Parta difuntos 2

Estamos en este día reunidos sufriendo la partida de este hermano. Yo sé lo que

eso significa.
Pero les invito a reflexionar sobre una verdad: no podemos vivir alejado de
Dios.
Nuestra vida es un regalo de Dios. Desde que nacemos, crecemos y en todo lo
que hacemos es por gracia de Dios. Dios tiene un gran proyecto con nuestra
vida, es vivir. Vivir muchas veces no depende de las cosas que hagamos, sino
de que tan cerca nos encontramos de Dios. Estar cerca de Dios no quita las
dificultades, pero sí aquellas cosas que muchas veces no podemos hacer cuanto
no esta Dios es nuestra vida.
Vivir es sumamente complicado, algunas veces creemos que todo lo podemos
hacer alejados de Dios, pero es mentira. No podemos hacer nada alejados de
Dios. Solo alimentamos nuestro ego, pensando que somos lo mejor. Nadie por
mucho que tenga, por mucho conocimiento que adquirió, puede vivir alejado de
Dios.
Cuando nos alejamos de Dios, morimos porque nuestra naturaleza es finita y
dependiente de lo que Dios prepara todos los días para nosotros. Lo que pasa
muchas veces, es que nos alejamos de Dios, significa morir hermanos.
Dios preparar un lugar donde nada faltará. Donde las injusticias que vivimos en
este mundo no se repetirán. Para llegar a esas promesas, hermanos nosotros
necesitamos acercarnos a Dios y muchas veces es morir a nuestro egoísmo,
nuestra falta de amor a nuestros hermanos.
Recordemos algo hermanos y hermanas:
Morimos porque hacemos proyectos independientes a la voluntad de Dios.
Somos hijos de Dios, nunca deberíamos apartarnos del amor de Dios, no
podemos vivir alejados de Dios.
Dios es vida, sin Dios, morimos. Así de fácil y complicado.
Dios les bendiga y les ayude en este momento. Mi oración por la familia.
Difuntos 2
We are in this day gathered suffering the departure of this brother. I know what
that means.
But I invite you to reflect on a truth: we can not live away from God.
Our life is a gift from God. Since we are born, we grow and everything we do
is by God's grace. God has a great project with our life, is to live. Living many
times does not depend on the things we do, but on how close we are to God.
Being close to God does not remove the difficulties, but those things that many
times we can not do what is not God is our life.
Living is extremely complicated, sometimes we believe that everything can be
done away from God, but it is a lie. We can not do anything far from God. We
only feed our ego, thinking that we are the best. No matter how much he has,
no matter how much knowledge he acquired, he can live away from God.
When we turn away from God, we die because our nature is finite and dependent
on what God prepares every day for us. What happens many times is that we
move away from God, it means to die brothers.
God prepare a place where nothing will be lacking. Where the injustices we live
in this world will not be repeated. To reach these promises, brothers we need to
approach God and many times it is to die to our selfishness, our lack of love to
our brothers.
Let's remember something brothers and sisters:
We die because we make independent projects to the will of God. We are
children of God, we should never turn away from the love of God, we can not
live far from God.
God is life, without God, we die. It's that easy and complicated.
God bless you and help you at this time. My prayer for the family.
Difuntos 3
Todos creemos que hay un cielo. Al estar aquí reunidos, supongo que creemos
en Dios, en su promesa y que él es el Dios de la vida.
No todos los seres humanos creemos en Dios; me atrevo a pensar que no
conocemos sus promeses y todo lo que el ha hecho por nosotros. Creo que ahí
inicia parte de nuestra misión: darlo a conocer a todos los que lo desconocen en
la vida.
Por eso lo fundamental no es la apariencia. Ser cristiano implica vivir dando
testimonio de esta forma de vivir la fe, habiendo muchas otras opciones,
prefiero dar testimonio de mi vida como católico. Es decir, busco ser coherente
en un mundo donde los valores cada vez van perdiendo sentido y esa es la
realidad.
Hermanos, este es un momento difícil para ustedes, pero es parte de la vida. Es
parte de un proceso que todos en algún momento tendremos que enfrentar tarde
o temprano. Venimos de Dios y Dios llegaremos tarde o temprano.
Dios les bendiga hermano y les dé fuerzas para continuar en este momento.

Deceased 3
We all believe that there is a heaven. Being here, I suppose we believe in God,
in his promise and that he is the God of life.
Not all human beings believe in God; I dare to think that we do not know his
promises and everything he has done for us. I think that is where part of our
mission begins: to make it known to all those who do not know it in life.
That's why the fundamental thing is not appearance. Being a Christian implies
living witnessing to this way of living the faith, there being many other options,
I prefer to give testimony of my life as a Catholic. That is to say, I seek to be
coherent in a world where values increasingly lose meaning and that is reality.
Brethren, this is a difficult time for you, but it is part of life. It's part of a process
that everyone will eventually have to face sooner or later. We come from God
and God will arrive sooner or later.
God bless you brother and give you strength to continue at this time.