SEMANA 1
La importancia de la comunicación
Todos los derechos de autor son de la exclusiva propiedad de IACC o de los otorgantes de sus licencias. No está
permitido copiar, reproducir, reeditar, descargar, publicar, emitir, difundir, poner a disposición del público ni
utilizar los contenidos para fines comerciales de ninguna clase.
IACC-2017
1
SEMANA 1 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
APRENDIZAJES ESPERADOS
IACC-2017
2
SEMANA 1 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
IACC-2017
3
SEMANA 1 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
INTRODUCCIÓN
En la sociedad del conocimiento y la tecnologías de la información y la
información resulta fundamental entender la
relevancia de la comunicación en todos sus comunicación, lo que la hace mucho
ámbitos. Desde este enfoque, basado en las
más importante que la revolución
nuevas tecnologías de la información y el
acceso al conocimiento de manera cada vez industrial en cuanto afecta el conjunto
más directa, es preciso relevar el rol de la
comunicación para el entendimiento de la actividad humana.
humano.
Para Carlos Ongallo (2007), Doctor en Desde su perspectiva, todo lo que las
Ciencias Económicas y Empresariales, personas hacen, su organización social y
comunicar es intercambiar y entregar a personal, es información y comunicación.
alguien algo propio, por lo general, una Esta transformación modifica absolutamente
información. De igual manera, postula que todo lo que se hace, desde las maneras de
los significados más utilizados para el producir, consumir, vivir, morir y hacer el
vocablo comunicación son: amor. Agrega que:
IACC-2017
4
SEMANA 1 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
IACC-2017
5
SEMANA 1 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
1. QUÉ ES LA COMUNICACIÓN
La comunicación deriva del latín communicare, que significa "compartir, participar en algo, poner
en común". A través de la comunicación se comparte información, haciendo de este acto una
actividad esencial para la vida en la sociedad. Es una herramienta de integración que implica
fundamentos de educación, intercambio y desarrollo.
Esta transmisión de información en sociedad se concreta por medio de mensajes que se valen de
signos para ser descifrados. Para Ongallo “esta operación implica un objeto, algo de lo que se
habla, un referente, unos signos y, por consiguiente, un código, un medio de transmisión y,
además, un emisor y un destinatario” (2007, p. 15).
Desde este punto de vista, no se comunica al vacío, sino para transmitir un mensaje y siempre que
se pueda existirá una información de retorno, que de alguna forma indica que el mensaje ha sido
entendido.
IACC-2017
6
SEMANA 1 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
La comunicación entre las personas siempre ha sido esencial, ya que es un factor de supervivencia
no solo para la especie humana, sino para todo lo que gira a su alrededor: las costumbres, los
ritos, las tradiciones sociales y culturales y la historia, entre otros (Fajardo, 2009).
Esta puede ser definida como el proceso de transmisión y recepción de ideas, información y
mensajes.
influirse de forma que sus objetivos sean aceptados en la forma prevista, utilizando un canal
La comunicación verbal tiene como eje una lengua común, un conjunto de códigos comunes que
pueden ser comprendidos por un grupo de personas y es la forma de comunicación más utilizada
en las sociedades humanas. Se basa en un proceso simple en que intervienen un emisor, un
receptor y un mensaje, a partir de un contexto social, donde los códigos son comunes y se
transmiten a través de diferentes canales.
superado todas las fases que intervienen en el mismo. Como muchos procesos, el de la
casos puede establecerse que la comunicación no habrá sido completa hasta que se haya
IACC-2017
7
SEMANA 1 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Otras formas de comunicación que utilizan sistemas de signos no lingüísticos, como gestos,
expresiones faciales, imágenes, etc., se denominan comunicación no verbal (Significados.com, s.
f.).
Fuente: goo.gl/f00qdMcontent_copy
IACC-2017
8
SEMANA 1 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
IACC-2017
9
SEMANA 1 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Por ejemplo, una madre recrimina a hijo por llegar tarde a la casa.
Emisor: Madre
Receptor: Hijo
Mensaje: La queja de madre acerca de volver tarde a la casa.
Código: lengua española
Contexto: situación en que el hijo llegó atrasado
Canal: oral, conversación, comunicación directa.
1.2.2 CONVENCIONAL
El código básico es el verbal. La lengua se usa para establecer que la comunicación está basada en
las relaciones. En el proceso comunicativo resulta fundamental que los signos sean comunes para
el emisor y el receptor con la finalidad de codificar la información y poder interpretarla.
Los códigos se conforman por señales convencionales como los signos y los símbolos. Aunque los
lenguajes de los hombres son convencionales, no todos tienen las mismas características ni
objetivos.
Por ejemplo, un niño cuando nace realiza su primer acto de comunicación: llora para pedir la
atención de nuestros padres. Después, aprende signos, como los gestos y las palabras, que le
permiten relacionarse con sus familiares o amigos. Así, se va integrando en la sociedad.
IACC-2017
10
SEMANA 1 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
1.2.3 TÁCITA
1.2.4 PRAGMÁTICA
Por ejemplo, cuando una persona se sube al metro y mira el suelo, igualmente está comunicando
que no quiere interactuar con nadie.
IACC-2017
11
SEMANA 1 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
2. COMUNICACIÓN ORGANIZACIONAL
Esta disciplina se basa en el análisis de las variables de los procesos comunicativos en las
organizaciones con el objetivo de mejorar la relación de todos los actores sociales involucrados
(interno, externo, socios, proveedores), para, a su vez, mejorar el desempeño e identidad de estos
dentro de la misma organización. La comunicación organizacional es conocida también por otras
denominaciones, tales como comunicación empresarial, institucional, organizativa y corporativa
(Trelles, 2004).
La comunicación es útil para la organización porque satisface a las personas y les ofrece un mínimo
de cohesión entre ellas. Pero también es importante fijarse en la finalidad de la organización, que
pasa por la obligación de suministrar a sus clientes o socios ya sea un bien o un servicio en las
mejores condiciones aceptables para ellos (relación calidad-precio, servicio de posventa y otros).
Esto impone a la organización la necesidad de sobrevivir y desarrollarse (Ongallo, 2007).
IACC-2017
12
SEMANA 1 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
IACC-2017
13
SEMANA 1 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
El flujo de la comunicación se refiere a los procesos comunicativos que se llevan a cabo en las
organizaciones. La comunicación circula (fluye) en varias direcciones: hacia abajo, hacia arriba y
hacia los lados.
La comunicación eficaz debería partir de los subordinados, esta es la conocida como comunicación
ascendente. Actualmente, es uno de los tipos de comunicación más utilizados en las
organizaciones ya que permite a los directivos recopilar la información necesaria para la toma de
decisiones. También promueve el trabajo en equipo y genera motivación en los trabajadores al
expresar estos sus opiniones o críticas productivas sobre los procesos, generando con ello una
mejora en gran proporción del clima laboral de la organización. Una desventaja de esta
comunicación, sin embargo, es que la información generalmente demora en llegar al nivel superior
y con esto se afecta la toma de decisiones y la reacción rápida que debería tener un directivo en el
momento de alguna eventualidad. Además, la comunicación ascendente puede generar que los
trabajadores, al estar en contacto directo con los niveles superiores, sientan temor de decir los
problemas que están ocurriendo realmente y omitan información, expresando solo lo que piensan
que el directivo desea escuchar. Otra desventaja de la comunicación ascendente a tomar en
cuenta es que los trabajadores pueden sentir que están directamente relacionados con los
directivos y que esto les da el derecho de pasar por encima de las primeras autoridades, lo cual
generaría un gran conflicto entre los niveles de la jerarquía organizacional.
IACC-2017
14
SEMANA 1 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
En el diario vivir se puede constatar que la comunicación también fluye horizontalmente, es decir,
entre estamentos organizacionales de personas de iguales o similares. En una organización se
puede ejemplificar con mensajes que dicen relación con la tarea o con factores humanos
(coordinación, participación en la información, solución de problemas o arreglo de conflictos), y
también diagonalmente, involucrando a personas de diferentes niveles sin necesidad de contar
con relaciones laborales directas o de dependencia entre sí.
Fuente: https://goo.gl/XhAaNr
Entre las tipologías de la comunicación organizacional se encuentra aquella que distingue entre la
comunicación o red formal y la comunicación o red informal.
IACC-2017
15
SEMANA 1 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
La red formal es la que relaciona a los miembros de una organización con una estructura
jerárquica o predeterminada, por ejemplo, el organigrama de una empresa.
Por su parte, una red informal es la que relaciona a las personas a través de la empatía natural que
se genera independiente del cargo en la organización. En una red informal no importan los cargos
o el organigrama, sino que emerge una jerarquía "paralela" que puede visibilizarse a través de un
sociograma (técnica de observación y la evaluación de un contexto que refleja los vínculos entre
los miembros de un grupo. Evidencia los grados de influencia y los lazos de preferencia que se
presentan en él).
Evidentemente no todas las organizaciones favorecen este tipo de red (por ejemplo, en una
organización militar donde el peso de lo formal es muy fuerte y coercitivo), pero las redes
informales siempre aparecen, ya que la interacción humana va más allá de lo establecido como
formal.
Estas redes formales e informales operan con dos tipos de canales de comunicación:
Por otra parte, los canales de comunicación informales responden a las redes informales y son
espontáneos. Su naturaleza compleja se debe a que estas redes no son ajenas a la comunicación
formal, pero, a la vez, traspasan la estructura de la organización y se desplazan por canales
alternativos por donde hacen circular su propia información. Desde este punto de vista,
reinterpretan lo que se dice “oficialmente” y generan su propia versión.
Que la información que se produce en y sobre la organización no provenga solo de las fuentes
oficiales es algo que inquieta a los directivos y muchos han condicionado la comunicación a una
jerarquía donde solo el nivel superior tiene la palabra, lo que es un error. Esta única versión formal
de la comunicación limita el potencial y las ideas que puede aportar el personal subordinado ya
que se centra de forma errada exclusivamente en los canales convencionales (formales y
descendentes), eliminando la posibilidad de encontrar espacios de retroalimentación y recorridos
IACC-2017
16
SEMANA 1 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
alternativos. Pero lo interesante es que sin salir del organigrama se pueden establecer caminos
ascendentes, horizontales y transversales de comunicación (Formanchuk, s. f.).
https://goo.gl/VlTBJh
IACC-2017
17
SEMANA 1 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
COMENTARIO FINAL
La comunicación resulta fundamental para la interacción de los seres humanos y es un elemento
esencial al interior de las organizaciones. En la sociedad basada en el conocimiento y las nuevas
tecnologías de la información todas las relaciones se basan en la comunicación, ya que es crítica
para lograr la interacción humana.
Asimismo, dentro de una organización la comunicación es un factor primordial para el logro de los
objetivos trazados, por lo que se debe tener especial cuidado en el diseño e implementación de las
estrategias que inciden en las variables de los procesos comunicativos y que involucran tipologías,
flujos y diversas características.
IACC-2017
18
SEMANA 1 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
REFERENCIAS
Biblioteca Itson (s. f.). El flujo de la comunicación en la organización. Instituto Tecnológico de
http://biblioteca.itson.mx/oa/ciencias_administrativa/oa19/comunicacion_direccion_natur
aleza_proyecto/z2.htm
Echeverría, R. (2013). Ontología del lenguaje. Santiago, Chile: Comunicaciones Noreste Ltda.
http://www.ecured.cu/index.php/Comunicaci%C3%B3n
Fajardo, L. A. (2009). A propósito de la comunicación verbal. Revista Forma y Función, vol. 22,
http://www.redalyc.org/pdf/219/21916691006.pdf
Formanchuk, A. (s. f.). El valor de las redes, los canales y las comunicaciones informales en la
http://www.factorhuma.org/attachments_secure/article/1294/Comunicacion_informal.pdf
IACC-2017
19
SEMANA 1 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
http://www.scielo.cl/pdf/cmoebio/n31/art03.pdf
las relaciones humanas en empresas y organizaciones. 2.ª edición. Madrid, España: Editorial
Cinta de Moebio, Revista de Epistemología de Ciencias Sociales, 27, pp. 266-283. Facultad de
http://www.facso.uchile.cl/publicaciones/moebio/27/rizo.html
Rodrigo, M. (2011). Las teorías de la comunicación ante el reto de las tecnologías de la información
http://www.significados.com/comunicacion/
http://tellezjuana2.blogspot.com/2012/07/14-caracteristicas-de-la-comunicacion.html
IACC-2017
20
SEMANA 1 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
http://www.ub.edu/prometheus21/articulos/obsciberprome/socinfsoccon.pdf
IACC-2017
21
SEMANA 1 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
IACC-2017
22
SEMANA 2 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
IACC-2017
1
SEMANA 2 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
APRENDIZAJES ESPERADOS
Aplicar correctamente las reglas generales de acentuación,
puntuación y ortografía literal en la producción de textos
escritos.
IACC-2017
2
SEMANA 2 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
IACC-2017
3
SEMANA 2 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
INTRODUCCIÓN
Se iniciará este contenido recordando que el Para que este conjunto de palabras sea
proceso de comunicación involucra una serie comprendido debe obedecer a normas
de elementos básicos, tales como el emisor, generales y comunes a los hablantes. A esas
el canal, el mensaje, el código y el receptor. normas se hará referencia en este contenido.
Se revisarán los elementos fundamentales de
El lenguaje, como facultad propia del la ortografía (entre ellos aspectos esenciales
hombre, es el código más importante de la relacionados con la acentuación de las
comunicación humana. La lengua, en tanto,
palabras y la puntuación textual), para
es el conjunto de códigos de representación aplicar correctamente en la producción de
y comunicación, donde las palabras son las textos escritos.
herramientas a través de las cuales la
humanidad se relaciona, expresa lo que
piensa, siente, desea o necesita.
IACC-2017
4
SEMANA 2 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
1. ORTOGRAFÍA
La ortografía (palabra de origen griego que etimológicamente significa recta escritura) es un
conjunto de reglas o normas que regulan la escritura de las palabras (RAE, 2010) y constituye una
convención sobre cómo debe representarse por escrito una lengua en particular (Definicion.de,
2008-2015).
La ortografía, en definitiva, es un código que tiene como objetivo esencial garantizar y facilitar la
comunicación escrita, basándose en el establecimiento de un código común de representación
gráfica. En el idioma español comenzó a uniformarse a partir de la fundación de la Real Academia
Española (RAE) en 1713.
Gracias a las reglas ortográficas, aceptadas en consenso por toda la comunidad lingüística, se
facilita la comprensión de los textos, pues a partir de ellas, las personas saben cómo escribir cada
término y de qué forma usarlo para representar una idea correctamente. De no ser seguidas estas
normas, es posible que el mensaje que se pretende entregar no sea comprendido. Un mal uso de
las reglas podría cambiar el sentido de las palabras o incluso su significando, alterando las
oraciones y, por lo tanto, la idea que se quiere transmitir.
2. ACENTUACIÓN Y TILDES
Es fundamental señalar que en español todas las palabras tienen acento, es decir, siempre habrá
una sílaba que es emitida con prominencia o con mayor “relieve”, respecto de las otras sílabas que
componen la palabra. Esta diferencia en la pronunciación de una sílaba, en contraste con otras, es
lo que se conoce como acento prosódico. Asimismo, el sistema ortográfico español tiene un signo
diacrítico conocido como tilde, acento gráfico u ortográfico (´) que colocado sobre una vocal indica
IACC-2017
5
SEMANA 2 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
que esa sílaba es la prominente de la palabra, pero cabe señalar que, si bien todas las palabras
tienen acento prosódico, no todas deben ser escritas con tilde (acento gráfico).
Para enfatizar en la diferenciación entre acento y tilde, es preciso señalar que el acento
(prosódico) es la mayor intensidad con la que se pronuncia una sílaba que integra una palabra.
Esta prominencia indica una mayor fuerza en la pronunciación. Por ejemplo, en la palabra, casa el
acento está en la sílaba ca.
En tanto, cuando se habla de tilde se hace referencia al signo gráfico (´) que se utiliza para
destacar en algunas palabras la sílaba que lleva el acento. Si corresponde escribir con tilde o sin
tilde una palabra será determinado por las reglas ortográficas de acentuación que establecen si la
palabras es aguda, grave, esdrújula o sobreesdrújula. Por ejemplo, en la palabra camión el acento
recae en la sílaba mión y además lleva tilde, ya que es una palabra aguda terminada en n,
cumpliendo así con una regla ortográfica del español.
