Español

Course Content
Level 5
Spanish
Spain

Español

Spanish
España

Espagnol
Espagne

Spain
Spanisch

Level 4
Spanien

Spagnolo
Spagna

Course Content
Contenido del curso
Contenu du cours
Kursinhalt
Contenuto del corso

RosettaStone.com
RosettaStone.co.uk ••••••• VERSION 3
Español

Level 5
Spanish
Spain

Español
España

Espagnol
Espagne

Spanisch
Spanien

Spagnolo
Spagna

Course Content
Contenido del curso
Contenu du cours
Kursinhalt
Contenuto del corso

VERSION 3
CCB-ESC-L5-1.0 - 133722
ISBN 978-1-60829-802-0

All information in this document is subject to change without notice. This

document is provided for informational purposes only and Rosetta Stone Ltd.
makes no guarantees, representations or warranties, either express or implied,
about the information contained within the document or about the document
itself. Rosetta Stone, Language Learning Success, and Dynamic Immersion,
® ™ ®

are trademarks of Rosetta Stone Ltd.

Copyright © 2009 Rosetta Stone Ltd. All rights reserved.

Printed in the United States of America.

Rosetta Stone
Harrisonburg, Virginia USA
T (540) 432-6166 • (800) 788-0822 in USA and Canada
F (540) 432-0953
RosettaStone.com
 Contenido
Negocios e industrias
1.1 Lección principal����������������������������������������������������������������1
1.2 Lección principal����������������������������������������������������������������3
1.3 Lección principal����������������������������������������������������������������6
1.4 Lección principal����������������������������������������������������������������8
1.5 Hito��������������������������������������������������������������������������������10

Arte y estudio
2.1 Lección principal��������������������������������������������������������������11
2.2 Lección principal��������������������������������������������������������������14
2.3 Lección principal��������������������������������������������������������������16
2.4 Lección principal��������������������������������������������������������������18
2.5 Hito��������������������������������������������������������������������������������20

Emergencias
3.1 Lección principal��������������������������������������������������������������21
3.2 Lección principal��������������������������������������������������������������24
3.3 Lección principal��������������������������������������������������������������26
3.4 Lección principal��������������������������������������������������������������28
3.5 Hito��������������������������������������������������������������������������������31

Familia y comunidad
4.1 Lección principal��������������������������������������������������������������32
4.2 Lección principal��������������������������������������������������������������35
4.3 Lección principal��������������������������������������������������������������38
4.4 Lección principal��������������������������������������������������������������40
4.5 Hito��������������������������������������������������������������������������������42

Alfabeto��������������������������������������������������������������������������������������� 45

Índice������������������������������������������������������������������������������������������ 46
1.1 Lección principal

01 Ella está empujando su bicicleta hacia la 08 una pala

colina. una carretilla elevadora
Él está tirando del velero. un bulldozer
Ella está empujando la puerta. un camión
Él está tirando de la puerta. una grúa
un barco
02 Él está tirando de la maleta.
La chica y su novio están empujando el 09 El barco va por debajo del puente de acero.
coche. Hay dos grúas cerca del río.
Los hombres están tirando de la cuerda. Hay muchos camiones en el aparcamiento.
Él está empujando la silla de su amigo. El bulldozer está empujando la basura.
Ella está cavando la tierra con una pala.
03 El perro está cavando. Conduzco una carretilla elevadora en una
¿Crees que podemos levantar esto? fábrica.
Ella siempre lleva botas cuando cava en el
jardín. 10 El niño está intentando empujar el camión.
Ellos están levantando un sofá juntos. El bulldozer está empujando tierra.
El niño está tirando del árbol.
04 Él está levantando a su hija por encima de la El hombre está cavando en el jardín con una
cabeza. pala.
El hombre de negocios le está ayudando a La grúa está levantando algo que pesa
levantar la caja. mucho.
El niño está cavando en la arena con las Estoy levantando cajas con una carretilla
manos. elevadora.
Han cavado debajo de esta casa.
11 La carretilla elevadora está cargando cajas en
05 carbón el camión.
madera La grúa está cargando algo en un barco.
cristal El barco está transportando aviones.
acero El tren está transportando carbón.
diamantes
tierra 12 El camión está transportando coches.
Están cargando cajas en el avión.
06 Vendo madera. Hemos podido cargar mucha madera en el
Los niños están cavando en la tierra. coche.
El niño está mirando la ballena por el cristal. Este barco transporta turistas a las islas.
Él está mirando un diamante.
Muchos edificios grandes son de acero. 13 Está cargando paquetes en su furgoneta de
Los hombres llevan carbón. reparto.
Está transportando paquetes en su furgoneta
07 carbón de reparto.
un diamante Estoy cargando manzanas en mi furgoneta de
madera reparto.
acero Estoy transportando manzanas en mi
tierra furgoneta de reparto.
cristal

1
1.1 Continuación

14 la industria del petróleo 21 Esta empresa fabrica coches.

la industria del petróleo Esta central eléctrica produce electricidad
la industria del petróleo del agua.
la industria de la minería Esta empresa diseña y fabrica ordenadores.
la industria de la minería Esta central eléctrica produce electricidad del
la industria de la madera carbón.
15 La industria del petróleo es muy importante 22 Él está quemando un periódico.
en Egipto. Esta central eléctrica quema carbón.
La industria de la madera es muy importante Estos cables transportan energía eléctrica.
en Brasil. Quemar madera produce energía.
La industria de la minería es muy importante
en Rusia. 23 La industria de la minería produce carbón.
Este tipo de tren quema carbón para producir
16 la industria manufacturera energía.
la industria manufacturera La industria del petróleo produce gasolina.
la industria manufacturera Este tipo de coche quema gasolina para
la industria de la moda producir energía.
la industria de la moda
la industria de la construcción 24 Estamos intentando diseñar un motor que
produzca energía del agua.
17 Voy a Egipto en viaje de negocios. Necesito un bulldozer que pueda empujar
Voy a presentar mi idea de un nuevo edificio toda esta tierra.
de oficinas. Necesitamos a alguien que pueda cambiar la
Trabajo en la industria de la construcción. ventana.
Voy a la India en viaje de negocios.
Voy a visitar una de las fábricas de mi 25 Necesito alguien que me ayude.
empresa. Me gustaría leer más libros que haya escrito
Trabajo en la industria manufacturera. Isabel Montero.
Nos gustaría entrar a una cueva que nadie
18 Yo trabajo en la industria de la construcción. haya explorado.
Ellos trabajan en la industria manufacturera.
Nosotros trabajamos en la industria de la 26 Quiero la chaqueta que tiene más bolsillos.
minería. Quiero una chaqueta que tenga más bolsillos.
Él trabaja en la industria de la madera. Quiero ser alguien que viaje a muchos países.
Ellas trabajan en la industria de la moda. Soy alguien que viaja a muchos países.
Yo trabajo en la industria del petróleo.
27 ¿Qué estás haciendo?
19 Así se fabrican las botellas de cristal. Estoy leyendo un libro sobre la industria de la
Esta empresa fabrica acero. minería.
Aquí se fabrican aviones. ¿Hay fotos en el libro que puedan gustarme?
Sí. Hay fotos de bulldozers y carretillas
20 Producen energía en días de viento. elevadoras.
La electricidad de esta casa está producida Tengo un bulldozer de juguete como los de tu
por el sol. libro.
La energía de este coche procede de la Te lo enseñaré.
electricidad en lugar de la gasolina.
La energía de esta planta procede del sol.

2
 1.2 Lección principal

28 ¿Qué estás haciendo con tu bulldozer de 01 una cliente

juguete? una cliente
Está cavando para encontrar metal. una cliente
Tengo una grúa que carga el metal en un una empleada
camión... una empleada
...pero me gustaría tener también un barco una caja registradora
para transportarlo a otros países.
02 La salida está todo derecho.
29 ¿Cuál es tu juguete favorito? Para visitar el museo tiene que pagar en la
Mi juguete favorito es el bulldozer. entrada.
El Sr. Herrero tiene un bulldozer. ¿Quieres En la entrada, tiene que enseñar su mochila
verlo? al policía.
¿Puedo sentarme en su bulldozer? La mujer está enseñando dónde están las
Vamos a preguntarle. salidas del avión.
Él está mirando la entrada de la cueva.
Esta es la salida del hospital.
03 Los clientes hacen cola.
Esta puerta es de entrada y de salida.
Este empleado trabaja en una tienda de
juguetes.
Está contando el dinero de la caja
registradora.
Esta salida solo puede usarse si hay fuego.
La estatua está delante de la entrada al
museo.
04 una entrada
empleados
clientes
una caja registradora
una salida
05 bolsas de la compra
un cesto de la compra
un carro de la compra
un centro comercial
un mercado
un recibo
06 Ella lleva muchas bolsas de la compra.
El empleado está dando el recibo a la cliente.
Al bebé le gusta montar en el carro de la
compra.
Nos gusta venir al centro comercial juntos.
Este mercado vende marisco fresco.
Están haciendo cola con los cestos de la
compra.

3
1.2 Continuación
07 un centro comercial
carros de la compra
bolsas de la compra
un recibo
un cesto de la compra
un mercado
08 Como hay muchos clientes, el supermercado
necesita aumentar el número de empleados.
El número de turistas en la playa disminuye
en otoño.
El número de ordenadores que ha fabricado
esta empresa ha aumentado este año.
El número de libros que ha fabricado esta
empresa ha disminuido desde el año pasado.
09 Si uso menos el coche, disminuiré la
cantidad de gasolina.
Necesitamos aumentar la cantidad de pan
que producimos. Nuestros clientes quieren
más.
Si apagas la luz, puedes disminuir la
cantidad de electricidad que usas.
Voy a aumentar en dos metros el tamaño de
mi cocina.
10 La cantidad de dinero en la caja registradora
ha aumentado desde esta mañana.
Necesita disminuir la cantidad de carne que
come.
Necesitas aumentar la cantidad de horas que
estudias.
Los franceses disminuyeron la cantidad de
electricidad que usaron el año pasado.
11 El número de peces de este lago ha
disminuido a la mitad este año.
El número de estudiantes de este colegio
ha aumentado este año. Se necesitan más
profesores.
Esta empresa necesita aumentar el número
de coches que fabrica.
12 Tenemos la cantidad correcta de harina para
hacer un pastel...
...pero no tenemos el número correcto de
huevos.
Tenemos el número correcto de platos para
cenar...
...pero no tenemos la cantidad correcta de
comida.
4
13 En primavera, el número de flores aumenta.
En verano, la temperatura aumenta.
En otoño, la temperatura disminuye.
En invierno, el número de flores disminuye.
14 El precio de los vaqueros en París es de
ochenta euros.
El precio de las naranjas ha disminuido esta
semana.
El precio de una silla aquí es de cincuenta
dólares.
15 Mi cena ha costado veinte euros.
El precio de la ensalada era de seis euros.
El precio del café era de dos euros.
El precio de la pasta era de doce euros.
16 ¿Cuánto cuesta este bolso?
El precio de ese bolso es de diez euros.
¿Cuánto cuesta esta pala?
El precio de esa pala es de ocho dólares.
17 la talla extra grande
la talla grande
la talla mediana
la talla pequeña
18 Yo tengo la talla grande, pero mi padre tiene
la mediana.
Yo tengo la talla extra grande.
Las dos tenemos la talla pequeña.
19 ¿Qué talla de camisa tienes?
Tengo la talla pequeña.
Tengo la talla mediana.
Tengo la talla grande.
Tengo la talla extra grande.
20 Este libro cuesta dinero en una tienda, pero
mi amiga me lo dio gratis.
Hoy es gratis. No tiene que pagar.
No queda leche. ¿Puedes ir al supermercado?
Lo siento, no quedan camisetas azules.
¿Quiere una amarilla?
21 Si compras dos bolsos, el tercero es gratis.
¿Quiere probar uno? Es gratis.
No queda pasta de dientes.
No nos quedan tallas pequeñas.
22 El precio del queso ha disminuido este año. 30 Tengo una idea.
No queda azúcar. ¿Me puede traer un cinturón?
Los folletos son gratis. No creo que este cinturón me quede bien...
...pero es probable que este otro me quede
23 Hola, ¿puedo ayudarle? bien.
Compré este vestido la semana pasada, ¿Qué le parece?
pero es demasiado pequeño y me gustaría ¡Me gusta! Debería trabajar en la industria de
devolverlo. la moda.
¿Tiene el recibo?
Sí. Aquí tiene.
24 ¿Va a llover?
No lo creo. Ha hecho sol todo el día.
¿Vas a venir a la fiesta esta noche?
No lo creo. Tengo que trabajar esta noche.
25 Mi cita es en cinco minutos. No creo que
pueda llegar a tiempo.
No creo que me quede bien. Es la talla
grande y yo tengo la mediana.
No creo que pueda devolver esto. No tengo el
recibo.
No creo que esa sea la cantidad correcta de
azúcar para hacer un pastel.
26 Creo que puedo jugar al golf esta tarde.
No creo que podamos jugar al béisbol hoy.
Creo que tienes fiebre. Deberías quedarte en
la cama.
No creo que estés enfermo. Tienes que ir al
colegio.
27 Dudan que su equipo gane hoy el partido.
Sé que estamos perdidos.
Dudo que tenga dinero suficiente para pagar
la cena.
Creo que será médica algún día.
28 ¿Cree que este vestido le quedará bien?
No, no creo que este vestido me quede bien.
¿Cree que estos pantalones le quedarán bien?
No, no creo que estos pantalones me queden
bien.
29 ¿Tiene la talla mediana de este vestido?
Creo que no nos quedan medianas.
Solo tenemos este vestido en extra grande.
No creo que me quede bien. Creo que es
demasiado grande.

5
1.3 Lección principal

01 un granjero 08 Esta flor tiene muchas semillas.

un tractor La máquina hace botellas de cristal.
maíz Alguien está poniendo miel en el pan.
trigo El granjero está conduciendo su camioneta.
una cabra
un burro 09 una máquina
un cerdo semillas
una abeja una granja
miel
02 Sus padres son granjeros en el Reino Unido. una camioneta
Crían cerdos.
Este granjero cría cabras en Alemania. 10 El granjero está plantando semillas.
Crío abejas en México. Están plantando arroz en el agua.
Este granjero español está enseñando al niño Los granjeros usan estas máquinas para
a conducir un tractor. cosechar el trigo.
Cultivo maíz en Francia. Las mujeres están cosechando té.
Este granjero cultiva trigo en Rusia.
11 El granjero está usando su tractor para
03 Nosotros estamos visitando una granja donde plantar semillas.
los granjeros crían burros. Estoy cosechando limones.
Sus padres cultivan trigo en esta granja. ¿Puedo ayudarte a plantar estas flores?
Estos granjeros cultivan flores para hacer
perfume en su granja. 12 Están regando las verduras.
Ellos crían vacas en esta granja. El hombre está dando de comer al tiburón.
La niña está regando las flores con su madre.
04 granjeros El granjero está dando de comer a los pollos.
cerdos
abejas 13 Está dando de comer al bebé.
trigo Cuando no llueve, el granjero riega el maíz
tractores con una máquina.
maíz Está a punto de dar de comer al perro.
cabras Estoy a punto de regar mi jardín.
burros 14 Esta máquina está plantando el maíz.
05 Este granjero cría vacas en su granja. Esta máquina está regando el maíz.
Este granjero cultiva patatas en su granja. Esta máquina está cosechando el maíz.
Crío pollos en mi granja. 15 Los granjeros empiezan a trabajar al
Cultivo maíz en mi granja. amanecer.
06 Cultivo flores en mi granja. La comida está lista a mediodía.
Cultivo flores en mi jardín. Ellos cenan al anochecer.
Cultivo tomates en mi granja. A medianoche, todo duerme en la granja.
Cultivo tomates en mi jardín. 16 Los chicos están haciendo senderismo. Es
07 Las abejas producen miel. mediodía.
Uso esta máquina para hacer libros. El niño mira el anochecer desde la playa.
Los pájaros comen semillas. Al amanecer, el fotógrafo ya estaba haciendo
Están cargando cajas en la camioneta. fotos.
En los Estados Unidos, el Año Nuevo se
celebra el 31 de diciembre a medianoche.

6
17 amanecer
mediodía
anochecer
medianoche
18 ¿Puedo tomar otro trozo de pizza?
Se me ha caído el helado. ¿Puedo tomar otro?
Todos los paraguas son negros, excepto uno.
Todos están leyendo, excepto el niño.
19 El granjero ya tiene una camioneta...
...pero va a comprar otra mañana.
Ya tengo cuatro pollos...
...pero acabo de comprar otros cuatro.
El granjero dio de comer a todos los
animales...
...excepto al perro.
20 ¿Quiere otra taza de café?
Todos llevan ropa blanca, excepto Julia.
Ya tengo un collar, pero quiero otro.
Todo el mundo en mi familia tiene el pelo
rubio, excepto mi padre.
21 La gente ha salido de sus casas por las
inundaciones.
Aquí había un río antes de la sequía.
La hierba estaba verde antes de la sequía.
Un poco de la calle está bajo el agua por las
inundaciones.
22 Todos los árboles han muerto por la sequía.
Estas casas están dañadas por las
inundaciones.
Cuando hay inundaciones aquí, la gente tiene
que usar botes de remos para llegar a sus
casas.
Cuando hay sequía, es difícil para los
animales encontrar agua.
23 Esta granja no ha producido mucho este año
por las inundaciones.
Esta granja no ha producido mucho este año
por la sequía.
Este árbol ha muerto por las inundaciones.
Este árbol ha muerto por la sequía.
7
24 Es peligroso cruzar la calle cuando el
semáforo está en rojo.
Es seguro cruzar la calle cuando el semáforo
está en verde.
Para mí, es peligroso comer frutos secos
porque les tengo alergia.
Para mi hermano, es seguro comer frutos
secos porque no les tiene alergia.
25 Es peligroso conducir durante las
inundaciones.
Es seguro beber esta agua.
Es importante regar las plantas en verano.
26 Es peligroso beber esto.
Es seguro beber esto.
Es peligroso cruzar este puente.
Es seguro cruzar este puente.
27 ¿Por qué ha aumentado el precio del trigo
este año?
Porque hay sequía y no hay trigo suficiente.
¿Por qué ha aumentado el precio del cerdo
este año?
Porque la gente da de comer maíz a los
cerdos y el precio del maíz ha aumentado.
28 ¿No le quedan tomates?
Aquí no, pero tengo más en la camioneta.
¿Cuántos kilos quiere?
Quiero cinco kilos, por favor. Tengo que hacer
mucha salsa de tomate.
29 ¿Cuánto cuestan?
Cuestan a dos euros el kilo.
Son menos caros que la semana pasada.
El precio ha disminuido porque tengo más
tomates maduros esta semana.
30 ¿No vendía queso de cabra?
Sí, pero tuve que vender las cabras a mi
vecino.
El otoño pasado me rompí la pierna y era
difícil darles de comer.
Si quiere comprar queso, ahora lo vende mi
vecino.
Gracias. Creo que lo haré.
1.4 Lección principal
01 Deberíamos haber ido antes a jugar al golf.
Ahora está lloviendo.
Debería haber ido antes al banco. Cerraba a
mediodía.
La biblioteca abre más tarde que la
pastelería.
Ellos están comiendo ahora y más tarde
trabajarán.
02 ¿Quieres cenar a las nueve?
No, prefiero cenar más tarde. Cenemos a las
diez.
¿Quieres comer a las dos?
No, prefiero comer antes. Comamos a la una.
03 No puedo hablar ahora. Te llamaré más tarde,
después de cenar.
Ya son las siete. Llego tarde. Debería haber
salido antes.
Lo siento. El vuelo ya ha salido. Deberían
haber llegado antes.
Podrás jugar más tarde, cuando acabes de
estudiar.
04 El fontanero está instalando unas tuberías.
Se revisa los ojos todos los años.
Ella está revisando la rueda.
Él está instalando una lavadora.
05 He revisado el barco, y creo que es seguro.
La mujer está revisando las botellas de zumo
en la fábrica.
La mujer está instalando el lavabo.
Ellos están instalando un suelo nuevo.
06 Él está instalando una ventana.
Él está revisando el ascensor.
Ellas están revisando el motor del coche.
Ella está instalando el horno nuevo.
07 El técnico está arreglando el ordenador.
Le están ayudando a devolver un teléfono
móvil en el Servicio de Atención al Cliente.
La secadora no funciona. Necesitamos un
técnico.
Están devolviendo el juguete roto en el
Servicio de Atención al Cliente.
8
08 Hola, ¿es el Servicio de Atención al Cliente?
Sí, ¿puedo ayudarle?
Mi lavadora nueva no funciona. Necesito un
técnico.
Pronto enviaremos un técnico a su casa.
Estaré allí en cinco minutos.
Gracias por venir tan pronto.
09 Le estoy ayudando a organizar su boda.
Su trabajo es organizar las vacaciones de sus
clientes.
Él está organizando su cita. Primero irán a
cenar y después irán al cine.
Hoy habían pensado hacer una visita al
museo, pero está cerrado.
10 Están pensando construir una casa.
Ella ha estado organizando este viaje a
Europa durante meses y ahora está allí.
He estado organizando esta cena durante
toda la semana y ahora se me ha quemado
la comida.
Están pensando dónde hacer senderismo.
11 Lo siento, el vuelo se ha cancelado por la
nieve.
El partido de béisbol se ha cancelado por la
lluvia.
Ella está cancelando su reserva para la cena
porque su marido está enfermo.
12 Hola. Soy Vicente Pérez.
Tengo que cancelar mi cita de la semana que
viene. Estaré de vacaciones.
¿Quiere una cita antes? ¿Puede mañana?
Sí, puedo. Gracias.
13 El hombre está organizando su cita de esta
noche.
El hombre está cancelando su cita de esta
noche.
Por favor, organice una cita con los gerentes
para esta tarde.
Por favor, cancele mis citas de esta tarde.
14 Hola. Me gustaría hacer una reserva para
cenar a las ocho.
De acuerdo, le he hecho la reserva. Gracias
por llamar.
Hola, necesito cancelar una reserva para
cenar.
De acuerdo. Le he cancelado la reserva.
Gracias por llamar.
15 Perdone, ¿dónde puedo comprar un mapa de
la ciudad?
Vaya a información. Tienen mapas y folletos
para turistas.
Perdone. Necesito devolver estos vaqueros.
Vaya al Servicio de Atención al Cliente. Está
cerca de la salida.
16 Perdone, ¿información?
Sí, información, dígame.
Estoy preocupado por la nieve. ¿Puede
decirme si se ha cancelado el vuelo 8972?
No, no se ha cancelado.
17 Perdone, ¿dónde puedo encontrar folletos
sobre la ciudad?
Debería ir a información. Allí le ayudarán.
Perdone. Mi ordenador nuevo tiene un
problema.
Debería ir al Servicio de Atención al Cliente.
Allí le ayudarán.
18 Él está prestando una pala a su vecina.
Ella ha tomado prestada una pala de su
vecino y ahora está cavando con ella.
Ahora que ha plantado las flores, está
devolviendo la pala.
19 Mi amigo Javier me ha prestado este libro.
Nunca compro libros. Siempre los tomo
prestados de la biblioteca.
Mi amigo Tomás me presta su coche mientras
arreglan el mío.
He tomado prestado este vestido de mi
hermana para mi cita.
20 He prestado esa película a mi amigo.
He tomado prestada esta película de mi
amigo.
He prestado esos zapatos a mi amiga.
He tomado prestados estos zapatos de mi
amiga.
9
21 El abuelo le está contando al niño la historia
de su granja.
Ella le está contando al policía lo que ha
pasado.
La niña le está contando algo a su amiga.
22 Cuéntenos por qué quiere trabajar en esta
empresa.
Cuéntame lo que hacías cuando eras niño.
Cuéntame qué ha pasado.
23 Te dije que te quitaras los zapatos.
Ella está contando sus vacaciones a sus
hermanas.
Ellos están pensando ir de vacaciones.
24 Perdone, ¿puede decirme dónde está la
salida?
Sí, la salida está bajando las escaleras.
Perdone, ¿puede decirme dónde está el
Servicio de Atención al Cliente?
Sí. El Servicio de Atención al Cliente está a la
derecha.
25 ¿Puede recomendarme un buen mecánico?
Sí, mi mecánico es Guillermo Latorre, y es
muy bueno.
¿Puede recomendarme algo para comer?
Sí, la sopa de tomate está muy buena.
26 Estoy visitando la ciudad. ¿Puede
recomendarme un restaurante?
Puede ir al nuevo restaurante italiano en el
centro.
Estoy pensando visitar la ciudad mañana.
¿Qué me recomienda?
Le recomiendo que visite las ruinas. Aquí
tiene un folleto.
27 ¿Has leído algún libro que me puedas
recomendar?
Sí, acabo de leer un libro de Isabel Montero.
¿Quieres que te lo preste?
Sí, gracias.
¿Has visto alguna película que me puedas
recomendar?
Sí, acabo de ver una película de mi actor
favorito. ¿Quieres que te la preste?
Sí, gracias.
1.4 Continuación
28 Están mirando fotos.
Ella es fotógrafa.
¿Quiere hacernos una foto?
Esta escultura está delante del edificio.
Ella es escultora.
Estoy esculpiendo un animal.
29 El barco transporta aviones.
La industria del transporte es importante.
Ellos están cargando el camión.
Los camiones cargados pesan mucho.
Hoy voy a presentar mi idea de coche que
funciona solo con electricidad.
La presentación de la nueva medicina fue
interesante.
30 Tengo fiebre. Debería ir a casa.
Tengo 38,8 de fiebre. Debería ir al médico.
Hoy estoy enferma. Debería quedarme en
casa.
Esta enfermedad me cansa.
10
1.5 Hito
01 Hola.
Hola.
02 ¿Viene a la visita a la granja?
Sí. Me la recomendó el recepcionista del
hotel.
03 ¿Qué hace usted?
Trabajo en la industria de la construcción.
04 ¿Qué hace usted?
Trabajo en la industria de la moda.
05 ¿Quiere ver la ropa que llevaban los
granjeros?
Sí. Estoy trabajando en ello.
06 ¿Qué cultivan en la granja?
Cultivamos verduras, maíz y trigo. Los hemos
estado cultivando desde el siglo dieciocho.
07 ¿Criaban animales los granjeros?
Sí. Criaban vacas, y usaban la leche para
hacer queso y mantequilla.
08 ¿Todavía producen queso?
Sí, todavía producimos queso, pero ahora lo
hacemos de leche de cabra.
09 ¿Cuándo plantaban los granjeros las semillas
y empezaban a cosechar?
Los granjeros plantaban las semillas en
primavera y empezaban a cosechar en otoño.
10 ¿Vendían todo lo que cultivaban?
No vendían todo lo que cultivaban. Algo de lo
que se producía era para comer en la granja.
11 ¿Qué hacían los granjeros si había sequía?
Si había sequía, los granjeros se ayudaban y
compartían la comida.
12 ¿También se ayudaban en la granja?
Sí. Si un granjero necesitaba ayuda para
cavar la tierra, levantar o llevar madera, su
vecino le ayudaba.
13 ¿Llevaba esto la mujer del granjero?
Sí, así es. Vendemos vestidos como este en la
tienda de regalos.
 2.1 Lección principal

14 Perdone, ¿es usted una empleada? 01 un pato de verdad

Sí, soy una empleada. un pato de mentira
un árbol de verdad
15 Quiero comprar un vestido. ¿Puede un árbol de mentira
recomendarme alguno?
Sí. Sígame, por favor. 02 El gato está mirando a un pez de verdad.
Él sostiene un pez de mentira.
16 ¿Qué va a comprar? El huevo que ella come es de verdad.
Voy a comprar queso de cabra. El huevo que él intenta comer es de mentira.
17 ¿Cuándo piensas salir de España? 03 Este insecto es de mentira.
Estoy pensando salir este mes. Este insecto es de verdad.
Están montando en caballos de mentira.
18 ¿Quieres quedar la semana que viene? Están montando en caballos de verdad.
Sí, el jueves no estoy ocupada.
04 La profesora cuenta una historia interesante a
los estudiantes.
Él ha contado una historia que hace reír a su
abuelo.
Los niños están cantando una canción de
fiesta.
Él está cantando una canción.
05 Ella está contando una historia divertida a su
hermana.
Él está contando una historia de miedo a sus
hijos.
Estoy escuchando una canción triste.
El chico y su novia están viendo una película
romántica.
06 A veces los niños cuentan historias de miedo
cuando están acampados.
A veces a los niños les gusta cantar canciones
divertidas.
Está cantando una canción romántica a su
mujer.
Está contando una historia triste a su hija.
07 Están viendo una película divertida.
Están viendo una película de miedo.
Están viendo una película triste.
Están viendo una película romántica.

