Anda di halaman 1dari 8

Abdur Rasyid Karim Amrullah

Tugas bahasa perancis


Ahmad dan Teman-Teman Pondoknya

Namaku Ahmad Fadil. Aku berusia enam belas tahun. Tahun ini, aku
adalah seorang pelajar Pondok Pesantren, tepatnya Pondok Madani namanya.
Pondok Madani berada di daerah Jawa Timur. Aku adalah seorang perantau,
aku berasal dari Sumatera Barat. Ibuku seorang guru di sana. Sementara,
Ayahku adalah seorang ketua adat.

Tahun lalu, aku adalah seorang pelajar Sekolah Menengah Pertama.


Waktu itu, Aku tinggal di sebuah dusun bernama Maninjau. Ibuku menyuruhku
untuk masuk Pondok Pesantren setelah lulus Sekolah Menengah Pertama.
Sebenarnya aku menginginkan masuk Sekolah Menengah Atas. Karena rasa
cintaku kepada ibu, aku merantau belajar ilmu agama ke pulau jawa.

Aku punya teman akrab di Sekolah Menengah Pertama. Namanya adalah


Reza. Setelah lulus, ia masuk ke Sekolah Menengah Atas. Sayang sekali aku
tidak bisa bersekolah bersamanya, karena aku harus masuk ke Pondok
Pesantren.

Setelah lulus Sekolah Menengah Peratama, aku di antar oleh ayahku ke


Ponorogo, Jawa Timur. Kami berangkat dengan mobil bus. Setibanya di Stasion
Ponorogo, kami di sambut oleh panita pondok. 2 jam kemudian, kami tiba di
Pondok Madani. Disana aku dan ayah menginap disana selama 3 hari, untuk
persiapan menjelang ujian masuk Pondok Madani.

Setelah melewati ujian masuk yang cukup berat, Aku akhirnya diterima
disana sebagai murid baru. Aku mengirimkan surat kepada ibu di kampung,
untuk mengabarkan kelulusanku masuk pondok. Ibu sangat senang atas kabar
itu. Ayah sudah pulang sejak pengumuman kelulusan masuk pondok kemarin.

XII IPA 1 SMAN 5 Kota Bengkulu


Abdur Rasyid Karim Amrullah
Tugas bahasa perancis
Di Pondok Madani, Aku diterima sebagai murid baru kelas satu. Aku akan
tinggal di asrama. Asramanya bernama Cardova. Aku mendapatkan teman baru
disana. Teman dari berbagai daerah di Indonesia. Yang pertama adalah Januar,
dia berasal dari Medan. Kemudian ada Mubarak dari Surabaya, Umang dari
Madura, Tatang dari Bandung, dan yang terakhir adalah Burhan dari Gowa,
Sulawesi.

Setelah setahun di Pondok Madani, Akhirnya kami mampu menyesuaikan


diri dengan suasana kampus Pondok Madani yang dikenal dispilin dan ketat
dalam peraturan. Bagi yang melanggar peraturan maka akan di hadapkan ke
Mahakamah Pondok untuk diadili. Setiap tempat memiliki mata-mata untuk
menagkap setiap orang yang melanggar peraturan di Pondok, walaupun berada
di kantin, asrama, kelas, maupun di masjid. Sekolah kami melarang murid-murid
untuk berbicara dengan Bahasa Indonesia, karena di Pondok Madani hanya
dikenal dua bahasa, yaitu Bahasa Inggris dan Bahasa Arab, yang keduanya
wajib dikuasai.

Kami memiliki kesibukan masing-masing di luar pelajaran. Disini


diwajibkan untuk mengikuti pramuka di hari Kamis sore, Latihan pidato setiap
dua minggu sekali pada hari Minggu dan Kamis, serta latihan percakapan
bahasa asing pada hari Selasa dan Jum’at. Dan hari libur di sini adalah hari
Jum’at.

