Abrir menú principal

Wikipedia Buscar

EditarVigilar esta página

Leer en otro idioma

Técnica de redacción periodística

Técnicas y normativas para escribir en los órganos de prensa y en otras líneas periodísticas

La técnica de redacción es la disciplina y normativa que establece las técnicas para la expresión verbal[1]
[2][3] y para escribir,[4][5][6] en los órganos de prensa y en otras líneas periodísticas. En general, la
redacción periodística[7][8] debe respetar un estilo de prosa corta, muy de uso en materia periodística y
boletines informativos, así como en medios de comunicación tales como diarios, revistas, radio, y
televisión.

Esta técnica fundamentalmente se refiere a la estructura de frases que se recomienda así como al
vocabulario utilizado, pero también se expide respecto del orden de presentación de las informaciones,
así como respecto del tono del discurso, y respecto de los intereses de lectores y oyentes. Esta estructura
es llamada de pirámide invertida. Entre los mejores y más respetados comunicadores, franqueza y
equilibrio son factores fundamentales en la presentación verbal o escrita de los asuntos. Las políticas
editoriales particulares determinan o no el uso de adjetivos, eufemismos, y jergas populares, según sea
la población a la que se pretende dirigir y atender. Periódicos con público lector internacional, por
ejemplo, generalmente utilizan un estilo de redacción más formal.

Específicamente, la redacción periodística debe ser inteligible para la mayor parte de lectores y oyentes
potenciales, así como concisa y motivadora. Dentro de estos límites, los asuntos abordados en general
deben ser comprensibles para una mayoría, y satisfacer la curiosidad y el interés de los destinatarios. Los
periodistas deben anticiparse a las dudas e inquietudes de los destinatarios, y responderlas
adecuadamente.

Lenguaje Editar

La prosa periodística debe ser explícita y precisa, además de intentar no basarse en jergas de
profesionales o de comunidades específicas. Además, debe evitarse de usar términos poco comunes,
cuando existen palabras coloquiales equivalentes. En líneas generales, la construcción gramatical que
preferentemente debe usarse es : sujeto-verbo-predicado.

En el periodismo popular o literario, es común incluir ejemplos, metáforas, y anécdotas, y no insistir

demasiado en ideas abstractas y generalizaciones. Los redactores generalmente evitan repetir la misma
palabra en frases seguidas o dentro de una misma frase, y ello es acertado para lograr una buena
redacción. Pero lo más importante, es usar términos "neutros" o "imparciales", en la medida de lo
posible, para no inducir juicios de valor en el destinatario. Está muy bien que el lector o que el oyente se
forme su propia opinión sobre lo que lee o escucha, pero es preferible que ello se haga sin presiones, sin
sesgos, sino desarrollando el propio pensamiento y los propios valores del destinatario, sobre la base de
los acontecimientos que va conociendo por intermedio de las informaciones que se le transmiten. El uso
de términos peyorativos o de elogios, en líneas generales es visto como una falta de objetividad en el
emisor.[9][10][11]

Estructura de la noticia y pirámide invertida Editar

Profesores y especialistas de redacción, acostumbran describir la organización o estructura de una

noticia, como una "pirámide invertida": el lado más largo de la misma (la base) se presenta en la zona
superior, pues las informaciones más importantes y relevantes siempre deben destacarse primero, en el
inicio del texto o del discurso. Esencialmente, los periodistas deben ubicar en la apertura, los elementos
más relevantes e interesantes de los hechos que se presentan. Los detalles y las aclaraciones, o sea las
demás informaciones, deben seguir en orden descendente de importancia.

El elemento estructural más importante de una determinada materia, es su lide o cabezal o entradilla o
intro o lead (una grafía esta última muy usada en inglés para evitar confusión con leading –un concepto
usado en tipografía–). El lide o lead es la primera frase — o, en casos especiales, las dos primeras frases
— del escrito o discurso. La idea de anticipar la información se aplica especialmente al lide, más la
ilegibilidad de frases largas acorta el tamaño del lide. Por eso, redactar un lide es, técnicamente, un
problema de optimización, en donde el objetivo es presentar el dato más innovador e interesante en una
única frase.[12] Es común afirmar que la mayoría de los lectores lee apenar el lide de cada materia.

Bibliografía Editar

Alceu Amoroso Lima, O Jornalismo como Gênero Literário, São Paulo: Com-Arte, 1990.
Norma Discini, A Comunicação nos Textos, São Paulo: Contexto, 2005.

Nilson Lage, Características da Linguagem Jornalística, Florianópolis: UFSC, 2001.

Nilson Lage, Estrutura da Notícia, São Paulo: Ática, 1987.