11
2.1 Continuación
08 Ella está contando una historia triste que
hace llorar a su amiga.
Ella está cantando una canción triste que
hace llorar a sus amigas.
Ella está contando una historia divertida que
hace reír a sus amigas.
Ella está cantando una canción divertida que
hace reír a sus amigas.
09 Al comienzo de la carrera, todos corren
juntos.
Al final de la carrera, solo gana una persona.
Al comienzo de la película, el hombre y la
mujer no se gustan.
Al final de la película, el hombre y la mujer
se quieren.
10 Él sale a trabajar al comienzo del día.
Al final del día él regresa a casa.
Al final del partido celebran que han ganado.
Ellos están celebrando el comienzo del Año
Nuevo Chino.
11 Al comienzo del partido de tenis, se divertía.
Pero al final del partido de tenis, estaba
cansado.
Salen de vacaciones al comienzo de la
semana.
Vuelven de vacaciones al final de la semana.
12 Esta señal representa girar a la derecha.
La señal de la izquierda representa los
servicios para las mujeres, y la señal de la
derecha representa los servicios para los
hombres.
Esta señal representa la electricidad.
Esta bandera representa a Brasil.
13 Ella ha ganado la carrera.
Esto representa que ella ha ganado la carrera.
Esto es amor.
Esto representa el amor.
14 Esto es Japón.
Esto representa a Japón.
Esto es un animal.
Esto representa a un animal.
12
15 Esta es mi novela favorita.
Es la historia de dos personas que viven en
Rusia en el siglo diecinueve.
A veces es divertida, pero también puede ser
muy triste.
Aunque es muy larga, la he leído por lo
menos cuatro veces.
16 ¿Qué estás leyendo?
Estoy leyendo una novela romántica que trata
de un hombre y su mujer.
Hay una foto de los dos que es importante
para la historia.
Representa el amor del marido por su mujer.
Al final de la novela, la foto está rasgada.
¿Qué pasa después?
Ya no se aman, así que él se muda a otro
país. Es una historia triste.
17 Él está vendiendo una novela.
Ella está comprando una novela.
Él no está leyendo una novela.
Ella está leyendo una novela.
18 Esta película trata de una mujer que
encuentra el amor durante unas vacaciones
en Francia. Es una película romántica.
Este libro es divertido. Es una comedia.
Él está leyendo un libro que trata de un
hombre que subió al Everest. Es una
biografía.
Ellos están viendo una película que trata de
un viaje en el tiempo. Es de ciencia ficción.
19 Él está leyendo una biografía sobre el primer
presidente de los Estados Unidos.
Esta noche ellos alquilan una película de
ciencia ficción.
La familia está viendo una comedia en el
cine.
Ella está buscando una novela romántica.
20 ¿Qué tipo de película alquilamos esta noche? 26 Puede que vaya en coche a trabajar o quizás
He tenido un mal día y me gustaría divertirme vaya en bicicleta.
un poco. Vamos a alquilar una comedia. No ha podido ir en coche porque tenía una
Me gustan las películas que cuentan historias rueda pinchada.
de amor. Vamos a alquilar una película Puede que compre esta novela.
romántica. No he podido comprar la novela porque no
Me gusta ver películas sobre presidentes. tenía dinero suficiente.
Vamos a alquilar una biografía.
Aquí hay una película sobre unos científicos 27 Me gusta ver películas románticas.
que viven en la Luna. Vamos a alquilar esta Quizás ella quiera ver esta película
película de ciencia ficción. romántica.
Me gusta ver películas de ciencia ficción.
21 Cuando era más joven, podía correr un Quizás él quiera ver esta película de ciencia
kilómetro en tres minutos. ficción.
Todavía puedo correr un kilómetro, pero no
tan rápido como antes. 28 Yo no quiero ver esta película romántica.
Cuando era niña, no podía tocar el piano Yo no quiero ver esta película de ciencia
muy bien. ficción.
Ahora, enseño a tocar el piano. Quizás deberíamos ver esta película. He leído
en el periódico que es divertida.
22 Me gusta hacer ejercicio todos los días. Sí, veamos una comedia.
La semana pasada llovió, así que no pude
hacer ejercicio fuera.
Ayer paró de llover, así que pude hacer
ejercicio fuera.
23 El año pasado no pude jugar al fútbol porque
me rompí una pierna.
Ahora la pierna se ha curado y puedo jugar
al fútbol.
La semana pasada podía cantar muy bien.
Ahora estoy enferma y no puedo cantar bien.
24 ¿Quiere comprar estos libros?
Puede. Los compraré si tengo dinero
suficiente.
¿Vas a jugar al tenis esta tarde?
Puede. Si no llueve jugaré, pero si llueve no
lo haré.
25 Puede que compre una camisa...
...pero quizás en su lugar compre esta
corbata.
Voy a comprar la camisa.
Puede que vayan al teatro esta noche...
...pero quizás en su lugar vean una película.
Esta noche están viendo una película
en casa.

13
2.2 Lección principal

01 Tengo pasaporte ruso porque soy ciudadano
ruso.
Aunque nuestros padres son de Japón, somos
ciudadanas del Reino Unido.
Nací en Brasil, pero ahora soy ciudadana
francesa.
02 ¿Es usted ciudadana de los Estados Unidos?
Sólo los ciudadanos de este país pueden
votar en estas elecciones.
Nací en Brasil, así que soy ciudadana
brasileña.
No soy ciudadano japonés. Estoy visitando
Japón.
Mi madre es de Rusia y mi padre es de
Brasil, así que soy ciudadana de los dos
países.
03 Somos turistas en Japón.
Somos ciudadanas de Japón.
Somos turistas en México.
Somos ciudadanos de México.
04 El niño lleva ropa moderna.
Este es un barco tradicional chino.
Él lleva ropa tradicional alemana.
Están bailando música moderna.
05 La ropa tradicional es una parte importante
de la cultura mexicana.
Este juego es parte de la cultura tradicional
japonesa.
Esta fiesta es parte de la cultura tradicional
norteamericana.
06 Este es un juguete moderno.
Este es un juguete tradicional.
Están tocando música moderna.
Están tocando música tradicional.
07 ¿Qué estudias?
Chino.
¿Por qué?
Porque quiero aprender más sobre la cultura,
la música y la ropa tradicional china.
¿Y tú? ¿Qué estudias?
Francés.
¿Por qué?
Porque quiero aprender más sobre la cultura,
la comida y la moda francesa.
08 Este pájaro representa la paz.
Esta bandera representa la paz.
Este es un dibujo de una guerra.
Estas estatuas representan una guerra.
09 Me gusta leer sobre guerras antiguas.
Cuando era joven, ayudé a mi país a ganar
una guerra.
Estos dos países están en paz desde hace
muchos años.
Estoy feliz de que haya paz y no tengas que ir
a la guerra otra vez.
10 Estos soldados están en una guerra.
Estos soldados no están en una guerra. Están
en un país en paz.
Esta iglesia fue dañada en una guerra.
Gente de muchos países se reúne aquí para
trabajar por la paz.
11 Yo trabajo para el Estado. Entrego el correo.
Yo no trabajo para el Estado. Entrego pizzas.
Él trabaja para el Estado. Es soldado.
Él no trabaja para el Estado. Trabaja en un
supermercado.
12 Estos ciudadanos quieren que su país acabe
la guerra.
El país está trabajando para acabar la guerra.
En este país ha acabado la guerra. Este
desfile es para celebrar que los soldados
vuelven a casa.
13 Él trabaja para el Estado. Es policía.
Estas vacaciones he visitado tres países:
Alemania, Francia e Italia.
Mi madre vive en los Estados Unidos, pero
nació en otro país.
Después de esperar durante dos meses, ayer
recibí mi pasaporte del Estado.
14 En los Estados Unidos es legal conducir
desde los dieciséis años.
En los Estados Unidos es ilegal conducir si
tienes diez años.
En la mayoría de países es legal votar desde
los dieciocho años.
El policía cree que este hombre hizo algo
ilegal.

14
15 Es legal seguir cuando el semáforo está en
verde.
Es ilegal seguir cuando el semáforo está en
rojo.
Es ilegal tirar la basura en la playa.
Es legal poner la basura aquí.
16 Es ilegal que este hombre pinte este
edificio...
...pero es legal que este hombre pinte este
edificio.
Es legal entrar a casa de tus amigos...
...pero es ilegal entrar a casa de alguien si él
no lo sabe.
17 Hace tiempo, plantamos esta semilla.
Ahora, es un árbol pequeño.
En el futuro, será un árbol grande.
18 Hace tiempo, la gente viajaba a caballo.
Ahora, la gente viaja en coche, tren, barco y
avión.
Nadie sabe cómo viajará la gente en el futuro.
19 Hace tiempo, la gente vivía en casas como
estas.
Ahora, la gente vive en casas como estas.
En el futuro, puede que la gente viva en
casas como estas.
20 política
política
política
derecho
derecho
psicología
21 Este fue un hombre importante en la política
de los Estados Unidos.
Él enseña psicología en una universidad.
Ella es estudiante de derecho.
22 Soy ciudadana japonesa.
Soy estudiante de derecho.
Este verano, mi país me paga para que
estudie derecho español...
...así que voy a viajar a España.
15
23 Esta mujer está contando una historia triste a
la psicóloga.
He trabajado para el Estado durante quince
años. Soy política.
Este hombre lleva la ropa tradicional de los
abogados en el Reino Unido.
24 La psicóloga le está preguntando qué ve.
Este político ha ganado las elecciones.
Este abogado está hablando con su cliente.
25 Estudié política porque quiero ayudar a la
gente.
Estudié psicología porque quiero ayudar a la
gente.
Estudié derecho porque quiero ayudar a la
gente.
26 Iría a patinar sobre hielo contigo pero, como
me he roto la pierna, no puedo. Veamos una
película.
Iría a trabajar en bicicleta pero, como está
lloviendo, iré en coche.
Ella llevaría falda hoy pero, como hace frío,
llevará pantalones.
27 Llevaría estos pantalones, pero son
demasiado pequeños.
Eso parece muy bueno. Lo pediría, pero tengo
alergia al marisco.
Te votaría pero, como no soy ciudadana de
este país, no puedo.
28 Pensaba que llevarías ropa distinta a la
nuestra...
...pero llevas el mismo tipo de ropa que
nosotros.
Estás pensando en la ropa japonesa
tradicional.
A veces llevo ropa tradicional.
29 ¿Por qué te has quitado los zapatos?
En Japón, es de buena educación quitarse los
zapatos antes de entrar a una casa.
Es parte de nuestra cultura.
2.3 Lección principal

01 Trabajamos juntos en el mismo laboratorio 08 Esta foto de la Tierra fue hecha desde la
haciendo medicinas. Luna.
Soy científico. Este es el laboratorio donde La Tierra es el tercer planeta desde el Sol.
trabajo. En 1969, tres norteamericanos viajaron
Esta es una clase de un colegio. desde la Tierra hasta la Luna.
La clase se ha cancelado porque el profesor
estaba enfermo. 09 la Tierra
la Luna
02 un telescopio el Sol
un microscopio
un planeta 10 La niña está sumando.
una calculadora El hombre está restando.
El niño está dividiendo.
03 células La mujer está multiplicando.
células
células 11 La semana pasada no sabía la respuesta a
estrellas ninguna de las preguntas porque no había
estrellas estudiado.
sustancias químicas Esta semana sé las respuestas a todas las
preguntas porque he estudiado.
04 Esta es la primera vez que miro las estrellas Estoy dividiendo para averiguar la respuesta
por un telescopio. al problema de matemáticas.
Mis estudiantes usan microscopios cuando La respuesta es cuarenta y dos.
están en el laboratorio.
Solo pueden entrar al laboratorio los 12 Para averiguar cuánto cuesta entrar al museo,
empleados. multiplica el número de personas por el
Mi padre me está enseñando a usar la precio de la entrada.
calculadora. Para averiguar cuántos jugadores de fútbol
hay, suma el equipo rojo y el azul.
05 La científica está mirando las células por el Para averiguar cuántos huevos tendrás
microscopio. después de preparar el pastel, al número de
Están midiendo sustancias químicas en un huevos que tienes resta los que vas a usar.
laboratorio. Para averiguar cuántos trozos puede tomar
Espero viajar algún día a otro planeta. cada uno, divide el número de trozos por el
El padre y el hijo están usando un telescopio número de personas.
para mirar un planeta.
13 Si sumas dos más seis, la respuesta es ocho.
06 Hoy la clase es fuera. Si restas seis menos dos, la respuesta es
El equipo ha practicado fuera hoy. cuatro.
Él estudia las estrellas. Si multiplicas seis por dos, la respuesta es
Él estudia sustancias químicas. doce.
Si divides seis entre dos, la respuesta es tres.
07 un laboratorio
células 14 Vamos al médico para averiguar si nuestro
un microscopio bebé será niño o niña.
una calculadora Es una niña.
un telescopio Hoy tengo clase aquí.
un planeta Necesito averiguar dónde tengo la clase hoy.

16
15 biología
biología
biología
química
química
astronomía
16 ¿Qué estás estudiando?
Estoy estudiando para mi clase de biología.
Estoy estudiando para mi clase de
astronomía.
Estoy estudiando para mi clase de química.
Estoy estudiando para mi clase de
matemáticas.
17 Ella es bióloga. Estudia las plantas y los
animales que viven en la selva tropical.
Él es químico. Trabaja con sustancias
químicas.
Ellos son astrónomos. Están usando un
telescopio para mirar las estrellas.
18 Los biólogos descubrieron que las células
crecían.
El astrónomo usó un telescopio para
descubrir una nueva estrella.
Cuando viajaba por la selva tropical, descubrí
una nueva planta.
19 El químico está trabajando en un experimento
para descubrir qué sustancias químicas hay
en el agua.
El biólogo está trabajando en un experimento
para descubrir cómo crecen las plantas
debajo del agua.
El astrónomo está intentando descubrir
nuevos planetas lejos de la Tierra.
20 ¿Qué tipo de experimento está haciendo?
Estoy haciendo un experimento de biología.
¿Qué tipo de experimento está haciendo?
Estoy haciendo un experimento de química.
21 Este astrónomo está midiendo qué distancia
hay entre nuestro planeta y algunas estrellas.
Esta bióloga estudia los pájaros de este
bosque.
Este químico está a punto de averiguar qué
pasa cuando sumas estas dos sustancias
químicas.
22 Habría podido ser bióloga, pero me gusta más
la química.
La planta habría podido crecer bien, pero no
la regaste lo suficiente.
Habríamos comprado un telescopio, pero no
teníamos dinero suficiente.
Te habría prestado mi paraguas si lo hubieras
pedido.
23 Habría acabado mi experimento, pero se me
rompió el microscopio.
Ella habría jugado fuera ayer, pero estaba
lloviendo.
Habría llegado a tiempo al trabajo, pero su
coche tenía una rueda pinchada.
Él habría jugado al tenis, pero estaba
demasiado cansado.
24 Habría ido al partido, pero se canceló.
Él habría ido al teatro, pero las entradas eran
demasiado caras.
Habríais ido al colegio, pero estaba nevando.
Habríamos ido a patinar sobre hielo, pero
hacía demasiado calor.
Habrías ido a la fiesta, pero te dormiste.
Habrían ido a casa, pero llegaron tarde al
tren.
25 Hoy vais a presentar los experimentos que
habéis hecho.
He hecho un experimento de biología para
descubrir si la música ayuda a crecer a las
plantas.
Tengo dos plantas y les he dado la misma
cantidad de agua y luz.
No he tocado el violín para esta planta, pero
sí lo he tocado para la otra.
¿Qué has descubierto?
La planta para la que he tocado el violín ha
crecido diez centímetros en dos semanas. La
otra planta ha crecido cinco centímetros.
26 He hecho un experimento de astronomía para
descubrir cuántos planetas puedo ver con y
sin telescopio.
Podía ver cinco planetas sin telescopio...
...pero cuando usé el telescopio, podía ver
siete planetas.

17
2.3 Continuación
27 En mi experimento de química, quería
descubrir si las sustancias químicas del té y
del café son las mismas.
Metí un papel en café y té, y después miré el
papel por el microscopio.
Esto representa las sustancias químicas que
encontré en el té y en el café.
Descubrí que el té y el café tienen muchas
sustancias químicas iguales, pero también
algunas distintas.
28 La niña está mirando las estrellas en una
clase de astronomía.
El estudiante está estudiando las estrellas
con un telescopio.
El biólogo está mirando las células con un
microscopio.
Los estudiantes están estudiando las células
en una clase de biología.
18
2.4 Lección principal
01 Os habéis convertido en marido y mujer.
En esta foto era un niño, pero se ha
convertido en adulto.
Están a punto de convertirse en ciudadanos
de los Estados Unidos.
Se convirtió en abuela el año pasado.
La leche se puede convertir en mantequilla.
02 Nuestra hija acaba de nacer.
¡Enhorabuena! Acabas de convertirte en
padre.
Acabas de convertirte en abuela.
03 Ella se ha convertido en médica.
A ella le gustaría convertirse en médica.
Este animal se va a convertir en rana.
Este animal se ha convertido en rana.
04 Es imposible cruzar el mar nadando.
Es posible cruzar una piscina nadando.
Es imposible que una persona se convierta en
insecto.
Es posible convertirse en biólogo y estudiar
los insectos.
05 ¿Es posible subir esa montaña?
Sí, es posible, pero es muy difícil.
¿Es posible nadar de Nueva York a Londres?
No, porque es imposible cruzar el océano
Atlántico nadando.
06 Me acuerdo de cuando papá y tú os casasteis.
Eso es imposible. No habías nacido todavía.
Creo que te vi ayer en el cine.
Eso es imposible. Estuve en casa estudiando
toda la noche.
07 Es posible que el hielo se convierta en agua.
Es imposible que un ladrillo se convierta en
oro.
Es imposible que un pingüino vuele.
Es posible que la leche se convierta en
helado.
08 ¿Cuántos trozos de pizza quedan?
Quedan tres trozos de pizza.
¿Cuántas botellas de agua quedan?
Quedan dos botellas de agua.
09 Quedan tres latas de refresco.
Quedan dos plátanos.
Quedan cinco huevos.
Queda un trozo de pastel.
10 Su tarea era presentar una idea a los
gerentes.
Su tarea era presentar un trabajo sobre los
volcanes a la clase.
Su tarea es leer esta novela.
Su tarea es escribir acerca del libro que ha
leído.
11 Él es fotógrafo. Su tarea es para el mes que
viene.
Ellos trabajan para un periódico. Su tarea es
para esta noche.
Ella es estudiante. Su tarea es para mañana.
12 ¿Para cuándo es tu tarea?
Es para mañana, y me queda mucho para
acabar.
¿Para cuándo es tu tarea?
Es para el mes que viene, así que tengo
mucho tiempo.
13 La carta de su hija sólo tiene una página.
Este folleto sólo tiene una página, pero está
doblado en tres.
El capítulo tres de mi libro de biología trata
de plantas.
Esta novela tiene cinco capítulos.
14 ¿Tienes tarea para mañana?
Sí, tengo que leer dos capítulos de esta
novela.
¿Cuántas páginas son?
Los capítulos tienen casi treinta páginas, así
que tengo que leer casi sesenta páginas.
15 Mi tarea es para mañana.
Leeré veinticinco páginas esta noche.
Estos dos estudiantes universitarios están
trabajando juntos en una tarea.
Por favor, lee la página cincuenta y cuatro a
la clase.
19
16 Solo quedan dos lápices. Tendréis que
compartirlos.
Su tarea de la clase de ciencias es para
mañana.
Tu tarea era para hace treinta minutos.
Solo queda un pupitre.
17 La mujer está haciendo trampas en el juego.
El hombre está haciendo trampas en el
fútbol.
La mujer está haciendo trampas en el golf.
18 Él no debería hacer trampas en el examen.
Tienen cincuenta minutos para acabar su
examen.
Ella es la última estudiante en acabar su
examen.
Él tiene que responder a todas sus preguntas
en este examen.
19 ¿Qué estás estudiando este cuatrimestre?
Este cuatrimestre estoy estudiando arte.
Estudié matemáticas el cuatrimestre
pasado...
...pero no me fue muy bien.
20 Vuestra tarea más importante es para el final
del cuatrimestre.
Solo quedan dos semanas de cuatrimestre
y después tendremos las vacaciones de
verano.
Este examen es muy bueno. Lo has hecho
muy bien este cuatrimestre.
21 Un estudiante está presentando su tarea de
química hoy.
Hoy la clase es fuera.
Estoy haciendo astronomía y química este
cuatrimestre y las dos son muy difíciles.
22 Ella ha suspendido el examen de conducir.
Enhorabuena. Ha aprobado el examen de
conducir.
No me lo puedo creer. He suspendido el
examen.
Hemos aprobado el examen.
23 Si juego al fútbol hoy...
...mañana suspenderé el examen.
Si estudio matemáticas hoy...
...mañana aprobaré el examen.
2.4 Continuación
24 Están empezando la universidad. Piensan
graduarse en cuatro años.
Él se gradúa en la universidad hoy.
Ahora que se ha graduado en la universidad,
se ha convertido en profesora.
25 ¿Qué pasa? No pareces contento.
Estoy preocupado porque si suspendo
química no podré graduarme.
Si apruebas el examen de la semana que
viene te graduarás.
Es posible que apruebe el examen pero
tendré que estudiar mucho.
26 Tienes el examen el día antes que yo. ¿Me
darás las respuestas?
¿Por qué quieres hacer trampas? Puedes
aprobar si estudias para el examen.
Vale. En lugar de ir a la playa el sábado...
...me quedaré en casa y estudiaré para el
examen.
27 Aunque no hice bien el examen...
...por lo menos no hice trampas...
...y no he suspendido.
Como has aprobado...
...podrás graduarte conmigo el sábado.
20
2.5 Hito
01 ¿Qué tipo de películas te gustan?
Me gustan todo tipo de películas, excepto las
tristes.
02 ¿Has visto esta película?
Sí, ya la he visto.
03 ¿Qué tipo de película es?
Es una comedia.
04 ¿De qué trata la historia?
La historia trata de un estudiante de biología
que hace un experimento en el laboratorio.
05 ¿Por qué es divertida?
Es divertida porque el estudiante se convierte
en el tamaño de un insecto.
06 ¡Eso es imposible!
Sí, sé que es imposible. Es ciencia ficción.
07 ¿Qué le pasa al estudiante?
Se convierte en un químico famoso.
08 ¿Has visto esta?
Sí, ya la he visto.
09 ¿Qué tipo de película es?
Es una película romántica.
10 ¿De qué trata?
Es la historia de amor de una chica joven en
un pueblo durante una guerra.
11 ¿A quién ama?
Ama a un político de otro país.
12 ¿Es sobre el pasado?
Sí, es sobre el pasado.
13 He leído una novela parecida.
Fue una novela antes de ser una película.
14 Perdone, ¿puede recomendarnos una
película?
Sí, puedo recomendarles una película.
15 ¿Han visto “Viajando a las estrellas”?
No, no la he visto.
16 ¿Es de ciencia ficción?
No, no es de ciencia ficción.
 3.1 Lección principal

17 ¿De qué trata? 01 Los volcanes pueden producir mucho humo.

Trata de un astrónomo que descubre otro
planeta.
18 ¿Es una biografía?
Sí, es una biografía. Es una historia que pasó
de verdad.
19 ¿Es triste?
No, no es triste.
20 ¿Quieres ver esta película?
¡Sí!
21 ¿Te ha gustado la película?
Sí, me ha gustado la película. Ha sido
interesante ver crecer su amor por la
astronomía.
22 ¿Qué crees que representaba la estrella?
Creo que la estrella representaba el futuro.
El parabrisas de este coche está roto.
La ambulancia acaba de llegar al hospital.
He tenido un accidente porque el otro coche
no me ha visto en el cruce.
02 Conduzco una ambulancia.
Gracias por limpiarme el parabrisas.
Todos los coches están parados porque ha
habido un accidente.
Sale mucho humo de la casa.
03 Ella se está maquillando delante del espejo.
Los sanitarios están transportando al hombre
al hospital.
El niño tiene una herida en la rodilla.
Ella está enseñando a sus hijos a usar el
cinturón de seguridad.
04 Él está mirando la herida de su hija en la
rodilla.
Él se está afeitando delante del espejo.
Somos sanitarios. Le ayudaremos aquí y
después le llevaremos al hospital.
Ponte el cinturón de seguridad.
05 un cinturón de seguridad
una ambulancia
un parabrisas
un accidente
un sanitario
una herida
un espejo
humo
06 Ella no puede respirar aquí.
El niño toma una medicina que le ayuda a
respirar.
Su dedo sangra.
Sangro porque me he cortado en la cara
mientras me afeitaba.
07 ¿Respira?
Sí, respira. Creo que está bien.
¿Estás sangrando?
Sí, sangro, pero estoy bien. Es sólo una
herida pequeña.

21
3.1 Continuación

08 ¡Socorro! No sé nadar. 15 ¿Necesita ayuda?

¡Socorro! Creo que me he roto la pierna al No, no es una emergencia.
caer. ¿Necesita ayuda?
Está bien. Somos sanitarios y vamos a Sí, es una emergencia.
ayudarte.
16 El coche blanco ha chocado con un árbol.
09 No necesitamos llamar a una ambulancia. No El avión está a punto de chocar con la pared.
sangra. Las dos bicicletas acaban de chocar.
¡Socorro! Está sangrando. Sus coches han chocado.
No necesitamos llamar a una ambulancia.
Respira bien. 17 ¿Qué le ha pasado?
¡Socorro! No respira. He chocado con otro coche cuando iba a
casa.
10 Gritan porque están a punto de tener un ¿Qué te ha pasado?
accidente. He chocado con un árbol mientras iba a casa
Él está ayudando a su mujer, que se está en bicicleta.
ahogando.
Ella grita porque tiene miedo a las serpientes. 18 Ella fue a la playa de vacaciones. Por suerte,
Él no puede respirar porque se está el tiempo fue muy bueno.
ahogando. Yo fui a la playa de vacaciones. Por desgracia,
llovió mientras estaba allí.
11 Ella grita porque su peluche se acaba de Él tuvo un accidente. Por suerte, llevaba el
romper. cinturón de seguridad.
¡Socorro! Se está ahogando. No puede Hoy las naranjas están de oferta. Por
respirar. desgracia, les tengo alergia.
Estas personas gritan porque están viendo
una película de miedo. 19 He tenido un accidente.
Ella se está ahogando con el humo. Por suerte, todos estamos bien.
Por desgracia, mi coche está muy dañado.
12 Él se está ahogando.
Él está gritando. 20 Por suerte, hoy no llueve. No habríamos
Él sangra. podido jugar al golf.
Él respira. Por desgracia, el parabrisas se rompió en el
accidente.
13 Necesitamos ayuda. Hay una emergencia. Por desgracia, te tienes que ir a Nueva York.
Deberías salir por esta puerta si hay una Te echaré de menos.
emergencia. Por suerte, la ambulancia llegó pronto.
La policía ayuda a la gente cuando hay una Necesitaba ir al hospital.
emergencia.
21 Por desgracia, has suspendido el examen
14 Servicio de emergencias. ¿En qué le puedo porque no tuviste tiempo para estudiar.
ayudar? Ayer, cuando comía, estuve a punto de
Acabo de tener un accidente de coche y mi ahogarme. Por suerte, mi padre me ayudó.
hijo no respira bien. El tiempo fue bueno durante el partido de
¿Alguno de ustedes está sangrando? fútbol. Por desgracia, perdimos.
No, no sangramos. Por suerte, tengo amigos con quién estudiar.
La ambulancia llegará pronto. No se Si no los tuviera, el colegio no sería
preocupe. divertido.

22
22 Ya había salido cuando me di cuenta de que 28 ¿Qué pasa?
me había dejado las llaves. Mi hijo no respira bien.
Ella ya estaba en el restaurante cuando se dio Vamos a sacarlo del coche.
cuenta de que no tenía las gafas. Se está ahogando. ¿Estaba comiendo algo?
Él se dio cuenta de que el pollo se había Era una zanahoria.
quemado cuando vio el humo en la cocina.
29 ¿Qué ha pasado?
23 Ella estaba avergonzada al darse cuenta de Iba conduciendo cuando ví un coche que
que se había rasgado la falda. venía hacia nosotros...
Acabo de darme cuenta de que no quedan ...así que tuve que girar para no chocarnos
huevos. ¿Puedes comprar más? con él.
Él ya estaba en el trabajo cuando se dio Por desgracia, choqué con un árbol.
cuenta de que sus calcetines eran de Yo estaba bien, pero me di cuenta de que mi
distintos colores. hijo no respiraba bien.
Ellos no se dieron cuenta de que necesitaban Por suerte, los sanitarios llegaron en cinco
gasolina hasta que fue demasiado tarde. minutos.
24 Se olvidó las llaves en la mesa.
Por suerte, se dio cuenta antes de cerrar la
puerta.
Se olvidó las llaves en el coche.
Por suerte, se dio cuenta antes de cerrar el
coche.
25 Si no hubiera llevado el casco, me habría
hecho daño en la cabeza.
Si él no hubiera traído el perro al trabajo,
todos estarían trabajando.
Si hubiera estudiado para el examen, lo
habría aprobado.
26 Si los tomates hubieran estado maduros en
lugar de podridos, habría hecho una salsa
para la pasta.
Pero como los tomates estaban podridos, hice
una ensalada de verduras.
Si el tiempo hubiera sido bueno la semana
pasada, habríamos ido a nadar al lago.
Pero como el tiempo era malo, vimos
películas en casa.
27 Si la leche hubiera estado fresca, él se la
habría bebido.
Si no hubiera chocado con otro coche, habría
llegado a tiempo a su cita.
Si no me hubiera mirado en el espejo, no
me habría dado cuenta de que estaba
sangrando.

23
3.2 Lección principal

01 una inyección 07 ¿Cree que se me ha curado el hueso?

una pastilla Sí, el hueso está curado.
huesos Ya no necesita la escayola.
un corazón ¿Cree que se me ha curado la herida?
un cerebro Sí, la herida está curada.
puntos Ya no necesita puntos.
02 La médica está poniendo una inyección al 08 Le vamos a llevar a urgencias. Allí los
niño. médicos podrán ayudarle.
Los puntos ayudarán a que se te cure la Los sanitarios están transportando al paciente
pierna. de la ambulancia a urgencias.
Aquí es donde se rompió el hueso. Estamos esperando en urgencias desde hace
¿Puedes oír tu corazón? dos horas.
El médico sostiene un cerebro de plástico.
Tomo dos pastillas tres veces al día. 09 El médico está tratando el sarpullido del
paciente con una inyección.
03 una paciente La enfermera está tratando la herida de la
una paciente mujer.
una paciente Me hice daño en la rodilla, así que fui a
dos enfermeras urgencias. El médico ha tratado mi lesión
dos enfermeras con hielo.
tres médicos El médico le está tratando la fiebre en
urgencias.
04 La enfermera pesa y mide a la paciente.
La enfermera está preguntando algo al 10 El jugador de baloncesto tiene una lesión.
médico. El médico va a averiguar si el paciente tiene
La enfermera ayuda al paciente a andar. una lesión en el cerebro.
La enfermera le da las pastillas a la paciente. Los sanitarios van a transportarle a urgencias
para que un médico pueda tratar su lesión.
05 Este paciente necesitaba una inyección.
Este paciente necesitaba pastillas. 11 El enfermero ha tratado su lesión en
Este paciente necesitaba puntos. urgencias.
El médico está revisando los huesos del El médico ha tratado su sarpullido con una
paciente. inyección.
El médico está revisando el corazón del La enfermera ha tratado su sarpullido con
paciente. una inyección.
El médico está revisando el cerebro del El médico ha tratado su lesión en urgencias.
paciente.
12 Ella siente el frío porque está fuera.
06 La enfermera puede oír el corazón de la Él no siente el frío porque está dentro.
paciente. La enfermera está tocando la cabeza de la
La paciente puede oír el corazón de la niña para averiguar si tiene fiebre.
enfermera. Se ha despertado al sentir la mano del
La enfermera le da un juguete al paciente. enfermero en la cabeza.
La paciente le da un juguete a la enfermera.
13 El perro está mordiendo el juguete.
El pájaro le está mordiendo la cara al niño,
pero no le duele.
¡Para de morder mis gafas de sol!

