LEGISLACION

Y ETICA PROFESIONAL

Actos Jurídicos

FACULTAD DE CIENCIAS EXACTAS, FISICAS Y NATURALES.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA

LEGISLACIÓN Y ÉTICA PROFESIONAL – Estudio del Derecho y la Ética en las carreras de Ingeniería

Unidad 2 - Actos jurídicos. Pericias.

ACTOS JURIDICOS
Actos jurídicos. Vicios de los actos jurídicos: a) propios de la voluntad; b) propios de los
actos jurídicos.

Ingeniería Legal y Etica

Ing. P. Maldonado - 2017 1
 HECHOS JURÍDICOS.
“El hecho jurídico es el acontecimiento que, conforme al ordenamiento jurídico,
produce el nacimiento, modificación o extinción de relaciones o situaciones
jurídicas.”. (Art. 257 CCCN)

acontecimientos al que el ordenamiento legal asigna o adjudica determinados EFECTOS.

 Es decir, produce consecuencias jurídicas

DISTINCIÓN:

 Hecho como OBJETO de los DERECHOS: ej. la obra.

  Hechos como CAUSA productora de DERECHOS: ej. nacimiento

con vida.

HECHOS JURÍDICOS. Clasificación

H. de la
Naturaleza H.
Humanos
o externos Emanan
De la naturaleza
(no interviene el ser directamente
humano) de un sujeto
participa el ser humano
pero como ente
biológico (vg. Nacim.,
lmuerte, enferm.).
La intervención humana no
es decisiva porque los
efectos jurídicos se producen
con prescindencia de su
voluntad

Ingeniería Legal y Etica

Ing. P. Maldonado - 2017 2
 HECHOS JURÍDICOS. Clasificación
Simples HECHOS sin consecuencias jurídicas
EXTERNOS O NATURALES:
HECHOS con consecuencias jurídicas (vg
no interviene la conducta humana. nacim., muerte)
SIMPLE ACTO
ACTOS LICITOS: VOLUNT. LICITO:
(acciones voluntarias (sin fin inmed. De
CLASIFICACION no prohibidas) adquis, modif. o ext
DE LOS VOLUNTARIOS: de derechos)
2. HUMANOS:
HECHOS (ejecutados con
son los realizados ACTO JURIDICO
D, I, L)
Como causa por el hombre
DELITOS:
voluntaria o
Productora de (ejecutados a
involuntariamente. sabiendas y con
derechos:
intención….)
ACTOS ILICITOS:
(acciones voluntarias CUASIDELITOS:
contrarias a la ley) (..ocasiona daño ..
por culpa o
negligencia
.. Obligación
reparación..)

INVOLUNTARIOS: (ejecutados sin D, I, L) Lícito - Ilicito

HECHOS Y ACTOS JURÍDICOS. - Título IV - Cap. 1

• es la acción voluntaria no prohibida por la ley, de la que resulta alguna

Simple acto adquisición, modificación o extinción de relaciones o situaciones jurídicas
lícito • hechos humanos, voluntarios, no prohibidos por el ordenamiento normativo
que producen efectos con independencia de la voluntad de las partes.
(Art. 258) • No tienen por fin inmediato la producción de efectos sobre las situaciones y
relaciones jurídicas

Acto • es el acto voluntario lícito que tiene por fin inmediato la adquisición,
modificación o extinción de relaciones o situaciones jurídicas.
jurídico.
(Art. 259) • Característica esencial: ...deliberada voluntad de producir efectos jurídicos

Acto • es el ejecutado con discernimiento (D), intención (I) y libertad (L), que se
voluntario manifiesta por un hecho exterior.
(Art. 260)

• Es involuntario por falta de discernimiento:

Acto a) el acto de quien, al momento de realizarlo, está privado de la razón;
involuntario b) el acto ilícito de la persona menor de edad que no ha cumplido diez años;
c) el acto lícito de la persona menor de edad que no ha cumplido trece años,
(Art. 261) sin perjuicio de lo establecido en disposiciones especiales.

Ingeniería Legal y Etica

Ing. P. Maldonado - 2017 3
 ACTOS JURÍDICOS. - Caracteres

Acto • para diferenciarlo del hecho jurídico humano

Acto • para configurarse depende de que sea ejecutado por la persona con D, I, y L
(es decir, con todos los elementos internos de la voluntad sanos o sin
voluntario vicios.