Se podría decir que el acento pertenece a la lengua hablada mientras que la tilde a la lengua
escrita (Diferencia-entre.com, 2014). Al uso de esta última se hará referencia mayormente en este
contenido.
Entre las normas que establece la RAE para el de uso de mayúsculas y minúsculas se encuentran
las siguientes:
Al principio de un escrito.
Por ejemplo:
IACC-2017
6
SEMANA 2 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
En un lugar de La Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía
un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor…
Por ejemplo:
En un lugar de La Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un
hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor. Una olla de algo
más vaca que carnero...
Ejemplos: Ana, Cristóbal, Pérez, Salgado, Boby, Kuky, Ripley, Zara, Kiss, Queen, Nirvana.
Ejemplos: Santiago, Chile, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, América Latina, La Florida,
Ciudad de México, Europa.
En nombres de divinidades.
En los sobrenombres.
En los títulos (ya sean de libros, películas, cuadros, piezas musicales, programas de radio o
televisión) se escribe con letra inicial mayúscula la primera palabra que lo compone (salvo
que incluya nombres propios, los cuales también deberán escribirse con mayúscula).
Ejemplos:
El miedo a la libertad (libro).
La Mona Lisa o La Gioconda (cuadro).
La vida es bella (película).
Este fin de semana fuimos a ver la película La vida es bella.
IACC-2017
7
SEMANA 2 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Las materias que incluye la carrera son Biología, Cálculo, Aritmética, Lenguaje y Psicología.
Ejemplos:
Ejemplos:
Vía Láctea
Osa Mayor
Mercurio
Tomar el sol
Noches de luna llena
En los nombres de los puntos cardinales, cuando se hace referencia a ellos explícitamente.
Pero se escribirá con minúscula cuando el nombre se refiere a la orientación o dirección
correspondiente a los puntos cardinales.
Ejemplos:
IACC-2017
8
SEMANA 2 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Ejemplo: Tics
IACC-2017
9
SEMANA 2 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Los días de la semana, los meses y las estaciones del año. Excepto en fechas históricas,
festividades o nombres propios, ya que se escriben con mayúscula.
Ejemplos: lunes, agosto, primavera. Primavera de Praga (en este caso es con mayúscula).
Ejemplo:
Los tratamientos, salvo que se escriban en abreviatura, caso en que se escriben con
mayúscula.
Los títulos, cargos y nombres se escriben con minúscula cuando aparecen acompañados
del nombre propio de la persona que los posee, o del lugar o ámbito al que corresponden
o cuando están usados en sentido genérico.
Ejemplos:
IACC-2017
10
SEMANA 2 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Los signos de puntuación, de acuerdo a la definición entregada por la RAE (2010, pp. 281-282),
son:
(…) los signos ortográficos que organizan el discurso para facilitar su comprensión, poniendo
de manifiesto las relaciones sintácticas y lógicas entre sus diversos constituyentes, evitando
posibles ambigüedades y señalando el carácter especial de determinados fragmentos (citas,
incisos, intervenciones de distintos interlocutores en un diálogo, etc.).
El punto .
La coma ,
Punto y coma ;
Dos puntos :
Parénesis ()
Corchetes []
Raya -
Comilla “”
Signos de interrogación ¿?
Signos de exclamación ¡!
Puntos suspensivos …
Estos signos otorgan al texto la entonación propia del lenguaje hablado, marcan las pausas, los
matices, los cambios de tono, delimitan las unidades sintácticas y discursivas del texto, indican la
modalidad de los enunciados (interrogativos, exclamativos) y señalan la omisión de una parte de
estos. En este contenido, se hará referencia a lo que dice relación con el uso de puntos y comas
dentro del texto escrito.
IACC-2017
11
SEMANA 2 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Antes de revisar algunas normas respecto de esta materia, véanse los siguientes ejemplos:
* Si el hombre supiera realmente el valor que tiene la mujer andaría a cuatro patas en su
búsqueda.
¿Dónde pondrías la coma?
Si eres mujer, con toda seguridad colocarías la coma después de la palabra "mujer".
* Si el hombre supiera realmente el valor que tiene la mujer, andaría a cuatro patas en su
búsqueda.
Si eres varón, con toda seguridad colocarías la coma después de la palabra "tiene".
* Si el hombre supiera realmente el valor que tiene, la mujer andaría a cuatro patas en su
búsqueda.
Dicen que a Carlos V le pasaron para firmar una sentencia que rezaba:
Con ese gesto, el sentido de la frase y el destino del condenado cambiaron completamente.
Como se habrá apreciado, un solo signo, en este caso la coma, fue capaz de transformar todo el
sentido de una frase.
IACC-2017
12
SEMANA 2 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
El punto y aparte separa dos párrafos distintos, estos por lo general, dentro de la unidad
del texto, abordan contenidos diferentes. Después de punto y aparte, el texto que
prosigue se debe escribir en un renglón distinto.
La coma (,) indica una pausa breve que se produce dentro del enunciado.
Se desea separar los miembros de una enumeración, exceptuando aquellos casos en que
estén precedidos de alguna de las conjunciones y, e, o, u.
Por ejemplo: María compró una casa y la amuebló con lindos sillones, estantes, mesas y
arrimos.
Se necesita separar miembros gramaticalmente equivalentes dentro de un mismo
enunciado, a excepción de los casos en los que medie alguna de las conjunciones y, e, ni,
o, u.
Por ejemplo: Ella era muy inteligente, tenía buenos argumentos, tenía buen discurso.
Cuando la oración sea especialmente larga.
Por ejemplo: Los instrumentos de precisión comenzaron a perder su exactitud a causa de la
tormenta, y resultaron inútiles al poco tiempo.
En una relación cuyos elementos están separados por punto y coma, el último elemento,
ante el que aparece la conjunción copulativa, va precedido de coma o punto y coma.
Por ejemplo: En el armario colocó la vajilla; en el cajón, los cubiertos; en los estantes, los
vasos, y los alimentos, en la despensa.
IACC-2017
13
SEMANA 2 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
o Las aposiciones explicativas, por ejemplo: Chile, cuya capital es Santiago, está en
América.
o Las proposiciones adjetivas explicativas, por ejemplo: Las malas calificaciones, que en
algunos alumnos son reiteradas, fueron el motivo de la reunión.
o Cualquier comentario, explicación o precisión a algo dicho, por ejemplo: Todos los
estudiantes, incluso los más indisciplinados, siguieron sus órdenes.
o La mención de un autor u obra citados, por ejemplo: Seguiremos el programa, señaló
la presidenta, tal como fue fijado.
Fuente: http://www.derecho.usmp.edu.pe/itaest2013/febrero_2013/miscelanea_03.htm
Otros signos de puntuación a los que vale hacer una breve mención en este contenido, por el uso
habitual de estos, son los signos de interrogación y exclamación.
IACC-2017
14
SEMANA 2 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
La primera frase es una afirmación, mientras que la frase que le sigue es una interrogación, es
decir se está cuestionando si existe una preferencia por Marcelo o no.
Alto !Alto!
La primera palabra puede ser entendida como adjetivo relativo a la altura, en tanto la segunda,
que incluye los signos de exclamación, es una interjección, en ese caso a modo de orden para que
se detenga algo.
Leer un texto sin signos de puntuación tomaría más tiempo, generaría equívocos y daría pie a
confusiones. Estas grafías aportan a la legibilidad del mensaje.
5. PROCESO DE ESCRITURA
La composición escrita como proceso tiene distintos pasos que son importantes de realizar. El
primero de ellos es la planificación de lo que se quiere escribir, teniendo siempre presente el
objetivo comunicativo que resulta fundamental para esta etapa. En segundo lugar, está la
redacción, en donde se efectúa el proceso de escritura y la revisión que es visualizar si
efectivamente se logró el objetivo comunicativo.
Este proceso suele ser bastante automatizado por parte de las personas al momento de escribir.
Pero, para el logro de los objetivos comunicativos de los textos escritos es primordial planificar lo
que se quiere transmitir para lograr efectivamente los fines pretendidos.
Los textos escritos pueden mejorarse dado su carácter de perdurabilidad y, por ese motivo, el acto
de reescritura es muy habitual y necesario para el logro del objetivo comunicativo. Además, debe
regirse por las normas lingüísticas vigentes y se enmarca en las creencias, conocimientos y
experiencias que le dan significado a las palabras que se redactan para lograr un texto escrito.
IACC-2017
15
SEMANA 2 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
La introducción es una breve y genérica explicación sobre qué se tratará el texto. Se trata de
mostrar las ideas que se abordarán, seduciendo al lector de que el tema es interesante para que
continúe su lectura.
Por su parte, el desarrollo debe exponer la idea central del texto, que debe basarse en sólidos
argumentos y debe estar fundamentada con la literatura adecuada al objetivo comunicativo del
texto. Debe tener cohesión y coherencia para lograr mostrar las ideas centrales acerca de la
temática que se aborda.
Por último se presenta la conclusión, que es un resumen de las ideas del texto escrito y que tiene
como finalidad resaltar aquellos aspectos que tienen más relevancia de acuerdo al objetivo
comunicativo del texto.
Un texto escrito, sobre todo en un área del conocimiento, es adecuado cuando reúne las
siguientes características: presenta un esquema de desarrollo apropiado, contiene
información que es necesaria y pertinente, el léxico y la sintaxis son acordes con la
intención comunicativa (óp. cit.).
Un discurso es una sucesión de oraciones que se deben organizar de una manera coherente y
cohesionada para lograr la comprensión del mensaje.
6. FACTORES DE TEXTUALIDAD
La textualidad de un texto es el conjunto de condiciones que garantizan su existencia y lo que lo
distingue y diferencia.
IACC-2017
16
SEMANA 2 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Principios de textualidad
Constitutivos Regulativos
Fuente: http://analia-lenguayliteratura.blogspot.com/2012/01/criterios-de-textualidad.html
Para entender la coherencia en los textos se debe visualizar que las ideas se organicen de manera
lógica y con ausencia de lagunas. Genera la sensación de que no falta nada.
b) Cohesión
Por su parte, la cohesión se manifiesta en la posibilidad de vincular las ideas que se expresan en
cada oración con distintos medios gramaticales como los párrafos, estrofas o capítulos
(Profesorenlinea.cl, s. f.).
IACC-2017
17
SEMANA 2 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
La cohesión textual designa las relaciones visibles entre las oraciones en la superficie
textual. Pero, para algunos la cohesión concierne específicamente los fenómenos de
mantención de los referentes. En cambio, para otros, la noción de cohesión incluye todas las
funciones que pueden ser usadas para señalar relaciones entre los elementos que aparecen
en la superficie textual (Universidad de Concepción, s. f.).
c) Intencionalidad
d) Aceptabilidad
La aceptabilidad es la actitud que asumirá el receptor frente al objetivo del texto, el grado de
aceptación.
e) Informatividad
f) Situacionalidad
La situacionalidad se refiere a los factores que hacen que un texto sea pertinente y relevante en la
situación discursiva en que aparece, es el contexto.
g) Intertextualidad
La intertextualidad es la relación del texto con otros textos similares anteriores, hace referencia al
hecho de que la producción e interpretación de un texto depende del conocimiento que se tenga
de textos anteriores relacionados con él.
Para que un texto sea aceptable y cuente con las características mencionadas debe existir un
compromiso y voluntad de los participantes en la comunicación (que garantizará la eficacia),
para buscar las condiciones para llegar a la meta (efectividad) y que el uso del texto se dé en la
situación apropiada (adecuación).
IACC-2017
18
SEMANA 2 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
TEXTOS CIENTÍFICOS
Dentro de los textos científicos (y también académicos, según Moreira & Medina, 2009) se puede
clasificar a los artículos especializados (paper), las monografías, los informes, los trabajos de
investigación y el ensayo académico, entre otros. Aquí se hará referencia solo a los últimos tres,
que son los más frecuentes en un contexto educativo.
EL INFORME ESCRITO corresponde al texto a través del cual el estudiante informa sobre
el estado actual de un tema específico en un determinado campo del saber, previa
revisión de la literatura en torno al tema. Este tipo de texto no requiere de un esfuerzo
interpretativo por parte del autor (Moreira & Medina, 2009). Es decir, se presenta el tema
tal cual este se manifiesta en la actualidad, exponiendo datos, argumentos, explicaciones y
descripciones según estime conveniente el autor. Su propósito es principalmente
informativo.
Para Moreira y Medina (óp. cit.) existe una diferencia clave entre el informe escrito y el
informe de investigación. Mientras el primero busca informar sobre el consenso actual de
un determinado tema, el informe de investigación, por su parte, además de comunicar
acerca de los aspectos principales de un tema, presenta un elemento interpretativo, ya
que este evalúa la evidencia disponible. Por lo general, el informe de investigación aborda
IACC-2017
19
SEMANA 2 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
tópicos que causan controversia en algún campo de estudio y requieren de una discusión
bibliográfica.
Para su elaboración se recomienda acotar el tema a investigar, poner un título que sea
preciso, breve y sugiera lo que el lector encontrará al leerlo; también se pueden incluir
subtítulos que se relacionen en forma lógica con el texto que se escribe, esto también
ordenará las ideas para irlas desarrollando una a una (op. cit.).
EL ENSAYO ACADÉMICO:
(…) es una modalidad literaria realizada en prosa, a medio camino entre la producción
artística y el tratado científico. Escrito en el que el autor o autora presenta, a ser posible
en el ámbito académico, donde debe ser más objetivo e impersonal (Moreira & Medina,
2009, p. 53).
IACC-2017
20
SEMANA 2 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Tiene por finalidad expresar ideas originales acerca de un tema en particular, pero con las
referencias bibliográficas necesarias. Puede ser visto como un análisis del estado del arte de un
tópico o problema en particular, con capacidad de análisis crítico, síntesis y exhaustiva
recopilación de información de parte de quien lo escribe. No se debe olvidar que se trata de un
texto formal, que junto con presentar una perspectiva subjetiva del autor también debe analizar
datos, hechos o informaciones.
Si bien la estructura de un ensayo es libre, un esquema básico podría ser (Oyanedel et al., 2004, p.
5, citado en Moreira & Medina, 2009, p. 54):
TEXTOS LITERARIOS
Este tipo de textos tienen una función poética y expresan pensamientos y sentimientos. Un
ejemplo de texto literario pueden ser los poemas o los cuentos.
TEXTOS PERIODÍSTICOS
Este tipo de textos tiene una función informativa, que se caracteriza por ser una narración objetiva
de los sucesos con la finalidad de informar al lector. Dentro de esta clasificación, es posible incluir
la crónica, el reportaje, la columna y la entrevista, entre otros. En este contenido solo se hará
referencia a la entrevista como fuente de obtención de información para la elaboración de textos.
IACC-2017
21
SEMANA 2 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
de una serie de preguntas va descubriendo los temas o vivencias del entrevistado. Existen
distintos tipos de entrevista (de semblanza, testimonial, etc.), pero aquí se mencionará
solo lo que dice relación con la entrevista de investigación, pues esta sirve para indagar y
recolectar información que servirá como base para la elaboración de otros textos. De
acuerdo con Moreira y Medina (2009), la entrevista de investigación se utiliza cuando no
existen datos escritos sobre el tema del que se desea escribir o cuando el acceso a esa
información es complejo (por ejemplo, cuando se trata de hechos recientes). Para obtener
la información necesaria para elaborar el texto que dé cuenta de la investigación, se
recurre al diálogo con personalidades pertinentes en la materia consultada y que hayan
sobresalido en sus tareas profesionales, por ejemplo, científicos, políticos, etc. También se
puede entrevistar a personas que hayan vivido una situación en particular o hayan sido
testigos de un hecho importante.
TEXTOS DE INTERACCIÓN
Este tipo de texto tiene como finalidad convencer, persuadir, influir o invitar a una determinada
acción. Se utiliza frecuentemente en las campañas políticas y en la publicidad.
Las funciones del texto pueden visualizarse de acuerdo al emisor, receptor, mensaje, contexto,
código y canal.
