Anda di halaman 1dari 10

Pain 105 (2003) 255–264

www.elsevier.com/locate/pain

Chronic inflammation and compression of the dorsal root contribute to


sciatica induced by the intervertebral disc herniation in rats
Shu-Xun Houa,*, Jia-Guang Tanga, Hui-Sheng Chenb, Jun Chenb
a
Institute of Orthopedics, 304 Hospital of PLA, 51 Fucheng Road, Beijing 100037, PR China
b
Pain Research Centre, Institute of Neuroscience, The Fourth Military Medical University, Xi’an 710032, PR China
Received 1 January 2003; received in revised form 5 May 2003; accepted 13 May 2003

Abstract
The pathophysiological mechanisms underlying sciatica and back pain are not well understood. In the present study, a sciatica model was
developed to investigate the contributions of inflammation and compression of the dorsal root (DR). The procedure used autologous disc to
apply direct pressure to the L5 DR (disc compression, DC group). For control, five additional groups were included: (1) mechanical
compression of L5 DR without disc (compression, CP group); (2) epidurally placed disc without mechanical compression (disc group);
(3) epidurally placed nucleus pulposus (NP) without mechanical compression (NP group); (4) epidurally placed annulus fibrosus (AF)
without mechanical compression (AF group) and (5) sham group. The paw withdrawal latency to heat stimulation, paw withdrawal threshold
to mechanical stimulation, body weight, and motor function were determined pre- and post-surgery. It was observed that all experimental
groups with the exception of the sham group showed a progressive and prolonged mechanical hyperalgesia with the DC group having the
strongest effect. Furthermore, the disc group showed a greater mechanical hyperalgesia with earlier onset in comparison with the CP group
and disc, AF, and NP groups developed thermal hyperalgesia in addition to mechanical hyperalgesia following surgery. Finally, rats in all
groups showed normal motor function and body weight increase. These data suggest that this model is suitable to investigate the mechanisms
of sciatica and inflammation as well as mechanical compression is involved in the pathogenesis of this condition. Moreover, AF and NP may
contribute similarly to the development of sciatica and back pain.
q 2003 International Association for the Study of Pain. Published by Elsevier B.V. All rights reserved.
Keywords: Disc herniation; Compression; Inflammation; Annulus fibrosus; Nucleus pulposus; Sciatica; Hyperalgesia

1. Introduction is often not related to the size of the herniated disc (Hou and
Hu, 1992; Thelander et al., 1992). These suggest that
Intervertebral disc herniation is a major cause of sciatica additional mechanisms may be responsible for sciatica
and low back pain seriously affecting the health and life besides chronic mechanical compression. There are increas-
quality of patients. Chronic mechanical compression of ing evidence from clinical and animal studies that the
dorsal roots (DRs) or dorsal root ganglions (DRGs) has long inflammation of DRs and DRGs might be involved. Simple
been regarded as the sole cause of the sciatica pain based on placement of autologous or heterologous discs (AF and/or
the finding that there is a close relationship between nucleus pulposus (NP)) to DRs or DRGs without com-
herniated disc and sciatica by Mixter and Barr (1934). pression can induce pain-related behaviors (hyperalgesia/
However, more recent clinical observations showed that it allodynia) (Kawakami et al., 1996, 1998) and structural and
might not be the case. For example, sciatica is not present in functional changes in the affected DRs (Kayama et al.,
1996; Yabuki et al., 1998). Thus, it is plausible that both
some subjects with obvious disc herniation (Halperin et al.,
mechanical compression and inflammation contribute to
1982; Wiesel et al., 1984) and vise versa (Ohnmeiss et al.,
sciatica development.
1997, 1999). In addition, the severity of radicular symptoms
Animal models have been developed to investigate
* Corresponding author. Tel.: þ 86-10-68417282; fax: þ 86-10- peripheral neuropathic pain (Bennett and Xie, 1988; Seltzer
68429998. et al., 1990; Kim and Chung, 1992) and these models have
E-mail address: shuxunhou@yahoo.com.cn (S.X. Hou). greatly increased our understanding of the underlying
0304-3959/03/$20.00 q 2003 International Association for the Study of Pain. Published by Elsevier B.V. All rights reserved.
doi:10.1016/S0304-3959(03)00222-7
256 S.-X. Hou et al. / Pain 105 (2003) 255–264