Nilson Lage, Linguagem Jornalística, São Paulo: Ática, 1985.

Nilson Lage, Teoria e Técnica do Texto Jornalístico, São Paulo: Campus Elsevier, 2005.

Patrícia Ceolin Nascimento, Técnicas de Redação em Jornalismo - O Texto da Notícia, São Paulo: Saraiva,
2009.

Arlete Salvador, Dad Squarisi, A Arte de Escrever Bem, São Paulo: Contexto, 2005.

Arlete Salvador, Dad Squarisi, Escrever Melhor: guia para passar os textos a limpo, São Paulo: Contexto,
2008.

Muniz Sodré, Maria Helena Ferrari, Técnica de redação: o texto nos meios de informação, Rio de Janeiro:
Edições Francisco Alves, 1977.

Linda Jorgensen, Real-World Newsletters (1999).

Mark Levin, The Reporter's Notebook : Writing Tools for Student Journalists (2000).

Buck Ryan, Michael O'Donnell, The Editor's Toolbox: A Reference Guide for Beginners and Professionals,
(2001).

Allan M. Siegal, William G. Connolly, The New York Times Manual of Style and Usage: The Official Style
Guide Used by the Writers and Editors of the World's Most Authoritative Newspaper, (2002).

M. L. Stein, Susan Paterno, R. Christopher Burnett, The Newswriter's Handbook Introduction to

Journalism (2006).

Bryan A. Garner, The Winning Brief: 100 Tips for Persuasive Briefing in Trial and Appellate Court (1999).

Philip Gerard, Creative Nonfiction: Researching and Crafting Stories of Real Life (1998).

Steve Peha, Margot Carmichael Lester, Be a Writer: Your Guide to the Writing Life (2006).

Andrea Sutcliffe, New York Public Library Writer's Guide to Style and Usage, (1994).

Bill Walsh, The Elephants of Style: A Trunkload of Tips on the Big Issues and Gray Areas of Contemporary
American English (2004).

Notas y referencias
Véase también

Enlaces externos

Última edición hace 5 días por Zilio Florez

PÁGINAS RELACIONADAS

Maquetación (edición)

parte del diseño gráfico que se ocupa de la disposición de elementos visuales en una página

Periodismo ambiental

especialidad periodística

El Puercoespín (revista)

Wikipedia

El contenido está disponible bajo la licencia CC BY-SA 3.0, salvo que se indique lo contrario.

Términos de usoPrivacidadEscritorio

Menu

Buscar

Cómo escribir bien

Aprende a escribir bien

Redacción de textos, tipos y características

Algunas definiciones básicas sobre Redacción de Textos

REDACTAR: expresar por escrito pensamientos, sentimientos, conocimientos, que previamente se han
organizado racionalmente.
TEXTO: cualquier tipo de escrito, desde una novela monumental a una simple tarjeta con un saludo.

En un sentido restringido, una redacción es un texto corto sobre un tema cualquiera y se utiliza mucho,
por ejemplo, en la profesión periodística, donde esos textos suelen ser noticias breves, crónicas,
artículos, columnas de opinión, etc. Los medios de comunicación suelen tener “manuales de estilo” para
sus redactores, como guías de redacción de textos.

Pero también se emplean expresiones como “redacción escolar”, “redacción académica”, “redacción
comercial” o “redacción literaria”. Por tanto, ya vemos que la redacción es un concepto general que
incluye casi cualquier tipo de escritura o de texto.

Lo que estoy escribiendo en este momento es una redacción y, para ser exactos, contenido para un blog
con una intención comunicativa y apto para ser leído en el soporte pertinente. Trata sobre redacción de
textos en general, pero si lo que quieres saber es cómo escribir bien, en un artículo anterior tratamos la
temática en detalle.

Redacción de textos

Tipos de redacción de textos

Veamos los más importantes:

Redacción informal

La que hacen los particulares en relación a sus amistades, contactos, familiares o incluso a sí mismos en
forma de diarios. La redacción de cartas estaría integrada aquí, aunque abajo la desglosamos un poco
más extensamente, ya que también hay que contar con la redacción de cartas comerciales.

Redacción académica
La utilizada por los científicos o académicos en sus distintas áreas e incluso por los estudiantes en un
grado avanzado. Se caracteriza por el rigor y por una estructura muy elaborada, incluyendo citas y sus
fuentes. Ejemplo de ellos serían las tesinas, las monografías, las tesis doctorales, entre otras.

Redacción técnica

Es la propia de los ámbitos técnicos o científicos en cada campo. Se utiliza de forma habitual el lenguaje
o jerga técnica propia de la disciplina considerada, ya sea ingeniería, arquitectura, física nuclear o
sociología, entre una variedad amplísima, como es lógico.