IACC-2017
22
SEMANA 2 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
DESCRIPTIVO
NARRATIVO
EXPOSITIVO O EXPLICATIVO
MODELO DE ORGANIZACIÓN DE
ARGUMENTATIVO
TEXTOS
PRESCRIPTIVO
PERSUASIVO
DIÁLOGO
Por ejemplo:
• Entonces tenía sus cabellos negros, salvo unas elegantes canas en las sienes; ahora, los
ralos mechones de su calva son amarillentos, sucios. Sus ojos eran grandes, seguros de sí,
dueños del mundo (cuando no estaba cerca el Jefe); pero, esas dos ranuras que la miran
fijamente son pequeñitas, ratoniles y asustadizas. Tenía dientes y ahora no; le deben
haber sacado la dentadura postiza (ella pagó la factura hace algunos años), pues tiene los
labios hundidos y las mejillas fruncidas casi hasta tocarse. Se ha sumido, sus pies apenas
rozan el suelo. Para mirarlo ella tenía que alzar la cabeza, estirar el cuello; ahora, si se
IACC-2017
23
SEMANA 2 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
pusiera de pie, le llegaría al hombro (Fuente: fragmento de La Fiesta del Chivo, de Mario
Vargas Llosa).
Por ejemplo:
• La mañana del 16 de abril, el doctor Bernardo Rieux salió de su consultorio y tropezó con
una rata muerta. En el primer momento no hizo más que apartar a un lado el animal sin
darle mayor importancia. Pero al llegar a la calle pensó que esa rata no debía quedar ahí, y
volvió sobre sus pasos para avisarle al portero. Ante la reacción del viejo señor Michel, se
dio cuenta mejor de lo insólito de su descubrimiento. La presencia de esa rata muerta solo
le pareció extraña; para el portero constituía un escándalo… (Fuente: fragmento de La
peste, de Albert Camus).
Tiene como prioridad informar, por lo que las explicaciones, las definiciones, las descripciones,
los ejemplos y las analogías tienen un amplio desarrollo en este tipo de texto. Su uso es
predominantemente académico.
Son textos expositivos los exámenes donde los estudiantes reflejan sus
conocimientos, el reporte o informe de una investigación, la reseña descriptiva de
una obra, un ensayo, una monografía, una biografía, el manual de instrucciones de un
aparato o las noticias, crónicas, reportajes y entrevistas propios del periodismo
(Sánchez, 2004, p. 44).
Una exposición debe contener tres partes: introducción, desarrollo y conclusión. La organización
del texto puede estar dada por: problema-solución, causa-efecto, secuencia temporal,
comparación o enumeración.
Por ejemplo:
IACC-2017
24
SEMANA 2 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
• Los volcanes suelen situarse en los extremos entre las placas tectónicas, losas de roca
enormes que componen la superficie de la Tierra. Aproximadamente el 90% de todos los
volcanes se sitúan dentro del Cinturón de Fuego a lo largo de los bordes del Océano
Pacífico.
• Unos 1.900 volcanes se consideran activos en la Tierra lo que significa que muestran algún
nivel de actividad y es posible que vuelvan a explotar. Muchos otros volcanes se
consideran durmientes y no muestran síntomas de volver a explosionar pero es probable
que vuelvan a estar activos en el futuro. Otros se consideran extinguidos (Fuente: National
Geographic, www.nationalgeographic.es).
Por ejemplo:
IACC-2017
25
SEMANA 2 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Por ejemplo:
Por ejemplo:
DIÁLOGO: es un texto que reproduce la conversación entre dos personas, puede ser
entre personajes en una obra de teatro o una conversación de naturaleza profesional
como una entrevista. Se caracteriza por el uso de acotaciones y de signos como las
comillas, interrogación y exclamación. En los textos narrativos también se producen
diálogos de personajes.
Por ejemplo:
• Romeo. ¡Ay de mí! Las horas tristes parece largas. ¿No era mi padre el que se alejó de
prisa?
IACC-2017
26
SEMANA 2 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
• Benvólio. Sí, él era. ¿Qué tristeza alarga las horas de Romeo? (Fuente: Romeo y Julieta, de
William Shakespeare).
En la siguiente tabla se resumen las características principales de los tipos de texto estudiados:
IACC-2017
27
SEMANA 2 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
COMENTARIO FINAL
En la sociedad de la información, la comunicación escrita tiene lugar a través de múltiples medios
y canales. En ese contexto, los profesionales deben ser capaces de responder en forma sólida ante
situaciones que demanden su intervención en forma escrita. No se pretende con esto que se
conviertan en afamados literatos, pero sí que sean capaces de comunicar efectivamente.
Las reglas ortográficas señaladas en este contenido son útiles para fortalecer la expresión escrita
no solo pensando en el desarrollo de actividades académicas, sino también en el futuro
desempeño profesional exitoso.
La aplicación de las normas ortográficas se tornará una actividad casi automática si se toma
conciencia de su importancia, se repite sistemáticamente y se ejercita en la escritura. Así también
la lectura constante favorecerá la escritura de calidad.
Por otra parte, de mucha ayuda son las herramientas de revisión ortográfica proporcionadas por
Microsoft Word y las herramientas disponibles en internet (verificadores ortográficos, correctores
estilísticos, diccionarios online, etc.). Sin embargo, debe existir un dominio de las normas
ortográficas por parte del individuo que las utiliza o consulta, pues existen aspectos que estas
herramientas son incapaces de determinar en forma correcta, como es el caso de los aspectos
gramaticales, sinónimos apropiados para cada contexto, etc.
Los textos escritos son fundamentales porque permanecen en el tiempo, por lo tanto se debe ser
cuidadoso en la forma en que se redactan, estableciendo siempre los objetivos y funciones
comunicativas. Desde esta perspectiva, es importante observar los textos desde su estructura,
tipología y modelos de organización.
Los textos más utilizados en los ámbitos académicos son los trabajos de investigación, texto de
carácter científico según la intención comunicativa, ya que pretende transmitir los conocimientos
adquiridos. Por otro lado, se encuentra el ensayo académico que analiza e interpreta un tema pero
con menor profundidad que los trabajos de investigación y aportando una perspectiva personal al
tema tratado.
IACC-2017
28
SEMANA 2 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
REFERENCIAS
Definición.de (2008-2015). Regla ortográfica. Consultado el 27 de abril de 2015 en
http://definicion.de/regla-ortografica/
Aguilar, K.; Ochoa, E.; Lara, M.; Zamudio, N.; Juárez, G.; Pérez, N.; Barragán, P. & Herrera A., J.
(2011). Tipología de un texto escrito. México: Universidad Michoacana de San Nicolás de
Hidalgo. Disponible en http://www.cie.umich.mx/topolog%C3%ADa_de_textos.htm
Moreira, T. & Medina, L. (2009). Te acompaño mientras escribes. Guía para producir, revisar y
mejorar un texto. Santiago: Ediciones Universidad Católica de Chile.
Profesorenlinea.cl (s. f.). Organización o estructuración del texto o discurso literario. Disponible en
http://www.profesorenlinea.cl/castellano/texto_organizacion.html
Universidad de Concepción (s. f.). La estructura del texto. Capítulo Cuarto. Disponible en
http://www2.udec.cl/avirtual/lap/docts/gerardo4.pdf
IACC-2017
29
SEMANA 2 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
IACC (2017). Normas generales de ortografía y tipos de textos. Comunicación oral y escrita.
IACC-2017
30
REGLAS DE ACENTUACIÓN Y
PALABRAS HOMÓNIMAS
COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
REGLAS DE ACENTUACIÓN
REGLAS DE ACENTUACIÓN
Es decir, son palabras que se dicen o escriben igual pero que tienen un
significado distinto. Estas se pueden dividir en 2 grupos:
PALABRAS HOMÓNIMAS
SEMANA 3
Técnicas de lectura
SEMANA 1
IACC-2017
1
SEMANA 3 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
APRENDIZAJE ESPERADO
Comprender las ideas generales de distintos
tipos de textos.
IACC-2017
2
SEMANA 3 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
APRENDIZAJE ESPERADO..................................................................................................................... 2
INTRODUCCIÓN ................................................................................................................................... 4
1. EL PROCESO DE LA LECTURA ........................................................................................................... 5
2. PROPÓSITOS Y TIPOS DE LECTURA .................................................................................................. 6
2.1 LA LECTURA LITERAL O TEXTUAL ........................................................................................... 6
2.2 LA LECTURA INFERENCIAL ..................................................................................................... 6
2.3 LA LECTURA CRÍTICA.............................................................................................................. 7
3. ETAPAS DE LA LECTURA................................................................................................................... 9
3.1 PRELECTURA .......................................................................................................................... 9
3.2 LECTURA .............................................................................................................................. 10
3.3 POSLECTURA........................................................................................................................ 10
4. IDENTIFICANDO IDEAS PRINCIPALES Y SECUNDARIAS .................................................................. 12
5. INTENCIÓN COMUNICATIVA ......................................................................................................... 13
COMENTARIO FINAL.......................................................................................................................... 15
IACC-2017
3
SEMANA 3 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
INTRODUCCIÓN
El proceso de lectura es fundamental para Lo maravilloso de la lectura es que nos
lograr una comprensión de lo que se lee, y permite, a través de las palabras,
para ello se necesitan varias destrezas. comprender un texto desde su aspecto
literal, inferencial y crítico.
En este capítulo se presentarán el proceso de
la lectura, las etapas y las estrategias para En el presente documento también
lograr la comprensión lectora. revisaremos las etapas de prelectura, lectura
y poslectura, y cómo estas pueden ayudar a
Es importante que al leer notemos el diálogo una mejor comprensión y orden de nuestras
que se produce con el texto, asimilando los
ideas.
contenidos, haciendo nuestras las historias y
logrando que nuestra imaginación,
creatividad e intelecto fluyan gracias a las
letras.
IACC-2017
4
SEMANA 3 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
1. EL PROCESO DE LA LECTURA
En el proceso de lectura, el lector se relaciona activamente con el texto, en un diálogo en el que se
activan varias destrezas de pensamiento y expresión.
La lectura se entiende como “un proceso cognitivo y comunicativo, que dinamiza interacciones
entre autor, lector y texto y pone en juego simultáneo actividades intelectuales, afectividad,
operaciones de la memoria y tareas del pensamiento, todos factores estratégicos para alcanzar la
comprensión”. (Margarit, 2017)
Desde ese punto de vista, el objetivo de leer sería alcanzar la comprensión, a través de los
significados que ofrece el texto escrito. Cuando el lector lee y se esfuerza por comprender está
realizando un trabajo intelectual que lo resuelve en cooperación con el autor: la lectura y la
comprensión ponen en movimiento todos los engranajes de la máquina del texto. (Margarit, 2017)
“En tanto proceso cognitivo y comunicativo, la lectura puede ser entendida como
una experiencia social que contempla tanto al lector y al texto como al contexto: en
Si bien la construcción del significado de un texto se lleva a cabo por una vía individual,
también ésta suele ser la vía mediante la cual asimilamos la cultura que nos rodea”.
Podemos señalar que la lectura es el proceso cognitivo que implica la comprensión como proceso
interactivo, con una relación que se establece entre el lector y un determinado texto, y con la
responsabilidad de que ese lector construya una interpretación personal del significado del
mismo. (Castelló, 2017)
Para Ramos la comprensión lectora puede resumirse en que “el lector que lee con interés y que se
formula preguntas pondrá en juego todo su esfuerzo, conocimientos y habilidades para encontrar
las respuestas que busca”. (Ramos, 2008)
Desde ese punto de vista, el recordar, memorizar y repetir no es comprender, sino que se trata de
un proceso de construcción de significado que realiza cada lector para responder a sus intereses.
El lector pretende relacionarse con el texto, comprendiéndolo desde su punto de vista, de su
realidad.
IACC-2017
5
SEMANA 3 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
El nivel literal permite captar lo que el texto dice en sus estructuras de manifestación. En otras
palabras, se trata simplemente de reproducir la información del texto de manera explícita y
directa; de identificar frases y palabras que son claves temáticas. No se pregunta por qué el texto
dice lo que dice ni cuáles son, por ejemplo, sus intenciones ideológicas y pragmáticas. Sin
embargo, no es conveniente subestimar este nivel literal básico. (http://www.uco.edu.co, 2017)
La lectura literal implica un reconocimiento de todo aquello que explícitamente figura en el texto
se puede ejemplificar cuando se distingue entre información relevante y secundaria, encontrar la
idea principal, identificar las relaciones de causa – efecto, seguir instrucciones, identificar
analogías, encontrar el sentido a palabras de múltiples significados, dominar el vocabulario básico
correspondiente a su edad, etc. para luego expresarla con sus propias palabras. (Ramos, 2008)
IACC-2017
6
SEMANA 3 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
La lectura inferencial elabora conclusiones y busca detalles adicionales, puede inferir ideas
principales no explícitas en el texto, secuencias de acciones relacionadas con la temática del texto,
inferir relaciones de causa y efecto, y predecir acontecimientos sobre la lectura e interpretar el
lenguaje figurativo a partir de la significación literal del texto. (http://www.uco.edu.co, 2017)
IACC-2017
7
SEMANA 3 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Revisemos a continuación los tres tipos de lectura recién estudiados, en un texto modelo:
Había una vez una rana que quería ser una rana auténtica, y todos los días se esforzaba en ello. Al
principio se compró un espejo en el que se miraba largamente buscando su ansiada autenticidad.
Unas veces parecía encontrarla y otras no, según el humor de ese día o de la hora, hasta que se
cansó de esto y guardó el espejo en un baúl.
Por fin pensó que la única forma de conocer su propio valor estaba en la opinión de la gente, y
comenzó a peinarse y a vestirse y a desvestirse (cuando no le quedaba otro recurso) para saber si
los demás la aprobaban y reconocían que era una rana auténtica.
Un día observó que lo que más admiraban de ella era su cuerpo, especialmente sus piernas, de
manera que se dedicó a hacer sentadillas y a saltar para tener unas ancas cada vez mejores, y
sentía que todos la aplaudían.
Y así seguía haciendo esfuerzos hasta que, dispuesta a cualquier cosa para lograr que la
consideraran una rana auténtica, se dejaba arrancar las ancas, y los otros se las comían, y ella
todavía alcanzaba a oír con amargura cuando decían que qué buena rana, que parecía pollo.
¿Quiénes son los personajes de la narración? ¿Dónde ocurren los hechos? ¿Cuál es la idea
principal del texto? ¿Cuándo tienen lugar los acontecimientos? El significado de algunas de las
palabras por ejemplo: Auténtica.
¿Cuáles son los hechos que determinan esta actitud en el personaje? ¿Cómo esperaba la rana ser
considerada por los demás? ¿Quiénes eran los posibles admiradores de la rana? Si la rana
hubiera conseguido ser admirada por la gente ¿qué hubiera ocurrido?
¿Por qué la rana busca su autenticidad en un espejo? La validez de los hechos relatados. La
postura asumida (juicios de valor) ante los hechos narrados. La intención del autor del texto.
(Durango, 2017).
IACC-2017
8
SEMANA 3 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
3. ETAPAS DE LA LECTURA
Las etapas de la lectura son tres:
3.1 PRELECTURA
Es la etapa que permite generar interés por el texto que se va a leer. Es el momento para revisar
los conocimientos previos y los prerrequisitos que se refieren al vocabulario, nociones de la
realidad y uso del lenguaje. Además, es una oportunidad para motivar y generar curiosidad.
(http://www.educar.ec, 2017)
En esta etapa, lo importante es activar los conocimientos previos y formular los propósitos del
texto que nos presentan.
IACC-2017
9
SEMANA 3 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
3.2 LECTURA
Corresponde al acto de leer, tanto en los aspectos mecánicos como de comprensión. El nivel de
comprensión que se alcance dependerá, en gran medida, de la importancia que se dé a las
destrezas de esta etapa. Este es el momento para poner énfasis en la visualizaron global de las
palabras, frases y oraciones evitando los problemas de lectura silábica, así como los de la lectura
en voz alta. (http://www.educar.ec, 2017)
En esta etapa el lector se está enfrentando al texto y comienza a ver si lo señalado en las
actividades de la etapa anterior concuerdan con la lectura. Así, comprueba si la información
entregada a partir de la activación de los conocimientos previos coincide con lo que le está
entregando en el texto.
También es de gran utilidad contar en voz alta lo que se ha leído para ver qué se ha comprendido
en el momento. La realización de preguntas sobre el contenido del texto ayudan para ir
entendiendo mejor los hechos o sucesos que van ocurriendo.
3.3 POSLECTURA
Es la etapa en la que se proponen actividades que permiten conocer cuánto comprendió el lector.
El tipo de preguntas que se plantean determina el nivel de comprensión que se quiere asegurar.