Walaupun di dalam pesantren, kami memiliki kebebasan untuk


mengembangkan bakat dan hobi. Setelah setahun menjadi murid biasa, tahun ini
aku di beri tanggung jawab sebagai wartawan majalah Pondok Madani. Suatu
kebanggaan bagiku terpilih sebagai wartawan Majalah Syams. Karena hanya
wartawan yang boleh pondok yang di beri kebebasan untuk menggunakan
kamera dan menulis berita untuk pondok. Di bidang olahraga, awalnya aku
memilih silat (ilmu bela diri) dan sepak bola. Tetapi karena jadwal silat yang
berbenturan dengan jadwal membuat berita di Majalah Syams, akhirnya aku

XII IPA 1 SMAN 5 Kota Bengkulu


Abdur Rasyid Karim Amrullah
Tugas bahasa perancis
hanya memilih sepak bola. Dibidang lain aku memilih seni kaligrafi yang aku
minati.
Lain halnya dengan temanku Mubarak. Ia memilih semua bidang pilihan
olahraga. Namun diantara 6 bidang olahraga, ia kemudia hanya memilih 4
diantaranya, karena tidak sanggup membagi waktu yang padat. Mubarak
merupakan kapten tim sepak bola di Asrama Cardova. Di Pondok Madani, setiap
tahun diadakan Liga Madani sebagai kompetisi sepak bola terbesar. Mubarak
salah satu striker di Klub Asrama Cardova. Ia juga termasuk salah satu anggota
dalam Kelompok Silat Madani.

Tatang memilih seni teater yang ingin dikembangkan dalam dirinya.


Tatang juga bergabung sebagai kelompok mengaji Al-Qur’an. Sementara Januar
yang pintar berbahasa inggris, bergabung dengan English Club. Ia cepat belajar
berpidato, berdebat, dan berdiskusi di English Club. Berbeda dengan yang
lainnya, Burhan masuk ke dalam kelompok penghapal Al-Qur’an. Ia ingin
menjadi penghapal 30 juz Al-Qur’an. Sementara Umang memilih sebagai
anggota tim perpustakaan. Selain itu ia juga memilih klub badminton sebagai
pilihan olahraganya.

Aku dan teman-teman ku menyukai tempat ini. Kami sangat suka berada
di bawah menara masjid untuk berkumpul bersama. Kami menjuluki diri kami
sendiri sebagai anak menara. Semoga kami bisa berada di sini sampai lulus
kelak.

XII IPA 1 SMAN 5 Kota Bengkulu


Abdur Rasyid Karim Amrullah
Tugas bahasa perancis
Ahmad and Friends

My name is Ahmad Fadil. I was sixteen years old. This year, I was a student boarding
school, Pondok Madani exact name. Pondok Madani was in the area of East Java. I am a
foreigner, I'm from West Sumatra. My mother was a teacher there. Meanwhile, my father
was a traditional chief.

Last year, I was a junior high school student. At that time, I lived in a hamlet, named
Maninjau. My mother told me to go boarding school after graduating from junior high
school. Actually I wanted the high school entrance. Because of my love to mom, I go
abroad to learn the science of religion to the island of Java.

I have friends in Junior High School. His name is Reza. After graduation, he entered the
High School. But, I can not go to school with him, because I have to go to boarding
school.

After graduating from junior high schools, I'm in between by my father to Ponorogo, East
Java. We went by car bus. Arriving at the station Ponorogo, we welcome the committee
boarding. 2 hours later, we arrived at Pondok Madani. There me and my dad stayed there
for 3 days, for preparation for entrance exams Pondok Madani.

After passing the entrance examination which is quite heavy, I finally accepted there as a
new student. I sent a letter to the mother in the village, to preach the graduation entered
the seminary. My mother is very happy over the news. Dad had gone home since the
announcement of graduation entered the cabin yesterday.

At Pondok Madani, I was accepted as a new student class. I will stay in the dormitory.
Dorm named Cardova. I got new friends there. Friends from various regions in Indonesia.
The first is the Jabal, he was from Medan. Then there Mubarak from Surabaya, Umang
from Madura, Tatang from Bandung, and the latter is derived Burhan from Gowa,
Sulawesi.