Redacción de cartas

Hay dos grandes apartados, la del intercambio comunicativo entre amigos o familiares, en cuyo caso es
bastante libre en su expresión, o bien la llamada redacción de cartas comerciales, en la que hay una
estructura que más o menos puede reflejarse así:

Fecha: usualmente, la fecha actual.

Encabezado: a quién va dirigida.

Saludo: al receptor de la misma.

Introducción: sobre el tema a tratar o precedentes del mismo.

Cuerpo: el contenido concreto a desarrollar.

Despedida: de cortesía.

Firma: del emisor.

Redacción periodística

La utilizada por los medios de comunicación con relación a sus lectores, oyentes, espectadores, etc.
Depende de los temas a tratar, deportivos, culturales, académicos, políticos, sobre sucesos o
acontecimientos, etc. Suele tener una “línea editorial”, es decir, recibe la influencia directa de los que
dirigen el medio.

Redacción administrativa

Está directamente relacionada con el mundo empresarial y consiste en la elaboración de todo tipo de
documentos empleados en la empresa, tanto internamente como en la relación con otras empresas o
con las administraciones reguladoras, ya sean ayuntamientos, corporaciones regionales o estatales. La
redacción de cartas comerciales estaría integrada (lógicamente) en este apartado más amplio.

Redacción literaria

Tiene una vocación artística y se expresa mediante relatos, cuentos, novelas, poemas, obras de ensayo,
libretos para el teatro o guiones de cine. También entran en este apartado memorias, autobiografías, etc.
Es más libre que los tipos de redacción anteriormente considerados, pero debe mantener una
coherencia interna que se dicta por una serie de normas estilísticas que veremos en otros artículos.

Redacción publicitaria

Tiene una finalidad vendedora respecto a un determinado producto. Se basa en eslóganes o textos muy
cortos de probada eficacia en relación al receptor del mensaje. Se basa en cierta psicología de masas.

Redacción digital

La que se lleva a término mediante los modernos sistemas de comunicación digital, ya sean páginas web,
teléfonos móviles, plataformas de redes sociales, etc.

La redacción de textos según el estilo y la intencionalidad del escrito

En este apartado podríamos considerar los siguientes grupos importantes:

Esquema descriptivo

Básicamente se describe una situación, un suceso, una apariencia, etc. Se basa en la traducción
lingüística del mundo real, para que, mediante nuestros sentidos, seamos capaces de percibirlo lo más
próximo posible. Es muy bueno que los escolares y los escritores en ciernes practiquen este tipo de
redacción de textos.

Esquema narrativo

Hay una situación temporal y esa sucesión es contada por el escritor (sea periodista, novelista o
dramaturgo) teniendo en cuenta los factores espacio y tiempo, pero también considerando una
estructura típica: introducción, descripción, desarrollo, conflicto, desarrollo del conflicto, desenlace final.

Esquema explicativo

Se fundamenta en la divulgación de un conocimiento cualquiera, en cualquier ámbito. No hay ninguna

intención de convencer o de influir en el comportamiento de los lectores, simplemente de informarles.La
redacción de textos en este caso es informativa.

Esquema argumentativo

El propósito es convencer, seducir, proponer un esquema lógico de argumentación a favor de alguna

tesis que se explica al principio.

Resumiendo, la redacción de textos es diversa y policroma, depende del medio, del ambiente, del estilo,
de la intencionalidad, etc. para poder llegar con la máxima eficacia o elegancia, según los casos, al
receptor del mensaje.
Foto de María Elena en Flickr

Si te ha gustado el artículo, comparte en las redes sociales.

Comparte esto:

Facebook52TwitterGoogleImprimirCorreo electrónico

5 noviembre, 20143 Respuestas

« Anterior

Siguiente »

Deja un comentario si te parece oportuno

Pingback: Definición de Tesis | Que es Tesis Conceptos y Significados

Rene Casula Rodriguez en 23 abril, 2018 en 03:01

Hola, buen día:

Mi duda se refiere a la utilización de la frase “como ser” para presentar la enumeración de una lista, por
ejemplo “se utilizan materiales como ser lápices, borradores y papel”

Alguien me dijo una vez que eso no es correcto pero no me dijo porque, me gustaría saber si ustedes
pueden aclararme mejor esto asunto, gracias.

Responder

Jose Pimat en 28 abril, 2018 en 15:42

Hola, René…
Desde luego, es incorrecto. En la comparativa, se utiliza “como” y a continuación aquello que es
comparado. El verbo “ser” sobra, no realiza ninguna función en una comparación.

Saludos

Responder

Ver sitio completo

Funciona con WordPress