La fase de poslectura se presta para el trabajo en grupo, para que los estudiantes confronten sus
propias interpretaciones con las de sus compañeros y construyan el significado de los textos leídos
desde múltiples perspectivas. (http://www.educar.ec, 2017)
En esta etapa el lector está en condiciones de responder a las siguientes preguntas: ¿Cuál es la
idea principal? ¿Cuáles son las ideas secundarias?
IACC-2017
10
SEMANA 3 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Se trata organizar de manera lógica la información contenida del texto leído e identificar las ideas
principales, es decir las más importantes, y las secundarias, aquellas que aportan información que
no es fundamental en la historia (pueden ser descripciones de los personajes, del ambiente, de los
acontecimientos, etc.).
Hacer resúmenes Ordena y reduce la información del texto leído, de manera tal que
dejes solo aquello esencial. Escríbelo nuevamente.
Realizar síntesis Al igual que el resumen reduce la información de un texto, pero
utilizando palabras propias.
Hacer esquemas Convierte la información en listas de acciones agrupadas según lo
sucedido.
Hacer mapas conceptuales Ordenar las ideas principales en cuadros que se relacionarán por
medio de flechas con las ideas secundarias encontradas.
o Lectura del título del libro: con el fin de imaginar de qué se puede tratar el texto.
o Lectura del texto completo sin detenerse: para lograr una idea general.
o Separar y numerar cada uno de los párrafos del texto.
o Subrayar en cada párrafo la idea principal o lo más importante del texto.
o Colocar comentarios frente a los párrafos si son necesarios para tu comprensión.
o Colocar títulos y/o subtítulos a los párrafos separados.
o Después de leer, examinar las actividades realizadas anteriormente.
IACC-2017
11
SEMANA 3 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Por su parte, las ideas secundarias complementan la idea principal y son quienes entregan
antecedentes anexos al núcleo central del texto.
En un texto pueden existir varias ideas, pero lo importante es descubrir aquellas que tienen mayor
jerarquía. No todos los párrafos contienen ideas principales.
Lo más práctico es descubrir las ideas centrales de cada párrafo. Los párrafos son porciones de
textos que comienzan con una palabra en mayúscula y terminan con un punto y aparte. Dentro del
párrafo podemos encontrar dos ideas en un contenido que contribuye a una idea general de todo
el texto. Cada párrafo tiene su idea principal, es decir, el sentido de la existencia del párrafo o la
información más importante que nos quiere decir, también cada párrafo puede tener ideas
secundarias que contribuyen al entendimiento de la idea principal, explicando la información
desde otro ángulo o perspectiva para complementar los detalles relacionados con la idea principal.
¿Cómo identificar las ideas principales de un párrafo? Existen dos maneras aceptadas por los
expertos: la sintáctica y la semántica. La primera forma consiste en la verificación de la repetición
de palabras o frases claves iguales o sinónimos. Esta repetición de palabras nos orientará para la
elección final de la idea principal del párrafo. La forma semántica complementa a la anterior y
resuelve la incógnita de la idea principal, se trata de extraer la frase clave necesaria para la
supervivencia del texto, es decir, la frase sin la cual el texto no tendría sentido y la que nos entrega
toda la información relevante del párrafo en cuestión.
Para fijar los nuevos conocimientos adquiridos en un texto, es necesario verlo desde ciertos
ángulos, enfoques y diferentes ejemplos que estructuran y afirman los conocimientos en tu
mente. Esta parte tan importante la proporcionan las ideas secundarias en cada párrafo, las que
deben ser leídas más detenidamente para identificarlas. (Comprensiondelectura, 2017)
IACC-2017
12
SEMANA 3 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
5. INTENCIÓN COMUNICATIVA
La intención comunicativa es el propósito que perseguimos cuando emitimos algún mensaje. Si
queremos informar, nuestro mensaje tendrá ciertas características, si queremos convencer o
persuadir a alguien, la estructura y características del mensaje cambiarán. Desde ese punto de
vista, los textos escritos tienen diferentes intenciones comunicativas que pueden revisarse en el
cuadro siguiente:
IACC-2017
13
SEMANA 3 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Tipos de texto
Expone, explica conceptos, Narra hechos reales y/o Plantea un punto de vista crítico. Informa o plantea opiniones Expone temas, ideas, procesos,
temas, ideas, procesos, ficticios. Lenguaje figurado, críticas a través de imágenes y teorías diferentes, disciplinas del
lenguaje directo, neutral. Su finalidad es persuadir o convencer al textos escritos. Lenguaje conocimiento y la tecnología.
connotativo.
lector de que lo que s e sustenta es lo visual. Lenguaje denotativo, objetivo.
válido. Lo justifica con argumentos.
Historieta
Epístola
Ilustraciones
Informativos Explicativos Mito Informes Lenguaje especializado,
Esquemas según la disciplina de
Leyenda Discursos
Videos divulgación.
Poesía Ponencias
Símbolos
Avisos Fábula Artículos
Signos
Epopeya Columnas
Cartas Señales
Instructivos Novela Entrevistas
Circulares Gráficas
Manuales Teatro Comentarios
Reglamentos Mapas
Recetas Canción Reseñas críticas
Memorandos Cómics
Libros didácticos Relato Ensayos
Cricaturas
Biografías Crónica Monografías
Tratado técnico Afiches
Resúmenes Guion Tesis.
Fotografías
Reseñas Libreto
Pinturas.
Reportajes
Noticias
Fuente:
Publicidad
https://es.slideshare.net/efloresbaz
an/organizador-grafico-clases-de-
IACC-2017 textos
14
SEMANA 3 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
COMENTARIO FINAL
Cada lector tiene una forma de acercarse y entender un texto. Dependerá de las ideas previas,
experiencias vividas como también de las estrategias que utilice para su comprensión, tanto
durante como después de la lectura.
Tanto las etapas como los niveles de lectura nos demuestran que no basta solo con sentarse a leer
un texto. Si queremos comprender, debemos buscar la forma que más se adecue al estilo de lector
que somos, algunos autores señalan que puede ser durante la lectura, de manera silenciosa o en
voz alta, subrayando, o en la poslectura identificando las ideas principales y secundarias, haciendo
resúmenes, esquemas, mapas conceptuales, entre otros.
IACC-2017
15
SEMANA 3 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
REFERENCIAS
Castelló, M. (2 de marzo de 2017). https://gredos.usal.es. Obtenido de
https://gredos.usal.es/jspui/bitstream/10366/115357/1/EB10_N096_P31-35.pdf
IACC-2017
16
SEMANA 3 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
IACC-2017
17
SEMANA 4 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
SEMANA 4
IACC-2017
1
SEMANA 4 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
1.
APRENDIZAJES ESPERADOS
Aplicar herramientas tecnológicas en la producción
de textos escritos.
Presentar fuentes apropiadas que apoyan sus
planteamientos, exponiendo las citas y referencias
en forma correcta.
IACC-2017
2
SEMANA 4 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
IACC-2017
3
SEMANA 4 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
INTRODUCCIÓN
En la actualidad, los estudiantes, colaborativos, como el uso del control de
profesionales y trabajadores están cambios y la inclusión de comentarios,
constantemente enfrentados a la necesidad posibilidades que entrega Microsoft Word,
y complejidad de responder por escrito, a como también el corrector ortográfico y la
través de dispositivos electrónicos y en red, a búsqueda de sinónimos para evitar las
distintas demandas y requerimientos. redundancias, entre otros usos que ofrece el
software, al cual se dedicará especialmente
Conocimientos sobre el manejo de un
este contenido.
computador y la capacidad de generar
contenidos, se tornan actividades cada vez A la vez, un punto esencial en una escritura
más importantes desde el punto de vista de calidad es el correcto uso de normas para
académico y laboral, por lo que resulta la inclusión de citas y referencias
fundamental saber utilizar las herramientas bibliográficas. Entre estas se encuentran las
que nos entrega Microsoft Word —el normas de la Modern Language Association
procesador de texto más popular del mundo (MLA), Normas de la Universidad de Chicago,
y un software indispensable—para la Normas Vancouver y las normas de la
escritura. American Psychological Association (APA),
que son algunas de las más conocidas y
No solo en los cursos e-learning, sino que en
difundidas a nivel mundial.
todas las modalidades de aprendizaje y
enseñanza se utilizan herramientas que En este contenido, y en este curso en
ayudan a mejorar la presentación de particular, se hará referencia solo a las
trabajos, tanto en la forma como el fondo, es normas APA, que son por las que se rige el
decir, en el orden y estructura, así como la instituto y la mayoría de las instituciones de
redacción y ortografía. Entre las educación superior de nuestro país, para el
herramientas que todo estudiante y desarrollo de trabajos académicos.
profesional utiliza para cerciorarse de la
calidad de los textos que escribe, están
aquellas que permiten la edición de trabajos
IACC-2017
4
SEMANA 4 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Una de las formas de realizar esta corrección es utilizando la herramienta de Microsoft Word que
se denomina “Ortografía y gramática” y que se puede encontrar en el alero de la viñeta REVISAR.
IACC-2017
5
SEMANA 4 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
IACC-2017
6
SEMANA 4 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Otro ejemplo de aplicación de corrector ortográfico se obtiene oprimiendo el botón derecho del
mouse sobre la palabra marcada en rojo (que indica que hay un error ortográfico).
Como se aprecia en la siguiente imagen existe un error de concordancia entre el género del
artículo y el género del sustantivo.
IACC-2017
7
SEMANA 4 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
1.2 SINÓNIMOS
Otra de las características más frecuentes en los textos escritos se refiere a la reiteración excesiva
de palabras y una forma de enfrentar ese problema es a través de la utilización de sinónimos.
IACC-2017
8
SEMANA 4 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Es importante seleccionar el sinónimo que más se acomoda, de acuerdo al tema que se está
tratando y al contexto en el que será empleado. Si bien el software, en algunos casos, podría
ofrecer múltiples opciones, es el escritor quien debe determinar cuál es el sinónimo que mejor se
ajusta al contexto y sentido que se le quiere dar al documento. En algunos textos, de carácter
técnico principalmente, es imposible cambiar las palabras por un sinónimo. Por ejemplo, si se está
hablando de ética propiamente tal, no sería posible reemplazarla por otra que, si bien puede tener
relación, no se ajusta totalmente a lo que representa la palabra ética por sí misma.
Existe otra práctica muy utilizada para la mejora sustantiva de los textos, esta consiste en
reemplazar palabras que son muy reiterativas o están mal escritas, realizando una búsqueda en
todo el documento.
En el ejemplo se verá el reemplazo de la palabra “chile” (escrita con minúscula por error) por la
palabra “Chile” (con mayúscula).
IACC-2017
9
SEMANA 4 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
La herramienta “Control de cambios” permite que todas las modificaciones que un usuario realice
en un documento (previamente escrito) queden a la vista para futuras visualizaciones del texto,
tanto para el mismo usuario como para otros.
Entre las opciones de seguimiento están las que se muestran en la siguiente figura, las que pueden
ser personalizadas de acuerdo a las necesidades de cada usuario.
IACC-2017
10
SEMANA 4 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
IACC-2017
11
SEMANA 4 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Por su parte, cuando la herramienta Control de cambios está activada y se quiere borrar algo que
parece que no es adecuado para la coherencia del texto, podría quedar marcado de la siguiente
forma (según la configuración, en este caso, tacha en rojo las eliminaciones):
A lo anterior se pueden agregar comentarios para explicar, por ejemplo, la decisión de borrar un
párrafo.
Es importante mencionar que los cambios que se realicen en el documento deben aceptarse o
rechazarse y los comentarios deben eliminarse una vez leídos para dejar el texto listo para el envío
en su versión definitiva o para su impresión.
IACC-2017
12
SEMANA 4 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
En la siguiente imagen se puede visualizar la herramienta “Aceptar”, que permite dar el visto
bueno a los cambios sugeridos.
La revisión se puede realizar aceptando o rechazando los cambios uno por uno o aceptando o
rechazando todos los cambios de una vez, con ambas opciones se puede dejar el documento listo
para su envío o impresión.
En algunos casos, no se deberán eliminar los comentarios o correcciones, esto cuando se quiera
que ellos sean vistos por los demás lectores del documento.
IACC-2017
13
SEMANA 4 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
2. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Cuando se escribe un trabajo académico, a veces será necesario hacer alusión a lo que han dicho
otras personas. Cuando es así, es preciso tener cierta rigurosidad en la forma en que se presentan
estas referencias, puesto que en ningún caso se deberá cometer plagio académico.
Estas alusiones, por lo general, son utilizadas para iniciar la propia argumentación o para dar más
peso, connotación o credibilidad a lo que uno mismo como escritor desea decir. Para ello se
utilizan citas, ya sean estas textuales o parafraseadas. Entonces, cuando se ha hecho uso de lo que
terceros han escrito se deben incluir dentro del texto las referencias bibliográficas pertinentes.
Las referencias bibliográficas son un conjunto de datos precisos, que incluyen los nombres de
autores, el título de libros, lugares de edición, entre otros, que permiten al lector identificar las
fuentes de información utilizadas para escribir un texto.
Hay distintas formas de aplicar estas referencias, las que son conocidas como normas, entre las
que están: ISO, MLA, Vancouver, Chicago y APA.
Estas normas buscan entregar algunos lineamientos básicos, cuya importancia radica en presentar
los datos de la fuente bibliográfica de un modo que sea reconocible por el lector para que así este
pueda, si lo desea, acudir a ella para consultarla directamente.
IACC-2017
14
SEMANA 4 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
La importancia de las citas y las referencias bibliográficas radica en que son componentes
esenciales de los trabajos académicos, puesto que constituyen el sustento teórico que respalda el
contenido de las investigaciones. A través de ellas, es posible establecer relaciones y
comparaciones con otros estudios sobre el tema del que se escribe.
Si un trabajo académico incluye ideas o citas que pertenecen a otros autores y estas no son
referenciadas (es decir, no se declara que son de autoría de un tercero), el trabajo estaría
incurriendo en plagio, que es copiar información de otros autores y hacerla pasar como propia
(conocido también como “copiar y pegar”), lo que puede costar la nota mínima al estudiante o su
expulsión; y en el caso de trabajadores, el despido.
Por esta razón, es fundamental citar todas aquellas ideas que no son propias para respetar la
autoría de los textos y reconocer los trabajos que sirvieron como fuente de referencia para la
redacción de cualquier escrito.
“Cada idea planteada que no sea tuya debes citarla, por dos
razones fundamentales: 1. por respeto al trabajo de los
demás, y 2. porque tu texto así cobra más valor; citar la fuente
es una validación de lo expuesto, un punto de partida teórico
y una complementación de la propuesta personal”. (Moreira
& Medina, 2009, p. 111).
IACC-2017
15
SEMANA 4 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Entre los lineamientos de las normas de referencias bibliográficas, la norma APA (American
Psychological Association), que en español significa Asociación Americana de Psicología, es la
norma que se estudiará en este contenido. Establece que el escritor de un trabajo de investigación
y texto académico debe documentar su estudio e identificar al autor y el año de publicación de los
libros, revistas, tesis, etc., utilizados en la elaboración de su trabajo.
APA tiene como método citar en el texto mismo (en el párrafo en que se alude a la cita, ya sea esta
textual o parafraseada) al autor (con su apellido) y el año de publicación de la fuente, lo que
permite al lector: localizar la fuente de información en orden alfabético en la lista de referencias (o
bibliografía) al final del trabajo.
Además de respetar la autoría y ser honrado a la hora de escribir cualquier texto, al no apropiarse
de las palabras e ideas de otros autores, lo que demuestra la rigurosidad de la documentación
utilizada para expresar las ideas de otros y el análisis propio, lo que otorga credibilidad al
documento.
A los contenidos de esta semana se adjunta la Guía básica de la norma APA, realizada por IACC
para apoyar la utilización de la norma. Considéresele parte de este contenido.
IACC-2017
16
SEMANA 4 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Como en este texto se revisa la norma APA, el primer paso es seleccionar esa norma, como se
muestra en la imagen a continuación:
IACC-2017
17
SEMANA 4 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Una vez seleccionada la norma que se aplicará en el texto, se escribirá este de la forma habitual,
pero al momento de agregar una cita textual (de menos de 40 palabras), se debe presionar
“Insertar cita” y luego “Agregar nueva fuente…”, tal como se muestra en la siguiente imagen.