• de la definición legal se desprende que debe ser necesariamente lícito.

• No sería lógico que el ordenamiento jurídico proteja negocios que contrarios
u opuestos a sus propias disposiciones.
Acto lícito • Si en alguno de sus elementos existen o aparecen cláusulas inválidas o
ilícitas, dicha ilicitud podría comunicarse al acto, ya sea en forma total o
parcial; de ahí que las nulidades solo se derivan de los actos jurídicos y no de
los simples hechos voluntarios.

Fin inmediato
de producir
• es el fin específico, la nota típica del AJ, que lo diferencia de todos los
efectos otros actos que, no obstante ser voluntarios, no tienen el propósito de crear
jurídicos
relaciones y situaciones jurídicas
secundado por
el ordenamiento
legal

HECHOS JURÍDICOS. Efectos

Hechos Hechos Hechos

Constitutivos Extintivos Modificativos

contingencias que se
Producen el producen entre el
nacimiento o nacimiento y
Ponen fin
adquisición extinción de una
a los derechos relación jurídica
de una situación o
relación jurídica. no modifican los
elementos de la R o SJ

Múltiples causas: - Por cambio en los

Adquisición Originaria
/ Derivada, - Por voluntad del titular sujetos
(venta, renuncia) - Por modificaciones
- Extrañas a la voluntad en el contenido que
Traslativa/ puede producir mayor
(muerte, desaparición
Constitutiva eficacia en el derecho
del objeto)

Ingeniería Legal y Etica

Ing. P. Maldonado - 2017 4
 ACTOS JURÍDICOS. - Sujetos
• Sujetos interesados en el acto
Partes • Aquellos cuyo interés o esfera jurídica queda regulada por el negocio.

• los que disponen, estipulan o prometen por medio del acto;

Otorgantes • pueden ser o no partes, ya que estas pueden hacerse representar por otro,
de modo que los otorgantes constituyen el género y las partes, la especie

• sustituyen a las partes en cuyo interés actúan y a quienes involucran y

comprometen en el negocio; en consecuencia, los efectos de los actos que
realizan en representación de otro son imputables a este
Representa • Representantes legales: según la ley, designa a los niños, adolescentes y a
ntes las personas incapaces (padres, tutores, curadores)
• Representantes voluntarios: designados por el representado o aquellos
que obran en nombre de otro ….

• Son los extraños al acto. Se definen por exclusión. Todos los que no son
parte en el AJ, ni sucesores universales de las partes del acto..
• Acreedores: - privilegiados ( tienen derecho a ser pagados con antelación
a otros) - quirografarios (su crédito se cobra del patrimonio del deudor sin
preferencia, distribuyéndose a prorrata el remanente una vez pagados los
Terceros acreedores con preferencia para el cobro)
• Sucesores a título singular
• Penitus extranei: no tienen ninguna relación con el acto y consecuencias
• Intervinientes no partes: no comprometieron un interés propio en la
celebración del AJ, aunque contribuyeron a que este se llevara a cabo (vg.
ESCRIBANO, TESTIGO)

HECHOS JURÍDICOS. Análisis del Hecho Voluntario

D – DISCERNIMIENTO o Razón:
1. ELEMENTO MORAL
o lado Interno I – INTENCION o Reflexión:

Condicionan la
HECHO Moral :
voluntariedad de los actos
L – LIBERTAD :
VOLUNTARIO (premisas en las que se
asienta la voluntad Física:
propiamente dicha)

La declaración de
la voluntad para EXPRESA o Positiva:
ser válida debe (verbal, escrita, por signos)
2. ELEMENTO MATERIAL Formal – Solemne – No formal
ser otorgada con
o lado Externo
la presencia de: TACITA:

Manifestación de la Por el SILENCIO:

voluntad
Declaración INDUCIDA DE UNA PRESUNCIÓN DE LA LEY

Ingeniería Legal y Etica

Ing. P. Maldonado - 2017 5
 HECHOS Y ACTOS JURÍDICOS. - Título IV - Cap. 1

Art 262.- Manifestación de la voluntad. Los actos pueden exteriorizarse oralmente, por
escrito, por signos inequívocos o por la ejecución de un hecho material.

