Muitos têm dito que Zimbro não dá no deserto Será?

1 Reis 19

4 E ele se foi ao deserto, caminho de um dia, e veio, e se assentou debaixo de um zimbro; e

pediu em seu ânimo a morte e disse: Já basta, ó SENHOR; toma agora a minha vida, pois não
sou melhor do que meus pais.
5 E deitou-se e dormiu debaixo de um zimbro; e eis que, então, um anjo o tocou e lhe disse:
Levanta-te e come.

Dicionário Wycliffe - Pag. 1556

ZIMBRO-Junípero (heb., rotem). Palavra traduzida
como “zimbro* em 1 Reis 19.4,5; Jo 30.4; Salmo
120.4, mas como “junípero” em algumas
traduções (1 Rs 19.4). E um arbusto do deserto
cuja sombra e escassa, mas bem vinda.
Pequena Enciclopédia de Orlando Boyer –Pag.791
ZIMBRO-A árvore conífera conhecida por este nome,não existia na Terra
Santa.A palavra se refere a um arbusto leguminoso ,um espécie de giesteira
muito comum nos desertos do sul da Palestina e até o Egito.Por falta de
sombra melhor ,os viajantes apreciavam muito a oportunidade de se abrigarem
debaixo dos seus ramos.Elias se assentou debaixo de um zimbro ,e pediu para
si a morte. 1 Reis 19.4.
Enciclopédia de Bíblia,Teologia e Filosofia .vol 6-pag.735
ZIMBRO-No hebraico, rothem. Palavra que figura por quatro vezes: I Reis
19:4,5; Jó 30:4 e Sal. 120:4. Trata-se de um arbusto do deserto que tem sido
identificado com o ralham dos árabes. Encontra-se em abundância no sul da
Palestina e na península do Sinai. Algumas vezes tem sido chamado de
"junípeiro", embora tal identificação não seja exata. O zimbro tem ramos longos
e finos, folhas pequenas, flores amarelas, e dá uma boa sombra. Elias
descansou sob um zimbro (I Reis 19:5). Os animais evitam comer o zimbro,
exceto em momentos de grande necessidade; mas seu tronco e suas raízes
servem de bom combustível, podendo ser transformados em carvão. (Jó 30:4;
ver também Sal. 120:4, quanto a essa conexão).
Dicionário da Bíblia de Almeida 2ª edição (sbb) pag. 311
ZINBRO -Arbusto que cresce em regiões secas, atingindo até quatro metros de
altura (1Rs 19.4).
Veja ainda que em Jó 30.4 o zimbro é achado no deserto .
1 Mas agora se riem de mim os de menos idade do que eu, e cujos pais eu
teria desdenhado de pôr com os cães do meu rebanho.
2 De que também me serviria a força das suas mãos, força de homens cuja
velhice esgotou-lhes o vigor?
3 De míngua e fome se debilitaram; e recolhiam-se para os lugares secos,
tenebrosos, assolados e desertos.
4 Apanhavam malvas junto aos arbustos, e o seu mantimento eram raízes dos
zimbros.

Youblisher