mechanisms. However, these models may not be suitable to coccygeal intervertebral discs. All surgical procedures were
determine the mechanism of sciatica because of its unique performed under sterile condition.
pathogenesis. Recently, some animal models have been The rats were randomly divided into six groups subjected
developed for this purpose (Kawakami et al., 1994, 1996, to various procedures detailed below. After surgery, all
1998, 2000; Hu and Xing, 1998; Olmarker and Myers, 1998; wounds were washed with sterile saline and antibiotics, and
Winkelstein et al., 2001, 2002). In these models, DRs or then sutured by layers. For the first 3 days after surgery,
DRGs were ligated, deformed, or compressed to mimic the antibiotics was injected i.p. twice a day.
clinical stage of chronic mechanical compression. In
addition, annulus fibrosus (AF) and/or NP were placed on 2.1.1. Sham group ðn6Þ
or near DRs or DRGs without compression to induce To rule out the effect of surgery (laminectomy,
inflammation following disc herniation. In the present facetectomy, and tail amputation) on mechanical and heat
study, we developed a new model to simulate the clinical sensitivity of the hind paw, surgical exposure of the DRs
pathogenesis of sciatica by a direct compression of L5 DR and DRGs and amputation of the tail without other
with autologous disc. We determined behavioral changes of manipulations were performed as a control.
the rats to mechanical and heat stimulations. Furthermore,
we investigated the relative contributions of mechanical 2.1.2. Disc compression group ðn11Þ
compression and inflammation to the development of The autologous disc (4 mg) containing NP (2 mg) and
hyperalgesia in this new model. AF (2 mg) was placed proximal to the L5 DRG between the
DRG and the underlying bone to form direct compression of
DR. Using a glass needle with a smooth hook at the end, DR
2. Methods was lifted towards midline and disc was carefully placed to
avoid damage to DR or DRG. Continued compression was
2.1. Animals and surgery verified before wound closure and at the termination of the
experiments.
The experiments were performed on 51 Sprague –
Dawley albino male rats weighing 250 –350 g. The animals 2.1.3. Compression (CP) group ðn8Þ
were provided by Laboratory Animal Center of the Fourth To determine the role of DR compression, the bone
Military Medical University (FMMU) and the experimental fraction from a spinous process with similar size used in the
protocol was reviewed and approved by the FMMU Animal disc compression (DC) group was placed on the DR at the
Care and Use Committee. IASP’s guidelines for pain same place as the DC group. The smooth facet of bone
research in animals were followed (Zimmermann, 1983). fraction was placed against the DR.
The animals were housed in plastic boxes in groups of three
at 22 – 26 8C with food and water available ad libitum in the 2.1.4. Disc group ðn11Þ
colony room. A 12:12 h light – dark cycle with lights on at To investigate the role of inflammation, autologous disc
08:00 hours was maintained and testing was done between (4 mg) containing NP (2 mg) and AF (2 mg) was placed on
09:00 and 18:30 hours. The animals were acclimatized to the L5 DR, but without compression. The size of the disc is
the laboratory and habituated to the test boxes for at least the same as that used for the DC group.
30 min each day for 5 days before surgery.
Under sodium pentobarbital anesthesia (50 mg/kg, 2.1.5. Nucleus pulposus group ðn8Þ
intraperitoneal (i.p.)), a midline incision was made. All The NP and AF groups were designed to investigate the
surgical procedures were performed on the left side. During respective contributions of NP and AF to the pathogenesis
the procedure, cautions were taken to prevent infection and of sciatica. NP (2 mg), with the same size as that of NP in
to minimize the injury. The paraspinous muscles were disc group, was placed on the L5 DR, but without
dissected free from the left spinous processes to expose the mechanical compression.
transverse processes. Left L4 – 5 laminectomy and L5
facetectomy were performed to expose and identify the L5 2.1.6. Annulus fibrosus group ðn7Þ
DR and DRG under a dissecting microscope. To exclude the AF (2 mg), with the size same as that of AF in the Disc
possibility that the immune response to allografted inter- group, was placed on the L5 DR, but without mechanical
vertebral disc will play a role in the development of compression.
hyperalgesia, autologous disc, NP, and AF were obtained
from the coccygeal intervertebral discs according to the 2.2. Behavioral tests
reported surgical protocol (Kawakami et al., 1998). The tail
was tightly ligated with a rubber band to prevent bleeding 2.2.1. Examination of mechanical and thermal hyperalgesia
and then was amputated distal to the ligation. The Paw withdrawal thermal latency (PWTL) and paw
amputated tail was denuded of skin and the disc including withdrawal mechanical threshold (PWMT) of both hind
NP (2 mg) and AF (2 mg) was obtained by curetting limbs were examined before and after surgery. Before
S.-X. Hou et al. / Pain 105 (2003) 255–264 257

