ST EDI.cION CONMEMORATIVA (SY
FEDERICO IBARRA GROTH
Tres obras para.coro”
: Romancillo .
Ew una dama que iba cubierta
~.
Villancico Vi: Juguetes obras fara cora :
rico Tourra hs expresado simpre un interés especial por
recursosde ia vor humana, que se reflejaba ya en su partci-
i6n en It clase de Conjuntos corales de la Escuela Nacional
Mésica como pianisia acompariante, en los aos setenta; yen
diversas Gperas.Ibatr-es también un composter con gran
idad pot la Uteracura. A largo de su teayectoris la palabra
ita ha despertado en dl rescinancia de sleances diversos
que se tate de pogsia mexicana barroca o'cootemporinea
Juana, Vilaucrtisy Pellicer, Paz y José Emilio Pacheco) o
extos drimiticos y surealistas (Kalk, Breton, Ug.
ara ha demostrado gran iiclinacién por la msica anterior al
odo barcco, en ls que encontr un empleo del rimo mich
libre. que aquel que Garacteriza ala msi mensurada, Bo
precia ex las obras vorales de Tbam, que escata de a mo-
medieval y renacentsa una “concepcion realmente tic,
de pattoned rtmicos*—varedad'rimica que el compositor
ye al crigen dancisico de gran pane de esta msia.
| afmera de estas compcsiciones, Romano (1980), gand
ncitso de composicién Ciudad Tbage; de Colombia: A una
na que iba cubierta (1980), com’puesta simultineamente
Is ater, Rie primero eseeta pars coro y cSajunio musical,
dunda después Ginicamente como pieza para coro, Villani.
I Jugiele(1970) Fue cada con move dé na celediadion
nor # Sor ana Inés de a Crz, con latter de que la*
ara gente qué no.sabia eer misica: La obra orginal era pax
ano, insrumentos de jiguete y dos voces. Ea ella Tbara se:
so earn clima lien acorde cod el texto original de Sor
ai el juego pasaba de la poesia fos insirumentes'y final-
te se efejaba en el cacier tual dé la ba. Esa peza cons-
6 su primera experiencia con la poesiz barroca.
Works for Chosr ‘
rico tbara:has_always been pacicultly interested in the
an Voice and is zescircesAn early exaniple of this intrest
5 iivolvement, in the 1970s, as accompanying pianist in'te
| groip clases taught a the Escuetz Nacional de Hitica~
rermore, Ibarra i 2:composer very avich in vouch with it-
r.,The ivriten Word has represented a constant source of
raion in widely diferent ways, wetherthrough baroque
temporary. Mexican poetry (Sor vara, Vlurua and Pe-
Piz and José Emilio Pacheco) or tough surrealistic and
atic texts (Kafka, Breton, Usigli)
e-baroque music has also been en imporst cefecence, in
ithe composer has founda mach free estment of rh
the one encountered‘ messured music, This can be ap- «
ated in Ibarra's Voeal utput, which rescues from medieval
Renaissance music a“tiue:thythmic conception: not rhytit-
paticras* —a cythmic varie which is accoxnted for, inthe,
poser’ view, bythe origin of mich of thi misc in dancing
e fst of these Compositions, Romancils (1960), won the,
ad Tbagile comnposiion competion in Colombia: uria
a que iba cubiera (1980), writen simultaneously with the
er work, was.crigially intended for a choral and musical
pj nonetheless, it latér became’ only a choral piece. Vilan-
WE Juguete (1970) was witen to honor Sot Juana Inés de
uz; It as meant io be surg by people who, could fot read
c. The original work was fot piano, toy lnsiuments and
yoles.Ibara's intent was the création ofa playful atce:”
eis accordarice with Sct Juana’s original text: the gameTres obras para coro
Romancillo
~
Auna dama que iba cubierta
~
Villancico VE: Juguete
See