24
14 Creo que siento la pierna del bebé. 21 El médico está mirando la radiografía de la
El tiburón quiere morderle, pero él está mano de un paciente.
seguro. Los médicos están hablando de la radiografía.
La madre está curando la herida de su hija. Esto es una radiografía de su hueso.
15 ¿Qué le ha pasado? 22 Esto es una radiografía de una cabeza.
Hoy, cuando estaba trabajando, me ha Esto es una foto de una cabeza.
mordido uno de los animales a los que Esto es una radiografía de un pie.
estaba dando de comer. Esto es una foto de un pie.
Parece que va a necesitar puntos.
Voy a ponerle esta inyección para que no se 23 ¿Qué le ha pasado?
ponga enfermo. Me he caído de la bicicleta.
¿Llevaba casco?
16 Él puede sentir que su amiga está detrás. Sí, pero me duele mucho el brazo, así que he
La médica ha tratado la lesión del niño. venido a urgencias.
Puede que el animal muerda al hombre que
se está bañando. 24 En la radiografía se puede ver que tiene el
brazo roto. Le pondremos una escayola.
17 Tenía una herida de poca importancia, así El médico le quitará la escayola en seis
que mi madre la curó con una tirita. semanas.
Él tenía una lesión grave, así que la Aquí tiene unas pastillas. Tome una pastilla
ambulancia le llevó a urgencias. dos veces al día.
Este coche ha tenido un accidente grave. Si tiene fiebre, por favor llame a su médico.
Este coche ha tenido un accidente de poca
importancia. No será caro arreglarlo. 25 A la mujer le están regalando ropa de bebé
porque está embarazada.
18 Estarás bien, aunque, por desgracia, has Esta médica trata a pacientes embarazadas.
tenido una lesión grave en la cabeza. La inyección le dormirá la boca, así que no le
Él tiene una lesión sin importancia y la está dolerá.
tratando con hielo. Esta inyección me dormirá el brazo.
Por desgracia, han tenido un accidente grave.
Ahora, van a urgencias. 26 Esta paciente está embarazada. La enfermera
Ella ha tenido un accidente de poca le está enseñando el corazón del bebé.
importancia. Por suerte, no necesitará que Acaban de saber que ella está embarazada.
un médico trate su herida. Necesita puntos, pero no se preocupe. Le
dormiremos el pie, así que no le dolerá.
19 Estos coches acaban de tener un accidente
grave. 27 La mujer está embarazada y su bebé nacerá
Estos coches acaban de tener un accidente en tres meses.
de poca importancia. La mujer estuvo embarazada hace tres años y
Has tenido una lesión grave. ahora su hijo tiene dos años.
Has tenido una lesión de poca importancia. Te voy a dormir el brazo.
Le van a dormir la boca.
20 Esto es una radiografía de unos huesos rotos.
Ella está mirando las radiografías de dos 28 Me han dicho que estabas aquí. ¿Qué ha
manos. pasado?
Esto es una radiografía de sus dientes. Sentí muchas náuseas esta mañana...
...así que fui a urgencias.
No está enferma, está embarazada.
¡Enhorabuena!

25
3.3 Lección principal

01 un tornado 09 Este perro no es un bombero pero ayuda al

una tormenta de nieve parque de bomberos.
un huracán Los niños hacen una visita al parque de
un arco iris bomberos.
El bombero sostiene en brazos a una niña.
02 El tornado podría dañar esta granja. El bombero sonríe.
El huracán está sobre el sur de los Estados
Unidos. 10 Los bomberos usan una escalera para apagar
No se podía conducir por la tormenta de el fuego.
nieve. El bombero está intentando apagar el fuego.
Hay un arco iris delante de la cascada. El hombre está usando un extintor para
apagar el fuego.
03 Este terremoto fue en 1906.
Por la noche, a veces se pueden ver rayos. 11 Estoy aprendiendo a apagar el fuego con un
Si hay un accidente grave, se usa este extintor.
helicóptero para transportar a la gente al Cuando sea mayor, quiero ser bombera.
hospital. Cuando sea mayor, intentaré trabajar en el
Él está usando un extintor en la oficina. parque de bomberos.
04 Esta pared se dañó durante el terremoto. 12 Los sanitarios ayudan a uno de los bomberos.
El helicóptero vuela por encima del mar. El niño está haciendo una visita al parque de
Hay rayos sobre la ciudad. bomberos.
Hay una emergencia, así que está rompiendo El bombero lleva a un niño.
el cristal para usar el extintor.
13 He tenido una vida muy larga.
05 un huracán Su vida acaba de empezar.
una tormenta de nieve Te querré hasta el final de mi vida.
un rayo
un arco iris 14 Los sanitarios intentan salvar la vida de este
un extintor hombre.
un terremoto Me has salvado la vida. Ayer podía haber
un tornado muerto en el accidente.
un helicóptero Esta medicina salvará la vida de un paciente.

06 Esta casa se destruyó durante el huracán. 15 Abuelo, cuéntanos historias de tu vida.

El tejado está en llamas. Por suerte, mi vida ha sido larga e
El bosque está en llamas. interesante.
Este puente se destruyó durante el terremoto. Cuando tenía veinticinco años, era bombero
en Nueva York.
07 ¿Qué les ha pasado a estas casas? Era un trabajo muy peligroso, pero ayudé a
Un tornado las destruyó el mes pasado. salvar muchas vidas.
Servicio de emergencias, ¿en qué le puedo
ayudar? 16 El helicóptero está salvando al hombre.
Mi coche está en llamas. ¡Socorro! ¡Sálvenme!
Mi trabajo es salvar a la gente que tiene
08 Este coche está destruido. emergencias cuando esquía.
Este coche está en llamas. Él está salvando a una mujer que tuvo un
Este edificio está destruido. accidente mientras subía a la montaña.
Este edificio está en llamas.

26
17 Ella es una empleada del parque.
Ellos son voluntarios en el parque.
Ella vende ropa.
Ellos están donando ropa.
18 Estos voluntarios han plantado un árbol.
Después de que el huracán destruyera la
casa, estos voluntarios ayudaron a construir
una nueva.
Ellas están donando libros a la biblioteca.
Ellas están donando comida para la gente
que tiene hambre.
19 Estos voluntarios están ayudando a limpiar el
parque.
Ella va a apagar el fuego de la cocina.
El huracán destruyó las casas de muchas
familias, así que estoy donando comida para
ayudarles.
El bombero ha salvado la vida del niño.
20 Ella no debería jugar fuera por la lluvia.
Nosotros estamos jugando fuera a pesar de la
lluvia.
Él no va a ir a trabajar hoy porque está
enfermo.
Él va a ir a trabajar hoy a pesar de estar
enfermo.
21 Él está navegando a pesar del mal tiempo.
Voy a ir a trabajar a pesar de la tormenta de
nieve.
Ella está jugando al baloncesto a pesar de
tener un brazo roto.
22 No han ido a la playa por la lluvia.
Han ido a la playa a pesar de la lluvia.
No voy a ir a correr hoy por la nieve.
Voy a ir a correr hoy a pesar de la nieve.
23 Es normal acampar cerca del fuego.
Es poco común que las personas de negocios
se reúnan cerca del fuego.
Es normal que un niño juegue en la playa.
Es poco común que un niño trabaje en una
oficina.
27
24 Es normal que una niña llore cuando se ha
hecho daño.
Es poco común que una niña llore cuando
está contenta.
Es normal llevar un maletín a la oficina.
Es poco común llevar un maletín a la playa.
25 Es normal que los pingüinos vivan aquí.
Es poco común que un pingüino viva aquí.
Es poco común que alguien juegue al golf
aquí.
Es normal que alguien juegue al golf aquí.
26 ¿Puedes donar dinero para ayudar a la gente
que ha perdido su casa en el tornado?
Si tuviera dinero, donaría algo. Por desgracia,
no tengo nada de dinero.
Necesitamos voluntarios. ¿Puedes ayudarnos
la semana que viene?
Si no estuviera ocupado la semana que viene,
ayudaría. ¿Puedo ayudar hoy?
Sí, ven esta tarde a esta dirección.
¡Hasta luego!
27 No soy músico...
...pero, si lo fuera, tocaría el piano.
No soy jugador de béisbol...
...pero, si lo fuera, jugaría con los Patos.
28 Si tuviera coche, no iría andando a trabajar.
Si hubiera más café, lo tomaría.
Si tuviéramos un mapa, no nos habríamos
perdido.
Si tuviera algo para leer, no estaría aburrido.
29 A pesar de la lluvia, no se han mojado.
Si ellos tuvieran paraguas, no se mojarían.
Tengo espacio en la mochila, así que puedo
llevarte la cámara.
Si tuviera espacio en la mochila, te llevaría la
cámara. Por desgracia, no lo tengo.
3.3 Continuación 3.4 Lección principal

30 ¿Qué ha pasado aquí? 01 ¡Me ha robado el bolso!

Un tornado destruyó esta casa hace dos
meses.
La gente ha estado donando dinero desde que
pasó.
La semana pasada los voluntarios empezaron
a construir una casa nueva.
¿Cómo puedo ayudar?
Esos chicos están instalando tuberías nuevas.
Podrías ayudarles.
Él ha robado la bicicleta de la niña.
Tengo este coche desde 1943.
Enhorabuena. Ya tienen su casa.
02 Espero tener esta bicicleta algún día.
Le han robado la bicicleta.
El hombre está robando ropa en la tienda.
Mi familia tiene esta granja desde hace más
de cien años.

31 ¿Es poco común en esta ciudad la ayuda de
voluntarios?
No, en esta ciudad es normal la ayuda de
voluntarios.
¿Es poco común que la gente done dinero?
No, es normal que la gente done dinero.
03 Este hombre está robando un ordenador
portátil.
Este hombre tiene un ordenador portátil.
Esta mujer tiene un violín italiano antiguo.
Esta mujer está robando un violín italiano
antiguo.
04 ¡Al ladrón!
No me puedo creer que tú fueras el ladrón.
El ladrón va a robar el coche.
Los ladrones han roto la ventana para robar el
bolso.
05 El ladrón está robando la cartera del hombre.
Un ladrón le ha robado el coche.
El ladrón le está robando el pasaporte.
El ladrón está robando una bicicleta.
06 Qué mala suerte que te robaran la cartera.
Ahora no podremos comprar la comida.
Qué mala suerte que tuviera un accidente.
Ahora tiene que ir andando al trabajo.
07 ¿Has oído lo de Rocío? Se rompió la pierna
esquiando.
Qué mala suerte. Espero que pueda esquiar
otra vez cuando se le cure.
¿Habéis oído lo de Juan? Su casa se dañó en
las inundaciones del mes pasado.
¡Qué mala suerte! Espero que pueda
arreglarla.
08 Estoy contento de que no lloviera durante el
partido.
Qué mala suerte que lloviera durante el
partido.
Estoy contenta de que no te robaran el bolso.
Qué mala suerte que le robaran el bolso.

28
09 Esta es la Embajada de los Estados Unidos
en otro país.
Si pierden su pasaporte mientras están en
Londres, deberían ir a la Embajada china.
Ella trabaja en la Embajada mexicana
en China.
10 Hola. Voy a traducir lo que dice la Sra.
Tanaka.
Hablo japonés y español.
La Sra. Tanaka habla japonés y ruso, pero no
habla español.
Estoy contento de que esté aquí para traducir,
porque yo no hablo ni ruso ni japonés.
11 Buenos días. Voy a ser su traductora en la
visita a la embajada. Hablo tres idiomas.
El traductor traducirá del francés al inglés
entre estos dos políticos.
Estos hombres hablan idiomas distintos,
así que necesitan que la mujer sea su
traductora.
Todo el mundo habla español excepto yo.
Necesito un traductor.
12 Necesito un traductor de chino.
Ella traduce chino y español.
Necesito un traductor de ruso.
Ella traduce ruso y español.
13 Hola, me alegro de verte.
Gracias, yo también. Me he divertido en
Rusia, pero ya quería volver a casa.
Llevaba dos meses viajando por Rusia cuando
un ladrón me robó el bolso.
Como llevaba el pasaporte dentro, necesitaba
encontrar la embajada.
“Perdone, ¿habla español?”, le pregunté a
un hombre.
“Sí”, dijo. “Soy traductor. Hablo español,
francés y ruso”.
“Por favor, ¿puede ayudarme a encontrar la
embajada?”, le pregunté. “No entiendo las
señales en ruso”.
“Trabajo cerca de la embajada”, dijo el
traductor. “Sígame”.
29
14 La auxiliar de vuelo trae café a los pilotos.
Ella es piloto de helicóptero.
Soy auxiliar de vuelo desde hace seis años,
y he estado en todos los continentes.
Los pasajeros están esperando para subir
al avión.
15 La auxiliar de vuelo echa café a la pasajera.
La auxiliar de vuelo está leyendo el billete del
pasajero.
Soy piloto. También soy soldado.
Soy piloto e ingeniero. Diseño y construyo
aviones pequeños y después vuelo en ellos.
16 Una empleada de la embajada me ayudó.
Me preguntó qué ropa llevaba el ladrón.
Intenté acordarme. “Llevaba una chaqueta
negra, una camisa roja y vaqueros”, le dije.
Después, me preguntó si me acordaba del
color de su pelo.
Le dije que tenía el pelo negro y rizado.
“Y era tan alto como el traductor”, le dije.
“Voy a llamar a la policía”, dijo la empleada.
“Después, le ayudaré con su pasaporte”.
“Gracias por ayudarme”, le dije al traductor.
“De nada”, dijo él.
17 Buenos días, señores pasajeros. Somos los
pilotos del vuelo 867.
Hola. Bienvenidos al vuelo 867. Somos los
auxiliares de vuelo.
Somos pasajeros del vuelo 867.
18 Están esperando en la aduana para
ciudadanos europeos.
El agente de aduanas está revisando un
pasaporte.
Lo siento, pero no puede pasar fruta por la
aduana.
El hombre está enfadado con el agente de
aduanas.
19 La familia francesa está hablando con un
agente de aduanas norteamericano.
En la aduana, un agente de aduanas revisará
su pasaporte y le hará algunas preguntas.
La agente de aduanas británica le ha devuelto
su pasaporte.
Para reunirme contigo tengo que pasar antes
por la aduana mexicana.
3.4 Continuación

20 El policía le dijo a la ladrona que entrara en 26 Está cogiendo su maleta en la zona de

el coche. recogida de equipajes.
El agente de aduanas está hablando con la Lo siento, su maleta es demasiado grande
pasajera. para llevarla en el avión. Tendrá que
Él es policía. Para a la gente que conduce facturarla.
demasiado rápido. Hay mucha gente esperando sus maletas en
Soy agente de aduanas. Hago preguntas a la la zona de recogida de equipajes.
gente que entra a España. Esta mujer no ha facturado su maleta.
21 Me dieron un pasaporte nuevo, pero tuve otro 27 Él está facturando su maleta.
problema en la aduana. Él está recogiendo su maleta en la zona de
“¿Qué ha comprado en Rusia?”, preguntó la recogida de equipajes.
agente de aduanas. Ella está facturando sus maletas.
Le dije que había comprado algunas semillas Ella está recogiendo sus maletas en la zona
de flores en Moscú. de recogida de equipajes.
“Por desgracia, no puede traer esas semillas
de Rusia a España”, dijo ella.
Por suerte, pude traerte este collar.
Gracias, es muy bonito.
22 No me gusta viajar en clase turista porque no
tengo suficiente espacio.
A ella le gusta viajar en primera clase porque
tiene mucho espacio.
Ellos están leyendo en clase turista.
Ella está leyendo en primera clase.
23 Uno de los hombres en clase turista está
durmiendo.
La niña está durmiendo en primera clase.
Me gusta volar en primera clase porque tengo
más espacio.
Nos gusta volar en clase turista porque no es
tan caro.
24 Los pasajeros en clase turista están
comiendo.
Los pasajeros en primera clase están
comiendo.
Los hombres en primera clase están
hablando.
Los hombres en clase turista están hablando.
25 Ella está esperando la maleta en la zona de
recogida de equipajes.
La señal dice que la zona de recogida de
equipajes está a la derecha.
Tengo dos maletas para facturar.
Están esperando para facturar sus maletas.

30
3.5 Hito

01 ¿Qué ha pasado? 14 ¿Qué pasó?

El coche de este paciente ha chocado con El fuego empezó en la cocina mientras ella
otro coche. estaba en el trabajo.
02 ¿Ha sido un accidente grave? 15 ¿Cuándo se dio cuenta de que la casa estaba
Sí, ha sido un accidente grave. Por suerte, en llamas?
llevaba el cinturón de seguridad. Se dio cuenta de que la casa estaba en
llamas cuando volvió a casa del trabajo.
03 ¿Crees que se ha roto el hueso?
Sí, creo que se ha roto el hueso, pero 16 ¿Cuánto tiempo hace que es voluntario en el
tendremos que hacerle una radiografía del parque de bomberos?
brazo. Soy voluntario en el parque de bomberos
desde hace dos años.
04 ¿Necesita una radiografía?
Sí, necesita una radiografía. 17 ¿Es usted voluntaria?
Trabajo en urgencias durante la semana, pero
05 ¿Hay otra emergencia? soy voluntaria en el parque los sábados.
Sí, hay otra emergencia. La casa de esta
mujer se estaba quemando. 18 Debería venir al parque algún día. Es más
seguro que apagar fuegos.
06 ¿Le duele al respirar? ¡Buena idea! Quizás lo haga.
Sí, me duele al respirar.
19 Espero verle pronto.
07 ¿Puede sentir la mano? Yo también espero verla pronto. Adiós.
Sí, puedo sentir la mano.
08 ¿Está embarazada o tiene alergia a alguna
medicina?
No, no estoy embarazada ni tengo alergia a
ninguna medicina.
09 Le daré una inyección para tratarle la lesión.
No le dolerá pronto.
De acuerdo. Gracias.
10 Hola.
Hola.
11 ¿Es usted el bombero que ha salvado la vida
a esa mujer?
Sí, soy yo. Se estaba ahogando por el humo
cuando la encontré.
12 ¿Cómo está?
Tiene lesiones de poca importancia, pero la
estamos tratando.
13 Espero que esté bien.
No se preocupe. Pronto estará bien.

31
4.1 Lección principal

01 un padre y su hija 08 Esta soy yo.

un abuelo y su nieta Este es mi padre.
una madre y su hijo Esta es mi madre.
una abuela y su nieto Esta es mi tía.
Este es mi tío.
02 Él está cocinando con su hija y su nieto. Este es mi primo.
Los abuelos están visitando el parque con su
hijo y sus nietos. 09 Me llamo Susan.
Ella está mirando fotos antiguas con su nieta. Mi sobrino y mi sobrina han venido a
Él está pescando con su nieto. visitarnos hoy.
Su hija y su nieta le están ayudando en el Primero, mi hija y mi sobrino han jugado a un
jardín. videojuego.
El granjero está enseñando a sus nietos cómo Ahora, ella y mi sobrina están fuera jugando
cosechar naranjas. juntas.
Mi hija está contenta porque le gusta jugar
03 Esta es una foto de mi familia. con sus primos.
Este es mi hijo y esta es su mujer.
Estos son mis nietos. 10 El padre y la tía del niño le están enseñando
Este es mi nieto. a usar el ordenador.
Esta es mi nieta. Algún día, mi sobrino sabrá sobre
ordenadores más que mi hermano y yo.
04 Esta es mi familia. ¿Me dejas sostener en brazos a mi sobrina,
Esta soy yo. Me llamo Aurora. por favor?
Estos son mis padres. Se conocieron en la No puedo creer que mi hermana ya sea
universidad. madre y que yo sea tío.
Estos son mi tío y mi tía. Mi tío es el hermano
pequeño de mi padre. 11 Me llamo Susan.
Esta es mi prima Julia. Nacimos el mismo Esta es mi hija.
año. Este es mi sobrino.
Esta es mi sobrina.
05 Mis abuelos tienen tres hijos.
Uno de ellos es mi madre. 12 Mi tía nos deja a mi prima y a mí jugar con
Los otros dos son mis tíos. muñecas dentro de casa...
Mi abuela tiene dos hijas. ...pero no nos deja jugar con cometas.
Una de ellas es mi madre. Mi padre no me deja comer chocolate antes
La otra es mi tía. de cenar...
...pero me deja comer chocolate después de
06 Cuando mi tío se casó, yo fui a la boda. cenar.
La boda fue hace tres años y ahora tengo una
prima. 13 Sus padres no les dejan jugar con estos
Me acuerdo de cuando mi tía estaba juguetes dentro de casa.
embarazada. Ella no le va a dejar hacerle una foto.
Eso fue hace seis años, y ahora mi primo y yo Sus padres le dejan que salte en su cama.
jugamos juntos. Ellos dejan al perro dormir en su cama.
07 El niño está jugando con sus primos.
El niño está nadando con su primo.
La niña está nadando con sus primas.
La niña está jugando con su prima.

32
14 ¿Puedo ir a la fiesta de Julia el viernes a las
diez?
No, no puedes. La fiesta empieza demasiado
tarde.
Mi madre no me deja ir a la fiesta.
¿Puedo ir al cine con Isabel esta noche?
Sí, puedes. Isabel es una buena chica.
Diviértete.
Mi padre me deja ir al cine.
15 Nuestro hijo es hijo único. No tenemos más
hijos.
Me gusta ser hijo único porque no tengo que
compartir mis juguetes.
Este es mi hermano gemelo.
Estas son hermanas gemelas.
16 No soy hija única. Esta es una foto mía y de
mi hermano.
Mis primas son gemelas.
Espero que mis padres tengan otro hijo algún
día. No me gusta ser hija única.
17 Soy hijo único.
Soy gemelo.
Ella es hija única.
Ella es gemela.
18 Sus nietos todavía no pueden montar en
bicicleta.
Mi padre me regaló esta bicicleta cuando
tenía catorce años, y todavía monto en ella
todos los días.
Ya no puedo montar en esta bicicleta. Soy
demasiado grande.
Ella tiene seis años y todavía no está en el
instituto.
Llevamos tres años en el instituto y todavía
estamos en él.
Ya no estoy en el instituto.
19 Ya no soy hija única.
Aunque ahora los billetes son más caros,
todavía viajo en primera clase.
Su vuelo llegó hace dos horas, pero sus
maletas no han llegado todavía.
Hoy hemos comprado esta bicicleta, así que
ya no tenemos que ir en coche al trabajo.
Su sobrino no puede andar todavía.
Todavía vivimos en nuestra casa, aunque fue
dañada por el huracán la semana pasada.
33
20 Mis padres estaban solteros en 1975.
Se conocieron en 1976.
Mis padres se casaron en 1978.
Se divorciaron en 1985, cuando yo tenía seis
años.
Mi padre se volvió a casar en 1990 y todavía
está casado.
Mi madre no se ha vuelto a casar, pero tiene
novio.
21 Ya no están solteros. Ahora están casados.
Después de veinticinco años, todavía están
casados.
Hace tres años que es mi novio, pero no
estamos casados todavía.
22 Sus padres están casados, pero él está soltero
todavía.
Sus clientes estarán divorciados pronto.
Llevan quince años casados.
23 La niña se imagina que es madre.
Ella se imagina que está en la playa.
La niña se imagina que la rana de juguete le
está hablando.
Los primos se imaginan que navegan a Asia.
El niño se imagina que es piloto.
La niña y su prima se imaginan que son
cantantes famosas.
24 Cuando era niña, jugaba a imaginar que era
profesora.
Ahora soy profesora.
Cuando era niña, jugaba a imaginar el día de
mi boda.
Ahora que soy adulta, me he dado cuenta
de que me gusta estar soltera. Puede que
nunca me case.
25 Ella le está diciendo a su amiga que no ha
tomado el último trozo de pastel...
...pero le está diciendo una mentira.
Él le dijo a su mujer que irían al cine...
...y le dijo la verdad.
4.1 Continuación

26 Ellos han dicho una mentira acerca de 31 Estoy contenta porque alguien de nuestra
cuántos años tienen para poder ver la familia todavía tiene esta granja.
película. Sí, me gusta imaginar cómo era la vida antes.
Le ha dicho a su profesor que estudió, pero La abuela y su prima se divertían mucho...
ha dicho una mentira. Él no estudió. ...como nosotras ahora.
Estabas diciendo la verdad cuando dijiste que
podías nadar tan rápido.
Le ha dicho la verdad a su madre: él ha roto
el plato.
27 Es importante que nos diga la verdad.
Le está diciendo una mentira a su gerente
acerca de por qué no puede ir hoy a trabajar.
Los niños se están imaginando que navegan
por el mar.
Su mujer le dijo una mentira cuando le dijo
que vería la televisión con él y no trabajaría.
El niño se está imaginando que es médico.
Tiene miedo de decir la verdad acerca de
cómo se rompió la lámpara.
28 ¿Te has imaginado alguna vez cómo era la
vida de la abuela?
Bien, sé que vivía en una granja y que tenía
muchas tías, tíos y primos.
¿Sabías que su prima favorita iba a visitarla a
la granja todos los años?
Cuando visitaba a su prima, la familia viajaba
en tren desde la ciudad.
¿Podríamos visitar la granja hoy?
Sí, el tío Fernando vive allí ahora. Podemos ir
en coche esta tarde.
29 ¿Es esta la granja?
Sí. ¿No es bonita?
Puedo imaginarme a la abuela y a todos sus
primos jugando aquí.
Entremos. El tío Fernando me deja tener
una llave.
30 ¿Es esta la chimenea donde cocinaban?
Es muy grande.
Sí, tenía que ser grande para una familia
grande.
Al tío Fernando le gusta que la casa esté
como cuando la construyó nuestra familia.
Miremos en la otra planta.
Cuando la visitaba, la abuela y su prima
compartían esta cama.

34
4.2 Lección principal
01 El hombre está tocando un instrumento
complicado.
El niño está tocando un instrumento sencillo.
La niña está jugando con un juguete sencillo.
La mujer está jugando con un juguete
complicado.
02 Él acaba de empezar a aprender a tocar el
piano, así que toca música sencilla.
Ella lleva muchos años tocando el piano, así
que puede tocar música muy complicada.
El mecánico está reparando una máquina
complicada.
Ella está usando una máquina sencilla.
03 Necesito llamar a un fontanero para que me
ayude a resolver este problema.
El niño está resolviendo el problema de
matemáticas.
La científica está resolviendo el problema de
química.
La gente paga a este hombre para que
resuelva los problemas de sus coches.
04 El profesor está resolviendo un problema de
matemáticas complicado.
Esta es una cena muy sencilla de preparar.
Sólo necesitas pan y queso.
Esto parece sencillo, pero representa una
idea muy complicada.
Ella está intentando resolver un puzle
complicado.
05 Están jugando a un juego complicado.
Esto es música sencilla.
Él está resolviendo un problema de
matemáticas complicado.
Ellos están jugando a un juego sencillo.
Esto es música complicada.
Él está resolviendo un problema de
matemáticas sencillo.
06 La estudiante tiene una pregunta.
El profesor está respondiendo la pregunta de
la estudiante.
La estudiante tiene un problema.
El profesor está resolviendo el problema de la
estudiante.
35
07 Soy empleado de una empresa que diseña
videojuegos.
Este es José. Él es mi compañero de trabajo.
Hay tres compañeros de trabajo más en
nuestro equipo.
08 Nuestro equipo acaba de empezar a trabajar
en un nuevo proyecto.
Mis compañeros de trabajo y yo estamos
diseñando un videojuego...
...para ayudar a la gente a aprender un nuevo
idioma.
Es un proyecto de trabajo divertido, pero hay
muchos problemas que resolver.
09 Va a empezar un proyecto de arte.
Los estudiantes del instituto están trabajando
en un proyecto de ciencias.
Ella trabaja hasta tarde porque está
intentando acabar su proyecto a tiempo.
10 Trabajo en el equipo que hace fotos.
Ella es mi compañera de trabajo, pero
también es mi amiga.
A pesar de estar en equipos distintos, a veces
trabajamos juntos.
Él está hablando con su compañera de
trabajo sobre su nuevo proyecto.
11 Una buena ensalada depende de lo frescas
que sean las verduras.
Tocar bien el piano depende de cuánto
estudies.
El color de un plátano depende de lo maduro
que esté.
El tamaño de un árbol depende de los años
que tenga.
12 ¿Vas a venir a casa a cenar?
Depende. Si el equipo acaba el proyecto,
llegaré a casa pronto. Si no acabamos el
proyecto, llegaré tarde.
¿Puede arreglar esta lavadora?
Depende del problema. Si es sencillo, la
arreglaré. Si es complicado, puede que
necesite una lavadora nueva.
4.2 Continuación

13 ¿Vas a jugar al golf mañana? 19 Algunas personas son ciudadanas de dos

Depende del tiempo que haga. países.
Si llueve no jugaré, pero si no llueve, ¿Puedes darme un ejemplo?
sí lo haré. Por ejemplo, como mi madre es de los
¿Vas a regar hoy el jardín? Estados Unidos y mi padre es de Francia,
Depende del tiempo que haga. yo soy ciudadano de los dos países.
Si llueve no lo regaré, pero si no llueve, Me gusta estudiar astronomía porque quedan
sí lo haré. muchos problemas complicados por resolver.
¿Puedes darme un ejemplo?
14 ¿Vais a trabajar esta tarde? Por ejemplo, todavía no sabemos si hay vida
No, hoy salgo pronto del trabajo para ir a en otros planetas.
jugar al golf.
Sí, necesito resolver este problema. 20 El hombre está desconcertado porque no
Claro. Presento mi idea para un videojuego. sabe cuándo sale su vuelo.
Puede que no. Creo que estoy enfermo. Ellos están emocionados porque han ganado
la carrera.
15 ¿Vas a la playa? Él está nervioso por su cita: no conoce a la
¡Claro! Hoy no tengo que trabajar. mujer con la que ha quedado.
¿Quieres jugar fuera hoy? Ellos están desconcertados porque no saben
Claro que no. Está lloviendo. dónde están.
¿Te gustan los monos? Ella está emocionada por la visita de sus
Claro. El mono es mi animal favorito. nietos.
La cantante está nerviosa por su concierto
16 ¿Vais a nadar hoy? de esta noche.
Claro que no. Hace demasiado frío.
Depende del tiempo. Quizás vaya a nadar 21 ¿Qué te pasa?
más tarde. Estoy desconcertado porque no entiendo
Claro. Siempre voy a nadar después de estas señales.
trabajar. ¿Qué te pasa?
Claro que no. Me he roto el brazo. Estoy nervioso porque tengo un examen
mañana y no he estudiado suficiente.
17 Dame un ejemplo de un pájaro que no ¿Qué te pasa?
sabe volar. Nada. Sólo estoy emocionado porque mi
El pingüino. equipo favorito está ganando.
Dame un ejemplo de una lesión grave.
Una pierna rota. 22 Él está emocionado con la obra.
Dame un ejemplo de una verdura que crece Él está nervioso por la obra.
dentro de la tierra. Él está desconcertado con la obra.
La zanahoria.
Dame un ejemplo de algo que la gente hace 23 Ella ha cometido un error cuando jugaba
todos los días. al golf.
Beber café. He cometido muchos errores porque mi tarea
de matemáticas era complicada.
18 Es fácil ver una estrella si está cerca de La camarera está cometiendo un error.
la Tierra. Cometí un error al teñirme el pelo. Ahora
Por ejemplo, la estrella Sirio está cerca de es naranja.
la Tierra y es fácil de ver.
Los terremotos pueden ser muy peligrosos
y dañar edificios.
Por ejemplo, en 1906, un terremoto muy
fuerte destruyó casi toda la ciudad.

