Código: GG-SSO-PS003

PLAN DE SEGURIDAD
Versión: 2

PLAN DE EVACUACIÓN MEDICA Página: 1 de 13

PLAN DE EVACUACION MÉDICA

(MEDEVAC)

Procedimiento: GO - SSO - PS003

Versión: 02

SISTEMA DE GESTIÓN DE SSO

Elaborado por: Miguel A. Herrera Vargas Firma:

Cargo: Supervisor de Seguridad y Salud Ocupacional

Fecha: 17 de julio del 2017

Revisado por: Efraín Bedriñana Sarmiento Firma:

Cargo: Gerente de Operaciones

Fecha: 06 de julio del 2017

Aprobado por: Jesús Edwin Carrasco Castillo Firma:

Cargo: Gerente General

Fecha: 07 de julio del 2017

 Código: GG-SSO-PS003
PLAN DE SEGURIDAD
Versión: 2

PLAN DE EVACUACIÓN MEDICA Página: 2 de 13

1. OBJETIVO

Proporcionar una herramienta básica de reacción ante una situación de emergencia médica, para asegurar una atención
eficaz, adecuada y oportuna al trabajador de SIECAR, con algún problema de salud, que se encuentre laborando en el
ámbito de Pluspetrol.

2. ALCANCE

El presente documento será aplicado por todo el personal de SIECAR que realice actividades en las diferentes
instalaciones del Pluspetrol.

3. GENERALIDADES

3.1. DEFINICIONES

3.1.1. MEDEVAC (Plan de Evacuación Médica)

Procedimiento claro y preciso, que todas las personas estarán en capacidad de entender, responder de
manera adecuada y segura ante un evento imprevisto en el cual está comprometida la salud.

3.1.2. Emergencia
Alteración súbita y fortuita que de no ser atendida en forma inmediata, pone a una persona en grave
riesgo de perder la vida, puede conducir a la muerte o dejar secuelas invalidantes.

3.1.3. Triaje
Método utilizado para clasificar al personal accidentado de acuerdo a la severidad de la lesión (código de
colores), para determinar la prioridad de atención y el sitio remitido. Utilizado en casos de gran magnitud.
Clasificación: De acuerdo a la severidad, se pueden clasificar las lesiones en: LEVE – verde,
MODERADA –amarilla, y SEVERA – roja.

3.1.4. Accidente
Suceso eventual e inesperado que causa lesiones, daños a la salud o muerte de una o más personas,
daños materiales, ambientales y/o pérdidas de producción.

3.1.5. Primeros auxilios

Cuidados y medidas inmediatas, adecuadas y oportunas que se deben brindar a una persona
accidentada o enferma, hasta que ésta reciba atención profesional, si fuese necesario.

3.2. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

 Ley N° 26842. Ley General de Salud.

 Código: GG-SSO-PS003
PLAN DE SEGURIDAD
Versión: 2

PLAN DE EVACUACIÓN MEDICA Página: 3 de 13

 Ley N° 26790. Ley de la modernización de la Seguridad Social en Salud.

 DS 009-97. Reglamento de la Ley de modernización de la Seguridad Social en Salud.
 Ley N° 27604. Ley que modifica la Ley General de Salud N° 26842, respecto de la obligación de los
establecimientos de Salud a dar atención médica en casos de emergencias y partos.
 DS 016-2002-SA. Reglamento de la Ley 27604.
 D.S N° 003-98-S.A.Normas Técnicas que regulan el Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo.
 DS-043-2007-EM. Reglamento de Seguridad para las actividades de Hidrocarburos; sus modificatorias y
complementarias
 RM 336-2008. Norma técnica de salud para el transporte asistido de pacientes vía aérea
 Ley N° 29783. Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo, sus modificatorias y complementarias.
 DS 006-2014-TR. Reglamento de la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.
 Plan de Contingencias – Green Care del Perú S.A.

4. ROLES Y RESPONSABILIDADES

Todos los colaboradores que laboran en SIECAR S.A.C. tienen la responsabilidad de conocer el plan de evacuación de
emergencia médica (MEDEVAC).