After a year of in Pondok Madani, Finally we were able to adjust to the atmosphere of
campus known as Pondok Madani and strict discipline in the regulations. For those who
violate the regulations will be faced with the Supreme Maisonette for in court. Every
place has a spy to catch any person who violates the rules in Pondok, although located in
the cafeteria, dormitories, classrooms, or in the mosque. Our school forbade students to
speak with Indonesian language, because at Pondok Madani known only two languages,
namely English and Arabic, both of which must be mastered.

We have a busy outside of each lesson. Here are required to follow the scout on Thursday
afternoon, speech exercises once every two weeks on Sunday and Thursday, and foreign
language conversation training on Tuesdays and Fridays. And here is a holiday Friday.

While at the boarding school, we have the freedom to develop our talents and hobbies.
After a year become regular students, this year I was given responsibility as a journalist

XII IPA 1 SMAN 5 Kota Bengkulu


Abdur Rasyid Karim Amrullah
Tugas bahasa perancis
for the magazine Pondok Madani. A pride for me elected as a journalist Magazine Shams.
Because only reporters allowed to boarding schools which given the freedom to use the
camera and writing news for boarding. In the field of sports, at first I chose silat (martial
arts) and football. But because of conflicting schedules with the schedule silat making
news in the magazine Shams, eventually I just chose football. Another field I chose the
art of calligraphy which I enjoy.
Another case with my friend Mubarak. He chose all of sports options. However, among 6
options, he then simply choose 4 of them, because it is not able to share time-intensive.
Mubarak is the captain of the football team at the Dormitory Cardova. At Pondok
Madani, Madani League held every year as the biggest football competition. Mubarak's
one of the strikers at the club Dormitory Cardova. He also included a member of the
Group of Silat Madani.

Tatang select theater arts who wish to develop in him. Tatang also join as a group of
reader Al-Quran . While Jabal is intelligent in English, joined in the English Club. He
quickly learned speech, debate, and discussion on the English Club. Burhan get into the
group Qur'an memorized. He wants to be a memorize 30 juz of the Quran. While Umang
vote as a team member libraries. Besides, he also chose badminton club as an option
exercise.

Me and my friends love this place. We really liked being under the tower of the mosque
to gather together. We dub ourselves as children of the tower. Hopefully we can be here
to graduate soon.

XII IPA 1 SMAN 5 Kota Bengkulu


Abdur Rasyid Karim Amrullah
Tugas bahasa perancis
Ahmad et ses amis

Mon nom est Ahmad Fadil. J'ai seize ans. Cette année, j'ai été élève dans un pensionnat,
Pondok Madani nom exact. Pondok Madani a été dans la région de Java-Est. Je suis un
étranger, je suis de l'ouest de Sumatra. Ma mère était une enseignante. Pendant ce temps,
mon père était un chef traditionnel.

L'année dernière, j'étais un élève de l'école secondaire de premier cycle. A cette époque,
je vivais dans un hameau, nommé Maninjau. Ma mère m'a dit d'aller en pension après
avoir terminé l'école secondaire de premier cycle. En fait, je voulais l'entrée du
secondaire. En raison de mon amour à la mère, je vais à l'étranger pour apprendre la
science de la religion à l'île de Java.

J'ai des amis en Junior High School. Son nom est Reza. Après ses études, il entra à l'école
secondaire. Mais, je ne peux pas aller à l'école avec lui, parce que je dois aller à l'école
d'embarquement.

Après avoir été diplômé de premier cycle du secondaire, je suis entre les deux par mon
père à Ponorogo, Java-Est. Nous sommes allés en bus voiture. En arrivant à la station
Ponorogo, nous nous félicitons de l'arraisonnement du comité. 2 heures plus tard, nous
sommes arrivés à Pondok Madani. Il mon père et moi y est resté pendant trois jours, pour
la préparation d'examens d'entrée Madani Pondok.

Après avoir passé l'examen d'entrée qui est assez lourd, j'ai finalement accepté comme un
nouvel élève. J'ai envoyé une lettre à la mère dans le village, pour prêcher l'obtention du
diplôme est entré au séminaire. Ma mère est très heureuse sur les nouvelles. Papa était
rentré chez lui depuis l'annonce de l'obtention du diplôme pénétré dans la cabine hier.