surgery, PWTL and PWMT were examined for 3 –4 days was further compared by Mann –Whitney U-test. P , 0:05
until a steady value was obtained. For examination of was considered to be statistically significant.
PWTL, the rat was placed on the surface of a 2 mm thick
glass plate covered with a Plexiglas chamber
(20 £ 20 £ 25 cm), the latency of paw withdrawal reflex
3. Results
to heat stimuli was measured with a RTY-3 radiant heat
stimulator (Chen et al., 1999, Xi’an Fenglan Instrumental
Factory, PR China). The radiant heat source was a high 3.1. Mechanical hyperalgesia
intensity projector halogen lamp bulb (100 W, 10.5 V)
positioned under the glass floor directly beneath the With the exception of the Sham group, all experimental
targeting area on the dorsal surface of the hind paw. The groups showed significant decrease in PWMT for bilateral
distance between the projector lamp bulb and the lower paws over time (Friedman test, Fig. 1, Table 1). Compared
surface of the glass floor was adjusted to produce a 5 mm with the baseline value, the rats in DC group demonstrated a
diameter light spot on the floor surface. Five stimuli were significant and prolonged decrease in PWMT of the
repeated to the same site and the mean PWTL was obtained ipsilateral paw, indicative of mechanical hyperalgesia,
from the latter three to four stimuli. The inter-stimulus from 1 day to 6 weeks after surgery (Fig. 1a). The decrease
interval for each heat test was more than 10 min at the same was progressive, reaching peak at 3 weeks after surgery and
region and 5 min at the different region. To avoid excessive was not resolved at the end of 6 weeks observation period.
tissue injury, a cut-off of 40 s was imposed. For examination The other groups also exhibited a similar time course of
of PWMT, mechanical stimuli were applied by 11 decrease in PWMT (Fig. 1b – e).
individual monofilaments with bending forces at 58.5, In order to distinguish the differential roles of mechanical
78.4, 98.0, 147.0, 196.0, 294.0, 343.0, 392.0, 441.0, 490.0, and inflammatory factors in the development of mechanical
588.0 mN. The rat was placed on a metal mesh floor covered hyperalgesia, further comparison was performed as to the
with the same Plexiglas chamber and von Frey filaments degree of decrease in PWMT of the ipsilateral paw between
were applied in an ascending intensity order from under- DC, CP, and disc groups by two way ANOVA followed by
neath the metal mesh floor to the testing site of both hind
Scheffe test. The results showed that DC group demon-
paws. A single von Frey filament was applied 10 times
strated a greater mechanical hyperalgesia in the ipsilateral
(once every several seconds) to each testing site. A bending
paw compared with CP ðP , 0:001Þ and disc groups
force sufficient to evoke 50% of the paw withdrawal
ðP ¼ 0:011Þ, while disc group displayed a greater hyper-
occurrence was expressed as PWMT (Chen et al., 1999).
algesia than CP group ðP ¼ 0:002Þ. In order to determine
The changes in PWTL and PWMT were calculated as the
the differential roles of AF and NP in the development of
percentage of difference between PWTL or PWMT pre- and
mechanical hyperalgesia identified in disc group, further
post-surgery: PWTLpost/PWTLpre £ 100 and PWMTpost/
comparison was performed as to the degree of decrease in
PWMTpre £ 100, respectively. Less than 100% indicated
PWMT of the ipsilateral paw between disc, NP, and AF
hyperalgesia and more than 100% hypoalgesia.
groups by two way ANOVA followed by Scheffe test. The
results showed that disc group demonstrated a greater
2.2.2. Evaluation of motor function and body weight mechanical hyperalgesia in the ipsilateral paw compared
The rats were placed in the big Plexiglas chamber and with NP ðP ¼ 0:019Þ and AF groups ðP ¼ 0:028Þ, but there
walking behaviors and posture of resting position were was no significant difference between NP and AF groups
monitored. Motor function was evaluated as follows: ðP ¼ 0:999Þ.
1 ¼ normal gait without paw deformities; 2 ¼ normal gait Interestingly, contralateral paw to the treated side in
with a marked paw deformity; 3 ¼ slight gait disturbance in all the groups, but not sham group, also displayed a
which a drop paw was present and 4 ¼ severe gait prolonged, progressive decrease in PWMT with similar
disturbance with motor paresis of the ipsilateral hind paw pattern to that of ipsilateral paw. In comparison with
(Kawakami et al., 1994). The body weight was measured baseline value, Wilcoxon analysis revealed the following
before and after surgery as an indication of general health. difference: DC group, 1 week ðP ¼ 0:025Þ, 2 –6 weeks post-
surgery ðP ¼ 0:003 – 0:005Þ; CP group, 4 – 6 weeks
2.3. Statistical analysis ðP ¼ 0:012 – 0:018Þ; disc group, 5 days –4 weeks ðP ¼
0:005 – 0:018Þ post-surgery; NP group, 3 days ðP ¼ 0:035Þ,
All data were expressed by means ^ SEM. The statisti- 3 weeks ðP ¼ 0:017Þ, and 4 weeks ðP ¼ 0:028Þ post-
cal difference within a group was analyzed by Friedman test surgery; AF group, 2 – 6 weeks ðP ¼ 0:028 – 0:043Þ post-
followed by Wilcoxon signed-ranks matched-pairs test. The surgery. No significant difference was demonstrated
statistical difference between groups was analyzed by two between groups ðP ¼ 0:575, two way ANOVA), neither at
way ANOVA followed by Scheffe test. The difference at a all the testing time points post-surgery between groups
given testing time point postoperatively between groups (Mann– Whitney U-test).
258 S.-X. Hou et al. / Pain 105 (2003) 255–264

Fig. 1. Showing the time course of changes in paw withdrawal mechanical threshold (PWMT) of both sides in DC (a), CP (b), Disc (c), NP (d), AF (e), and
sham (f) groups, respectively. The statistical difference between pre-surgery (21 day) and post-surgery in all groups was indicated by asterisk (*). The
statistical difference at a given time point between DC and CP groups was indicated by triangle (K (a)), whereas the statistical difference at a given time point
between disc and CP groups by square (A (c)). *P , 0:05; **P , 0:01. Vertical bars: ^SEM.
S.-X. Hou et al. / Pain 105 (2003) 255–264 259

Table 1
The time course of changes in paw withdrawal mechanical threshold (mN) of bilateral paws in all groups

DC group Disc group CP group NP group AF group Sham group

Baseline
Ipsilateral 38.75 ^ 1.25 40.00 ^ 1.34 39.38 ^ 1.99 36.88 ^ 3.40 36.43 ^ 2.61 33.83 ^ 5.04
Contralateral 38.75 ^ 1.25 40.63 ^ 1.13 39.38 ^ 1.75 36.88 ^ 3.26 36.43 ^ 2.61 33.83 ^ 5.04
1 day
Ipsilateral 34.13 ^ 2.88 31.25 ^ 4.90 41.88 ^ 1.32 35.06 ^ 4.47 33.64 ^ 5.02 32.83 ^ 5.57
Contralateral 41.25 ^ 0.82 38.75 ^ 1.83 40.63 ^ 1.75 36.88 ^ 3.40 39.29 ^ 2.02 33.67 ^ 5.84
2 day
Ipsilateral 22.98 ^ 4.65 23.28 ^ 5.67 36.63 ^ 2.49 31.49 ^ 5.04 30.79 ^ 4.49 34.17 ^ 4.73
Contralateral 41.88 ^ 1.32 37.50 ^ 2.11 40.00 ^ 0.94 36.25 ^ 3.63 32.14 ^ 3.25 34.67 ^ 3.13
3 day
Ipsilateral 22.56 ^ 5.14 25.83 ^ 4.90 31.00 ^ 4.36 25.06 ^ 4.45 27.93 ^ 3.99 35.83 ^ 2.39
Contralateral 39.38 ^ 1.13 36.25 ^ 3.37 32.88 ^ 4.08 26.50 ^ 4.46 31.43 ^ 3.22 34.50 ^ 3.84