A continuación, se nombran los responsables y sus funciones, que en algún momento y de acuerdo al tipo y lugar de
ocurrencia del evento, se encuentran involucrados.

4.1. Encargado de HSE

 Identifica necesidades de capacitación y coordina la programación de éstas.

 Apoya a los cursos de capacitación en primeros auxilios.
 Capacita periódicamente al personal en: actitud frente a una emergencia, manejo del botiquín, signos vitales,
resucitación cardio –pulmonar, curaciones, hemorragias y heridas, quemaduras, fracturas, inmovilización y
transporte, electrocución, intoxicaciones, cuerpos extraños, inmersión, tipos de incendios y control, evacuación,
entre otros,
 Apoya en la coordinación de servicios con instituciones de salud y remisión de pacientes,
 Se comunica periódicamente con la institución que está atendiendo a un trabajador lesionado para conocer
evolución e informar a la empresa,
 Participa en simulacros para evaluar la viabilidad y efectividad del plan,
 Verifica y audita el servicio (interno y externo) proporcionado en caso de emergencia,
 Estudia posibilidades de convenios con entidades de apoyo, para el MED-EVAC,
 Genera y actualiza según necesidades el Plan de Evacuación de Emergencia Medicas (MED- EVAC),
 Difunde el MED-EVAC y aclara dudas sobre el mismo.
 Código: GG-SSO-PS003
PLAN DE SEGURIDAD
Versión: 2

PLAN DE EVACUACIÓN MEDICA Página: 4 de 13

4.2. Encargado de Administración

 Facilita la atención médica de las personas afectadas por la emergencia realizando los trámites documentarios
necesarios para la atención oportuna en las instituciones de salud.
 Emite la solicitud de atención médica SCTR firmada por el empleador.
 Coordinación con ambulancias en Lima para traslado inmediato desde aeropuerto al centro médico más
cercano.
 Comunicación del evento a los familiares e informa el estado del paciente,
 Coordinación de transporte de familia al sitio de atención (en caso necesario)

4.3. Responsable de Proyecto

 Conoce el plan de emergencia local.

 Difunde el MEDEVAC y aclara dudas sobre el mismo
 Recibe notificación del siniestro.
 Coordina a nivel local, el sitio de atención al cual debe ser remitido el paciente de acuerdo a la severidad de la
lesión.
 Actualiza el Contenido de botiquines,
 Mantiene la dotación para atención en buen estado y lista (camillas, equipos, etc.),
 Se comunica con la LÍNEA 5911 y/o 5916 UNIDAD MEDICA DE PLUSPETROL-PROYECTO MALVINAS para
informar acerca del evento y solicitar apoyo. Comunicará al administrador de campamento, al Jefe HSE y a la
UNIDAD MEDICA PLUSPETROL que presta el servicio,
 Verifica que el paciente tenga la documentación necesaria para que sea atendido, pasaporte médico. Si es por
enfermedad común (Ficha de solicitud de atención), si es por accidente de trabajo los dos documentos
(Pasaporte médico y ficha de solicitud de atención medica)
 Si el medio de transporte no existe en el sitio y la severidad de la lesión lo justifica, coordina que un profesional
de salud se desplaza al lugar del siniestro y al mismo tiempo gestiona el traslado.
 Si existe el transporte en el sitio del evento, debe comunicarse con la institución médica que corresponde e
informa sobre las condiciones del paciente, brinda las recomendaciones pertinentes para que se prepare el
equipo necesario para una atención oportuna.
 Brinda atención oportuna y adecuada al paciente, si el incidente es entre moderado y severo que requiera
atención especializada, solicita el transporte en ambulancia medicalizada y lo remite al centro asistencial
adecuado (criterio medico),
 Participa en la evaluación del evento
 Apoya al médico, no lo remplaza,

4.4. Personal Ejecutante

 Conocer el MEDEVAC del área trabajo en donde se encuentre,

 En caso de estar en una emergencia, avisar rápidamente al jefe inmediato para activar el MEDEVAC,
 Identificar los sistemas de alarmas.
 Código: GG-SSO-PS003
PLAN DE SEGURIDAD
Versión: 2

PLAN DE EVACUACIÓN MEDICA Página: 5 de 13

 Conocer la ubicación de los botiquines.