Au Pondok Madani, j'ai été accepté comme une classe d'étudiants nouveaux. Je vais
rester dans le dortoir. Dortoir nommé Cardova. J'ai de nouveaux amis. Les amis de
différentes régions en Indonésie. Le premier est le Jabal, il était de Medan. Ensuite, il ya

XII IPA 1 SMAN 5 Kota Bengkulu


Abdur Rasyid Karim Amrullah
Tugas bahasa perancis
Moubarak de Surabaya, Umang de Madura, Tatang de Bandung, et celui-ci est dérivé de
Burhan Gowa, à Sulawesi.

Après une année au cours de Pondok Madani, Enfin nous avons été capables de s'adapter
à l'atmosphère du campus connu sous le nom Pondok Madani et une discipline stricte
dans les règlements. Pour ceux qui violent les règlements seront confrontés à la
Maisonnette suprême au tribunal. Chaque place dispose d'un espion pour attraper toute
personne qui viole les règles de Pondok, bien que situé dans la cafétéria, les dortoirs, les
salles de classe, ou dans la mosquée. Notre école a interdit aux élèves de parler avec la
langue indonésienne, car à Pondok Madani connu que deux langues, à savoir l'anglais et
l'arabe, les deux qui doivent être maîtrisées.

Nous avons un extérieur occupé de chaque leçon. Ici sont tenus de suivre l'éclaireur jeudi
après-midi, la parole des exercices une fois toutes les deux semaines, le dimanche et le
jeudi, et à l'étranger une formation linguistique conversation les mardis et vendredis. Et
voici un jour férié vendredi.

Pendant son séjour à l'internat, nous avons la liberté de développer nos talents et hobbies.
Après une année deviennent les étudiants réguliers, cette année j'ai eu la responsabilité en
tant que journaliste pour le magazine Pondok Madani. Une fierté pour moi élus en tant
que journaliste Magazine Shams. Parce que les journalistes seulement permis aux écoles
d'embarquement qui, étant donné la liberté d'utiliser l'appareil photo et rédaction de
nouvelles pour l'embarquement. Dans le domaine du sport, j'ai d'abord choisi de football
silat (arts martiaux) et. Mais en raison de conflits d'horaire avec les nouvelles silat
calendrier de décision dans le magazine Shams, j'ai fini par tout simplement choisi de
football. Un autre domaine, j'ai choisi l'art de la calligraphie dont je jouis.
Un autre cas avec mon ami Moubarak. Il a choisi toutes les options de sports. Cependant,
parmi les 6 options, puis il suffit de choisir 4 d'entre eux, parce qu'il n'est pas en mesure
de partager beaucoup de temps. Moubarak est le capitaine de l'équipe de football à la
Cardova dortoir. Au Pondok Madani, Madani Ligue a lieu chaque année comme la plus
grande compétition de football. Moubarak est l'un des grévistes au club Dortoir Cardova.

XII IPA 1 SMAN 5 Kota Bengkulu


Abdur Rasyid Karim Amrullah
Tugas bahasa perancis
Il comprenait également un membre du groupe de Silat Madani.

arts Tatang théâtre sélectionner ceux qui souhaitent développer en lui. Tatang également
joindre à un groupe de lecteur Al-Quran. Bien que Jabal est intelligent en anglais, a
rejoint dans le club anglais. Il a vite appris la parole, de débat et de discussion sur le club
anglais. Burhan entrer dans le groupe Coran mémorisé. Il veut être un mémoriser 30 juz
du Coran. Bien que Umang vote comme un membre de l'équipe bibliothèques. D'ailleurs,
il a également choisi club de badminton comme un exercice de l'option.

Moi et mes amis adorent cet endroit. Nous avons vraiment aimé être sous la tour de la
mosquée de rassembler. Nous nous dub que les enfants de la tour. J'espère que nous
pourrons être ici pour obtenir leur diplôme bientôt.

XII IPA 1 SMAN 5 Kota Bengkulu

Anda mungkin juga menyukai