5 day
Ipsilateral 20.69 ^ 4.84 18.58 ^ 4.85 30.63 ^ 3.59 28.13 ^ 4.38 28.14 ^ 5.47 33.00 ^ 3.00
Contralateral 33.81 ^ 4.35 30.00 ^ 4.01 32.88 ^ 3.36 31.25 ^ 4.15 30.29 ^ 5.35 34.67 ^ 2.85
1 week
Ipsilateral 14.75 ^ 4.72 20.84 ^ 5.54 28.63 ^ 2.43 23.44 ^ 4.61 26.71 ^ 5.78 30.83 ^ 4.17
Contralateral 28.13 ^ 4.62 30.83 ^ 2.83 32.88 ^ 3.49 29.13 ^ 3.11 36.43 ^ 4.04 30.83 ^ 3.96
2 week
Ipsilateral 12.13 ^ 4.56 17.06 ^ 5.52 28.25 ^ 3.83 24.44 ^ 3.73 28.57 ^ 3.37 30.83 ^ 3.52
Contralateral 28.19 ^ 5.39 28.50 ^ 4.02 34.50 ^ 2.63 31.88 ^ 2.66 30.43 ^ 3.44 33.33 ^ 4.22

3 week
Ipsilateral 7.03 ^ 1.61 16.25 ^ 5.18 20.00 ^ 5.00 16.63 ^ 4.50 17.07 ^ 4.97 29.17 ^ 5.54
Contralateral 14.88 ^ 3.41 20.00 ^ 3.35 28.75 ^ 4.41 19.69 ^ 4.44 24.14 ^ 5.33 26.17 ^ 4.97
4 week
Ipsilateral 15.81 ^ 5.24 17.06 ^ 4.43 20.38 ^ 3.86 25.63 ^ 4.72 20.86 ^ 3.42 30.00 ^ 5.63
Contralateral 22.25 ^ 4.62 26.25 ^ 4.90 23.50 ^ 3.32 23.25 ^ 3.36 23.79 ^ 4.09 29.50 ^ 6.65
6 week
Ipsilateral 18.06 ^ 4.47 23.94 ^ 3.42 19.38 ^ 2.90 23.38 ^ 5.36 22.14 ^ 3.43 29.67 ^ 4.74
Contralateral 28.91 ^ 2.96 35.75 ^ 3.09 23.25 ^ 2.78 25.38 ^ 4.12 27.14 ^ 3.69 28.83 ^ 3.61
No. of animals 11 11 8 8 7 6

3.2. Heat hyperalgesia and f). Two way ANOVA analysis did not reveal the
significant difference between groups. No significant
In the present study, the sensitivity of bilateral hind paws difference was also identified at all the testing time points
to heat stimuli was also investigated in all the treatment when compared between groups (Mann – Whitney U-test).
groups. Unlike PWMT data, PWTL of bilateral paw did not
exhibit a significant decrease over time within a group 3.3. Motor function and body weight
(Friedman test, Fig. 2, Table 2). Compared with the baseline
value, the statistically significant decrease in PWTL of the All rats in all groups displayed normal weight increase
ipsilateral paw was only identified at the time point of and motor function over the observed time period post-
1 week ðP ¼ 0:013Þ post-surgery and 2 days for the disc surgery (data not shown).
group; 4 weeks ðP ¼ 0:018Þ and 6 weeks ðP ¼ 0:043Þ post-
surgery in the ipsilateral paw for AF group, and 5 days ðP ¼
0:03Þ in the ipsilateral paw for NP group (Fig. 2c – e). The 4. Discussion
statistically significant decrease of the contralateral paw was
not identified at all the testing time points post-surgery in all 4.1. New sciatica model
groups, but with a statistically significant increase at the
time point of 2 days ðP ¼ 0:022Þ in disc group. DC, CP, and The present results showed that the direct compression of
sham groups did not show any significant changes in PWTL DR by the autologous disc could produce a progressive,
of both sides, compared with the baseline value (Fig. 2a,b long-term mechanical hyperalgesia that is greater than
260 S.-X. Hou et al. / Pain 105 (2003) 255–264

Fig. 2. Showing the time course of changes in paw withdrawal thermal latency (PWTL) of both sides in DC (a), CP (b), disc (c), NP (d), AF (e), and sham (f)
groups, respectively. The statistical difference between pre-surgery (21 day) and post-surgery in all groups was indicated by asterisk. *P , 0:05. Vertical bars:
^SEM.

compression alone or disc placement alone. Thus, this the treatment produced a prolonged and greater mechanical
model appears to be suitable to investigate the pathogenesis hyperalgesia. Third, all the rats tolerated the surgery and did
of sciatica. First, the direct compression of DR by disc is not exhibit obvious motor disfunction and general distress,
relevant to the pathogenesis of clinical sciatica. Second, and finally, the model has little variability since all 11 rats
S.-X. Hou et al. / Pain 105 (2003) 255–264 261

Table 2
The time course of changes in paw withdrawal thermal latency(s) of bilateral paws in all groups

