obat massal di dua desa Fiji. Int J Dermatol 2014; 53 :
739–45.
27 Goldust M, Rezaee E. Uji banding ivermectin oral dibandingkan sulfur
8% salep untuk pengobatan kudis. J Cutan Med Surg 2013; 17 :
299–300.
28 Chhaiya SB, Patel VJ, Dave JN, Mehta DS, Shah HA. Khasiat komparatif
dan keamanan permetrin topikal, ivermectin topikal, dan ivermectin oral
pada pasien kudis tanpa komplikasi. Indian J Dermatol Venereol Leprol ,
2012; 78 : 605–10.
29 Mohebbipour A, Saleh P, Goldust M et al. Perawatan scabies: dibandingkan-
ison dari ivermectin vs lotion lindane 1%. Acta Dermatovenerol Croat ,
2012; 20 : 251–5.
30 Sharma R, Singal A. Permethrin topikal dan ivermectin oral pada manusia-
agement of scabies: A prospektif, acak, double blind, terkontrol
belajar. Indian J Dermatol Venereol Leprol 2011; 77 : 581–586.
31 Panahi Y, Poursaleh Z, Goldust M. Kemanjuran dari iver- topikal dan oral-
mektin dalam pengobatan kudis manusia. Ann Parasitol 2015; 61 : 11–6.
32 Goldust M, Rezaee E, Raghifar R, Hemayat S. Membandingkan kemanjuran
oral ivermectin vs malathion 0,5% lotion untuk pengobatan kudis.
Skinmed 2014; 12 : 284–7.
33 Marks M, Taotao-Wini B, Satorara L et al. Kontrol jangka panjang kudis
lima belas tahun setelah program perawatan intensif. PLoS Negl Trop Dis
2015; 9 : e0004246.
34 Schultz MW, Gomez M, Hansen RC dkk. Studi banding 5% per-
krim metrin dan 1% losion lindane untuk pengobatan kudis. Lengkungan
Dermatol 1990; 126 : 167.
35 Chouela EN, Abelda˜no AM, Pellerano G et al. Equivalent therapeutic effi-
cacy dan keamanan ivermectin dan lindane dalam perawatan sca- lan manusia
bies. Arch Dermatol 1999; 135 : 651.
36 WHO Model Peresepan Informasi: Obat-obatan yang Digunakan dalam Penyakit
Kulit
(1997). [dikutip 31 Mei 2016]. Tersedia dari: http://apps.who.int/medic
inedocs / en / d / Jh2918e / 27.1.html.
37 Komite Formularium Bersama. Malathion. Dalam: Formularium Nasional Inggris,
Vol. 70 , BMJ Group and Pharmaceutical Press, London, 2015. 13.2.3 hal.
1015
38 Singalavanija S, Limpongsanurak W, Soponsakunkul S. Komparatif
belajar antara 10 persen belerang sulfur dan 0,3 persen gamma ben
zena hexachloride gel dalam perawatan scabies pada anak-anak. J Med Assoc
Thailand 2003; 86 (Suppl): 531–6.
39 Avila-Romay A, Alvarez-Franco M, Ruiz-Maldonado R. Pengatur terapeutik
cacy, efek sekunder, dan penerimaan pasien dari 10% sulfur di keduanya
lemak babi atau krim dingin untuk pengobatan kudis. Pediatr Dermatol
1991; 8 : 64.
40 Amerio P, Capizzi R, Milani M. Khasiat dan tolerabilitas alami
pyrethrins yang disinergikan dalam formulasi busa termo labil baru di
pengobatan topikal pada skabies: prospektif, acak, investigator-
buta, percobaan perbandingan vs krim permethrin. Eur J Dermatol
2003; 13 : 69–71.
41 Mytton OT, McGready R, Lee SJ dkk. Keamanan lotion benzyl benzoate
dan permetrin pada kehamilan: penelitian kohort retrospektif yang cocok. Br J
Obstet Gynecol 2007; 114 : 582–7.
42 Porto I. Obat antiparasit dan laktasi: fokus pada anthelmintik, scabi-
samping, dan pedikulosis. J Hum Lact 2003; 19 : 421–5.
43 Briggs GG, Freeman RK, Yaffe SL. Permethrin. Dalam: Obat-obatan dalam
kehamilan
dan laktasi (Briggs GG, Freeman RK, Yaffe SL), edisi ke-9. Lippincott
Williams dan Wilkens adalah bisnis Wolters Kluwer, Baltimore, 2011:
1145–1146.