 Colaborar siguiendo las instrucciones de manera ordenada, sin interferir retardando la acción,
 Si no tiene capacitación adecuada para atender al lesionado prestando un primer auxilio, espera al oficial o
personal capacitada.
 Participar activamente en capacitación, entrenamiento y simulacros programados.

5. DESCRIPCIÓN DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

Los equipos que se requieren para el MED-EVAC son:

 Celular o equipo de radio frecuencia
 Botiquín de primeros auxilios
 Camilla de emergencia médica
 Medios de transporte (Terrestre, aéreo o fluvial)

6. SEGURIDAD E HIGIENE INDUSTRIAL

Teniendo en cuenta la necesidad del evento médico presentado, se debe hacer uso de elementos de bioseguridad
(guantes quirúrgicos, tapabocas, etc.); con el propósito de prevenir cualquier contaminación por un agente
potencialmente infeccioso o considerado de riesgo biológico.

7. CONTROL AMBIENTAL

Se debe hacer una adecuada disposición a los residuos generados por la atención de emergencias médicas, entre ellos
se encuentran los elementos de botiquín, de bioseguridad, etc.

8. DESCRIPCION

8.1. Determinación de alarmas y comunicación

8.1.1. Sistemas de comunicación

 Línea telefónica establecida por la unidad médica Pluspetrol (5911 - 5916)
 Canal de radio establecido por Pluspetrol (Frecuencia Número 04)
 Equipos celulares

8.1.2. Centros de apoyo

Ver Anexo B

8.1.3. Recursos
 INSTITUCIONES DE SALUD, anotados en el ANEXO B.
 Código: GG-SSO-PS003
PLAN DE SEGURIDAD
Versión: 2

PLAN DE EVACUACIÓN MEDICA Página: 6 de 13

 BOTIQUINES, todas las áreas de trabajo y oficinas cuentan con botiquines.

 AMBULANCIA, brindada por la UNIDAD MEDICA PLUSPETROL.
 TRANSPORTE, brindada por el área de TRANSPORTES DE PLUSPETROL.

8.1.4. Recomendaciones prácticas

 Esté siempre alerta a cualquier emergencia, no espere a que algo suceda para interesarse en el Plan
de Emergencia Médico de la empresa, sea proactivo,
 Mantenga la calma ante cualquier evento, de esta manera será un apoyo y no un problema.

8.1.5. Clasificación de la Emergencia Médica

Teniendo en cuenta el estado general del paciente se va a definir a definir el grado de severidad y la
prioridad de atención de la siguiente manera:

 LEVE- VERDE. Heridas que solo comprometen piel, de extensión mínima; golpes con inflamación y
dolor leve, sin alteración de movimiento; quemaduras grado I, solo enrojecimiento de la piel, de
extensión mínima; en general los síntomas no comprometen el estado general del paciente.

Atención por personal capacitado en primeros auxilios o remisión a centro médico asistencial más
cercano.

 MODERADA – AMARILLA. Heridas con sangrado moderado, el paciente no presenta signos de

shock (palidez, sudoración, mareo, desorientación o desmayo); trauma que dificulta la respiración;
fracturas óseas (extremidades con deformidad por inflamación o desplazamiento óseo, dolor,
limitación para movimientos); trauma en cráneo sin deformidad ósea, ni pérdida de conciencia,
paciente hablando de forma coordinada (sabe su nombre, que le pasó, en donde está, etc.);
quemaduras de segundo grado (II), en las cuales hay formación de ampolla y no comprometa
grandes extensiones; mordeduras por ofidios.

Atención por el oficial o persona capacitada quien definirá conducta y nivel de atención al cual debe
ser remitido y luego se remitirá a centros de atención médica.