DC group Disc group CP group NP group AF group Sham group

Baseline
Ipsilateral 16.58 ^ 1.17 17.13 ^ 1.24 17.26 ^ 1.25 19.64 ^ 1.50 17.90 ^ 1.67 16.18 ^ 1.37
Contralateral 14.59 ^ 1.06 15.04 ^ 0.99 17.66 ^ 1.66 19.69 ^ 1.33 18.01 ^ 2.25 16.17 ^ 1.04
1 day
Ipsilateral 16.81 ^ 1.66 14.16 ^ 1.12 15.01 ^ 1.07 18.64 ^ 1.17 13.03 ^ 0.96 16.92 ^ 1.74
Contralateral 15.19 ^ 1.09 14.49 ^ 1.25 16.30 ^ 1.19 18.85 ^ 1.21 15.44 ^ 1.37 17.72 ^ 1.65
2 day
Ipsilateral 15.16 ^ 0.68 15.54 ^ 1.11 17.76 ^ 1.46 20.59 ^ 1.72 14.99 ^ 1.79 15.53 ^ 1.65
Contralateral 15.71 ^ 1.05 17.28 ^ 0.74 16.65 ^ 0.86 21.64 ^ 1.79 17.44 ^ 0.73 17.25 ^ 1.07
3 day
Ipsilateral 15.78 ^ 1.06 14.88 ^ 1.46 19.30 ^ 2.03 19.03 ^ 1.23 18.73 ^ 0.88 16.82 ^ 1.85
Contralateral 16.31 ^ 1.47 14.06 ^ 1.17 18.71 ^ 1.77 21.64 ^ 1.81 18.64 ^ 1.59 17.62 ^ 1.69

5 day
Ipsilateral 13.33 ^ 0.93 13.19 ^ 1.34 16.28 ^ 1.85 15.09 ^ 0.86 18.46 ^ 2.13 16.13 ^ 2.33
Contralateral 15.14 ^ 1.26 12.61 ^ 1.20 17.75 ^ 2.59 17.19 ^ 1.68 16.97 ^ 2.00 16.65 ^ 1.75
1 week
Ipsilateral 13.35 ^ 0.98 13.61 ^ 1.03 15.65 ^ 1.04 18.43 ^ 1.29 18.99 ^ 1.91 15.18 ^ 2.15
Contralateral 14.36 ^ 1.07 12.90 ^ 1.10 15.44 ^ 1.48 16.21 ^ 0.68 19.43 ^ 1.78 15.82 ^ 1.35
2 week
Ipsilateral 13.71 ^ 0.92 14.83 ^ 1.42 17.19 ^ 2.26 18.68 ^ 1.73 14.76 ^ 1.66 18.02 ^ 2.75
Contralateral 14.26 ^ 0.70 14.30 ^ 1.41 15.08 ^ 2.27 18.16 ^ 1.58 13.46 ^ 1.12 17.05 ^ 1.91

3 week
Ipsilateral 13.96 ^ 1.16 14.55 ^ 1.25 17.25 ^ 2.02 18.38 ^ 1.59 15.84 ^ 1.65 14.33 ^ 1.10
Contralateral 13.64 ^ 1.02 14.36 ^ 1.10 17.91 ^ 2.16 19.18 ^ 2.00 15.01 ^ 1.65 17.57 ^ 2.34
4 week
Ipsilateral 13.54 ^ 1.13 13.34 ^ 0.83 15.94 ^ 1.83 16.28 ^ 1.22 13.47 ^ 0.86 17.63 ^ 1.12
Contralateral 14.99 ^ 1.46 13.08 ^ 0.78 15.13 ^ 1.87 15.25 ^ 0.71 14.57 ^ 1.66 18.93 ^ 1.62
6 week
Ipsilateral 16.23 ^ 1.42 15.65 ^ 1.79 15.40 ^ 2.24 18.13 ^ 2.00 12.30 ^ 0.77 14.80 ^ 1.64
Contralateral 15.23 ^ 1.71 15.18 ^ 0.70 16.83 ^ 2.39 18.50 ^ 2.21 12.73 ^ 0.89 16.90 ^ 2.68
No. of animals 11 11 8 8 7 6

displayed a prolonged decrease in PWMT of both side after DC group also contains AF and NP. One possible
the direct compression of DR. explanation is that DC treatment produces mechanical
In the present study, DC and CP treatments did not compression of DR, while Disc, AF, and NP treatments do
produce thermal hyperalgesia, while disc, AF, and NP not.
treatments showed a significant decrease in PWTL at Almost all treatments (DC, CP, disc, AF, and NP)
several time points post-surgery. Consistent with the current produced contralateral mechanical hyperalgesia, in addition
results, previous studies have reported different behavioral to ipsilateral side. In agreement with previous studies (Chen
results induced by mechanical compression of DR or DRG, et al., 1999; Zhang et al., 2000), contralateral hyperalgesia is
for example, the coexistence of mechanical and thermal more delayed in onset and less severe. Previous studies have
hyperalgesia (Song et al., 1999) or dissociation between the reported the existence of contralateral hyperalgesia in
two (Tabo et al., 1999). In addition, results about behavioral neuropathic pain models (Seltzer et al., 1990; Kim and
hyperalgesia induced by epidural disc without compression Chung, 1992; Zhang et al., 2000), cutaneous injury pain
were also conflicting (Olmarker and Myers, 1998; models (Coderre and Melzack, 1985; Kissin et al., 1998;
Kawakami et al., 2000). The conflicting behavioral results Chen et al., 2000, 2001), and experimental arthritis models
may be due to differences in models, experimental (Donaldson, 1999). As to the mechanisms underlying the
manipulations, measuring methods, and animal species contralateral hyperalgesia, a neural communication path-
and strains. Nonetheless, it is puzzling in the present study way between bilateral dorsal horns has been proposed
that DC treatment, in contrast to disc, AF, and NP treat- (Koltzenburg et al., 1999). However, a non-neural pathway
ments, do not produce thermal hyperalgesia, since disc in or supraspinal modulation is also possible (Urban and
262 S.-X. Hou et al. / Pain 105 (2003) 255–264