36
24 Cometí un error al llevar demasiados platos a 30 Creo que su equipo trabajó bien en este
la vez. proyecto.
Cometí un error al poner este jabón en la Gracias. Tuvimos problemas, pero resolvimos
lavadora. muchos de ellos.
Cometieron un error al no poner gasolina. Fabriquemos este juego tan pronto como sea
Cometí un error al olvidar el cumpleaños de posible.
mi mujer. Lo quiero en las tiendas a final de año.
25 Perdone.
El abrigo que me ha dado no es el mío.
Lo siento, he cometido un error.
Perdone.
He pedido un sándwich vegetariano, pero me
ha traído uno de pollo.
Lo siento, he cometido un error.
26 No puedes ver la televisión, a menos que te
comas la verdura.
Lo siento. No pueden entrar al teatro, a
menos que me den las entradas.
No podemos comer en este restaurante, a
menos que tengamos una reserva.
Producen mucha electricidad, a menos que
esté nublado.
27 ¿Puedo hacer una fiesta?
Depende. No habrá fiesta, a menos que
apruebes el examen.
Depende. No llegará hasta la semana que
viene, a menos que lo envíe hoy.
28 No ganarás la carrera, a menos que seas el
corredor más rápido.
Habrías ganado la carrera, pero no fuiste el
corredor más rápido.
Estaré allí para cenar, a menos que el tren
llegue tarde.
Habría llegado a tiempo, pero el tren llegó
tarde.
29 Veo un problema en el diseño del videojuego.
¿Cuál es el problema?
No entiendo las palabras del videojuego. Son
muy complicadas.
Las palabras son muy sencillas al comienzo...
...pero, al aprender el idioma, el videojuego
enseña palabras más complicadas.
Por supuesto, el final parece muy complicado
si no se han aprendido las palabras desde el
comienzo.

37
4.3 Lección principal
01 Hay cuatro esquiadores en este grupo.
Este grupo hace ejercicio todos los días.
Este grupo de niñas está usando el
microscopio con su profesora.
02 Todas las personas de este grupo tocan un
instrumento.
Cada persona está tocando un instrumento
distinto.
Todos los niños de este grupo están comiendo
helado.
Cada niño está comiendo un helado distinto.
03 Todas las personas de esta habitación son
compañeros de trabajo.
Hay tres grupos de compañeros de trabajo.
Cada grupo tiene cuatro compañeros de
trabajo.
04 Todos los cuencos están llenos de manzanas.
Cada cuenco tiene dos manzanas verdes.
Todos los libros de la estantería son rojos.
Cada libro tiene un tamaño distinto.
05 Hoy voy al colegio con mi grupo de amigos.
Hoy no voy al colegio con mi grupo de
amigos.
Hoy estoy trabajando con mi grupo de
compañeros de trabajo.
Hoy no estoy trabajando con mi grupo de
compañeros de trabajo.
06 Creo que montar en esto da miedo; sin
embargo, mi hijo cree que es divertido.
No tengo hijos; sin embargo, tengo dos
sobrinos.
Su mujer trabaja todos los días; sin embargo,
hoy se ha quedado en casa porque está
enferma.
Iba a ir a casa en coche desde el aeropuerto;
sin embargo, tengo que ir andando porque
me han robado el coche.
07 Está lloviendo; sin embargo, no se han
mojado mucho.
Tus manos están muy sucias; sin embargo,
pronto estarán limpias.
Afuera está oscuro; sin embargo, dentro
hay luz.
Se han perdido; sin embargo, tienen
un mapa.
38
08 La televisión dijo que hoy haría sol; sin
embargo, ha llovido por la tarde.
La televisión dijo que hoy haría sol; y, ha
hecho sol todo el día.
Tengo hambre y he encontrado algo para
comer en el frigorífico.
Tengo hambre; sin embargo, no hay nada
para comer en el frigorífico.
09 Me gustan los gatos.
Sin embargo, tengo miedo a los tigres.
Me gustan las bicicletas.
Sin embargo, tengo miedo a las motos.
10 Todos los domingos por la tarde él ve un
programa de fútbol.
Están viendo un programa romántico en la
televisión.
En su programa de televisión, ella habla con
gente famosa sobre sus vidas.
Él ha trabajado en este programa de radio
durante muchos años.
Ella está viendo un programa de televisión
sobre los patos.
11 Al niño le gusta este programa de televisión;
sin embargo, sus abuelos prefieren el
programa que le sigue.
Los hermanos se están peleando por ver un
programa de televisión.
A algunas personas les gusta escuchar
música mientras hacen ejercicio; sin
embargo, esta mujer prefiere escuchar un
programa de noticias.
A ella le gusta leer, pero esta noche prefiere
ver un programa de televisión.
12 ¿Es esta tu actriz de televisión favorita?
No, prefiero este.
¿Es este tu programa de televisión favorito?
Sí, me gusta mucho.
13 Está claro por qué mi televisión no funciona.
No está claro qué cable debo usar para el
ordenador.
No está claro por qué han parado los coches.
Está claro que son turistas.
14 Está claro cuál de estas mujeres es la más
joven.
No está claro cuál de estas mujeres es la más
joven en este grupo.
No está claro de quién es este perro.
Está claro que el perro es de la señora.
15 Está claro lo que esta señal significa.
No está claro lo que esta señal significa.
No está claro qué coche chocó primero.
Está claro qué coche chocó primero.
16 Disfruto mirando las estrellas.
No disfruto en mi trabajo.
Disfruto escuchando programas de radio.
No disfrutan andando juntos.
17 Cuando era pequeña, disfrutaba tocando el
piano sola.
Ahora que soy mayor, disfruto tocando el
piano mientras mis amigas cantan.
Cuando era pequeño, disfrutaba jugando con
animales de juguete.
Ahora disfruto trabajando con animales de
verdad.
18 Cada noche...
...disfruto leyendo un libro.
Cada mañana...
...disfruto leyendo el periódico.
19 Ella ve animales poco comunes con frecuencia
porque trabaja en un zoo.
Ellos acampan con frecuencia. Esta es la
tercera vez que acampan este mes.
Él casi nunca juega al tenis. La última vez que
jugó al tenis fue hace cinco años.
Los primos se quieren; sin embargo, casi nunca
están juntos. Sólo se reúnen una vez al año.
20 Juego al béisbol todos los días. Es mi trabajo.
Juego al béisbol con frecuencia. Es mi hobby.
Casi nunca juego al béisbol. Prefiero jugar al
hockey.
Estos niños ven su programa de televisión
favorito todas las tardes a las tres.
Estos niños ven la televisión con frecuencia.
Su programa favorito es los sábados a las
ocho.
Estas niñas casi nunca ven la televisión
porque prefieren jugar juntas.
39
21 Siempre se debería llevar casco al montar en
bicicleta.
El niño se baña con frecuencia, por lo menos
cuatro veces a la semana.
No me gustan las inyecciones, aunque casi
nunca las necesito.
Él nunca ha viajado a otro planeta, pero a
veces se imagina cómo sería.
22 Disfruto pasando el tiempo con mis amigas.
Disfruta pasando el tiempo con animales.
Ellos disfrutan pasando el tiempo con sus
nietos.
23 Pasaba mucho tiempo viendo la televisión.
Ahora estoy demasiado ocupado. No he visto
mi programa favorito en un mes.
Estaba muy ocupada. Pasaba todo el tiempo
trabajando.
Todavía trabajo; sin embargo, paso más
tiempo con mi familia.
24 Pasaba tiempo esquiando.
Ahora vivo en un lugar donde hace mucho
calor, así que paso el tiempo corriendo.
Pasaba el tiempo corriendo.
Ahora tengo una lesión, así que paso el
tiempo escuchando programas de radio.
25 Se me ha derramado el café sobre la tarea.
Él ha dejado caer su helado.
Lo siento. He derramado el zumo.
No está claro quién ha dejado caer el huevo
al suelo, pero alguien lo ha hecho.
26 La mujer ha dejado caer su bolso.
A la mujer se le ha derramado el café.
El camarero ha dejado caer el cuenco.
Al camarero se le ha derramado la sopa.
27 Si no hubiera dejado caer la pelota, ellos
habrían ganado el partido.
Cuidado. Está derramando el café.
El bebé está a punto de dejar caer su juguete.
Alguien ha derramado café.
28 Conocí a mi marido hace diez años; sin
embargo, acabamos de casarnos.
Había quedado con un grupo de amigos en el
cine...
...pero cuando llegué no había nadie.
4.3 Continuación
29 Me iba cuando un ladrón me robó el bolso.
Él empezó a correr; sin embargo, un hombre
le siguió.
Cuando el ladrón vio que le seguían, dejó
caer mi bolso.
El hombre que me había ayudado me devolvió
el bolso, sonrió y se fue.
30 Ocho años después fui a un restaurante que
casi nunca visito, y vi a ese hombre otra vez.
Empezamos a pasar mucho tiempo juntos.
Hacíamos senderismo juntos porque los dos
disfrutábamos.
Me pidió que me casara con él en el cine
donde nos conocimos.
Es divertido que un ladrón me ayudara a
conocer a mi marido.
40
4.4 Lección principal
01 ¡Hola! ¡Bienvenidos a casa!
Esta es nuestra casa.
Esta es la entrada.
Este es el jardín.
Este es nuestro barrio.
Esta es nuestra ciudad.
02 Tenemos una entrada en el lado izquierdo de
la casa.
Nuestra vecina, la Sra. Herrero, está
trabajando en su jardín.
Ella vive en este barrio desde hace muchos
años.
¡Hola, Sra. Herrero!
¡Hola!
03 Él está andando por el lado izquierdo de la
entrada.
Ella está de pie en el lado izquierdo del
jardín.
El coche está en el lado derecho de la calle.
Los hombres están cavando en el lado
derecho del camino.
Cada uno de estos cubos tiene un número en
un lado.
Un lado de mi casa es rojo y otro amarillo.
04 Todas las casas de este barrio se parecen.
Hoy están lavando el coche en la entrada.
La familia está jugando en el jardín.
05 Los clientes están esperando en la parte
delantera del restaurante.
La cocina está en la parte trasera del
restaurante.
Las dos mujeres están sentadas en la parte
delantera del coche.
Las bolsas de la compra están en la parte
trasera del coche.
06 Perdone, ¿dónde están los servicios?
Están en la parte trasera del restaurante.
Perdone, ¿dónde puedo devolver esto?
El Servicio de Atención al Cliente está en la
parte delantera de la tienda.
07 Esta es la parte delantera de un coche.
Esta es la parte trasera de un coche.
Esto es el lado de un coche.
08 Este es un mal restaurante. 15 No tires eso, ponlo en el cubo para reciclar.
Este es un buen restaurante. Siempre que podemos compramos botellas
Este es un restaurante excelente. que se puedan reciclar.
Este es un mal hotel. Reciclar es muy fácil. La ciudad recoge el
Este es un buen hotel. papel, cristal y plástico una vez a la semana.
Este es un hotel excelente.
16 Estamos reciclando estas botellas de plástico.
09 Los Tigres son un excelente equipo. Este año El plástico se usará para hacer botellas
solo han perdido un partido. nuevas.
Ella es una excelente jugadora de tenis. No Esta central eléctrica produce electricidad del
ha perdido ni un partido en dos años. carbón. Quemar carbón puede contaminar la
Él es un músico excelente. Toca la guitarra Tierra.
desde que era niño. Usan la energía del sol para producir
electricidad, así que no contaminan tanto.
10 ¿Le gusta el cordero? Se pueden reciclar botellas, latas y
Sí, el cordero es excelente. periódicos.
¿Le gusta el marisco y la pasta?
Sí, el marisco y la pasta son excelentes. 17 Esta playa está contaminada.
Esta playa está limpia.
11 He cambiado mucho desde que era niño. Van a reciclar estas botellas.
Nuestras vidas van a cambiar. Estoy embarazada. Estas botellas están en la basura.
Quiero cambiar el color de mi pelo a negro.
En otoño, el color de estos árboles cambia de 18 Él no es astrónomo, pero le interesa la
verde a marrón. astronomía.
No diseño ropa, pero me interesa la moda.
12 Sra. Herrero, ¿cuánto tiempo hace que vive en No somos políticos, pero nos interesa la
este barrio? política.
Vivo aquí desde hace casi setenta años. Vivía Ella no es traductora, pero le interesan los
aquí de niña. idiomas.
¿Ha cambiado el barrio desde que se mudó
aquí? 19 ¿Por qué has comprado un telescopio?
Sí, ha cambiado mucho. Por ejemplo, cuando Vi un programa de televisión sobre los
era niña muchas familias no tenían coche. planetas...
...y ahora me interesa la astronomía.
13 Vivo en la misma casa desde que nací. Mi
dirección siempre ha sido la misma. 20 ¿Puede recomendarme un libro?
La semana que viene me mudo a otro barrio. Mi Por supuesto. ¿Qué le interesa?
dirección va a cambiar. Me interesa la historia de Francia, pero
Fui médico durante treinta años. He cambiado también me gusta leer novelas.
de trabajo. Ahora soy profesor. Hay una buena novela llamada “Solo en
Soy profesora desde que me gradué en la París” que trata de Francia del siglo
universidad. Mi trabajo siempre ha sido el diecinueve.
mismo.
21 ¿Qué le interesa?
14 La fábrica está contaminando el río. Me interesa el arte moderno. Pintar es mi
Están reciclando estas latas. El metal se hobby.
usará para hacer latas nuevas. ¿Qué le interesa?
Si se reciclan más periódicos, se usarán Me interesa la música. Tocar el piano es mi
menos árboles para hacer papel nuevo. hobby.
Nadie viene a esta playa porque está muy
contaminada.

41
4.4 Continuación 4.5 Hito

22 Mira, se están mudando a esa casa.
¿Te interesa conocerles?
Sí. Deberíamos ir a conocerles. Recuerdo lo
contentos que estábamos porque teníamos
unos vecinos amables.
23 Estas son las piezas de mi avión de juguete.
Cuando las piezas estén juntas, podré jugar
con él.
Un avión de verdad tiene muchas más piezas.
Quizás algún día podré diseñar aviones de
verdad.
01 ¿Estás nervioso por conocer a los otros
voluntarios?
No, no estoy nervioso. Estoy emocionado por
conocer a los otros voluntarios.
02 ¿Qué tipo de proyectos te interesan?
Me interesan proyectos que enseñen a la
gente a producir menos basura.
03 ¿Puedes darme un ejemplo?
Sí. Por ejemplo, el mes pasado enseñé en un
colegio por qué reciclar es importante.

24 ¿Cuál es tu parte favorita de esta novela? 04 ¿Trabajas como voluntaria con frecuencia?
Mi parte favorita es cuando el soldado y la Depende.
enfermera se conocen.
¿Cuál es tu parte favorita de esta película? 05 ¿De qué depende?
Mi parte favorita es cuando el bombero salva Depende del tiempo. Si llueve, me quedo en
la vida de la niña. casa.

25 Esta es la parte de la obra que más les gusta.
Esta parte de su libro es muy interesante.
Él está arreglando la pieza del ordenador que
se ha roto.
Él está tocando una pieza de la bicicleta.
06 ¿Con qué grupo prefieres trabajar? ¿Con el
grupo que limpia el parque o con el que
planta árboles?
Preferiría trabajar con el grupo que limpia el
parque.

26 Esto es una pieza de un ordenador portátil. 07 Hola.

Esto es una parte de una obra. Hola.
Esto es una parte de un libro. 08 ¿Trabajas aquí como voluntario con
Esto es una pieza de un telescopio. frecuencia?
27 Bienvenidos al barrio. Sí, vengo aquí todos los sábados.
Gracias. Todo el mundo aquí es muy amable. 09 ¿Qué haces durante la semana?
Acabamos de mudarnos aquí desde Francia, y Trabajo como voluntario en el parque de
todavía estamos aprendiendo español. bomberos.
¿Cuándo habéis llegado a España?
Sólo llevamos aquí tres semanas. 10 ¿Es tu nieta?
¿De verdad? Vuestro español es excelente. Sí, es mi nieta. Paso con ella el mayor tiempo
posible.
11 ¿Cómo te llamas?
Me llamo Rosa.
12 ¿Qué te interesa?
Me interesa la ciencia.
13 Cuéntale tu tarea de ciencias.
Acabo de empezar a trabajar en una tarea
para mi clase de ciencias.

42
14 ¿Es una tarea complicada?
No, no es una tarea complicada. Es muy
sencilla.
15 ¿Estás intentando resolver un problema?
No, no estoy intentando resolver un problema.
Estoy buscando basura para reciclar.
16 ¿Por qué estás buscando basura para reciclar?
Estoy buscando basura para reciclar porque
quiero que nuestra ciudad esté limpia.
17 ¿Qué has encontrado?
He encontrado latas, botellas y papel viejo.
18 ¿Se pueden reciclar los periódicos?
Sí, se pueden reciclar los periódicos.
19 Siento llegar tarde. ¿Todavía estáis trabajando?
Sí, todavía estamos trabajando.
20 ¿Estabas en la clase que dí hace unas
semanas en tu colegio?
Sí, estaba sentada en la parte trasera de
la clase.
21 ¿Podemos acabar con la contaminación
del mundo?
Si todo el mundo aprendiera a reciclar más,
la Tierra sería siempre bonita.

43
El Alfabeto
A a
B b
C c
CH ch
D d
E e
F f
G g
H h
I i
J j
K k
L l
LL ll
M m
N n
Ñ ñ
O o
P p
Q q
R r
S s
T t
U u
V v
X x
Y y
Z z
 Índice
In this index, each word is followed by the Core Lesson in which it
occurs. The number of times that the word appears in the lesson is
enclosed in parentheses.

En este índice, cada palabra está seguida por la Lección principal en

que aparece. La cantidad de veces que aparece la palabra en cada
lección está entre paréntesis.

In diesem Index steht nach jedem Wort die Hauptlektion, in der das
Wort vorkommt. In Klammern wird angegeben, wie oft ein Wort in einer
Lektion vorkommt.

Dans cet index, chaque mot est suivi de la Leçon principale

correspondante. Le nombre de fois où le mot apparaît dans chaque
leçon est indiqué entre parenthèses.

In questo indice, ogni parola è seguita dalla Lezione principale

corrispondente. Il numero di volte che la parola appare in ogni lezione
è indicato tra parentesi.

아래 색인에서 단어 뒤에는 그 단어가 나오는 핵심 학습이 나타나

있습니다. 괄호 안의 숫자는 각 단어가 핵심 학습에 나오는 횟수입니다.

この索引では、各単語の後にはコア・レッスンが記されています。ま
た、コア・レッスンに出てくる各単語の使用回数はカッコの中に記され
ています。

在此索引中，每个单词后面都跟着出现该单词的“核心课程”。括号中的
数字是该单词在该课程中所出现的次数。
a 1.1 (13), 1.2 (6), 1.3 (15), 1.4 (22), al 1.2 (8), 1.3 (8), 1.4 (15), 2.1 (17),
1.5 (5), 2.1 (29), 2.2 (16), 2.3 (12), 2.2 (1), 2.3 (11), 2.4 (1), 2.5 (1),
2.4 (9), 2.5 (3), 3.1 (19), 3.2 (22), 3.1 (9), 3.2 (10), 3.3 (8), 3.4 (6),
3.3 (31), 3.4 (16), 3.5 (4), 4.1 (23), 3.5 (3), 4.1 (6), 4.2 (11), 4.3 (11),
4.2 (32), 4.3 (16), 4.4 (11), 4.5 (5) 4.4 (2)
abeja 1.3 (1) alegro 3.4 (1)
abejas 1.3 (3) alemana 2.2 (1)
abogado 2.2 (1) Alemania 1.3 (1), 2.2 (1)
abogados 2.2 (1) alergia 1.3 (2), 2.2 (1), 3.1 (1), 3.5 (2)
abre 1.4 (1) algo 1.1 (2), 1.4 (2), 1.5 (1), 2.2 (1),
abrigo 4.2 (1) 3.1 (1), 3.2 (1), 3.3 (2), 4.2 (1),
abuela 2.4 (2), 4.1 (6) 4.3 (1)
abuelo 1.4 (1), 2.1 (1), 3.3 (1), 4.1 (1) alguien 1.1 (4), 1.3 (1), 2.2 (1), 3.3 (2),
abuelos 4.1 (2), 4.3 (1) 4.1 (1), 4.3 (2)
aburrido 3.3 (1) algún 1.2 (1), 1.4 (1), 2.3 (1), 3.4 (1),
acaba 2.4 (1), 3.1 (2), 3.3 (1), 4.2 (3) 3.5 (1), 4.1 (2), 4.4 (1)
acabado 2.2 (1), 2.3 (1) alguna 1.4 (1), 3.5 (1), 4.1 (1)
acabamos 4.2 (1), 4.3 (1), 4.4 (1) algunas 2.3 (2), 3.4 (2), 4.2 (1), 4.3 (1)
acaban 3.1 (1), 3.2 (3) alguno 1.5 (1), 3.1 (1)
acabar 2.2 (1), 2.4 (3), 4.2 (1), 4.5 (1) allí 1.4 (4), 3.1 (1), 3.2 (1), 4.1 (1),
acabas 2.4 (2) 4.2 (1)
acabe 2.2 (1) alquilamos 2.1 (1)
acabes 1.4 (1) alquilan 2.1 (1)
acabo 1.3 (1), 1.4 (2), 3.1 (2), 4.5 (1) alquilar 2.1 (4)
acampados 2.1 (1) alto 3.4 (1)
acampan 4.3 (1) ama 2.5 (2)
acampar 3.3 (1) amable 4.4 (1)
accidente 3.1 (8), 3.2 (6), 3.3 (3), 3.4 (1), amables 4.4 (1)
3.5 (2) aman 2.1 (1)
acerca 2.4 (1), 4.1 (3) amanecer 1.3 (3)
acero 1.1 (5) amarilla 1.2 (1)
acordaba 3.4 (1) amarillo 4.4 (1)
acordarme 3.4 (1) ambulancia 3.1 (7), 3.2 (2)
actor 1.4 (1) amiga 1.2 (1), 1.4 (3), 2.1 (1), 3.2 (1),
actriz 4.3 (1) 4.1 (1), 4.2 (1)
acuerdo 1.4 (2), 2.4 (1), 3.5 (1), 4.1 (1) amigas 2.1 (3), 4.3 (2)
adiós 3.5 (1) amigo 1.1 (1), 1.4 (4)
aduana 3.4 (5) amigos 2.2 (1), 3.1 (1), 4.3 (3)
aduanas 3.4 (8) amor 2.1 (5), 2.5 (2)
adulta 4.1 (1) andando 3.3 (1), 3.4 (1), 4.3 (2), 4.4 (1)
adulto 2 .4 (1) andar 3.2 (1), 4.1 (1)
aeropuerto 4.3 (1) animal 1.4 (1), 2.1 (2), 2.4 (2), 3.2 (1),
afeitaba 3.1 (1) 4.2 (1)
afeitando 3.1 (1) animales 1.3 (2), 1.5 (1), 2.3 (1), 3.2 (1),
afuera 4.3 (1) 4.3 (4)
agente 3.4 (8) año 1.2 (6), 1.3 (4), 2.1 (1), 2.4 (1),
agua 1.1 (2), 1.3 (4), 2.3 (3), 2.4 (3) 4.1 (1), 4.2 (1), 4.3 (1), 4.4 (1)
ahogando 3.1 (6), 3.5 (1) Año Nuevo Chino 1.3 (1), 2.1 (1)
ahogarme 3.1 (1) anochecer 1.3 (3)
ahora 1.3 (1), 1.4 (7), 1.5 (1), 2.1 (3), años 1.4 (1), 2.2 (5), 2.4 (1), 3.2 (1),
2.2 (4), 2.4 (1), 3.2 (2), 3.4 (2), 3.3 (1), 3.4 (2), 3.5 (1), 4.1 (11),
4.1 (9), 4.2 (1), 4.3 (5), 4.4 (2) 4.2 (2), 4.3 (4), 4.4 (4)

47
antes 1.3 (2), 1.4 (6), 2.1 (1), 2.2 (1), Aurora 4.1 (1)
2.4 (1), 2.5 (1), 3.1 (2), 3.4 (1), auxiliar 3.4 (4)
4.1 (2) auxiliares 3.4 (1)
antiguas 2.2 (1), 4.1 (1) avergonzada 3.1 (1)
antiguo 3.4 (2) averiguar 2.3 (8), 3.2 (2)
apagar 3.3 (5), 3.5 (1) avión 1.1 (1), 1.2 (1), 2.2 (1), 3.1 (1),
apagas 1.2 (1) 3.4 (2), 4.4 (2)
aparcamiento 1.1 (1) aviones 1.1 (2), 1.4 (1), 3.4 (1), 4.4 (1)
aprender 2.2 (2), 4.2 (3) ayer 2.1 (1), 2.2 (1), 2.3 (1), 2.4 (1),
aprendido 4.2 (1) 3.1 (1), 3.3 (1)
aprendiendo 3.3 (1), 4.4 (1) ayuda 1.5 (1), 2.3 (1), 3.1 (5), 3.2 (1),
aprendiera 4.5 (1) 3.3 (3)
aprobado 2.4 (3), 3.1 (1) ayudaba 1.5 (1)
aprobar 2.4 (1) ayudaban 1.5 (2)
aprobaré 2.4 (1) ayudado 4.3 (1)
apruebas 2.4 (1) ayudan 3.3 (1)
apruebe 2.4 (1) ayudando 1.1 (1), 1.4 (2), 3.1 (1), 3.3 (1),
apruebes 4.2 (1) 4.1 (1)
aquí 1.1 (1), 1.2 (2), 1.3 (3), 1.4 (1), ayudar 2.2 (3), 3.1 (1), 3.3 (4), 4.2 (1)
2.1 (1), 2.2 (2), 2.3 (1), 3.1 (2), ayudara 4.3 (1)
3.2 (3), 3.3 (5), 3.4 (1), 4.1 (1), ayudarán 1.4 (2), 3.2 (1)
4.4 (5), 4.5 (2) ayudaré 3.4 (1)
árbol 1.1 (1), 1.3 (2), 2.1 (2), 2.2 (2), ayudaremos 3.1 (1)
3.1 (3), 3.3 (1), 4.2 (1) ayudaría 3.3 (1)
árboles 1.3 (1), 4.4 (2), 4.5 (1) ayudarle 1.2 (1), 1.4 (1), 3.2 (1)
arco 3.3 (3) ayudarles 3.3 (2)
arena 1.1 (1) ayudarme 3.4 (2)
arreglan 1.4 (1) ayudarnos 3.3 (1)
arreglando 1.4 (1), 4.4 (1) ayudaron 3.3 (1)
arreglar 4.2 (1) ayudarte 1.3 (1), 3.1 (1)
arreglaré 4.2 (1) ayude 1.1 (1), 4.2 (1)
arreglarla 3.4 (1) ayudé 2.2 (1), 3.3 (1)
arreglarlo 3.2 (1) ayudó 3.1 (1), 3.4 (1)
arroz 1.3 (1) azúcar 1.2 (2)
arte 2.4 (1), 4.2 (1), 4.4 (1) azul 2.3 (1)
ascensor 1.4 (1) azules 1.2 (1)
así 1.1 (1), 1.5 (1), 2.1 (3), 2.2 (3), bailando 2.2 (1)
2.4 (2), 3.1 (1), 3.2 (7), 3.3 (3), bajando 1.4 (1)
3.4 (1), 4.1 (1), 4.2 (2), 4.3 (2), bajo 1.3 (1)
4.4 (1) ballena 1.1 (1)
Asia 4.1 (1) baloncesto 3.2 (1), 3.3 (1)
astronomía 2.3 (4), 2.4 (1), 2.5 (1), 4.2 (1), baña 4.3 (1)
4.4 (2) bañando 3.2 (1)
astrónomo 2.3 (3), 2.5 (1), 4.4 (1) banco 1.4 (1)
astrónomos 2.3 (1) bandera 2.1 (1), 2.2 (1)
Atención al Cliente barco 1.1 (6), 1.4 (2), 2.2 (2)
1.4 (7), 4.4 (1) barrio 4.4 (7)
aumenta 1.2 (2) basura 1.1 (1), 2.2 (2), 4.4 (1), 4.5 (4)
aumentado 1.2 (3), 1.3 (3) bebé 1.2 (1), 1.3 (1), 2.3 (1), 3.2 (4),
aumentar 1.2 (5) 4.3 (1)
aunque 2.1 (1), 2.2 (1), 2.4 (1), 3.2 (1), beber 1.3 (3), 4.2 (1)
4.1 (2), 4.3 (1) bebido 3.1 (1)