 SEVERAS – ROJO. Fracturas abiertas con sangrado abundante; politraumatismo (lesión que
compromete varias áreas del cuerpo y/o diferentes órganos); hemorragias severas (sangrado
abundante, paciente en shock); sospecha de trauma abdominal cerrado con ruptura de víscera (dolor
abdominal severo, paciente en shock); quemaduras Grado II extensas o que comprometen
articulaciones; quemaduras Grado III (compromete piel, músculo, el paciente no manifiesta dolor);
amputaciones; sospecha de infarto (dolor en región precordial que se irradia a extremidades
superiores, espalda, palidez, sudoración, angustia); trauma encefálico con cualquiera de los
siguientes signos: pérdida de conciencia, vómito, salida de sangre por oídos, persona desorientada,
hablando incoherentemente, se observa deformidad en cráneo, herida abierta que compromete
 Código: GG-SSO-PS003
PLAN DE SEGURIDAD
Versión: 2

PLAN DE EVACUACIÓN MEDICA Página: 7 de 13

hueso; trauma medular (alteración de movimiento, sensibilidad en extremidades); estados de asfixia

(secundarios a inhalación de vapores, inmersión, ahogamiento, electrocución).

Atención por el oficial o persona capacitada más cercana, remitir lo más pronto posible a centro
asistencial.

8.1.6. Triaje de la Atención de la Emergencia

El método de Triaje sirve para determinar la urgencia de la situación y definir el recurso necesario para la
atención tanto de los accidentes y enfermedades. Éste deberá ser realizado por el médico o en los casos
en los que corresponda por el enfermero/paramédico hasta la llegada del médico quien decidirá el tipo de
evento y si amerita la evacuación correspondiente.
 Código: GG-SSO-PS003
PLAN DE SEGURIDAD
Versión: 2

PLAN DE EVACUACIÓN MEDICA Página: 8 de 13

8.1.7. FLUJOGRAMAS DE ACTIVACIÓN DEL MED-EVAC

PLAN DE EVACUACION MÉDICA - RESPUESTA INICIAL

Ocurrencia de Accidente
Inspeccione

Remueva Peligros y Asegure el área

Pare el sangrado Primeros Auxilios a la(s) Víctima(s) RCP (restaure la respiración)

No Mueva a la(s)
Víctima(s) (Posibilidad de daño en la
columna)

N0 ¿Se puede poner en Sí

contacto con el
Campamento?

Trasládese para comunicarse

Alerta a la Unidad Médica
por:
-Radio Reporte la Condición del Accidentado al
-Teléfono Doctor:
- Respiración
- Sangrado
- Pérdida de Conciencia
- Fractura de Huesos
- Daño a la Columna
- Otros

Ubicación de la(s) Plan de

Notifique acorde Descripción de la ruta acceso

donde se la

Equipos de Respuesta
¿Víctimas Sí - Primeros Auxilios
múltiples? - Personal Médico
- Equipo
No
Personal se Notifique a las Autoridades
si fuera Necesario
 Código: GG-SSO-PS003
PLAN DE SEGURIDAD
Versión: 2

PLAN DE EVACUACIÓN MEDICA Página: 9 de 13

FLUJOGRAMA DE EVACUACIÓN

Lesión o Enfermedad

Reporte al personal médico de Malvinas

Datos a suministrar:
 Nombre del paciente
 Hora y Lugar
 Descripción del accidente
 Descripción de la lesión
 Estado general del paciente

LEVE GRAVE
LESION

EN SITIO DEL EVENTO Traslado de personal médico

COMUNICAR A BASE MALVINAS Estabiliza paciente
Informa a: ACTIVA PLAN MEDEVAC
Gerente del Proyecto
Responsable de EHS
TRATAMIENTO MEDICO O Supervisores en campo Aviso al Supervisor de mayor rango
PRIMEROS AUXILIOS Coordinador de logística que se encuentre en campo
(ANEXO A)

TELEFONOS CLAVE Traslado en helicóptero a

MALVINAS
(Personal médico de campo
Unidad Médica PLUSPETROL acompaña al paciente)
4117100 Anexo 5911