Gebhart, 1999; Samad et al., 2001; Chen et al., 2003). results also suggest that mechanical compression plays a
Clinically, mirror pain is also observed in patients with role in the pathogenesis of sciatica, because the mechanical
radiculopathy who experience bilateral leg or arm pain. In compression without disc produced a prolonged mechanical
addition, contralateral effect is also observed in other hyperalgesia. However, some studies have reported that
radiculopathy models (Kawakami et al., 1994; Hunt et al., isolated mechanical compression could not produce signifi-
2001). Nevertheless, the nature of contralateral hyperalgesia cant pain-related behaviors (Kawakami et al., 1994;
in this model deserves further studies. Olmarker and Myers, 1998). One possible reason might
The present study showed that rats in the disc, AF, and result from the difference between the methods of
NP groups displayed a long-term mechanical hyperalgesia. mechanical compression.
The results are in agreement with other studies showing a Based on the previous studies, several possible mechan-
long-term mechanical hyperalgesia (2 – 3 weeks post- isms are responsible for mechanical hyperalgesia identified
surgery) after the epidural application of NP without in CP group. First, it may result from electrophysiological
compression (Kawakami et al., 1998, 2000). Surprisingly, changes of peripheral and central nervous systems induced
the present results are not in agreement with a recent study by mechanical compression of nerve root, for example, a
reporting that epidural application of NP produced a short reduction in conduction velocity of peripheral nerve
lasting mechanical hyperalgesia, lasting only for 1 day (Cornefjord et al., 1997), a maintained repetitive firing of
(Obata et al., 2002). The discrepancy is not clear. One spinal wide-dynamic-range (WDR) neurons (Hanai et al.,
possible reason may be due to the difference of the methods 1996), and increased spontaneous discharge of myelinated
determining mechanical hyperalgesia. Decrease in PWMT fibres (Hu and Xing, 1998). Second, nerve fibre damage
was used to indicate mechanical hyperalgesia in the present induced by mechanical compression (Yoshizawa et al.,
and other studies (Kawakami et al., 1998, 2000), whereas 1995; Cornefjord et al., 1997) may play a role. Third,
response frequency of paw withdrawal to mechanical neuroimmune response and neuroinflammation of central
stimuli with a given intensity was used in the study by nervous system may be involved in the mechanical
Obata et al. (2002). Furthermore, the present results are also hyperalgesia (Hashizume et al., 2000a,b; Rutkowski et al.,
not consistent with those from the experimental neuritis 2002). In addition, nerve root ligation was reported to
models showing hyperalgesia lasting for only several days induce an increase in the number of substance P- and
(Eliav et al., 1999; Sorkin and Doom, 2000; Chacur et al., calcitonin gene-related peptide-like cells and vasoactive
2001), although mechanical hyperalgesia in the present intestinal polypeptide concentration in lumbar DRG
study is also mediated by the inflammatory mechanism. As (Kawakami et al., 1994), which may contribute to
to the discrepancy, several explanations can be given. First, mechanical hyperalgesia in CP group.
this discrepancy may be due to the different mechanism of Recent clinical and animal studies suggest that the
the induction of nerve inflammation in the two conditions. inflammatory responses induced by herniated disc also play
When epidurally placed, disc, NP, or AF will release many an important role in pathogenesis of sciatica. For instance,
bioactive substances, for example, phospholipase A2, the sciatica is not present in some subjects with herniated
cytokines, nitric oxide, etc. all of which will contribute to disc and vice versa (Halperin et al., 1982; Wiesel et al.,
the development of nerve root inflammation. In addition, 1984; Ohnmeiss et al., 1997, 1999). In animal studies,
autoimmune response induced by NP previously secluded epidural disc can induce the inflammatory responses, which
from the immune system will play a role in the development may result in morphological and functional changes in the
of nerve inflammation. Second, epidural application of disc, affected nerve (Olmarker et al., 1997; Kayama et al., 1996)
NP, or AF will produce the inflammation of dura mater, and electrophysiological changes in the DRG cells and
which may result in spreading of bioactive substances spinal WDR cells (Takebayashi et al., 2001; Anzai et al.,
released from Disc, NP, or AF to the spinal cord due to the 2002). More importantly, epidural disc without compression
possible opening of blood – brain barrier caused by the could produce obvious pain-related behaviors such as
inflammation of dura mater. Third, secondary effect induced hyperalgesia (Kawakami et al., 1996, 1998). The present
by the necrosis of Disc, NP, or AF may contribute to the study also supports the above opinion: (1) epidural disc, AF,
long-term mechanical hyperalgesia. or NP treatments without compression induced a prolonged
mechanical hyperalgesia and (2) DC of DR produced a
4.2. Differential role of chronic compression and greater hyperalgesia than the sole compression.
inflammation in sciatica Thus, the present data support the opinion that both
mechanical and inflammatory factors contribute to the
Since Mixter and Barr (1934) reported the relationship pathogenesis of sciatica. However, the combined contri-
between herniated disc and sciatica, the mechanical butions of mechanical compression and inflammation are
compression has been regarded as the sole cause of the not the simple summation of two insults, but the mutual
herniated disc-induced sciatica. Consistent with previous interaction between them (Olmarker and Myers, 1998).
animal studies and clinical observations (Weber, 1983; Hu Furthermore, the present data suggest that the mechanical
and Xing, 1998; Winkelstein et al., 2001, 2002), the present compression and inflammation play a differential role in
S.-X. Hou et al. / Pain 105 (2003) 255–264 263