48
béisbol 1.2 (1), 1.4 (1), 3.3 (1), 4.3 (3) cabeza 1.1 (1), 3.1 (1), 3.2 (5)
biblioteca 1.4 (2), 3.3 (1) cable 4.3 (1)
bicicleta 1.1 (1), 2.1 (1), 2.2 (1), 3.1 (1), cables 1.1 (1)
3.2 (1), 3.4 (4), 4.1 (4), 4.3 (1), cabra 1.3 (2), 1.5 (2)
4.4 (1) cabras 1.3 (3)
bicicletas 3.1 (1), 4.3 (1) cada 2.3 (1), 4.3 (7), 4.4 (1)
bien 1.2 (8), 2.1 (3), 2.3 (1), 2.4 (3), caer 3.1 (1), 4.3 (7)
3.1 (8), 3.2 (1), 3.5 (2), 4.1 (1), café 1.2 (1), 1.3 (1), 2.3 (4), 3.3 (1),
4.2 (2) 3.4 (2), 4.2 (1), 4.3 (4)
bienvenidos 3.4 (1), 4.4 (2) caído 1.3 (1), 3.2 (1)
billete 3.4 (1) caja 1.1 (1), 1.2 (4)
billetes 4.1 (1) cajas 1.1 (3), 1.3 (1)
biografía 2.1 (3), 2.5 (2) calcetines 3.1 (1)
bióloga 2.3 (3) calculadora 2.3 (3)
biología 2.3 (7), 2.4 (1), 2.5 (1) calle 1.3 (3), 4.4 (1)
biólogo 2.3 (2), 2.4 (1) calor 2.3 (1), 4.3 (1)
biólogos 2.3 (1) cama 1.2 (1), 4.1 (3)
blanca 1.3 (1) cámara 3.3 (2)
blanco 3.1 (1) camarera 4.2 (1)
boca 3.2 (2) camarero 4.3 (2)
boda 1.4 (1), 4.1 (3) cambia 4.4 (1)
bolsas 1.2 (3), 4.4 (1) cambiado 4.4 (4)
bolsillos 1.1 (2) cambiar 1.1 (1), 4.4 (3)
bolso 1.2 (2), 3.4 (5), 4.3 (4) camino 4.4 (1)
bolsos 1.2 (1) camión 1.1 (5), 1.4 (1)
bombera 3.3 (1) camiones 1.1 (1), 1.4 (1)
bombero 3.3 (7), 3.5 (1), 4.4 (1) camioneta 1.3 (5)
bomberos 3.3 (6), 3.5 (2), 4.5 (1) camisa 1.2 (1), 2.1 (2), 3.4 (1)
bonita 4.1 (1), 4.5 (1) camisetas 1.2 (1)
bonito 3.4 (1) cancelado 1.4 (5), 2.3 (1)
bosque 2.3 (1), 3.3 (1) cancelando 1.4 (2)
botas 1.1 (1) cancelar 1.4 (2)
botellas 1.1 (1), 1.3 (1), 1.4 (1), 2.4 (2), cancele 1.4 (1)
4.4 (5), 4.5 (1) canceló 2.3 (1)
botes 1.3 (1) canción 2.1 (6)
Brasil 1.1 (1), 2.1 (1), 2.2 (3) canciones 2.1 (1)
brasileña 2.2 (1) cansa 1.4 (1)
brazo 3.2 (4), 3.3 (1), 3.5 (1), 4.2 (1) cansado 2.1 (1), 2.3 (1)
brazos 3.3 (1), 4.1 (1) cantan 4.3 (1)
británica 3.4 (1) cantando 2.1 (5)
buen 1.4 (1), 4.4 (2) cantante 4.2 (1)
buena 1.4 (1), 2.2 (1), 3.5 (1), 4.1 (1), cantantes 4.1 (1)
4.2 (1), 4.4 (1) cantar 2.1 (3)
bueno 1.4 (1), 2.2 (1), 2.4 (1), 3.1 (3) cantidad 1.2 (10), 2.3 (1)
buenos 3.4 (2) capítulo 2.4 (1)
bulldozer 1.1 (9) capítulos 2.4 (3)
bulldozers 1.1 (1) cara 3.1 (1), 3.2 (1)
burro 1.3 (1) caras 2.3 (1)
burros 1.3 (2) carbón 1.1 (8), 4.4 (1)
buscando 2.1 (1), 4.5 (3) carga 1.1 (1)
caballo 2.2 (1) cargados 1.4 (1)
caballos 2.1 (2) cargando 1.1 (5), 1.3 (1), 1.4 (1)

49
cargar 1.1 (1) cerrar 3.1 (2)
carne 1.2 (1) cesto 1.2 (2)
caro 3.2 (1), 3.4 (1) cestos 1.2 (1)
caros 1.3 (1), 4.1 (1) chaqueta 1.1 (2), 3.4 (1)
carrera 2.1 (4), 4.2 (3) chica 1.1 (1), 2.5 (1), 4.1 (1)
carretilla 1.1 (4) chico 2.1 (1)
carretillas 1.1 (1) chicos 1.3 (1), 3.3 (1)
carro 1.2 (2) chimenea 4.1 (1)
carros 1.2 (1) china 2.2 (1), 3.4 (1)
carta 2.4 (1) China 3.4 (1)
cartera 3.4 (2) chino 2.2 (2), 3.4 (2)
casa 1.1 (2), 1.4 (4), 2.1 (2), 2.2 (4), chocado 3.1 (5), 3.5 (1)
2.3 (1), 2.4 (2), 3.1 (4), 3.3 (5), chocar 3.1 (2)
3.4 (3), 3.5 (3), 4.1 (4), 4.2 (2), chocarnos 3.1 (1)
4.3 (2), 4.4 (6), 4.5 (1) chocó 4.3 (2)
casado 4.1 (1) chocolate 4.1 (2)
casados 4.1 (5) choqué 3.1 (1)
casar 4.1 (2) cien 3.4 (1)
casara 4.3 (1) ciencia 2.1 (6), 2.5 (3), 4.5 (1)
casarnos 4.3 (1) ciencias 2.4 (1), 4.2 (1), 4.5 (2)
casaron 4.1 (1) científica 2.3 (1), 4.2 (1)
casas 1.3 (3), 2.2 (3), 3.3 (2), 4.4 (1) científico 2.3 (1)
casasteis 2.4 (1) científicos 2.1 (1)
cascada 3.3 (1) cinco 1.2 (1), 1.3 (1), 1.4 (1), 2.3 (2),
casco 3.1 (1), 3.2 (1), 4.3 (1) 2.4 (2), 3.1 (1), 4.3 (1)
case 4.1 (1) cincuenta 1.2 (1), 2.4 (2)
casi 2.4 (1), 4.2 (1), 4.3 (6), 4.4 (1) cine 1.4 (1), 2.1 (1), 2.4 (1), 4.1 (3),
casó 4.1 (1) 4.3 (2)
catorce 4.1 (1) cinturón 1.2 (2), 3.1 (4), 3.5 (1)
cava 1.1 (1) cita 1.2 (1), 1.4 (7), 3.1 (1), 4.2 (1)
cavado 1.1 (1) citas 1.4 (1)
cavando 1.1 (6), 1.4 (1), 4.4 (1) ciudad 1.4 (4), 3.3 (3), 4.1 (1), 4.2 (1),
cavar 1.5 (1) 4.4 (2), 4.5 (1)
celebra 1.3 (1) ciudadana 2.2 (6)
celebran 2.1 (1) ciudadanas 2.2 (2), 4.2 (1)
celebrando 2.1 (1) ciudadano 2.2 (2), 4.2 (1)
celebrar 2.2 (1) ciudadanos 2.2 (3), 2.4 (1), 3.4 (1)
células 2.3 (8) claro 4.2 (7), 4.3 (13)
cena 1.2 (2), 1.4 (2), 4.2 (1) clase 2.3 (11), 2.4 (4), 3.4 (12), 4.1 (1),
cenan 1.3 (1) 4.5 (3)
cenar 1.2 (1), 1.4 (6), 4.1 (2), 4.2 (2) cliente 1.2 (4), 2.2 (1)
cenemos 1.4 (1) clientes 1.2 (4), 1.4 (1), 4.1 (1), 4.4 (1)
centímetros 2.3 (1) coche 1.1 (4), 1.2 (1), 1.4 (3), 2.1 (2),
central 1.1 (3), 4.4 (1) 2.2 (2), 2.3 (1), 3.1 (11), 3.2 (2),
centro 1.2 (3), 1.4 (1) 3.3 (4), 3.4 (4), 3.5 (1), 4.1 (2),
cerca 1.1 (1), 1.4 (1), 3.3 (2), 3.4 (1), 4.3 (3), 4.4 (8)
4.2 (2) coches 1.1 (2), 1.2 (1), 3.1 (2), 3.2 (2),
cerdo 1.3 (2) 4.2 (1), 4.3 (1)
cerdos 1.3 (3) cocina 1.2 (1), 3.1 (1), 3.3 (1), 3.5 (1), 4.4 (1)
cerebro 3.2 (4) cocinaban 4.1 (1)
cerraba 1.4 (1) cocinando 4.1 (1)
cerrado 1.4 (1) cogiendo 3.4 (1)

50
cola 1.2 (2) comunes 4.3 (1)
colegio 1.2 (2), 2.3 (2), 3.1 (1), 4.3 (2), con 1.1 (5), 1.2 (1), 1.3 (2), 1.4 (3),
4.5 (2) 2.2 (1), 2.3 (4), 3.1 (9), 3.2 (6),
colina 1.1 (1) 3.3 (2), 3.4 (4), 3.5 (1), 4.1 (14),
collar 1.3 (1), 3.4 (1) 4.2 (6), 4.3 (19), 4.4 (1), 4.5 (6)
color 3.4 (1), 4.2 (1), 4.4 (2) concierto 4.2 (1)
colores 3.1 (1) conduce 3.4 (1)
comamos 1.4 (1) conduciendo 1.3 (1), 3.1 (1)
comas 4.2 (1) conducir 1.3 (2), 2.2 (2), 2.4 (2), 3.3 (1)
come 1.2 (1), 2.1 (1) conduzco 1.1 (1), 3.1 (1)
comedia 2.1 (4), 2.5 (1) conmigo 2.4 (1)
comen 1.3 (1) conoce 4.2 (1)
comer 1.3 (9), 1.4 (3), 1.5 (1), 2.1 (1), conocen 4.4 (1)
3.2 (1), 4.1 (2), 4.2 (1), 4.3 (2) conocer 4.3 (1), 4.5 (2)
comercial 1.2 (3) conocerles 4.4 (2)
cometas 4.1 (1) conocí 4.3 (1)
cometí 4.2 (4) conocieron 4.1 (2)
cometido 4.2 (4) conocimos 4.3 (1)
cometiendo 4.2 (1) construcción 1.1 (3), 1.5 (1)
cometieron 4.2 (1) construir 1.4 (1), 3.3 (2)
comía 3.1 (1) construyo 3.4 (1)
comida 1.2 (1), 1.3 (1), 1.4 (1), 1.5 (1), construyó 4.1 (1)
2.2 (1), 3.3 (2), 3.4 (1) contado 2.1 (1)
comiendo 1.4 (1), 3.1 (1), 3.4 (2), 4.3 (2) contaminación 4.5 (1)
comienzo 2.1 (6), 4.2 (2) contaminada 4.4 (2)
como 1.1 (1), 1.2 (1), 1.5 (1), 2.1 (1), contaminan 4.4 (1)
2.2 (7), 2.4 (1), 3.1 (2), 3.4 (2), contaminando 4.4 (1)
4.1 (2), 4.2 (2), 4.5 (3) contaminar 4.4 (1)
cómo 2.2 (1), 2.3 (1), 3.3 (1), 3.5 (1), contando 1.2 (1), 1.4 (4), 2.1 (5), 2.2 (1)
4.1 (4), 4.3 (1), 4.5 (1) contenta 3.3 (1), 3.4 (1), 4.1 (2)
compañera 4.2 (2) contento 2.4 (1), 3.4 (2)
compañero 4.2 (1) contentos 4.4 (1)
compañeros 4.2 (2), 4.3 (5) contigo 2.2 (1), 3.4 (1)
compartían 1.5 (1), 4.1 (1) continentes 3.4 (1)
compartir 4.1 (1) convertido 2.4 (5)
compartirlos 2.4 (1) convertir 2.4 (2)
complicada 4.2 (5), 4.5 (2) convertirse 2.4 (3)
complicadas 4.2 (2) convertirte 2.4 (2)
complicado 4.2 (8) convierta 2.4 (4)
complicados 4.2 (1) convierte 2.5 (2)
compra 1.2 (9), 4.4 (1) convirtió 2.4 (1)
comprado 2.3 (1), 3.4 (2), 4.1 (1), 4.4 (1) corazón 3.2 (6)
compramos 4.4 (1) corbata 2.1 (1)
comprando 2.1 (1) cordero 4.4 (2)
comprar 1.3 (3), 1.4 (1), 1.5 (3), 2.1 (3), correcta 1.2 (3)
3.1 (1), 3.4 (1) correcto 1.2 (2)
compraré 2.1 (1) corredor 4.2 (2)
compras 1.2 (1) corren 2.1 (1)
compre 2.1 (3) correo 2.2 (1)
compré 1.2 (1) correr 2.1 (2), 3.3 (2), 4.3 (1)
compro 1.4 (1) corriendo 4.3 (2)
común 3.3 (8) cortado 3.1 (1)

51
cosechando 1.3 (3) cultivaban 1.5 (2)
cosechar 1.3 (1), 1.5 (2), 4.1 (1) cultivamos 1.5 (1)
costado 1.2 (1) cultivan 1.3 (2), 1.5 (1)
crece 4.2 (1) cultivando 1.5 (1)
crecen 2.3 (1) cultivo 1.3 (6)
crecer 2.3 (2), 2.5 (1) cultura 2.2 (6)
crecían 2.3 (1) cumpleaños 4.2 (1)
crecido 2.3 (1) curada 3.2 (1)
cree 1.2 (2), 2.2 (1), 3.2 (2), 4.3 (1) curado 2.1 (1), 3.2 (3)
creer 2.4 (1), 3.4 (1), 4.1 (1) curando 3.2 (1)
crees 1.1 (1), 2.5 (1), 3.5 (1) cure 3.2 (1), 3.4 (1)
creo 1.2 (16), 1.3 (1), 1.4 (1), 2.4 (1), curó 3.2 (1)
2.5 (1), 3.1 (2), 3.2 (1), 3.5 (1), da 1.3 (1), 3.2 (3), 4.3 (1)
4.2 (2), 4.3 (1) dado 2.3 (1), 3.1 (1), 4.1 (1), 4.2 (1)
cría 1.3 (2) dame 4.2 (4)
criaban 1.5 (2) dañada 2.2 (1), 4.1 (1)
crían 1.3 (3) dañadas 1.3 (1)
crío 1.3 (2) dañado 3.1 (1)
cristal 1.1 (4), 1.3 (1), 3.3 (1), 4.4 (1) dañar 3.3 (1), 4.2 (1)
cruce 3.1 (1) dando 1.2 (1), 1.3 (3), 3.2 (1)
cruzar 1.3 (4), 2.4 (3) daño 3.1 (1), 3.2 (1), 3.3 (1)
cuál 1.1 (1), 4.2 (1), 4.3 (2), 4.4 (2) dañó 3.3 (1), 3.4 (1)
cuando 1.1 (1), 1.3 (5), 1.4 (2), 2.1 (3), dar 1.3 (1)
2.2 (3), 2.3 (4), 2.4 (1), 3.1 (8), darás 2.4 (1)
3.2 (1), 3.3 (6), 3.4 (2), 3.5 (2), daré 3.5 (1)
4.1 (11), 4.2 (1), 4.3 (5), 4.4 (4) darles 1.3 (1)
cuándo 1.5 (2), 2.4 (2), 3.5 (1), 4.2 (1), darme 3.1 (1), 4.2 (2), 4.5 (1)
4.4 (1) darse 3.1 (1)
cuántas 2.4 (2) de 1.1 (42), 1.2 (48), 1.3 (20), 1.4 (32),
cuánto 1.2 (2), 1.3 (1), 2.3 (1), 3.5 (1), 1.5 (7), 2.1 (41), 2.2 (23), 2.3 (25),
4.2 (1), 4.4 (1) 2.4 (22), 2.5 (16), 3.1 (35), 3.2 (29),
cuántos 1.3 (1), 2.3 (4), 2.4 (1), 4.1 (1) 3.3 (31), 3.4 (38), 3.5 (9), 4.1 (21),
cuarenta 2.3 (1) 4.2 (41), 4.3 (34), 4.4 (36), 4.5 (6)
cuatrimestre 2.4 (7) debajo 1.1 (2), 2.3 (1)
cuatro 1.3 (2), 2.1 (1), 2.3 (1), 2.4 (2), debería 1.2 (1), 1.4 (7), 2.4 (1), 3.3 (1),
4.3 (3) 3.5 (1), 4.3 (1)
cubo 4.4 (1) deberíamos 1.4 (1), 2.1 (1), 4.4 (1)
cubos 4.4 (1) deberían 1.4 (1), 3.4 (1)
cuenco 4.3 (2) deberías 1.2 (1), 3.1 (1)
cuencos 4.3 (1) debo 4.3 (1)
cuenta 2.1 (1), 3.1 (11), 3.5 (2), 4.1 (1) decir 4.1 (1)
cuéntale 4.5 (1) decirme 1.4 (3)
cuéntame 1.4 (2) dedo 3.1 (1)
cuentan 2.1 (2) deja 4.1 (7)
cuéntanos 3.3 (1) dejado 3.1 (1), 4.3 (5)
cuéntenos 1.4 (1) dejan 4.1 (3)
cuerda 1.1 (1) dejar 4.1 (1), 4.3 (1)
cuesta 1.2 (3), 2.3 (1) dejas 4.1 (1)
cuestan 1.3 (2) dejó 4.3 (1)
cueva 1.1 (1), 1.2 (1) del 1.1 (14), 1.2 (4), 1.3 (3), 1.4 (3),
cuidado 4.3 (1) 1.5 (2), 2.1 (7), 2.2 (2), 2.3 (2),
cultiva 1.3 (2) 2.4 (2), 3.1 (3), 3.2 (8), 3.3 (6),

52
 3.4 (7), 3.5 (2), 4.1 (1),
4.4 (11), 4.5 (2)
delante 1.2 (1), 1.4 (1), 3.1 (2),
delantera 4.4 (4)
demasiado 1.2 (2), 2.2 (1), 2.3 (3),
3.4 (2), 4.1 (2), 4.2 (1),
demasiados 4.2 (1)
den 4.2 (1)
dentro 3.2 (1), 3.4 (1), 4.1 (2),
4.3 (1)
depende 4.2 (11), 4.5 (3)
derecha 1.4 (1), 2.1 (2), 3.4 (1)
derecho 1.2 (1), 2.2 (6), 4.4 (2)
derramado 4.3 (5)
derramando 4.3 (1)
desconcertado 4.2 (3)
desconcertados 4.2 (1)
descubierto 2.3 (1)
descubre 2.5 (1)
descubrí 2.3 (2)
descubrieron 2.3 (1)
descubrir 2.3 (7)
desde 1.2 (2), 1.3 (1), 1.5 (1),
2.3 (3), 3.2 (1), 3.3 (1),
3.5 (1), 4.1 (1), 4.2 (1),
4.4 (8)
desfile 2.2 (1)
desgracia 3.1 (8), 3.2 (2), 3.3 (2),
despertado 3.2 (1)
después 1.4 (2), 2.1 (1), 2.2 (1),
2.4 (1), 3.1 (1), 3.3 (1),
4.1 (2), 4.2 (1), 4.3 (1)
destruido 3.3 (2)
destruyera 3.3 (1)
destruyó 3.3 (5), 4.2 (1)
detrás 3.2 (1)
devolver 1.2 (1), 1.4 (2), 4.4 (1)
devolverlo 1.2 (1)
devolviendo 1.4 (2)
devolvió 4.3 (1)
devuelto 3.4 (1)
di 3.1 (2)
dí 4.5 (1)
día 1.2 (2), 2.1 (3), 2.3 (1),
3.2 (2), 3.4 (1), 3.5 (1),
4.3 (1), 4.4 (1)
diamante 1.1 (2)
diamantes 1.1 (1)
días 1.1 (1), 2.1 (1), 3.4 (2),
4.2 (1), 4.3 (3)
dibujo 2.2 (1)
dice 3.4 (2)
4.2 (8), dicho 3.2 (1), 4.1 (3)
diciembre 1.3 (1)
3.3 (1) diciendo 4.1 (4)
diecinueve 2.1 (1), 4.4 (1)
3.1 (1), dieciocho 1.5 (1), 2.2 (1)
4.3 (1) dieciséis 2.2 (1)
dientes 1.2 (1), 3.2 (1)
dieron 3.1 (1), 3.4 (1)
4.2 (1), diez 1.2 (1), 1.4 (1), 2.2 (1), 2.3 (1),
4.1 (1), 4.3 (1)
difícil 1.3 (2), 2.4 (1)
difíciles 2.4 (1)
diga 4.1 (1)
dígame 1.4 (1)
dije 1.4 (1), 3.4 (4)
dijiste 4.1 (1)
dijo 3.4 (6), 4.1 (3), 4.3 (2)
dinero 1.2 (4), 2.1 (2), 2.3 (1), 3.3 (5)
dio 1.2 (1), 1.3 (1), 3.1 (5), 3.5 (2)
dirección 3.3 (1), 4.4 (2)
diseña 1.1 (1), 4.2 (1)
diseñando 4.2 (1)
2.2 (3), diseñar 1.1 (1), 4.4 (1)
3.4 (3), diseño 3.4 (1), 4.2 (1), 4.4 (1)
4.3 (1), disfruta 4.3 (1)
disfrutaba 4.3 (2)
disfrutábamos 4.3 (1)
3.4 (1) disfrutan 4.3 (2)
disfruto 4.3 (8)
2.3 (2), disminuido 1.2 (4), 1.3 (1)
3.4 (3), disminuir 1.2 (2)
disminuiré 1.2 (1)
disminuye 1.2 (3)
disminuyeron 1.2 (1)
distancia 2.3 (1)
distinta 2.2 (1)
distintas 2.3 (1)
distinto 4.3 (3)
distintos 3.1 (1), 3.4 (1), 4.2 (1)
divertía 2.1 (1)
divertían 4.1 (1)
divertida 2.1 (6), 2.5 (2)
divertidas 2.1 (1)
2.4 (1), divertido 2.1 (1), 3.1 (1), 3.4 (1), 4.2 (1),
4.1 (3), 4.3 (2)
divertirme 2.1 (1)
divide 2.3 (1)
divides 2.3 (1)
4.1 (1), dividiendo 2.3 (2)
diviértete 4.1 (1)
divorciados 4.1 (1)
divorciaron 4.1 (1)
53
doblado 2.4 (1) elevadora 1.1 (4)
doce 1.2 (1), 2.3 (1) elevadoras 1.1 (1)
dólares 1.2 (2) ella 1.1 (4), 1.2 (1), 1.4 (9), 2.1 (12),
dolerá 3.2 (2), 3.5 (1) 2.2 (2), 2.3 (2), 2.4 (5), 3.1 (9),
domingos 4.3 (1) 3.2 (4), 3.3 (5), 3.4 (10), 3.5 (1),
donando 3.3 (5) 4.1 (9), 4.2 (7), 4.3 (4), 4.4 (4),
donar 3.3 (1) 4.5 (1)
donaría 3.3 (1) ellas 1.1 (1), 1.4 (1), 3.3 (2), 4.1 (1)
donde 1.3 (1), 2.3 (1), 3.2 (1), 4.1 (1), ello 1.5 (1)
4.3 (2) ellos 1.1 (2), 1.3 (2), 1.4 (4), 2.1 (3),
dónde 1.2 (1), 1.4 (5), 2.3 (1), 4.2 (1), 2.3 (1), 2.4 (1), 3.1 (1), 3.3 (3),
4.4 (2) 3.4 (2), 4.1 (3), 4.2 (4), 4.3 (3)
done 3.3 (2) embajada 3.4 (5)
dormir 3.2 (2), 4.1 (1) Embajada 3.4 (3)
dormirá 3.2 (2) embarazada 3.2 (6), 3.5 (2), 4.1 (1), 4.4 (1)
dormiremos 3.2 (1) embarazadas 3.2 (1)
dormiste 2.3 (1) embargo 4.3 (18)
dos 1.1 (1), 1.2 (4), 1.3 (1), 1.4 (1), emergencia 3.1 (5), 3.3 (1), 3.5 (2)
2.1 (2), 2.2 (3), 2.3 (8), 2.4 (7), emergencias 3.1 (1), 3.3 (2)
3.1 (1), 3.2 (7), 3.3 (1), 3.4 (3), emocionada 4.2 (1)
3.5 (1), 4.1 (3), 4.2 (2), 4.3 (3), emocionado 4.2 (2), 4.5 (1)
4.4 (2) emocionados 4.2 (1)
dudan 1.2 (1) empezaban 1.5 (2)
dudo 1.2 (1) empezamos 4.3 (1)
duele 3.2 (2), 3.5 (2) empezando 2.4 (1)
duerme 1.3 (1) empezar 3.3 (1), 4.2 (3), 4.5 (1)
durante 1.3 (1), 1.4 (2), 2.1 (1), 2.2 (2), empezaron 3.3 (1)
2.5 (1), 3.1 (1), 3.3 (3), 3.4 (2), empezó 3.5 (1), 4.3 (1)
3.5 (1), 4.3 (1), 4.4 (1), 4.5 (1) empieza 4.1 (1)
durmiendo 3.4 (2) empiezan 1.3 (1)
e 2.2 (1), 3.3 (1), 3.4 (1) empleada 1.2 (2), 1.5 (2), 3.3 (1), 3.4 (2)
echa 3.4 (1) empleado 1.2 (2), 4.2 (1)
echaré 3.1 (1) empleados 1.2 (2), 2.3 (1)
edificio 1.1 (1), 1.4 (1), 2.2 (2), 3.3 (2) empresa 1.1 (4), 1.2 (3), 1.4 (1), 4.2 (1)
edificios 1.1 (1), 4.2 (1) empujando 1.1 (6)
educación 2.2 (1) empujar 1.1 (2)
Egipto 1.1 (2) en 1.1 (32), 1.2 (17), 1.3 (26), 1.4 (7),
ejemplo 4.2 (10), 4.4 (1), 4.5 (2) 1.5 (8), 2.1 (14), 2.2 (30), 2.3 (13),
ejercicio 2.1 (3), 4.3 (2) 2.4 (31), 2.5 (4), 3.1 (17), 3.2 (11),
el 1.1 (24), 1.2 (32), 1.3 (30), 1.4 (23), 3.3 (20), 3.4 (34), 3.5 (6), 4.1 (24),
1.5 (3), 2.1 (18), 2.2 (16), 2.3 (28), 4.2 (12), 4.3 (17), 4.4 (23), 4.5 (6)
2.4 (28), 2.5 (5), 3.1 (27), 3.2 (31), encima 1.1 (1), 3.3 (1)
3.3 (30), 3.4 (26), 3.5 (10), 4.1 (21), encontrado 4.3 (1), 4.5 (2)
4.2 (32), 4.3 (32), 4.4 (28), 4.5 (6) encontrar 1.1 (1), 1.3 (1), 1.4 (1), 3.4 (2)
él 1.1 (8), 1.2 (1), 1.4 (5), 2.1 (13), encontré 2.3 (1), 3.5 (1)
2.2 (6), 2.3 (5), 2.4 (4), 3.1 (14), encuentra 2.1 (1)
3.2 (5), 3.3 (5), 3.4 (5), 4.1 (8), energía 1.1 (8), 4.4 (1)
4.2 (9), 4.3 (7), 4.4 (6) enfadado 3.4 (1)
elecciones 2.2 (2) enferma 1.4 (1), 2.1 (1), 3.2 (1), 4.3 (1)
eléctrica 1.1 (4), 4.4 (1) enfermedad 1.4 (1)
electricidad 1.1 (4), 1.2 (2), 1.4 (1), 2.1 (1), enfermera 3.2 (12), 4.4 (1)
4.2 (1), 4.4 (2) enfermeras 3.2 (2)