Art 263.- Silencio como manifestación de la voluntad. El silencio opuesto a actos o a una
interrogación no es considerado como una manifestación de voluntad conforme al acto o la
interrogación, excepto en los casos en que haya un deber de expedirse que puede resultar
de la ley, de la voluntad de las partes, de los usos y prácticas, o de una relación entre el
silencio actual y las declaraciones precedentes.

Art 264.- Manifestación tácita de voluntad resulta de los actos por los cuales se la puede
conocer con certidumbre. Carece de eficacia cuando la ley o la convención exigen una
manifestación expresa

HECHOS JURÍDICOS. Consecuencias

 resultan de un hecho que acostumbra a
1. INMEDIATAS suceder s/ el curso natural de las cosas
 Son IMPUTABLES al autor
HECHO
VOLUNTARIO
 resultan de la conexión de un hecho con un
2. MEDIATAS acontecimiento distinto
 Son IMPUTABLES al autor
cuando las hubiere previsto o haya podido
preverlas

 consecuencias MEDIATAS que no pueden

3. CASUALES preverse
 NO Son IMPUTABLES al autor

Profesional  Actuación Diligente - Imprudente - Negligente

Ingeniería Legal y Etica

Ing. P. Maldonado - 2017 6
 ACTOS JURÍDICOS. Caracteres - Objeto
Son los actos voluntarios lícitos que tienen por fin inmediato la adquisición,
modificación o extinción de relaciones o situaciones jurídicas.
SE CONOCE COMO NEGOCIO JURÍDICO.

 Acto VOLUNTARIO Interno ó D

Integrado x sus 2 MORAL I V L
elementos constitutivos
Externo ó Declar,
CARACTERES MATERIAL Voluntad
 Acto LICITO

FIN JURIDICO INMEDIATO

• …… no debe ser un hecho imposible o prohibido por la ley, contrario

a la moral, a las buenas costumbres, al orden público o lesivo de los
OBJETO: derechos ajenos o de la dignidad humana.
(Art 279) •
• Tampoco puede ser un bien que por un motivo especial se haya
prohibido que lo sea.

ACTOS JURÍDICOS. Causa

• …..es el fin inmediato autorizado por el ordenamiento jurídico
CAUSA: que ha sido determinante de la voluntad.
• También integran la causa los motivos exteriorizados cuando sean
(Art 281) lícitos y hayan sido incorporados al acto en forma expresa, o
tácitamente si son esenciales para ambas partes

Ejemplo

Fuente o hecho generador del acto, de las obligaciones o de los

causa presupuestos de hecho de los cuales se derivan las
obligaciones legales.
Contrato de obra
eficiente

se vincula con la dirección de la voluntad en la obtención de

Causa Fin los efectos jurídicos. .El fin que las partes se propusieron obra - precio
lograr al tiempo de celebrar el acto, o el “fin inmediato”

Móvil,
impulsiva u fines concretos e inmediatos que las partes tuvieron en
cuenta al realizar el acto Vivienda
ocasional Motivación, el fin que procuran obtener concretamente las
partes

Art 282.- Presunción de causa. Aunque la causa no esté expresada en el acto se

presume que existe mientras no se pruebe lo contrario. El acto es válido aunque la causa
expresada sea falsa si se funda en otra causa verdadera

Ingeniería Legal y Etica

Ing. P. Maldonado - 2017 7
 ACTOS JURÍDICOS.
Forma y prueba del acto jurídico.

Art 284.- Libertad de formas. Si la ley no designa una forma determinada para la
exteriorización de la voluntad, las partes pueden utilizar la que estimen conveniente. Las
partes pueden convenir una forma más exigente que la impuesta por la ley.

Art 285.- Forma impuesta. El acto que no se otorga en la forma exigida por la ley no queda
concluido como tal mientras no se haya otorgado el instrumento previsto, pero vale como acto
en el que las partes se han obligado a cumplir con la expresada formalidad, excepto que ella
se exija bajo sanción de nulidad.

Art 286.- Expresión escrita. ..puede tener lugar por instrumentos públicos, o por
instrumentos particulares firmados o no firmados, excepto en los casos en que determinada
instrumentación sea impuesta. Puede hacerse constar en cualquier soporte, siempre que su
contenido sea representado con texto inteligible, aunque su lectura exija medios técnicos.