the different time course of the development of hyperalgesia Chen HS, Li MM, Shi J, Chen J. Supraspinal contribution to development
induced by DC. The comparison between DC, CP, and disc of both tonic nociception and referred mirror hyperalgesia: a
comparative study between formalin test and bee venom test in the
groups showed that DC treatment produced a greater rat. Anesthesiology 2003;98:1231– 6.
mechanical hyperalgesia in the ipsilateral paw, compared Chen J, Luo C, Li HL, Chen HS. Primary hyperalgesia to mechanical and
with CP ðP , 0:001Þ and disc groups ðP ¼ 0:011Þ, while heat stimuli following subcutaneous bee venom injection into the
epidural disc without compression produced an earlier and plantar surface of hind paw in the conscious rat: a comparative study
greater hyperalgesia than the sole compression (P ¼ 0:002, with the formalin test. Pain 1999;83:67–76.
Coderre TJ, Melzack R. Increased pain sensitivity following heat injury
Fig. 1b and c). This may implicate that the inflammatory involves a central mechanism. Behav Brain Res 1985;15:259–62.
process plays a more important role in the onset stage Cornefjord M, Sato K, Olmarker K, Rydevik B, Nordborg C. A model for
(1 – 2 days post-surgery) of hyperalgesia induced by DC, chronic nerve root compression studies: presentation of a porcine model
whereas inflammatory and mechanical factors contribute to for controlled, slow-onset compression with analyses of anatomic
the hyperalgesia in the subsequent stage. aspects, compression onset rate, and morphologic and neurophysiologic
effects. Spine 1997;22:946–57.
Although the present data showed the role of disc- Donaldson LF. Unilateral arthritis: contralateral effects. Trends Neurosci
induced inflammation in the development of hyperalgesia, 1999;22:495–6.
the role of AF vs NP in the inflammation-induced sciatica is Eliav E, Herzberg U, Ruda MA, Bennett GJ. Neuropathic pain from an
unclear (Olmarker and Myers, 1998; Kawakami et al., 1996, experimental neuritis of the rat sciatic nerve. Pain 1999;83:169–82.
1998). The present study also investigated the differential Hanai F, Matsui N, Hongo N. Changes in responses of wide dynamic range
neurons in the spinal dorsal horn after dorsal root or dorsal root ganglion
contributions of AF vs NP to the inflammation. The results compression. Spine 1996;21:1408 –14.
showed that both AF and NP treatments led to decrease in Halperin N, Agasi M, Hendel D. Painless root compression following disc
PWMT, suggesting that AF as well as NP is involved in the extrusion. Arch Othrop Trauma Surg 1982;10:63–6.
development of inflammation and sciatica. Hashizume H, DeLeo JA, Colburn RW, Weinstein JN. Spinal glial
In conclusion, the present study shows that the direct activation and cytokine expression after lumbar root injury in the rat.
Spine 2000a;25:1206 –17.
compression of DR by disc is a clinically relevant model to
Hashizume H, Rutkowski MD, Weinstein JN, DeLeo JA. Central
investigate the mechanisms of sciatica. Furthermore, data administration of methotrexate reduces mechanical allodynia in an
from the different treatment groups suggest that mechanical animal model of radiculopathy/sciatica. Pain 2000b;87:159–69.
compression and inflammation are involved in the develop- Hou SX, Hu RW. Relation of severity of low back and leg pain to type
ment of sciatica. of prolapsed intervertebral disk. J Neurol Orthop Med Surg 1992;13:
26– 9.
Hu SJ, Xing JL. An experimental model for chronic compression of dorsal
root ganglion produced by intervertebral foramen stenosis in the rat.
Acknowledgements Pain 1998;77:15 –23.
Hunt JL, Winkelstein BA, Rutkowski MD, Weinstein JN, DeLeo JA.
The authors are very grateful to Dr H.L. Pan from the Repeated injury to the lumbar nerve roots produces enhanced
mechanical allodynia and persistent spinal neuroinflammation. Spine
Pennsylvania State University College of Medicine, USA 2001;26:2073–9.
and Dr X.J. Xu from Karolinska Institutet, Sweden for their Kawakami M, Tamaki T, Hayashi N, Hashizume H, Matsumoto T,
critical and helpful comments and correcting the English Minamide A, Kihira T. Mechanical compression of the lumbar nerve
usage of the manuscript. root alters pain-related behaviors induced by the nucleus pulposus in the
rat. J Orthop Res 2000;18:257–64.
Kawakami M, Tamaki T, Hayashi N, Hashizume H, Nishi H. Possible
mechanism of painful radiculopathy in lumbar disc herniation. Clin J
References Orthop 1998;351:241–51.
Kawakami M, Tamaki T, Weinstein JN, Hashizume H, Nishi H, Meller ST.
Anzai H, Hamba M, Onda A, Konno S, Kikuchi S. Epidural application of Pathomechanisms of pain-related behavior produced by allografts of
nucleus pulposus enhances nociresponses of rat dorsal horn neurons. intervertebral disc in the rat. Spine 1996;21:2101–7.
Spine 2002;27:50– 5. Kawakami M, Weinstein JN, Spratt KF, Chatani K, Traub RJ, Meller ST,
Bennett GJ, Xie YK. A peripheral mononeuropathy in rat that produces Gebhart GF. Experimental lumbar radiculopathy. Immunohisto-
disorders of pain sensation like those seen in man. Pain 1988;33: chemical and quantitative demonstrations of pain induced by lumbar
87–107. nerve root irritation of the rat. Spine 1994;19:1780– 94.
Chacur M, Milligan ED, Gazda LS, Armstrong C, Wang H, Tracey KJ, Kayama S, Konno S, Olmarker K, Yabuki S, Kikuchi S. Incision of the
Maier SF, Watkins LR. A new model of sciatic inflammatory neuritis annulus fibrosus induces nerve root morphologic, vascular, and
(SIN): induction of unilateral and bilateral mechanical allodynia functional changes. An experimental study. Spine 1996;21:2539–43.
following acute unilateral peri-sciatic immune activation in rats. Pain Kim SH, Chung JM. An experimental model for peripheral neuropathy
2001;94:231 –44. produced by segmental spinal nerve ligation in the rat. Pain 1992;50:
Chen HS, Chen J, Chen J, Guo WG, Zhen MH. Establishment of bee 355– 63.
venom-induced contralateral heat hyperalgesia in the rat is temporally Kissin I, Lee SS, Bardley EL. Effect of prolonged nerve block on
dependent upon central summation of ongoing primary afferent input inflammatory hyperalgesia in rats: prevention of late hyperalgesia.
from the injured site. Neurosci Lett 2001;298:57–60. Anesthesiology 1998;88:224–32.
Chen HS, Chen J, Sun YY. Contralateral heat hyperalgesia induced by Koltzenburg M, Wall PD, McMahon SB. Does the right side know what the
unilaterally intraplantar bee venom injection is produced by central left is doing. Trends Neurosci 1999;22:122–7.
changes: a behavioral study in the conscious rat. Neurosci Lett 2000; Mixter WJ, Barr JS. Rupture of the intervertebral disc with involvement of
284:45–8. the spinal canal. N Engl J Med 1934;211:210 –5.
264 S.-X. Hou et al. / Pain 105 (2003) 255–264