54
enfermero 3.2 (2) escultura 1.4 (1)
enfermo 1.2 (1), 1.4 (1), 2.3 (1), 3.2 (1), ese 1.2 (1), 4.3 (1)
3.3 (2), 4.2 (1) eso 2.2 (1), 2.4 (2), 2.5 (1), 4.1 (1),
enhorabuena 2.4 (2), 3.2 (1), 3.4 (1) 4.4 (1)
ensalada 1.2 (1), 3.1 (1), 4.2 (1) esos 1.4 (1), 3.3 (1)
enseña 2.2 (1), 4.2 (1) espacio 3.3 (2), 3.4 (3)
enseñando 1.2 (1), 1.3 (1), 2.3 (1), 3.1 (1), España 1.5 (1), 2.2 (1), 3.4 (2), 4.4 (1)
3.2 (1), 4.1 (2) español 1.3 (1), 2.2 (1), 3.4 (7), 4.4 (2)
enseñar 1.2 (1) espejo 3.1 (4)
enseñaré 1.1 (1) esperando 3.2 (1), 3.4 (5), 4.4 (1)
enseñé 4.5 (1) esperar 2.2 (1)
enseñen 4.5 (1) espero 2.3 (1), 3.4 (3), 3.5 (3), 4.1 (1)
enseño 2.1 (1) esquía 3.3 (1)
entiendo 3.4 (1), 4.2 (2) esquiadores 4.3 (1)
entra 3.4 (1) esquiando 3.4 (1), 4.3 (1)
entrada 1.2 (6), 2.3 (1), 4.4 (4) esquiar 3.4 (1)
entradas 2.3 (1), 4.2 (1) esta 1.1 (10), 1.2 (12), 1.3 (11), 1.4 (9),
entrar 1.1 (1), 2.2 (3), 2.3 (2), 4.2 (1) 2.1 (18), 2.2 (5), 2.3 (6), 2.4 (6),
entrara 3.4 (1) 2.5 (3), 3.1 (1), 3.2 (5), 3.3 (8),
entre 2.3 (2), 3.4 (1) 3.4 (6), 3.5 (1), 4.1 (21), 4.2 (4),
entrego 2.2 (2) 4.3 (7), 4.4 (13)
entremos 4.1 (1) está 1.1 (29), 1.2 (6), 1.3 (17), 1.4 (30),
enviaremos 1.4 (1) 2.1 (19), 2.2 (7), 2.3 (16), 2.4 (5),
envíe 4.2 (1) 3.1 (18), 3.2 (27), 3.3 (19), 3.4 (21),
equipajes 3.4 (6) 3.5 (2), 4.1 (18), 4.2 (28), 4.3 (22),
equipo 1.2 (1), 2.3 (2), 4.2 (6), 4.4 (1) 4.4 (13)
equipos 4.2 (1) estaba 1.3 (2), 2.1 (1), 2.3 (4), 3.1 (7),
era 1.2 (3), 1.3 (1), 1.5 (1), 2.1 (2), 3.2 (1), 3.5 (5), 4.1 (1), 4.3 (1),
2.2 (1), 2.4 (4), 3.1 (2), 3.3 (2), 4.5 (1)
3.4 (1), 4.1 (4), 4.2 (1), 4.3 (2), estábamos 4.4 (1)
4.4 (3) estaban 3.1 (1), 4.1 (1)
eran 2.3 (1), 3.1 (1) estabas 3.2 (1), 4.1 (1), 4.5 (1)
eras 1.4 (1) estado 1.4 (2), 1.5 (1), 3.1 (2), 3.3 (1),
error 4.2 (9) 3.4 (1)
errores 4.2 (1) Estado 2.2 (7)
es 1.1 (5), 1.2 (14), 1.3 (13), 1.4 (7), Estados Unidos 1.3 (1), 2.1 (1), 2.2 (5), 2.4 (1),
1.5 (2), 2.1 (18), 2.2 (27), 2.3 (13), 3.3 (1), 3.4 (1), 4.2 (1)
2.4 (30), 2.5 (17), 3.1 (3), 3.2 (8), estáis 4.5 (1)
3.3 (19), 3.4 (6), 3.5 (4), 4.1 (32), estamos 1.1 (1), 1.2 (1), 1.3 (1), 3.1 (1),
4.2 (14), 4.3 (12), 4.4 (35), 4.5 (5) 3.2 (1), 3.3 (1), 3.5 (1), 4.1 (2),
esa 1.2 (2), 1.4 (1), 2.4 (1), 3.5 (1), 4.2 (1), 4.4 (2), 4.5 (1)
4.4 (1) están 1.1 (5), 1.2 (2), 1.3 (7), 1.4 (10),
esas 3.4 (1) 2.1 (12), 2.2 (6), 2.3 (5), 2.4 (3),
escalera 3.3 (1) 3.1 (5), 3.2 (3), 3.3 (5), 3.4 (9),
escaleras 1.4 (1) 4.1 (8), 4.2 (5), 4.3 (6), 4.4 (10)
escayola 3.2 (3) estantería 4.3 (1)
escribir 2.4 (1) estar 3.3 (1), 4.1 (1), 4.2 (1)
escrito 1.1 (1) estará 3.5 (1)
escuchando 2.1 (1), 4.3 (2) estarán 4.1 (1), 4.3 (1)
escuchar 4.3 (1) estarás 3.2 (1)
esculpiendo 1.4 (1) estaré 1.4 (2), 4.2 (1)
escultora 1.4 (1) estaría 3.3 (1)

55
estarían 3.1 (1) Everest 2.1 (1)
estas 1.3 (3), 2.2 (6), 2.3 (1), 3.1 (1), examen 2.4 (17), 3.1 (2), 4.2 (2)
3.3 (1), 4.1 (1), 4.2 (1), 4.3 (3), excelente 4.4 (7)
4.4 (5) excelentes 4.4 (1)
estás 1.1 (2), 2.1 (1), 2.2 (1), 2.3 (1), excepto 1.3 (5), 2.5 (1), 3.4 (1)
2.4 (1), 3.1 (1), 4.5 (3) experimento 2.3 (10), 2.5 (1)
estatua 1.2 (1) experimentos 2.3 (1)
estatuas 2.2 (1) explorado 1.1 (1)
este 1.1 (4), 1.2 (15), 1.3 (13), 1.4 (3), extintor 3.3 (5)
1.5 (2), 2.1 (3), 2.2 (17), 2.3 (4), extra 1.2 (4)
2.4 (8), 3.1 (1), 3.2 (5), 3.3 (9), fabrica 1.1 (3), 1.2 (1)
3.4 (4), 3.5 (1), 4.1 (7), 4.2 (8), fábrica 1.1 (1), 1.4 (1), 4.4 (1)
4.3 (12), 4.4 (12) fabricado 1.2 (2)
esté 3.4 (1), 3.5 (1), 4.1 (1), 4.2 (2), fabrican 1.1 (2)
4.5 (1) fábricas 1.1 (1)
estén 4.4 (1) fabriquemos 4.2 (1)
estés 1.2 (1) fácil 4.2 (2), 4.4 (1)
esto 1.1 (1), 1.2 (1), 1.3 (2), 1.5 (1), facturado 3.4 (1)
2.1 (7), 2.3 (1), 3.2 (7), 4.2 (3), facturando 3.4 (2)
4.3 (1), 4.4 (6) facturar 3.4 (2)
estos 1.1 (1), 1.2 (2), 1.3 (1), 1.4 (2), facturarla 3.4 (1)
2.1 (1), 2.2 (5), 2.4 (1), 3.2 (2), falda 2.2 (1), 3.1 (1)
3.3 (3), 3.4 (2), 4.1 (4), 4.3 (2), familia 1.3 (1), 2.1 (1), 3.4 (2), 4.1 (6),
4.4 (2) 4.3 (1), 4.4 (1)
estoy 1.1 (4), 1.3 (2), 1.4 (6), 1.5 (3), familias 3.3 (1), 4.4 (1)
2.1 (3), 2.2 (2), 2.3 (7), 2.4 (3), famosa 4.3 (1)
3.1 (1), 3.3 (2), 3.4 (3), 3.5 (1), famosas 4.1 (1)
4.1 (2), 4.2 (4), 4.3 (3), 4.4 (1), famoso 2.5 (1)
4.5 (3) favor 1.3 (1), 1.4 (2), 1.5 (1), 2.4 (1),
estrella 2.3 (1), 2.5 (2), 4.2 (2) 3.2 (1), 3.4 (1), 4.1 (1)
estrellas 2.3 (8), 2.5 (1), 4.3 (1) favorita 2.1 (1), 4.1 (1), 4.3 (1), 4.4 (4)
estudia 2.3 (4) favorito 1.1 (2), 1.4 (1), 4.2 (2), 4.3 (4)
estudiado 2.3 (2), 3.1 (1), 4.2 (1) feliz 2.2 (1)
estudiando 2.3 (7), 2.4 (3) Fernando 4.1 (3)
estudiante 2.2 (2), 2.3 (1), 2.4 (3), 2.5 (3), ficción 2.1 (6), 2.5 (3)
4.2 (4) fiebre 1.2 (1), 1.4 (2), 3.2 (3)
estudiantes 1.2 (1), 2.1 (1), 2.3 (2), 2.4 (1), fiesta 1.2 (1), 2.1 (1), 2.2 (1), 2.3 (1),
4.2 (1) 4.1 (3), 4.2 (2)
estudiar 1.4 (1), 2.4 (2), 3.1 (2), 4.2 (1) final 2.1 (7), 2.4 (1), 3.3 (1), 4.2 (2)
estudiaré 2.4 (1) flor 1.3 (1)
estudias 1.2 (1), 2.2 (2), 2.4 (1) flores 1.2 (2), 1.3 (5), 1.4 (1), 3.4 (1)
estudie 2.2 (1) folleto 1.4 (1), 2.4 (1)
estudié 2.2 (3), 2.4 (1) folletos 1.2 (1), 1.4 (2)
estudies 4.2 (1) fontanero 1.4 (1), 4.2 (1)
estudio 2.4 (1) foto 1.4 (1), 2.1 (2), 2.3 (1), 2.4 (1),
estudió 4.1 (1) 3.2 (2), 4.1 (3)
estuve 2.4 (1), 3.1 (1) fotógrafa 1.4 (1)
estuviera 3.3 (1) fotógrafo 1.3 (1), 2.4 (1)
estuvo 3.2 (1) fotos 1.1 (2), 1.3 (1), 1.4 (1), 4.1 (1),
Europa 1.4 (1) 4.2 (1)
europeos 3.4 (1) francés 2.2 (1), 3.4 (2)
euros 1.2 (6), 1.3 (1) francesa 2.2 (2), 3.4 (1)

56
franceses 1.2 (1) graduarás 2.4 (1)
Francia 1.3 (1), 2.1 (1), 2.2 (1), 4.2 (1), graduarme 2.4 (1)
4.4 (3) graduarse 2.4 (1)
frecuencia 4.3 (5), 4.5 (2) graduarte 2.4 (1)
fresca 3.1 (1) gradué 4.4 (1)
frescas 4.2 (1) grande 1.2 (9), 2.2 (1), 3.4 (1), 4.1 (3)
fresco 1.2 (1) grandes 1.1 (1)
frigorífico 4.3 (2) granja 1.3 (14), 1.4 (1), 1.5 (4), 3.3 (1),
frío 2.2 (1), 3.2 (2), 4.2 (1) 3.4 (1), 4.1 (5)
fruta 3.4 (1) granjero 1.3 (13), 1.5 (2), 4.1 (1)
frutos 1.3 (2) granjeros 1.3 (6), 1.5 (6)
fue 1.4 (1), 2.2 (2), 2.3 (1), 2.4 (1), gratis 1.2 (5)
2.5 (1), 3.1 (3), 3.3 (1), 4.1 (3), grave 3.2 (6), 3.3 (1), 3.5 (2), 4.2 (1)
4.3 (2) grita 3.1 (2)
fuego 1.2 (1), 3.3 (7), 3.5 (1) gritan 3.1 (2)
fuegos 3.5 (1) gritando 3.1 (1)
fuera 2.1 (2), 2.3 (3), 2.4 (1), 3.2 (1), grúa 1.1 (4)
3.3 (4), 4.1 (1), 4.2 (1) grúas 1.1 (1)
fueras 3.4 (1) grupo 4.3 (12), 4.5 (2)
fuerte 4.2 (1) grupos 4.3 (1)
fui 3.1 (1), 3.2 (2), 4.1 (1), 4.3 (1), guerra 2.2 (10), 2.5 (1)
4.4 (1) guerras 2.2 (1)
fuiste 4.2 (1) Guillermo 1.4 (1)
funciona 1.4 (3), 4.3 (1) guitarra 4.4 (1)
furgoneta 1.1 (4) gusta 1.2 (3), 2.1 (5), 2.2 (1), 2.3 (1),
fútbol 2.1 (2), 2.3 (1), 2.4 (2), 3.1 (1), 3.4 (4), 4.1 (6), 4.2 (1), 4.3 (4),
4.3 (1) 4.4 (4)
futuro 2.2 (3), 2.5 (1) gustado 2.5 (2)
gafas 3.1 (1), 3.2 (1) gustan 2.1 (2), 2.5 (2), 4.2 (1), 4.3 (3)
gana 2.1 (1) gustaría 1.1 (3), 1.2 (1), 1.4 (1), 2.1 (1),
ganado 2.1 (3), 2.2 (1), 4.2 (2), 4.3 (1) 2.4 (1)
ganando 4.2 (1) gustarme 1.1 (1)
ganar 2.2 (1) ha 1.2 (9), 1.3 (10), 1.4 (12), 2.1 (5),
ganarás 4.2 (1) 2.2 (2), 2.3 (3), 2.4 (7), 2.5 (2),
gane 1.2 (1) 3.1 (6), 3.2 (16), 3.3 (7), 3.4 (6),
gasolina 1.1 (3), 1.2 (1), 3.1 (1), 4.2 (1) 3.5 (7), 4.1 (4), 4.2 (4), 4.3 (13),
gato 2.1 (1) 4.4 (6)
gatos 4.3 (1) habéis 2.3 (1), 2.4 (1), 3.4 (1), 4.4 (1)
gemela 4.1 (1) haber 1.4 (4), 3.3 (1)
gemelas 4.1 (2) había 1.3 (1), 1.5 (2), 2.3 (1), 3.1 (3),
gemelo 4.1 (2) 3.4 (1), 4.3 (3)
gente 1.3 (3), 2.2 (10), 3.1 (1), 3.3 (7), habían 1.4 (1)
3.4 (3), 4.2 (3), 4.3 (1), 4.5 (1) habías 2.4 (1)
gerente 4.1 (1) habido 3.1 (1)
gerentes 1.4 (1), 2.4 (1) habitación 4.3 (1)
girar 2.1 (1), 3.1 (1) habla 3.4 (3), 4.3 (1)
golf 1.2 (1), 1.4 (1), 2.4 (1), 3.1 (1), hablan 3.4 (1)
3.3 (2), 4.2 (3) hablando 2.2 (1), 3.2 (1), 3.4 (4), 4.1 (1),
gracias 1.3 (1), 1.4 (6), 3.1 (1), 3.4 (3), 4.2 (1)
3.5 (1), 4.2 (1), 4.4 (1) hablar 1.4 (1)
gradúa 2.4 (1) hablo 3.4 (4)
graduado 2.4 (1) habrá 4.2 (1)

57
habría 2.3 (9), 3.1 (6), 4.2 (1) hermana 1.4 (1), 2.1 (1), 4.1 (1)
habríais 2.3 (1) hermanas 1.4 (1), 4.1 (1)
habríamos 2.3 (2), 3.1 (2), 3.3 (1) hermano 1.3 (1), 4.1 (4)
habrían 2.3 (1), 4.3 (1) hermanos 4.3 (1)
habrías 2.3 (1), 4.2 (1) Herrero 1.1 (1), 4.4 (3)
hace 1.3 (1), 1.5 (2), 2.1 (5), 2.2 (5), hice 2.4 (2), 3.1 (1), 3.2 (1)
2.4 (1), 2.5 (1), 3.2 (2), 3.3 (1), hielo 2.2 (1), 2.3 (1), 2.4 (1), 3.2 (2)
3.4 (2), 3.5 (2), 4.1 (4), 4.2 (3), hierba 1.3 (1)
4.3 (4), 4.4 (3), 4.5 (1) hija 1.1 (1), 2.1 (1), 2.4 (2), 3.1 (1),
hacemos 1.5 (1) 3.2 (1), 4.1 (10)
hacen 1.2 (1), 3.3 (1), 4.3 (1) hijas 4.1 (1)
hacer 1.2 (2), 1.3 (3), 1.4 (3), 1.5 (1), hijo 2.3 (1), 3.1 (3), 3.2 (1), 4.1 (7),
2.1 (3), 2.4 (2), 4.2 (1), 4.4 (3) 4.3 (1)
hacerle 3.5 (1), 4.1 (1) hijos 2.1 (1), 3.1 (1), 4.1 (2), 4.3 (1)
hacernos 1.4 (1) historia 1.4 (1), 2.1 (10), 2.2 (1), 2.5 (4),
haces 4.5 (1) 4.4 (1)
hacia 1.1 (1), 3.1 (1) historias 2.1 (2), 3.3 (1)
hacía 2.3 (1) hizo 2.2 (1)
hacíamos 4.3 (1) hobby 4.3 (1), 4.4 (2)
hacían 1.5 (1) hockey 4.3 (1)
hacías 1.4 (1) hola 1.2 (1), 1.4 (4), 1.5 (2), 3.4 (3),
haciendo 1.1 (2), 1.2 (1), 1.3 (2), 2.3 (5), 3.5 (2), 4.4 (3), 4.5 (2)
2.4 (4), 3.3 (1) hombre 1.1 (2), 1.3 (1), 1.4 (2), 2.1 (4),
haga 3.5 (1), 4.2 (2) 2.2 (5), 2.3 (1), 2.4 (1), 3.1 (1),
hago 3.4 (1) 3.2 (1), 3.3 (3), 3.4 (6), 4.2 (3),
hambre 3.3 (1), 4.3 (2) 4.3 (3)
han 1.1 (1), 1.3 (1), 2.1 (1), 2.5 (1), hombres 1.1 (2), 2.1 (1), 3.4 (4), 4.4 (1)
3.1 (1), 3.2 (2), 3.3 (4), 3.4 (2), horas 1.2 (1), 3.2 (1), 4.1 (1)
4.1 (4), 4.2 (2), 4.3 (4), 4.4 (1) horno 1.4 (1)
hará 3.4 (1) hospital 1.2 (1), 3.1 (4), 3.3 (1)
haré 1.3 (1), 2.1 (1), 4.2 (2) hotel 1.5 (1), 4.4 (3)
haría 4.3 (2) hoy 1.2 (3), 1.4 (3), 2.2 (1), 2.3 (5),
harina 1.2 (1) 2.4 (5), 3.1 (2), 3.2 (1), 3.3 (5),
has 1.4 (2), 2.2 (1), 2.3 (1), 2.4 (2), 4.1 (4), 4.2 (6), 4.3 (7), 4.4 (1)
2.5 (2), 3.1 (1), 3.2 (3), 3.3 (1), hubiera 3.1 (7), 3.3 (1), 4.3 (1)
3.4 (1), 4.1 (1), 4.4 (1), 4.5 (1) hubieran 3.1 (1)
hasta 2.3 (1), 3.1 (1), 3.3 (2), 4.2 (2) hubieras 2.3 (1)
hay 1.1 (4), 1.2 (2), 1.3 (3), 2.1 (2), hueso 3.2 (4), 3.5 (2)
2.3 (3), 3.1 (3), 3.3 (4), 3.4 (1), huesos 3.2 (3)
3.5 (2), 4.2 (3), 4.3 (4), 4.4 (1) huevo 2.1 (2), 4.3 (1)
haya 1.1 (2), 2.2 (1) huevos 1.2 (1), 2.3 (1), 2.4 (1), 3.1 (1)
he 1.4 (9), 2.1 (4), 2.2 (3), 2.3 (6), humo 3.1 (5), 3.5 (1)
2.4 (2), 2.5 (4), 3.1 (6), 3.2 (2), huracán 3.3 (6), 4.1 (1)
3.3 (1), 3.4 (2), 4.1 (1), 4.2 (6), iba 3.1 (3), 4.1 (1), 4.3 (2)
4.3 (3), 4.4 (2), 4.5 (1) idea 1.1 (1), 1.2 (1), 1.4 (1), 2.4 (1),
hecha 2.3 (1) 3.5 (1), 4.2 (2)
hecho 1.2 (1), 1.4 (1), 2.3 (3), 2.4 (1), idioma 4.2 (2)
3.1 (2), 3.3 (1), 4.3 (2) idiomas 3.4 (2), 4.4 (1)
helado 1.3 (1), 2.4 (1), 4.3 (3) ido 1.4 (2), 2.3 (6), 3.1 (1), 3.3 (2)
helicóptero 3.3 (4), 3.4 (1) iglesia 2.2 (1)
hemos 1.1 (1), 1.5 (1), 2.4 (1), 4.1 (1) iguales 2.3 (1)
herida 3.1 (4), 3.2 (6) ilegal 2.2 (6)

58
imagina 4.1 (4), 4.3 (1) jardín 1.1 (2), 1.3 (3), 4.1 (1), 4.2 (1),
imaginado 4.1 (1) 4.4 (4)
imaginan 4.1 (2) Javier 1.4 (1)
imaginando 4.1 (2) José 4.2 (1)
imaginar 4.1 (3) joven 2.1 (1), 2.2 (1), 2.5 (1), 4.3 (2)
imaginarme 4.1 (1) Juan 3.4 (1)
importancia 3.2 (6), 3.5 (1) juega 4.3 (1)
importante 1.1 (3), 1.3 (1), 1.4 (1), 2.1 (1), juego 2.2 (1), 2.4 (2), 4.2 (3), 4.3 (3)
2.2 (2), 2.4 (1), 4.1 (1), 4.5 (1) juegue 3.3 (3)
imposible 2.4 (7), 2.5 (2) jueves 1.5 (1)
India 1.1 (1) jugaba 4.1 (2), 4.2 (1)
industria 1.1 (26), 1.2 (1), 1.4 (1), 1.5 (2) jugado 2.3 (2), 4.1 (1)
información 1.4 (4) jugador 3.2 (1), 3.3 (1)
ingeniero 3.4 (1) jugadora 4.4 (1)
inglés 3.4 (1) jugadores 2.3 (1)
insecto 2.1 (2), 2.4 (1), 2.5 (1) jugamos 4.1 (1)
insectos 2.4 (1) jugando 3.3 (2), 4.1 (4), 4.2 (4), 4.3 (1),
instalando 1.4 (6), 3.3 (1) 4.4 (1)
instituto 4.1 (3), 4.2 (1) jugar 1.2 (2), 1.4 (2), 2.1 (3), 3.1 (1),
instrumento 4.2 (2), 4.3 (2) 3.3 (1), 4.1 (4), 4.2 (3), 4.3 (2),
intenta 2.1 (1) 4.4 (1)
intentan 3.3 (1) jugaré 2.1 (1), 4.2 (1)
intentando 1.1 (2), 2.3 (1), 3.3 (1), 4.2 (2), jugaría 3.3 (1)
4.5 (2) jugó 4.3 (1)
intentaré 3.3 (1) juguete 1.1 (4), 1.4 (1), 2.2 (2), 3.2 (3),
intenté 3.4 (1) 4.1 (1), 4.2 (2), 4.3 (2), 4.4 (1)
interesa 4.4 (11), 4.5 (2) juguetes 1.2 (1), 4.1 (2)
interesan 4.4 (1), 4.5 (2) Julia 1.3 (1), 4.1 (2)
interesante 1.4 (1), 2.1 (1), 2.5 (1), 3.3 (1), juntas 4.1 (1), 4.3 (1), 4.4 (1)
4.4 (1) juntos 1.1 (1), 1.2 (1), 2.1 (1), 2.3 (1),
inundaciones 1.3 (7), 3.4 (1) 2.4 (1), 4.1 (1), 4.2 (1), 4.3 (3)
invierno 1.2 (1) kilo 1.3 (1)
inyección 3.2 (9), 3.5 (1) kilómetro 2.1 (2)
inyecciones 4.3 (1) kilos 1.3 (2)
ir 1.2 (2), 1.4 (6), 2.1 (1), 2.2 (1), la 1.1 (49), 1.2 (52), 1.3 (20), 1.4 (30),
2.4 (1), 3.1 (2), 3.3 (5), 3.4 (2), 1.5 (14), 2.1 (23), 2.2 (31), 2.3 (32),
4.1 (7), 4.2 (1), 4.3 (1), 4.4 (1) 2.4 (16), 2.5 (10), 3.1 (20), 3.2 (39),
irán 1.4 (1) 3.3 (38), 3.4 (42), 3.5 (11), 4.1 (34),
iré 2.2 (1) 4.2 (31), 4.3 (19), 4.4 (37), 4.5 (7)
iría 2.2 (2), 3.3 (1) laboratorio 2.3 (6), 2.5 (1)
irían 4.1 (1) lado 4.4 (8)
iris 3.3 (3) ladrillo 2.4 (1)
Isabel 1.1 (1), 1.4 (1), 4.1 (2) ladrón 3.4 (9), 4.3 (3)
islas 1.1 (1) ladrona 3.4 (1)
Italia 2.2 (1) ladrones 3.4 (1)
italiano 1.4 (1), 3.4 (2) lago 1.2 (1), 3.1 (1)
izquierda 2.1 (1) lámpara 4.1 (1)
izquierdo 4.4 (3) lápices 2.4 (1)
jabón 4.2 (1) larga 2.1 (1), 3.3 (2)
Japón 2.1 (2), 2.2 (5) las 1.1 (4), 1.2 (3), 1.3 (12), 1.4 (10),
japonés 2.2 (1), 3.4 (3) 1.5 (2), 2.1 (2), 2.2 (1), 2.3 (17),
japonesa 2.2 (3) 2.4 (3), 2.5 (2), 3.1 (7), 3.2 (2),

59
 3.3 (3), 3.4 (2), 4.1 (1), 4.2 (6), llegó 3.1 (1), 4.1 (1), 4.2 (1)
4.3 (8), 4.4 (5) llegue 4.2 (1)
latas 2.4 (1), 4.4 (2), 4.5 (1) llegué 4.3 (1)
Latorre 1.4 (1) llenos 4.3 (1)
lavabo 1.4 (1) lleva 1.1 (1), 1.2 (1), 2.2 (3), 3.3 (1),
lavadora 1.4 (2), 4.2 (3) 4.2 (1)
lavando 4.4 (1) llevaba 1.5 (1), 3.1 (1), 3.2 (1), 3.4 (4),
le 1.1 (1), 1.2 (4), 1.3 (1), 1.4 (10), 3.5 (1)
1.5 (1), 2.2 (1), 2.4 (1), 2.5 (1), llevaban 1.5 (1)
3.1 (4), 3.2 (16), 3.3 (1), 3.4 (16), llevado 3.1 (1)
3.5 (2), 4.1 (15), 4.3 (6), 4.4 (7) llevamos 4.1 (1), 4.4 (1)
leche 1.2 (1), 1.5 (2), 2.4 (2), 3.1 (1) llevan 1.1 (1), 1.3 (1), 4.1 (1)
lee 2.4 (1) llevar 1.5 (1), 3.2 (1), 3.3 (2), 4.2 (1),
leer 1.1 (1), 1.4 (1), 2.2 (1), 2.4 (3), 4.3 (1)
3.3 (1), 4.3 (1), 4.4 (1) llevará 2.2 (1)
leeré 2.4 (1) llevaremos 3.1 (1)
legal 2.2 (6) llevaría 2.2 (2), 3.3 (1)
leído 1.4 (1), 2.1 (2), 2.4 (1), 2.5 (1) llevarías 2.2 (1)
lejos 2.3 (1) llevarla 3.4 (1)
les 1.3 (2), 2.1 (1), 2.3 (1), 3.1 (1), llevarte 3.3 (1)
3.3 (1), 4.1 (1), 4.3 (1), 4.4 (1) llevas 2.2 (1)
lesión 3.2 (12), 3.5 (1), 4.2 (1), 4.3 (1) llevo 2.2 (1)
lesiones 3.5 (1) llevó 3.2 (1)
levantando 1.1 (4) llorar 2.1 (2)
levantar 1.1 (2), 1.5 (1) llore 3.3 (2)
leyendo 1.1 (1), 1.3 (1), 2.1 (6), 3.4 (3), llover 1.2 (1), 2.1 (1)
4.3 (2) llovido 4.3 (1)
libro 1.1 (3), 1.2 (1), 1.4 (3), 2.1 (2), lloviendo 1.4 (1), 2.2 (1), 2.3 (1), 4.2 (1),
2.4 (2), 4.3 (2), 4.4 (3) 4.3 (1)
libros 1.1 (1), 1.2 (1), 1.3 (1), 1.4 (1), lloviera 3.4 (2)
2.1 (1), 3.3 (1), 4.3 (1) llovió 2.1 (1), 3.1 (1)
limones 1.3 (1) llueve 1.3 (1), 2.1 (1), 3.1 (1), 4.2 (2),
limpia 4.4 (1), 4.5 (3) 4.5 (1)
limpiar 3.3 (1) lluvia 1.4 (1), 3.3 (5)
limpiarme 3.1 (1) lo 1.1 (1), 1.2 (4), 1.3 (2), 1.4 (5),
limpias 4.3 (1) 1.5 (3), 2.1 (2), 2.2 (2), 2.3 (3),
lista 1.3 (1) 2.4 (3), 3.1 (1), 3.3 (4), 3.4 (5),
llamada 4.4 (1) 3.5 (1), 4.2 (9), 4.3 (5), 4.4 (1)
llamar 1.4 (2), 3.1 (2), 3.4 (1), 4.2 (1) Londres 2.4 (1), 3.4 (1)
llamaré 1.4 (1) los 1.1 (4), 1.2 (5), 1.3 (12), 1.4 (5),
llamas 3.3 (5), 3.5 (2), 4.5 (1) 1.5 (7), 2.1 (9), 2.2 (11), 2.3 (7),
llame 3.2 (1) 2.4 (5), 3.1 (7), 3.2 (7), 3.3 (8),
llamo 4.1 (3), 4.5 (1) 3.4 (12), 3.5 (1), 4.1 (7), 4.2 (7),
llave 4.1 (1) 4.3 (15), 4.4 (6), 4.5 (5)
llaves 3.1 (3) luego 3.3 (1)
llegado 1.4 (1), 2.3 (1), 3.1 (1), 4.1 (1), lugar 1.1 (1), 2.1 (2), 2.4 (1), 3.1 (1),
4.2 (1), 4.4 (1) 4.3 (1)
llegar 1.2 (1), 1.3 (1), 3.1 (1), 4.5 (1) Luna 2.1 (1), 2.3 (3)
llegará 3.1 (1), 4.2 (1) luz 1.2 (1), 2.3 (1), 4.3 (1)
llegaré 4.2 (1) madera 1.1 (8), 1.5 (1)
llegaron 2.3 (1), 3.1 (1) madre 1.3 (1), 2.2 (2), 3.2 (2), 4.1 (9),
llego 1.4 (1) 4.2 (1)