Recuerde que al citar textualmente se representa la cita palabra por palabra y se incluye el
apellido del autor, año de publicación y la página de dónde se extrajo la cita, además debe
escribirse la frase citada entre comillas.
IACC-2017
18
SEMANA 4 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Lo primero es el tipo de fuente bibliográfica, la que puede ser un libro, un artículo, un informe, etc.
En el ejemplo se trata de un sitio web. Para ello debe incluir la fecha de la información extraída y la
dirección electrónica (URL) desde donde se provee tal información.
En el caso de citas textuales de más de 40 palabras se trabaja de manera distinta, ya que en primer
lugar se destacan en el texto en forma de bloque sin el uso de comillas. Comienza este bloque en
una línea nueva con un margen superior al resto del texto. El bloque citado se escribe a doble
espacio, tal como se muestra en el ejemplo a continuación:
IACC-2017
19
SEMANA 4 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Las Condes, Francisco de la Maza (UDI), junto al diputado Ernesto Silva, quienes
nada. Los adolescentes no van a la cárcel sino al Sename (García, 2015, p. 65).
2.4.2 PARÁFRASIS
En el caso de citas indirectas (parafraseo), estas se utilizan cuando se usan las ideas de un autor
específico, pero se cambian las palabras por el análisis propio. En este caso, la paráfrasis no va
entre comillas. Cuando el apellido y fecha de publicación no forman parte de la narrativa del texto,
se incluyen entre paréntesis ambos elementos, separados por una coma sin agregar el número de
página, ya que no es una cita textual.
Por ejemplo:
IACC-2017
20
SEMANA 4 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Por lo tanto, al final del texto aparecerá de esta forma la bibliografía, y esta se actualizará
automáticamente a medida que se vayan agregando nuevos autores.
IACC-2017
21
SEMANA 4 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
COMENTARIO FINAL
Cada una de las herramientas presentadas en el contenido de esta semana son un aporte para
potenciar el objetivo comunicativo de los textos escritos, un apoyo tecnológico para hacer más
simple la tarea de escribir, en un contexto educativo que requiere conocer los niveles de
aprendizaje a través de los documentos que los estudiantes realizan.
Estas herramientas se pueden encontrar en Microsoft Word y solo la práctica hará que sean cada
día más útiles en el desarrollo de las tareas académicas así como en el ámbito laboral.
Cabe recordar, que si bien el uso de la tecnología es un gran aporte a la hora de escribir y editar
textos, siempre será la revisión del fondo, el contexto y el sentido que le dé cada persona lo que
entregará como resultado un texto de excelencia.
IACC-2017
22
SEMANA 4 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
REFERENCIAS
Microsoft Office (2015). Activar o desactivar el control de cambios. Obtenido de
https://support.office.com/es-co/article/Activar-o-desactivar-el-control-de-cambios-
af319ed2-7cf8-4c44-9359-ca2faf9d8655
Moreira, T.& Medina, L. (2009). Te acompaño mientras escribes. Santiago: Ediciones UC.
IACC (2017). Funciones de la Ofimática Word para la elaboración de documentos. Comunicación oral y
escrita. Semana 4.
IACC-2017
23
SEMANA 4 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
IACC-2017
24
GUÍA BÁSICA
PARA CITAS Y REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
BASADA EN LA NORMA APA
Introducción
Al redactar trabajos académicos, en algunas oportunidades se necesitará
hacer alusiones a lo que han dicho otras personas. Estas alusiones pueden
ser utilizadas para iniciar la propia argumentación o pueden servir para dar
más peso, connotación o credibilidad al texto, pues mencionan a un autor o
institución que es referente o es conocedor en la materia de la que se habla.
Para hacer estas alusiones se incluyen citas dentro del contenido.
Citar, según el Diccionario de la lengua española (RAE), es “referir, anotar o
mencionar los autores, textos o lugares que se alegan o discuten en lo que
se dice o escribe”.
La cita exhibe ante el lector la fuente desde donde se obtuvo la información o
se extrajo la idea, el dato u otro antecedente.
Además de incluir citas, al final del trabajo, será necesario incorporar las
referencias bibliográficas o la bibliografía, es decir, el listado de las fuentes
consultadas o citadas en la elaboración del escrito.
Para lo anterior existen distintas normas. En el Instituto IACC se tomarán
como referencias las normas o el estilo de la American Psychological
Association (APA). Por lo tanto, los estudiantes deberán citar e incorporar la
bibliografía al responder cualquiera de sus trabajos.
¿Por qué citar?
Se responderá a esta pregunta haciendo uso de una cita que, a la vez, sirve
para ejemplificar:
Cada idea planteada que no sea tuya debes citarla, por dos
2009, p. 111).
Tipos de citas
Por lo general, se suele distinguir entre citas textuales (citas directas) y la
paráfrasis (citas indirectas).
Cita textual
Es la reproducción literal de un fragmento de texto extraído de alguna
fuente, es decir, se escribe el texto tal cual aparece en su fuente (libro,
artículo, página web, etc.).
Según la norma APA, si se trata de un texto de menos de 40 palabras se
deben poner comillas y en paréntesis se debe anotar el(los) apellido(s) del
autor(es), el año de la publicación y la(s) página(s).
Si la cita es de más de 40 palabras se debe incorporar en un bloque más
angosto que el resto del texto, sin comillas, a doble espacio y se debe
indicar en paréntesis el(los) apellido(s) del autor(es), el año de la
publicación y la(s) página(s).
EJEMPLOS DE CITAS CON MENOS DE 40 PALABRAS:
SEMANA 5
Presentaciones orales con apoyo didáctico
SEMANA 1
IACC-2017
1
SEMANA 5 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
APRENDIZAJE ESPERADO
Describir los elementos centrales para elaborar
presentaciones orales efectivas.
IACC-2017
2
SEMANA 5 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
IACC-2017
3
SEMANA 5 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
INTRODUCCIÓN
IACC-2017
4
SEMANA 5 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
1.1 OBJETIVO
“Todas las presentaciones orales tienen un mismo propósito general, comunicar eficientemente
un mensaje a un público, pero no todas las exposiciones orales tienen el mismo propósito
específico, que puede ser informar, entretener y/o persuadir, ni las mismas características”
(González, s. f.).
IACC-2017
5
SEMANA 5 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Según Andrés Schuschny (2007), existen 5 factores que señalan el camino correcto, en cuanto a lo
que a presentación oral se refiere. Estos son:
Una presentación oral, para cumplir con su cualidad de efectiva, debe ser acompañada de una
presentación visual. Según Ana María Martínez (2001): p. 2)
Es muy importante que estas presentaciones [orales] se acompañen con material visual
quienes lo escuchan; por el contrario, si solo presenta el material visual estimula el lado
derecho del cerebro. Pero cuando combina la explicación oral con el material visual, ambos
IACC-2017
6
SEMANA 5 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Considerando lo anterior, y antes de entrar de lleno a ver cómo usar los recursos tecnológicos
disponibles para hacer presentaciones, es preciso señalar que el presentador deberá responder las
siguientes preguntas:
Qué Tema
Dónde Lugar
Junto con saber quiénes conformarán su audiencia, es preciso que el presentador sepa de cuánto
tiempo dispondrá para exponer, el tamaño del salón, el equipamiento que tendrá a su disposición,
es decir, que maneje todos los factores que podrían incidir en su presentación.
IACC-2017
7
SEMANA 5 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
1.4 ESTRUCTURA
Se recomienda escribir un guion que posea una estructura básica: introducción, núcleo (o
desarrollo) y recapitulación o conclusiones.
Recapitulación o
Introducción Núcleo o desarrollo
conclusión
• Explicación del tema • Es el cuerpo principal • Aquí se resumen
sbre el que hablará, y su de la exposición, este aspectos principales y
importancia. puede estar dividido en las conclusiones a las
los puntos que que ha llegado luego de
abordará. estudiado el tema de su
exposición.
Una vez que se ha definido todo lo anterior, se deberá pensar en qué recursos tecnológicos
podrían ser útiles para acompañar la presentación oral.
Algunas de las características más importantes son la interconexión que permite, como de la
palabra se infiere, conectar y ampliar las posibilidades para construir nuevos medios de
comunicación integrando imagen, sonido y texto en uno solo.
IACC-2017
8
SEMANA 5 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Por otro lado, la interactividad puede generar motivación y control del aprendizaje.
La instantaneidad es otra de las características que permite romper las barreras espaciales al
contactar a las personas de manera directa e inmediata.
Esta semana se hará referencia solo a lo que dice relación con presentaciones visuales en base a
diapositivas o presentaciones en PowerPoint y Prezi, a sabiendas de que el mercado digital ofrece
otras múltiples opciones en este aspecto.
IACC-2017
9
SEMANA 5 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
PowerPoint es el nombre de uno de los programas del software Microsoft Office, que permite
realizar presentaciones a través de diapositivas (slides o páginas “digitales”). Este cuenta con la
posibilidad de incluir en cada diapositiva texto, imágenes, gráficos o música. Además permite la
inserción de animaciones, video, links y audio (efectos sonoros, voz, etc.). A su vez, ofrece la
posibilidad de aplicar transiciones y efectos para la entrada y salida de cada página y cuadro de
texto si es que el diseñador de la presentación lo estima conveniente.
Cabe destacar lo que el autor Jordi Adell (2010), señala respecto de las presentaciones:
Para mí, la presentación ideal es aquella en la que los asistentes no sepan qué herramienta
has usado, ni qué tipo de letra han visto, y se concentren en ti, en lo que ‘oyen’, apoyado
conceptual y emocionalmente por lo que ‘muestras’. ¡Si me parece que hasta Steve Jobs ‘se
pasa’ de transiciones! Si usas una transición diferente entre cada dos diapositivas, a la
tercera el público está pensando: ‘¿qué hará esta vez?’. Lo mismo es aplicable a los efectos
de texto. Deja el texto tranquilo: ¡es para leerlo (y rapidito), no para perseguirlo con la vista
El programa de PowerPoint permite realizar presentaciones para distintas finalidades, por ejemplo
para la exposición de un tema específico, un trabajo, una investigación, un informe, entre otros. Es
un apoyo visual importante para cualquier presentación oral.
IACC-2017
10
SEMANA 5 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
En el sitio de Microsoft Office se puede encontrar un tutorial muy completo de cómo utilizar esta
herramienta.
https://goo.gl/Ngv74v
La autora Pernilla Andersson (s. f.) señala que el material auditivo promueve la comprensión oral
y, por su parte, el material audiovisual ofrece mucha más información y facilita la comprensión, ya
que complementa lo que no se entiende.
Agrega que las películas (o videos) ayudan a relacionar el contenido de la enseñanza con las
experiencias personales la audiencia, estudiantes u otros.
De acuerdo con los autores Pedro Monteagudo, Athos Sánchez y Maylid Hernández (2007, citando
a Salas Perea, 2005):
pueden reforzar o modificar las que tenía previamente. Permite metodizar (ordenar)
y reacciones, así como captar y reproducir situaciones reales excepcionales, que pueden
IACC-2017
11
SEMANA 5 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Los mismos autores señalan las siguientes funciones de los videos didácticos:
Función metalingüística
Cuando el interés se Interacción de funciones
Función investigativa
centra en el código Función lúdica Cuando varias de estas
Cuando se utiliza el video
mismo, o sea, utilizando Cuando se utiliza el funciones interactúan
para realizar trabajos de
un video se explica el mensaje en el juego. entre sí. Esto casi todos lo
investigación.
mecanismo de trabajo con cumplen.
video.
Junto a los videos o películas (como imágenes en movimiento), están las cintas de audio. En la
actualidad, más que de “cintas” se trata de archivos con grabaciones de audio (de música, de voz,
de ruidos, de efectos sonoros, etc.), conocidos como podcasts, cuyo acrónimo deriva de la
combinación de las palabras inglesas pod, que significa cápsula, y broadcast, que significa difusión-
emisión. Estas grabaciones de audio (formato MP3, WAV, etc.), además de ser distribuidas
fácilmente a través de distintas plataformas en internet con posibilidades de suscripción, pueden
ser un medio en sí mismas o se pueden incorporar dentro de una presentación en PowerPoint o
Prezi. Por ejemplo, para fines como: llamar la atención, reproducir un discurso, insertar una
cortina musical, etc.
Los podcasts son fáciles de crear y de percibir, ya que activan otro canal de la percepción. Desde la
teoría de las inteligencias múltiples de Howard Gardner “la creación y uso de recursos de audio
puede ayudar a los estudiantes a desarrollar las inteligencias verbal/lingüística (lectura, recitación,
audio-libros, etc.) y la musical/rítmica (canciones, poesías, sonidos ambientales, piezas musicales
—tono, ritmo, melodía, timbre, color—, etc.)” (López, 2013).
Asimismo, como señalan los profesores José Ignacio Aguaded y Enrique Martínez-Salanova (1998):
IACC-2017
12
SEMANA 5 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
ruidos y de tormentas visuales, es necesario potenciar también otros mensajes sonoros más
Las transparencias son láminas de acetato que puestas en un aparato retroproyector logran
proyectar lo que contienen, por lo general, en una pared o tela blanca. Las imágenes ilustran esta
tecnología que fue ampliamente utilizada en los años 80-90.
Fuente:
Fuente: http://sonocon.es/proyector-de- http://www.heraldo.es/noticias/cultura/el_cine_ant
transparencias-3m/ es_del_cine_centro_joaquin_roncal_zaragoza.html
Fuente: Fuente:
http://mind42.com/mindmap/6c6c6a87- http://misformemories.com/scanning-
21a4-46ec-9c13-3df65a321895?rel=gallery and-media-conversion.html
IACC-2017
13
SEMANA 5 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Ambos recursos tecnológicos y didácticos (las transparencias y los diaporamas), han sido
reemplazados casi en su totalidad por el uso de las presentaciones de PowerPoint o de Prezi, cuyo
soporte informático brinda muchas más posibilidades de diseño y funcionalidad, así como también
permite una fácil reproducción.
2.1.3 PREZI
IACC-2017
14
SEMANA 5 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Luego, se debe presionar el botón “Comienza” y “Public” que da la opción de crear una
cuenta de manera gratuita.
IACC-2017
15
SEMANA 5 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Después, se deben completar los datos solicitados para crear la cuenta de manera
gratuita. También se puede ingresar con los datos de LinkedIn o Facebook.
IACC-2017
16
SEMANA 5 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
IACC-2017
17
SEMANA 5 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
IACC-2017
18
SEMANA 5 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Presionar “Nuevo
prezi” para
comenzar
IACC-2017
19
SEMANA 5 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Existe la opción de utilizar una de las plantillas sugeridas, que son las que se visualizan, o
se puede presionar “más”, para que se desplieguen más alternativas. También es posible
iniciar en una plantilla en blanco.
Buscar
más
plantillas
Para comenzar
con una plantilla
en blanco
IACC-2017
20
SEMANA 5 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Desde esta lámina se comienza el diseño de la presentación propiamente tal, con sugerencias y
aportes que va haciendo el mismo Prezi para lograr los objetivos. Existen tutoriales que permiten
ir mejorando cada vez más las presentaciones.
https://youtu.be/712DLJhUEow
IACC-2017
21
SEMANA 5 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
No sobrecargar de información.
Utilizar un vocabulario culto/formal, caracterizado por poseer claridad,
precisión, concisión, propiedad, sencillez y cortesía.
No usar frases largas completas, ni tampoco palabras sueltas.
El texto debe ser legible, el tamaño de la letra debiese ser de a lo menos 20
puntos, ideal es 24.
Evitar el amontonamiento de palabras, se aconseja no exceder de 6-8 líneas
de 45 a 50 caracteres cada una.
Evitar contaminación visual y efectos especiales excesivos.
Conocer a la audiencia: motivaciones e intereses.
Comenzar con introducción de lo que tratará el tema, dando a conocer el
objetivo de la presentación.
El final no debe ser abrupto, debe presentarse un buen resumen del tema
además de agradecer la atención a los presentes.
Evitar el uso excesivo de datos numéricos cuando estos no sean el centro de la
presentación.
Ensayar la presentación antes de exponerla.
Poner atención en que los colores utilizados faciliten la lectura y no sean un
obstáculo visual para esta.
Utilizar imágenes nítidas que aludan al tema en cuestión.
IACC-2017
22
SEMANA 5 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Asimismo, Ana María Martínez y Pedro González (2011-2012), en su texto de Comunicación oral.