ACTOS JURÍDICOS.
Forma y prueba del acto jurídico.

Art 287.- Instrumentos privados y particulares no firmados.

Los instrumentos particulares pueden estar firmados o no.
Si lo están, se llaman instrumentos privados.
Si no lo están, se los denomina instrumentos particulares no firmados; esta categoría
comprende todo escrito no firmado, entre otros, los impresos, los registros visuales o
auditivos de cosas o hechos y, cualquiera que sea el medio empleado, los registros de la
palabra y de información.

Art 288.- Firma. La firma prueba la autoría de la declaración de voluntad expresada en el

texto al cual corresponde. Debe consistir en el nombre del firmante o en un signo.

En los instrumentos generados por medios electrónicos, el requisito de la firma de una

persona queda satisfecho si se utiliza una firma digital, que asegure indubitablemente la
autoría e integridad del instrumento.

Ingeniería Legal y Etica

Ing. P. Maldonado - 2017 8
 ACTOS JURÍDICOS.
Forma y prueba del acto jurídico.
Art 289.- Instrumentos públicos.
Son instrumentos públicos.
a) las escrituras públicas y sus copias o testimonios;
b). los instrumentos que extienden los escribanos o los funcionarios públicos con los requisitos
que establecen las leyes;
c). los títulos emitidos por el Estado nacional, provincial o la CABA, conforme a las leyes que
autorizan su emisión.

Art 290.- Requisitos del IP . Son requisitos de validez:

a). la actuación del oficial público en los límites de sus atribuciones y de su competencia
territorial, excepto que el lugar sea generalmente tenido como comprendido en ella;

b) las firmas del oficial público, de las partes, y en su caso, de sus representantes; si alguno
de ellos no firma por sí mismo o a ruego, el instrumento carece de validez para todos..

Requisitos Subjetivos Requisitos Objetivos

a. capacidad del oficial público; a. la firma del oficial público;

b. comienzo y fin de la capacidad; b. la firma de las partes o sus
c. inhabilidad del oficial público; representantes, ya sea que la
d. competencia del oficial público. estampen por sí mismos o a ruego.

Forma y prueba del acto jurídico.

Art 296.- Eficacia probatoria.
El instrumento público hace plena fe:
a) en cuanto a que se ha realizado el acto, la fecha, el lugar y los hechos que el oficial
público enuncia como cumplidos por él o ante él hasta que sea declarado falso en juicio
civil o criminal;
b). en cuanto al contenido de las declaraciones sobre convenciones, disposiciones, pagos,
reconocimientos y enunciaciones de hechos directamente relacionados con el objeto
principal del acto instrumentado, hasta que se produzca prueba en contrario.

Art 298.- Contradocumento. El contradocumento particular que altera lo expresado en un

instrumento público puede invocarse por las partes, pero es inoponible respecto a
terceros interesados de buena fe.

Art 299.- Escritura Pública.

La escritura pública es el instrumento matriz extendido en el protocolo de un escribano
público o de otro funcionario autorizado para ejercer las mismas funciones, que contienen
uno o más actos jurídicos. La copia o testimonio de las escrituras públicas que expiden los
escribanos es instrumento público y hace plena fe como la escritura matriz. Si hay alguna
variación entre ésta y la copia o testimonio, se debe estar al contenido de la escritura matriz..

Art 300.- Protocolo. El protocolo se forma con los folios habilitados para el uso de cada
registro, numerados correlativamente en cada año calendario, y con los documentos
que se incorporan por exigencia legal o a requerimiento de las partes del acto.
Corresponde a la ley local reglamentar lo relativo a las características de los folios, su
expedición, así como los demás recaudos relativos al protocolo, forma y modo de su colección
en volúmenes o legajos, su conservación y archivo.

Ingeniería Legal y Etica

Ing. P. Maldonado - 2017 9
 ACTOS JURÍDICOS. validez
 Capacidad
1. Relativas al SUJETO  Voluntariedad

CONDICIONES  Determinabilidad
DE VALIDEZ 1. Relativas al OBJETO  Posibilidad
 Idoneidad
 Licitud
 Solemnes
 Formales
1. Relativas a la FORMA  No Solemnes

 No Formales

 más requisitos de carácter ESPECIAL exigidos para c/ AJ en particular

ACTOS JURÍDICOS. Clasificación

 POSITIVOS
 NEGATIVOS

CLASIFIC.  UNILATERALES
DE LOS
 BILATERALES
A.J.