60
maduro 4.2 (1) mentira 2.1 (6), 4.1 (5)
maduros 1.3 (1), 3.1 (1) mercado 1.2 (3)
maíz 1.3 (9), 1.5 (1) mes 1.5 (1), 2.4 (2), 3.3 (1), 3.4 (1),
mal 2.1 (1), 3.3 (1), 4.4 (2) 4.3 (2), 4.5 (1)
mala 3.4 (6) mesa 3.1 (1)
maleta 1.1 (1), 3.4 (6) meses 1.4 (1), 2.2 (1), 3.2 (1), 3.3 (1),
maletas 3.4 (5), 4.1 (1) 3.4 (1)
maletín 3.3 (2) metal 1.1 (2), 4.4 (1)
malo 3.1 (1) metí 2.3 (1)
mañana 1.2 (1), 1.3 (1), 1.4 (2), 2.4 (7), metros 1.2 (1)
3.2 (1), 4.2 (2), 4.3 (1) mexicana 2.2 (1), 3.4 (2)
mano 3.2 (2), 3.5 (2) México 1.3 (1), 2.2 (2)
manos 1.1 (1), 3.2 (1), 4.3 (1) mi 1.1 (5), 1.2 (5), 1.3 (11), 1.4 (13),
mantequilla 1.5 (1), 2.4 (1) 2.1 (1), 2.2 (5), 2.3 (8), 2.4 (2),
manufacturera 1.1 (5) 3.1 (5), 3.2 (2), 3.3 (4), 3.4 (1),
manzanas 1.1 (2), 4.3 (2) 4.1 (40), 4.2 (8), 4.3 (14), 4.4 (10),
mapa 1.4 (1), 3.3 (1), 4.3 (1) 4.5 (2)
mapas 1.4 (1) mí 1.3 (1), 4.1 (1)
maquillando 3.1 (1) mía 4.1 (1)
máquina 1.3 (7), 4.2 (2) microscopio 2.3 (6), 4.3 (1)
máquinas 1.3 (1) microscopios 2.3 (1)
mar 2.4 (1), 3.3 (1), 4.1 (1) mide 3.2 (1)
marido 1.4 (1), 2.1 (1), 2.4 (1), 4.3 (2) midiendo 2.3 (2)
marisco 1.2 (1), 2.2 (1), 4.4 (2) miedo 2.1 (3), 3.1 (2), 4.1 (1), 4.3 (3)
marrón 4.4 (1) miel 1.3 (3)
más 1.1 (3), 1.2 (2), 1.3 (2), 1.4 (5), mientras 1.4 (1), 3.1 (3), 3.3 (1), 3.4 (1),
2.1 (1), 2.2 (2), 2.3 (2), 2.4 (1), 3.5 (1), 4.3 (2)
3.1 (1), 3.3 (1), 3.4 (2), 3.5 (1), minería 1.1 (6)
4.1 (3), 4.2 (5), 4.3 (3), 4.4 (3), minutos 1.2 (1), 1.4 (1), 2.1 (1), 2.4 (2),
4.5 (1) 3.1 (1)
matemáticas 2.3 (2), 2.4 (2), 4.2 (5) mío 1.4 (1), 4.2 (1)
mayor 3.3 (2), 4.3 (1), 4.5 (1) mira 1.3 (1), 4.4 (1)
mayoría 2.2 (1) mirado 3.1 (1)
me 1.1 (3), 1.2 (10), 1.3 (2), 1.4 (8), mirando 1.1 (2), 1.2 (1), 1.4 (1), 2.1 (1),
1.5 (1), 2.1 (7), 2.2 (3), 2.3 (3), 2.3 (3), 3.1 (1), 3.2 (2), 4.1 (1),
2.4 (6), 2.5 (2), 3.1 (8), 3.2 (8), 4.3 (1)
3.3 (1), 3.4 (10), 3.5 (1), 4.1 (15), mirar 2.3 (2)
4.2 (6), 4.3 (10), 4.4 (7), 4.5 (4) miré 2.3 (1)
mecánico 1.4 (2), 4.2 (1) miremos 4.1 (1)
mediana 1.2 (5) miro 2.3 (1)
medianas 1.2 (1) mis 1.4 (1), 2.3 (1), 3.2 (1), 4.1 (9),
medianoche 1.3 (3) 4.2 (1), 4.3 (2)
médica 1.2 (1), 2.4 (2), 3.2 (3) misma 2.3 (1), 4.4 (1)
medicina 1.4 (1), 3.1 (1), 3.3 (1), 3.5 (2) mismas 2.3 (1)
medicinas 2.3 (1) mismo 2.2 (1), 2.3 (1), 4.1 (1), 4.4 (1)
médico 1.4 (1), 2.3 (1), 3.2 (16), 4.1 (1), mitad 1.2 (1)
4.4 (1) mochila 1.2 (1), 3.3 (2)
médicos 3.2 (3) moda 1.1 (3), 1.2 (1), 1.5 (1), 2.2 (1),
mediodía 1.3 (3), 1.4 (1) 4.4 (1)
menos 1.2 (1), 1.3 (1), 2.1 (1), 2.3 (1), moderna 2.2 (3)
2.4 (1), 3.1 (1), 4.2 (8), 4.3 (1), moderno 2.2 (1), 4.4 (1)
4.4 (1), 4.5 (1) mojado 3.3 (1), 4.3 (1)

61
mojarían 3.3 (1) nacido 2.4 (1)
mono 4.2 (1) nacimos 4.1 (1)
monos 4.2 (1) nació 2.2 (1)
montaña 2.4 (1), 3.3 (1) nada 3.3 (1), 3.4 (1), 4.2 (1), 4.3 (1)
montando 2.1 (2) nadando 2.4 (3), 4.1 (2)
montar 1.2 (1), 4.1 (2), 4.3 (2) nadar 2.4 (1), 3.1 (2), 4.1 (1), 4.2 (3)
Montero 1.1 (1), 1.4 (1) nadie 1.1 (1), 2.2 (1), 4.3 (1), 4.4 (1)
monto 4.1 (1) naranja 4.2 (1)
morder 3.2 (1) naranjas 1.2 (1), 3.1 (1), 4.1 (1)
morderle 3.2 (1) náuseas 3.2 (1)
mordido 3.2 (1) navegan 4.1 (2)
mordiendo 3.2 (2) navegando 3.3 (1)
Moscú 3.4 (1) necesita 1.2 (3), 3.1 (2), 3.2 (3), 3.5 (2)
motor 1.1 (1), 1.4 (1) necesitaba 1.5 (1), 3.1 (1), 3.2 (3), 3.4 (1)
motos 4.3 (1) necesitaban 3.1 (1)
móvil 1.4 (1) necesitamos 1.1 (1), 1.2 (1), 1.4 (1), 3.1 (3),
mucha 1.1 (1), 1.3 (1), 3.4 (1), 4.2 (1) 3.3 (1)
muchas 1.2 (1), 1.3 (1), 2.3 (1), 3.2 (1), necesitan 1.2 (1), 3.4 (1)
3.3 (2), 4.1 (1), 4.4 (2) necesitar 3.2 (1)
mucho 1.1 (1), 1.3 (2), 1.4 (1), 2.4 (3), necesitará 3.2 (1)
3.1 (2), 3.2 (1), 3.4 (1), 4.1 (1), necesitas 1.2 (1), 4.2 (1)
4.3 (5), 4.4 (2) necesite 4.2 (1)
muchos 1.1 (4), 1.2 (1), 2.2 (2), 4.2 (5), necesito 1.1 (2), 1.4 (3), 2.3 (1), 3.4 (3),
4.3 (1), 4.4 (1) 4.2 (2), 4.3 (1)
muda 2.1 (1) negocios 1.1 (3), 3.3 (1)
mudando 4.4 (1) negra 3.4 (1)
mudarnos 4.4 (1) negro 3.4 (1), 4.4 (1)
mudo 4.4 (1) negros 1.3 (1)
mudó 4.4 (1) nerviosa 4.2 (1)
muerda 3.2 (1) nervioso 4.2 (3), 4.5 (2)
muerto 1.3 (3), 3.3 (1) nevando 2.3 (1)
mujer 1.2 (1), 1.4 (2), 1.5 (1), 2.1 (6), ni 3.4 (1), 3.5 (1), 4.4 (1)
2.2 (1), 2.3 (1), 2.4 (3), 3.1 (1), nieta 4.1 (4), 4.5 (2)
3.2 (4), 3.3 (1), 3.4 (4), 3.5 (2), nieto 4.1 (4)
4.1 (3), 4.2 (3), 4.3 (4) nietos 4.1 (4), 4.2 (1), 4.3 (1)
mujeres 1.3 (1), 2.1 (1), 4.3 (2), 4.4 (1) nieve 1.4 (2), 3.3 (6)
multiplica 2.3 (1) niña 1.3 (1), 1.4 (1), 2.1 (1), 2.3 (4),
multiplicando 2.3 (1) 3.2 (1), 3.3 (3), 3.4 (2), 4.1 (7),
multiplicas 2.3 (1) 4.2 (1), 4.4 (3)
mundo 1.3 (1), 3.4 (1), 4.4 (1), 4.5 (2) niñas 4.3 (2)
muñecas 4.1 (1) ninguna 2.3 (1), 3.5 (1)
museo 1.2 (2), 1.4 (1), 2.3 (1) niño 1.1 (4), 1.3 (3), 1.4 (2), 2.2 (1),
música 2.2 (4), 2.3 (1), 4.2 (4), 4.3 (1), 2.3 (2), 2.4 (1), 3.1 (2), 3.2 (3),
4.4 (1) 3.3 (5), 4.1 (5), 4.2 (2), 4.3 (3),
músico 3.3 (1), 4.4 (1) 4.4 (2)
muy 1.1 (3), 1.4 (2), 2.1 (4), 2.2 (1), niños 1.1 (1), 2.1 (3), 3.3 (1), 4.1 (1),
2.4 (4), 3.1 (2), 3.3 (2), 3.4 (1), 4.3 (3)
4.1 (1), 4.2 (8), 4.3 (2), 4.4 (4), no 1.2 (21), 1.3 (8), 1.4 (6), 1.5 (2),
4.5 (1) 2.1 (13), 2.2 (8), 2.3 (4), 2.4 (10),
nacer 2.4 (1) 2.5 (3), 3.1 (25), 3.2 (10), 3.3 (18),
nacerá 3.2 (1) 3.4 (12), 3.5 (3), 4.1 (27), 4.2 (27),
nací 2.2 (2), 4.4 (1) 4.3 (20), 4.4 (8), 4.5 (3)

62
noche 1.2 (2), 1.4 (2), 2.1 (4), 2.4 (3), oro 2.4 (1)
3.3 (1), 4.1 (1), 4.2 (1), 4.3 (2) os 2.4 (2)
normal 3.3 (8) oscuro 4.3 (1)
norteamericana 2.2 (1) otoño 1.2 (2), 1.3 (1), 1.5 (1), 4.4 (1)
norteamericano 3.4 (1) otra 1.3 (2), 2.2 (1), 2.3 (2), 3.4 (1),
norteamericanos 2.3 (1) 3.5 (2), 4.1 (2), 4.3 (1)
nos 1.1 (1), 1.2 (3), 3.3 (1), 3.4 (1), otro 1.2 (1), 1.3 (3), 2.1 (1), 2.2 (1),
4.1 (3), 4.3 (1), 4.4 (1) 2.3 (1), 2.5 (2), 3.1 (3), 3.4 (2),
nosotras 4.1 (1) 3.5 (1), 4.1 (1), 4.3 (1), 4.4 (2)
nosotros 1.1 (1), 1.3 (1), 2.2 (1), 3.1 (1), otros 1.1 (1), 1.3 (1), 4.1 (1), 4.2 (1), 4.5 (2)
3.3 (1) paciente 3.2 (21), 3.3 (1), 3.5 (1)
noticias 4.3 (1) pacientes 3.2 (1)
novela 2.1 (10), 2.4 (3), 2.5 (2), 4.4 (2) padre 1.2 (1), 1.3 (1), 2.2 (1), 2.3 (2),
novelas 4.4 (1) 2.4 (1), 3.1 (1), 4.1 (8), 4.2 (1)
novia 2.1 (1) padres 1.3 (2), 2.2 (1), 4.1 (7)
novio 1.1 (1), 4.1 (2) paga 2.2 (1), 4.2 (1)
nublado 4.2 (1) pagar 1.2 (3)
nuestra 2.2 (2), 2.4 (1), 4.1 (3), 4.4 (3), página 2.4 (3)
4.5 (1) páginas 2.4 (3)
nuestras 4.4 (1) país 2.1 (1), 2.2 (9), 2.5 (1), 3.4 (1)
nuestro 2.3 (2), 4.1 (1), 4.2 (2), 4.4 (1) países 1.1 (3), 2.2 (5), 4.2 (2)
nuestros 1.2 (1), 2.2 (1) pájaro 2.2 (1), 3.2 (1), 4.2 (1)
nueva 1.4 (2), 2.3 (2), 3.3 (2), 4.2 (1) pájaros 1.3 (1), 2.3 (1)
Nueva York 2.4 (1), 3.1 (1), 3.3 (1) pala 1.1 (3), 1.2 (2), 1.4 (3)
nuevas 3.3 (1), 4.4 (2) palabras 4.2 (4)
nueve 1.4 (1) pan 1.2 (1), 1.3 (1), 4.2 (1)
nuevo 1.1 (1), 1.4 (4), 3.4 (1), 4.2 (3), pantalones 1.2 (2), 2.2 (2)
4.4 (1) papá 2.4 (1)
nuevos 2.3 (1) papel 2.3 (1), 4.4 (2), 4.5 (1)
número 1.2 (11), 2.3 (3), 4.4 (1) paquetes 1.1 (2)
nunca 1.4 (1), 4.1 (1), 4.3 (7) para 1.1 (4), 1.2 (5), 1.3 (8), 1.4 (7),
o 1.5 (1), 2.1 (1), 2.3 (1), 3.5 (1), 1.5 (3), 2.1 (2), 2.2 (10), 2.3 (19),
4.5 (1) 2.4 (15), 3.1 (4), 3.2 (4), 3.3 (8),
obra 4.2 (3), 4.4 (2) 3.4 (9), 3.5 (1), 4.1 (2), 4.2 (6),
Océano Atlántico 2.4 (1) 4.3 (3), 4.4 (5), 4.5 (4)
ochenta 1.2 (1) parabrisas 3.1 (4)
ocho 1.2 (1), 1.4 (1), 2.3 (1), 4.3 (2) parado 4.3 (1)
ocupada 1.5 (1), 4.3 (1) parados 3.1 (1)
ocupado 3.3 (1), 4.3 (1) paraguas 1.3 (1), 2.3 (1), 3.3 (1)
oferta 3.1 (1) parece 1.2 (1), 2.2 (1), 3.2 (1), 4.2 (2)
oficina 3.3 (3) parecen 4.4 (1)
oficinas 1.1 (1) pareces 2.4 (1)
oído 3.4 (2) parecida 2.5 (1)
oír 3.2 (3) pared 3.1 (1), 3.3 (1)
ojos 1.4 (1) París 1.2 (1), 4.4 (1)
olvidar 4.2 (1) paró 2.1 (1)
olvidó 3.1 (2) parque 3.3 (7), 3.5 (4), 4.1 (1), 4.5 (3)
ordenador 1.4 (2), 3.4 (2), 4.1 (1), 4.3 (1), 4.4 (2) parte 2.2 (4), 4.4 (16), 4.5 (1)
ordenadores 1.1 (1), 1.2 (1), 4.1 (1) partido 1.2 (1), 1.4 (1), 2.1 (3), 2.3 (1),
organice 1.4 (1) 3.1 (1), 3.4 (2), 4.3 (1), 4.4 (2)
organizando 1.4 (4) pasa 2.1 (1), 2.3 (1), 2.4 (1), 2.5 (1),
organizar 1.4 (2) 3.1 (1), 4.2 (3)

63
pasaba 4.3 (4) periódico 1.1 (1), 2.1 (1), 2.4 (1), 4.3 (1)
pasada 1.2 (1), 1.3 (1), 2.1 (2), 2.3 (1), periódicos 4.4 (2), 4.5 (2)
3.1 (1), 3.3 (1), 4.1 (1) pero 1.1 (1), 1.2 (6), 1.3 (5), 1.4 (1),
pasado 1.2 (2), 1.3 (1), 1.4 (2), 2.1 (1), 1.5 (1), 2.1 (6), 2.2 (11), 2.3 (16),
2.4 (2), 2.5 (2), 3.1 (3), 3.2 (3), 2.4 (5), 3.1 (4), 3.2 (4), 3.3 (4),
3.3 (3), 3.4 (1), 3.5 (1), 4.5 (1) 3.4 (4), 3.5 (3), 4.1 (8), 4.2 (10),
pasajera 3.4 (2) 4.3 (4), 4.4 (5)
pasajero 3.4 (1) perro 1.1 (1), 1.3 (2), 3.1 (1), 3.2 (1),
pasajeros 3.4 (5) 3.3 (1), 4.1 (1), 4.3 (2)
pasando 4.3 (3) persona 2.1 (1), 2.4 (1), 4.3 (1)
pasaporte 2.2 (2), 3.4 (8) personas 2.1 (1), 2.3 (2), 3.1 (1), 3.3 (1),
pasar 3.4 (2), 4.3 (1) 4.2 (1), 4.3 (3)
paso 4.3 (3), 4.5 (1) pesa 1.1 (1), 3.2 (1)
pasó 2.5 (1), 3.3 (1), 3.5 (1) pesan 1.4 (1)
pasta 1.2 (2), 3.1 (1), 4.4 (2) pesar 3.3 (8), 4.2 (1)
pastel 1.2 (2), 2.3 (1), 2.4 (1), 4.1 (1) pescando 4.1 (1)
pastelería 1.4 (1) petróleo 1.1 (6)
pastilla 3.2 (2) pez 2.1 (2)
pastillas 3.2 (4) piano 2.1 (2), 3.3 (1), 4.2 (3), 4.3 (2),
patatas 1.3 (1) 4.4 (1)
patinar 2.2 (1), 2.3 (1) pidió 4.3 (1)
pato 2.1 (2) pie 3.2 (3), 4.4 (1)
patos 4.3 (1) piensan 2.4 (1)
Patos 3.3 (1) piensas 1.5 (1)
paz 2.2 (6) pierden 3.4 (1)
peces 1.2 (1) pierna 1.3 (1), 2.1 (2), 2.2 (1), 3.1 (1),
pedido 2.3 (1), 4.2 (1) 3.2 (2), 3.4 (1), 4.2 (1)
pediría 2.2 (1) pieza 4.4 (4)
peleando 4.3 (1) piezas 4.4 (3)
película 1.4 (4), 2.1 (20), 2.2 (1), 2.5 (10), piloto 3.4 (3), 4.1 (1)
3.1 (1), 4.1 (1), 4.4 (1) pilotos 3.4 (2)
películas 2.1 (4), 2.5 (2), 3.1 (1) pinchada 2.1 (1), 2.3 (1)
peligroso 1.3 (5), 3.3 (1) pingüino 2.4 (1), 3.3 (1), 4.2 (1)
peligrosos 4.2 (1) pingüinos 3.3 (1)
pelo 1.3 (1), 3.4 (2), 4.2 (1), pintar 4.4 (1)
4.4 (1) pinte 2.2 (2)
pelota 4.3 (1) piscina 2.4 (1)
peluche 3.1 (1) pizza 1.3 (1), 2.4 (2)
pensaba 2.2 (1) pizzas 2.2 (1)
pensado 1.4 (1) planeta 2.3 (6), 2.5 (1), 4.3 (1)
pensando 1.4 (4), 1.5 (1), 2.2 (1) planetas 2.3 (4), 4.2 (1), 4.4 (1)
pequeña 1.2 (3), 3.1 (1), 4.3 (1) planta 1.1 (1), 2.3 (4), 4.1 (1), 4.5 (1)
pequeñas 1.2 (1) plantaban 1.5 (2)
pequeño 1.2 (1), 2.2 (1), 4.1 (1), 4.3 (1) plantado 1.4 (1), 3.3 (1)
pequeños 2.2 (1), 3.4 (1) plantamos 2.2 (1)
perdido 3.3 (2), 4.3 (1), 4.4 (2) plantando 1.3 (3)
perdidos 1.2 (1) plantar 1.3 (2)
perdimos 3.1 (1) plantas 1.3 (1), 2.3 (4), 2.4 (1)
perdone 1.4 (7), 1.5 (1), 2.5 (1), 3.4 (1), plástico 3.2 (1), 4.4 (2)
4.2 (2), 4.4 (2) plátano 4.2 (1)
Pérez 1.4 (1) plátanos 2.4 (1)
perfume 1.3 (1) plato 4.1 (1)

64
platos 1.2 (1), 4.2 (1) prefiero 1.4 (2), 4.3 (2)
playa 1.2 (1), 1.3 (1), 2.2 (1), 2.4 (1), pregunta 4.2 (2)
3.1 (2), 3.3 (4), 4.1 (1), 4.2 (1), preguntando 2.2 (1), 3.2 (1)
4.4 (3) preguntarle 1.1 (1)
poca 3.2 (5), 3.5 (1) preguntas 2.3 (2), 2.4 (1), 3.4 (2)
poco 1.3 (1), 2.1 (1), 3.3 (8), 4.3 (1) pregunté 3.4 (2)
podamos 1.2 (1) preguntó 3.4 (3)
podemos 1.1 (1), 4.1 (1), 4.2 (1), 4.4 (1), preocupado 1.4 (1), 2.4 (1)
4.5 (1) preocupe 3.1 (1), 3.2 (1), 3.5 (1)
poder 4.1 (1) preparar 2.3 (1), 4.2 (1)
podía 2.1 (3), 2.3 (2), 3.3 (2) presentación 1.4 (1)
podías 4.1 (1) presentando 2.4 (1)
podido 1.1 (1), 2.1 (2), 2.3 (2), 3.1 (1) presentar 1.1 (1), 1.4 (1), 2.3 (1), 2.4 (2)
podrán 3.2 (1) presento 4.2 (1)
podrás 1.4 (1), 2.4 (1) presidente 2.1 (1)
podré 2.4 (1), 4.4 (2) presidentes 2.1 (1)
podremos 3.4 (1) presta 1.4 (1)
podría 3.3 (1) prestada 1.4 (2)
podríamos 4.1 (1) prestado 1.4 (4), 2.3 (1)
podrías 3.3 (1) prestados 1.4 (2)
podridos 3.1 (2) prestando 1.4 (1)
policía 1.2 (1), 1.4 (1), 2.2 (2), 3.1 (1), preste 1.4 (2)
3.4 (3) prima 4.1 (9)
política 2.2 (6), 4.4 (1) primas 4.1 (2)
político 2.2 (1), 2.5 (1) primavera 1.2 (1), 1.5 (1)
políticos 3.4 (1), 4.4 (1) primer 2.1 (1)
pollo 3.1 (1), 4.2 (1) primera 2.3 (1), 3.4 (6), 4.1 (1)
pollos 1.3 (3) primero 1.4 (1), 4.1 (1), 4.3 (2)
pondremos 3.2 (1) primo 4.1 (3)
poner 2.2 (1), 4.2 (2) primos 4.1 (5), 4.3 (1)
ponerle 3.2 (1) probable 1.2 (1)
ponga 3.2 (1) probar 1.2 (1)
poniendo 1.3 (1), 3.2 (1) problema 1.4 (1), 2.3 (1), 3.4 (1), 4.2 (12),
ponlo 4.4 (1) 4.5 (2)
ponte 3.1 (1) problemas 4.2 (4)
por 1.1 (4), 1.3 (11), 1.4 (9), 1.5 (1), procede 1.1 (2)
2.1 (2), 2.2 (4), 2.3 (7), 2.4 (3), produce 1.1 (5), 4.4 (1)
2.5 (2), 3.1 (20), 3.2 (4), 3.3 (9), producen 1.1 (1), 1.3 (1), 1.5 (1), 4.2 (1)
3.4 (7), 3.5 (2), 4.1 (4), 4.2 (10), producía 1.5 (1)
4.3 (6), 4.4 (4), 4.5 (4) producida 1.1 (1)
porque 1.3 (5), 1.4 (1), 2.1 (3), 2.2 (6), producido 1.3 (2)
2.3 (3), 2.4 (2), 2.5 (1), 3.1 (9), producimos 1.2 (1), 1.5 (1)
3.2 (3), 3.3 (1), 3.4 (5), 4.1 (3), producir 1.1 (2), 3.1 (1), 4.4 (1), 4.5 (1)
4.2 (9), 4.3 (5), 4.4 (2), 4.5 (1) produzca 1.1 (1)
portátil 3.4 (2), 4.4 (1) profesor 2.3 (1), 4.1 (1), 4.2 (3), 4.4 (1)
posible 2.4 (8), 4.2 (1), 4.5 (1) profesora 2.1 (1), 2.4 (1), 4.1 (2), 4.3 (1),
practicado 2.3 (1) 4.4 (1)
precio 1.2 (9), 1.3 (4), 2.3 (1) profesores 1.2 (1)
preferiría 4.5 (1) programa 4.3 (13), 4.4 (1)
prefiere 4.3 (2) programas 4.3 (2)
prefieren 4.3 (2) pronto 1.4 (2), 3.1 (2), 3.5 (4), 4.1 (1),
prefieres 4.5 (1) 4.2 (3), 4.3 (1)

65
proyecto 4.2 (8) quemado 1.4 (1), 3.1 (1)
proyectos 4.5 (2) quemando 1.1 (1), 3.5 (1)
psicóloga 2.2 (2) quemar 1.1 (1), 4.4 (1)
psicología 2.2 (3) quería 2.3 (1), 3.4 (1)
pude 2.1 (3), 3.4 (1) querré 3.3 (1)
pueblo 2.5 (1) queso 1.2 (1), 1.3 (2), 1.5 (4), 4.2 (1)
pueda 1.1 (2), 1.2 (2), 3.2 (1), 3.4 (2) quién 2.5 (1), 3.1 (1), 4.3 (2)
puedan 1.1 (1), 4.4 (1) quiera 2.1 (2)
puedas 1.4 (2) quiere 1.2 (2), 1.3 (3), 1.4 (3), 1.5 (1),
puede 1.2 (2), 1.4 (8), 1.5 (1), 2.1 (7), 2.1 (1), 3.2 (1)
2.2 (1), 2.3 (1), 2.4 (1), 2.5 (1), quieren 1.2 (1), 2.1 (1), 2.2 (1), 4.3 (1)
3.1 (3), 3.2 (5), 3.4 (3), 3.5 (1), quieres 1.1 (1), 1.4 (4), 1.5 (1), 2.4 (1),
4.1 (3), 4.2 (4), 4.4 (2) 2.5 (1), 4.2 (1)
pueden 2.2 (1), 2.3 (1), 3.1 (1), 3.3 (1), quiero 1.1 (3), 1.3 (2), 1.5 (1), 2.1 (2),
4.1 (1), 4.2 (2), 4.4 (1), 4.5 (2) 2.2 (5), 3.3 (1), 4.2 (1), 4.4 (1),
puedes 1.2 (2), 2.4 (1), 3.1 (1), 3.2 (1), 4.5 (1)
3.3 (2), 4.1 (2), 4.2 (3), 4.5 (1) química 2.3 (6), 2.4 (3), 4.2 (1)
puedo 1.1 (1), 1.2 (2), 1.3 (3), 1.4 (5), químicas 2.3 (9)
2.1 (3), 2.2 (2), 2.3 (1), 2.4 (1), químico 2.3 (3), 2.5 (1)
2.5 (1), 3.1 (1), 3.3 (4), 3.4 (1), quince 2.2 (1), 4.1 (1)
3.5 (1), 4.1 (5), 4.2 (1), 4.4 (1) quitado 2.2 (1)
puente 1.1 (1), 1.3 (2), 3.3 (1) quitará 3.2 (1)
puerta 1.1 (2), 1.2 (1), 3.1 (2) quitaras 1.4 (1)
punto 1.3 (2), 2.3 (1), 2.4 (1), 3.1 (3), quitarse 2.2 (1)
4.3 (1) quizás 2.1 (6), 3.5 (1), 4.2 (1), 4.4 (1)
puntos 3.2 (6) radio 4.3 (3)
pupitre 2.4 (1) radiografía 3.2 (8), 3.5 (3)
puzle 4.2 (1) radiografías 3.2 (1)
que 1.1 (14), 1.2 (32), 1.3 (5), 1.4 (13), rana 2.4 (2), 4.1 (1)
1.5 (4), 2.1 (25), 2.2 (13), 2.3 (8), rápido 2.1 (1), 3.4 (1), 4.1 (1), 4.2 (2)
2.4 (17), 2.5 (6), 3.1 (16), 3.2 (21), rasgada 2.1 (1)
3.3 (22), 3.4 (21), 3.5 (8), 4.1 (27), rasgado 3.1 (1)
4.2 (32), 4.3 (19), 4.4 (13), 4.5 (5) rayo 3.3 (1)
qué 1.1 (2), 1.2 (2), 1.3 (2), 1.4 (3), rayos 3.3 (2)
1.5 (5), 2.1 (3), 2.2 (6), 2.3 (7), recepcionista 1.5 (1)
2.4 (3), 2.5 (9), 3.1 (5), 3.2 (3), recibí 2.2 (1)
3.3 (3), 3.4 (8), 3.5 (2), 4.1 (1), recibo 1.2 (5)
4.2 (3), 4.3 (5), 4.4 (4), 4.5 (8) reciclan 4.4 (1)
queda 1.2 (3), 2.4 (3) reciclando 4.4 (2)
quedado 4.2 (1), 4.3 (2) reciclar 4.4 (5), 4.5 (7)
quedan 1.2 (3), 1.3 (1), 2.4 (9), 3.1 (1), recoge 4.4 (1)
4.2 (1) recogida 3.4 (6)
quedar 1.5 (1) recogiendo 3.4 (2)
quedará 1.2 (1) recomendar 1.4 (2)
quedarán 1.2 (1) recomendarles 2.5 (1)
quedaré 2.4 (1) recomendarme 1.4 (3), 1.5 (1), 4.4 (1)
quedarme 1.4 (1) recomendarnos 2.5 (1)
quedarte 1.2 (1) recomendó 1.5 (1)
quede 1.2 (5) recomienda 1.4 (1)
queden 1.2 (1) recomiendo 1.4 (1)
quedo 4.5 (1) recuerdo 4.4 (1)
quema 1.1 (3) refresco 2.4 (1)