44 Workowski KA, Bolan GA. Panduan pengobatan penyakit menular seksual-
lines, 2015. Pusat Pengendalian Penyakit Mencegah MMWR Recomm Rep 2015;
64 : 1.
45 Malathion. Tersedia di: http://lecrat.fr/articleSearchSaisie.php?recherc
dia = malathion. Diakses 12 April 2017.
46 Strong M, Johnstone P. Intervensi untuk mengobati kudis. Cochrane Data-
basis Syst Rev 2007. https://doi.org/10.1002/14651858.CD000320.pub2 .
47 Usha V, Gopalakrishnan Nair TV. Sebuah studi perbandingan ivermectin oral
dan krim permetrin topikal dalam pengobatan kudis. J Am Acad Der-
matol 2000; 42 : 236–40.
48 Currie BJ, McCarthy JS. Permethrin dan ivermectin untuk kudis. N Engl J
Med 2010; 362 : 717–25.
49 Walton SP, Myerscicky, Currie BJ. Studi in vitro pada saudara
keampuhan akarisida saat ini untuk Sarcoptes scabiei var. hominis. Trans R
Soc Trop Med Hyg 2000; 94 : 92–6.
50 Currie BJ, Harumal P, McKinnon M, Walton SF. Dokumentasi pertama tentang
in vivo dan resistensi in vitro ivermectin di Sarcoptes scabiei. Clin Infect
Dis 2004 1 Juli; 39 : e8–12.
51 Pasay C, Arlain L, Morgan M et al. Efek sinergis insektisida pada
respon tungau kudis terhadap acaricides piretroid. PLoS Negl Trop Dis
2009; 3 : e354.
52 Andriantsoanirina V, Izri A, Botterel F, Chosidow O, Durand R. Molecu
survei lar terhadap resistensi knockdown terhadap pyrethroid pada kudis manusia
tungau. Clin Microbiol Infect 2014; 20 : O139–41.
53 Tiplica GS, Radcliffe K, Evans C et al. Pedoman Eropa 2015 untuk
manajemen pasangan orang dengan infeksi menular seksual. J
Eur Acad Dermatol Venereol 2015; 29 : 1251–7.
54 McClean H, Radcliffe K, Sullivan A, Ahmed-Jushuf I. 2012 BASHH state-
pada pemberitahuan pasangan untuk infeksi menular seksual. Int J
STD AIDS 2013; 24 : 253–61.
55 FitzGerald D, Grainger RJ, Reid A. Intervensi untuk mencegah penyebaran
infestasi dalam kontak dekat orang dengan kudis. Cochrane Database
Syst Rev 2014. https://doi.org/10.1002/14651858.CD009943.pub2 .
Lampiran 1
• Komposisi dewan editorial: www.iusti.org/regions/Eur
ope / pdf / 2013 / Editorial_Board.pdf
• Daftar organisasi yang berkontribusi: www.iusti.org/regions/
Eropa / euroguidelines.htm
• Tabel-tabel tingkat bukti dan penilaian rekomendasi -
tions: www.iusti.org/regions/Europe/pdf/2013/Levels_of_
Evidence.pdf
Lampiran 2 Strategi pencarian
Sumber daya
• PubMed ( http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed )
• Koleksi Referensi Biomedis (melalui EBSCO Host - http: //
web.ebscohost.com/ehost/ )
• Medline (melalui EBSCO Host - http : //web.ebscohost.com/
ehost / )
• Cochrane Collaboration Databases (www.cochrane.org) .
© 2017 European Academy of Dermatology and Venereology
JEADV 2017, 31, 1248–1253
1252
Salavastru dkk.

Halaman 6
Kata kunci
Kudis
Sarcoptes scabiei
Gabungan
Uji klinis
Pyrethrin
dengan
Diagnosa
Permethrin
DAN
Terapi
Malathion
Pencarian
Perlawanan
Ivermectin
Populasi besar
Lindane
Emigran
Pencarian dilakukan pada bulan Januari - Mei 2016.
© 2017 European Academy of Dermatology and Venereology
JEADV 2017, 31, 1248–1253
Panduan untuk pengelolaan kudis
1253
Original English text:
also occur are skin excoriation, secondary eczematization and
Contribute a better translation