 ENTRE VIVOS
 DISPOSICION DE ULTIMA VOLUNTAD

 DE DISPOSICION
 DE ADMINISTRACION

Ingeniería Legal y Etica

Ing. P. Maldonado - 2017 10
 EFECTOS DE LOS ACTOS JURÍDICOS
EFECTOS:

Art 1021.- Regla general. El contrato sólo tiene efecto entre las partes contratantes; no
lo tiene con respecto a terceros, excepto en los casos previstos por la ley.

Art 1024.- Los efectos del contrato se extienden, activa y pasivamente, a los Sucesores
universales, a no ser que las obligaciones que de él nacen sean inherentes a la persona, o
que la transmisión sea incompatible con la naturaleza de la obligación, o esté prohibida por
una cláusula del contrato o la ley.

Art 398.- Transmisibilidad. Todos los derechos son transmisibles excepto estipulación
válida de las partes o que ello resulte de una prohibición legal o que importe trasgresión a la
buena fe, a la moral o a las buenas costumbres.
Art 399.- Regla general. Nadie puede transmitir a otro un derecho mejor o más extenso
que el que tiene, sin perjuicio de las excepciones legalmente dispuestas.

INTERPRETACIÓN DE LOS ACTOS JURÍDICOS

C.C. 1197: Los contratos deben celebrarse, interpretarse y ejecutarse de buena fe y de
acuerdo con lo que verosímilmente las partes entendieron o pudieron entender, obrando con
cuidado y previsión.

Art 1061.- Intención común. El contrato debe interpretarse conforme a la intención

común de las partes y al principio de la buena fe.

Art 1062.- Interpretación restrictiva. Cuando por disposición legal o convencional se

establece expresamente una interpretación restrictiva, debe estarse a la literalidad de los
términos utilizados al manifestar la voluntad. (no aplicable a las ciertas obligaciones ).

Art 1063.- Significado de las palabras. Las palabras empleadas en el contrato deben
entenderse en el sentido que les da el uso general, excepto que tengan un significado
específico que surja de la ley, del acuerdo de las partes o de los usos y prácticas del lugar de
celebración conforme con los criterios dispuestos para la integración del contrato.
Se aplican iguales reglas a las conductas, signos y expresiones no verbales con los que el
consentimiento se manifiesta.

Art 1064.- Interpretación contextual. Las cláusulas del contrato se interpretan las unas por
medio de las otras, y atribuyéndoles el sentido apropiado al conjunto del acto.

Ingeniería Legal y Etica

Ing. P. Maldonado - 2017 11
 ACTOS JURÍDICOS. Vicios

DE DERECHO
VICIOS
Accidental
producidos -s/naturaleza de la cosa
porque ERROR
DE HECHO - relativo a la persona
Esencial - respecto al objeto
AFECTAN LA - s/causa ppal. del acto
FORMACION - s/ la cualidad de la cosa
DE LA
DOLO Requisitos p/ la invalidez AJ:
VOLUNTAD Acción dolosa – D. Positivo
Error -Grave
(algunos de los -Determ. De la acción
Provocado Omisión Dolosa – D.
elementos que - Daño importante
Negativo
conforman el - No haya D. x ambas partes
mecanismo de
formación de la VIOLENCIA Requisitos p/ configurar
voluntad) Fuerza y Temor -Fuerza física irresistible
intimidación:
-Injustas amenazas
- Temor
D -Temor Reverencial
-Temor fundado
-Mal inminente y grave
I V L -Deben causar fuerte
impresión al amenazado