66
regalando 3.2 (1) roja 3.4 (1)
regaló 4.1 (1) rojo 1.3 (1), 2.2 (1), 2.3 (1), 4.4 (1)
regalos 1.5 (1) rojos 4.3 (1)
regando 1.3 (3) romántica 2.1 (9), 2.5 (1)
regar 1.3 (2), 4.2 (1) románticas 2.1 (1)
regaré 4.2 (1) romántico 4.3 (1)
regaste 2.3 (1) romper 3.1 (1)
registradora 1.2 (4) rompí 1.3 (1), 2.1 (1)
regresa 2.1 (1) rompiendo 3.3 (1)
Reino Unido 1.3 (1), 2.2 (2) rompió 2.3 (1), 3.1 (1), 3.2 (1), 3.4 (1),
reír 2.1 (3) 4.1 (1)
remos 1.3 (1) ropa 1.3 (1), 1.5 (1), 2.2 (9), 3.2 (1),
reparando 4.2 (1) 3.3 (2), 3.4 (2), 4.4 (1)
reparto 1.1 (4) Rosa 4.5 (1)
representa 2.1 (9), 2.2 (2), 2.3 (1), 4.2 (1) rota 4.2 (1)
representaba 2.5 (2) roto 1.4 (1), 2.2 (1), 3.1 (2), 3.2 (1),
representan 2.2 (1) 3.3 (1), 3.4 (1), 3.5 (2), 4.1 (1),
reserva 1.4 (5), 4.2 (1) 4.2 (1), 4.4 (1)
resolver 4.2 (5), 4.5 (2) rotos 3.2 (1)
resolviendo 4.2 (6) rubio 1.3 (1)
resolvimos 4.2 (1) rueda 1.4 (1), 2.1 (1), 2.3 (1)
respira 3.1 (7) ruinas 1.4 (1)
respiraba 3.1 (1) Rusia 1.1 (1), 1.3 (1), 2.1 (1), 2.2 (1),
respirar 3.1 (4), 3.5 (2) 3.4 (4)
responder 2.4 (1) ruso 2.2 (1), 3.4 (6)
respondiendo 4.2 (1) sábado 2.4 (2)
respuesta 2.3 (7) sábados 3.5 (1), 4.3 (1), 4.5 (1)
respuestas 2.3 (1), 2.4 (1) sabe 2.2 (2), 4.2 (2)
resta 2.3 (1) sabemos 4.2 (1)
restando 2.3 (1) saben 4.2 (1)
restas 2.3 (1) saber 3.2 (1)
restaurante 1.4 (2), 3.1 (1), 4.2 (1), 4.3 (1), sabía 2.3 (1)
4.4 (6) sabías 4.1 (1)
resuelva 4.2 (1) sabrá 4.1 (1)
reúnan 3.3 (1) sacarlo 3.1 (1)
reúne 2.2 (1) sale 2.1 (1), 3.1 (1), 4.2 (1)
reúnen 4.3 (1) salen 2.1 (1)
reunirme 3.4 (1) salgo 4.2 (1)
revisa 1.4 (1) salida 1.2 (5), 1.4 (3)
revisado 1.4 (1) salidas 1.2 (1)
revisando 1.4 (4), 3.2 (3), 3.4 (1) salido 1.3 (1), 1.4 (2), 3.1 (1)
revisará 3.4 (1) salir 1.5 (2), 3.1 (1)
riega 1.3 (1) salsa 1.3 (1), 3.1 (1)
río 1.1 (1), 1.3 (1), 4.4 (1) salte 4.1 (1)
rizado 3.4 (1) salva 4.4 (1)
robado 3.4 (4), 4.3 (1) salvado 3.3 (2), 3.5 (1)
robando 3.4 (6) salvando 3.3 (2)
robar 3.4 (2) salvar 3.3 (3)
robaran 3.4 (3) salvará 3.3 (1)
robó 3.4 (1), 4.3 (1) sálvenme 3.3 (1)
Rocío 3.4 (1) sándwich 4.2 (1)
rodilla 3.1 (2), 3.2 (1) sangra 3.1 (3)

67
sangramos 3.1 (1) serpientes 3.1 (1)
sangrando 3.1 (4) servicio 3.1 (1), 3.3 (1)
sangro 3.1 (2) Servicio de Atención al Cliente
sanitario 3.1 (1) 1.4 (7), 4.4 (1)
sanitarios 3.1 (4), 3.2 (2), 3.3 (2) servicios 2.1 (1), 4.4 (1)
sarpullido 3.2 (3) sesenta 2.4 (1)
se 1.1 (2), 1.2 (1), 1.3 (2), 1.4 (6), setenta 4.4 (1)
1.5 (3), 2.1 (5), 2.2 (1), 2.3 (3), si 1.2 (4), 1.3 (1), 1.4 (1), 1.5 (3),
2.4 (12), 2.5 (2), 3.1 (21), 3.2 (9), 2.1 (2), 2.2 (2), 2.3 (8), 2.4 (5),
3.3 (10), 3.4 (3), 3.5 (7), 4.1 (17), 3.1 (10), 3.2 (3), 3.3 (11), 3.4 (2),
4.2 (1), 4.3 (12), 4.4 (10), 4.5 (2) 4.2 (7), 4.3 (1), 4.4 (1), 4.5 (2)
sé 1.2 (1), 2.3 (1), 2.5 (1), 3.1 (1), sí 1.1 (1), 1.2 (1), 1.3 (1), 1.4 (11),
4.1 (1) 1.5 (9), 2.1 (1), 2.3 (1), 2.4 (2),
sea 1.2 (1), 3.3 (2), 3.4 (1), 4.1 (1), 2.5 (8), 3.1 (3), 3.2 (3), 3.3 (1),
4.2 (1) 3.4 (1), 3.5 (7), 4.1 (5), 4.2 (3),
sean 4.2 (1) 4.3 (1), 4.4 (4), 4.5 (6)
seas 4.2 (1) sido 2.5 (1), 3.1 (1), 3.3 (1), 3.5 (2),
secadora 1.4 (1) 4.4 (2)
secos 1.3 (2) siempre 1.1 (1), 1.4 (1), 4.2 (1), 4.3 (1),
seguían 4.3 (1) 4.4 (3), 4.5 (1)
seguir 2.2 (2) siente 3.2 (2)
seguridad 3.1 (4), 3.5 (1) siento 1.2 (1), 1.4 (2), 3.2 (1), 3.4 (2),
seguro 1.3 (5), 1.4 (1), 3.2 (1), 3.5 (1) 4.2 (3), 4.3 (1), 4.5 (1)
seis 1.2 (1), 2.3 (4), 3.2 (1), 3.4 (1), siete 1.4 (1), 2.3 (1)
4.1 (3) sígame 1.5 (1), 3.4 (1)
selva 2.3 (2) siglo 1.5 (1), 2.1 (1), 4.4 (1)
semáforo 1.3 (2), 2.2 (2) significa 4.3 (2)
semana 1.2 (2), 1.3 (2), 1.4 (2), 1.5 (1), sigue 4.3 (1)
2.1 (4), 2.3 (2), 2.4 (1), 3.1 (1), siguió 4.3 (1)
3.3 (3), 3.5 (1), 4.1 (1), 4.2 (1), silla 1.1 (1), 1.2 (1)
4.3 (1), 4.4 (2), 4.5 (1) sin 2.3 (2), 3.2 (1), 4.3 (18)
semanas 2.3 (1), 2.4 (1), 3.2 (1), 4.4 (1), 4.5 (1) Sirio 4.2 (1)
semilla 2.2 (1) sobre 1.1 (1), 1.4 (1), 2.1 (3), 2.2 (4),
semillas 1.3 (5), 1.5 (2), 3.4 (2) 2.3 (1), 2.4 (1), 2.5 (2), 3.3 (2),
señal 2.1 (3), 3.4 (1), 4.3 (2) 4.1 (1), 4.2 (1), 4.3 (3), 4.4 (1)
señales 3.4 (1), 4.2 (1) sobrina 4.1 (4)
sencilla 4.2 (4), 4.5 (1) sobrino 4.1 (5)
sencillas 4.2 (1) sobrinos 4.3 (1)
sencillo 4.2 (6) socorro 3.1 (5), 3.3 (1)
senderismo 1.3 (1), 1.4 (1), 4.3 (1) sofá 1.1 (1)
señora 4.3 (1) sol 1.1 (2), 1.2 (1), 3.2 (1), 4.3 (2),
señores 3.4 (1) 4.4 (1)
sentada 4.5 (1) Sol 2.3 (2)
sentadas 4.4 (1) sola 4.3 (1)
sentarme 1.1 (1) soldado 2.2 (1), 3.4 (1), 4.4 (1)
sentí 3.2 (1) soldados 2.2 (3)
sentir 3.2 (2), 3.5 (2) solo 1.2 (2), 1.4 (1), 2.1 (1), 2.3 (1),
sequía 1.3 (7), 1.5 (2) 2.4 (3), 4.4 (2)
ser 1.1 (1), 2.1 (1), 2.3 (1), 2.5 (1), sólo 2.2 (1), 2.4 (2), 3.1 (1), 4.2 (2),
3.3 (1), 3.4 (1), 4.1 (3), 4.2 (1) 4.3 (1), 4.4 (1)
será 1.2 (1), 2.2 (1), 2.3 (1), 3.2 (1) soltera 4.1 (1)
sería 3.1 (1), 4.3 (1), 4.5 (1) soltero 4.1 (1)

68
solteros 4.1 (2) tarde 1.2 (1), 1.4 (8), 2.1 (1), 2.3 (1),
somos 2.2 (5), 3.1 (2), 3.4 (3), 4.4 (1) 3.1 (1), 3.3 (1), 4.1 (2), 4.2 (6),
son 1.1 (1), 1.2 (1), 1.3 (3), 1.4 (1), 4.3 (2), 4.5 (1)
2.2 (2), 2.3 (2), 2.4 (2), 3.3 (1), tardes 4.3 (1)
4.1 (8), 4.2 (3), 4.3 (3), 4.4 (3) tarea 2.4 (16), 4.2 (1), 4.3 (1), 4.5 (4)
sonríe 3.3 (1) taza 1.3 (1)
sonrió 4.3 (1) te 1.1 (1), 1.4 (4), 2.2 (2), 2.3 (2),
sopa 1.4 (1), 4.3 (1) 2.4 (2), 2.5 (2), 3.1 (2), 3.2 (2),
sostener 4.1 (1) 3.3 (2), 3.4 (2), 4.1 (1), 4.2 (5),
sostiene 2.1 (1), 3.2 (1), 3.3 (1) 4.4 (1), 4.5 (3)
soy 1.1 (1), 1.4 (1), 1.5 (1), 2.2 (9), té 1.3 (1), 2.3 (4)
2.3 (1), 3.3 (2), 3.4 (5), 3.5 (3), teatro 2.1 (1), 2.3 (1), 4.2 (1)
4.1 (9), 4.2 (2), 4.3 (1), 4.4 (2) técnico 1.4 (4)
Sr. 1.1 (1) tejado 3.3 (1)
Sra. 3.4 (2), 4.4 (3) teléfono 1.4 (1)
su 1.1 (7), 1.2 (2), 1.3 (6), 1.4 (12), telescopio 2.3 (11), 4.4 (2)
1.5 (1), 2.1 (10), 2.2 (2), 2.3 (1), televisión 4.1 (1), 4.2 (1), 4.3 (15), 4.4 (1)
2.4 (12), 2.5 (1), 3.1 (5), 3.2 (12), temperatura 1.2 (2)
3.3 (2), 3.4 (14), 4.1 (27), 4.2 (6), tendrá 3.4 (1)
4.3 (8), 4.4 (2) tendrás 2.3 (1)
subía 3.3 (1) tendré 2.4 (1)
subió 2.1 (1) tendréis 2.4 (1)
subir 2.4 (1), 3.4 (1) tendremos 2.4 (1), 3.5 (1)
sucias 4.3 (1) tenemos 1.2 (6), 4.1 (2), 4.4 (1)
suelo 1.4 (1), 4.3 (1) tener 1.1 (1), 3.1 (2), 3.2 (2), 3.3 (1),
suerte 3.1 (10), 3.2 (1), 3.3 (1), 3.4 (7), 3.4 (1), 4.1 (1)
3.5 (1) tenga 1.1 (1), 1.2 (1), 4.2 (1)
suficiente 1.2 (1), 1.3 (1), 2.1 (2), 2.3 (2), tengamos 4.2 (1)
3.4 (1), 4.2 (1) tengan 4.1 (1)
suma 2.3 (1) tengas 2.2 (1)
sumando 2.3 (1) tengo 1.1 (2), 1.2 (10), 1.3 (6), 1.4 (3),
sumas 2.3 (2) 2.1 (1), 2.2 (2), 2.3 (3), 2.4 (3),
supermercado 1.2 (2), 2.2 (1) 3.1 (2), 3.3 (3), 3.4 (5), 3.5 (1),
supuesto 4.2 (1), 4.4 (1) 4.1 (2), 4.2 (2), 4.3 (7)
sur 3.3 (1) tenía 2.1 (2), 2.3 (1), 3.1 (1), 3.2 (2),
sus 1.3 (4), 1.4 (2), 2.1 (4), 2.4 (1), 3.3 (1), 3.4 (1), 4.1 (4)
3.1 (3), 3.2 (1), 3.4 (4), 4.1 (12), teníamos 2.3 (1), 4.4 (1)
4.2 (2), 4.3 (3) tenían 4.4 (1)
Susan 4.1 (2) tenido 2.1 (1), 3.1 (2), 3.2 (7), 3.3 (1)
suspenderé 2.4 (1) teñirme 4.2 (1)
suspendido 2.4 (3), 3.1 (1) tenis 2.1 (3), 2.3 (1), 4.3 (1), 4.4 (1)
suspendo 2.4 (1) tercer 2.3 (1)
sustancias 2.3 (9) tercera 4.3 (1)
talla 1.2 (14) tercero 1.2 (1)
tallas 1.2 (1) terremoto 3.3 (4), 4.2 (1)
tamaño 1.2 (1), 2.5 (1), 4.2 (1), 4.3 (1) terremotos 4.2 (1)
también 1.1 (1), 1.5 (1), 2.1 (1), 2.3 (1), tía 4.1 (6)
3.4 (2), 3.5 (1), 4.2 (1), 4.4 (1) tías 4.1 (1)
tan 1.4 (1), 2.1 (1), 3.4 (2), 4.1 (1), tiburón 1.3 (1), 3.2 (1)
4.2 (1) tiempo 1.2 (1), 2.1 (1), 2.2 (3), 2.3 (1),
Tanaka 3.4 (2) 2.4 (1), 3.1 (6), 3.3 (1), 3.5 (1),
tanto 4.4 (1) 4.2 (5), 4.3 (11), 4.4 (1), 4.5 (2)

69
tienda 1.2 (2), 1.5 (1), 3.4 (1), 4.4 (1) trabajan 1.1 (2), 2.4 (1)
tiendas 4.2 (1) trabajando 1.5 (1), 2.2 (1), 2.3 (2), 2.4 (1),
tiene 1.1 (2), 1.2 (7), 1.3 (5), 1.4 (2), 3.1 (1), 3.2 (1), 4.2 (1), 4.3 (4),
2.4 (4), 3.1 (2), 3.2 (8), 3.3 (2), 4.4 (1), 4.5 (2)
3.4 (5), 3.5 (2), 4.1 (5), 4.2 (2), trabajar 1.2 (2), 1.3 (1), 1.4 (1), 2.1 (2),
4.3 (3), 4.4 (2) 2.2 (2), 3.3 (5), 4.1 (1), 4.2 (4), 4.5 (3)
tienen 1.4 (1), 2.3 (1), 2.4 (2), 3.4 (1), trabajarán 1.4 (1)
4.1 (2), 4.3 (1) trabajaría 4.1 (1)
tienes 1.2 (3), 2.2 (1), 2.3 (1), 2.4 (2), trabajas 4.5 (2)
3.1 (1) trabaje 3.3 (1)
tierra 1.1 (6), 1.5 (1), 4.2 (1) trabajo 1.1 (4), 1.4 (1), 1.5 (2), 2.2 (2),
Tierra 2.3 (5), 4.2 (2), 4.4 (1), 4.5 (1) 2.3 (2), 2.4 (1), 3.1 (2), 3.3 (2),
tigres 4.3 (1) 3.4 (2), 3.5 (3), 4.1 (1), 4.2 (8),
Tigres 4.4 (1) 4.3 (8), 4.4 (2), 4.5 (1)
tío 4.1 (7) trabajó 4.2 (1)
tíos 4.1 (2) tractor 1.3 (3)
tipo 1.1 (2), 2.1 (1), 2.2 (1), 2.3 (2), tractores 1.3 (1)
2.5 (4), 4.5 (1) tradicional 2.2 (11)
tirando 1.1 (5) traduce 3.4 (2)
tirar 2.2 (1) traducir 3.4 (2)
tires 4.4 (1) traducirá 3.4 (1)
tirita 3.2 (1) traductor 3.4 (8)
toca 4.2 (1), 4.4 (1) traductora 3.4 (2), 4.4 (1)
tocado 2.3 (2) trae 3.4 (1)
tocan 4.3 (1) traer 1.2 (1), 3.4 (1)
tocando 2.2 (2), 3.2 (1), 4.2 (3), 4.3 (3), 4.4 (1) traerte 3.4 (1)
tocar 2.1 (2), 4.2 (3), 4.4 (1) traído 3.1 (1), 4.2 (1)
tocaría 3.3 (1) trampas 2.4 (6)
toda 1.1 (1), 1.4 (1), 2.4 (1), 4.2 (1) transporta 1.1 (1), 1.4 (1)
todas 2.3 (1), 2.4 (1), 4.3 (3), 4.4 (1) transportan 1.1 (1)
todavía 1.5 (2), 2.1 (1), 2.4 (1), 4.1 (13), transportando 1.1 (5), 3.1 (1), 3.2 (1)
4.2 (1), 4.3 (1), 4.4 (1), 4.5 (2) transportar 3.3 (1)
todo 1.2 (2), 1.3 (2), 1.5 (2), 2.5 (1), transportarle 3.2 (1)
3.4 (1), 4.3 (2), 4.4 (1), 4.5 (1) transportarlo 1.1 (1)
todos 1.3 (5), 1.4 (1), 2.1 (2), 3.1 (3), transporte 1.4 (1)
3.4 (1), 4.1 (3), 4.2 (1), 4.3 (7), trasera 4.4 (4), 4.5 (1)
4.5 (1) trata 2.1 (4), 2.4 (1), 2.5 (5), 3.2 (1), 4.4 (1)
toma 3.1 (1) tratado 3.2 (6)
tomado 1.4 (4), 4.1 (1) tratando 3.2 (4), 3.5 (1)
tomar 1.3 (2), 2.3 (1) tratar 3.2 (1)
tomaría 3.3 (1) tratarle 3.5 (1)
Tomás 1.4 (1) trate 3.2 (1)
tomate 1.3 (1), 1.4 (1) treinta 2.4 (2), 4.4 (1)
tomates 1.3 (4), 3.1 (2) tren 1.1 (2), 2.2 (1), 2.3 (1), 4.1 (1), 4.2 (2)
tome 3.2 (1) tres 2.1 (1), 2.2 (1), 2.3 (2), 2.4 (4),
tomo 1.4 (1), 3.2 (1) 3.2 (4), 3.4 (1), 4.1 (4), 4.2 (1),
tormenta 3.3 (4) 4.3 (2), 4.4 (1)
tornado 3.3 (6) trigo 1.3 (7), 1.5 (1)
trabaja 1.1 (1), 1.2 (1), 2.2 (3), 2.3 (1), triste 2.1 (7), 2.2 (1), 2.5 (2)
3.4 (1), 4.2 (1), 4.3 (2) tristes 2.5 (1)
trabajado 2.2 (1), 4.3 (1) tropical 2.3 (2)
trabajamos 1.1 (1), 2.3 (1), 4.2 (1) trozo 1.3 (1), 2.4 (1), 4.1 (1)

70
trozos 2.3 (1), 2.4 (2) usted 1.5 (3), 2.2 (1), 3.5 (2)
tu 1.1 (3), 2.4 (3), 3.2 (1), 3.3 (1), ustedes 3.1 (1)
4.3 (2), 4.4 (2), 4.5 (3) va 1.1 (1), 1.2 (1), 1.3 (1), 1.5 (1),
tú 2.2 (1), 2.4 (1), 3.4 (1) 2.4 (1), 3.2 (2), 3.3 (3), 3.4 (1),
tuberías 1.4 (1), 3.3 (1) 4.1 (1), 4.2 (1), 4.4 (1)
turista 3.4 (6) vacaciones 1.4 (4), 2.1 (3), 2.2 (1), 2.4 (1),
turistas 1.1 (1), 1.2 (1), 1.4 (1), 2.2 (2), 3.1 (2)
4.3 (1) vacas 1.3 (2), 1.5 (1)
tus 2.2 (1), 4.3 (1) vais 2.3 (1), 4.2 (2)
tuve 1.3 (1), 3.1 (1), 3.4 (1) vale 2.4 (1)
tuviera 3.1 (1), 3.3 (4), 3.4 (1) vamos 1.1 (1), 2.1 (4), 2.3 (1), 3.1 (2),
tuviéramos 3.3 (1) 3.2 (1)
tuvieran 3.3 (1) van 3.2 (3), 4.4 (2)
tuvimos 4.2 (1) vaqueros 1.2 (1), 1.4 (1), 3.4 (1)
tuviste 3.1 (1) vas 1.2 (1), 2.1 (1), 2.3 (1), 4.2 (4)
tuvo 3.1 (1), 3.3 (1) vaya 1.4 (2), 2.1 (1), 4.2 (1)
última 2.4 (1), 4.3 (1) vayan 2.1 (1)
último 4.1 (1) ve 2.2 (1), 4.3 (2)
un 1.1 (16), 1.2 (12), 1.3 (8), 1.4 (12), veamos 2.1 (1), 2.2 (1)
1.5 (2), 2.1 (14), 2.2 (9), 2.3 (23), vean 2.1 (1)
2.4 (8), 2.5 (6), 3.1 (15), 3.2 (15), veces 2.1 (4), 2.2 (1), 3.2 (2), 3.3 (1),
3.3 (30), 3.4 (15), 3.5 (2), 4.1 (3), 4.2 (1), 4.3 (2)
4.2 (40), 4.3 (20), 4.4 (21), 4.5 (4) vecina 1.4 (1), 4.4 (1)
una 1.1 (11), 1.2 (14), 1.3 (8), 1.4 (13), vecino 1.3 (2), 1.4 (1), 1.5 (1)
1.5 (2), 2.1 (44), 2.2 (11), 2.3 (9), vecinos 4.4 (1)
2.4 (6), 2.5 (9), 3.1 (17), 3.2 (27), vegetariano 4.2 (1)
3.3 (15), 3.4 (3), 3.5 (4), 4.1 (16), veinte 1.2 (1)
4.2 (14), 4.3 (2), 4.4 (9), 4.5 (3) veinticinco 2.4 (1), 3.3 (1), 4.1 (1)
unas 1.4 (1), 2.1 (1), 3.2 (1), 4.5 (1) velero 1.1 (1)
única 4.1 (4) ven 3.3 (1), 4.3 (3)
único 4.1 (3) vende 1.2 (1), 1.3 (1), 3.3 (1)
universidad 2.2 (1), 2.4 (3), 4.1 (1), 4.4 (1) vendemos 1.5 (1)
universitarios 2.4 (1) vender 1.3 (1)
uno 1.2 (1), 1.3 (1), 2.3 (1), 3.2 (1), vendía 1.3 (1)
3.3 (1), 3.4 (1), 4.1 (1), 4.2 (1), vendían 1.5 (2)
4.4 (1) vendiendo 2.1 (1)
unos 2.1 (1), 3.2 (1), 4.4 (1) vendo 1.1 (1)
urgencias 3.2 (12), 3.5 (1) vengo 4.5 (1)
usa 3.3 (1) venía 3.1 (1)
usaban 1.5 (1) venido 3.2 (1), 4.1 (1)
usan 1.3 (1), 2.3 (1), 3.3 (1), 4.4 (1) venir 1.2 (2), 1.4 (1), 3.5 (1), 4.2 (1)
usando 1.3 (1), 2.3 (2), 3.3 (2), 4.2 (1), 4.3 (1) ventana 1.1 (1), 1.4 (1), 3.4 (1)
usar 1.3 (1), 2.3 (2), 3.1 (1), 3.3 (1), veo 4.2 (1)
4.1 (1), 4.3 (1) ver 1.4 (1), 1.5 (1), 2.1 (8), 2.3 (3),
usará 4.4 (2) 2.5 (2), 3.2 (1), 3.3 (1), 4.1 (1),
usarán 4.4 (1) 4.2 (3), 4.3 (2)
usaron 1.2 (1) verano 1.2 (1), 1.3 (1), 2.2 (1), 2.4 (1)
usarse 1.2 (1) verdad 2.1 (6), 2.5 (1), 4.1 (5), 4.3 (1),
usas 1.2 (1) 4.4 (3)
usé 2.3 (1) verde 1.3 (2), 2.2 (1), 4.4 (1)
uso 1.2 (1), 1.3 (1) verdes 4.3 (1)
usó 2.3 (1) verdura 4.2 (2)

71
verduras 1.3 (1), 1.5 (1), 3.1 (1), 4.2 (1) visite 1.4 (1)
vería 4.1 (1) visito 4.3 (1)
verla 3.5 (1) visto 1.4 (1), 2.5 (6), 3.1 (1), 4.3 (1)
verle 3.5 (1) viva 2.2 (1), 3.3 (1)
verlo 1.1 (1) vivan 3.3 (1)
verte 3.4 (1) vive 2.2 (2), 4.1 (1), 4.4 (2)
vestido 1.2 (5), 1.4 (1), 1.5 (1) viven 2.1 (2), 2.3 (1)
vestidos 1.5 (1) vivía 2.2 (1), 4.1 (1), 4.4 (1)
vez 2.2 (1), 2.3 (1), 3.4 (1), 4.1 (1), vivimos 4.1 (1)
4.2 (1), 4.3 (4), 4.4 (1) vivo 4.3 (1), 4.4 (2)
vi 2.4 (1), 4.3 (1), 4.4 (1) volar 3.4 (2), 4.2 (1)
ví 3.1 (1) volcanes 2.4 (1), 3.1 (1)
viaja 1.1 (1), 2.2 (1) voluntaria 3.5 (2), 4.5 (1)
viajaba 2.2 (1), 2.3 (1), 4.1 (1) voluntario 3.5 (2), 4.5 (2)
viajado 4.3 (1) voluntarios 3.3 (8), 4.5 (2)
viajando 2.5 (1), 3.4 (1) volver 3.4 (1)
viajar 2.2 (1), 2.3 (1), 3.4 (2) volvió 3.5 (1), 4.1 (1)
viajará 2.2 (1) votar 2.2 (2)
viajaron 2.3 (1) votaría 2.2 (1)
viaje 1.1 (3), 1.4 (1), 2.1 (1) voy 1.1 (4), 1.2 (1), 1.4 (1), 1.5 (1),
viajo 4.1 (1) 2.1 (1), 2.2 (1), 3.2 (2), 3.3 (3),
Vicente 1.4 (1) 3.4 (3), 4.2 (1), 4.3 (2)
vida 3.3 (9), 3.5 (1), 4.1 (2), 4.2 (1), vuela 3.3 (1)
4.4 (1) vuele 2.4 (1)
vidas 3.3 (1), 4.3 (1), 4.4 (1) vuelo 1.4 (3), 3.4 (8), 4.1 (1), 4.2 (1)
videojuego 4.1 (1), 4.2 (5) vuelto 4.1 (1)
videojuegos 4.2 (1) vuelven 2.1 (1), 2.2 (1)
viejo 4.5 (1) vuestra 2.4 (1)
viendo 2.1 (8), 3.1 (1), 4.3 (3) vuestro 4.4 (1)
viene 1.4 (1), 1.5 (2), 2.4 (3), 3.3 (2), y 1.1 (3), 1.2 (3), 1.3 (3), 1.4 (8),
4.2 (1), 4.4 (2) 1.5 (5), 2.1 (8), 2.2 (6), 2.3 (11),
viento 1.1 (1) 2.4 (9), 3.1 (3), 3.2 (4), 3.4 (10),
viernes 4.1 (1) 4.1 (30), 4.2 (6), 4.3 (4), 4.4 (8),
vimos 3.1 (1) 4.5 (1)
vio 3.1 (1), 4.3 (1) ya 1.3 (4), 1.4 (2), 2.1 (1), 2.5 (2),
violín 2.3 (2), 3.4 (2) 3.1 (3), 3.2 (2), 3.4 (2), 4.1 (6)
visita 1.4 (1), 1.5 (1), 3.3 (2), 3.4 (1), yo 1.1 (2), 1.2 (3), 2.1 (2), 2.2 (2),
4.2 (1) 2.4 (1), 3.1 (2), 3.4 (3), 3.5 (2),
visitaba 4.1 (2) 4.1 (7), 4.2 (2)
visitado 2.2 (1) zanahoria 3.1 (1), 4.2 (1)
visitando 1.3 (1), 1.4 (1), 2.2 (1), 4.1 (1) zapatos 1.4 (3), 2.2 (2)
visitar 1.1 (1), 1.2 (1), 1.4 (1), 4.1 (1) zona 3.4 (6)
visitarla 4.1 (1) zoo 4.3 (1)
visitarnos 4.1 (1) zumo 1.4 (1), 4.3 (1)

72