en la Ciudad de México*
Resumen: Este artículo presenta los resultados Abstract: This article presents the results of a
de una investigación para conocer las relacio- research project to determine the nature of re-
nes entre la policía y la población. Describe los lations between the police and the population.
diversos tipos de encuentros, con particular in- It describes the various types of encounters,
terés en prácticas abusivas y violatorias de los focusing particularly on abusive practices and
derechos ciudadanos. La investigación está sus- those that violate citizens’ rights. The research
tentada en dos encuestas, realizadas en el Dis- is based on two surveys carried out in the Dis-
trito Federal y en el municipio de Ciudad Neza- trito Federal and in the municipality of Ciudad
hualcóyotl, complementadas con observaciones Nezahualcóyotl, complemented by field obser-
de campo y grupos de enfoque con habitantes vations and focus groups with inhabitants and
y policías de dicho municipio. Muestra la alta police officers in that municipality. It shows the
frecuencia de las interacciones entre policía y high frequency of interactions between the police
población en contactos que no tienen vínculo and the population in forms of contact that are
directo con los delitos y un número significativo not directly linked to crimes as well as a signifi-
de abusos de autoridad y corrupción policial. cant number of incidences of abuse of authority
and police corruption.
Palabras clave: policía, abuso policial, arbitrariedad, Ciudad Nezahualcóyotl, Ciudad de México.
Key words: police, police abuse, arbitrariness, Ciudad Nezahualcóyotl, Mexico City.
* Este trabajo fue financiado por las fundaciones Tinker (proyecto Democratización,
Empoderamiento Ciudadano y Reforma Policial, del Colegio de México, A.C.) para El
Colegio de México y Democracia, Derechos Humanos y Seguridad, A.C., y por la Ini-
ciativa Europea para la Promoción y Defensa de los Derechos Humanos. Agradecemos
el apoyo a estas organizaciones, así como a las autoridades del ayuntamiento de Ciudad
Nezahualcóyotl, por el apoyo para realizar este trabajo; igualmente, al periódico Reforma
y a las personas que colaboraron en diversas etapas.
** Doctor en Sociología. Profesor-investigador del Centro de Estudios Sociológicos
del Colegio de México. Temas de especialización: sociología criminal, derechos huma-
nos, prevención y gobernanza, Estado de derecho. Camino al Ajusco 20, Pedregal, C.P.
10740, México, D.F. Tel.: 5449-3087. Correo electrónico: <alvarado@colmex.mx>.
*** Investigador del Instituto de Investigaciones Jurídicas, Universidad Nacional
Autónoma de México. Temas de especialización: policía-comunidad, organización y re-
forma policial, uso de la fuerza, cultura policial, cultura de la legalidad. Tel.: 5639-7574.
Correo electrónico: <carlos_silvaforne@yahoo.com.mx>.
D. R. © 2011. Universidad Nacional Autónoma de México-Instituto de Investigaciones Sociales. Revista Mexicana de Sociología 73,
núm. 3 (julio-septiembre, 2011): 445-473. México, D.F. ISSN: 0188-2503/11/07303-03.
446 Arturo Alvarado Mendoza y Carlos Silva Forné
L
as ciencias sociales colocan al estudio de las interacciones en un
lugar central de los procesos de reproducción y cambio de las
instituciones y estructuras sociales. Las interacciones de policía
y ciudadanía se enmarcan en las relaciones del Estado con la sociedad y,
por lo tanto, como parte importante de la producción y la reproducción
de una de las instituciones centrales de la política y el derecho. La socio-
logía ha desarrollado interpretaciones y explicaciones sobre las formas y
razones de la interacción de ambos (Barret-Kriegel, 1998; Lanza-Kaduce
y Greenleaf, 2000; Sunshine y Tyler, 2003; Sykes, 2006); asimismo, se
ha interesado por conocer la tipicidad y la extensión de las conductas
policiales dirigidas a imponer un orden y otras prácticas considera-
das arbitrarias o abusivas, que son base de la acción estatal.
El objetivo del presente artículo es conocer la realidad de las prácti-
cas policiales, tipificarlas y exponer un estudio empírico en México que
muestra las formas y la extensión de estas interacciones. En consecuen-
cia, realizamos una investigación empírica que pone al descubierto las
principales relaciones entre policía y población, explorando qué factores
las explican; en este trabajo hacemos énfasis en aquellas acciones que
constituyen formas de abuso policial. Estas prácticas abusivas se presen-
tan como una resultante sistemática de la forma que asume el trabajo
policial, más allá de las quejas que presenta la población o de su propia
percepción como un abuso.