ACTOS JURÍDICOS. Vicios

Error como vicio de la voluntad

Art 265.- El error de hecho esencial vicia la voluntad y causa la nulidad del acto. Si el
acto es bilateral o unilateral recepticio, el error debe, además, ser reconocible por el
destinatario para causar la nulidad.
Art 266.-. El error es reconocible cuando el destinatario de la declaración lo pudo conocer
según la naturaleza del acto, las circunstancias de persona, tiempo y lugar.
Art 267.- Supuestos de error esencial. El error de hecho es esencial cuando recae sobre:
a); la naturaleza del acto
b) un bien o un hecho diverso o de distinta especie que el que se pretendió
designar, o una calidad, extensión o suma diversa a la querida;
c) la cualidad sustancial del bien que haya sido determinante de la voluntad jurídica
según la apreciación común o las circunstancias del caso;
d) los motivos personales relevantes que hayan sido incorporados expresa o
tácitamente;
e) la persona con la cual se celebró o a la cual se refiere el acto si ella fue
determinante para su celebración.
Art 268.-. El error de cálculo no da lugar a la nulidad del acto, sino solamente a su
rectificación, excepto que sea determinante del consentimiento.
Art 269.- Subsistencia del acto. La parte que incurre en error no puede solicitar la nulidad
del acto, si la otra ofrece ejecutarlo con las modalidades y el contenido que aquélla entendió
celebrar.

Ingeniería Legal y Etica

Ing. P. Maldonado - 2017 12
 ACTOS JURÍDICOS. Vicios
Dolo como vicio de la voluntad

Art 271.- Acción y omisión dolosa.

Acción dolosa es toda aserción de lo falso o disimulación de lo verdadero, cualquier
artificio, astucia o maquinación que se emplee para la celebración del acto.
La omisión dolosa causa los mismos efectos que la acción dolosa, cuando el acto no se
habría realizado sin la reticencia u ocultación.

Art 272.- Dolo esencial. El dolo es esencial y causa la nulidad del acto si es grave, es
determinante de la voluntad, causa un daño importante y no ha habido dolo por ambas
partes.

Art 273.- Dolo incidental. El dolo incidental no es determinante de la voluntad; en

consecuencia, no afecta la validez del acto.

Art 274.- Sujetos. El autor del dolo esencial y del dolo incidental puede ser una de las partes
del acto o un tercero.

Art 275.- Responsabilidad por los daños causados. El autor del dolo esencial o incidental
debe reparar el daño causado. Responde solidariamente la parte que al tiempo de la
celebración del acto tuvo conocimiento del dolo del tercero.

ACTOS JURÍDICOS. Vicios

Violencia como vicio de la voluntad

Art 276.- Fuerza e intimidación.

La fuerza irresistible y las amenazas que generan el temor de sufrir un mal grave e
inminente que no se puedan contrarrestar o evitar en la persona o bienes de la parte o de un
tercero, causan la nulidad del acto.
La relevancia de las amenazas debe ser juzgada teniendo en cuenta la situación del
amenazado y las demás circunstancias del caso.

Art 277.- Sujetos. El autor de la fuerza irresistible y de las amenazas puede ser una de las
partes del acto o un tercero.

Art 278.- Responsabilidad por los daños causados. El autor debe reparar los daños.
Responde solidariamente la parte que al tiempo de la celebración del acto tuvo conocimiento
de la fuerza irresistible o de las amenazas del tercero.

Ingeniería Legal y Etica

Ing. P. Maldonado - 2017 13
 ACTOS JURÍDICOS. Vicios

VICIOS ABSOLUTA
RELATIVA
PROPIOS DE SIMULACION
LOS ACTOS ILICITA
JURIDICOS LICITA

FRAUDE Remedio:  ACCIÓN

(p/ lograr su REVOCATORIA
deudor insolvente para
anulación Requisitos p/ anular cualquier
encuentran
privar de la garantía sobre la
AJ a titulo oneroso
fundamentación que pueden efectivizarse
-Deudor en insolvencia
en otras causas sus créditos.
-Insolvencia al inicio de la
distintas a la
formac. de la V.) Demanda
Concurren el dolo y la mala
-Perjuicio de los acreeed.
fe, se persigue un perjuicio
Resulta del acto del Deudos
para el acreedor.
-Credito sea de fecha anterior al
Atentan acto impugnado
contra la
BUENA FE Una parte explota la NECESIDAD, LIGEREZA o
LESION
SUBJETIVA INEXPERIENCIA de otra para obtener ventaja patrimonial
evidente, desproporcionada, sin justificación

ACTOS JURÍDICOS. Vicios

Vicios propios de los Actos Jurídicos

SIMULACION

Art 333.- Caracterización. La simulación tiene lugar cuando se encubre el

carácter jurídico de un acto bajo la apariencia de otro, o cuando el acto
contiene cláusulas que no son sinceras, o fechas que no son verdaderas, o
cuando por él se constituyen o transmiten derechos a personas interpuestas,
que no son aquellas para quienes en realidad se constituyen o transmiten.

