Formato para presentar la evidencia 2 de la Guía de Aprendizaje 9

Área: inglés

Resultado de aprendizaje: Buscar de manera sistemática información específica

detallada en escritos en inglés, más estructurados y con mayor contenido técnico.
Aprendiz MILAGROS GISELLA BELEÑO GARCIA
Grupo de trabajo
Ficha 1565209

Indicaciones iniciales (¡léelas muy bien!):

1. Esta evidencia debe desarrollarse y presentarse en este formato y enviado en Word
(no en PDF ni en otros formatos). Envíala SOLO cuando esté completa. NO deben
enviarse evidencias por partes. Envíala SOLO por el espacio que le corresponde dentro
de la plataforma. No es posible asignar calificación a evidencias enviadas por correo
electrónico u otros medios.
2. Lee muy bien todo el material de apoyo y el instrumento de evaluación antes de
desarrollar esta evidencia. Los encuentras en la carpeta de material de apoyo de inglés
siguiendo esta ruta: Menú del curso / Fase Planeación / Actividad de Aprendizaje 9 /
Material de apoyo inglés.
3. ¡No uses traductores! Para consultar la terminología logística correcta en inglés, usa
los recursos que están en la carpeta de material de apoyo inglés
4. No te apresures a enviar la evidencia por cumplir. Asegúrate de comprender la
actividad y el material de estudio. Si tienes inquietudes, no dudes en consultarlas con la
instructora.
5. Antes de enviar tu evidencia, revísala bien: que esté completa, que esté correctamente
desarrollada, que esté bien presentada, con buena ortografía, puntuación correcta, que
cumpla con lo indicado en el instrumento de evaluación y que el archivo sí abra.
6. Esta evidencia debe desarrollarse de manera individual así que ninguna debe ser igual
a la otra, pues sería una falta al reglamento vigente de aprendices, en su artículo 10
numerales 1, 3, 4, 20.

Pasos para enviar la evidencia:

1. Después de desarrollar este documento en su totalidad, guárdalo en tu computador

en una ubicación que recuerdes fácilmente.

2. Ve al espacio virtual y sigue esta ruta: Menú del curso / Actividades / Fase análisis /
Actividad de aprendizaje 1 / Evidencia 9.2
3. Clic en el título Evidencia 9.2

4. Clic en Examinar mi equipo y buscar el archivo guardado.

5. Dejar un comentario al instructor (opcional).

6. Clic en Enviar.

Desarrollo de la evidencia

1. Después de leer muy bien TODO el material de estudio y consultar las dudas que
tengas al respecto, busca en internet, toma una foto o diseña una imagen de un centro de
distribución. Pégala al final de este documento, en el espacio indicado.

2. Debajo de la imagen, en el espacio indicado, redacta 10 oraciones que describan la

ubicación de los objetos de ese centro de distribución. Las oraciones DEBEN cumplir las
siguientes características:
- En todas debes usar THERE IS o THERE ARE.
- 4 de ellas deben evidenciar la forma negativa de THERE IS o THERE ARE.
- Todas deben contener una preposición de lugar diferente. La preposición debe ir en un
color diferente (visible) o resaltada.
- Los objetos que menciones en las oraciones, deben estar relacionados con procesos
logísticos. No se debe mencionar el mismo objeto más de dos veces. Para buscar los
nombres de esos objetos en inglés, usa glosarios bilingües de logística. Evita usar
traductores, pues pueden brindarte una traducción que no se aplique al contexto logístico.
-Todas deben ser oraciones sencillas que conserven la estructura sujeto + verbo +
complemento.
-Todas deben tener su versión en español, en el espacio indicado y deben evidenciar
ortografía y puntuación correctas en ambos idiomas.
- Evidentemente, las oraciones deben corresponder a lo que está en la imagen.
Ejemplo de oración: There is a forklift next to the pallet.
 Describing a distribution center
Fuente de donde se tomó la imagen: creada por mi
Sentences in English Spanish version of my sentences
(Oraciones en inglés)
1. There is a forklift next to the pallet.
2.there are several boxes behind the pallets
3. there is an entrance and it is far from the
bathroom
4. There are two empty pallets close to the gate
5. There are several green areas around the
distribution center
6. there is a refrigeration center on the left of the
corridor
7. there are no stairs on the right of the
entrance
8. there is no entrance far from the center of
roptures
9. there is no administrative area in the corridor
10. there is no refreshment area near the exit
(Versión en español de mis oraciones)
Hay un montacargas al lado de la estiba.
Hay varias cajas detrás de las estibas
hay una entrada y está lejos del baño
hay dos estibas vacías cerca a la compuerta
hay varias zonas verdes al rededor de el
centro de distribución
hay un centro de refrigeración a la izquierda
del pasillo
No hay escaleras a la derecha de la entrada
no hay una entrada lejos de el centro de
ropturas
no hay una zona administrativa en el pasillo
no hay una zona de refrigerios cerca a la
salida