Importancia y buenas prácticas, presenta algunas ideas fuerza para tener en cuenta en el
momento de realizar presentaciones orales:
Claridad Organización
Adaptación a
y eficiencia en la estructurada del
la audiencia.
comunicación. discurso.
Capacidad para
Complementariedad Uso adecuado del
transmitir realmente
entre el lenguaje tono de voz y de los
lo que se pretende
verbal y corporal. medios de apoyo.
comunicar.
Por su parte, Philip Bourne (2007), señala 10 reglas simples para realizar presentaciones orales:
1 • Hablar a la audiencia.
3 • Hablar solo cuando hay algo que decir (decir lo que es realmente relevante).
IACC-2017
23
SEMANA 5 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
En la actualidad es difícil imaginar una presentación oral sin un apoyo audiovisual, ya sea en Power
Point, Prezi o algún video complementario para tener una mejor llegada a la audiencia. Los
recursos didácticos aportan varios elementos que colaboran en la motivación, pudiendo generar
una mejor llegada que refuerce, apoye y fije lo que se quiere presentar. También se enriquece la
experiencia sensorial y para todo ello es fundamental intentar conocer las motivaciones y gustos
de la audiencia.
IACC-2017
24
SEMANA 5 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
COMENTARIO FINAL
Las tecnologías de la información y la comunicación (TIC), entre las que se encuentran internet y
múltiples aplicaciones en línea, ofrecen múltiples herramientas para el desarrollo y diseño de
materiales para apoyar las presentaciones orales.
Si bien, en determinadas ocasiones se puede decidir exponer un tema sin apoyo visual y/o
audiovisual, es recomendable utilizar este tipo de tecnologías porque con ello se apunta a los
distintos estilos de aprendizaje de una audiencia, lo que, a su vez, entrega mayores posibilidades
de que esta preste atención, se mantenga interesada, recuerde la información entregada, sepa,
por ejemplo, en qué elemento concentrarse más y mejore una presentación oral que podría
tornarse monótona cuando la comunicación oral y paraverbal resulta plana.
Esta semana se ha hecho un recorrido por algunas de las posibilidades que ofrecen las TIC, pero
cabe señalar que el manejo de estas herramientas se potenciará mientras más presentaciones se
realicen.
IACC-2017
25
SEMANA 5 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
REFERENCIAS
Adell, J. (2010). Por qué no uso Prezi. Recuperado de
http://elbonia.cent.uji.es/jordi/2010/05/30/porque-no-uso-prezi/
Andersson, P. (s. f.). La relevancia del material didáctico dentro del aula. Una investigación sobre
las principales áreas de interés de los estudiantes de ELE. Högskolan Dalarna. Recuperado de
http://www.diva-portal.org/smash/get/diva2:519175/FULLTEXT01.pdf
Bourne, P. (2007). Diez reglas simples para hacer buenas presentaciones orales. Recuperado de
http://www.antropologiacastillayleon.org/congreso/pdf/posters/diez_reglas_simples_para_
hacer_buenas_presentaciones_orales.pdf
González, B. (s. f.). Tipos de presentaciones orales. Instituto Tecnológico de Sonora. Disponible en:
http://biblioteca.itson.mx/oa/educacion/oa37/tipos_presentaciones_orales/index.htm
Martínez, A. (2001). Guía para la preparación de presentaciones orales. La Plata, Buenos Aires.
Disponible en
http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/bmn/guia_para_la_presentacion_oral.pdf
IACC-2017
26
SEMANA 5 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Monteagudo, P.; Sánchez, A. & Hernández, M. (2007). El video como medio de enseñanza:
Universidad Barrio Adentro. República Bolivariana de Venezuela. Revista Educación Media
Superior. Vol. 21; nº 2. Disponible en
http://www.bvs.sld.cu/revistas/ems/vol21_2_07/ems06207.htm
Prezi. Tutorial Prezi en español, aprender a utilizarlo en 15 minutos (academia Prezi). Disponible
en https://prezi.com/yqfu-lxm9kxr/tutorial-prezi-en-espanol-aprender-a-utilizarlo-en-15-
minutos-academia-prezi/
IACC (2017). Presentaciones orales con apoyo didáctico. Comunicación oral y escrita. Semana 5.
IACC-2017
27
SEMANA 5 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
IACC-2017
28
SEMANA 6 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
SEMANA 6
Habilidades comunicativas orales
SEMANA 1
IACC-2017
1
SEMANA 6 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
APRENDIZAJES ESPERADOS
Distinguir los elementos centrales de la
comunicación efectiva, especialmente las
relacionadas con las cualidades del orador.
Aplicar elementos de la comunicación oral que
logren una mayor eficacia y asertividad en distintas
situaciones comunicativas
IACC-2017
2
SEMANA 6 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
IACC-2017
3
SEMANA 6 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
IACC-2017
4
SEMANA 6 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
INTRODUCCIÓN
La comunicación oral representa un desafío Esto implica que la comunicación oral sea
que trasciende a simplemente comunicar asertiva, lo que se traduce en respetar a las
(poner en común), pues no solo se trata de demás personas, teniendo la posibilidad de
comunicar algún tema a través de la palabra comunicar aquello que se cree. La
hablada, sino que esta comunicación se debe asertividad es una cualidad que se puede
realizar de manera eficaz y asertiva. Es decir, desarrollar con el tiempo, con la finalidad de
se debe cumplir con las metas y objetivos comunicar de una manera adecuada y siendo
propuestos al mensaje oral, logrando empático.
producir el efecto deseado en los receptores
de esa acción, lo que se conoce como En este contenido, se dará revisión a aquellas
propósitos de la comunicación: enseñar, cualidades que convierten a una persona en
agradar, persuadir, conmover e informar. un buen orador, pasando por los pilares de la
comunicación efectiva.
IACC-2017
5
SEMANA 6 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
La comunicación oral se expresa en distintas acciones, cotidianas algunas de ellas, como cuando se
responde a un tema específico o cuando se pregunta a otras personas para tratar de entender un
asunto puntual.
No basta solo con comunicar algo a través de la palabra hablada, sino que se debe lograr decir lo
que se quiere, tener cierta coherencia entre lo que se dice y cómo se dice (congruencia entre
comunicación verbal y no verbal), adecuarse en los contextos y creencias de la persona que
escucha y, en esa misma línea, chequear si quien escucha comprende y acepta el mensaje.
Para que la comunicación oral sea considerada como efectiva debe poseer una serie de
características, entre ellas: claridad, precisión y adecuación al contexto y al objetivo de la
comunicación. Así también, debe ser asertiva, capaz de establecer una relación interpersonal,
empática y obtener retroalimentación, entre otras cualidades.
1.1 ASERTIVIDAD
La frase “la palabra precisa en el momento adecuado” puede resumir eficazmente de lo que se
trata la asertividad. La comunicación asertiva es una manera de expresar las ideas, sentimientos u
opiniones de forma clara, correcta, congruente, honesta y respetuosa, sin la intención de hacer
mal a alguien, ofender, molestar o incomodar.
La persona que es asertiva es capaz de manifestarse tal cual es, dice lo que piensa, sin provocar en
los otros conductas de rechazo.
IACC-2017
6
SEMANA 6 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
sentir vergüenza. La asertividad, desde este punto de vista, es la expresión de los propios
sentimientos y opiniones sin amenazar a los demás. La conducta asertiva no tiene como resultado
la ausencia de conflicto; pero su objetivo es la potenciación de las consecuencias favorables y la
minimización de las desfavorables.
Fuente: elaborado para este curso, basado en Universidad de Las Palmas (s. f.).
IACC-2017
7
SEMANA 6 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
1.2 EMPATÍA
La empatía es ponerse en el lugar del otro, es la intención de responder emocionalmente a los
otros. Por lo tanto, desde la mirada de la comunicación, se relaciona con expresar las ideas
aspirando a un entendimiento entre las personas y, por lo tanto, generar un real diálogo entre
ellas.
También es una conducta que puede regularse y aprenderse, primero, con un conocimiento
personal; y luego, escuchando al otro, a través de la escucha activa. La escucha activa significa
mostrar interés por aquella persona que habla, dando la retroalimentación necesaria cuando ello
lo amerita. La principal condición del buen comunicador es saber escuchar. La capacidad de
empatía y comunicación se desarrolla con paciencia y respeto hacia el otro.
1.3 HONESTIDAD
Según la Real Academia Española, honestidad es la cualidad de ser honesto, y por honesto se
entiende: decente o decoroso; recatado, pudoroso; razonable, justo; probo, recto, honrado.
Para Xavier Vilchis (2007, párr. 1), “el respeto, como la honestidad y la responsabilidad, son
valores fundamentales para hacer posibles las relaciones de convivencia y comunicación eficaz
entre las personas, ya que son condición indispensable para el surgimiento de la confianza en las
comunidades sociales”.
Efectivamente, la honestidad es una condición de cualquier interacción humana, pese a que cada
día se esté desvirtuando esta situación y se esté en una crisis de confianza, no solo de las personas
sino también de las instituciones.
IACC-2017
8
SEMANA 6 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
1.4 INTERÉS
Para que la comunicación prospere, resulta fundamental mostrar interés por el mensaje, pero
también desde la perspectiva del que emite el mensaje. El interés en la audiencia es fundamental
para lograr un mensaje efectivo, es la posibilidad de conocer los intereses y motivaciones de esta.
Dicho en otras palabras, se trata de que el emisor esté interesado en transmitir un mensaje a su
audiencia, así como también que esté interesado en esa misma audiencia y busque interesarla con
lo que tiene que decir.
IACC-2017
9
SEMANA 6 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Observación,
EMPATIZAR
escucha activa y Objetivo:
empatía: recepción comprensión del
de los estímulos del emisor por el
emisor receptor.
SINTONIZAR
Reflejo,
Objetivo: establecer
acompasamiento,
relación de confianza, paráfrasis, feedback
compenetración.
PREGUNTAR
Objetivo: obtener
Formular información del
preguntas emisor, invitarle a
activar su mente,
producir cambios.
ACARICIAR, REFORZAR
Objetivo: cargar la
"batería biológica" del Dar "caricias
interlocutor e invitarlo positivas"
a reforzar su
autoestima. INFORMAR
Objetivo: proveer
datos útiles y
confiables sobre sí
mismo, la relación con
Brindar información
otras personas y el
mundo en general
como base para la
toma de decisiones.
Fuente: elaborado para este curso, basado en Kertész (2013).
Erickson (citado en Kertész, 2013) analiza lo anterior desde algunos de los sentidos del ser
humano: el tacto, la vista, el oído.
IACC-2017
10
SEMANA 6 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Según el psicólogo Albert Mehrabian (citado en Mitchell, 2009), el oído aporta un 38% en cuanto a
tonos de voz, volumen y ritmo del habla y solo un 7% en cuanto al contenido de las palabras,
aunque este 7% utiliza gran parte de nuestra atención consciente o memoria de trabajo. El resto
de lo transmitido es percibido también, pero por nuestra mente inconsciente, que igualmente lo
registra y ejerce su influencia en comunicaciones posteriores.
Cabe destacar que los silencios, las pausas, los tonos de voz y el volumen de la misma son
elementos que comunican y entregan un mensaje al receptor, ya sea consciente o
inconscientemente.
2.3 VISTA
Mehrabian (citado en Mitchell, 2009) agrega que es mediante la vista que se perciben las
conductas físicas y la comunicación no verbal, la que aporta alrededor del 55% de la información:
expresiones faciales, movimiento de manos, uso de brazos y piernas, posición del tronco, ritmo
respiratorio, distancia, velocidad de movimientos, vestimenta, etc., son factores que entregan
mensajes también.
Así como existen los cinco pilares de la comunicación efectiva, también se han definido las cinco
acciones que atentan contra la efectividad de la comunicación. Estas son:
IACC-2017
11
SEMANA 6 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Las anteriores son acciones que hay que evitar para lograr una buena comunicación con los
interlocutores.
3 OBJETIVOS DE LA ORATORIA
Toda oratoria tiene uno o más propósitos y Alexánder Albán (2007) describe 4 de ellos: persuadir,
enseñar, conmover y agradar.
3.1 PERSUADIR
Involucra convencer o influenciar a otros individuos de que las ideas que se presentan son las
correctas y así motivarlos a que concuerden con ellas. Tiene como objetivo cambiar la percepción,
actitud o comportamiento de la persona.
IACC-2017
12
SEMANA 6 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
3.2 ENSEÑAR
Puede ser comprendido como la transmisión de conocimientos a través de la palabra hablada, es
decir, se relaciona directamente con la enseñanza y el aprendizaje, ya que se pretende que las
personas conozcan o profundicen en un tema que desconocen o del que saben poco.
3.3 CONMOVER
“Comprende el provocar, por medio de la palabra, determinados sentimientos, pasiones y
emociones en el espíritu de las personas” (Albán, 2007, párr. 9). Conmover es provocar una
emoción importante a las personas que escuchan, que son receptores del mensaje.
Por ejemplo, cuando una persona dice: “Entonces, descubrí que las
lágrimas no pueden hacer que alguien que no te quiere, te quiera”.
3.4 AGRADAR
“Es crear belleza con la palabra hablada, producir en el alma ajena un sentimiento de placer con
fines determinados” (Albán, 2007, párr. 10). Se refiere a tener cierta sintonía con el mensaje, que
sea de gusto de la audiencia el tema desarrollado y las palabras que han sido utilizadas para su
exposición.
IACC-2017
13
SEMANA 6 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
3.5 INFORMAR
Parece importante agregar este propósito, ya que no siempre se quiere
enseñar, agradar, persuadir o emocionar, sino que simplemente informar
acerca de una situación o un problema específico con la finalidad de que se
conozcan las implicancias del tema en cuestión.
Albán (2007) presenta una serie de cualidades que debe poseer un orador de éxito, las que se
revisarán a continuación.
IACC-2017
14
SEMANA 6 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Ello transmite una agradable impresión a través del sentido visual y olfativo. El
de los oyentes hacia nosotros. El no bañarse o no cepillarse los dientes, van produciendo
un hedor insoportable o un aliento nada agradable que pondrá una barrera entre nosotros
y las personas con las que tratamos. Es recomendable el baño diario, el cambio de ropas
con la misma frecuencia, el corte de uñas y de cabello en forma periódica (Albán, 2007,
párr. 3).
4.1.2 VESTIMENTA
Puede ser formal o informal, según la ocasión, y en el caso de los oradores, constituye su uniforme
de trabajo. Esta vestimenta debe ser la correcta en términos de respetar “los principios de
elegancia, limpieza y una correcta combinación de prendas y/o colores. Recordemos que el vestido
resalta nuestra personalidad, formalidad y pulcritud” (Albán, 2007, párr. 4).
IACC-2017
15
SEMANA 6 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
4.2.1 MEMORIA
Recordar nombres y situaciones ayuda a tratar con deferencia al público y permite hacer las
labores con mayor rapidez.
4.2.2 IMAGINACIÓN
cual la mente produce imágenes de sucesos o de objetos poco o nada relacionados (Albán,
IACC-2017
16
SEMANA 6 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
4.2.3 SENSIBILIDAD
La sensibilidad le permitirá al orador ser empático con la audiencia y asertivo en lo que se
comunica, ya que es capaz de compartir penas y alegrías con la audiencia.
4.2.4 INICIATIVA
Es el ideal que nos mueve a realizar algo por voluntad propia sin que nadie nos lo diga,
ordene o motive. Involucra la acción de adelantarse a los demás en hablar u obrar, es una
cualidad personal que inclina a las personas a realizar acciones para alcanzar una ventaja
competitiva. En la mente de todo orador debe estar presente siempre la frase: ‘la iniciativa
voluntad divina o en la buena voluntad de las personas; sino que, como interesados,
IACC-2017
17
SEMANA 6 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
COMENTARIO FINAL
Resulta muy desafiante que hoy se asocie a la comunicación con las habilidades sociales, con el
respeto a otros, con incluso algunas áreas de la psicología, lo que parecía tan lejano en otros
tiempos, por ejemplo, cuando llegó al poder Adolf Hitler, quien fue un orador que logró mover a
las masas.
No podemos pensar en comunicar un punto de vista, una discusión o un tópico sin respetar a la
audiencia que nos escucha, sin ser honestos, transparentes y asertivos. Entonces, no solo basta
con ser un buen comunicador, sino que se deben tener en cuenta una serie de elementos para el
logro eficaz de la comunicación. Hoy los ciudadanos y sociedad en general, exigen y cuestionan
constantemente el actuar de las personas que están frente a un podio, por eso es importante
cuidar la forma de comunicar, pero también el fondo, que nuestro contenido sintonice con
nuestras acciones y la comunicación verbal y no verbal tengan coherencia.