OTROS TELEFONOS CLAVES No MEDICO DE BASE MALVINAS

REVISA / DA ATENCION AL
¿EVACUAR A LIMA?
PACIENTE
Aeropuerto Lima 01-5173100
COORDINA CON MEDICO
HELISUR 01-2643152 PLUSPETROL LIMA
ATSA 01-5751702
Sí
TRASLADO A LIMA vía aérea
TELEFONOS EN LIMA

Central SIECAR 01-5935109

Celular 945275969 / 941367768 COORDINA RECOJO DE
PERSONAL / TRASLADO EN
AMBULANCIA

Aviso a:
Gerente del Proyecto
CONFIRMAR Responsable de EHS
ATENCION Supervisor en campo
 Código: GG-SSO-PS003
PLAN DE SEGURIDAD
Versión: 2

PLAN DE EVACUACIÓN MEDICA Página: 10 de 13

FLUJOGRAMA DE EVACUACIÓN

Llegada de lesionado

TELEFONOS CLAVE Datos a suministrar:

Recepción con ambulancia en
Estado general del paciente
aeropuerto
Condiciones de traslado
Gerencia General – Jesús Carrasco Castillo
#995384411
Atención en clínica según tipo de
Gerencia de Operaciones – Efraín Bedriñana S. lesión (ANEXO B)
#996475392

Recursos Humanos – Guadalupe Dueñas Chacón

941367768 Interconsulta y/o Internamiento

Seguimiento de tratamiento /
Comunicación a Personal
evaluación
Médico y Supervisores de
(Recursos Humanos y Personal
Médico asignado) Pluspetrol
 Código: GG-SSO-PS003
PLAN DE SEGURIDAD
Versión: 2

PLAN DE EVACUACIÓN MEDICA Página: 11 de 13

ANEXO A:

LISTA DE CONTACTOS PROYECTO CAMISEA

PROYECTO CAMISEA

AREA TELEFONO

4117100 Anexo 5790

SERVICIOS GENERALES
Frecuencia de Radio 9

4117100 Anexo 5911, 5916

UNIDAD MEDICA PPC
Frecuencia de Radio 4

4117100 Anexo 5905

EHS PPC
Frecuencia de Radio 4

4117100 Anexo 5973

JEFATURA DE TRANSPORTES PPC
Frecuencia de Radio 4

4117100 Anexo 5960

COORDINADOR TRANSPORTE AÉREO PPC
Frecuencia de Radio 4

4117100 Anexo 7435

COORDINADOR TRANSPORTE FLUVIAL PPC
Frecuencia de Radio 4

4117100 Anexo 7453

JEFATURA DE AERÓDROMO
Frecuencia de Radio 4

4117100 Anexo 7600

CENTRAL DE RADIO
Frecuencia de Radio 4
 Código: GG-SSO-PS003
PLAN DE SEGURIDAD
Versión: 2

PLAN DE EVACUACIÓN MEDICA Página: 12 de 13

ANEXO B:

LISTADO DE INSTITUCIONES HOSPITALARIAS EN CONVENIO CON SIECAR

CIUDAD NOMBRE DIRECCION TELEFONO

CLINICA JESUS DEL NORTE Av. Carlos Izaguirre N 149-153 613-4444

CLINICA EL GOLF Av. Aurelio Miro Quesada N 1030 319-1500

Lima
CLINICA SAN FELIPE S.A. Av. Gregorio Escobedo N 650 219-0000

CLINICA SAN GABRIEL Av. La Marina N° 2955 614 -2222

 Código: GG-SSO-PS003
PLAN DE SEGURIDAD
Versión: 2

PLAN DE EVACUACIÓN MEDICA Página: 13 de 13

ANEXO C:

TELEFONOS Y CELULARES DE PERSONAS A CONTACTAR EN SIECAR

CARGO TELEFONO

GERENTE GENERAL CELULAR: #995384411

GERENTE OPERACIONES CELULAR: #996475392

JEFE ADMINISTRATIVO CELULAR: 941367768

COORDINADOR DE PROYECTO CELULAR: #956630875

COORDINADOR DE SEGURIDAD CELULAR: #990618569