Art 334.- Simulación lícita e ilícita. La simulación ilícita o que perjudica a un

tercero provoca la nulidad del acto ostensible. Si el acto simulado encubre otro
real, éste es plenamente eficaz si concurren los requisitos propios de su categoría
y no es ilícito ni perjudica a un tercero. Las mismas disposiciones rigen en el caso
de cláusulas simuladas.

Art 336.- Acción de terceros. Los terceros cuyos derechos o intereses legítimos
son afectados por el acto simulado pueden demandar su nulidad. Pueden acreditar
la simulación por cualquier medio de prueba.

Ingeniería Legal y Etica

Ing. P. Maldonado - 2017 14
 ACTOS JURÍDICOS. Vicios
Vicios propios de los Actos Jurídicos
FRAUDE
Art 338.- Declaración de inoponibilidad. Todo acreedor puede solicitar la declaración de
inoponibilidad de los actos celebrados por su deudor en fraude de sus derechos, y de las
renuncias al ejercicio de derechos o facultades con los que hubiese podido mejorar o evitado
empeorar su estado de fortuna.
Art 339.- Requisitos. Son requisitos de procedencia de la acción de declaración de
inoponibilidad:
a) que el crédito sea de causa anterior al acto impugnado, excepto que el
deudor haya actuado con el propósito de defraudar a futuros acreedores;
b) que el acto haya causado o agravado la insolvencia del deudor;
c) que quien contrató con el deudor a título oneroso haya conocido o debido
conocer que el acto provocaba o agravaba la insolvencia.

Art 340.- Efectos frente a terceros. Deber de indemnizar. El fraude no puede oponerse a
los acreedores del adquirente que de buena fe hayan ejecutado los bienes comprendidos en
el acto. …….

Art 341.- Extinción de la acción. Cesa la acción de los acreedores si el adquirente de los
bienes transmitidos por el deudor los desinteresa o da garantía suficiente.

Art.342.- Extensión de la inoponibilidad. La declaración de inoponibilidad se pronuncia

exclusivamente en interés de los acreedores que la promueven, y hasta el importe de sus
respectivos créditos.

ACTOS JURÍDICOS. Vicios

Vicios propios de los Actos Jurídicos

LESIÓN

Art 332.- Lesión. Puede demandarse la nulidad o la modificación de los actos jurídicos
cuando una de las partes explotando la necesidad, debilidad síquica o inexperiencia de
la otra, obtuviera por medio de ellos una ventaja patrimonial evidentemente
desproporcionada y sin justificación.

Se presume, excepto prueba en contrario, que existe tal explotación en caso de notable
desproporción de las prestaciones.

Los cálculos deben hacerse según valores al tiempo del acto y la desproporción debe
subsistir en el momento de la demanda.

El afectado tiene opción para demandar la nulidad o un reajuste equitativo del convenio,
pero la primera de estas acciones se debe transformar en acción de reajuste si éste es
ofrecido por el demandado al contestar la demanda.

Sólo el lesionado o sus herederos pueden ejercer la acción.

Ingeniería Legal y Etica

Ing. P. Maldonado - 2017 15
 ACTOS JURÍDICOS. Vicios

Art 729.- Buena fe. Deudor y acreedor deben obrar con cuidado,
previsión y según las exigencias de la buena fe

Art 1091.- Imprevisión. Si en un contrato conmutativo de ejecución

diferida o permanente, la prestación a cargo de una de las partes
se torna excesivamente onerosa, por una alteración
TEORIA DE LA extraordinaria de las circunstancias existentes al tiempo de su
IMPREVISION celebración, sobrevenida por causas ajenas a las partes y al riesgo
asumido por la que es afectada, ésta tiene derecho a plantear
extrajudicialmente, o pedir ante un juez, por acción o como
excepción, la resolución total o parcial del contrato, o su
adecuación. Igual regla se aplica al tercero a quien le han sido
conferidos derechos, o asignadas obligaciones, resultantes del
contrato; y al contrato aleatorio si la prestación se torna
excesivamente onerosa por causas extrañas a su álea propia.

Ingeniería Legal y Etica

Ing. P. Maldonado - 2017 16