IACC-2017
18
SEMANA 6 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
REFERENCIAS
Albán, A. (2007). Manual de oratoria. En Eumed.net. Recuperado de
http://www.eumed.net/libros-gratis/2007b/302/fines%20de%20la%20oratoria.htm
Vilchis, X. (2002). La importancia del respeto como valor fundamental de la Responsabilidad Social.
Revista Razónypalabra. Obtenido de
http://www.razonypalabra.org.mx/fcys/2002/julio.html
Kertész, R. (2013). Comunicación efectiva: sus 5 pilares y sus 5 distorsiones. En Revista de Análisis
Transaccional y Psicología Humanista, n° 68. Recuperado de
http://www.aespat.com/Revista/Revista_ATyPH_68.pdf
IACC-2017
19
SEMANA 6 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
IACC-2017
20
SEMANA 7 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
SEMANA 7
Habilidades
comunicativas
SEMANA 1 orales
IACC-2017
1
SEMANA 7 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
1.
APRENDIZAJES ESPERADOS
Identificar las dificultades de la comunicación y
su impacto en el cumplimiento de los objetivos
comunicativos.
IACC-2017
2
SEMANA 7 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
IACC-2017
3
SEMANA 7 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
INTRODUCCIÓN
El proceso de comunicación no siempre se la presunción de entendimiento, la
realiza en forma óptima, pudiendo presentar percepción de la realidad y las actitudes, las
algunos obstáculos. Si estos no son resueltos, opiniones y las emociones del emisor y del
estaremos frente a un problema de receptor. También se revisarán algunos
comunicación. Estas desafortunadas elementos fundamentales para lograr los
ocasiones pueden ocurrir, tanto en la objetivos comunicativos, como la confianza
comunicación escrita como en la que se establece entre el emisor y el
comunicación oral, y es necesario que esos receptor, conocida como la comunicación
problemas de comunicación sean sorteados interpersonal, y otros aspectos como la
para lograr los objetivos del mensaje. coherencia, naturalidad, simpleza y la propia
cultura que determina al mensaje.
Esta semana se revisarán aquellos elementos
que inciden en la comunicación oral, como:
IACC-2017
4
SEMANA 7 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
1. DIFICULTADES DE LA COMUNICACIÓN
Así como es necesario entender los elementos que participan en el proceso de comunicación, es
fundamental conocer también aquellos “ruidos”, “obstáculos” o “dificultades” que pueden alterar
la recepción de los mensajes o la comprensión que de ellos se logre. En ese sentido, cabe
preguntarse ¿por qué el receptor no entiende lo que se está diciendo?, ¿por qué entendió algo
distinto?, ¿por qué el proceso se vio interrumpido?
El autor Juan Luis Urcola (2003, p. 21-24), identifica las siguientes barreras de la comunicación
oral:
Junto a lo anterior, cabe destacar que los significados de los mensajes pueden variar de acuerdo a
cada receptor, a su cultura, a su visión de vida, a sus valores y a su interpretación de las ideas.
Existen múltiples factores que pueden afectar al mensaje comunicado, algunos de ellos son: la
IACC-2017
5
SEMANA 7 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
1.1 CONFIANZA
La confianza se relaciona con la seguridad que se tiene en el otro y con saber que se actuará en la
forma correcta en determinada situación, lo que implica trabajo y esfuerzo, lo que a su vez, se
relaciona con una conducta positiva. Concierne a la creencia, a la certidumbre, a darle un apoyo a
la relación personal y entenderla.
La confianza puede plantearse de manera personal, como la confianza en uno mismo, y también
plantearse hacia los otros. Es esta última la que ayuda a mejorar la convivencia y lograr objetivos
comunes.
La autoconfianza implica creer en uno mismo, en las propias capacidades. Desde ese punto de
vista, la aceptación es un paso importante, el conocerse y comprender las emociones, saber cuáles
son las cualidades y los defectos que se tiene y trazarse metas y objetivos claros, junto con poseer
capacidad de autocontrolarse para actuar en la justa medida cuando sea necesario. La
autoconfianza se relaciona con la seguridad, la satisfacción y la valoración de uno mismo.
A través de la comunicación no verbal es posible expresar confianza, pero también los otros
pueden percibir si quien comunica está actuando con miedo y desconfianza y, como resultado,
terminarán actuando de la misma manera con el orador.
Sentir confianza en uno mismo y en los demás es importante para lograr comunicar tanto a nivel
interpersonal como organizacional.
Al evidenciar la igualdad entre todas las personas, nos podemos comunicar de manera más
efectiva, ya que no habrá sentimientos de superioridad o inferioridad hacia las demás personas.
IACC-2017
6
SEMANA 7 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Esta confianza en uno mismo y en los demás hace que la comunicación sea más flexible y fluida, y
de alguna forma más relajada.
Todas las personas, como seres sociales, necesitamos que nos cuenten sus confidencias y
sentimientos. Pero los demás también necesitan conocer los nuestros, que confiemos en ellos
porque también cometemos errores y necesitamos apoyo, consejos y opiniones. Y para establecer
confianza con los otros, necesitamos, primero, sentirnos confiados con nosotros mismos; en lo
que somos, en lo que sentimos, etc. Fortalecemos así nuestras relaciones y mejoramos nuestra
comunicación interpersonal (Gasca, Merino, Moreno & Román, 2015).
La confianza en las organizaciones favorece un trabajo más eficiente y eficaz, donde prevalece la
proactividad, la participación y la creatividad, lo que ayuda a alcanzar el éxito. La confianza ayuda
a generar un flujo continuo de información y comunicación, con trabajo en equipo de manera
colaborativa donde se comparten inquietudes y metas. Mejora las relaciones interpersonales y
laborales y ayuda a que se transmitan los pensamientos y sentimientos con el fin de ayudar y
optimizar el desempeño de la organización (Gasca, Merino, Moreno & Román, 2015).
IACC-2017
7
SEMANA 7 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
1.2 COHERENCIA
En toda acción de comunicar, ya sea escrita u oral, existen una serie de cualidades que definen una
comunicación efectiva y de calidad. Estas cualidades son, entre otras: la claridad, la concisión, la
coherencia, la sencillez y la naturalidad.
Para lograr claridad en el mensaje se debe intentar evitar los vicios del
lenguaje mencionados anteriormente, como las cacofonías. También se
deben evitar las confusiones y las ambigüedades. Siempre se deben emplear
frases simples, fáciles de comprender y con una intensidad mayor de la voz
para que realmente se entienda el mensaje.
IACC-2017
8
SEMANA 7 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Coherencia se refiere al orden lógico de las ideas, de modo que quien las lea
en un párrafo o escuche, no deba reorganizar las ideas para intentar
comprender lo que se quiso decir. La coherencia se refiere a que las ideas
estén bien interrelacionadas y conectadas, o sea, que posean una estructura
clara (por ejemplo: causa-efecto, problema-solución, orden cronológico,
etc.). La falta de coherencia puede expresarse en falta de claridad.
Con la finalidad de enlazar las ideas y no saltar de una a otra se utilizan frases
de transición, es decir, de palabras que sirven para enlazar lo que estaba
antes con lo que viene en el texto. Estas frases deben ser seleccionadas
cuidadosamente, puesto que también deben tener relación con las ideas que
pretenden conectar.
IACC-2017
9
SEMANA 7 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
1.3 CULTURA
Las creencias culturales pueden ser un gran obstáculo para lograr una comunicación efectiva entre
el emisor y el receptor. La sociedad y las normas sociales son las que regulan la comunicación y, en
ese sentido, la cultura de cada sociedad es la que de alguna forma modela la forma de
comunicarse. La cultura entrega un marco cognitivo para comprender el mundo en el que se vive.
El especialista en comunicación, Jesús Martín Barbero (2004, párr. 1), señala que:
La relación constitutiva entre cultura y comunicación se acentúa hoy, cuando algunas de las
están afectando la percepción que las comunidades culturales tienen de sí mismas y de sus
política que privilegia la sinergia entre muchos pequeños proyectos por sobre la
IACC-2017
10
SEMANA 7 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Hoy existen nuevas formas de comunicación con los otros, que traspasan las culturas locales, así
ceden las fronteras y las formas de concebir el mundo; es posible conocer a través de internet, por
ejemplo, la forma de comunicación de una tribu africana y sus características particulares y cómo
se debería enfrentar dicha interacción.
Los objetivos comunicativos son los propósitos de toda comunicación que en general transitan
entre informar, persuadir, entretener y advertir. Puede que la información que se presente tenga
solo como objetivo informar y se pueda desarrollar explicando, definiendo, exponiendo o
aclarando algún tema en particular.
Algunos elementos que pueden influir positivamente en el impacto del cumplimiento de los
objetivos comunicativos son la credibilidad que transmite el emisor a través del mensaje verbal y
no verbal al receptor, y el liderazgo que logra transmitir el emisor. Por otra parte, hay algunos
elementos que influyen de manera negativa en el cumplimiento de los objetivos comunicativos
como lo son la desconfianza y el mal manejo de poder.
2.1 CREDIBILIDAD
Para contar con la credibilidad del receptor del mensaje, en la comunicación oral es importante
que el emisor tenga los conocimientos y herramientas necesarias para desarrollar un tema y posea
las habilidades que se requieren para hablar en público.
Cuando el emisor emite un mensaje, y el receptor lo acepta como válido y verdadero, se está en
presencia de un emisor con credibilidad.
Algunas personas exageran lo que dicen y, por tanto, se ponen en duda sus palabras. Esto es signo
de que carecen de credibilidad.
Algunos elementos que favorecen la credibilidad es el conocimiento del tema, ya que el tener
cierta experiencia en un ámbito específico da credibilidad, pudiendo responder las dudas o
inquietudes que se presenten.
IACC-2017
11
SEMANA 7 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Por otra parte, está la seguridad que se visualiza cuando el emisor habla sin titubeos ni
nerviosismo, sino que con voz clara y con conocimiento de su ámbito de acción.
La reputación o imagen que el emisor tenga es fundamental. Por ejemplo, no es muy creíble hacer
una conferencia de las ventajas del sistema de AFP, y si preguntan si cotiza en ellas, responder que
no. La honestidad es importante para que el mensaje sea bien recibido.
Algunos elementos
para lograr Seguridad
credibilidad
Buena reputación/imagen
2.2 LIDERAZGO
El liderazgo se refiere a la capacidad de influir en los demás y depende ciertamente de la forma en
que se comunica ese liderazgo. O sea, para liderar es fundamental la comunicación, ya que sin ella
no se lograría su finalidad, que es el cumplimiento de los objetivos que se han propuesto por el
bien común de un grupo de personas, por ejemplo.
Desde esa interrelación, para liderar cualquier proceso es importante comunicar de manera clara y
objetiva. La comunicación entonces es primordial para el liderazgo.
El líder debe manejar una serie de mensajes que sean la respuesta a las necesidades de sus
seguidores, debe manejar un lenguaje que genere empatía, debe concertar con su equipo
cuándo es necesario adoptar nuevas dinámicas. Esto, a todas luces, es una tarea titánica,
IACC-2017
12
SEMANA 7 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
escrito, corporal, lenguaje de lo que se obvia) y tantos elementos que lo influencian, que
mueven a su alrededor.
2.3 DESCONFIANZA
Ya se había mencionado la importancia de la confianza para el logro de los objetivos
comunicativos. La desconfianza es un obstáculo importante para la comunicación, ya que frena las
posibilidades de sentirse a gusto con uno mismo y con el receptor del mensaje, por lo tanto, la
mayoría de las veces el mismo mensaje tiende a tergiversarse.
En ocasiones, la desconfianza no se manifiesta hacia las personas, sino que es hacia las
instituciones o ideas que representan, que se asocian a la manipulación y persuasión hacia un
determinado punto de vista.
Generalmente, cuando existe una relación dispar, una incongruencia entre la acción y la
comunicación, se produce la desconfianza. Las relaciones verticales, sobre todo de jerarquía mal
manejada, siempre generan desconfianza.
Todo eso, sin duda, afecta negativamente el mensaje y, por ende, se debe procurar actuar con
honestidad y ética, de modo de generar esa confianza no solo en uno como persona, sino también
en lo que se transmite.
IACC-2017
13
SEMANA 7 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Ética
Muchas veces se subestima a los receptores del mensaje y se intenta engañar, persuadir o
modificar ciertas ideas a través de un uso inadecuado del poder que da la jerarquía, que puede ser
por un simple puesto de trabajo, un especialista en un tema específico, etc.
El poder es concebido como la base del liderazgo: es la manera que tiene un líder para
ejercer su influencia en los demás.
El poder no es lo mismo que la autoridad: la autoridad la delega el puesto de un nivel
superior.
El poder es ganado y obtenido por los líderes en base a su personalidad, actividad y las
situaciones en las que opera.
El poder difiere también en función de su extensión, es decir, el número de personas o
grupos sobre los que se ejerce.
Liderar, no mandar
Honestidad y sinceridad
IACC-2017
14
SEMANA 7 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
COMENTARIO FINAL
Resulta importante analizar las dificultades de la comunicación y su impacto en el cumplimiento
de los objetivos comunicativos, ya que son los obstáculos sencillos los que muchas veces hacen
que el mensaje no tenga la llegada esperada al receptor. Elementos como la confianza,
coherencia, cultura, credibilidad, liderazgo y manejo de poder resultan importantísimos en el
análisis que debe realizarse de la comunicación oral. Todos ámbitos que pueden alterar el
contenido y el impacto real de los objetivos comunicacionales. No se puede comunicar en forma
efectiva si no se tienen en cuenta varios frentes para lograr que esa comunicación tenga el
resultado esperado.
IACC-2017
15
SEMANA 7 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
REFERENCIAS
Barbero, J. M. (2004). Comunicación y cultura. En Planeta Agora.org. Recuperado de
http://www.planetagora.org/espanol/tema4_note.html
Gasca, L.; Merino, A.; Moreno, A. & Román, L. (2015). La confianza. Efectos de la confianza.
Recuperado de https://confias.wordpress.com/efectos-de-la-confianza/
Kouzes, J. M.; Posner, B. Z. & Oklande, A. (1996). Credibilidad: cómo los líderes la obtienen y la
pierden, y por qué la gente la demanda. Barcelona: Ediciones Granica.
IACC-2017
16
SEMANA 7 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Loría, R. (2011). Comunicación oral y escrita. Guía de estudio. Universidad Estatal a Distancia
(UNED). Recuperado de
http://www.uned.ac.cr/ecsh/images/documentos/LitGrama/guiADIDActica-709-2012-3.pdf
Ramírez, E. (2008). Manual de redacción. Cuaderno Docente, n.° 7. Santiago: Universidad UNIACC.
IACC-2017
17
SEMANA 7 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
IACC-2017
18
SEMANA 8 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
SEMANA 8
Habilidades
SEMANA 1
comunicativas orales
IACC-2017
1
SEMANA 8 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
1.
APRENDIZAJE ESPERADO
Comunicar mensajes orales en forma efectiva
y eficaz.