Obata K, Tsujino H, Yamanaka H, Yi D, Fukuoka T, Hashimoto N, dorsal horn neurons, following L4–L6 dorsal root constriction in rats.
Yonenobu K, Yoshikawa H, Noguchi K. Expression of neurotrophic Pain 1999;80:503–20.
factors in the dorsal root ganglion in a rat model of lumbar disc Takebayashi T, Cavanaugh JM, Ozaktay AC, Kallakuri S, Chen CY. Effect
herniation. Pain 2002;99:121–32. of nucleus pulposus on the neural activity of dorsal root ganglion. Spine
Ohnmeiss DD, Vanharanta H, Ekholm J. Degree of disc disruption and 2001;26:940–5.
lower extremity pain. Spine 1997;22:1600–5. Thelander U, Fagerlund M, Friberg S, Larsson S. Straight leg raising test
Ohnmeiss DD, Vanharanta H, Ekholm J. Relation between pain location versus radiologic size, shape, and position of lumbar disc hernias. Spine
and disc pathology: a study of pain drawings and CT/discography. Clin 1992;17:395–9.
J Pain 1999;15:210–7. Urban MO, Gebhart GF. Supraspinal contributions to hyperalgesia. Proc
Olmarker K, Brisby H, Yabuki S, Nordborg C, Rydevik B. The effects of Natl Acad Sci USA 1999;96:7687–92.
normal, frozen, and hyaluronidase-digested nucleus pulposus on nerve Weber H. Lumbar disc herniation. A controlled, prospective study with
root structure and function. Spine 1997;22:471 –5. ten years of observation. Spine 1983;8:131–40.
Olmarker K, Myers RR. Pathogenesis of sciatic pain: role of herniated Wiesel SW, Tsourmas N, Feffer HL, Citrin CM, Patronas N. A study of
nucleus pulposus and deformation of spinal nerve root and dorsal root computer-assisted tomography. I. The incidence of positive CAT scans
ganglion. Pain 1998;78:99–105. in an asymptomatic group of patients. Spine 1984;9:549– 51.
Rutkowski MD, Winkelstein BA, Hickey WF, Pahl JL, DeLeo JA. Lumbar Winkelstein BA, Rutkowski MD, Weinstein JN, Deleo JA. Quantification
nerve root injury induces central nervous system neuroimmune of neural tissue injury in a rat radiculopathy mode: comparison of local
activation and neuroinflammation in the rat: relationship to painful deformation, behavioral outcomes, and spinal cytokine mRNA for two
radiculopathy. Spine 2002;27:1604–13. surgeons. J Neurosci Methods 2001;111:49–57.
Samad TA, Moore KA, Sapirstein A, Billet S, Allchorne A, Poole S, Winkelstein BA, Weinstein JN, Deleo JA. The role of mechanical
Bonventrek JV, Woolf CJ. Interleukin-1 mediated induction of COX-2 deformation in lumbar radiculopathy. An in vivo model. Spine 2002;
in the central nervous system contributes to inflammatory pain 27:27–33.
hypersensitivity. Nature 2001;410:471–5. Yabuki S, Kikuchi S, Olmarker K, Myers RR. Acute effects of nucleus
Seltzer Z, Dubner R, Shir Y. A novel behavioral model of neuropathic pain pulposus on blood flow and endoneurial fluid pressure in rat dorsal root
behavior in rats. Pain 1990;43:205–18. ganglia. Spine 1998;23:2517–23.
Song XJ, Hu SJ, Greenquist KW, Zhang JM, Lamotte RH. Mechanical and Yoshizawa H, Kobayashi S, Morita T. Chronic nerve root compression:
thermal hyperalgesia and ectopic neuronal discharge after chronic pathophysiologic mechanism of nerve root dysfunction. Spine 1995;20:
compression of dorsal root ganglia. J Neurophysiol 1999;82:3347– 58. 397 –407.
Sorkin LS, Doom CM. Epineural application of TNF elicits an acute Zhang JM, Li HQ, Brull SJ. Perfusion of the mechanically compressed
mechanical hyperalgesia in the awake rat. J Peripher Nerv Syst 2000;5: lumbar ganglion with lidocaine reduces mechanical hyperalgesia and
96–100. allodynia in the rat. J Neurophysiol 2000;84:798–805.
Tabo E, Jinks SL, Eisele JHJ, Carstens E. Behavioral manifestation of Zimmermann M. Ethical guidelines for investigations of experimental pain
neuropathic pain and mechanical allodynia, and changes in spinal in conscious animals. Pain 1983;16:109 –10.

Anda mungkin juga menyukai