Es evidente que es imposible aplicar integralmente estas interpretaciones al sujeto que sufre una

influencia momentánea. Se debe tener en cuenta su cielo natal, todas las variantes que se desprenden de
las posiciones astrales en los signos y en las casas. Las indicaciones encontradas en los libros deben,
pues, ser siempre corregidas, simplificadas, endulzadas por el juicio del practicante.
Reproducirlas textualmente en el estudio de una carta natal podría ser a veces un error tan peligroso
como el de un ayudante de farmacia que, en la preparación de un medicamento, colocase una dosis
de arsénico diez veces superior a la que puede soportar el cuerpo humano.
No exagero este peligro. Ciertas descripciones referentes a los efectos de las disonancias planetarias
cuyos efectos son tan violentos, peligrosos o fatales, pueden provocar en algunos sujetos
sensibles e hiperemotivos reacciones psíquicas y morales terribles, obsesiones mórbidas que
tendrían repercusiones nefastas sobre su salud. Sucede incluso que algunos seres débiles, al
encontrarse en situaciones críticas, se hayan impresionado tanto con esta clase de predicciones
que incluso hayan considerado el suicidio. ¡Esto ha sucedido!
En efecto, recuerdo que en mis inicios en la astrología, impaciente por conocer el futuro que me
estaba reservado, sin tomarme la molestia de asimilar los principios generales de la interpretación, había
recogido desordenadamente en una obra antigua diversas indicaciones relativas a las posiciones y
aspectos de mi carta natal. Mal me fue, pues me hipnoticé sobre ciertas configuraciones que me
aseguraban toda clase de desgracias tales como una enfermedad incurable, graves accidentes,
duelos crueles e incluso muerte cercana. Pienso que os imaginaís sin dificultad cuanto me
impresionó esto y también el impulso de rebelión que luego me hizo echar al fuego el libro que
contenía estas terribles predicciones. Esta terrible experiencia casi me hastió para siempre de la
astrología y fueron luego necesarios todo el aliento y los buenos consejos de un astrólogo
experimentado para que comprendiera mi error y que, con otro estado de ánimo, reemprendiera mis
investigaciones.
Por otra parte, incluso para sujetos advertidos, las predicciones astrológicas ofrecen ciertos peligros
cuando se trata de naturalezas impresionables y dotadas de una imaginación demasiado fértil. Es
especialmente el caso de los tipos lunares y de aquellos que están fuertemente influenciados por los
signos de agua (Cáncer y Piscis, sobre todo) o por el signo de Virgo que lleva al análisis de sus males, a
la exageración enfermiza de los detalles y a la hipocondría. Para esta clase de personas, el anuncio de
que un hecho desagradable podría acontecerles les alcanza y los sugestiona hasta el punto de aceptar
la idea de la fatalidad de ese mal: en lugar de prepararse a luchar, a reaccionar, contribuyen
inconscientemente a la llegada del desgraciado desenlace, ya sea por su actitud pasiva, o por repetir sin
cesar constantemente en ellos la idea del mal que les amenaza. Este fenómeno no tiene nada de
sorprendente para cualquiera que tenga algunas nociones de psicología o que conozca las enseñanzas
de la Sabiduría Oculta, a saber que LOS PENSAMIENTOS SON UNAS FUERZAS QUE
REACCIONAN SOBRE EL FISICO Y SOBRE EL DESTINO. EL MIEDO, EL
TEMOR, LA ANGUSTIA SON FACTORES DE DESEQUILIBRIO MENTAL Y
MORAL, DE ENFERMEDADES, DE MALA SUERTE, DE DESGRACIA.