IACC-2017
2
SEMANA 8 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
APRENDIZAJE ESPERADO....................................................................................................................2
INTRODUCCIÓN ..................................................................................................................................4
1. COMUNICACIÓN NO VERBAL .....................................................................................................5
1.1. CARACTERÍSTICAS DE LA KINÉSICA .....................................................................................7
1.2. PROXÉMICA ......................................................................................................................11
1.2.1. CARACTERÍSTICAS DE LA PROXÉMICA ............................................................................11
1.2.2. RELACIÓN DE LA PROXÉMICA CON LA COMUNICACIÓN ................................................13
1.3 ELEMENTOS PARALINGÜÍSTICOS ............................................................................................13
1.3.1 CARACTERÍSTICAS FÍSICAS DEL ORADOR .........................................................................16
1.3.2 LA PERSONALIDAD ...........................................................................................................17
1.3.3 LA ACTITUD HACIA EL PÚBLICO RECEPTOR ......................................................................17
1.3.4 EL ESTADO EMOCIONAL ..................................................................................................18
COMENTARIO FINAL.........................................................................................................................20
IACC-2017
3
SEMANA 8 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
INTRODUCCIÓN
La comunicación tiene una estructura que importante de algún tema que domina a la
incluye: “lo que decimos” (las palabras con perfección, pero no es capaz de mirar a su
sus rasgos prosódicos más básicos), “cómo lo audiencia, su mirada se dirige al suelo,
decimos” (paralenguaje), “cómo nos bosteza constantemente, está atenta todo el
movemos” (kinésica), y el “espacio que tiempo al reloj y la presentación que está
utilizamos para expresarnos” (proxémica). detrás de él es leída con una expresión de
aburrimiento. Considerando lo anterior, ¿su
En esta semana, centrada en la comunicación mensaje tendrá algún efecto? ¿Pierde su
no verbal, analizaremos cómo se trasmiten credibilidad? ¿Qué mensaje quedará en su
los mensajes desde los movimientos, audiencia, el que entregó a través de la
miradas, gestos, expresiones y posturas, y se
palabra hablada o el que se infirió de lo no
hablará de la importancia de este tipo de verbal? De ahí que sea necesario no solo
comunicación. Tal es su relevancia, que la preocuparse de lo que se dice, sino también
comunicación no verbal puede contradecir de cómo se dice, de la expresión corporal
incluso a la verbal. Un ejemplo de ello es que se adopta al hablar y de los movimientos
cuando una persona dicta una charla
que acompañan a la oralidad.
IACC-2017
4
SEMANA 8 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
1. COMUNICACIÓN NO VERBAL
La sicóloga americana, Flora Davis (2010), especialista en el lenguaje no verbal y la comunicación
por gestos, señala que a comienzos de este siglo se inició la investigación acerca de la
comunicación no verbal, que proviene de cinco disciplinas diferentes: la psicología, la psiquiatría,
la antropología, la sociología y la etología.
[…] detrás de las palabras está el cimiento sobre el cual se construyen las relaciones
Davis (2010) agrega que las investigaciones acerca de la comunicación humana tienen veinte años,
pero solamente en el último tiempo los científicos y el público en general, en especial los jóvenes,
han comenzado a sentirse atraídos por los secretos de la comunicación no verbal, ya que existe
hoy una tendencia a no confiar en las palabras.
REGULAR O
REPETIR SUSTITUIR CONTRADECIR COMPLEMENTAR ACENTUAR
CONTROLAR
IACC-2017
5
SEMANA 8 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Cuando se habla con alguien, solo una pequeña parte de la información que se obtiene de esa
persona procede de sus palabras. En 1967 el antropólogo Albert Mehrabian (citado en Tarantino,
2014), basado en una serie de estudios, llegó a la conclusión de que el lenguaje verbal (lo que se
dice) participa escasamente en la comunicación de emociones y sentimientos: apenas un 7%.
Aproximadamente un 38% de la comunicación corresponde al lenguaje paraverbal (entonación,
proyección, tono, énfasis, pausas, ritmo, etc.) y el 55% al lenguaje corporal (gestos, posturas,
mirada, movimiento, respiración, etc.), tal como se citó en el contenido anterior.
IACC-2017
6
SEMANA 8 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Estudia la comunicación no
KINÉSICA verbal expresada a través de
los movimientos del cuerpo.
La palabra kinésica o cinésica deriva del vocablo griego κίνησις, que significa movimiento y se
define como: “Disciplina que estudia el significado expresivo de los gestos y de los movimientos
corporales que acompañan los actos lingüísticos” (RAE).
La kinésica se ocupa del estudio del lenguaje corporal, que se relaciona con la capacidad de usar la
gestualidad, integrándola a la comunicación lingüística.
Fernando Poyatos (1994, citado en Duque de la Torre, 1996) define la kinésica como:
IACC-2017
7
SEMANA 8 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Los movimientos y las posturas del cuerpo conforman el sistema kinésico, dentro del cual hay que
distinguir entre gestos, posturas y maneras:
Fuente: elaborado para este curso, basado en Poyatos, 1994 (citado en Duque de la Torre, 1996).
Estudios de los investigadores en comunicación no verbal Paul Ekman, Wallace Friesen y David
Efron han derivado en la categorización de la gestualidad. Según estos autores existen 5
categorías, las que no tienen un carácter rígido o exclusivo, ya que es posible que un gesto
pertenezca a más de una:
IACC-2017
8
SEMANA 8 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
EMBLEMAS O EMBLEMÁTICOS
• Son actos no verbales intencionales, poseen un
significado específico y claro, pues el gesto representa
una palabra o conjunto de ellas y su significado es
compartido por los miembros de un grupo.
ILUSTRATIVOS O ILUSTRADORES
• Sirven para dar forma visual a lo que se está diciendo, o
sea, son gestos unidos al lenguaje, pero no son traducibles
directamente a palabras. Recalcan, enfatizan o imponen un
ritmo a lo que dice la palabra hablada, lo que no posee por
sí misma.
EMOTIVOS
• Son muy similares a los ilustradores, pues acompañan a la
palabra y le dan mayor dinamismo, pero estos gestos
reflejan el estado emotivo de la persona, mientras que los
ilustradores son neutrales emocionalmente.
REGULADORES
• Los gestos reguladores (de la interacción) son
movimientos producidos por quien habla o por quien
escucha, con la finalidad de regular las intervenciones en la
interacción, como los saludos, las señales para hablar o
invitar a un diálogo.
ADAPTADORES
• Son gestos utilizados para manejar emociones que no se
desean expresar. Se producen ante situaciones incómodas
en que se necesita tener cierto control de las emociones y
aparecen como una forma de adaptarnos a esa situación.
IACC-2017
9
SEMANA 8 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Para lograr una comunicación no verbal efectiva es necesario considerar las tres categorías antes
mencionadas.
Agitar el dedo índice (gesto ilustrativo, se utiliza para enfatizar las palabras).
Mover la cabeza de un lado a otro (se hace para expresar una negación).
Llevarse la mano a la oreja (se usa para expresar que no se escucha bien).
IACC-2017
10
SEMANA 8 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
1.2. PROXÉMICA
La palabra proxémica proviene del vocablo latín proximus, de prope=cerca y ximus=más, que se
define como máximo. Se relaciona con la importancia comunicativa del espacio.
La competencia proxémica permite a las personas crear un marco de interacción acorde con
observarse en relación con el sexo, la edad y la procedencia social y cultural de las personas.
A veces, la distribución del espacio está establecida de antemano, por ejemplo, en la sala de
un juicio o en una ceremonia religiosa (Centro Virtual Cervantes, 1997-2015, párr. 2).
Se refiere a todos aquellos aspectos que se relacionan con espacio, duración, distancia, territorio y
la percepción del mismo por parte de los individuos en la interacción comunicativa.
El estudio de la proxémica surge de los trabajos del antropólogo Edward Hall, quien se interesó
por el uso que personas de diferentes culturas hacen de su microespacio (Universidad de Granada,
2006-2009). Para caracterizarla determinó lo siguiente:
IACC-2017
11
SEMANA 8 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Menos de 45
centímetros que,
según el autor, es
La distancia social
la distancia
Comprende desde próxima es de un Más allá de cuatro
apropiada para
los 45 a los 75 metro veinte a dos metros, es la
reñir, hacer el
centímetros que, metros y la distancia
amor o conversar
desde la distancia social apropiada para
íntimamente. A
perspectiva de lejana entre tres y pronunciar
esta distancia la
Hall, es la distancia cuatro metros y es discursos o
comunicación no
apropiada para la que algunos tipos muy
es solo verbal sino
discutir asuntos corresponde a formales de
que entran en
personales. conversaciones conversación.
juego el tacto, el
formales.
olor, la
temperatura
corporal, etc.
IACC-2017
12
SEMANA 8 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Las distancias de interacción parecen seguir reglas determinadas que varían en relación con la
situación, la edad, el sexo, el ambiente y la cultura.
el espacio personal es otra forma de territorialidad. Cada persona tiene alrededor una
factores: el grado de relación con las personas alrededor, el estado emocional de la persona,
En cuanto a esa territorialidad “se dirá que es un comportamiento que resulta de los seres vivos
(incluyendo los humanos) que delimitan el territorio por medio de señales, signos espaciales,
sonoros, olfativos, orales y visuales, entre otros” (Herrán y Cuervo, 2013, p. 28).
La palabra paralingüística es un constructo compuesto del griego παρα (para, junto a), el latín
lingua (lengua o idioma) y el sufijo ico (relacionado con) (Tarantino, 2014).
IACC-2017
13
SEMANA 8 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Es fundamental desde el punto de vista lingüístico, cuando se establece una comunicación entre el
emisor y el receptor, poner un foco de atención en el código que puede definirse como el sistema
de señales o signos que se usan para transmitir un mensaje.
Las variaciones no lingüísticas del lenguaje pueden clasificarse de la siguiente forma (Centro
Virtual Cervantes, 1997-2015):
Los elementos cuasiléxicos: entre ellos se incluyen las vocalizaciones como las
interjecciones y onomatopeyas y algunas emisiones sonoras como chistar, gemir y roncar.
Las pausas y silencios: estos también comunican, pueden expresar una reflexión, pero
también falta de conocimiento, duda e inseguridad, por esa razón deben usarse de
manera adecuada.
IACC-2017
14
SEMANA 8 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
En relación a la paralingüística:
Esta poderosa disciplina se ocupa de estudiar los asuntos relacionados con la construcción
del lenguaje humano, entre ellos los signos orales, auditivos, táctiles o visuales. Estas
ausencia de palabras), junto con las otras variables que conforman la comunicación,
generan la sinergia necesaria para elaborar el mensaje que será transmitido y entendido
IACC-2017
15
SEMANA 8 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
No hay que olvidar que el llanto, la risa, el bostezo, el gruñido, ciertas distorsiones o
imperfecciones del habla como pausas repentinas y repeticiones, el tono de voz (intensidad y
volumen de la voz), la vocalización, la entonación en el discurso, el acento, el énfasis y el ritmo
(hablar pausado o deprisa según el momento) son elementos paralingüísticos. El uso adecuado de
los elementos paralingüísticos influye en la comprensión del mensaje (Tarantino, 2014). Por
ejemplo, la falta de fluidez al hablar puede significar nerviosismo o poco conocimiento sobre el
tema que se expone.
comprendidas entre los labios, las cavidades supraglotales, la cavidad laríngea y las
La mirada de este autor va más allá del sistema fonológico tradicional de la mayoría de las lenguas,
abarcando: elementos modificadores de la palabra (percibidos como tono de voz o manera de
hablar y sonidos extralingüísticos, estilos vocales que dependen de multitud de variables normales
y reconocen la estrecha relación entre la conducta lingüística y la personalidad como actividades
extralingüísticas importantes (Poyatos, 1973).
La paralingüística permite que los receptores de un mensaje puedan hacer inferencias o juicios de
cuatro tipos, los que se revisarán a continuación.
Las cualidades físicas de un orador no tienen relación con consideraciones tales como si es
atractivo o no, si es alto o bajo o si es delgado o robusto; sino que tienen que ver con su aseo
personal, la vestimenta, la actitud mental positiva, buena salud física y psíquica (Albán, 2007),
aspectos ya estudiados en semanas anteriores.
Ahora bien, dentro de los elementos paralingüísticos, las cualidades físicas dicen relación con
aspectos reconocibles a través de los sonidos, de los que se pueden inferir el sexo, la edad, el nivel
IACC-2017
16
SEMANA 8 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
de educación, el estado físico (gripe, decaimiento, por ejemplo) o anímico (nerviosismo, tensión,
aburrimiento, por mencionar algunos) del orador, entre otros.
1.3.2 LA PERSONALIDAD
La personalidad también se puede inferir mediante la observación de elementos paralingüísticos.
Esta se puede apreciar a través de la gestualidad y el manejo escénico del orador. Asimismo, se
puede notar su grado de liderazgo y, por otro lado, la vergüenza que le da estar ante una
audiencia, etc.
Por ejemplo, la gente que está ansiosa tiende a hablar más rápida o lentamente,
por una voz fuerte, con un tono alto. También la gente se forma juicios de los demás a partir
de sus señales vocales. Aquellas personas con un variado tono de voz es probable que sean
juzgados como dinámicos, extravertidos y aquellos con un habla lenta, monótona, como
fríos, perezosos y retraídos. Se ha encontrado que gente con logros más altos habla más
deprisa, con más entonación, un volumen más alto y suenan más confiados y seguros de sí
mismos. También los conversadores con más fluidez son considerados más competentes
(Argyle, 1975, Davis, 1976, citados en Universidad de Cantabria, 2014, párr. 3).
En cuanto a su actitud hacia el público receptor, es fundamental que los emisores sean empáticos
y logren ponerse en los zapatos de la audiencia; además deben adecuar su vocabulario a quienes
los escuchan y no parecer arrogantes ni desanimados.
Por sobre todas las cosas, el emisor debe tener ganas de comunicar, debe estar dispuesto y con
actitud positiva para lograr tener una sintonía y conexión con la audiencia.
IACC-2017
17
SEMANA 8 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Hay movimientos corporales y gestos que muchas veces sustituyen a las palabras y que pueden
demostrar el estado emocional de quien habla, por ejemplo (ABC, 2015):
IACC-2017
18
SEMANA 8 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Agrado
El orador tiene una mirada dulce y enternecedora, acompañada de una sonrisa.
Puede acompañar un pausado abrir y cerrar de ojos.
Decepción
Una mirada de reojo con una sonrisa fingida indica decepción.
IACC-2017
19
SEMANA 8 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
COMENTARIO FINAL
Como se ha visto esta semana, la comunicación no verbal es importantísima y representa un
porcentaje muy elevado de la comunicación, algunos autores indican que más del 90% del
lenguaje es corporal.
El lenguaje del cuerpo es un fenómeno difícil de predecir, pero muy estudiado por distintas
disciplinas que quieren lograr entender la fuerza que tiene y la relevancia que adquiere en las
habilidades sociales de las personas. Ya se ha mencionado que incluso la comunicación no verbal
puede contradecir, limitar o desestimar a la comunicación verbal.
Con respecto a los contenidos de la semana, el llamado es a prestar atención a nuestro propio
comportamiento y tener conciencia de que todo en nuestro cuerpo comunica.
IACC-2017
20
SEMANA 8 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
REFERENCIAS
10ejemplos.com (2015). 10 Ejemplos de lenguaje kinésico. Recuperado de
http://10ejemplos.com/10-ejemplos-de-lenguaje-kinesico
Abc.com (2009). Los elementos paralingüísticos esos que refuerzan la expresión oral. Recuperado
de http://www.abc.com.py/articulos/los-elementos-paralingisticos-esos-que-refuerzan-la-
expresion-oral-1165842.html
Duque de la Torre, A. (1996). Hablar, escribir, entender y hacer. La integración kinésica en la clase
de E/LE. En Centro Virtual Cervantes. Recuperado de
http://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/asele/pdf/07/07_0181.pdf
Herrán, C. & Cuervo, J. (2013). La proxémica más allá de la asignatura. Cuaderno de docencia.
Medellín: Editorial Universidad Pontificia Bolivariana.
Kertész, R. (2013). Comunicación efectiva: sus 5 pilares y sus 5 distorsiones. En Revista de Análisis
Transaccional y Psicología Humanista, n.° 68. Recuperado de
http://www.aespat.com/Revista/Revista_ATyPH_68.pdf
IACC-2017
21
SEMANA 8 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Poyatos, F. (1973). Del paralenguaje a la comunicación total. Madrid: Fundación Juan March.
Recuperado de http://digital.march.es/ensayos/es/fedora/repository/ensayos%3A11/OBJ
IACC-2017
22
SEMANA 8 – COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
IACC-2017
23
¿Cómo cargar
un video en
Youtube?
Para comenzar, debes ingresar
a www.gmail.com. Una vez en
esta página, debes seleccionar
“Crear cuenta”.
Deberás completar todos los
datos solicitados, ¡y ya
tendrás una cuenta de correo
electrónico de Gmail!
Con tu cuenta de Gmail lista, ingresa a
www.youtube.com. Una vez ahí,
selecciona el botón “Acceder”.
Ingresa el correo
electrónico que creaste
para acceder a tu cuenta.
Ya podrás ver que tienes tu acceso
listo a Youtube. Ahora, solo debes
seleccionar el botón “Subir un
video”.
Ahora, guarda en tu
computador el video que
grabaste.
Arrastra tu video hacia
la zona de carga de
Youtube.