México requiere un mayor estudio de estas conductas, porque los
patrones de relación y de control, así como las prácticas abusivas de
los cuerpos policiales y militares, han sido un componente constante
de las relaciones entre el Estado y la población, tanto en lo individual
como en lo colectivo. Son conductas de difícil supervisión y control, que
se han sedimentado ante la falta de instancias de participación ciudadana
y la debilidad del monitoreo interno y externo de la actuación policial.
Para cumplir con el objetivo señalado, realizamos sendas encuestas
a población abierta en la Ciudad de México y en el municipio de Ciu-
dad Nezahualcóyotl, Estado de México, en la Zona Metropolitana de la
Ciudad de México (zmcm).1 La primera encuesta fue hecha con apoyo
La incidencia delictiva
y aplastamiento de 13 personas: tres policías (dos preventivos y una judicial del Distrito
Federal) y nueve jóvenes (cuatro de ellos menores de edad).
Gráfica 1
Denuncias del fuero común por cada 100 000 habitantes
1997-2010
está el de Arturo Alvarado (2011). El tamaño del infierno. Un estudio sobre la criminalidad
en la Zona Metropolitana de la Ciudad de México. México: El Colegio de México. Tam-
bién: Arturo Alvarado (2000). “La seguridad pública”, en La Ciudad de México en el fin
del segundo milenio, coordinado por Gustavo Garza. El Colegio de México/Gobierno del
Distrito Federal.
5 Los principales referentes legales para la organización y la actuación de la Direc-
ción de Seguridad Pública Municipal en el año 2005 eran la Ley de Seguridad Pública
Preventiva del Estado de México de 1999 (actualmente vigente, con reformas y adicio-
nes en los años 2006 y 2007), el Reglamento de Seguridad Pública del Municipio de
Nezahualcóyotl de 2004, el Bando Municipal del año 2004 (actualmente Bando 2006),
así como los códigos Penal y de Procedimientos Penales del Estado de México. Según
el Reglamento de Seguridad Pública Municipal, en su artículo 1, la Seguridad Pública
Municipal consta de un “Cuerpo Preventivo de Seguridad Pública Municipal, Cuerpo de
Bomberos, Cuerpo de Rescate y Salvamento y la Coordinación Municipal de Protección
Civil de Nezahualcóyotl”. Dichos cuerpos estarán al mando del presidente municipal,
gráfica 2
Denuncias de presuntos delitos registrados del fuero común
en Nezahualcóyotl, 1995-2006
Fuente: elaboración de los autores con base en datos de la Dirección de Seguridad Públi-
ca de Ciudad Nezahualcóyotl y los anuarios estadísticos del inegi de 1995 a 2006.
quien lo ejercerá por sí o por conducto del director de Seguridad Pública Municipal
(artículo 5). El cuerpo preventivo de Seguridad Pública (la Policía Municipal), como es
normal en las instituciones policiales, tiene un conjunto de funciones generales que re-
fleja los amplios (y a la vez difusos) objetivos de su trabajo (artículo 12).
6 Programa Integral de Seguridad Pública Municipal (2003-2006). Noviembre de
y ciudadanos relacionada con alguna tarea o función policial atribuida por el ciudadano
o por el policía mismo y que es más que un saludo o una frase al pasar.
Ambos porcentajes nos dicen que los encuentros con la policía no involu-
cran a un pequeño porcentaje de la población, sino que constituyen una
práctica frecuente. Sin embargo, se presentan algunas diferencias en los
tipos de encuentros más recientes que se declararon en ambas encuestas.
En el Distrito Federal, las faltas de tránsito ocuparon el primer lugar, por
encima del reporte de delitos o las detenciones en la vía pública para
solicitar alguna identificación, que representan un porcentaje superior al
que tienen en Nezahualcóyotl. En el municipio conurbado a la Ciudad de
México los entrevistados mencionaron, en un porcentaje sensiblemente
mayor que en el Distrito Federal, encuentros donde se solicitó algún tipo
de información a la policía.
Cuadro 2
Tipos de encuentros con la policía en el Distrito Federal
y Ciudad Nezahualcóyotl (encuentro más reciente)
Gráfica 3
Población con y sin contacto con la policía por grupos de edad
Gráfica 4
Tipos de encuentros con la policía
12
Sin embargo, se trata de una práctica que en algunos casos es comprensible para
escenarios de prevención del delito. El problema es la amplitud de su aplicación, el
sesgo de la selección de las personas, las formas en que se lleva a cabo y su relación con
otros comportamientos inadecuados (con sus consecuencias para la relación con la co-
munidad y la imagen de la policía).
Gráfica 5
Población por tipo de encuentro según grupo de edad
La distinción hecha por los policías del “ joven-adulto” no está dada so-
cialmente ni es solamente una referencia de tipo biológico, sino que pone
en competencia divisiones de roles y, por lo tanto, derechos diferenciales
de acceso a los recursos y a las posiciones de poder (Bourdieu, 1999).13
Sobre la categoría de los “ jóvenes” se depositan socialmente un con-
junto de características que favorecen que sean un objeto privilegiado
para este trato “controlador” de la policía. La práctica de detener y revisar
a este grupo de personas jóvenes obedece a distintos factores, entre ellos
elementos objetivos, como su mayor presencia en los espacios públicos,
en actividades vinculadas al ocio, al esparcimiento, al transporte, etc.
Sin embargo, es claro que también funcionan factores morales relaciona-
dos con el “merecimiento” que tiene un joven de ser sancionado por una
figura de autoridad. Así, para algunos grupos de jóvenes que experimen-
tan un número importante de controles por parte de la policía, parte de
su identidad se forja en la oposición ante una autoridad que consideran
arbitraria e ilegítima. La consecuencia de las “sanciones” que reciben al
ser detenidos por la policía, como sucede en general con muchos castigos,
es el reforzamiento de aquellos comportamientos que son considerados
como “desviados” (Parsons, 1988), en este caso por su antagonismo con la
autoridad. Dicho de otra forma, y en concordancia con la interpretación
13
Considerar a la juventud como una categoría unitaria ejerce una gran violencia
sobre la diversidad de “juventudes” que pueden existir. Basta con pensar en las grandes
diferencias según clases sociales o entornos rurales y urbanos. Sin embargo, el universo
de nuestra encuesta en Nezahualcóyotl es muy homogéneo tanto en el nivel socioeconó-
mico como en el entorno urbano.
14 Las faltas administrativas más frecuentes por las que los encuestados fueron
detenidos por la policía eran: estar alcoholizado, tomar en la vía pública o provocar
“desorden público”. Estas acusaciones parecen fundamentarse en algunos incisos del
artículo 117 del Bando Municipal del 2004, que señala: “Se sancionará con amonestación
Gráfica 6
Revisión de pertenencias o cateo en contacto con la policía
Gráfica 7
¿Lo acusaron de cometer algún delito o falta?
pública y multa de cinco a quince días de salario mínimo o de doce a treinta y seis horas
de arresto a quien: II. Cause escándalo en lugares públicos; III. Profiera en lugares pú-
blicos frases injuriosas, soeces, contra las instituciones, sus representantes o ser-
vidores públicos; IV. En estado de embriaguez cause escándalos en la vía pública;
V. Altere el orden o provoque riñas, altercados en espectáculos o reuniones públicas;
VII. Ingiera bebidas alcohólicas o de moderación en la vía pública o a bordo de au-
tomotores que se encuentren en la misma”. Encontrarse en estado de ebriedad en la
vía pública no es una falta administrativa, ya que el Bando Municipal sólo lo conside-
ra así cuando “cause escándalos en la vía pública”. En cambio, conducir un vehículo
de motor en estado de ebriedad sí era un delito, como lo señalaba el artículo 196 del
Código Penal del Estado de México.
mendigo, paria o persona que disturba la paz en la calle debe ser arrestado y cuál debe ser dejado
libre, como excepción a la regla. Más bien, el problema es si alguien ‘necesita’ ser arrestado, si debe
ser acusado de estar borracho, de limosnear o por perturbar la paz” (Bittner, 1967: 710; subra-
yado en el texto). Los policías suelen apreciar las figuras normativas que les dan una am-
plia cobertura para su interpretación y aplicación cuando lo necesitan, como cuando se
sancionan o sancionaban conductas como la “vagancia”. Cuando este tipo de figuras son
derogadas, suele inflarse algún otro tipo de falta o infracción que funge como sustituto
funcional para el trabajo policial cotidiano y que en realidad no refleja el aumento de
ese comportamiento en la población. Entre las sanciones disponibles en el Bando Mu-
nicipal del 2004 de Nezahualcóyotl destacan las ya mencionadas alrededor del consumo
de alcohol y los “escándalos públicos” o también la señalada en el mismo artículo 117,
inciso XXXIV: “Molestar por cualquier medio en su integridad física, bienes, posesiones
o derechos a cualquier persona o personas”.
Gráfica 8
Total de “mordidas” según tipo de encuentro
Uso de la fuerza
Mando medio (hombre): “La policía de Neza está reconocida como la más
canija, la más buena, nosotros somos los primeros en llegar al auxilio, cual-
quiera que esté”.
No parecen existir las condiciones institucionales para poder dar otro tipo
de respuesta, una más profesionalizada, distinta de la respuesta agresiva
como forma sedimentada de relación con la población:
Policía sectorial, mando medio (mujer): “Lo que pasa es que el mismo me-
dio hace que nosotros seamos así; a donde lleguen se burlan de usted, en-
tonces tiene uno que llegar en un plan, si no grosero, pues más rudo, firme
y con carácter, porque si no les damos risa.”
Conclusión
Bibliografía